CINXE.COM
9 maja – Wikipedia, wolna encyklopedia
<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="pl" dir="ltr"> <head> <base href="https://pl.m.wikipedia.org/wiki/9_maja"> <meta charset="UTF-8"> <title>9 maja – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"aec507ac-4352-487b-b5bb-a8c2f7aed4aa","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"9_maja","wgTitle":"9 maja","wgCurRevisionId":75330554,"wgRevisionId":75330554,"wgArticleId":7729, "wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"9_maja","wgRelevantArticleId":7729,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":75330554,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true, "wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":80000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"azb","autonym":"تۆرکجه","dir":"rtl"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi", "autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{ "lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{ "lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym": "Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym": "armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to" ,"autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb" ,"ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd", "se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q2556","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate": true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns", "ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="9 maja – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=9_maja&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/9_maja"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=corsproxy" data-sourceurl="https://pl.m.wikipedia.org/wiki/9_maja"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://pl.m.wikipedia.org/wiki/9_maja"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-9_maja rootpage-9_maja stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://pl.m.wikipedia.org/wiki/9_maja" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="pl" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.m.wikipedia.org/wiki/9_maja&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Strona główna</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Specjalna:Losowa_strona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Losuj</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Specjalna:W_pobli%C5%BCu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">W pobliżu</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=9+maja&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Zaloguj się</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Specjalna:Ustawienia_mobile&returnto=9+maja&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Ustawienia</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_pl.wikipedia.org%26uselang%3Dpl%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Wspomóż Wikipedię</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">O Wikipedii</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Szukaj</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Nawigacja użytkownika"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">9 maja</span></h1> <div class="tagline"> dzień roku w kalendarzach gregoriańskim, juliańskim i innych </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Język" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Język</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=9+maja&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Obserwuj</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=9_maja&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Edytuj</span> </a></li> </ul> </nav><!-- version 1.0.2 (change every time you update a partial) --> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <p><b>9 maja</b> jest 129. (w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rok_przest%C4%99pny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rok przestępny">latach przestępnych</a> 130.) <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dzie%C5%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dzień">dniem</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kalendarz_gregoria%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kalendarz gregoriański">kalendarzu gregoriańskim</a>. Do końca <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rok?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rok">roku</a> pozostaje 236 dni.</p> <table class="infobox"> <tbody> <tr> <td style="text-align:center;"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kalendarium_dzie%C5%84_po_dniu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kalendarium dzień po dniu">Kalendarium dzień po dniu</a></td> </tr> </tbody> </table> <table class="infobox" style="text-align: center;"> <tbody> <tr> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kwiecie%C5%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kwiecień"><<</a></td> <td colspan="5"><b><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maj">maj</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2024?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2024">2024</a></b></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Czerwiec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Czerwiec">>></a></td> </tr> <tr style="text-align: center;"> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Poniedzia%C5%82ek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Poniedziałek">Pn</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wtorek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wtorek">Wt</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%9Aroda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Środa">Śr</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Czwartek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Czwartek">Cz</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pi%C4%85tek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piątek">Pt</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sobota?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sobota">So</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Niedziela?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Niedziela"><span style="color:red;">Nd</span></a></td> </tr> <tr> <td style="color: #bbb;">29</td> <td style="color: #bbb;">30</td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1 maja">1</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2 maja">2</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/3_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="3 maja">3</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/4_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="4 maja">4</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5 maja">5</a></td> </tr> <tr> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6 maja">6</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/7_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="7 maja">7</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/8_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="8 maja">8</a></td> <td><a class="mw-selflink selflink">9</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/10_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="10 maja">10</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="11 maja">11</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12 maja">12</a></td> </tr> <tr> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="13 maja">13</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/14_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="14 maja">14</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/15_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="15 maja">15</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/16_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="16 maja">16</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17 maja">17</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/18_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="18 maja">18</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="19 maja">19</a></td> </tr> <tr> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20 maja">20</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/21_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="21 maja">21</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/22_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="22 maja">22</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/23_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="23 maja">23</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/24_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="24 maja">24</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/25_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="25 maja">25</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/26_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="26 maja">26</a></td> </tr> <tr> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/27_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="27 maja">27</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/28_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="28 maja">28</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/29_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="29 maja">29</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/30_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="30 maja">30</a></td> <td><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/31_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="31 maja">31</a></td> <td style="color: #bbb;">1</td> <td style="color: #bbb;">2</td> </tr> </tbody> </table> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="pl" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Spis treści</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C5%9Awi%C4%99ta"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Święta</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Wydarzenia_w_Polsce"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Wydarzenia w Polsce</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Wydarzenia_na_%C5%9Bwiecie"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Wydarzenia na świecie</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Urodzili_si%C4%99"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Urodzili się</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Zmarli"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Zmarli</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Przypisy"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Przypisy</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Święta"><span id=".C5.9Awi.C4.99ta"></span>Święta</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=9_maja&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edytuj sekcję: Święta" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>edytuj</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <ul> <li><b><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Imieniny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Imieniny">Imieniny</a> obchodzą:</b> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Beat_(imi%C4%99)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beat (imię)">Beat</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Geroncjusz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Geroncjusz">Geroncjusz</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grzegorz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grzegorz">Grzegorz</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hiacynta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hiacynta">Hiacynta</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hiob_(imi%C4%99)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hiob (imię)">Hiob</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karolina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karolina">Karolina</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Miko%C5%82aj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mikołaj">Mikołaj</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maria">Maria</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Otokar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Otokar">Otokar</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pachomiusz_(imi%C4%99)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pachomiusz (imię)">Pachomiusz</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Przebor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Przebor">Przebor</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stefan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stefan">Stefan</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rumunia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rumunia">Rumunia</a> – Dzień Niepodległości</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rosja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rosja">Rosja</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Armenia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armenia">Armenia</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Azerbejd%C5%BCan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Azerbejdżan">Azerbejdżan</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bia%C5%82oru%C5%9B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Białoruś">Białoruś</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gruzja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gruzja">Gruzja</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kazachstan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kazachstan">Kazachstan</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kirgistan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kirgistan">Kirgistan</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mo%C5%82dawia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mołdawia">Mołdawia</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tad%C5%BCykistan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tadżykistan">Tadżykistan</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Turkmenistan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Turkmenistan">Turkmenistan</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Uzbekistan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uzbekistan">Uzbekistan</a> i inne państwa – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dzie%C5%84_Zwyci%C4%99stwa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dzień Zwycięstwa">Dzień Zwycięstwa</a>; <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Serbia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Serbia">Serbia</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bo%C5%9Bnia_i_Hercegowina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bośnia i Hercegowina">Bośnia i Hercegowina</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dzie%C5%84_Zwyci%C4%99stwa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dzień Zwycięstwa">Dzień Zwycięstwa nad Faszyzmem</a>; <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ukraina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ukraina">Ukraina</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dzie%C5%84_Zwyci%C4%99stwa_nad_Nazizmem_w_II_Wojnie_%C5%9Awiatowej?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dzień Zwycięstwa nad Nazizmem w II Wojnie Światowej">Dzień Zwycięstwa nad Nazizmem w II Wojnie Światowej</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stosunki_mi%C4%99dzynarodowe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stosunki międzynarodowe">Międzynarodowe</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_Dzie%C5%84_Pami%C4%99ci_o_Ofiarach_Holokaustu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Czas_pami%C4%99ci_i_jedno%C5%9Bci" title="Międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Holokaustu">Czas Upamiętniający i Jednoczący Tych, Którzy Stracili Życie Podczas II Wojny Światowej</a> (<a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/8_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="8 maja">8</a> i 9 maja)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dzie%C5%84_Europy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Dzie%C5%84_Unii_Europejskiej" title="Dzień Europy">Dzień Unii Europejskiej</a> (upamiętniający ogłoszenie planu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_Schuman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert Schuman">Schumana</a> o utworzeniu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europejska_Wsp%C3%B3lnota_W%C4%99gla_i_Stali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europejska Wspólnota Węgla i Stali">Europejskiej Wspólnoty Węgla i Stali</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Starokatolicki_Mariawit%C3%B3w_w_RP?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kościół Starokatolicki Mariawitów w RP">Kościół Starokatolicki Mariawitów w RP</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1">[1]</a></sup> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tradycjonalizm_katolicki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tradycjonalizm katolicki">tradycjonalizm katolicki</a>: wspomnienie <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grzegorz_z_Nazjanzu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grzegorz z Nazjanzu">św. Grzegorza z Nazjanzu</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Doktor_Ko%C5%9Bcio%C5%82a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Doktor Kościoła">doktora Kościoła</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rok_liturgiczny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Uroczysto%C5%9Bci,_%C5%9Bwi%C4%99ta,_wspomnienia" title="Rok liturgiczny">wspomnienia i święta</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_katolicki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kościół katolicki">Kościele katolickim</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2">[2]</a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3">[3]</a></sup> obchodzą: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maria_Teresa_od_Jezusa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maria Teresa od Jezusa">bł. Maria Teresa od Jezusa</a> (<a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zakonnik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zakonnik">zakonnica</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pachomiusz_Starszy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pachomiusz Starszy">św. Pachomiusz</a> (<a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eremita?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eremita">pustelnik</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/George_Preca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="George Preca">św. Jerzy Preca</a></li> </ul></li> <li>W Japonii jest obchodzony dzień poświęcony <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Son_Gok%C5%AB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Son Gokū">Son Gokū</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4">[4]</a></sup>.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Wydarzenia_w_Polsce">Wydarzenia w Polsce</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=9_maja&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edytuj sekcję: Wydarzenia w Polsce" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>edytuj</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1323?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1323">1323</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Namys%C5%82%C3%B3w?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Namysłów">Namysłów</a> został <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ksi%C4%99stwo_namys%C5%82owskie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Księstwo namysłowskie">lennem czeskim</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1573?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1573">1573</a> – We wsi <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kamionek_(Warszawa)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kamionek (Warszawa)">Kamień</a> pod <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Warszawa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Warszawa">Warszawą</a> zakończyło się zbieranie głosów w pierwszej w historii Polski <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elekcja_1573?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elekcja 1573">wolnej elekcji</a>, w wyniku której wybrano na <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kr%C3%B3l_Polski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Król Polski">króla</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henryk_III_Walezy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henryk III Walezy">Henryka Walezego</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1687?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1687">1687</a> – Tatarzy zdobyli podstępem, a następnie zburzyli <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trembowla?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Zabytki" title="Trembowla">zamek</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trembowla?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trembowla">Trembowli</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1794?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1794">1794</a> – W czasie <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Insurekcja_ko%C5%9Bciuszkowska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Insurekcja kościuszkowska">insurekcji kościuszkowskiej</a> w Warszawie wykonano wyroki śmierci przez powieszenie na przywódcach <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Konfederacja_targowicka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Konfederacja targowicka">konfederacji targowickiej</a>: kasztelanie sądeckim <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B3zef_Ankwicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Józef Ankwicz">Józefie Ankwiczu</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biskupi_inflanccy,_wende%C5%84scy_i_inflancko-pilty%C5%84scy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biskupi inflanccy, wendeńscy i inflancko-piltyńscy">biskupie inflancko-piltyńskim</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B3zef_Kazimierz_Kossakowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Józef Kazimierz Kossakowski">Józefie Kazimierzu Kossakowskim</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hetman_wielki_koronny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hetman wielki koronny">hetmanie wielkim koronnym</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piotr_O%C5%BCarowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piotr Ożarowski">Piotrze Ożarowskim</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hetman_polny_litewski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hetman polny litewski">hetmanie polnym litewskim</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B3zef_Zabie%C5%82%C5%82o?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Józef Zabiełło">Józefie Zabielle</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1831?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1831">1831</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Powstanie_listopadowe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Powstanie listopadowe">Powstanie listopadowe</a>: zwycięstwo powstańców w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bitwa_pod_Firlejem?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bitwa pod Firlejem">bitwie pod Firlejem</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1848?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1848">1848</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wiosna_Lud%C3%B3w?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wiosna Ludów">Wiosna Ludów</a>: we wsi <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bardo_(wojew%C3%B3dztwo_wielkopolskie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bardo (województwo wielkopolskie)">Bardo</a> koło <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wrze%C5%9Bnia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Września">Wrześni</a> skapitulowały <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Powstanie_wielkopolskie_(1848)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Powstanie wielkopolskie (1848)">wielkopolskie siły powstańcze</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1863?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1863">1863</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Powstanie_styczniowe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Powstanie styczniowe">Powstanie styczniowe</a>: klęska powstańców w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bitwa_pod_Bir%C5%BCami?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bitwa pod Birżami">bitwie pod Birżami</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1889?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1889">1889</a> – Hrabia <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Zamoyski_(1853%E2%80%931924)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władysław Zamoyski (1853–1924)">Władysław Zamoyski</a> nabył dobra <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zakopane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zakopane">zakopiańskie</a> w celu ratowania lasów <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tatry?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tatry">tatrzańskich</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1905?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1905">1905</a> – We <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wroc%C5%82aw?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wrocław">Wrocławiu</a> odsłonięto <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pomnik_Friedricha_Schillera_we_Wroc%C5%82awiu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pomnik Friedricha Schillera we Wrocławiu">pomnik Friedricha Schillera</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1921?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1921">1921</a> – W <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C4%85br%C3%B3wka_Ma%C5%82a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dąbrówka Mała">Dąbrówce Małej</a> (obecnie <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Podzia%C5%82_administracyjny_Katowic?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Podział administracyjny Katowic">dzielnica</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katowice?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Katowice">Katowic</a>), podczas <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/III_powstanie_%C5%9Bl%C4%85skie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="III powstanie śląskie">III powstania śląskiego</a>, zakończyły się, trwające od 6 maja 1921, rokowania pomiędzy powstańcami śląskimi z <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojciech_Korfanty?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wojciech Korfanty">Wojciechem Korfantym</a> na czele a przedstawicielami <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mi%C4%99dzysojusznicza_Komisja_Rz%C4%85dz%C4%85ca_i_Plebiscytowa_na_G%C3%B3rnym_%C5%9Al%C4%85sku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Międzysojusznicza Komisja Rządząca i Plebiscytowa na Górnym Śląsku">Międzysojuszniczej Komisji Rządzącej i Plebiscytowej dla Górnego Śląska</a>; został ustalony wstępny układ rozejmowy w sprawie zawieszenia działań zbrojnych.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1934?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1934">1934</a> – W <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Park_Stryjski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Park Stryjski">Parku Stryjskim</a> we <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lw%C3%B3w?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lwów">Lwowie</a> został zastrzelony przez członka <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Organizacja_Ukrai%C5%84skich_Nacjonalist%C3%B3w?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Organizacja Ukraińskich Nacjonalistów">OUN</a> student Jakub Baczyński, którego podejrzewano o bycie policyjnym informatorem.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a> – Oddział <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ukrai%C5%84ska_Powsta%C5%84cza_Armia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ukraińska Powstańcza Armia">UPA</a> dokonał w nocy z 9 na 10 maja <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zbrodnia_w_Der%C5%BCowie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zbrodnia w Derżowie">masakry</a> polskiej ludności we wsi <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Der%C5%BC%C3%B3w?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Derżów">Derżów</a> (obecnie na <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ukraina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ukraina">Ukrainie</a>).</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1945?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1945">1945</a> – Ustanowiono dawne Narodowe Święto Zwycięstwa i Wolności (od 2015 roku jest to <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dzie%C5%84_Zwyci%C4%99stwa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dzień Zwycięstwa">Dzień Zwycięstwa</a> obchodzone 8 maja.)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1946?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1946">1946</a> – Otwarto <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zamek_w_Pszczynie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zamek w Pszczynie">Państwowe Muzeum Zamkowe</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pszczyna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pszczyna">Pszczynie</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1955?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1955">1955</a> – Premiera filmu wojennego <i><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Godziny_nadziei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Godziny nadziei">Godziny nadziei</a></i> w reżyserii <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_Rybkowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan Rybkowski">Jana Rybkowskiego</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1957?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1957">1957</a> – W <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Opole?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opole">Opolu</a> reaktywowano <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Instytut_%C5%9Al%C4%85ski_w_Opolu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Instytut Śląski w Opolu">Instytut Śląski</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1965?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1965">1965</a> – Otwarto <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Muzeum_Uzbrojenia_w_Poznaniu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muzeum Uzbrojenia w Poznaniu">Muzeum Uzbrojenia w Poznaniu</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1966?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1966">1966</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Telewizja_Polska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Telewizja Polska">Telewizja Polska</a> wyemitowała pilotażowy odcinek serialu <i><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Czterej_pancerni_i_pies_(serial_telewizyjny)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Czterej pancerni i pies (serial telewizyjny)">Czterej pancerni i pies</a></i> w reżyserii <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Konrad_Na%C5%82%C4%99cki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Konrad Nałęcki">Konrada Nałęckiego</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1969?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1969">1969</a> – Premiera filmu wojennego <i><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ostatnie_dni_(film_1969)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ostatnie dni (film 1969)">Ostatnie dni</a></i> w reżyserii <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jerzy_Passendorfer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jerzy Passendorfer">Jerzego Passendorfera</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1971?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1971">1971</a> – Oficjalnie otwarto <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spodek_(hala_widowiskowa)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spodek (hala widowiskowa)">halę widowiskowo-sportową „Spodek”</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katowice?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Katowice">Katowicach</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1975?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1975">1975</a> – Data emisyjna polskiego <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banknot?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banknot">banknotu</a> o nominale 50 złotych z <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karol_%C5%9Awierczewski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karol Świerczewski">Karolem Świerczewskim</a> z serii „Wielcy Polacy” (serie banknotu: A-Z, AA-AZ, BA-BU).</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1977?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1977">1977</a> – Utworzono <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biuro_Interwencyjne_KSS_%E2%80%9EKOR%E2%80%9D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biuro Interwencyjne KSS „KOR”">Biuro Interwencyjne KSS „KOR”</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1980?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1980">1980</a> – W <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Racib%C3%B3rz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Racibórz">Raciborzu</a> odsłonięto <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pomnik_Arki_Bo%C5%BCka_w_Raciborzu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pomnik Arki Bożka w Raciborzu">pomnik Arki Bożka</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1985?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1985">1985</a> – Do służby w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Polskie_Linie_Lotnicze_LOT?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Polskie Linie Lotnicze LOT">PLL LOT</a> weszło 14 samolotów <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tu-154?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tu-154">Tu-154</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1987?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1987">1987</a> – 183 osoby (172 pasażerów i 11 członków załogi) zginęły w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katastrofa_lotnicza_w_Lesie_Kabackim?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Katastrofa lotnicza w Lesie Kabackim">katastrofie</a> lecącego do <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nowy_Jork?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nowy Jork">Nowego Jorku</a> samolotu PLL LOT <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/I%C5%82-62?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ił-62">Ił-62M „Tadeusz Kościuszko”</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rezerwat_przyrody_Las_Kabacki_im._Stefana_Starzy%C5%84skiego?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rezerwat przyrody Las Kabacki im. Stefana Starzyńskiego">Lesie Kabackim</a> pod Warszawą, do której doszło podczas próby awaryjnego lądowania.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a> – Premiera filmu telewizyjnego <i><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cud_purymowy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cud purymowy">Cud purymowy</a></i> w reżyserii <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Izabella_Cywi%C5%84ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Izabella Cywińska">Izabelli Cywińskiej</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2003?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2003">2003</a> – We <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wroc%C5%82aw?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wrocław">Wrocławiu</a> odbył się szczyt z udziałem przywódców państw <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tr%C3%B3jk%C4%85t_Weimarski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trójkąt Weimarski">Trójkąta Weimarskiego</a>.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Wydarzenia_na_świecie"><span id="Wydarzenia_na_.C5.9Bwiecie"></span>Wydarzenia na świecie</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=9_maja&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edytuj sekcję: Wydarzenia na świecie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>edytuj</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plik:Battle_of_Helgoland_1864.PNG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Battle_of_Helgoland_1864.PNG/280px-Battle_of_Helgoland_1864.PNG" decoding="async" width="280" height="188" class="mw-file-element" data-file-width="2160" data-file-height="1452"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 280px;height: 188px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Battle_of_Helgoland_1864.PNG/280px-Battle_of_Helgoland_1864.PNG" data-width="280" data-height="188" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Battle_of_Helgoland_1864.PNG/420px-Battle_of_Helgoland_1864.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Battle_of_Helgoland_1864.PNG/560px-Battle_of_Helgoland_1864.PNG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Bitwa pod Helgolandem (1864) na obrazie Josefa Puettnera </figcaption> </figure> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="1376"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 21px;height: 28px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" data-alt="" data-width="21" data-height="28" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span></td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:9_May?uselang%3Dpl"><strong>Zobacz multimedia</strong> związane z tematem: <em>9 maja</em></a></td> </tr> </tbody> </table> <ul> <li> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/328?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="328">328</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Atanazy_Wielki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Atanazy Wielki">Atanazy Wielki</a> został wybrany na biskupa <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleksandria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleksandria">Aleksandrii</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1087?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1087">1087</a>: <ul> <li>Po wygnaniu z <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rzym?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rzym">Rzymu</a> przez <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Normanowie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Normanowie">Normanów</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Klemens_III_(antypapie%C5%BC)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Klemens III (antypapież)">antypapieża Klemensa III</a> intronizowano papieża <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wiktor_III?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wiktor III">Wiktora III</a>.</li> <li>Relikwie św. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Miko%C5%82aj_z_Miry?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mikołaj z Miry">Mikołaja z Miry</a> zostały przewiezione do włoskiego <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bari?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bari">Bari</a>.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1092?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1092">1092</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Po%C5%9Bwi%C4%99cenie_ko%C5%9Bcio%C5%82a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Poświęcenie kościoła">Poświęcono</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katedra_w_Lincoln?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Katedra w Lincoln">katedrę</a> w angielskim <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lincoln_(Wielka_Brytania)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lincoln (Wielka Brytania)">Lincoln</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1204?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1204">1204</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Baldwin_I_(cesarz_%C5%82aci%C5%84ski)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Baldwin I (cesarz łaciński)">Baldwin I</a> został pierwszym władcą <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cesarstwo_%C5%81aci%C5%84skie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cesarstwo Łacińskie">Cesarstwa Łacińskiego</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1280?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1280">1280</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eryk_II_Wr%C3%B3g_Ksi%C4%99%C5%BCy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eryk II Wróg Księży">Eryk II Wróg Księży</a> został <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adcy_Norwegii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władcy Norwegii">królem Norwegii</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1346?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1346">1346</a> – Papież <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Klemens_VI?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Klemens VI">Klemens VI</a> zezwolił <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karol_IV_Luksemburski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karol IV Luksemburski">Karolowi IV Luksemburskiemu</a> na ufundowanie <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Klasztor_Emaus_w_Pradze?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Klasztor Emaus w Pradze">klasztoru Emaus</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Praga?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Praga">Pradze</a>, w którym w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liturgia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liturgia">liturgii</a> można byłoby używać <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C4%99zyk_staro-cerkiewno-s%C5%82owia%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Język staro-cerkiewno-słowiański">języka staro-cerkiewno-słowiańskiego</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1386?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1386">1386</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anglia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anglia">Anglia</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portugalia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portugalia">Portugalia</a> zawarły <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Traktat_windsorski_(1386)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Traktat windsorski (1386) (strona nie istnieje)">traktat windsorski</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1469?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1469">1469</a> – Zawarto austriacko-burgundzki <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojna_szwajcarsko-burgundzka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wojna szwajcarsko-burgundzka">traktat z Saint-Omer</a> skierowany przeciwko Szwajcarom.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1502?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1502">1502</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Krzysztof_Kolumb?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Krzysztof Kolumb">Krzysztof Kolumb</a> rozpoczął czwartą i ostatnią swoją podróż do <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nowy_%C5%9Awiat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nowy Świat">Nowego Świata</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1525?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1525">1525</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojna_ch%C5%82opska_w_Niemczech?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wojna chłopska w Niemczech">Wojna chłopska w Niemczech</a>: powstańcy rozpoczęli oblężenie <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Twierdza_Marienberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Twierdza Marienberg">twierdzy Marienberg</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C3%BCrzburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Würzburg">Würzburgu</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1560?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1560">1560</a> – Rozpoczęła się turecko-chrześcijańska <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bitwa_o_D%C5%BCerb%C4%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bitwa o Dżerbę">bitwa morska o Dżerbę</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1611?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1611">1611</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Go-Mizunoo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Go-Mizunoo">Go-Mizunoo</a> został <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cesarze_Japonii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cesarze Japonii">cesarzem Japonii</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1671?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1671">1671</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Thomas_Blood&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Thomas Blood (strona nie istnieje)">Thomas Blood</a> ukradł angielskie klejnoty koronne przechowywane w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tower_of_London?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tower of London">Tower of London</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1701?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1701">1701</a> – Po dwudniowym procesie pirat <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William_Kidd?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="William Kidd">William Kidd</a> został skazany przez sąd <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Admiralicja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Admiralicja">Admiralicji</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Londyn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Londyn">Londynie</a> na <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kara_%C5%9Bmierci?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kara śmierci">karę śmierci</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1769?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1769">1769</a> – Wraz z klęską wojsk republikańskich w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bitwa_pod_Ponte_Novu&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bitwa pod Ponte Novu (strona nie istnieje)">bitwie pod Ponte Novu</a> z Francuzami nastąpił upadek <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Republika_Korsyka%C5%84ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Republika Korsykańska">Republiki Korsykańskiej</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1792?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1792">1792</a> – Książę saski <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maksymilian_Wettyn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maksymilian Wettyn">Maksymilian Wettyn</a> poślubił w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Drezno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Drezno">Dreźnie</a> księżniczkę parmeńską <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karolina_Burbon-Parme%C5%84ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karolina Burbon-Parmeńska">Karolinę</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1834?