CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>آیرتون سنا - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"7adb22ae-12b4-403e-bff8-0407cc250129","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"آیرتون_سنا","wgTitle":"آیرتون سنا","wgCurRevisionId":40427570,"wgRevisionId":40427570,"wgArticleId":521403,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["مقاله‌های دارای واژگان به زبان پرتغالی","پیوند رده انبار در ویکی‌داده است","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLG", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLK","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های DTBIO","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CINII","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های چندگانه","آیرتون سنا","اتومبیل‌رانان کشته‌شده در حین مسابقه", "اهالی برزیل در سده ۲۰ (میلادی)","اهالی سائو پائولو","برزیلی‌های ایتالیایی‌تبار","خاک‌سپاری‌ها در برزیل","درگذشتگان ۱۹۹۴ (میلادی)","دور از وطن‌های اهل برزیل در بریتانیا","دور از وطن‌های اهل برزیل در پرتغال","دور از وطن‌های اهل برزیل در موناکو","رانندگان فرمول یک تیم لوتوس","رانندگان فرمول یک مک‌لارن","رانندگان فرمول یک ویلیامز","رانندگان مسابقات فرمول سه بریتانیا","رانندگان مسابقات فرمول یک اهل برزیل","رانندگان مسابقه‌ای اهل برزیل","راه‌یافتگان به تالار بین‌المللی مشاهیر اتومبیل‌رانی","زادگان ۱۹۶۰ (میلادی)","قهرمانان فرمول یک جهان", "کاتولیک‌های رومی اهل برزیل","کاتولیک‌های رومی سده ۲۰ (میلادی)","کارآفرینان اهل برزیل","کارآفرینان سده ۲۰ (میلادی) اهل برزیل","کارآفرینان سده ۲۰ (میلادی)","مرگ و میر فیلم‌برداری شده در ورزش","مرگ‌های ورزشی در ایتالیا","نیکوکاران اهل برزیل","ورزشکاران اهل سائو پائولو","ورزشکاران دور از وطن اهل برزیل در بریتانیا","برندگان مسابقه فرمول یک"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"آیرتون_سنا","wgRelevantArticleId":521403,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}}, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q10490","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Ayrton_Senna_8_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1552"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Ayrton_Senna_8_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1034"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="828"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="آیرتون سنا - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-آیرتون_سنا rootpage-آیرتون_سنا skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86+%D8%B3%D9%86%D8%A7" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86+%D8%B3%D9%86%D8%A7" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86+%D8%B3%D9%86%D8%A7" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86+%D8%B3%D9%86%D8%A7" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-روزهای_آغازین_زندگی_و_کار" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#روزهای_آغازین_زندگی_و_کار"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>روزهای آغازین زندگی و کار</span> </div> </a> <ul id="toc-روزهای_آغازین_زندگی_و_کار-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جستار‌های_وابسته" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جستار‌های_وابسته"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>جستار‌های وابسته</span> </div> </a> <ul id="toc-جستار‌های_وابسته-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">آیرتون سنا</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۸۸ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-88" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۸۸ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–آراگونی" lang="an" hreflang="an" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="آراگونی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%8A%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="آيرتون سينا–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="آيرتون سينا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8A%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="ايرتون سينا–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ايرتون سينا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–آیمارایی" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="آیمارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–باواریایی" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="باواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B9%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Айртан Сена–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Айртан Сена" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B9%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%A1%D1%8D%D0%BD%D0%B0" title="Айртан Сэна–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Айртан Сэна" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B9%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Айртон Сена–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Айртон Сена" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8B_%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="এয়ার্তো সেনা–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="এয়ার্তো সেনা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%86%CE%B9%CF%81%CF%84%CE%BF%CE%BD_%CE%A3%CE%AD%CE%BD%CE%B1" title="Άιρτον Σένα–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Άιρτον Σένα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–گوارانی" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="گوارانی" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%98%D7%95%D7%9F_%D7%A1%D7%A0%D7%94" title="איירטון סנה–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="איירטון סנה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%A8_%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="एर्टन