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1834">1834</a> – Przyjęto <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Herb_Kolumbii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Herb Kolumbii">herb Kolumbii</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1846?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1846">1846</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojna_ameryka%C5%84sko-meksyka%C5%84ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wojna amerykańsko-meksykańska">Wojna amerykańsko-meksykańska</a>: wojska meksykańskie zakończyły nieudane <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Obl%C4%99%C5%BCenie_Fortu_Texas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oblężenie Fortu Texas">oblężenie Fortu Texas</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1849?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1849">1849</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wiosna_Lud%C3%B3w?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wiosna Ludów">Wiosna Ludów</a>: zdławiono <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Powstanie_drezde%C5%84skie&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Powstanie drezdeńskie (strona nie istnieje)">powstanie drezdeńskie</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1861?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1861">1861</a> – W Dreźnie otwarto <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ogr%C3%B3d_zoologiczny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ogród zoologiczny">ogród zoologiczny</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1863?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1863">1863</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Powstanie_styczniowe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Powstanie styczniowe">Powstanie styczniowe</a>: w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=So%C5%82owij%C3%B3wka&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Sołowijówka (strona nie istnieje)">Sołowijówce</a> na <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ukraina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ukraina">Ukrainie</a> grupa agitacyjna 21 powstańców <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Antoni_Juriewicz&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Antoni Juriewicz (strona nie istnieje)">Antoniego Juriewicza</a>, która wzywała do podjęcia walki z władzami rosyjskimi, została osaczona przez podburzonych przez władze carskie chłopów ukraińskich. 12 powstańców w okrutny sposób zamordowano, a resztę, ciężko rannych, odstawiono do władz rosyjskich. Tylko dwóm udało się uciec.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1864?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1864">1864</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojna_du%C5%84ska_(1864)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wojna duńska (1864)">Wojna prusko-duńska</a>: taktyczne zwycięstwo floty duńskiej w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bitwa_pod_Helgolandem_(1864)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bitwa pod Helgolandem (1864)">bitwie pod Helgolandem</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojna_secesyjna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wojna secesyjna">Wojna secesyjna</a>: nierozstrzygnięta <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bitwa_nad_Swift_Creek&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bitwa nad Swift Creek (strona nie istnieje)">bitwa nad Swift Creek</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wirginia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wirginia">Wirginii</a>.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1869?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1869">1869</a> – Założono <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutscher_Alpenverein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutscher Alpenverein">Niemiecki Związek Alpejski</a> (DAV).</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1873?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1873">1873</a> – Doszło do krachu na giełdzie w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wiede%C5%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wiedeń">Wiedniu</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1874?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1874">1874</a> – Uruchomiono <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tramwaje_w_Bombaju?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tramwaje w Bombaju">tramwaje konne</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mumbaj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mumbaj">Bombaju</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1877?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1877">1877</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rumunia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rumunia">Rumunia</a> uzyskała niepodległość (od <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Turcja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Turcja">Imperium Osmańskiego</a>).</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trz%C4%99sienie_ziemi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trzęsienie ziemi">Trzęsienie ziemi</a> i wywołane nim <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tsunami?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tsunami">tsunami</a> zabiły na pograniczu chilijsko-peruwiańskim około 2,5 tysiąca osób.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1881?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1881">1881</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johan_Casimir_Ehrnrooth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johan Casimir Ehrnrooth">Johan Casimir Ehrnrooth</a> został <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premierzy_Bu%C5%82garii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premierzy Bułgarii">premierem Księstwa Bułgarii</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1883?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1883">1883</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paul_Kruger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paul Kruger">Paul Kruger</a> został prezydentem <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Transwal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Transwal">Transwalu</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1886?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1886">1886</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dimitrios_Walwis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dimitrios Walwis">Dimitrios Walwis</a> został <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premierzy_Grecji?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premierzy Grecji">premierem Grecji</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1893?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1893">1893</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomas_Alva_Edison?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomas Alva Edison">Thomas Alva Edison</a> po raz pierwszy zaprezentował <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kinetoskop?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kinetoskop">kinetoskop</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1901?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1901">1901</a> – W <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Melbourne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Melbourne">Melbourne</a> odbyło się inauguracyjne posiedzenie parlamentu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Australia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Australia">Australii</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1906?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1906">1906</a> – Ustanowiono jednoizbowy parlament <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Finlandia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Finlandia">Finlandii</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eduskunta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eduskunta">Eduskuntę</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1907?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1907">1907</a> – Założono klub sportowy <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Concordia_Hamburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Concordia Hamburg">SC Concordia Hamburg</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1910?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1910">1910</a> – Całkowite <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Za%C4%87mienie_S%C5%82o%C5%84ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zaćmienie Słońca">zaćmienie Słońca</a> widoczne nad <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ziemia_Wilkesa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ziemia Wilkesa">Ziemią Wilkesa</a> na <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antarktyda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antarktyda">Antarktydzie</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tasmania?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tasmania">Tasmanią</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1911?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1911">1911</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adolfo_D%C3%ADaz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adolfo Díaz">Adolfo Díaz</a> został <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prezydenci_Nikaragui?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prezydenci Nikaragui">prezydentem Nikaragui</a>.</li> <li>Założono <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ameryka%C5%84skie_Towarzystwo_Psychoanalityczne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amerykańskie Towarzystwo Psychoanalityczne">Amerykańskie Towarzystwo Psychoanalityczne</a> (APsaA).</li> <li>Założono klub piłkarski <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/NK_Olimpija_Lublana_(1911)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="NK Olimpija Lublana (1911)">NK Olimpija Lublana</a>.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1915?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1915">1915</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/I_wojna_%C5%9Bwiatowa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="I wojna światowa">I wojna światowa</a>: w trakcie <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bitwa_pod_Arras_(1915)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bitwa pod Arras (1915)">bitwy pod Arras</a> polski <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bajo%C5%84czycy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bajończycy">Legion Bajończyków</a> zdobył z dużymi stratami bronione przez Niemców wzgórze.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1917?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1917">1917</a> – I wojna światowa: na froncie zachodnim zakończyła się nieudana <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ofensywa_Nivelle%E2%80%99a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ofensywa Nivelle’a">ofensywa Nivelle’a</a>; zwycięstwem wojsk bułgarsko-niemieckich nad francusko-włosko-rosyjskimi zakończyła się <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bitwa_nad_Crn%C4%85_(1917)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bitwa nad Crną (1917)">bitwa nad Crną</a> (5–9 maja).</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1920?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1920">1920</a>: <ul> <li>Oddziały rebeliantów pod wodzą przyszłego <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Meksyku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lista prezydentów Meksyku">prezydenta Meksyku</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%81lvaro_Obreg%C3%B3n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Álvaro Obregón">Álvaro Obregóna</a> wkroczyły do miasta <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Meksyk_(miasto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Meksyk (miasto)">Meksyk</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojna_polsko-bolszewicka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wojna polsko-bolszewicka">Wojna polsko-bolszewicka</a>: w zajętym dwa dni wcześniej <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kij%C3%B3w?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kijów">Kijowie</a> odbyła się wspólna defilada wojsk polskich i ukraińskich.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1921?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1921">1921</a> – Japoński następca tronu książę <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hirohito?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hirohito">Hirohito</a> przybył do <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wielka_Brytania?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wielka Brytania">Wielkiej Brytanii</a>, rozpoczynając kilkumiesięczną podróż po krajach zachodniej <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europa">Europy</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1926?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1926">1926</a> – Amerykanie <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Byrd_(lotnik)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Byrd (lotnik)">Richard Byrd</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Floyd_Bennet&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Floyd Bennet (strona nie istnieje)">Floyd Bennet</a> dokonali pierwszego (spornego) przelotu samolotem nad <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biegun_p%C3%B3%C5%82nocny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biegun północny">biegunem północnym</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1927?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1927">1927</a>: <ul> <li>Stolicę Australii przeniesiono z Melbourne do <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canberra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canberra">Canberry</a>.</li> <li>W serii <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tornado?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tornado">tornad</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Midwest?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Midwest">środkowo-zachodnich</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C5%82%C4%99bokie_Po%C5%82udnie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Głębokie Południe">południowych</a> stanach <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stany_Zjednoczone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stany Zjednoczone">USA</a> zginęło 230 osób, a ponad 800 zostało rannych (7-9 maja).</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1929?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1929">1929</a>: <ul> <li>Całkowite <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Za%C4%87mienie_S%C5%82o%C5%84ca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zaćmienie Słońca">zaćmienie Słońca</a> widoczne nad <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ocean_Indyjski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ocean Indyjski">Oceanem Indyjskim</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sumatra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sumatra">Sumatrą</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%B3%C5%82wysep_Malajski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Półwysep Malajski">Półwyspem Malajskim</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wietnam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wietnam">Wietnamem</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Filipiny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Filipiny">Filipinami</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ocean_Spokojny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ocean Spokojny">Pacyfikiem</a>.</li> <li>Komisja <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Komitet_Centralny_Komunistycznej_Partii_Zwi%C4%85zku_Radzieckiego?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Komitet Centralny Komunistycznej Partii Związku Radzieckiego">KC KPZR</a> rozpoczęła opracowywanie nowej polityki narodowej w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bia%C5%82oruska_Socjalistyczna_Republika_Radziecka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Białoruska Socjalistyczna Republika Radziecka">Białoruskiej SRR</a>, której wnioski stały się podstawą represji wobec białoruskiej inteligencji.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1934?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1934">1934</a> – Dokonano <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Badania_w_locie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Badania w locie">oblotu</a> brytyjskiego <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Samolot_%C5%82%C4%85cznikowy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Samolot łącznikowy">samolotu łącznikowego</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/De_Havilland_Hornet_Moth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="De Havilland Hornet Moth">de Havilland Hornet Moth</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1935?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1935">1935</a> – Premiera amerykańskiego filmu <i><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pot%C4%99pieniec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Potępieniec">Potępieniec</a></i> w reżyserii <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Ford?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Ford">Johna Forda</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1936?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1936">1936</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82ochy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Włochy">Włochy</a> zaanektowały <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Etiopia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Etiopia">Etiopię</a> po zdobyciu 4 dni wcześniej jej stolicy <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Addis_Abeba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Addis Abeba">Addis Abeby</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1940?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1940">1940</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bitwa_o_Atlantyk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bitwa o Atlantyk">Bitwa o Atlantyk</a>: francuski <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Okr%C4%99t_podwodny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Okręt podwodny">okręt podwodny</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Doris_(1927)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Doris (1927)">„Doris”</a> został zatopiony u wybrzeży <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Holandia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Holandia">Holandii</a> wraz z całą, 45-osobową załogą przez niemiecką jednostkę tej samej klasy <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/U-9_(1935)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="U-9 (1935)">U-9</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1941?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1941">1941</a>: <ul> <li>Bitwa o Atlantyk: Brytyjczycy przechwycili <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Niemieckie_okr%C4%99ty_podwodne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Niemieckie okręty podwodne">niemiecki okręt podwodny</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/U-110_(1940)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="U-110 (1940)">U-110</a> wraz z maszyną szyfrującą <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Enigma?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Enigma">Enigma</a>.</li> <li>W <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tokio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tokio">Tokio</a> podpisano traktat pokojowy kończący <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojna_francusko-tajlandzka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wojna francusko-tajlandzka">wojnę francusko-tajlandzką</a>.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1942?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1942">1942</a> – Na wzgórzu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Trebjesa&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Trebjesa (strona nie istnieje)">Trebjesa</a> w miejscowości <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nik%C5%A1i%C4%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nikšić">Nikšić</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Czarnog%C3%B3ra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Czarnogóra">Czarnogórze</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pomnik_poleg%C5%82ych_wojownik%C3%B3w_w_Nik%C5%A1i%C4%87iu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pomnik poległych wojowników w Nikšićiu">rozstrzelano</a> 32 komunistycznych partyzantów, schwytanych przez wojska włoskie i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kr%C3%B3lewskie_Wojska_Jugos%C5%82owia%C5%84skie_w_Ojczy%C5%BAnie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Królewskie Wojska Jugosłowiańskie w Ojczyźnie">czetników</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1943?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1943">1943</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wodowanie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wodowanie">Zwodowano</a> amerykańskie okręty podwodne <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/USS_Corvina_(SS-226)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="USS Corvina (SS-226)">USS „Corvina”</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/USS_Robalo_(SS-273)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="USS Robalo (SS-273)">USS „Robalo”</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andr%C3%A9s_Ignacio_Men%C3%A9ndez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andrés Ignacio Menéndez">Andrés Ignacio Menéndez</a> został po raz drugi <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prezydenci_Salwadoru?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prezydenci Salwadoru">prezydentem Salwadoru</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1945?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1945">1945</a> – Rozpoczęła się <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Radziecka_okupacja_Bornholmu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Radziecka okupacja Bornholmu">radziecka okupacja</a> duńskiego <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bornholm?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bornholm">Bornholmu</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1946?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1946">1946</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kr%C3%B3lowie_W%C5%82och?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Królowie Włoch">Król Włoch</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wiktor_Emanuel_III?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wiktor Emanuel III">Wiktor Emanuel III</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abdykacja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abdykacja">abdykował</a> na rzecz swego syna <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Humbert_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Humbert II">Humberta II</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1948?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1948">1948</a> – Parlament czechosłowacki przyjął konstytucję, określającą nowo powstałą <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Republika_Czechos%C5%82owacka_(1948%E2%80%931960)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Republika Czechosłowacka (1948–1960)">Republikę Czechosłowacką</a> jako <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Demokracja_ludowa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Demokracja ludowa">demokrację ludową</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1949?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1949">1949</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rainier_III_Grimaldi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rainier III Grimaldi">Rainier III Grimaldi</a> został <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adcy_Monako?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władcy Monako">księciem Monako</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1950?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1950">1950</a>: <ul> <li>Minister spraw zagranicznych <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_Schuman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert Schuman">Robert Schuman</a> przedstawił na posiedzeniu rządu francuskiego plan utworzenia <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europejska_Wsp%C3%B3lnota_W%C4%99gla_i_Stali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europejska Wspólnota Węgla i Stali">Europejskiej Wspólnoty Węgla i Stali</a>, nazwany później <i><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plan_Schumana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plan Schumana">Deklaracją Schumana</a></i>.</li> <li>Założono hiszpańskie przedsiębiorstwo motoryzacyjne <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/SEAT?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="SEAT">SEAT</a>.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1951?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1951">1951</a>: <ul> <li>Na atolu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Enewetak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Enewetak">Enewetak</a> Amerykanie przeprowadzili pierwszy test <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%81adunek_termoj%C4%85drowy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ładunek termojądrowy">broni termonuklearnej</a> (<a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Operacja_Greenhouse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Operacja Greenhouse">operacja „Greenhouse”</a>).</li> <li>W <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wilno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wilno">Wilnie</a> odsłonięto <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pomnik_%C5%BCo%C5%82nierzy_radzieckich_w_Wilnie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pomnik żołnierzy radzieckich w Wilnie">pomnik żołnierzy radzieckich</a>.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1952?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1952">1952</a> – Premiera francuskiego dramatu wojennego <i><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zakazane_zabawy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zakazane zabawy">Zakazane zabawy</a></i> w reżyserii <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ren%C3%A9_Cl%C3%A9ment?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="René Clément">René Clémenta</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1955?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1955">1955</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Niemcy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Niemcy">RFN</a> została przyjęta do <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/NATO?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="NATO">NATO</a>.</li> <li>Założono ukraiński klub piłkarski <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dnipro_Czerkasy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dnipro Czerkasy">Dnipro Czerkasy</a>.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1956?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1956">1956</a>: <ul> <li>Obywatele <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Togo_Brytyjskie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Togo Brytyjskie">Togo Brytyjskiego</a> opowiedzieli się w referendum za połączeniem ze <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Z%C5%82ote_Wybrze%C5%BCe_(kolonia_brytyjska)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Złote Wybrzeże (kolonia brytyjska)">Złotym Wybrzeżem</a> (obecnie <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ghana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ghana">Ghana</a>).</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szerpa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szerpa">Szerpa</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Gyaltsen_Norbu&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Gyaltsen Norbu (strona nie istnieje)">Gyaltsen Norbu</a> i Japończyk <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Toshio_Imanishi&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Toshio Imanishi (strona nie istnieje)">Toshio Imanishi</a> weszli po raz pierwszy na wierzchołek <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/O%C5%9Bmiotysi%C4%99cznik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ośmiotysięcznik">ośmiotysięcznika</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Manaslu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Manaslu">Manaslu</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Himalaje?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Himalaje">Himalajach</a>.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1960?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1960">1960</a>: <ul> <li>Amerykańskie apteki rozpoczęły sprzedaż <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Enovid&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Enovid (strona nie istnieje)">Enovidu</a>, pierwszej na świecie <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tabletka_antykoncepcyjna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tabletka antykoncepcyjna">tabletki antykoncepcyjnej</a>.</li> <li>W <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bratys%C5%82awa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bratysława">Bratysławie</a> otwarto <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ogr%C3%B3d_zoologiczny_w_Bratys%C5%82awie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ogród zoologiczny w Bratysławie">ogród zoologiczny</a>.</li> <li>W <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Czechos%C5%82owacja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Czechosłowacja">Czechosłowacji</a> ogłoszono amnestię.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1962?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1962">1962</a>: <ul> <li>Dokonano <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Badania_w_locie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Badania w locie">oblotu</a> amerykańskiego ciężkiego dźwigu latającego <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sikorsky_S-64_Skycrane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sikorsky S-64 Skycrane">Sikorsky S-64 Skycrane</a>.</li> <li>Odrzucany poprzednio przez inne wytwórnie zespół <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Beatles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Beatles">The Beatles</a> podpisał swój pierwszy kontrakt z kierowaną przez <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/George_Martin_(producent)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="George Martin (producent)">George’a Martina</a> wytwórnią płytową <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parlophone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parlophone">Parlophone</a>.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1963?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1963">1963</a> – W ramach programu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Program_MIDAS?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Program MIDAS">programu MIDAS</a> został wystrzelony, pierwszy w pełni działający, amerykański satelita obrony przeciwrakietowej <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/MIDAS_7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="MIDAS 7">MIDAS 7</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1965?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1965">1965</a> – Została wystrzelona radziecka sonda <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ksi%C4%99%C5%BCyc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Księżyc">księżycowa</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%81una_5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Łuna 5">Łuna 5</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1971?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1971">1971</a> – W wyniku awarii rakiety nośnej kilka minut po starcie została zniszczona amerykańska sonda marsjańska <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mariner_8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mariner 8">Mariner 8</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1972?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1972">1972</a> – Na <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Port_lotniczy_Ben_Guriona_w_Tel_Awiwie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Port lotniczy Ben Guriona w Tel Awiwie">lotnisku</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tel_Awiw-Jafa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tel Awiw-Jafa">Tel Awiwie</a> izraelscy antyterroryści uwolnili z uprowadzonego poprzedniego dnia (w czasie lotu z <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bruksela?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bruksela">Brukseli</a> do Tel Awiwu z międzylądowaniem w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wiede%C5%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wiedeń">Wiedniu</a>) samolotu belgijskich linii <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sabena?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sabena">Sabena</a> wszystkich 97 pasażerów i zabili dwóch z trzech porywaczy z palestyńskiej organizacji <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Czarny_Wrzesie%C5%84_(organizacja)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Czarny Wrzesień (organizacja)">„Czarny Wrzesień”</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1973?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1973">1973</a> – Premiera filmu <i><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papierowy_ksi%C4%99%C5%BCyc_(film)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Papierowy księżyc (film)">Papierowy księżyc</a></i> w reżyserii <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Peter_Bogdanovich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Peter Bogdanovich">Petera Bogdanovicha</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1974?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1974">1974</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Afera_Watergate?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Afera Watergate">Afera Watergate</a>: rozpoczęły się przesłuchania i proces <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Impeachment?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Impeachment">impeachmentu</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prezydenci_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prezydenci Stanów Zjednoczonych">prezydenta</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Nixon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Nixon">Richarda Nixona</a>.</li> <li>Oddano do użytku pierwszą linię <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Metro_w_Pradze?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Metro w Pradze">praskiego metra</a>.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1976?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1976">1976</a> – Reprezentantka NRD <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Angela_Voigt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Angela Voigt">Angela Voigt</a> ustanowiła w Dreźnie rekord świata w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Skok_w_dal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Skok w dal">skoku w dal</a> (6,92 m).</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1977?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1977">1977</a> – W <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Po%C5%BCar_w_hotelu_Polen_w_Amsterdamie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pożar w hotelu Polen w Amsterdamie">pożarze</a> hotelu „Polen” w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amsterdam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amsterdam">Amsterdamie</a> zginęły 33 osoby, a 21 odniosło obrażenia.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1978?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1978">1978</a> – W <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rzym?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rzym">Rzymie</a> znaleziono zwłoki byłego włoskiego <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premierzy_W%C5%82och?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premierzy Włoch">premiera</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aldo_Moro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aldo Moro">Aldo Moro</a>, uprowadzonego i zamordowanego przez <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Czerwone_Brygady?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Czerwone Brygady">Czerwone Brygady</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1980?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1980">1980</a> – Premiera horroru <i><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pi%C4%85tek,_trzynastego_(film_1980)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piątek, trzynastego (film 1980)">Piątek, trzynastego</a></i> w reżyserii <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sean_S._Cunningham?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sean S. Cunningham">Seana S. Cunninghama</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1981?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1981">1981</a> – W <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kij%C3%B3w?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kijów">Kijowie</a> otwarto <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Muzeum_historii_Ukrainy_w_II_wojnie_%C5%9Bwiatowej?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muzeum historii Ukrainy w II wojnie światowej">Muzeum Wielkiej Wojny Ojczyźnianej</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1987?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1987">1987</a> – W <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bruksela?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bruksela">Brukseli</a> odbył się <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Konkurs_Piosenki_Eurowizji_1987?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Konkurs Piosenki Eurowizji 1987">32. Konkurs Piosenki Eurowizji</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1988?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1988">1988</a> – W Canberze <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adcy_brytyjscy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władcy brytyjscy">królowa</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/El%C5%BCbieta_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elżbieta II">Elżbieta II</a> otwarła nową siedzibę australijskiego parlamentu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parliament_House?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parliament House">Parliament House</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a> – Została uruchomiona <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Linia_kolejowa_Mannheim_%E2%80%93_Stuttgart?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Linia kolejowa Mannheim – Stuttgart">Linia kolejowa Mannheim – Stuttgart</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a> – W szwedzkim <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Malm%C3%B6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Malmö">Malmö</a> odbył się <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Konkurs_Piosenki_Eurowizji_1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Konkurs Piosenki Eurowizji 1992">37. Konkurs Piosenki Eurowizji</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1995?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1995">1995</a> – W <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moskwa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moskwa">Moskwie</a> otwarto <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Park_Zwyci%C4%99stwa_w_Moskwie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Park Zwycięstwa w Moskwie">Park Zwycięstwa</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997">1997</a> – Premiera filmu <i><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pi%C4%85ty_element?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piąty element">Piąty element</a></i> w reżyserii <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luc_Besson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Luc Besson">Luca Bessona</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a> – W angielskim <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Birmingham?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Birmingham">Birmingham</a> odbył się <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Konkurs_Piosenki_Eurowizji_1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Konkurs Piosenki Eurowizji 1998">43. Konkurs Piosenki Eurowizji</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a>: <ul> <li>126 osób zginęło na <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Accra_Hearts_of_Oak_SC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Accra Hearts of Oak SC">Accra Sports Stadium</a> w stolicy Ghany <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Akra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Akra">Akrze</a> po wybuchu paniki wywołanej użyciem gazów łzawiących przez policję.</li> <li>Zakończyła się <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Podr%C3%B3%C5%BC_apostolska_Jana_Paw%C5%82a_II_do_Grecji,_Syrii_i_na_Malt%C4%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Podróż apostolska Jana Pawła II do Grecji, Syrii i na Maltę">podróż apostolska Jana Pawła II do Grecji, Syrii i na Maltę</a> (<a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/4_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="4 maja">4</a>-9 maja).</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002">2002</a> – 44 osoby zginęły, a 133 zostały ranne w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zamach_w_Kaspijsku_(2002)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zamach w Kaspijsku (2002)">zamachu bombowym</a> podczas obchodów Dnia Zwycięstwa w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kaspijsk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kaspijsk">Kaspijsku</a> na południu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rosja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rosja">Rosji</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2003?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2003">2003</a> – Została wystrzelona japońska sonda kosmiczna <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hayabusa_(sonda_kosmiczna)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hayabusa (sonda kosmiczna)">Hayabusa</a>, która w 2005 roku wylądowała na asteroidzie <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/(25143)_Itokawa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="(25143) Itokawa">Itokawa</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Przyw%C3%B3dcy_Czeczenii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Przywódcy Czeczenii">Prezydent Czeczenii</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Achmat_Kadyrow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Achmat Kadyrow">Achmat Kadyrow</a> i 5 innych osób zginęło, a około 50 zostało rannych w zamachu bombowym na stadionie w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grozny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grozny">Groznym</a> podczas parady z okazji Dnia Zwycięstwa.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a> – Parlament <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Estonia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Estonia">Estonii</a> ratyfikował <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Traktat_ustanawiaj%C4%85cy_Konstytucj%C4%99_dla_Europy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Traktat ustanawiający Konstytucję dla Europy">Traktat ustanawiający Konstytucję dla Europy</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jos%C3%A9_Ramos-Horta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="José Ramos-Horta">José Ramos-Horta</a> wygrał w II turze <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wybory_prezydenckie_w_Timorze_Wschodnim_w_2007_roku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wybory prezydenckie w Timorze Wschodnim w 2007 roku">wybory prezydenckie</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Timor_Wschodni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Timor Wschodni">Timorze Wschodnim</a>.</li> <li>Rozpoczęła się <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Podr%C3%B3%C5%BC_apostolska_Benedykta_XVI_do_Brazylii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Podróż apostolska Benedykta XVI do Brazylii">wizyta</a> papieża <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Benedykt_XVI?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Benedykt XVI">Benedykta XVI</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brazylia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brazylia">Brazylii</a>.</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a> – 11 osób zginęło, a około 30 zostało rannych w zamachu bombowym na kawiarnię w mieście <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ampara?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ampara">Ampara</a> na <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sri_Lanka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sri Lanka">Sri Lance</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2009">2009</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacob_Zuma?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacob Zuma">Jacob Zuma</a> został zaprzysiężony na stanowisku <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prezydenci_Po%C5%82udniowej_Afryki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prezydenci Południowej Afryki">prezydenta RPA</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2012">2012</a> – 45 osób zginęło w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katastrofa_samolotu_Suchoj_Superjet_100_w_Indonezji?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Katastrofa samolotu Suchoj Superjet 100 w Indonezji">katastrofie</a> samolotu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suchoj_Superjet_100?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suchoj Superjet 100">Suchoj Superjet 100</a> na indonezyjskiej wyspie <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jawa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jawa">Jawa</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a> – 4 osoby zginęły, a 2 zostały ranne w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sewilla?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sewilla">Sewilli</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katastrofa_Airbusa_A400M_w_Sewilli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Katastrofa Airbusa A400M w Sewilli">katastrofie</a> wojskowego <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Samolot_transportowy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Samolot transportowy">samolotu transportowego</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Airbus_A400M?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Airbus A400M">Airbus A400M</a>, który był przeznaczony dla <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tureckie_Si%C5%82y_Powietrzne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tureckie Siły Powietrzne">Tureckich Sił Powietrznych</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2016?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2016">2016</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Werner_Faymann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Werner Faymann">Werner Faymann</a> ustąpił ze stanowiska <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lista_szef%C3%B3w_rz%C4%85du_Austrii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lista szefów rządu Austrii">kanclerza</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Austria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Austria">Austrii</a>. P.o kanclerza został wicekanclerz <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reinhold_Mitterlehner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reinhold Mitterlehner">Reinhold Mitterlehner</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2017">2017</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mun_Jae-in?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mun Jae-in">Mun Jae-in</a> wygrał przedterminowe <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wybory_prezydenckie_w_Korei_Po%C5%82udniowej_w_2017_roku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wybory prezydenckie w Korei Południowej w 2017 roku">wybory prezydenckie</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Korea_Po%C5%82udniowa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Korea Południowa">Korei Południowej</a>.</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a> – W zamieszkach w więzieniu w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Santo_Domingo_(Ekwador)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Santo Domingo (Ekwador)">Santo Domingo</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ekwador?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ekwador">Ekwadorze</a> zginęło 44 więźniów.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Urodzili_się"><span id="Urodzili_si.C4.99"></span>Urodzili się</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=9_maja&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edytuj sekcję: Urodzili się" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>edytuj</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1147?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1147">1147</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yoritomo_Minamoto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yoritomo Minamoto">Yoritomo Minamoto</a>, japoński <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Siogun?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Siogun">siogun</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1199?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1199">1199</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1278?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1278">1278</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kokan_Shiren?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kokan Shiren">Kokan Shiren</a>, japoński mistrz <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zen">zen</a>, poeta, kaligraf (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1346?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1346">1346</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1465?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1465">1465</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/El%C5%BCbieta_Jagiellonka_(1465%E2%80%931466)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elżbieta Jagiellonka (1465–1466)">Elżbieta Jagiellonka</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kr%C3%B3lewicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Królewicz">królewna</a> polska, księżniczka litewska (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1466?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1466">1466</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1568?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1568">1568</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guglielmo_Caccia&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Guglielmo Caccia (strona nie istnieje)">Guglielmo Caccia</a>, włoski malarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1625?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1625">1625</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1661?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1661">1661</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=D%C5%BCahandar_Szah&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Dżahandar Szah (strona nie istnieje)">Dżahandar Szah</a>, władca <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pa%C5%84stwo_Wielkich_Mogo%C5%82%C3%B3w?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Państwo Wielkich Mogołów">Imperium Mogołów</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indie">Indiach</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1713?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1713">1713</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1682?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1682">1682</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B3zef_Sierakowski_(stra%C5%BCnik_wielki_koronny)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Józef Sierakowski (strażnik wielki koronny)">Józef Sierakowski</a>, polski szlachcic, polityk, dyplomata (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1748?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1748">1748</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1685?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1685">1685</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Clemente_Ruta&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Clemente Ruta (strona nie istnieje)">Clemente Ruta</a>, włoski malarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1767?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1767">1767</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1691?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1691">1691</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guido_Antonio_Longhi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guido Antonio Longhi">Guido Antonio Longhi</a>, włoski architekt (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1756?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1756">1756</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1708?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1708">1708</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_Dominik_%C5%81opaci%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan Dominik Łopaciński">Jan Dominik Łopaciński</a>, polski duchowny katolicki, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biskupi_%C5%BCmudzcy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biskupi żmudzcy">biskup żmudzki</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1778?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1778">1778</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1724?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1724">1724</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kasper_Lubomirski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kasper Lubomirski">Kasper Lubomirski</a>, polski książę, polityk, generał lejtnant wojsk rosyjskich (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1780?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1780">1780</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1740?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1740">1740</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giovanni_Paisiello?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giovanni Paisiello">Giovanni Paisiello</a>, włoski kompozytor (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1816?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1816">1816</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1741?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1741">1741</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Gregorio_Garc%C3%ADa_de_la_Cuesta&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Gregorio García de la Cuesta (strona nie istnieje)">Gregorio García de la Cuesta</a>, hiszpański generał (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1811?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1811">1811</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1746?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1746">1746</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gaspard_Monge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gaspard Monge">Gaspard Monge</a>, francuski matematyk, fizyk, chemik (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1818?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1818">1818</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Theodore_Sedgwick?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Theodore Sedgwick">Theodore Sedgwick</a>, amerykański prawnik, polityk, senator (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1813?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1813">1813</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1751?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1751">1751</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacob_Friedrich_von_Abel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacob Friedrich von Abel">Jacob Friedrich von Abel</a>, niemiecki filozof, psycholog, pedagog (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1829?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1829">1829</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1752?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1752">1752</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antonio_Scarpa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antonio Scarpa">Antonio Scarpa</a>, włoski anatom (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1832?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1832">1832</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1769?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1769">1769</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomas_Plater?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomas Plater">Thomas Plater</a>, amerykański prawnik, polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1830?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1830">1830</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1772?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1772">1772</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_Wrona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan Wrona">Jan Wrona</a>, polski pastor, tłumacz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1814?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1814">1814</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1790?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1790">1790</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_Alojzy_Ficek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan Alojzy Ficek">Jan Alojzy Ficek</a>, śląski duchowny katolicki (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1862?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1862">1862</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1796?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1796">1796</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/August_Friedrich_Pauly?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="August Friedrich Pauly">August Friedrich Pauly</a>, niemiecki filolog klasyczny, pedagog (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1845?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1845">1845</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1798?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1798">1798</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augustin_Bonnetty?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augustin Bonnetty">Augustin Bonnetty</a>, francuski pisarz, myśliciel (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1879?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1879">1879</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1800?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1800">1800</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Brown?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Brown">John Brown</a>, amerykański działacz społeczny, abolicjonista (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1859?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1859">1859</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Annunciata_Cocchetti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Annunciata Cocchetti">Annunciata Cocchetti</a>, włoska zakonnica, błogosławiona (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1882?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1882">1882</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1808?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1808">1808</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carlo_Sacconi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carlo Sacconi">Carlo Sacconi</a>, włoski kardynał (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1889?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1889">1889</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1810?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1810">1810</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marianna_Ora%C5%84ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marianna Orańska">Marianna Orańska</a>, królewna holenderska (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1883?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1883">1883</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1815?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1815">1815</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Thomson_Mason?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Thomson Mason">John Thomson Mason</a>, amerykański prawnik, polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1873?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1873">1873</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1820?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1820">1820</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_N%C3%A8gre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles Nègre">Charles Nègre</a>, francuski malarz, pionier fotografii (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1880?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1880">1880</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1823?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1823">1823</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frederick_Weld?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frederick Weld">Frederick Weld</a>, brytyjski polityk, administrator kolonialny, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premierzy_Nowej_Zelandii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premierzy Nowej Zelandii">premier Nowej Zelandii</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1891?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1891">1891</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1824?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1824">1824</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Konstanty_Branicki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Konstanty Branicki">Konstanty Branicki</a>, polski ziemianin, przyrodnik (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1884?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1884">1884</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1825?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1825">1825</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/James_Collinson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="James Collinson">James Collinson</a>, brytyjski malarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1881?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1881">1881</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1826?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1826">1826</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ulrich_von_Behr-Negendank?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ulrich von Behr-Negendank">Ulrich von Behr-Negendank</a>, pruski polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1902?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1902">1902</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gregorio_Guti%C3%A9rrez_Gonz%C3%A1lez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gregorio Gutiérrez González">Gregorio Gutiérrez González</a>, kolumbijski poeta (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1872?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1872">1872</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1830?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1830">1830</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Harriet_Lane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Harriet Lane">Harriet Lane</a>, amerykańska pierwsza dama (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1903?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1903">1903</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1832?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1832">1832</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franciszek_Jaczewski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franciszek Jaczewski">Franciszek Jaczewski</a>, polski duchowny katolicki, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biskupi_lubelscy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biskupi lubelscy">biskup lubelski</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914">1914</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jessie_White_Mario?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jessie White Mario">Jessie White Mario</a>, brytyjska pielęgniarka, pisarka, dziennikarka (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1906?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1906">1906</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1833?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1833">1833</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boles%C5%82aw_Dembi%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bolesław Dembiński">Bolesław Dembiński</a>, polski kompozytor, organista, dyrygent, działacz towarzystw śpiewaczych (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914">1914</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Rhoderic_McPherson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Rhoderic McPherson">John Rhoderic McPherson</a>, amerykański przedsiębiorca, polityk, senator (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1897?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1897">1897</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1836?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1836">1836</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferdinand_Monoyer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferdinand Monoyer">Ferdinand Monoyer</a>, francuski okulista, wynalazca (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1912?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1837?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1837">1837</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maria_Dominika_Mazzarello?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maria Dominika Mazzarello">Maria Dominika Mazzarello</a>, włoska zakonnica, święta (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1881?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1881">1881</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adam_Opel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adam Opel">Adam Opel</a>, niemiecki przemysłowiec (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1895?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1895">1895</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1845?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1845">1845</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gustaf_de_Laval?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gustaf de Laval">Gustaf de Laval</a>, szwedzki inżynier, konstruktor, wynalazca, przemysłowiec (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1913?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1913">1913</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1849?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1849">1849</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Witold_Ceraski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Witold Ceraski">Witold Ceraski</a>, rosyjski astronom pochodzenia polskiego (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1925?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1856?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1856">1856</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kazimierz_Grudzielski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kazimierz Grudzielski">Kazimierz Grudzielski</a>, polski generał (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1921?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1860?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1860">1860</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J.M._Barrie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="J.M. Barrie">J.M. Barrie</a>, szkocki pisarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1937?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William_Kemmler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="William Kemmler">William Kemmler</a>, amerykański morderca, pierwsza ofiara <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Krzes%C5%82o_elektryczne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Krzesło elektryczne">krzesła elektrycznego</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1890?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1890">1890</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1866?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1866">1866</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gopal_Krishna_Gokhale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gopal Krishna Gokhale">Gopal Krishna Gokhale</a>, indyjski ekonomista, polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1915?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1871?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1871">1871</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boles%C5%82aw_Miklaszewski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bolesław Miklaszewski">Bolesław Miklaszewski</a>, polski chemik, ekonomista, polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1941?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1941">1941</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1873?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1873">1873</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anton_Cermak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anton Cermak">Anton Cermak</a>, amerykański polityk, burmistrz <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chicago?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chicago">Chicago</a> pochodzenia czeskiego (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1933?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1874?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1874">1874</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Howard_Carter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Howard Carter">Howard Carter</a>, brytyjski archeolog, egiptolog (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1939?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Witold_Celichowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Witold Celichowski">Witold Celichowski</a>, polski działacz polityczny, adwokat (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1875?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1875">1875</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leopold_Andrian?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leopold Andrian">Leopold Andrian</a>, austriacki dyplomata, polityk, pisarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1951?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1951">1951</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1876?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1876">1876</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ernst_Hardt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ernst Hardt">Ernst Hardt</a>, niemiecki pisarz, tłumacz, inspicjent (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1947?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1947">1947</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1879?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1879">1879</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wac%C5%82aw_D%C4%85browski_(mikrobiolog)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wacław Dąbrowski (mikrobiolog)">Wacław Dąbrowski</a>, polski mikrobiolog (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1962?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1962">1962</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1880?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1880">1880</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mihkel_L%C3%BCdig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mihkel Lüdig">Mihkel Lüdig</a>, estoński kompozytor, organista (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1958?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1958">1958</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mieczys%C5%82aw_Mackiewicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mieczysław Mackiewicz">Mieczysław Mackiewicz</a>, polski generał brygady (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1954?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1954">1954</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1882?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1882">1882</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Izabela_Calduch_Rovira?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Izabela Calduch Rovira">Izabela Calduch Rovira</a>, hiszpańska klaryska kapucynka, męczennica, błogosławiona (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1937?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1937">1937</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Edward_Mooney?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edward Mooney">Edward Aloysius Mooney</a>, amerykański duchowny katolicki, arcybiskup <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Detroit?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Detroit">Detroit</a>, kardynał (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1958?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1958">1958</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jossele_Rosenblatt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jossele Rosenblatt">Jossele Rosenblatt</a>, żydowski chazan, kompozytor (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1933?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1933">1933</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1883?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1883">1883</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jos%C3%A9_Ortega_y_Gasset?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="José Ortega y Gasset">José Ortega y Gasset</a>, hiszpański filozof, eseista (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1955?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1955">1955</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rudolf_Wacek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rudolf Wacek">Rudolf Wacek</a>, polski nauczyciel, sportowiec, propagator, działacz i dziennikarz sportowy (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1956?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1956">1956</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1884?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1884">1884</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Czes%C5%82aw_Gajzler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Czesław Gajzler">Czesław Gajzler</a>, polski inżynier, samorządowiec, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prezydent_miasta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prezydent miasta">prezydent</a> <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82oc%C5%82awek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Włocławek">Włocławka</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1955?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1955">1955</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lec_Kurti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lec Kurti">Lec Kurti</a>, albański kompozytor, dyplomata (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1948?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1948">1948</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1886?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1886">1886</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sydir_Twerdochlib?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sydir Twerdochlib">Sydir Twerdochlib</a>, ukraiński poeta, tłumacz, polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1922?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1922">1922</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1887?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1887">1887</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Helena_Bobi%C5%84ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Helena Bobińska">Helena Bobińska</a>, polska pisarka (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1968?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1968">1968</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1892?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1892">1892</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Percival_Bailey?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Percival Bailey">Percival Bailey</a>, amerykański neurochirurg, neuropatolog, psychiatra (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1973?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1973">1973</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zyta_Burbon-Parme%C5%84ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zyta Burbon-Parmeńska">Zyta Burbon-Parmeńska</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cesarzowe_Austrii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cesarzowe Austrii">cesarzowa Austrii</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1989?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1989">1989</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C8%98tefan_Fori%C8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ștefan Foriș">Ștefan Foriș</a>, rumuński polityk komunistyczny pochodzenia węgierskiego (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1946?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1946">1946</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marek_Szwarc_(artysta)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marek Szwarc (artysta)">Marek Szwarc</a>, polski malarz, rzeźbiarz pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1958?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1958">1958</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1893?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1893">1893</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pitigrilli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pitigrilli">Pitigrilli</a>, włoski pisarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1975?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1975">1975</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1895?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1895">1895</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lucian_Blaga?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lucian Blaga">Lucian Blaga</a>, rumuński poeta, dramaturg, filozof (zm. 1961)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stanis%C5%82aw_Kulczy%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stanisław Kulczyński">Stanisław Kulczyński</a>, polski botanik, polityk, poseł i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prezydium_Sejmu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prezydium Sejmu">wicemarszałek Sejmu PRL</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1975?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1975">1975</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1898?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1898">1898</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arend_Heyting?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arend Heyting">Arend Heyting</a>, holenderski matematyk, logik (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1980?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1980">1980</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maria_Malicka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maria Malicka">Maria Malicka</a>, polska aktorka (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1900?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1900">1900</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/David_Nepomuceno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="David Nepomuceno">David Nepomuceno</a>, filipiński lekkoatleta, sprinter (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1939?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1901?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1901">1901</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gustav_Machat%C3%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gustav Machatý">Gustav Machatý</a>, czeski aktor, reżyser i scenarzysta filmowy (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1963?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1963">1963</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1902?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1902">1902</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eugeniusz_Florkowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eugeniusz Florkowski">Eugeniusz Florkowski</a>, polski duchowny katolicki, infułat, teolog (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1989?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1989">1989</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boris_Mie%C5%84szagin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boris Mieńszagin">Boris Mieńszagin</a>, radziecki adwokat, polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1984?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1984">1984</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1903?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1903">1903</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Niko%C5%82aj_Kisielow_(dzia%C5%82acz_partyjny)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nikołaj Kisielow (działacz partyjny)">Nikołaj Kisielow</a>, radziecki polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1983?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1983">1983</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1904?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1904">1904</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gregory_Bateson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gregory Bateson">Gregory Bateson</a>, brytyjski antropolog kulturowy (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1980?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1980">1980</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bogdan_Horodyski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bogdan Horodyski">Bogdan Horodyski</a>, polski historyk, bibliotekarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1965?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1965">1965</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Henry_Marsalis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Henry Marsalis">John Henry Marsalis</a>, amerykański polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1971?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1971">1971</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%B6sta_Stoltz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gösta Stoltz">Gösta Stoltz</a>, szwedzki szachista (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1963?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1963">1963</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1905?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1905">1905</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lili_%C3%81lvarez&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Lili Álvarez (strona nie istnieje)">Lili Álvarez</a>, hiszpańska tenisistka, dziennikarka, pisarka (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hans-Heinrich_Reckeweg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hans-Heinrich Reckeweg">Hans-Heinrich Reckeweg</a>, niemiecki lekarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1985?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1985">1985</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1907?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1907">1907</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kathryn_Kuhlman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kathryn Kuhlman">Kathryn Kuhlman</a>, amerykańska uzdrowicielka, kaznodziejka, ewangelistka (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1976?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1976">1976</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Baldur_von_Schirach?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Baldur von Schirach">Baldur von Schirach</a>, niemiecki działacz nazistowski, przywódca <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hitlerjugend?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hitlerjugend">Hitlerjugend</a>, gauleiter <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wiede%C5%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wiedeń">Wiednia</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1974?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1974">1974</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fred_Warng%C3%A5rd?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fred Warngård">Fred Warngård</a>, szwedzki lekkoatleta, młociarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1950?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1950">1950</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1908?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1908">1908</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leon_Jeannot?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leon Jeannot">Leon Jeannot</a>, polski reżyser i scenarzysta filmowy pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997">1997</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1909?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1909">1909</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gordon_Bunshaft?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gordon Bunshaft">Gordon Bunshaft</a>, amerykański architekt (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1990?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1990">1990</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eugenio_Garin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eugenio Garin">Eugenio Garin</a>, włoski historyk filozofii i kultury (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Kira_Romanowa&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Kira Romanowa (strona nie istnieje)">Kira Romanowa</a>, wielka księżna <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rosja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rosja">Rosji</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1967?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1967">1967</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1910?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1910">1910</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mike_Balas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mike Balas">Mike Balas</a>, amerykański baseballista (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1996?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1996">1996</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1911?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1911">1911</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tadeusz_Sarnecki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tadeusz Sarnecki">Tadeusz Sarnecki</a>, polski poeta, prozaik, publicysta, wydawca, animator życia kulturalnego (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1981?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1981">1981</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Crew_Stoneley?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Crew Stoneley">Crew Stoneley</a>, brytyjski lekkoatleta, sprinter (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002">2002</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1912?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1912">1912</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pedro_Armend%C3%A1riz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pedro Armendáriz">Pedro Armendáriz</a>, meksykański aktor (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1963?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1963">1963</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nils_Per_Imerslund?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nils Per Imerslund">Nils Per Imerslund</a>, norweski awanturnik, publicysta, pisarz, działacz nazistowski, żołnierz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1943?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1943">1943</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%A9za_Ottlik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Géza Ottlik">Géza Ottlik</a>, węgierski pisarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1990?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1990">1990</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pietro_Palazzini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pietro Palazzini">Pietro Palazzini</a>, włoski kardynał, wysoki urzędnik <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kuria_Rzymska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kuria Rzymska">Kurii Rzymskiej</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1913?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1913">1913</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kadi_Abakarow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kadi Abakarow">Kadi Abakarow</a>, radziecki żołnierz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1948?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1948">1948</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914">1914</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Denham_Fouts?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Denham Fouts">Denham Fouts</a>, amerykański celebryta, męska prostytutka (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1948?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1948">1948</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carlo_Maria_Giulini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carlo Maria Giulini">Carlo Maria Giulini</a>, włoski dyrygent (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thanat_Khoman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thanat Khoman">Thanat Khoman</a>, tajski dyplomata, polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2016?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maria_Orthwein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maria Orthwein">Maria Orthwein</a>, polska malarka, konserwator dzieł sztuki (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2011">2011</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1915?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1915">1915</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bimende_Saduakasow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bimende Saduakasow">Bimende Saduakasow</a>, radziecki polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1983?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1983">1983</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_S%C5%82omi%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan Słomiński">Jan Słomiński</a>, polski rolnik, polityk, poseł na Sejm PRL (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1916?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1916">1916</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William_P%C3%A8ne_du_Bois?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="William Pène du Bois">William Pène du Bois</a>, amerykański autor i ilustrator książek dla dzieci (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1993?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Josef_M%C3%BCller-Brockmann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Josef Müller-Brockmann">Josef Müller-Brockmann</a>, szwajcarski projektant graficzny, typograf, pedagog (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1996?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1996">1996</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marian_Orlik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marian Orlik">Marian Orlik</a>, polski pułkownik (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1953?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1953">1953</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1917?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1917">1917</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fay_Kanin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fay Kanin">Fay Kanin</a>, amerykańska aktorka, scenarzystka filmowa pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2013?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1918?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1918">1918</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Axel_Gr%C3%B6nberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Axel Grönberg">Axel Grönberg</a>, szwedzki zapaśnik (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1988?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1988">1988</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mike_Wallace?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mike Wallace">Mike Wallace</a>, amerykański dziennikarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2012">2012</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1919?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1919">1919</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anne_Butler_Yeats?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anne Butler Yeats">Anne Butler Yeats</a>, irlandzka malarka, scenografka (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1920?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1920">1920</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Adams?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Adams">Richard Adams</a>, brytyjski pisarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2016?