सेना–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="एर्टन सेना" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–هائیتیایی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="هائیتیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%B5%D6%80%D5%BF%D5%B8%D5%B6_%D5%8D%D5%A5%D5%B6%D5%B6%D5%A1" title="Այրտոն Սեննա–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Այրտոն Սեննա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–اکسیدنتال" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="اکسیدنتال" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%BB%E3%83%8A" title="アイルトン・セナ–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アイルトン・セナ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–جاوه‌ای" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="აირტონ სენა–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="აირტონ სენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EC%9D%B4%EB%A5%B4%ED%86%B5_%EC%84%B8%EB%82%98" title="아이르통 세나–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아이르통 세나" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–لیمبورگی" lang="li" hreflang="li" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–لومبارد" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارد" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Airtons_Senna" title="Airtons Senna–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Airtons Senna" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%98%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Ајртон Сена–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Ајртон Сена" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B9%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0" title="Айртон Сенна–مغولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Айртон Сенна" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مغولی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8B%E0%A4%82_%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="आयोर्तों सेना–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="आयोर्तों सेना" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–پاپیامنتو" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="پاپیامنتو" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–پیدمونتی" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="پیدمونتی" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–کچوایی" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کچوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0,_%D0%90%D0%B9%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Сенна, Айртон–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Сенна, Айртон" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%98%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Ајртон Сена–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ајртон Сена" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–سوندایی" lang="su" hreflang="su" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سوندایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BE" title="அயர்டன் சென்னா–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அயர்டன் சென்னா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%87_%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%B2" title="อาอีร์ตง เซนนา–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="อาอีร์ตง เซนนา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B9%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0" title="Айртон Сенна–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Айртон Сенна" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%B9%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%81" title="ایرٹن سینہ–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ایرٹن سینہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–ولاپوک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ولاپوک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E5%B0%94%E9%A1%BF%C2%B7%E5%A1%9E%E7%BA%B3" title="艾尔顿·塞纳–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="艾尔顿·塞纳" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Ayrton_Senna" title="Ayrton Senna–یوروبایی" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ayrton Senna" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبایی" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E7%88%BE%E9%A0%93%C2%B7%E5%86%BC%E6%8B%BF" title="艾爾頓·冼拿–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="艾爾頓·冼拿" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E5%8B%92%E9%80%9A%C2%B7%E4%BA%9B%E6%8B%BF" title="艾勒通·些拿–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="艾勒通·些拿" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10490#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7&oldid=40427570" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7&id=40427570&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A2%25DB%258C%25D8%25B1%25D8%25AA%25D9%2588%25D9%2586_%25D8%25B3%25D9%2586%25D8%25A7"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A2%25DB%258C%25D8%25B1%25D8%25AA%25D9%2588%25D9%2586_%25D8%25B3%25D9%2586%25D8%25A7"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Ayrton_Senna" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q10490" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox biography vcard" style="width:24em;"><caption class="infobox-title fn">آیرتون