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William_Tenn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="William Tenn">William Tenn</a>, amerykański inżynier, pisarz science fiction (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2010">2010</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1921?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1921">1921</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Theodor_Brinek_(1921%E2%80%932000)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Theodor Brinek (1921–2000)">Theodor Brinek</a>, austriacki piłkarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sophie_Scholl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sophie Scholl">Sophie Scholl</a>, niemiecka działaczka antynazistowska (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1943?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1943">1943</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mona_Jane_Van_Duyn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mona Jane Van Duyn">Mona Jane Van Duyn</a>, amerykańska poetka (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1922?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1922">1922</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludos%C5%82aw_Cichowicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludosław Cichowicz">Ludosław Cichowicz</a>, polski astronom, geodeta (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1968?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1968">1968</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1923?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1923">1923</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johnny_Grant?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johnny Grant">Johnny Grant</a>, amerykański producent telewizyjny, prezenter radiowy (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stanis%C5%82aw_Markiewicz_(religioznawca)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stanisław Markiewicz (religioznawca)">Stanisław Markiewicz</a>, polski religioznawca, politolog</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1924?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1924">1924</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean_Girault?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean Girault">Jean Girault</a>, francuski reżyser filmowy (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1982?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1982">1982</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bu%C5%82at_Okud%C5%BCawa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bułat Okudżawa">Bułat Okudżawa</a>, rosyjski bard, poeta, prozaik, kompozytor (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997">1997</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Halina_Pilawska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Halina Pilawska">Halina Pilawska</a>, polska lekarka, pediatra, epidemiolog, działaczka społeczna, uczestniczka <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Powstanie_warszawskie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Powstanie warszawskie">powstania warszawskiego</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2017">2017</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1925?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1925">1925</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Feliks_Krystkowiak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Feliks Krystkowiak">Feliks Krystkowiak</a>, polski piłkarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Georges_Meunier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Georges Meunier">Georges Meunier</a>, francuski kolarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleksander_Pud%C5%82o?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleksander Pudło">Aleksander Pudło</a>, polski pułkownik <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C5%82u%C5%BCba_Bezpiecze%C5%84stwa_(PRL)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Służba Bezpieczeństwa (PRL)">SB</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1993?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1993">1993</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1926?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1926">1926</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robin_Cooke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robin Cooke">Robin Cooke</a>, nowozelandzki i brytyjski polityk (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ryszard_Witkowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ryszard Witkowski">Ryszard Witkowski</a>, polski pilot doświadczalny, instruktor lotniczy, żołnierz <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Armia_Krajowa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armia Krajowa">AK</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1927?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1927">1927</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Manfred_Eigen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Manfred Eigen">Manfred Eigen</a>, niemiecki biofizyk, laureat <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_chemii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie chemii">Nagrody Nobla</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2019?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alfons_Ku%C5%82akowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alfons Kułakowski">Alfons Kułakowski</a>, polski malarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juan_Jos%C3%A9_Pizzuti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Juan José Pizzuti">Juan José Pizzuti</a>, argentyński piłkarz, trener (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1928?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1928">1928</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ralph_Goings?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ralph Goings">Ralph Goings</a>, amerykański malarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2016?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ricardo_Gonz%C3%A1lez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ricardo González">Ricardo González</a>, amerykański tenisista pochodzenia meksykańskiego (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1995?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_Mizerski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan Mizerski">Jan Mizerski</a>, polsko-szwedzki architekt (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Barbara_Ann_Scott?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Barbara Ann Scott">Barbara Ann Scott</a>, kanadyjska łyżwiarka figurowa (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2012">2012</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1929?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1929">1929</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mirja_Mane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mirja Mane">Mirja Mane</a>, fińska aktorka (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1974?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1974">1974</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1930?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1930">1930</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alicia_Appleman-Jurman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alicia Appleman-Jurman">Alicia Appleman-Jurman</a>, autorka pamiętników, pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zdzis%C5%82aw_Bieniek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zdzisław Bieniek">Zdzisław Bieniek</a>, polski piłkarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojciech_Gie%C5%82%C5%BCy%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wojciech Giełżyński">Wojciech Giełżyński</a>, polski dziennikarz, reportażysta, podróżnik (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludwik_Bohdan_Grzeniewski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludwik Bohdan Grzeniewski">Ludwik Bohdan Grzeniewski</a>, polski pisarz, krytyk literacki, varsavianista (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Olga_Modrachov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Olga Modrachová">Olga Modrachová</a>, czeska, wszechstronna lekkoatletka (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1995?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1995">1995</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1931?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1931">1931</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vujadin_Bo%C5%A1kov?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vujadin Boškov">Vujadin Boškov</a>, jugosłowiański piłkarz, trener (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2014?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vance_Brand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vance Brand">Vance Brand</a>, amerykański inżynier, pilot doświadczalny, astronauta</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boles%C5%82aw_Mazurkiewicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bolesław Mazurkiewicz">Bolesław Mazurkiewicz</a>, polski inżynier, pedagog (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marian_Zima%C5%82ek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marian Zimałek">Marian Zimałek</a>, polski duchowny katolicki, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diecezja_sandomierska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diecezja sandomierska">biskup pomocniczy sandomierski</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1932?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1932">1932</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andrzej_Bianusz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andrzej Bianusz">Andrzej Bianusz</a>, polski pisarz, autor tekstów piosenek (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2018?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gilbert_Espinosa_Ch%C3%A1vez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gilbert Espinosa Chávez">Gilbert Espinosa Chávez</a>, amerykański duchowny katolicki, biskup pomocniczy <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diecezja_San_Diego?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diecezja San Diego">San Diego</a> pochodzenia meksykańskiego (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Geraldine_McEwan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Geraldine McEwan">Geraldine McEwan</a>, brytyjska aktorka (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tadeusz_Kukiz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tadeusz Kukiz">Tadeusz Kukiz</a>, polski lekarz, historyk kultury (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1933?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1933">1933</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vid_Cencic?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vid Cencic">Vid Cencic</a>, urugwajski kolarz szosowy i torowy (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grzegorz_%C5%81atuszy%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grzegorz Łatuszyński">Grzegorz Łatuszyński</a>, polski prozaik, poeta, krytyk literacki, slawista, antologista, tłumacz, dziennikarz, animator kultury (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stanis%C5%82aw_Mr%C3%B3wka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stanisław Mrówka">Stanisław Mrówka</a>, polsko-amerykański matematyk, wykładowca akademicki (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2010">2010</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lucjan_(Vladulov)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lucjan (Vladulov)">Lucjan (Vladulov)</a>, serbski biskup prawosławny (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2017">2017</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1934?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1934">1934</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alan_Bennett?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alan Bennett">Alan Bennett</a>, brytyjski aktor, dramaturg</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lee_Hong-koo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lee Hong-koo">Lee Hong-koo</a>, południowokoreański politolog, dyplomata, polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premierzy_Korei_Po%C5%82udniowej?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premierzy Korei Południowej">premier Korei Południowej</a></li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1935?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1935">1935</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roger_Hargreaves?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roger Hargreaves">Roger Hargreaves</a>, brytyjski autor i ilustrator książek dla dzieci (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1988?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1988">1988</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juhani_J%C3%A4rvinen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Juhani Järvinen">Juhani Järvinen</a>, fiński łyżwiarz szybki (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1984?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1984">1984</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Halina_Po%C5%9Bwiatowska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Halina Poświatowska">Halina Poświatowska</a>, polska poetka (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1967?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1967">1967</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1936?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1936">1936</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Albert_Finney?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albert Finney">Albert Finney</a>, brytyjski aktor (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2019?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Glenda_Jackson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Glenda Jackson">Glenda Jackson</a>, brytyjska aktorka (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2023?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Metod_Pirih?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Metod Pirih">Metod Pirih</a>, słoweński duchowny katolicki, biskup <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diecezja_koperska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diecezja koperska">koperski</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ernest_Shonekan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ernest Shonekan">Ernest Shonekan</a>, nigeryjski prawnik, polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prezydenci_Nigerii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prezydenci Nigerii">prezydent Nigerii</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adam_Wola%C5%84czyk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adam Wolańczyk">Adam Wolańczyk</a>, polski aktor (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1937?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1937">1937</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marta_Fik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marta Fik">Marta Fik</a>, polska historyk, krytyk teatralna (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1995?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rafael_Moneo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rafael Moneo">Rafael Moneo</a>, hiszpański architekt</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1938?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1938">1938</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Daniel_Beauvois?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Daniel Beauvois">Daniel Beauvois</a>, francuski historyk, pisarz, tłumacz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zbigniew_Jerzyna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zbigniew Jerzyna">Zbigniew Jerzyna</a>, polski poeta, dramaturg, eseista, krytyk literacki (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2010">2010</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Milan_Meln%C3%ADk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Milan Melník">Milan Melník</a>, słowacki chemik, wykładowca akademicki, polityk</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Krystyna_Nesteruk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Krystyna Nesteruk">Krystyna Nesteruk</a>, polska działaczka samorządowa, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prezydenci_miasta_Katowice?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Prezydenci miasta Katowice">prezydent Katowic</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_Simic?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles Simic">Charles Simic</a>, serbski poeta, wydawca (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2023?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2023">2023</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1939?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1939">1939</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ralph_Boston?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ralph Boston">Ralph Boston</a>, amerykański lekkoatleta, skoczek w dal (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2023?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bruce_Mather?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bruce Mather">Bruce Mather</a>, kanadyjski kompozytor, pianista, pedagog</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ion_%C8%9Airiac?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ion Țiriac">Ion Țiriac</a>, rumuński hokeista, tenisista, przedsiębiorca</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giorgio_Zancanaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giorgio Zancanaro">Giorgio Zancanaro</a>, włoski śpiewak operowy (baryton)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1940?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1940">1940</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franco_Bassanini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franco Bassanini">Franco Bassanini</a>, włoski prawnik, wykładowca akademicki, polityk</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_Blust?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert Blust">Robert Blust</a>, amerykański językoznawca (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Witold_Gadomski_(pose%C5%82_na_Sejm_PRL)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Witold Gadomski (poseł na Sejm PRL)">Witold Gadomski</a>, polski polityk, poseł na Sejm PRL</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andrzej_Marek_(1940%E2%80%932012)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andrzej Marek (1940–2012)">Andrzej Marek</a>, polski prawnik, kryminolog (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jos%C3%A9_Domingo_Posada?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="José Domingo Posada">José Domingo Posada</a>, hiszpański polityk, eurodeputowany (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2013?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joachim_Starbatty?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joachim Starbatty">Joachim Starbatty</a>, niemiecki ekonomista, wykładowca akademicki, polityk, eurodeputowany</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1941?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1941">1941</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dorothy_Hyman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dorothy Hyman">Dorothy Hyman</a>, brytyjska lekkoatletka, sprinterka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stanis%C5%82aw_%C5%81uczy%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stanisław Łuczyński">Stanisław Łuczyński</a>, polski zapaśnik, sędzia zapaśniczy (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mile_Puech?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Émile Puech">Émile Puech</a>, francuski biblista, qumranolog</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1942?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1942">1942</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Ashcroft?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Ashcroft">John Ashcroft</a>, amerykański polityk, senator</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mirko_Sandi%C4%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mirko Sandić">Mirko Sandić</a>, serbski piłkarz wodny (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andrzej_Zydorowicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andrzej Zydorowicz">Andrzej Zydorowicz</a>, polski dziennikarz i komentator sportowy, samorządowiec</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1943?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1943">1943</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emile_Ardolino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emile Ardolino">Emile Ardolino</a>, amerykański reżyser i producent filmowy pochodzenia włoskiego (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1993?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vince_Cable?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vince Cable">Vince Cable</a>, brytyjski polityk</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ove_Grahn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ove Grahn">Ove Grahn</a>, szwedzki piłkarz (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ra%C3%BAl_Antonio_Martinez_Paredes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Raúl Antonio Martinez Paredes">Raúl Antonio Martinez Paredes</a>, gwatemalski duchowny katolicki, biskup pomocniczy <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gwatemala_(miasto)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gwatemala (miasto)">gwatemalski</a>, biskup <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diecezja_Solol%C3%A1%E2%80%93Chimaltenango?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diecezja Sololá–Chimaltenango">Sololá-Chimaltenango</a></li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bente_Juncker?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bente Juncker">Bente Juncker</a>, duńska polityk</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jerzy_Ma%C5%82ecki_(prawnik)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jerzy Małecki (prawnik)">Jerzy Małecki</a>, polski prawnik, wykładowca akademicki, sędzia <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Naczelny_S%C4%85dul_Administracyjny&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Naczelny Sądul Administracyjny (strona nie istnieje)">NSA</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zygmunt_Meyer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zygmunt Meyer">Zygmunt Meyer</a>, polski profesor nauk technicznych, polityk, marszałek <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_zachodniopomorskie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Województwo zachodniopomorskie">województwa zachodniopomorskiego</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Laurence_Owen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Laurence Owen">Laurence Owen</a>, amerykańska łyżwiarka figurowa (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1961?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1961">1961</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Petra_Roth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Petra Roth">Petra Roth</a>, niemiecka polityk</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heidemarie_Steiner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heidemarie Steiner">Heidemarie Steiner</a>, niemiecka łyżwiarka figurowa</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1945?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1945">1945</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Teresa_Badowska-Czubik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Teresa Badowska-Czubik">Teresa Badowska-Czubik</a>, polska entomolog</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jupp_Heynckes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jupp Heynckes">Jupp Heynckes</a>, niemiecki piłkarz, trener</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Steve_Katz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Steve Katz">Steve Katz</a>, amerykański muzyk, kompozytor, producent muzyczny, członek zespołów <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Blues_Project?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Blues Project">The Blues Project</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Blood,_Sweat_%26_Tears?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Blood, Sweat & Tears">Blood, Sweat & Tears</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massimo_Masini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massimo Masini">Massimo Masini</a>, włoski koszykarz, trener</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andrzej_Rygu%C5%82a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andrzej Ryguła">Andrzej Ryguła</a>, polski sztangista</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pawie%C5%82_S%C5%82obodkin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pawieł Słobodkin">Pawieł Słobodkin</a>, rosyjski kompozytor, reżyser, pedagog (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Miroslav_Veruk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Miroslav Veruk">Miroslav Veruk</a>, czeski lekkoatleta, sprinter</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1946?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1946">1946</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Candice_Bergen_(aktorka)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Candice Bergen (aktorka)">Candice Bergen</a>, amerykańska aktorka, producentka telewizyjna i filmowa, fotografka, pisarka pochodzenia szwedzkiego</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grzegorz_Korcz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grzegorz Korcz">Grzegorz Korcz</a>, polski koszykarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/George_Stack?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="George Stack">George Stack</a>, brytyjski duchowny katolicki, arcybiskup metropolita <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cardiff?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cardiff">Cardiff</a></li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1947?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1947">1947</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yukiya_Amano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yukiya Amano">Yukiya Amano</a>, japoński dyplomata, dyrektor generalny <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mi%C4%99dzynarodowa_Agencja_Energii_Atomowej?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Międzynarodowa Agencja Energii Atomowej">Międzynarodowej Agencji Energii Atomowej</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2019?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hans-Peter_Gies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hans-Peter Gies">Hans-Peter Gies</a>, niemiecki lekkoatleta, kulomiot</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Micha%C5%82_Kasi%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michał Kasiński">Michał Kasiński</a>, polski polityk, wojewoda <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_%C5%82%C3%B3dzkie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Województwo łódzkie">łódzki</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michael_Levitt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michael Levitt">Michael Levitt</a>, amerykański biofizyk, laureat <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_chemii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie chemii">Nagrody Nobla</a> pochodzenia żydowskiego</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1948?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1948">1948</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacek_Dobrowolski_(poeta)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacek Dobrowolski (poeta)">Jacek Dobrowolski</a>, polski poeta, eseista, tłumacz, krytyk literacki</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Agim_Do%C3%A7i?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Agim Doçi">Agim Doçi</a>, albański poeta, autor tekstów piosenek (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2024?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Calvin_Murphy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Calvin Murphy">Calvin Murphy</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Miguel_Angel_Olaverri_Arroniz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Miguel Angel Olaverri Arroniz">Miguel Angel Olaverri Arroniz</a>, hiszpański duchowny katolicki, arcybiskup <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Archidiecezja_Pointe-Noire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Archidiecezja Pointe-Noire">Pointe-Noire</a></li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1949?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1949">1949</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oleg_At%C2%B4kow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oleg At´kow">Oleg At´kow</a>, rosyjski kardiolog, kosmonauta</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Billy_Joel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Billy Joel">Billy Joel</a>, amerykański piosenkarz, kompozytor</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ibrahim_Bar%C3%A9_Ma%C3%AFnassara?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ibrahim Baré Maïnassara">Ibrahim Baré Maïnassara</a>, nigerski generał, polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prezydenci_Nigru?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prezydenci Nigru">głowa państwa</a> (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andreu_Mart%C3%ADn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andreu Martín">Andreu Martín</a>, hiszpański pisarz, scenarzysta komiksowy i telewizyjny</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ji%C5%99%C3%AD_Posp%C3%AD%C5%A1il_(ur._1949)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Jiří Pospíšil (ur. 1949)">Jiří Pospíšil</a>, czeski psycholog, polityk, wiceminister obrony, eurodeputowany (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2024?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henri_Seroka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henri Seroka">Henri Seroka</a>, belgijski piosenkarz, kompozytor pochodzenia polskiego</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kenji_Shimaoka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kenji Shimaoka">Kenji Shimaoka</a>, japoński siatkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elmore_Smith?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elmore Smith">Elmore Smith</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jussi_Vesterinen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jussi Vesterinen">Jussi Vesterinen</a>, fiński zapaśnik</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zofia_Zwoli%C5%84ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zofia Zwolińska">Zofia Zwolińska</a>, polska lekkoatletka, sprinterka i płotkarka</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1950?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1950">1950</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gary_Berland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gary Berland">Gary Berland</a>, amerykański pokerzysta (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1988?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1988">1988</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marcheline_Bertrand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marcheline Bertrand">Marcheline Bertrand</a>, francuska aktorka (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/James_Butts?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="James Butts">James Butts</a>, amerykański lekkoatleta, trójskoczek</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luciano_Spinosi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Luciano Spinosi">Luciano Spinosi</a>, włoski piłkarz, trener</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1951?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1951">1951</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82odzimierz_Gromski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Włodzimierz Gromski">Włodzimierz Gromski</a>, polski prawnik, wykładowca akademicki</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roman_Karkosik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roman Karkosik">Roman Karkosik</a>, polski przedsiębiorca, inwestor giełdowy</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hans_Kronberger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hans Kronberger">Hans Kronberger</a>, austriacki polityk, eurodeputowany (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2018?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Janusz_Krupski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Janusz Krupski">Janusz Krupski</a>, polski historyk, działacz opozycji demokratycznej, wydawca (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2010">2010</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Steinar_Lem?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Steinar Lem">Steinar Lem</a>, norweski działacz ekologiczny (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2009">2009</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alley_Mills?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alley Mills">Alley Mills</a>, amerykańska aktorka</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1952?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1952">1952</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacek_Dobaczewski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacek Dobaczewski">Jacek Dobaczewski</a>, polski fizyk jądrowy</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zden%C4%9Bk_Nehoda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zdeněk Nehoda">Zdeněk Nehoda</a>, czeski piłkarz</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1953?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1953">1953</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pierre_d%E2%80%99Ornellas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pierre d’Ornellas">Pierre d’Ornellas</a>, francuski duchowny katolicki, arcybiskup metropolita <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rennes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rennes">Rennes</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Edwards_(muzyk)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Edwards (muzyk)">John Edwards</a>, brytyjski basista, członek zespołu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Status_Quo_(zesp%C3%B3%C5%82_muzyczny)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Status Quo (zespół muzyczny)">Status Quo</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dennie_Gordon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dennie Gordon">Dennie Gordon</a>, amerykański reżyser filmowy</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Scott_McInnis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Scott McInnis">Scott McInnis</a>, amerykański polityk</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jerzy_Szteliga?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jerzy Szteliga">Jerzy Szteliga</a>, polski polityk, poseł na Sejm RP (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2023?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2023">2023</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1954?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1954">1954</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Janusz_Gauer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Janusz Gauer">Janusz Gauer</a>, polski reżyser, operator filmowy i telewizyjny</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kajrat_M%C3%A4mi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kajrat Mämi">Kajrat Mämi</a>, kazachski polityk</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mallika_Sarabhai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mallika Sarabhai">Mallika Sarabhai</a>, indyjska aktorka, tancerka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adimir_Szewczuk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władimir Szewczuk">Władimir Szewczuk</a>, rosyjski piłkarz, trener</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bal%C3%A1zs_Tar%C3%B3czy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Balázs Taróczy">Balázs Taróczy</a>, węgierski tenisista</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1955?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1955">1955</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Edmund_Coffin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edmund Coffin">Edmund Coffin</a>, amerykański jeździec sportowy</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacqueline_Curtet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacqueline Curtet">Jacqueline Curtet</a>, francuska lekkoatletka, sprinterka i skoczkini w dal</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kevin_Peter_Hall?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kevin Peter Hall">Kevin Peter Hall</a>, amerykański aktor (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tatjana_Ko%C4%B7e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tatjana Koķe">Tatjana Koķe</a>, łotewska filolog, wykładowczyni akademicka, polityk</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eduardo_Montealegre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eduardo Montealegre">Eduardo Montealegre</a>, nikaraguański polityk</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anne_Sofie_von_Otter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anne Sofie von Otter">Anne Sofie von Otter</a>, szwedzka śpiewaczka operowa (mezzosopran)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1956?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1956">1956</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frank_Andersson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frank Andersson">Frank Andersson</a>, szwedzki zapaśnik (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2018?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wendy_Crewson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wendy Crewson">Wendy Crewson</a>, kanadyjska aktorka</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1957?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1957">1957</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kazimierz_Adach?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kazimierz Adach">Kazimierz Adach</a>, polski bokser</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fulvio_Collovati?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fulvio Collovati">Fulvio Collovati</a>, włoski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Billy_Hamilton_(pi%C5%82karz)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Billy Hamilton (piłkarz)">Billy Hamilton</a>, północnoirlandzki piłkarz, trener</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kristian_Levring?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kristian Levring">Kristian Levring</a>, duński reżyser filmowy</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_Mathiasen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan Mathiasen">Jan Mathiasen</a>, duński żeglarz sportowy</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adam_Musia%C5%82ek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adam Musiałek">Adam Musiałek</a>, polski duchowny katolicki, sercanin, biskup <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/De_Aar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="De Aar">De Aar</a> w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Po%C5%82udniowa_Afryka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Południowa Afryka">Południowej Afryce</a></li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1958?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1958">1958</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leszek_Jachna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leszek Jachna">Leszek Jachna</a>, polski hokeista</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andrzej_Kopiczko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andrzej Kopiczko">Andrzej Kopiczko</a>, polski kapłan katolicki, kanonik, archiwista, historyk, nauczyciel akademicki</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bhaskaran_Sathianathan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bhaskaran Sathianathan">Bhaskaran Sathianathan</a>, malezyjski piłkarz, trener (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2023?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francesco_Scali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francesco Scali">Francesco Scali</a>, włoski aktor</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Julio_C%C3%A9sar_Uribe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Julio César Uribe">Julio César Uribe</a>, peruwiański piłkarz, trener</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1959?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1959">1959</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%A1nos_%C3%81der?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="János Áder">János Áder</a>, węgierski prawnik, polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_W%C4%99gier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lista prezydentów Węgier">prezydent Węgier</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fred_Apke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fred Apke">Fred Apke</a>, niemiecki dramaturg, aktor, reżyser teatralny</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christian_Bach_(aktorka)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christian Bach (aktorka)">Christian Bach</a>, argentyńsko-meksykańska, producentka filmowa pochodzenia niemieckiego (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2019?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dennis_Chambers?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dennis Chambers">Dennis Chambers</a>, amerykański perkusista</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anna_D%C4%85browska_(lekkoatletka)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anna Dąbrowska (lekkoatletka)">Anna Dąbrowska</a>, polska lekkoatletka, skoczkini wzwyż</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ulrich_Matthes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ulrich Matthes">Ulrich Matthes</a>, niemiecki aktor</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bogus%C5%82aw_Paleczny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bogusław Paleczny">Bogusław Paleczny</a>, polski duchowny katolicki, kamilianin, działacz społeczny (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2009">2009</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1960?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1960">1960</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Teodor_(Bie%C5%82kow)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Teodor (Biełkow)">Teodor (Biełkow)</a>, rosyjski biskup prawosławny</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tony_Gwynn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tony Gwynn">Tony Gwynn</a>, amerykański baseballista (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2014?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ion_Sturza?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ion Sturza">Ion Sturza</a>, mołdawski polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premierzy_Mo%C5%82dawii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premierzy Mołdawii">premier Mołdawii</a></li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1961?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1961">1961</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nicol%C3%B2_Anselmi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nicolò Anselmi">Nicolò Anselmi</a>, włoski duchowny katolicki, biskup pomocniczy <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Archidiecezja_Genui?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Archidiecezja Genui">Genui</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Corbett?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Corbett">John Corbett</a>, amerykański aktor</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marian_Daszyk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marian Daszyk">Marian Daszyk</a>, polski polityk i samorządowiec, poseł na Sejm RP</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wiktor_Neborak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wiktor Neborak">Wiktor Neborak</a>, ukraiński prozaik, poeta, muzyk rockowy</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1962?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1962">1962</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leszek_Czarnecki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leszek Czarnecki">Leszek Czarnecki</a>, polski przedsiębiorca</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dave_Gahan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dave Gahan">Dave Gahan</a>, brytyjski muzyk, wokalista, członek zespołu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Depeche_Mode?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Depeche Mode">Depeche Mode</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gary_Hume?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gary Hume">Gary Hume</a>, brytyjski malarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Steve_Spence?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Steve Spence">Steve Spence</a>, amerykański lekkoatleta, długodystansowiec</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1963?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1963">1963</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gary_Daniels?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gary Daniels">Gary Daniels</a>, brytyjski aktor, zawodnik sportów walki</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sanja_Dole%C5%BEal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sanja Doležal">Sanja Doležal</a>, chorwacka piosenkarka, prezenterka telewizyjna</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Angelika_Winzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Angelika Winzig">Angelika Winzig</a>, austriacka działaczka samorządowa, polityk, eurodeputowana</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1964?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1964">1964</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fiodor_Bondarczuk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fiodor Bondarczuk">Fiodor Bondarczuk</a>, rosyjski aktor, reżyser filmowy</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Miros%C5%82aw_Chmara?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mirosław Chmara">Mirosław Chmara</a>, polski lekkoatleta, tyczkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C5%82amen_Jurukow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Płamen Jurukow">Płamen Jurukow</a>, bułgarski przedsiębiorca, polityk</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ihor_Zachariak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ihor Zachariak">Ihor Zachariak</a>, ukraiński piłkarz, trener</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1965?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1965">1965</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ma%C5%82gorzata_Chodakowska_(rze%C5%BAbiarka)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Małgorzata Chodakowska (rzeźbiarka)">Małgorzata Chodakowska</a>, polska rzeźbiarka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gundars_Daudze?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gundars Daudze">Gundars Daudze</a>, łotewski lekarz, polityk</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Val%C3%A9rie_Guignabodet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Valérie Guignabodet">Valérie Guignabodet</a>, francuska reżyserka i scenarzystka filmowa (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2016?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Petri_J%C3%A4rvinen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Petri Järvinen">Petri Järvinen</a>, fiński piłkarz, trener</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Will_Sanders?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Will Sanders">Will Sanders</a>, holenderski muzyk, pedagog</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lothar_Sippel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lothar Sippel">Lothar Sippel</a>, niemiecki piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Steve_Yzerman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Steve Yzerman">Steve Yzerman</a>, kanadyjski hokeista</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1966?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1966">1966</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marek_Cichocki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marek Cichocki">Marek Cichocki</a>, polski filozof, politolog</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marco_Pascolo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marco Pascolo">Marco Pascolo</a>, szwajcarski piłkarz, bramkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacek_Szewczyk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacek Szewczyk">Jacek Szewczyk</a>, polski gitarzysta, członek zespołu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Papa_D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Papa D">Papa D</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Derrick_Anderson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Derrick Anderson">Derrick Anderson</a>, guamski judoka</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1967?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1967">1967</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nata%C5%A1a_Bokal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nataša Bokal">Nataša Bokal</a>, słoweńska narciarka alpejska</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jutta_Paulus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jutta Paulus">Jutta Paulus</a>, niemiecka farmaceutka, polityk, eurodeputowana</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1968?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1968">1968</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/David_Benoit_(koszykarz)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="David Benoit (koszykarz)">David Benoit</a>, amerykański koszykarz, trener</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Masahiko_Harada?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Masahiko Harada">Masahiko Harada</a>, japoński skoczek narciarski</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ruth_Kelly?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ruth Kelly">Ruth Kelly</a>, brytyjska ekonomistka, polityk</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hardy_Kr%C3%BCger_Jr.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hardy Krüger Jr.">Hardy Krüger Jr.</a>, niemiecki aktor, kaskader, fotograf</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marie-Jos%C3%A9_P%C3%A9rec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marie-José Pérec">Marie-José Pérec</a>, francuska lekkoatletka, sprinterka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nata%C5%A1a_Pirc_Musar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nataša Pirc Musar">Nataša Pirc Musar</a>, słoweńska prawnik, polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prezydenci_S%C5%82owenii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prezydenci Słowenii">prezydent Słowenii</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Scott_Pruitt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Scott Pruitt">Scott Pruitt</a>, amerykański prawnik</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neil_Ruddock?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neil Ruddock">Neil Ruddock</a>, angielski piłkarz</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1969?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1969">1969</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ronny_Gaspercic?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ronny Gaspercic">Ronny Gaspercic</a>, belgijski piłkarz, bramkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hudson_Leick?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hudson Leick">Hudson Leick</a>, amerykańska modelka, aktorka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Agnieszka_Maci%C4%85g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Agnieszka Maciąg">Agnieszka Maciąg</a>, polska modelka, piosenkarka, aktorka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hugo_Maradona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hugo Maradona">Hugo Maradona</a>, argentyński piłkarz, trener (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1970?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1970">1970</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amber_(piosenkarka)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amber (piosenkarka)">Amber</a>, holenderska piosenkarka, producentka muzyczna</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Doug_Christie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Doug Christie">Doug Christie</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ghostface_Killah?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ghostface Killah">Ghostface Killah</a>, amerykański raper, członek grupy <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wu-Tang_Clan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wu-Tang Clan">Wu-Tang Clan</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hao_Haidong?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hao Haidong">Hao Haidong</a>, chiński piłkarz</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1971?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1971">1971</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Edd_China?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edd China">Edd China</a>, brytyjski inżynier, prezenter radiowy i telewizyjny</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paul_McGuigan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paul McGuigan">Paul McGuigan</a>, brytyjski gitarzysta basowy, członek zespołu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oasis_(zesp%C3%B3%C5%82_muzyczny)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oasis (zespół muzyczny)">Oasis</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stanis%C5%82aw_Pi%C4%99ta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stanisław Pięta">Stanisław Pięta</a>, polski nauczyciel, polityk, poseł na Sejm RP</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1972?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1972">1972</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maciej_Mi%C5%82kowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maciej Miłkowski">Maciej Miłkowski</a>, polski menedżer branży medycznej, urzędnik państwowy</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wasilij_Mosin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wasilij Mosin">Wasilij Mosin</a>, rosyjski strzelec sportowy</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anna-Louise_Plowman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anna-Louise Plowman">Anna-Louise Plowman</a>, nowozelandzka aktorka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cezary_Zyba%C5%82a-Strzelecki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cezary Zybała-Strzelecki">Cezary Zybała-Strzelecki</a>, polski wokalista, członek zespołu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oddzia%C5%82_Zamkni%C4%99ty?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oddział Zamknięty">Oddział Zamknięty</a></li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1973?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1973">1973</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rafa%C5%82_Gronicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rafał Gronicz">Rafał Gronicz</a>, polski samorządowiec, burmistrz <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zgorzelec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zgorzelec">Zgorzelca</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%93scar_Ortiz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Óscar Ortiz">Óscar Ortiz</a>, meksykański tenisista</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dragan_Tarla%C4%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dragan Tarlać">Dragan Tarlać</a>, serbski koszykarz</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1974?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1974">1974</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tomasz_Bohajedyn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tomasz Bohajedyn">Tomasz Bohajedyn</a>, polski grafik, rysownik</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maciej_Kali%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maciej Kaliński">Maciej Kaliński</a>, polski prawnik, wykładowca akademicki</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piotr_Korczy%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piotr Korczyński">Piotr Korczyński</a>, polski historyk, publicysta, rysownik</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marcin_Kuzian?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marcin Kuzian">Marcin Kuzian</a>, polski koszykarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/David_Somerville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="David Somerville">David Somerville</a>, brytyjski judoka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sagamore_St%C3%A9venin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sagamore Stévenin">Sagamore Stévenin</a>, francuski aktor</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1975?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1975">1975</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juan_Antonio_Bayona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Juan Antonio Bayona">Juan Antonio Bayona</a>, hiszpański reżyser i scenarzysta filmowy</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chris_Diamantopoulos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chris Diamantopoulos">Chris Diamantopoulos</a>, kanadyjski aktor pochodzenia greckiego</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andrea_Huber?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andrea Huber">Andrea Huber</a>, szwajcarska biegaczka narciarska</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mourad_Melki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mourad Melki">Mourad Melki</a>, tunezyjski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tamia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tamia">Tamia</a>, kanadyjska piosenkarka, aktorka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ryan_Vikedal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ryan Vikedal">Ryan Vikedal</a>, amerykański perkusista, członek zespołów: <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=The_Piemyn&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="The Piemyn (strona nie istnieje)">The Piemyn</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Curb_Loud_Band&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Curb Loud Band (strona nie istnieje)">Curb Loud Band</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nickelback?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nickelback">Nickelback</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=The_Craft&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="The Craft (strona nie istnieje)">The Craft</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Soundevice&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Soundevice (strona nie istnieje)">Soundevice</a></li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1976?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1976">1976</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aida_Begi%C4%87-Zub%C4%8Devi%C4%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aida Begić-Zubčević">Aida Begić-Zubčević</a>, bośniacka reżyserka i scenarzystka filmowa</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nenad_Jestrovi%C4%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nenad Jestrović">Nenad Jestrović</a>, serbski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Manuela_Leggeri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Manuela Leggeri">Manuela Leggeri</a>, włoska siatkarka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aurelia_Trywia%C5%84ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aurelia Trywiańska">Aurelia Trywiańska</a>, polska lekkoatletka, płotkarka</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1977?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1977">1977</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Radek_Dvo%C5%99%C3%A1k?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Radek Dvořák">Radek Dvořák</a>, czeski hokeista</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marek_Jankulovski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marek Jankulovski">Marek Jankulovski</a>, czeski piłkarz pochodzenia macedońskiego</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleksy_Kuziemski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleksy Kuziemski">Aleksy Kuziemski</a>, polski bokser</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Markus_Oscarsson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Markus Oscarsson">Markus Oscarsson</a>, szwedzki kajakarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svein_Tuft?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svein Tuft">Svein Tuft</a>, kanadyjski kolarz szosowy i torowy</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1978?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1978">1978</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marwan_al-Shehhi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marwan al-Shehhi">Marwan al-Shehhi</a>, emiracki terrorysta (zm. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bebe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bebe">Bebe</a>, hiszpańska piosenkarka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leandro_Cufr%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leandro Cufré">Leandro Cufré</a>, argentyński piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anna_K%C3%B6nig_Jerlmyr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anna König Jerlmyr">Anna König Jerlmyr</a>, szwedzka działaczka samorządowa, burmistrz <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sztokholm?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sztokholm">Sztokholmu</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massimo_Paci?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massimo Paci">Massimo Paci</a>, włoski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Galib_%C5%BBafarow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Galib Żafarow">Galib Żafarow</a>, kazachski bokser</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1979?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1979">1979</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pierre_Bouvier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pierre Bouvier">Pierre Bouvier</a>, kanadyjski wokalista, gitarzysta, członek zespołu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Simple_Plan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Simple Plan">Simple Plan</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rosario_Dawson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rosario Dawson">Rosario Dawson</a>, amerykańska aktorka, piosenkarka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ashley_Hutchinson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ashley Hutchinson">Ashley Hutchinson</a>, australijski kolarz szosowy i torowy</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dawid_Kostempski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dawid Kostempski">Dawid Kostempski</a>, polski polityk, samorządowiec, prezydent <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%9Awi%C4%99toch%C5%82owice?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Świętochłowice">Świętochłowic</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Artur_Ma%C5%82ek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Artur Małek">Artur Małek</a>, polski wspinacz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Miros%C5%82aw_Sznaucner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mirosław Sznaucner">Mirosław Sznaucner</a>, polski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andrew_W.K.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andrew W.K.">Andrew W.K.</a>, amerykański piosenkarz, muzyk, komik</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1980?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1980">1980</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nicolae_Dic%C4%83?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nicolae Dică">Nicolae Dică</a>, rumuński piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grant_Hackett?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grant Hackett">Grant Hackett</a>, australijski pływak</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Albert_Osik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albert Osik">Albert Osik</a>, polski aktor</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Filip_Wa%C5%82cerz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Filip Wałcerz">Filip Wałcerz</a>, polski pianista</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleksiej_Wojewoda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleksiej Wojewoda">Aleksiej Wojewoda</a>, rosyjski bobsleista</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1981?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1981">1981</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Daniel_Cruz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Daniel Cruz">Daniel Cruz</a>, kolumbijski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jos%C3%A9_Luis_Garc%C3%A9s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="José Luis Garcés">José Luis Garcés</a>, panamski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johnny_Herrera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johnny Herrera">Johnny Herrera</a>, chilijski piłkarz, bramkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oleg_Ku%C5%BAmin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oleg Kuźmin">Oleg Kuźmin</a>, rosyjski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duarte_Marques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Duarte Marques">Duarte Marques</a>, portugalski polityk</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leszek_Szymowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leszek Szymowski">Leszek Szymowski</a>, polski dziennikarz śledczy, fotograf, pisarz, przedsiębiorca</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oliver_Zaugg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oliver Zaugg">Oliver Zaugg</a>, szwajcarski kolarz szosowy</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Matthias_Zollner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Matthias Zollner">Matthias Zollner</a>, niemiecki trener koszykówki</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1982?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1982">1982</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rachel_Boston?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rachel Boston">Rachel Boston</a>, amerykańska aktorka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juliana_Costa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Juliana Costa">Juliana Costa</a>, brazylijska siatkarka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Travis_Jayner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Travis Jayner">Travis Jayner</a>, kanadyjski łyżwiarz szybki, specjalista <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Short_track?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Short track">short tracku</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kim_Jung-woo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kim Jung-woo">Kim Jung-woo</a>, południowokoreański piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lindsay_Whalen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lindsay Whalen">Lindsay Whalen</a>, amerykańska koszykarka</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1983?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1983">1983</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alan_Campbell_(wio%C5%9Blarz)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alan Campbell (wioślarz)">Alan Campbell</a>, brytyjski wioślarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christos_Marangos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christos Marangos">Christos Marangos</a>, cypryjski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ry%C5%ABhei_Matsuda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ryūhei Matsuda">Ryūhei Matsuda</a>, japoński aktor</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gilles_M%C3%BCller?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gilles Müller">Gilles Müller</a>, luksemburski tenisista</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leandro_Rinaudo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leandro Rinaudo">Leandro Rinaudo</a>, włoski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michael_Roark?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michael Roark">Michael Roark</a>, amerykański aktor</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Corina_Ssuschke-Voigt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Corina Ssuschke-Voigt">Corina Ssuschke-Voigt</a>, niemiecka siatkarka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Evelyn_Stevens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Evelyn Stevens">Evelyn Stevens</a>, amerykańska kolarka szosowa</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1984?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1984">1984</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bisz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bisz">Bisz</a>, polski raper, poeta, producent muzyczny</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nat%C3%A1lia_Falavigna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Natália Falavigna">Natália Falavigna</a>, brazylijska taekwondzistka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zach_Railey?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zach Railey">Zach Railey</a>, amerykański żeglarz sportowy</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1985?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1985">1985</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arkadiusz_Andrejkow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arkadiusz Andrejkow">Arkadiusz Andrejkow</a>, polski malarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sven-S%C3%B6ren_Christophersen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sven-Sören Christophersen">Sven-Sören Christophersen</a>, niemiecki piłkarz ręczny</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marta_Dobecka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marta Dobecka">Marta Dobecka</a>, polska aktorka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jackob_Long?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jackob Long">Jackob Long</a>, amerykański futbolista</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Audrina_Patridge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Audrina Patridge">Audrina Patridge</a>, amerykańska aktorka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chris_Zylka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chris Zylka">Chris Zylka</a>, amerykański aktor</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1986?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1986">1986</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grace_Gummer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grace Gummer">Grace Gummer</a>, amerykańska aktorka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ariel_Mart%C3%ADnez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ariel Martínez">Ariel Martínez</a>, kubański piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Natalie_Olson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Natalie Olson">Natalie Olson</a>, brytyjska lekkoatletka, tyczkarka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maureen_Williams?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maureen Williams">Maureen Williams</a>, nigeryjska lekkoatletka, tyczkarka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yuan_Meng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yuan Meng">Yuan Meng</a>, chińska tenisistka</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1987?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1987">1987</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grigorij_Falko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grigorij Falko">Grigorij Falko</a>, rosyjski pływak</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tam%C3%A1s_Kiss_(kajakarz)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tamás Kiss (kajakarz)">Tamás Kiss</a>, węgierski kajakarz, kanadyjkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maria_Machowska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maria Machowska">Maria Machowska</a>, polska skrzypaczka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adys%C3%A2ngela_Moniz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adysângela Moniz">Adysângela Moniz</a>, judoczka z <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Republika_Zielonego_Przyl%C4%85dka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Republika Zielonego Przylądka">Republiki Zielonego Przylądka</a></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nanjangud_Shivananju_Manju?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nanjangud Shivananju Manju">Nanjangud Shivananju Manju</a>, indyjski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Terry_Reintke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Terry Reintke">Terry Reintke</a>, niemiecka polityk</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1988?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1988">1988</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Timm_Klose?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Timm Klose">Timm Klose</a>, szwajcarski piłkarz pochodzenia niemieckiego</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jewhen_Selin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jewhen Selin">Jewhen Selin</a>, ukraiński piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mat%C3%ADas_Su%C3%A1rez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Matías Suárez">Matías Suárez</a>, argentyński piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Shahdan_Sulaiman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Shahdan Sulaiman">Shahdan Sulaiman</a>, singapurski piłkarz</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1989?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1989">1989</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katie_Bouman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Katie Bouman">Katie Bouman</a>, amerykańska informatyk</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleksandra_Doma%C5%84ska_(aktorka)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleksandra Domańska (aktorka)">Aleksandra Domańska</a>, polska aktorka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karolin_Horchler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karolin Horchler">Karolin Horchler</a>, niemiecka biathlonistka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Philippe_Marquis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Philippe Marquis">Philippe Marquis</a>, kanadyjski narciarz dowolny</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Peter_Michael?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Peter Michael">Peter Michael</a>, nowozelandzki łyżwiarz szybki</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Il%C3%BDa_Tamurkin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ilýa Tamurkin">Ilýa Tamurkin</a>, turkmeński piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zhang_Linpeng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zhang Linpeng">Zhang Linpeng</a>, chiński piłkarz</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1990?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1990">1990</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jewgienij_Donskoj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jewgienij Donskoj">Jewgienij Donskoj</a>, rosyjski tenisista</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diego_Mari%C3%B1o?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diego Mariño">Diego Mariño</a>, hiszpański piłkarz, bramkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jauhienij_Sa%C5%82amonau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jauhienij Sałamonau">Jauhienij Sałamonau</a>, białoruski hokeista</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anton_Burdasow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anton Burdasow">Anton Burdasow</a>, rosyjski hokeista</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erick_Green?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erick Green">Erick Green</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Genki_Haraguchi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Genki Haraguchi">Genki Haraguchi</a>, japoński piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hsu_Shu-ching?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hsu Shu-ching">Hsu Shu-ching</a>, tajwańska sztangistka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Majlinda_Kelmendi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Majlinda Kelmendi">Majlinda Kelmendi</a>, kosowska judoczka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christy_Mack?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christy Mack">Christy Mack</a>, amerykańska aktorka pornograficzna</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emil_Galimow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emil Galimow">Emil Galimow</a>, rosyjski hokeista</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rachid_Ghezzal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rachid Ghezzal">Rachid Ghezzal</a>, algierski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%81ukasz_Kret?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Łukasz Kret">Łukasz Kret</a>, polski żużlowiec</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tom_Laterza?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tom Laterza">Tom Laterza</a>, luksemburski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Barbora_Purchartov%C3%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Barbora Purchartová">Barbora Purchartová</a>, czeska siatkarka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martina_Rosucci?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martina Rosucci">Martina Rosucci</a>, włoska piłkarka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ristananna_Tracey?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ristananna Tracey">Ristananna Tracey</a>, jamajska lekkoatletka, sprinterka i płotkarka</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1993?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1993">1993</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aur%C3%A9lie_Chaboudez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aurélie Chaboudez">Aurélie Chaboudez</a>, francuska lekkoatletka, wieloboistka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yogi_Ferrell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yogi Ferrell">Yogi Ferrell</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ante_Kaleb?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ante Kaleb">Ante Kaleb</a>, chorwacki piłkarz ręczny</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szamil_Kudijamagomiedow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szamil Kudijamagomiedow">Szamil Kudijamagomiedow</a>, rosyjski zapaśnik</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Laura_Muir?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Laura Muir">Laura Muir</a>, brytyjska lekkoatletka, biegaczka średniodystansowa</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%93scar_Mu%C3%B1oz_Oviedo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Óscar Muñoz Oviedo">Óscar Muñoz Oviedo</a>, kolumbijski taekwondzista</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bonnie_Rotten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bonnie Rotten">Bonnie Rotten</a>, amerykańska aktorka pornograficzna</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andre_Wisdom?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andre Wisdom">Andre Wisdom</a>, angielski piłkarz pochodzenia jamajskiego</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1994">1994</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dmytro_Chlobas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dmytro Chlobas">Dmytro Chlobas</a>, ukraiński piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elizaveta_Parnov?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elizaveta Parnov">Elizabeth Parnov</a>, australijska lekkoatletka, tyczkarka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patrick_Twumasi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patrick Twumasi">Patrick Twumasi</a>, ghański piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andreas_Wazeos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andreas Wazeos">Andreas Wazeos</a>, grecki pływak</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1995?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1995">1995</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alemitu_Heroye?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alemitu Heroye">Alemitu Heroye</a>, etiopska lekkoatletka, biegaczka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ami_Kondo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ami Kondo">Ami Kondo</a>, japońska judoczka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Timoth%C3%A9_Luwawu-Cabarrot?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Timothé Luwawu-Cabarrot">Timothé Luwawu-Cabarrot</a>, francuski koszykarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wang_Jingbin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wang Jingbin">Wang Jingbin</a>, chiński piłkarz</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1996?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1996">1996</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amina_Markovi%C4%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amina Marković">Amina Marković</a>, czarnogórska koszykarka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mary_Mouser?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mary Mouser">Mary Mouser</a>, amerykańska aktorka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abdu%C5%82raszyd_Sadu%C5%82ajew?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abdułraszyd Sadułajew">Abdułraszyd Sadułajew</a>, rosyjski zapaśnik pochodzenia awarskiego</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997">1997</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zane_Huett?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zane Huett">Zane Huett</a>, amerykański aktor</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alicja_Grabka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alicja Grabka">Alicja Grabka</a>, polska siatkarka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Douglas_Luiz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Douglas Luiz">Douglas Luiz</a>, brazylijski piłkarz</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ghaieth_Hannachi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ghaieth Hannachi">Ghaieth Hannachi</a>, tunezyjski zapaśnik</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adis%C5%82aw_Kazamanow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władisław Kazamanow">Władisław Kazamanow</a>, rosyjski hokeista</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Muhammad_Ammura?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Muhammad Ammura">Muhammad Ammura</a>, algierski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ashu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ashu">Ashu</a>, indyjski zapaśnik</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brendan_Schoonbaert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brendan Schoonbaert">Brendan Schoonbaert</a>, belgijski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ragne_Wiklund?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ragne Wiklund">Ragne Wiklund</a>, norweska łyżwiarka szybka</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alaeddine_Ben_Chalbi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alaeddine Ben Chalbi">Alaeddine Ben Chalbi</a>, tunezyjski judoka</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Artur_Sikorski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Artur Sikorski">Artur Sikorski</a>, polski piosenkarz, aktor</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frederik_Wandahl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frederik Wandahl">Frederik Wandahl</a>, duński kolarz szosowy i torowy</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002">2002</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Matheus_Dias?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Matheus Dias">Matheus Dias</a>, brazylijski piłkarz</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anders_Rowe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anders Rowe">Anders Rowe</a>, brytyjski żużlowiec</li> </ul></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Zmarli">Zmarli</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=9_maja&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edytuj sekcję: Zmarli" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>edytuj</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1271?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1271">1271</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Warcis%C5%82aw_II_gda%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Warcisław II gdański">Warcisław II</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adcy_Pomorza_Gda%C5%84skiego?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władcy Pomorza Gdańskiego">książę gdański</a> (ur. ok. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1237?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1237">1237</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1280?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1280">1280</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Magnus_VI_Prawodawca?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Magnus VI Prawodawca">Magnus VI Prawodawca</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adcy_Norwegii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władcy Norwegii">król Norwegii</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1238?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1238">1238</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1315?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1315">1315</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hugo_V_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Burgundii)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hugo V (książę Burgundii)">Hugo V</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adcy_Burgundii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władcy Burgundii">książę Burgundii</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1294?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1294">1294</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1443?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1443">1443</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Miko%C5%82aj_Albergati?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mikołaj Albergati">Mikołaj Albergati</a>, włoski kardynał, błogosławiony (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1375?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1375">1375</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1466?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1466">1466</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/El%C5%BCbieta_Jagiellonka_(1465%E2%80%931466)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elżbieta Jagiellonka (1465–1466)">Elżbieta I Jagiellonka</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kr%C3%B3lewicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Królewicz">królewna polska</a>, księżniczka litewska (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1465?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1465">1465</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1488?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1488">1488</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fryderyk_I_legnicki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fryderyk I legnicki">Fryderyk I</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_legnicko-brzescy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Książęta legnicko-brzescy">książę brzeski i legnicki</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1446?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1446">1446</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1512?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1512">1512</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Agnieszka_Barnim%C3%B3wna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Agnieszka Barnimówna">Agnieszka Barnimówna</a>, księżniczka bardowsko-rugijska, margrabina brandenburska, księżna anhalcka na <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dessau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dessau">Dessau</a> (ur. ok. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1436?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1436">1436</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1525?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1525">1525</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gregor_Reisch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gregor Reisch">Gregor Reisch</a>, niemiecki humanista, pisarz, encyklopedysta (ur. ok. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1467?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1467">1467</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1531?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1531">1531</a> – (lub <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/10_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="10 maja">10 maja</a>) <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jerzy_I_pomorski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jerzy I pomorski">Jerzy I</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_pomorscy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Książęta pomorscy">książę zachodniopomorski</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1493?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1493">1493</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1552?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1552">1552</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marcantonio_Michiel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marcantonio Michiel">Marcantonio Michiel</a>, włoski literat, kolekcjoner dzieł sztuki (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1484?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1484">1484</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1584?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1584">1584</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Pietro_Marescalchi&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Pietro Marescalchi (strona nie istnieje)">Pietro Marescalchi</a>, włoski malarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1522?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1522">1522</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1586?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1586">1586</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luis_de_Morales?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Luis de Morales">Luis de Morales</a>, hiszpański malarz (ur. ?)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1605?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1605">1605</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piotr_Stoi%C5%84ski_(m%C5%82odszy)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piotr Stoiński (młodszy)">Piotr Stoiński (młodszy)</a>, polski działacz reformacyjny, duchowny i teolog <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bracia_polscy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bracia polscy">braci polskich</a>, pisarz (ur. ok. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1565?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1565">1565</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1651?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1651">1651</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cornelis_de_Vos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cornelis de Vos">Cornelis de Vos</a>, flamandzki malarz, rysownik (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1584?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1584">1584</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1655?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1655">1655</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karol_Ferdynand_Waza?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karol Ferdynand Waza">Karol Ferdynand Waza</a>, królewicz polski, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biskupi_wroc%C5%82awscy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biskupi wrocławscy">biskup wrocławski</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biskupi_p%C5%82occy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biskupi płoccy">płocki</a>, książę <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nysa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nysa">nyski</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ksi%C4%99stwo_opolsko-raciborskie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Księstwo opolsko-raciborskie">opolsko-raciborski</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pu%C5%82tusk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pułtusk">pułtuski</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1613?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1613">1613</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1657?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1657">1657</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=William_Bradford_(gubernator_Plymouth)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="William Bradford (gubernator Plymouth) (strona nie istnieje)">William Bradford</a>, amerykański polityk, kronikarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1590?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1590">1590</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1671?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1671">1671</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jerzy_VII_Fryderyk_Henckel_von_Donnersmarck?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jerzy VII Fryderyk Henckel von Donnersmarck">Jerzy VII Fryderyk Henckel von Donnersmarck</a>, baron i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hrabia_cesarstwa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hrabia cesarstwa">hrabia cesarstwa</a>, pan <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tarnowskie_G%C3%B3ry?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tarnowskie Góry">Tarnowskich Gór</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bytom?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bytom">Bytomia</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1611?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1611">1611</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1679?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1679">1679</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andrzej_Kucharski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Andrzej Kucharski">Andrzej Kucharski</a>, polski prawnik, teolog, kanonik krakowski, rektor <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Uniwersytet_Jagiello%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uniwersytet Jagielloński">Akademii Krakowskiej</a> (ur. ok. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1608?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1608">1608</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Miguel_Ma%C3%B1ara?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Miguel Mañara">Miguel Mañara</a>, hiszpański arystokrata, filantrop, zakonnik (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1627?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1627">1627</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tomasz_Pickering?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tomasz Pickering">Tomasz Pickering</a>, angielski benedyktyn, męczennik, błogosławiony (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1621?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1621">1621</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1688?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1688">1688</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fryderyk_Wilhelm_I_(Wielki_Elektor)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fryderyk Wilhelm I (Wielki Elektor)">Fryderyk Wilhelm I</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elektorzy_Rzeszy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elektorzy Rzeszy">elektor Brandenburgii</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prusy_Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ce?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prusy Książęce">książę Prus</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1620?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1620">1620</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Felice_Rospigliosi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Felice Rospigliosi">Felice Rospigliosi</a>, włoski kardynał (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1639?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1639">1639</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1707?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1707">1707</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dietrich_Buxtehude?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dietrich Buxtehude">Dietrich Buxtehude</a>, duńsko-niemiecki kompozytor, organista (ur. ok. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1637?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1637">1637</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1736?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1736">1736</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diogo_de_Mendon%C3%A7a_Corte_Real?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diogo de Mendonça Corte Real">Diogo de Mendonça Corte Real</a>, portugalski polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1658?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1658">1658</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1760?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1760">1760</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nikolaus_von_Zinzendorf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nikolaus von Zinzendorf">Nikolaus von Zinzendorf</a>, niemiecki teolog ewangelicki, reformator religijny (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1700?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1700">1700</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1789?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1789">1789</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anders_Johan_von_H%C3%B6pken?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anders Johan von Höpken">Anders Johan von Höpken</a>, szwedzki prawnik, ekonomista, polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1712?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1712">1712</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1791?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1791">1791</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francis_Hopkinson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francis Hopkinson">Francis Hopkinson</a>, amerykański polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1737?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1737">1737</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1794?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1794">1794</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B3zef_Ankwicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Józef Ankwicz">Józef Ankwicz</a>, polski polityk, poseł na Sejm (ur. ok. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1750?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1750">1750</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B3zef_Kazimierz_Kossakowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Józef Kazimierz Kossakowski">Józef Kazimierz Kossakowski</a>, polski duchowny katolicki, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biskupi_inflanccy,_wende%C5%84scy_i_inflancko-pilty%C5%84scy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biskupi inflanccy, wendeńscy i inflancko-piltyńscy">biskup inflancki</a>, polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1738?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1738">1738</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piotr_O%C5%BCarowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piotr Ożarowski">Piotr Ożarowski</a>, polski polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hetman_wielki_koronny?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hetman wielki koronny">hetman wielki koronny</a> (ur. ok. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1725?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1725">1725</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B3zef_Zabie%C5%82%C5%82o?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Józef Zabiełło">Józef Zabiełło</a>, polski polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hetman_polny_litewski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hetman polny litewski">hetman polny litewski</a> (ur. ?)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1799?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1799">1799</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Claude_Balbastre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Claude Balbastre">Claude Balbastre</a>, francuski kompozytor (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1724?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1724">1724</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1802?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1802">1802</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erik_Magnus_Sta%C3%ABl_von_Holstein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erik Magnus Staël von Holstein">Erik Magnus Staël von Holstein</a>, szwedzki dyplomata (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1749?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1749">1749</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1805?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1805">1805</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Friedrich_Schiller?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Friedrich Schiller">Friedrich Schiller</a>, niemiecki poeta, dramaturg, filozof, historyk, estetyk, teoretyk teatru (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1759?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1759">1759</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1810?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1810">1810</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Benjamin_Lincoln?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Benjamin Lincoln">Benjamin Lincoln</a>, amerykański generał-major (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1733?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1733">1733</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1827?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1827">1827</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Friedrich_Wilhelm_Berner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Friedrich Wilhelm Berner">Friedrich Wilhelm Berner</a>, niemiecki kompozytor, organista (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1780?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1780">1780</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Miko%C5%82aj_Jasie%C5%84ski_(1732%E2%80%931827)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mikołaj Jasieński (1732–1827)">Mikołaj Jasieński</a>, polski szlachcic, polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1732?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1732">1732</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1840?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1840">1840</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B3zef_%C4%90%E1%BB%97_Quang_Hi%E1%BB%83n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Józef Đỗ Quang Hiển">Józef Đỗ Quang Hiển</a>, wietnamski dominikanin, męczennik, święty (ur. ok. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1765?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1765">1765</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1842?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1842">1842</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karol_Otto_Kniaziewicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karol Otto Kniaziewicz">Karol Otto Kniaziewicz</a>, polski generał, działacz emigracyjny (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1762?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1762">1762</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1847?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1847">1847</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johann_Friedrich_Knorr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johann Friedrich Knorr">Johann Friedrich Knorr</a>, niemiecki architekt, mecenas sztuki (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1775?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1775">1775</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Filip_Neriusz_Walter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Filip Neriusz Walter">Filip Walter</a>, polski chemik, wykładowca akademicki, uczestnik <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Powstanie_listopadowe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Powstanie listopadowe">powstania listopadowego</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1810?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1810">1810</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1850?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1850">1850</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joseph_Gay-Lussac?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joseph Gay-Lussac">Joseph Gay-Lussac</a>, francuski chemik, fizyk, wykładowca akademicki (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1778?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1778">1778</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1854?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1854">1854</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michal_Re%C5%A1etka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michal Rešetka">Michal Rešetka</a>, słowacki duchowny katolicki, pisarz religijny (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1794?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1794">1794</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1859?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1859">1859</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Florent_Daguin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Florent Daguin">Florent Daguin</a>, francuski duchowny katolicki, misjonarz, lazarysta, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diecezja_Xiwanzi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diecezja Xiwanzi">wikariusz apostolski Mongolii</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1815?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1815">1815</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1860?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1860">1860</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Samuel_Griswold_Goodrich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Samuel Griswold Goodrich">Samuel Griswold Goodrich</a>, amerykański pisarz, wydawca (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1793?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1793">1793</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1862?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1862">1862</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Theodor_Bilharz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Theodor Bilharz">Theodor Bilharz</a>, niemiecki lekarz, przyrodnik (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1825?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1825">1825</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1864?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1864">1864</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wilhelm_Wolff?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wilhelm Wolff">Wilhelm Wolff</a>, niemiecki nauczyciel, publicysta, polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1809?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1809">1809</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1865?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1865">1865</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludwik_Pietrusi%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludwik Pietrusiński">Ludwik Pietrusiński</a>, polski prawnik, pisarz, publicysta (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1803?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1803">1803</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1867?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1867">1867</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joachim_Chomi%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joachim Chomiński">Joachim Chomiński</a>, polski urzędnik, polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1796?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1796">1796</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1870?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1870">1870</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fryderyk_Wirtemberski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fryderyk Wirtemberski">Fryderyk Wirtemberski</a>, książę, generał kawalerii (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1808?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1808">1808</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1873?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1873">1873</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacob_Laurentius_Studach?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacob Laurentius Studach">Jacob Laurentius Studach</a>, szwajcarski duchowny katolicki, wikariusz apostolski <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szwecja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szwecja">Szwecji</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1796?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1796">1796</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1876?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1876">1876</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Louis_Benoit_van_Houtte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Louis Benoit van Houtte">Louis Benoit van Houtte</a>, belgijski botanik, wydawca (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1810?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1810">1810</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1877?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1877">1877</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Theodor_Eduard_Burscher?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Theodor Eduard Burscher">Theodor Eduard Burscher</a>, niemiecki polityk, nadburmistrz <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szczecin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szczecin">Szczecina</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elbl%C4%85g?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elbląg">Elbląga</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1818?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1818">1818</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1878?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1878">1878</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antoni_Feliks_Barci%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antoni Feliks Barciński">Antoni Feliks Barciński</a>, polski matematyk, ekonomista, wykładowca akademicki, urzędnik (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1803?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1803">1803</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1879?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1879">1879</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maria_Teresa_od_Jezusa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maria Teresa od Jezusa">Maria Teresa od Jezusa</a>, niemiecka zakonnica, błogosławiona (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1797?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1797">1797</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1880?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1880">1880</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hermann_Berens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hermann Berens">Hermann Berens</a>, szwedzki kompozytor (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1826?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1826">1826</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/George_Brown_(premier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="George Brown (premier)">George Brown</a>, kanadyjski polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1818?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1818">1818</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eduardas_Gizevijus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eduardas Gizevijus">Eduardas Gizevijus</a>, litewski nauczyciel, etnograf, działacz kulturalny i społeczny w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prusy_Wschodnie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prusy Wschodnie">Prusach Wschodnich</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1798?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1798">1798</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1884?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1884">1884</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacob_i_Samuel_Hawkenowie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacob i Samuel Hawkenowie">Samuel Hawken</a>, amerykański inżynier, rusznikarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1792?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1792">1792</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giovanni_Prati?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giovanni Prati">Giovanni Prati</a>, włoski poeta, polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1814?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1814">1814</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1891?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1891">1891</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adam_Stanis%C5%82aw_Krasi%C5%84ski_(biskup_wile%C5%84ski)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adam Stanisław Krasiński (biskup wileński)">Adam Stanisław Krasiński</a>, polski duchowny katolicki, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biskupi_wile%C5%84scy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biskupi wileńscy">biskup wileński</a>, pisarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1810?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1810">1810</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1893?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1893">1893</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adolphe_Goupil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adolphe Goupil">Adolphe Goupil</a>, francuski marszand (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1806?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1806">1806</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1896?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1896">1896</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bronis%C5%82aw_Horodyski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bronisław Horodyski">Bronisław Horodyski</a>, polski ziemianin, polityk (ur. ok. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1846?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1846">1846</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1898?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1898">1898</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ryszard_Ruszkowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ryszard Ruszkowski">Ryszard Ruszkowski</a>, polski aktor, śpiewak, komediopisarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1856?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1856">1856</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1899?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1899">1899</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johannes_Quistorp?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johannes Quistorp">Johannes Quistorp</a>, niemiecki posiadacz ziemski, przedsiębiorca, filantrop (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1822?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1822">1822</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1901?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1901">1901</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lizzie_van_Zyl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lizzie van Zyl">Lizzie van Zyl</a>, burska ofiara brytyjskiego obozu koncentracyjnego (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1894?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1894">1894</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1902?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1902">1902</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Otto_Zardetti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Otto Zardetti">Otto Zardetti</a>, szwajcarski duchowny katolicki, biskup <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/St._Cloud_(Minnesota)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="St. Cloud (Minnesota)">St. Cloud</a> i arcybiskup <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bukareszt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bukareszt">Bukaresztu</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1847?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1847">1847</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1904?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1904">1904</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleksandar_Bresztyenszky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleksandar Bresztyenszky">Aleksandar Bresztyenszky</a>, chorwacki prawnik, polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1843?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1843">1843</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1907?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1907">1907</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henryk_Baron?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henryk Baron">Henryk Baron</a>, polski działacz socjalistyczny (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1887?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1887">1887</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1908?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1908">1908</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abedin_Dino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abedin Dino">Abedin Dino</a>, albański działacz odrodzenia narodowego, poeta, polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1843?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1843">1843</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leopold_Hauser?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leopold Hauser">Leopold Hauser</a>, polski prawnik, działacz społeczny, historyk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1844?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1844">1844</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1909?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1909">1909</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Margarete_Steiff?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Margarete Steiff">Margarete Steiff</a>, niemiecka bizneswoman (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1847?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1847">1847</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1910?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1910">1910</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paul_Ludwig_Kowalczewski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paul Ludwig Kowalczewski">Paul Ludwig Kowalczewski</a>, niemiecki rzeźbiarz pochodzenia polskiego (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1865?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1865">1865</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1911?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1911">1911</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katherine_Hankey?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Katherine Hankey">Katherine Hankey</a>, brytyjska katechetka, poetka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1834?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1834">1834</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bronis%C5%82aw_%C5%BBochowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bronisław Żochowski">Bronisław Żochowski</a>, polski architekt (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1836?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1836">1836</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914">1914</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paul_Louis_H%C3%A9roult?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paul Louis Héroult">Paul Héroult</a>, francuski metalurg, wynalazca, przemysłowiec (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1863?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1863">1863</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1915?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1915">1915</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henry_Berry?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henry Berry">Henry Berry</a>, angielski rugbysta, żołnierz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1883?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1883">1883</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fran%C3%A7ois_Faber?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="François Faber">François Faber</a>, luksemburski kolarz szosowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1887?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1887">1887</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lucjan_Malcz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lucjan Malcz">Lucjan Malcz</a>, polski podporucznik (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1878?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1878">1878</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jaros%C5%82aw_Weszin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jarosław Weszin">Jarosław Weszin</a>, bułgarski malarz pochodzenia czeskiego (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1860?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1860">1860</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anthony_Wilding?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anthony Wilding">Anthony Wilding</a>, nowozelandzki tenisista (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1883?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1883">1883</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1917?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1917">1917</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wilhelm_Cymera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wilhelm Cymera">Wilhelm Cymera</a>, niemiecki pilot wojskowy, as myśliwski (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1885?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1885">1885</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1918?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1918">1918</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/George_Co%C8%99buc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="George Coșbuc">George Coșbuc</a>, rumuński poeta, tłumacz, nauczyciel (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1866?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1866">1866</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1919?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1919">1919</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zygmunt_Antoniewicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zygmunt Antoniewicz">Zygmunt Antoniewicz</a>, polski podpułkownik, malarz pochodzenia ormiańskiego (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1874?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1874">1874</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/James_Reese_Europe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="James Reese Europe">James Reese Europe</a>, amerykański mandolinista jazzowy, kompozytor muzyki <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ragtime?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ragtime">ragtime</a>, kierownik zespołu (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1881?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1881">1881</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juan_Isidro_Jimenes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Juan Isidro Jimenes">Juan Isidro Jimenes</a>, dominikański przedsiębiorca, polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prezydenci_Dominikany?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prezydenci Dominikany">prezydent Dominikany</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1846?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1846">1846</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antonina_Machczy%C5%84ska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antonina Machczyńska">Antonina Machczyńska</a>, polska pisarka, nauczycielka, działaczka społeczna (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1837?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1837">1837</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1921?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1921">1921</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_Surzycki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Jan Surzycki">Jan Surzycki</a>, polski student, podporucznik artylerii, powstaniec śląski (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1898?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1898">1898</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1922?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1922">1922</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludwik_Malicki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludwik Malicki">Ludwik Malicki</a>, polski nauczyciel, działacz społeczny (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1839?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1839">1839</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1925?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1925">1925</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Sygnarski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władysław Sygnarski">Władysław Sygnarski</a>, polski nauczyciel, działacz społeczny, pszczelarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1864?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1864">1864</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1926?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1926">1926</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Edmund_Landolt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edmund Landolt">Edmund Landolt</a>, szwajcarski okulista (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1846?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1846">1846</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1927?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1927">1927</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emmerich_Bjelik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emmerich Bjelik">Emmerich Bjelik</a>, austro-węgierski duchowny katolicki, biskup, apostolski wikariusz polowy <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Armia_Austro-W%C4%99gier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armia Austro-Węgier">c. i k. Armii</a>, administrator apostolski <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diecezja_Oradea_Mare?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diecezja Oradea Mare">diecezji wielkowaradyńskiej</a> pochodzenia słowackiego (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1860?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1860">1860</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Konstanty_Masiewicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Konstanty Masiewicz">Konstanty Masiewicz</a>, polski kapral (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1900?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1900">1900</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leonard_Winterowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leonard Winterowski">Leonard Winterowski</a>, polski malarz batalista (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1868?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1868">1868</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1928?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1928">1928</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maria_Grocholska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Maria Grocholska">Maria Grocholska</a>, polska karmelitanka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1833?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1833">1833</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Veli_%C4%B0braimov?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Veli İbraimov">Veli İbraimov</a>, krymskotatarski polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1888?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1888">1888</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1929?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1929">1929</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gustave_Schlumberger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gustave Schlumberger">Gustave Schlumberger</a>, francuski historyk, mediewista, bizantynolog, numizmatyk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1844?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1844">1844</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1931?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1931">1931</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Albert_Michelson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albert Michelson">Albert Michelson</a>, amerykański fizyk, laureat <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_fizyki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki">Nagrody Nobla</a> pochodzenia polsko-żydowskiego (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1852?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1852">1852</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1933?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1933">1933</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Arthur_Jarvis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Arthur Jarvis">John Arthur Jarvis</a>, brytyjski pływak (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1872?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1872">1872</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82odzimierz_Wakar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Włodzimierz Wakar">Włodzimierz Wakar</a>, polski prawnik, ekonomista, statystyk, publicysta, działacz niepodległościowy i samorządowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1885?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1885">1885</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1937?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1937">1937</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Walter_Mittelholzer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Walter Mittelholzer">Walter Mittelholzer</a>, szwajcarski pionier lotnictwa, fotograf, podróżnik, pisarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1894?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1894">1894</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1938?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1938">1938</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kijam_Abramow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kijam Abramow">Kijam Abramow</a>, tatarski polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1897?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1897">1897</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Achmietsafa_Dawletjarow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Achmietsafa Dawletjarow">Achmietsafa Dawletjarow</a>, tatarski polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1905?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1905">1905</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alfreds_Liepa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alfreds Liepa">Alfreds Liepa</a>, łotewski polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1896?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1896">1896</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1939?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1939">1939</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sofia_Bochan-Sawinkowa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sofia Bochan-Sawinkowa">Sofia Bochan-Sawinkowa</a>, rosyjska emigracyjna poetka, pisarka, publicystka (ur. ?)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henryk_Prze%C5%BAdziecki_(duchowny)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henryk Przeździecki (duchowny)">Henryk Przeździecki</a>, polski duchowny katolicki, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diecezja_siedlecka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diecezja siedlecka">biskup siedlecki</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1873?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1873">1873</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleksander_Rosi%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleksander Rosiński">Aleksander Rosiński</a>, kapitan Wojska Polskiego, kawaler Orderu Virtuti Militari (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1889?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1889">1889</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1940?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1940">1940</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82odzimierz_D%C5%BCugan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Włodzimierz Dżugan">Włodzimierz Dżugan</a>, polski podporucznik rezerwy piechoty, urzędnik (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1910?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mieczys%C5%82aw_Boles%C5%82aw_Hoffman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mieczysław Bolesław Hoffman">Mieczysław Bolesław Hoffman</a>, polski pomolog, samorządowiec (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1877?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1877">1877</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1941?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1941">1941</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sydney_Carlin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sydney Carlin">Sydney Carlin</a>, brytyjski pilot wojskowy, as myśliwski (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1889?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1889">1889</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stefan_Grelewski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stefan Grelewski">Stefan Grelewski</a>, polski duchowny katolicki, błogosławiony (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1898?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1898">1898</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fritz-Julius_Lemp?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fritz-Julius Lemp">Fritz-Julius Lemp</a>, niemiecki oficer <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kriegsmarine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kriegsmarine">Kriegsmarine</a>, dowódca okrętów podwodnych (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1913?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1913">1913</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1942?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1942">1942</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stanis%C5%82aw_Felczak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stanisław Felczak">Stanisław Felczak</a>, polski duchowny katolicki, jezuita, męczennik, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C5%82uga_Bo%C5%BCy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sługa Boży">Sługa Boży</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1906?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1906">1906</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mieczys%C5%82aw_Mastek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mieczysław Mastek">Mieczysław Mastek</a>, polski kolejarz, związkowiec, polityk, poseł na Sejm RP (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1893?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1893">1893</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Graham_McNamee?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Graham McNamee">Graham McNamee</a>, amerykański spiker radiowy, dziennikarz sportowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1888?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1888">1888</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bronis%C5%82aw_Wielgorz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bronisław Wielgorz">Bronisław Wielgorz</a>, polski kleryk katolicki, męczennik, Sługa Boży (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1916?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1916">1916</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1943?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1943">1943</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Danielle_Casanova?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Danielle Casanova">Danielle Casanova</a>, francuska działaczka komunistyczna, uczestniczka ruchu oporu (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1909?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleksander_Dzier%C5%BCawski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleksander Dzierżawski">Aleksander Dzierżawski</a>, polski ekonomista, dziennikarz, samorządowiec, polityk, poseł na Sejm RP (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1890?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1890">1890</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wolfgang_Heine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wolfgang Heine">Wolfgang Heine</a>, niemiecki prawnik, polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1861?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1861">1861</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1945?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1945">1945</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fritz_Bracht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fritz Bracht">Fritz Bracht</a>, niemiecki polityk i zbrodniarz nazistowski (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1899?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1899">1899</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Walter_Frank?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Walter Frank">Walter Frank</a>, niemiecki działacz nazistowski, historyk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1905?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1905">1905</a>)</li> <li>(uznany za zmarłego) <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hans_Kammler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hans Kammler">Hans Kammler</a>, niemiecki funkcjonariusz i zbrodniarz nazistowski (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1901?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1901">1901</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franciszek_Krudowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franciszek Krudowski">Franciszek Krudowski</a>, polski malarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1860?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1860">1860</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rudolf_von_Sebottendorf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rudolf von Sebottendorf">Rudolf von Sebottendorf</a>, niemiecki okultysta, przewodniczący <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Towarzystwo_Thule?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Towarzystwo Thule">Towarzystwa Thule</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1875?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1875">1875</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1946?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1946">1946</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William_Cabell_Bruce?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="William Cabell Bruce">William Cabell Bruce</a>, amerykański polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1860?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1860">1860</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hans_Christoph_Kaergel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hans Christoph Kaergel">Hans Christoph Kaergel</a>, niemiecki prozaik, dramaturg (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1889?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1889">1889</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kazimierz_Mo%C5%BCd%C5%BCe%C5%84?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kazimierz Możdżeń">Kazimierz Możdżeń</a>, polski podpułkownik saperów (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1883?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1883">1883</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stanis%C5%82aw_Andrzej_Radek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stanisław Andrzej Radek">Stanisław Andrzej Radek</a>, polski działacz socjalistyczny, publicysta, literat, polityk, senator RP (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1886?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1886">1886</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1948?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1948">1948</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leon_%C5%81uskino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leon Łuskino">Leon Łuskino</a>, polski pułkownik piechoty, kompozytor, literat (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1872?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1872">1872</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1949?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1949">1949</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludwik_II_Grimaldi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludwik II Grimaldi">Ludwik II Grimaldi</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C5%82adcy_Monako?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Władcy Monako">książę Monako</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1870?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1870">1870</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1950?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1950">1950</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adam_Kroebl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adam Kroebl">Adam Kroebl</a>, polski wspinacz, narciarz, urzędnik, starosta, notariusz, polityk, poseł na Sejm RP (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1880?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1880">1880</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1951?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1951">1951</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alessandro_Alvisi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alessandro Alvisi">Alessandro Alvisi</a>, włoski jeździec sportowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1887?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1887">1887</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marie_Ault?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marie Ault">Marie Ault</a>, brytyjska aktorka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1870?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1870">1870</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leo_Bosschart?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leo Bosschart">Leo Bosschart</a>, holenderski piłkarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1888?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1888">1888</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Etta_Federn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Etta Federn">Etta Federn</a>, niemiecka i francuska krytyczka literacka, pisarka, tłumaczka pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1883?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1883">1883</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ettore_Felici?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ettore Felici">Ettore Felici</a>, włoski duchowny katolicki, arcybiskup, nuncjusz apostolski (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1881?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1881">1881</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piotr_Zwierkow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piotr Zwierkow">Piotr Zwierkow</a>, radziecki major lotnictwa (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914">1914</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1952?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1952">1952</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fulvio_Cordignano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fulvio Cordignano">Fulvio Cordignano</a>, włoski jezuita, misjonarz, pedagog (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1887?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1887">1887</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boson_II_de_Talleyrand-P%C3%A9rigord_Valencay?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boson II de Talleyrand-Périgord Valencay">Boson II de Talleyrand-Périgord Valencay</a>, francuski arystokrata (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1867?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1867">1867</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1954?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1954">1954</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jerzy_VI_(katolikos_Ormian)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jerzy VI (katolikos Ormian)">Jerzy VI</a>, ormiański biskup <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Apostolski_Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Ormia%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Apostolski Kościół Ormiański">Apostolskiego Kościoła Ormiańskiego</a>, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katolikos_Wszystkich_Ormian?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Katolikos Wszystkich Ormian">Katolikos Wszystkich Ormian</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1868?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1868">1868</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomas_O%E2%80%99Shea?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomas O’Shea">Thomas O’Shea</a>, nowozelandzki duchowny katolicki pochodzenia irlandzkiego, arcybiskup <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Archidiecezja_Wellington?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Archidiecezja Wellington">Wellington</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1870?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1870">1870</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1955?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1955">1955</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William_Passmore?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="William Passmore">William Passmore</a>, amerykański zawodnik <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lacrosse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lacrosse">lacrosse</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1882?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1882">1882</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1956?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1956">1956</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adam_Tarnowski_(minister)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adam Tarnowski (minister)">Adam Tarnowski</a>, polski dyplomata, polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1892?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1892">1892</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1957?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1957">1957</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heinrich_Campendonk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heinrich Campendonk">Heinrich Campendonk</a>, niemiecki, grafik (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1889?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1889">1889</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ezio_Pinza?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ezio Pinza">Ezio Pinza</a>, włoski śpiewak operowy (bas), aktor (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1892?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1892">1892</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludwik_To%C5%82%C5%82oczko?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludwik Tołłoczko">Ludwik Tołłoczko</a>, polski inżynier elektryk, polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1870?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1870">1870</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1958?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1958">1958</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bill_Goodwin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bill Goodwin">Bill Goodwin</a>, amerykański spiker radiowy, aktor (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1910?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dino_Urbani?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dino Urbani">Dino Urbani</a>, włoski szpadzista (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1882?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1882">1882</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1960?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1960">1960</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eustazy_Borkowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eustazy Borkowski">Eustazy Borkowski</a>, polski kapitan żeglugi wielkiej (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1887?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1887">1887</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1961?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1961">1961</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vaadjuv_Nyqvist?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vaadjuv Nyqvist">Vaadjuv Nyqvist</a>, norweski żeglarz sportowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1902?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1902">1902</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1962?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1962">1962</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jerzy_Marr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jerzy Marr">Jerzy Marr</a>, polski aktor (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1901?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1901">1901</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1965?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1965">1965</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leopold_Figl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leopold Figl">Leopold Figl</a>, austriacki polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lista_szef%C3%B3w_rz%C4%85du_Austrii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lista szefów rządu Austrii">kanclerz Austrii</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1902?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1902">1902</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ernesto_de_Martino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ernesto de Martino">Ernesto de Martino</a>, włoski etnolog, religioznawca, polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1908?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1908">1908</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1967?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1967">1967</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antoni_Ja%C5%BCd%C5%BCewski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antoni Jażdżewski">Antoni Jażdżewski</a>, polski lekarz, dyplomata (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1887?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1887">1887</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1968?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1968">1968</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mercedes_de_Acosta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mercedes de Acosta">Mercedes de Acosta</a>, amerykańsko-kubańska poetka, scenarzystka, projektantka kostiumów (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1893?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1893">1893</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1971?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1971">1971</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alojzy_Smolka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alojzy Smolka">Alojzy Smolka</a>, polski lalkarz, reżyser, scenograf (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1907?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1907">1907</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1972?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1972">1972</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Niko%C5%82aj_Jakowlew?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nikołaj Jakowlew">Nikołaj Jakowlew</a>, radziecki marszałek artylerii (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1898?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1898">1898</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1974?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1974">1974</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Halina_Gallowa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Halina Gallowa">Halina Gallowa</a>, polska aktorka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1890?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1890">1890</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lubomir_Pipkow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lubomir Pipkow">Lubomir Pipkow</a>, bułgarski pianista, kompozytor (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1904?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1904">1904</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1975?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1975">1975</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Janina_Wysocka-Ochlewska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Janina Wysocka-Ochlewska">Janina Wysocka-Ochlewska</a>, polska pianistka, klawesynistka, pedagog (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1903?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1903">1903</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1976?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1976">1976</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ulrike_Meinhof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ulrike Meinhof">Ulrike Meinhof</a>, niemiecka dziennikarka, terrorystka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1934?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1977?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1977">1977</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/James_Jones_(pisarz)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="James Jones (pisarz)">James Jones</a>, amerykański pisarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1921?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ian_Napier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ian Napier">Ian Napier</a>, brytyjski pilot wojskowy, as myśliwski (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1895?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1895">1895</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maria_Carmen_Rendiles_Mart%C3%ADnez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maria Carmen Rendiles Martínez">Maria Carmen Rendiles Martínez</a>, wenezuelska zakonnica, błogosławiona (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1903?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1903">1903</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1978?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1978">1978</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/George_Maciunas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="George Maciunas">George Maciunas</a>, amerykański artysta pochodzenia litewskiego (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1931?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1931">1931</a>)</li> <li>(prawdop.) <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aldo_Moro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aldo Moro">Aldo Moro</a>, włoski polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premierzy_W%C5%82och?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premierzy Włoch">premier Włoch</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1916?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1916">1916</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Edmund_Wengerek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edmund Wengerek">Edmund Wengerek</a>, polski prawnik (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1913?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1913">1913</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1979?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1979">1979</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gabriel_Ramanantsoa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gabriel Ramanantsoa">Gabriel Ramanantsoa</a>, malgaski polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prezydenci_Madagaskaru?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prezydenci Madagaskaru">prezydent</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premierzy_Madagaskaru?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premierzy Madagaskaru">premier Madagaskaru</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1906?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1906">1906</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1981?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1981">1981</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nelson_Algren?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nelson Algren">Nelson Algren</a>, amerykański pisarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1909?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jewgienij_Brusi%C5%82owski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jewgienij Brusiłowski">Jewgienij Brusiłowski</a>, rosyjski kompozytor, pedagog (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1905?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1905">1905</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Margaret_Lindsay?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Margaret Lindsay">Margaret Lindsay</a>, amerykańska aktorka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1910?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1910">1910</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1982?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1982">1982</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andrzej_Porajski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andrzej Porajski">Andrzej Porajski</a>, polski generał brygady (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1922?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1922">1922</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Petr_Svojtka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Petr Svojtka">Petr Svojtka</a>, czeski aktor (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1946?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1946">1946</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1984?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1984">1984</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Siergiej_Salnikow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Siergiej Salnikow">Siergiej Salnikow</a>, rosyjski piłkarz, trener (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1925?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1985?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1985">1985</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adriaan_Paulen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adriaan Paulen">Adriaan Paulen</a>, holenderski działacz sportowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1902?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1902">1902</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Edmond_O%E2%80%99Brien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edmond O’Brien">Edmond O’Brien</a>, amerykański aktor (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1915?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Svea_Nor%C3%A9n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Svea Norén">Svea Norén</a>, szwedzka łyżwiarka figurowa (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1895?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1895">1895</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1986?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1986">1986</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michai%C5%82_A%C5%82patow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michaił Ałpatow">Michaił Ałpatow</a>, rosyjski historyk sztuki (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1902?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1902">1902</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tenzing_Norgay?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tenzing Norgay">Tenzing Norgay</a>, nepalski himalaista, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szerpa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szerpa">szerpa</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914">1914</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B3zef_Rybicki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Józef Rybicki">Józef Rybicki</a>, polski filolog klasyczny, nauczyciel, żołnierz <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Armia_Krajowa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armia Krajowa">AK</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1901?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1901">1901</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franciszek_Ryling?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franciszek Ryling">Franciszek Ryling</a>, polski skrzypek, dyrygent, kompozytor, pedagog (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1902?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1902">1902</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1987?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1987">1987</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Obafemi_Awolowo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Obafemi Awolowo">Obafemi Awolowo</a>, nigeryjski polityk, premier <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nigeria?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nigeria">Nigerii Zachodniej</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1909?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1909">1909</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leszek_Bogdan&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Leszek Bogdan (strona nie istnieje)">Leszek Bogdan</a>, polski radiooperator (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zbigniew_Brzoska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zbigniew Brzoska">Zbigniew Brzoska</a>, polski inżynier mechanik, żołnierz AK (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1916?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1916">1916</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katastrofa_lotnicza_w_Lesie_Kabackim?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Zagini%C4%99cie_Hanny_Ch%C4%99ci%C5%84skiej" title="Katastrofa lotnicza w Lesie Kabackim">Hanna Chęcińska</a>, polska stewardesa (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1951?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1951">1951</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leopold_Karcher&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Leopold Karcher (strona nie istnieje)">Leopold Karcher</a>, polski pilot cywilny (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1933?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Les%C5%82aw_%C5%81ykowski&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Lesław Łykowski (strona nie istnieje)">Lesław Łykowski</a>, polski nawigator (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1930?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Ma%C5%82gorzata_Ostrowska_(stewardesa)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Małgorzata Ostrowska (stewardesa) (strona nie istnieje)">Małgorzata Ostrowska</a>, polska stewardesa (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1958?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1958">1958</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zygmunt_Pawlaczyk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zygmunt Pawlaczyk">Zygmunt Pawlaczyk</a>, polski pilot wojskowy i cywilny (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1928?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Jolanta_Potyra&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Jolanta Potyra (strona nie istnieje)">Jolanta Potyra</a>, polska stewardesa (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1946?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1946">1946</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brian_Shenton?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brian Shenton">Brian Shenton</a>, brytyjski lekkoatleta, sprinter (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1927?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1927">1927</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Janka_Diagilewa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Janka Diagilewa">Janka Diagilewa</a>, rosyjska wokalistka punkowa, poetka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1966?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1966">1966</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hugo_Krzyski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hugo Krzyski">Hugo Krzyski</a>, polski aktor (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1913?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1913">1913</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Istv%C3%A1n_Messzi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="István Messzi">István Messzi</a>, węgierski sztangista (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1961?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1961">1961</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stanis%C5%82aw_Wygodzki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stanisław Wygodzki">Stanisław Wygodzki</a>, polsko-izraelski poeta, prozaik, krytyk literacki (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1907?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1907">1907</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1994">1994</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anni_Albers?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anni Albers">Anni Albers</a>, amerykańska projektantka tkanin, pedagog (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1899?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1899">1899</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1995?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1995">1995</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henryk_Ma%C5%BCul?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henryk Mażul">Henryk Mażul</a>, polski żołnierz AK, stoczniowiec, osobisty ochroniarz <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lech_Wa%C5%82%C4%99sa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lech Wałęsa">Lecha Wałęsy</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1923?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997">1997</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marco_Ferreri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marco Ferreri">Marco Ferreri</a>, włoski reżyser, scenarzysta i producent filmowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1928?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alice_Faye?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alice Faye">Alice Faye</a>, amerykańska aktorka, piosenkarka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1915?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rudolf_Ismayr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rudolf Ismayr">Rudolf Ismayr</a>, niemiecki sztangista (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1908?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bob_Mellish?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bob Mellish">Bob Mellish</a>, brytyjski polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1913?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1913">1913</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mieczys%C5%82aw_Kaczy%C5%84ski_(genera%C5%82)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mieczysław Kaczyński (generał)">Mieczysław Kaczyński</a>, polski generał brygady (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1921?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=J%C3%B3zef_Napi%C3%B3rkowski&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Józef Napiórkowski (strona nie istnieje)">Józef Napiórkowski</a>, polski malarz, scenograf (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1942?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1942">1942</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anatolij_Strepetow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anatolij Strepetow">Anatolij Strepetow</a>, ukraiński piłkarz, trener (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1938?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1938">1938</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andr%C3%A9_Neury?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="André Neury">André Neury</a>, szwajcarski piłkarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1921?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2003?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2003">2003</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hans_Engnestangen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hans Engnestangen">Hans Engnestangen</a>, norweski łyżwiarz szybki (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1908?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Russell_Billiu_Long?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Russell Billiu Long">Russell Billiu Long</a>, amerykański polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1918?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1918">1918</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elie_Chevieux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elie Chevieux">Elie Chevieux</a>, szwajcarski wspinacz, fotograf (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1973?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1973">1973</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brenda_Fassie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brenda Fassie">Brenda Fassie</a>, południowoafrykańska wokalistka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1964?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1964">1964</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Achmat_Kadyrow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Achmat Kadyrow">Achmat Kadyrow</a>, czeczeński polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Przyw%C3%B3dcy_Czeczenii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Przywódcy Czeczenii">prezydent Czeczenii</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1951?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1951">1951</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alan_King?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alan King">Alan King</a>, amerykański aktor (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1927?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Walter_Stockmayer&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Walter Stockmayer (strona nie istnieje)">Walter Stockmayer</a>, amerykański chemik (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914">1914</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Janusz_Pelc_(historyk_literatury)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Janusz Pelc (historyk literatury)">Janusz Pelc</a>, polski historyk literatury (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1930?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jerzy_Ficowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jerzy Ficowski">Jerzy Ficowski</a>, polski poeta, tłumacz, znawca folkloru żydowskiego i cygańskiego (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1924?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alfred_Chandler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alfred Chandler">Alfred Chandler</a>, amerykański historyk ekonomii (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1918?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1918">1918</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gino_Pariani?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gino Pariani">Gino Pariani</a>, amerykański piłkarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1928?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1928">1928</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Szemu%E2%80%99el_Kac_(polityk)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Szemu’el Kac (polityk)">Szemu’el Kac</a>, izraelski pisarz, polityk, sekretarz <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ze%E2%80%99ew_%C5%BBaboty%C5%84ski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ze’ew Żabotyński">Ze’ewa Żabotyńskiego</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1914?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1914">1914</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2009">2009</a> – <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ibn_asz-Szajch_al-Libi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ibn asz-Szajch al-Libi">Ibn asz-Szajch al-Libi</a>, libijski terrorysta, członek <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Al-Ka%E2%80%99ida?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Al-Ka’ida">Al-Ka’idy</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1963?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1963">1963</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2010?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2010">2010</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William_Hook?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="William Hook">William Hook</a>, brytyjski szachista (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1925?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lena_Horne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lena Horne">Lena Horne</a>, amerykańska aktorka, piosenkarka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1917?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1917">1917</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2011">2011</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ivo_Pe%C5%A1%C3%A1k?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ivo Pešák">Ivo Pešák</a>, czeski klarnecista, członek zespołu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Banjo_Band?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Banjo Band">Banjo Band</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Shailendra_Kumar_Upadhyaya?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Shailendra Kumar Upadhyaya">Shailendra Kumar Upadhyaya</a>, nepalski polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1929?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wouter_Weylandt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wouter Weylandt">Wouter Weylandt</a>, belgijski kolarz szosowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1984?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1984">1984</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2012">2012</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andrzej_Czeczot?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andrzej Czeczot">Andrzej Czeczot</a>, polski grafik, twórca filmów animowanych (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1933?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B3zef_G%C4%99ga?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Józef Gęga">Józef Gęga</a>, polski metalurg (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1931?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1931">1931</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vidal_Sassoon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vidal Sassoon">Vidal Sassoon</a>, brytyjski fryzjer, stylista (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1928?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1928">1928</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2013?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2013">2013</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cezary_Chlebowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cezary Chlebowski">Cezary Chlebowski</a>, polski pisarz, historyk, publicysta (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1928?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Krzysztof_Dunin-W%C4%85sowicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Krzysztof Dunin-Wąsowicz">Krzysztof Dunin-Wąsowicz</a>, polski historyk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Varsaviana?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Varsaviana">varsavianista</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1923?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ottavio_Missoni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ottavio Missoni">Ottavio Missoni</a>, włoski projektant mody (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1921?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andrew_Simpson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andrew Simpson">Andrew Simpson</a>, brytyjski żeglarz sportowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1976?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1976">1976</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2014?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2014">2014</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giacomo_Bini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Giacomo Bini">Giacomo Bini</a>, włoski duchowny katolicki, franciszkanin, teolog (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1938?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1938">1938</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Harlan_Mathews?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Harlan Mathews">Harlan Mathews</a>, amerykański polityk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1927?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mel_Patton?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mel Patton">Mel Patton</a>, amerykański lekkoatleta, sprinter (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1924?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mary_Stewart?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mary Stewart">Mary Stewart</a>, brytyjska pisarka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1916?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1916">1916</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kenan_Evren?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kenan Evren">Kenan Evren</a>, turecki wojskowy, polityk, <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Turcji?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lista prezydentów Turcji">prezydent Turcji</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1917?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Janusz_Kaniewski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Janusz Kaniewski">Janusz Kaniewski</a>, polski projektant samochodowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1974?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1974">1974</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alexandre_Lamfalussy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alexandre Lamfalussy">Alexandre Lamfalussy</a>, belgijski ekonomista (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1929?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Odo_Marquard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Odo Marquard">Odo Marquard</a>, niemiecki filozof (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1928?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boles%C5%82aw_Sidorowicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bolesław Sidorowicz">Bolesław Sidorowicz</a>, polski zapaśnik, trener i sędzia zapaśniczy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1933?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1933">1933</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2016?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2016">2016</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Janina_Gostwicka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Janina Gostwicka">Janina Gostwicka</a>, polska historyk sztuki, muzealniczka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1920?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1920">1920</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karl_Maramorosch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karl Maramorosch">Karl Maramorosch</a>, amerykański wirusolog, entomolog, fitopatolog (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1915?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1915">1915</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2017">2017</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brian_Barnes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brian Barnes">Brian Barnes</a>, australijski duchowny katolicki, biskup <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diecezja_Aitape?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diecezja Aitape">Aitape</a>, arcybiskup <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Archidiecezja_Port_Moresby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Archidiecezja Port Moresby">Port Moresby</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1933?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_Miles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert Miles">Robert Miles</a>, włoski twórca muzyki elektronicznej, producent muzyczny (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1969?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1969">1969</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michael_Parks?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michael Parks">Michael Parks</a>, amerykański aktor, piosenkarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1940?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1940">1940</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Qian_Qichen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Qian Qichen">Qian Qichen</a>, chiński polityk, dyplomata, minister spraw zagranicznych, wicepremier (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1928?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1928">1928</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2018?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2018">2018</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mario_Agnes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mario Agnes">Mario Agnes</a>, włoski dziennikarz, publicysta (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1931?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1931">1931</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Omar_Daoud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Omar Daoud">Omar Daoud</a>, libijski piłkarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1983?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1983">1983</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carlos_Enrique_Trinidad_G%C3%B3mez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carlos Enrique Trinidad Gómez">Carlos Enrique Trinidad Gómez</a>, gwatemalski duchowny katolicki, biskup <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diecezja_San_Marcos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diecezja San Marcos">San Marcos</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1955?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1955">1955</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Fryderyk_Filip_Wirtemberski&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Fryderyk Filip Wirtemberski (strona nie istnieje)">Fryderyk Filip Wirtemberski</a>, niemiecki przedsiębiorca, arystokrata (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1961?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1961">1961</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2019?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2019">2019</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/David_Arias?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="David Arias">David Arias</a>, hiszpański duchowny katolicki posługujący w <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stany_Zjednoczone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stany Zjednoczone">USA</a>, biskup pomocniczy <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Archidiecezja_Newark?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Archidiecezja Newark">Newark</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1929?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roman_Kaliszan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roman Kaliszan">Roman Kaliszan</a>, polski chemik, farmakolog (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1945?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alvin_Sargent?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alvin Sargent">Alvin Sargent</a>, amerykański scenarzysta filmowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1927?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Janusz_%C5%BBarnowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Janusz Żarnowski">Janusz Żarnowski</a>, polski historyk (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1932?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1932">1932</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pedro_Pablo_Le%C3%B3n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pedro Pablo León">Pedro Pablo León</a>, peruwiański piłkarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1943?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1943">1943</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kristina_Lugn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kristina Lugn">Kristina Lugn</a>, szwedzka poetka, dramatopisarka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1948?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1948">1948</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Little_Richard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Little Richard">Little Richard</a>, amerykański piosenkarz, pianista (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1932?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1932">1932</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wadim_Alisow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wadim Alisow">Wadim Alisow</a>, rosyjski operator filmowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1941?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1941">1941</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacques_Bouveresse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacques Bouveresse">Jacques Bouveresse</a>, francuski filozof (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1940?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1940">1940</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferdynand_Matysik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferdynand Matysik">Ferdynand Matysik</a>, polski aktor (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1931?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1931">1931</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wilfried_Peffgen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wilfried Peffgen">Wilfried Peffgen</a>, niemiecki kolarz torowy i szosowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1942?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1942">1942</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bratislav_Petkovi%C4%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bratislav Petković">Bratislav Petković</a>, serbski reżyser teatralny i filmowy, dramatopisarz, działacz kulturalny, polityk, minister kultury i informacji (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1948?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1948">1948</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_Brom?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert Brom">Robert Brom</a>, amerykański duchowny katolicki, biskup <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diecezja_Duluth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diecezja Duluth">Duluth</a> i <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diecezja_San_Diego?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diecezja San Diego">San Diego</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1938?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1938">1938</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tadeusz_Grygiel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tadeusz Grygiel">Tadeusz Grygiel</a>, polski koszykarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1954?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1954">1954</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludwik_Lewin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludwik Lewin">Ludwik Lewin</a>, polski dziennikarz, poeta (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jody_Lukoki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jody Lukoki">Jody Lukoki</a>, kongijski piłkarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adreian_Payne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adreian Payne">Adreian Payne</a>, amerykański koszykarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inge_Viett?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Inge Viett">Inge Viett</a>, niemiecka terrorystka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dawyd_%C5%BBwanija?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dawyd Żwanija">Dawyd Żwanija</a>, ukraiński przedsiębiorca, polityk, minister ds. sytuacji nadzwyczajnych (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1967?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1967">1967</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2023?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2023">2023</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antonio_Carbajal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antonio Carbajal">Antonio Carbajal</a>, meksykański piłkarz, trener (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1929?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Edward_Peter_Cullen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edward Peter Cullen">Edward Peter Cullen</a>, amerykański duchowny katolicki, biskup pomocniczy <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Archidiecezja_Filadelfii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Archidiecezja Filadelfii">Filadelfii</a>, biskup <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diecezja_Allentown?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diecezja Allentown">Allentown</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1933?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rados%C5%82aw_Osta%C5%82kiewicz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Radosław Ostałkiewicz">Radosław Ostałkiewicz</a>, polski ekonomista, samorządowiec, wójt <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jaworze_(gmina)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jaworze (gmina)">gminy Jaworze</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1979?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1979">1979</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andrzej_Sylwestrzak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andrzej Sylwestrzak">Andrzej Sylwestrzak</a>, polski prawnik, konstytucjonalista, wykładowca akademicki (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1942?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1942">1942</a>)</li> </ul></li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2024?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2024">2024</a>: <ul> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Shirley_Conran?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Shirley Conran">Shirley Conran</a>, brytyjska pisarka (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1932?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roger_Corman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roger Corman">Roger Corman</a>, amerykański aktor, reżyser i producent filmowy (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1926?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marian_Hilla?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marian Hilla">Marian Hilla</a>, polski dziennikarz radiowy, muzyk, saksofonista, członek zespołu <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Poparzeni_Kaw%C4%85_Trzy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Poparzeni Kawą Trzy">Poparzeni Kawą Trzy</a> (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1972?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1972">1972</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Toini_P%C3%B6ysti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Toini Pöysti">Toini Pöysti</a>, fińska biegaczka narciarska (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1933?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Philip_Tagg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Philip Tagg">Philip Tagg</a>, brytyjski muzykolog, pisarz (ur. <a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a>)</li> </ul></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=9_maja&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>edytuj</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <div class="do-not-make-smaller refsection"> <div class="mw-references-wrap"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Kalendarz liturgiczny Kościoła Starokatolickiego Mariawitów rok 2010.</span></li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.brewiarz.katolik.pl/czytelnia/swieci/daty.php3">Chronologiczny spis informacji o świętych i błogosławionych</a>.</cite> na brewiarz.katolik.pl.</span></li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20130112213734/http://www.ak.org.pl/download/zywoty_swietych.pdf">Żywoty Świętych</a>. [dostęp 2010-05-05]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.ak.org.pl/download/zywoty_swietych.pdf">tego adresu</a> (2013-01-12)].</cite></span></li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_maja?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://comicbook.com/2015/05/09/today-is-officially-recognized-as-dragon-balls-goku-day/"><i>Today Is Officially Recognized As Dragon Ball’s Goku Day</i></a> [online], Comicbook.com<span class="accessdate"> [dostęp 2016-05-11]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Today+Is+Officially+Recognized+As+Dragon+Ball%E2%80%99s+Goku+Day&rft_id=http%3A%2F%2Fcomicbook.com%2F2015%2F05%2F09%2Ftoday-is-officially-recognized-as-dragon-balls-goku-day%2F" style="display:none"> </span>.</cite></span></li> </ol> </div> </div> </section> </div><!-- MobileFormatter took 0.042 seconds --><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --> <noscript> <img src="https://login.m.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Źródło: „<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title%3D9_maja%26oldid%3D75330554">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=9_maja&oldid=75330554</a>” </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=9_maja&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="AndrzeiBOT" data-user-gender="male" data-timestamp="1732322391"> <span>Ostatnio edytowano 23 lis 2024 o 01:39</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Języki</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/9_Mei" title="9 Mei – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="9 Mei" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/9._Mai" title="9. Mai – szwajcarski niemiecki" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="9. Mai" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="szwajcarski niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://alt.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D3%25B1%25D3%25B1%25D0%25BA_%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25B4%25D1%258B%25D2%25A5_9_%25D0%25BA%25D3%25B1%25D0%25BD%25D0%25B8" title="Кӱӱк айдыҥ 9 кӱни – południowoałtajski" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Кӱӱк айдыҥ 9 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="południowoałtajski" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/9_May" title="9 May – amharski" lang="am" hreflang="am" data-title="9 May" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharski" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://smn.wikipedia.org/wiki/Vyesim%25C3%25A1%25C3%25A1nu_9." title="Vyesimáánu 9. – inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Vyesimáánu 9." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ab.wikipedia.org/wiki/%25D0%259B%25D0%25B0%25D2%25B5%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B7%25D0%25B0_9" title="Лаҵарамза 9 – abchaski" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Лаҵарамза 9" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abchaski" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/9_%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%258A%25D9%2588" title="9 مايو – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="9 مايو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/9_de_mayo" title="9 de mayo – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="9 de mayo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hyw.wikipedia.org/wiki/9_%25D5%2584%25D5%25A1%25D5%25B5%25D5%25AB%25D5%25BD" title="9 Մայիս – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="9 Մայիս" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/9_de_m%25C3%25AA" title="9 de mê – franko-prowansalski" lang="frp" hreflang="frp" data-title="9 de mê" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="franko-prowansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://as.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A7%25AF_%25E0%25A6%25AE%25E0%25A7%2587%2527" title="৯ মে' – asamski" lang="as" hreflang="as" data-title="৯ মে'" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asamski" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/9_de_mayu" title="9 de mayu – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="9 de mayu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/9_jasypo" title="9 jasypo – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="9 jasypo" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://av.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B9" title="9 май – awarski" lang="av" hreflang="av" data-title="9 май" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="awarski" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/9_may" title="9 may – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="9 may" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/9_M%25C3%25A9i" title="9 Méi – balijski" lang="ban" hreflang="ban" data-title="9 Méi" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijski" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A7%25AF_%25E0%25A6%25AE%25E0%25A7%2587" title="৯ মে – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="৯ মে" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bjn.wikipedia.org/wiki/9_Mai" title="9 Mai – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="9 Mai" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/5_goe%25CC%258Dh_9_ji%25CC%258Dt" title="5 goe̍h 9 ji̍t – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="5 goe̍h 9 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://map-bms.wikipedia.org/wiki/9_Mei" title="9 Mei – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="9 Mei" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B9" title="9 май – baszkirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="9 май" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baszkirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%258F" title="9 мая – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="9 мая" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/9_%25D1%2582%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%259E%25D0%25BD%25D1%258F" title="9 траўня – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="9 траўня" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/9_%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%2588" title="9 मई – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="9 मई" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/Mayo_9" title="Mayo 9 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Mayo 9" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B9" title="9 май – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="9 май" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%259F%25E0%25BE%25B3%25E0%25BC%258B%25E0%25BC%25A5%25E0%25BD%259A%25E0%25BD%25BA%25E0%25BD%25A6%25E0%25BC%258B%25E0%25BC%25A9%25E0%25BD%2589%25E0%25BD%25B2%25E0%25BD%2593%25E0%25BC%258B" title="ཟླ་༥ཚེས་༩ཉིན་ – tybetański" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༥ཚེས་༩ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tybetański" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/9._maj" title="9. maj – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="9. maj" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/9_Mae" title="9 Mae – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="9 Mae" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bxr.wikipedia.org/wiki/5_%25D2%25BB%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B%25D0%25BD_9" title="5 һарын 9 – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="5 һарын 9" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/9_de_maig" title="9 de maig – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="9 de maig" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25C3%2587%25D1%2583,_9" title="Çу, 9 – czuwaski" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Çу, 9" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="czuwaski" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Mayo_9" title="Mayo 9 – cebuański" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Mayo 9" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuański" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/9._kv%25C4%259Bten" title="9. květen – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="9. květen" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sn.wikipedia.org/wiki/Chivabvu_9" title="Chivabvu 9 – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Chivabvu 9" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://co.wikipedia.org/wiki/9_di_maghju" title="9 di maghju – korsykański" lang="co" hreflang="co" data-title="9 di maghju" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsykański" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/9_Mai" title="9 Mai – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="9 Mai" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/9._maj" title="9. maj – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="9. maj" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ary.wikipedia.org/wiki/9_%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%258A" title="9 ماي – marokański arabski" lang="ary" hreflang="ary" data-title="9 ماي" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="marokański arabski" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://se.wikipedia.org/wiki/Miessem%25C3%25A1nu_9." title="Miessemánu 9. – północnolapoński" lang="se" hreflang="se" data-title="Miessemánu 9." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="północnolapoński" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/9._Mai" title="9. Mai – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="9. Mai" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dv.wikipedia.org/wiki/%25DE%2589%25DE%25AC%25DE%2587%25DE%25A8_9" title="މެއި 9 – malediwski" lang="dv" hreflang="dv" data-title="މެއި 9" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="malediwski" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/9._mai" title="9. mai – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="9. mai" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/9_%25CE%259C%25CE%25B1%25CE%2590%25CE%25BF%25CF%2585" title="9 Μαΐου – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="9 Μαΐου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eml.wikipedia.org/wiki/9_ed_maz" title="9 ed maz – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="9 ed maz" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/May_9" title="May 9 – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="May 9" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://myv.wikipedia.org/wiki/%25D0%259F%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B6%25D0%25B8%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%258C_9_%25D1%2587%25D0%25B8" title="Панжиковонь 9 чи – erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Панжиковонь 9 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/9_de_mayo" title="9 de mayo – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="9 de mayo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/9-a_de_majo" title="9-a de majo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="9-a de majo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/9_mayu" title="9 mayu – estremadurski" lang="ext" hreflang="ext" data-title="9 mayu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estremadurski" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Maiatzaren_9" title="Maiatzaren 9 – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Maiatzaren 9" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25DB%25B9_%25D9%2585%25D9%2587" title="۹ مه – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۹ مه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/9_May" title="9 May – hindi fidżyjskie" lang="hif" hreflang="hif" data-title="9 May" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidżyjskie" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/9._mai" title="9. mai – farerski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="9. mai" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farerski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/9_mai" title="9 mai – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="9 mai" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/9_maaie" title="9 maaie – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="9 maaie" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fur.wikipedia.org/wiki/9_di_Mai" title="9 di Mai – friulski" lang="fur" hreflang="fur" data-title="9 di Mai" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulski" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/9_Bealtaine" title="9 Bealtaine – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="9 Bealtaine" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/9_Boaldyn" title="9 Boaldyn – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="9 Boaldyn" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gag.wikipedia.org/wiki/9_Hederlez_ay" title="9 Hederlez ay – gagauski" lang="gag" hreflang="gag" data-title="9 Hederlez ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauski" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/9_an_C%25C3%25A8itean" title="9 an Cèitean – szkocki gaelicki" lang="gd" hreflang="gd" data-title="9 an Cèitean" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="szkocki gaelicki" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/9_de_maio" title="9 de maio – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="9 de maio" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gan.wikipedia.org/wiki/5%25E6%259C%25889%25E8%2599%259F" title="5月9號 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="5月9號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gu.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AA%25AE%25E0%25AB%2587_%25E0%25AB%25AF" title="મે ૯ – gudżarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મે ૯" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gudżarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/5-ngie%25CC%258Dt_9-ngit" title="5-ngie̍t 9-ngit – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="5-ngie̍t 9-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xal.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A5%25D3%25A9%25D0%25BD_%25D1%2581%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BD_9" title="Хөн сарин 9 – kałmucki" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Хөн сарин 9" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kałmucki" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/5%25EC%259B%2594_9%25EC%259D%25BC" title="5월 9일 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="5월 9일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%2584%25D5%25A1%25D5%25B5%25D5%25AB%25D5%25BD%25D5%25AB_9" title="Մայիսի 9 – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մայիսի 9" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A5%25AF_%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%2588" title="९ मई – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="९ मई" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/9._meje" title="9. meje – górnołużycki" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="9. meje" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="górnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/9._svibnja" title="9. svibnja – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="9. svibnja" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gor.wikipedia.org/wiki/9_Mei" title="9 Mei – gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="9 Mei" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/9ma_di_mayo" title="9ma di mayo – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="9ma di mayo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ig.wikipedia.org/wiki/9_Mee" title="9 Mee – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="9 Mee" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Mayo_9" title="Mayo 9 – ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Mayo 9" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bpy.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AE%25E0%25A7%2587_%25E0%25A7%25AF" title="মে ৯ – bisznuprija-manipuri" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মে ৯" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bisznuprija-manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/9_Mei" title="9 Mei – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="9 Mei" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/9_de_maio" title="9 de maio – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="9 de maio" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ie.wikipedia.org/wiki/9_may" title="9 may – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="9 may" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/9._ma%25C3%25AD" title="9. maí – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="9. maí" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/9_maggio" title="9 maggio – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="9 maggio" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/9_%25D7%2591%25D7%259E%25D7%2590%25D7%2599" title="9 במאי – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="9 במאי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/9_M%25C3%25A8i" title="9 Mèi – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="9 Mèi" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25AE%25E0%25B3%2587_%25E0%25B3%25AF" title="ಮೇ ೯ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮೇ ೯" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pam.wikipedia.org/wiki/Mayu_9" title="Mayu 9 – pampango" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Mayu 9" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampango" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://krc.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B9" title="9 май – karaczajsko-bałkarski" lang="krc" hreflang="krc" data-title="9 май" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karaczajsko-bałkarski" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/9_%25E1%2583%259B%25E1%2583%2590%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A1%25E1%2583%2598" title="9 მაისი – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="9 მაისი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ks.wikipedia.org/wiki/%25D9%2585%25D9%2594%25DB%258C%25DB%258C_9" title="مٔیی 9 – kaszmirski" lang="ks" hreflang="ks" data-title="مٔیی 9" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kaszmirski" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://csb.wikipedia.org/wiki/9_maja" title="9 maja – kaszubski" lang="csb" hreflang="csb" data-title="9 maja" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kaszubski" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25BC%25D1%258B%25D1%2580" title="9 мамыр – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="9 мамыр" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/9_Mei" title="9 Mei – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="9 Mei" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kv.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D0%25B4%25D0%25B0-%25D0%25BA%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B0_%25D1%2582%25D3%25A7%25D0%25BB%25D1%258B%25D1%2581%25D1%258C_9-%25D3%25A7%25D0%25B4_%25D0%25BB%25D1%2583%25D0%25BD" title="Ода-кора тӧлысь 9-ӧд лун – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Ода-кора тӧлысь 9-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/9_me" title="9 me – kreolski haitański" lang="ht" hreflang="ht" data-title="9 me" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="kreolski haitański" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/9%25C3%25AA_gulan%25C3%25AA" title="9ê gulanê – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="9ê gulanê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/9-%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B9" title="9-май – kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="9-май" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiski" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lo.wikipedia.org/wiki/9_%25E0%25BA%259E%25E0%25BA%25B6%25E0%25BA%2594%25E0%25BA%25AA%25E0%25BA%25B0%25E0%25BA%259E%25E0%25BA%25B2" title="9 ພຶດສະພາ – laotański" lang="lo" hreflang="lo" data-title="9 ພຶດສະພາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laotański" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/9_Maii" title="9 Maii – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="9 Maii" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/9._maijs" title="9. maijs – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="9. maijs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/9._Mee" title="9. Mee – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="9. Mee" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Gegu%25C5%25BE%25C4%2597s_9" title="Gegužės 9 – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Gegužės 9" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/9_mazzo" title="9 mazzo – liguryjski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="9 mazzo" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/9_mei" title="9 mei – limburski" lang="li" hreflang="li" data-title="9 mei" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburski" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/Mok%25C9%2594l%25C9%2594_9_s%25C3%25A1nz%25C3%25A1_ya_m%25C3%25ADt%25C3%25A1no" title="Mokɔlɔ 9 sánzá ya mítáno – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Mokɔlɔ 9 sánzá ya mítáno" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://olo.wikipedia.org/wiki/9._oraskuudu" title="9. oraskuudu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="9. oraskuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/09_05" title="09 05 – lombardzki" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="09 05" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardzki" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/M%25C3%25A1jus_9." title="Május 9. – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Május 9." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mai.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A5%25AF_%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%2588" title="९ मई – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="९ मई" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2598" title="9 мај – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="9 мај" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/9_Mey" title="9 Mey – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="9 Mey" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25AE%25E0%25B5%2587%25E0%25B4%25AF%25E0%25B5%258D_9" title="മേയ് 9 – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മേയ് 9" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%2587_%25E0%25A5%25AF" title="मे ९ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मे ९" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/9_%25E1%2583%259B%25E1%2583%2594%25E1%2583%25A1%25E1%2583%2598" title="9 მესი – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="9 მესი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/9_%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%258A%25D9%2588" title="9 مايو – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="9 مايو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25DB%25B9_%25D9%2585%25D9%2587" title="۹ مه – mazanderański" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۹ مه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderański" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/9_Mei" title="9 Mei – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="9 Mei" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/5_ngu%25C5%258Fk_9_h%25C3%25B4%25CC%25A4" title="5 nguŏk 9 hô̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="5 nguŏk 9 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/5_%25D1%2581%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B%25D0%25BD_9" title="5 сарын 9 – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="5 сарын 9" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2581%2589_%25E1%2580%2599%25E1%2580%25B1" title="၉ မေ – birmański" lang="my" hreflang="my" data-title="၉ မေ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmański" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nah.wikipedia.org/wiki/9_metztli_mayo" title="9 metztli mayo – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="9 metztli mayo" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/9_mei" title="9 mei – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="9 mei" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/9_meie" title="9 meie – dolnosaksoński" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="9 meie" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="dolnosaksoński" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AE%25E0%25A5%2587_%25E0%25A5%25AF" title="मे ९ – newarski" lang="new" hreflang="new" data-title="मे ९" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/5%25E6%259C%25889%25E6%2597%25A5" title="5月9日 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="5月9日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nap.wikipedia.org/wiki/9_%2527e_majo" title="9 'e majo – neapolitański" lang="nap" hreflang="nap" data-title="9 'e majo" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="neapolitański" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B9" title="9 май – czeczeński" lang="ce" hreflang="ce" data-title="9 май" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="czeczeński" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/9._Mei" title="9. Mei – północnofryzyjski" lang="frr" hreflang="frr" data-title="9. Mei" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="północnofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/9._mai" title="9. mai – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="9. mai" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/9._mai" title="9. mai – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="9. mai" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nrm.wikipedia.org/wiki/9_Mai" title="9 Mai – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="9 Mai" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/9_de_mai" title="9 de mai – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="9 de mai" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mhr.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25B0%25D0%25B3%25D0%25B0" title="9 ага – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="9 ага" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://or.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AD%25AF_%25E0%25AC%25AE%25E0%25AC%2587" title="୯ ମଇ – orija" lang="or" hreflang="or" data-title="୯ ମଇ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="orija" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/9-may" title="9-may – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="9-may" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/9_%25E0%25A8%25AE%25E0%25A8%2588" title="9 ਮਈ – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="9 ਮਈ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/9_%25D9%2585%25D8%25A6%25DB%258C" title="9 مئی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="9 مئی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://blk.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2599%25E1%2580%25B1_%25E1%2581%2589" title="မေ ၉ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="မေ ၉" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/9_di_mei" title="9 di mei – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="9 di mei" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/9_%25D9%2585%25DB%2590" title="9 مې – paszto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="9 مې" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paszto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/9._Mai" title="9. Mai – dolnoniemiecki" lang="nds" hreflang="nds" data-title="9. Mai" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoniemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/9_de_maio" title="9 de maio – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="9 de maio" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/9_mai" title="9 mai – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="9 mai" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/9_%25C3%25B1iqin_aymuray_killapi" title="9 ñiqin aymuray killapi – keczua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="9 ñiqin aymuray killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keczua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/9._%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B9" title="9. май – rusiński" lang="rue" hreflang="rue" data-title="9. май" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusiński" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%258F" title="9 мая – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="9 мая" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%25AB%25D0%25B0%25D0%25BC_%25D1%258B%25D0%25B9%25D1%258B%25D0%25BD_9" title="Ыам ыйын 9 – jakucki" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Ыам ыйын 9" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakucki" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A5%25AF_%25E0%25A4%25AE%25E0%25A4%2588" title="९ मई – sanskryt" lang="sa" hreflang="sa" data-title="९ मई" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskryt" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/9_Mey" title="9 Mey – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="9 Mey" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stq.wikipedia.org/wiki/9._Moai" title="9. Moai – fryzyjski saterlandzki" lang="stq" hreflang="stq" data-title="9. Moai" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="fryzyjski saterlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nso.wikipedia.org/wiki/Mopitlo_9" title="Mopitlo 9 – sotho północny" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Mopitlo 9" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho północny" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/9_Maj" title="9 Maj – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="9 Maj" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/9_di_maiu" title="9 di maiu – sycylijski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="9 di maiu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sycylijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B6%25B8%25E0%25B7%2590%25E0%25B6%25BA%25E0%25B7%2592_9" title="මැයි 9 – syngaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="මැයි 9" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="syngaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/May_9" title="May 9 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="May 9" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/9._m%25C3%25A1j" title="9. máj – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="9. máj" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/9._maj" title="9. maj – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="9. maj" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/9_moja" title="9 moja – śląski" lang="szl" hreflang="szl" data-title="9 moja" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="śląski" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D9%25A9%25DB%258C_%25D8%25A6%25D8%25A7%25DB%258C%25D8%25A7%25D8%25B1" title="٩ی ئایار – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٩ی ئایار" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/9._%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2598" title="9. мај – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="9. мај" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/9._5." title="9. 5. – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="9. 5." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/9_M%25C3%25A9i" title="9 Méi – sundajski" lang="su" hreflang="su" data-title="9 Méi" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundajski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/9._toukokuuta" title="9. toukokuuta – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="9. toukokuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/9_maj" title="9 maj – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="9 maj" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Mayo_9" title="Mayo 9 – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Mayo 9" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%2587_9" title="மே 9 – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மே 9" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/9_mayyu" title="9 mayyu – kabylski" lang="kab" hreflang="kab" data-title="9 mayyu" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabylski" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B9" title="9 май – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="9 май" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://shn.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2599%25E1%2580%25B1%25E1%2582%2587_9" title="မေႇ 9 – szan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မေႇ 9" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="szan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%25AE%25E0%25B1%2587_9" title="మే 9 – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="మే 9" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/9_%25E0%25B8%259E%25E0%25B8%25A4%25E0%25B8%25A9%25E0%25B8%25A0%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%25A1" title="9 พฤษภาคม – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="9 พฤษภาคม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B9" title="9 май – tadżycki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="9 май" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadżycki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/9_May%25C4%25B1s" title="9 Mayıs – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="9 Mayıs" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/9_ma%25C3%25BD" title="9 maý – turkmeński" lang="tk" hreflang="tk" data-title="9 maý" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeński" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://udm.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BA%25D1%2583%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2582%25D0%25BE%25D0%25BB%25D1%258D%25D0%25B7%25D1%258C" title="9 куартолэзь – udmurcki" lang="udm" hreflang="udm" data-title="9 куартолэзь" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurcki" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/9_%25D1%2582%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B2%25D0%25BD%25D1%258F" title="9 травня – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="9 травня" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/9_%25D9%2585%25D8%25A6%25DB%258C" title="9 مئی – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="9 مئی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://za.wikipedia.org/wiki/5_nyied_9_hauh" title="5 nyied 9 hauh – czuang" lang="za" hreflang="za" data-title="5 nyied 9 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="czuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/9_de_majo" title="9 de majo – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="9 de majo" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/9_th%25C3%25A1ng_5" title="9 tháng 5 – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="9 tháng 5" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/Mayul_9" title="Mayul 9 – wolapik" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Mayul 9" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="wolapik" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/9._lehekuu_p%25C3%25A4iv" title="9. lehekuu päiv – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="9. lehekuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/9_di_may" title="9 di may – waloński" lang="wa" hreflang="wa" data-title="9 di may" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="waloński" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vls.wikipedia.org/wiki/9_meie" title="9 meie – zachodnioflamandzki" lang="vls" hreflang="vls" data-title="9 meie" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="zachodnioflamandzki" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Mayo_9" title="Mayo 9 – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Mayo 9" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/5%25E6%259C%25889%25E5%258F%25B7" title="5月9号 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="5月9号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/9%25D7%2598%25D7%259F_%25D7%259E%25D7%2599%25D7%2599" title="9טן מיי – jidysz" lang="yi" hreflang="yi" data-title="9טן מיי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidysz" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/9_May" title="9 May – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="9 May" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/5%25E6%259C%25889%25E8%2599%259F" title="5月9號 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="5月9號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/9_Gulane" title="9 Gulane – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="9 Gulane" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/9_meie" title="9 meie – zelandzki" lang="zea" hreflang="zea" data-title="9 meie" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Gego%25C5%25BE%25C4%2597_9" title="Gegožė 9 – żmudzki" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Gegožė 9" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="żmudzki" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/5%25E6%259C%25889%25E6%2597%25A5" title="5月9日 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="5月9日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://btm.wikipedia.org/wiki/9_Mei" title="9 Mei – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="9 Mei" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tly.wikipedia.org/wiki/9_Maj" title="9 Maj – tałyski" lang="tly" hreflang="tly" data-title="9 Maj" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="tałyski" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zgh.wikipedia.org/wiki/9_%25E2%25B5%258E%25E2%25B4%25B0%25E2%25B5%25A2%25E2%25B5%25A2%25E2%25B5%2593" title="9 ⵎⴰⵢⵢⵓ – standardowy marokański tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="9 ⵎⴰⵢⵢⵓ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="standardowy marokański tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Tę stronę ostatnio edytowano 23 lis 2024, 01:39.</li> <li id="footer-info-copyright">Treść udostępniana na licencji <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">CC BY-SA 4.0</a>, jeśli nie podano inaczej.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://pl-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Zasady użytkowania</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title%3D9_maja%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Wersja standardowa</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div><!-- v:8.3.1 --> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-4bspq","wgBackendResponseTime":229,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.460","walltime":"0.592","ppvisitednodes":{"value":5577,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":12772,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3382,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11592,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 249.905 1 -total"," 47.91% 119.728 1 Szablon:Miesiące"," 47.26% 118.101 1 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 19.99% 49.952 1 Szablon:Kalendarz_na_maj"," 19.28% 48.184 1 Szablon:Kalendarium"," 18.97% 47.407 1 Szablon:Przypisy"," 18.61% 46.502 1 Szablon:Kalendarz"," 10.30% 25.743 1 Szablon:Commonscat"," 9.35% 23.354 1 Szablon:Projekt_siostrzany"," 9.18% 22.945 2 Szablon:Cytuj_stronę"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.132","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2116309,"limit":52428800},"limitreport-logs":"required = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-5z8dw","timestamp":"20241123004018","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"9 maja","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/9_maja","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2556","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2556","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-05-06T20:12:49Z","headline":"dzie\u0144 roku w kalendarzach gregoria\u0144skim, julia\u0144skim i innych"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>