سنا</caption><tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Ayrton_Senna_8_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Ayrton_Senna_8_%28cropped%29.jpg/250px-Ayrton_Senna_8_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="250" height="323" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Ayrton_Senna_8_%28cropped%29.jpg/375px-Ayrton_Senna_8_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Ayrton_Senna_8_%28cropped%29.jpg/500px-Ayrton_Senna_8_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="505" data-file-height="653" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">زاده</th><td class="infobox-data">Ayrton Senna da Silva<br />۲۱ مارس ۱۹۶۰<br /><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%88_%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88" title="سائو پائولو">سائو پائولو</a>، برزیل</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">درگذشته</th><td class="infobox-data">۱ مهٔ ۱۹۹۴ (۳۴ سال)<br /><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بولونیا">بولونیا</a>، ایتالیا</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:gainsboro;">فعالیت در مسابقات جهانی <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9" title="فرمول یک">فرمول یک</a></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">ملیت</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برزیل"><img alt="برزیل" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/43px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> برزیلی</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">سال‌های فعالیت</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B4" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۸۴">۱۹۸۴</a>–<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B4" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۹۴">۱۹۹۴</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">تیم‌ها</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%84%E2%80%8C%D9%85%D9%86" title="تول‌من">تول‌من</a>، <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="تیم لوتوس">لوتوس</a>، <a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86" title="مک‌لارن">مک‌لارن</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%B2" title="مهندسی جایزه بزرگ ویلیامز">ویلیامز</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">ورودی‌ها</th><td class="infobox-data">۱۶۲ (۱۶۱ شروع)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" title="فهرست رانندگان قهرمان فرمول یک جهان">قهرمانی‌ها</a></th><td class="infobox-data">۳ (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B8" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۸۸">۱۹۸۸</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۹۰">۱۹۹۰</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B1" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۹۱">۱۹۹۱</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">پیروزی‌ها</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9" title="فهرست پیروزی‌های آیرتون سنا در مسابقات جایزه بزرگ فرمول یک">۴۱</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">سکوها</th><td class="infobox-data">۸۰</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">مجموع امتیازات</th><td class="infobox-data">۶۱۰ (۶۱۴)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">پول پوزیشن</th><td class="infobox-data">۶۵</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">اولین ورود</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="جایزه بزرگ برزیل ۱۹۸۴ (صفحه وجود ندارد)">جایزه بزرگ برزیل ۱۹۸۴</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">نخستین پیروزی</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5" title="جایزه بزرگ پرتغال ۱۹۸۵">جایزه بزرگ پرتغال ۱۹۸۵</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">آخرین پیروزی</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B3" title="جایزه بزرگ استرالیا ۱۹۹۳">جایزه بزرگ استرالیا ۱۹۹۳</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">آخرین ورود</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%88_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B4" title="جایزه بزرگ سان مارینو ۱۹۹۴">جایزه بزرگ سان مارینو ۱۹۹۴</a></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Ayrton_Senna_with_toy_car_cropped_no_wm.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Ayrton_Senna_with_toy_car_cropped_no_wm.jpg/220px-Ayrton_Senna_with_toy_car_cropped_no_wm.jpg" decoding="async" width="220" height="151" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Ayrton_Senna_with_toy_car_cropped_no_wm.jpg/330px-Ayrton_Senna_with_toy_car_cropped_no_wm.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Ayrton_Senna_with_toy_car_cropped_no_wm.jpg/440px-Ayrton_Senna_with_toy_car_cropped_no_wm.jpg 2x" data-file-width="1197" data-file-height="821" /></a><figcaption></figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Ayrton_Senna_Imola_1989_Cropped.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Ayrton_Senna_Imola_1989_Cropped.jpg/200px-Ayrton_Senna_Imola_1989_Cropped.jpg" decoding="async" width="200" height="189" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Ayrton_Senna_Imola_1989_Cropped.jpg/300px-Ayrton_Senna_Imola_1989_Cropped.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Ayrton_Senna_Imola_1989_Cropped.jpg/400px-Ayrton_Senna_Imola_1989_Cropped.jpg 2x" data-file-width="447" data-file-height="422" /></a><figcaption>سنا</figcaption></figure> <p><b>آیرتون سنا</b> ((به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="زبان پرتغالی">پرتغالی</a>: <span lang="pt"><bdi>Ayrton Senna da Silva</bdi></span>)؛ ۲۱ مارس ۱۹۶۰ - ۱ مه ۱۹۹۴) قهرمان نامی مسابقات <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9" title="فرمول یک">فرمول یک</a> اهل کشور <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برزیل">برزیل</a> و قهرمان سه دوره مسابقات <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9" title="فرمول یک">فرمول یک</a> بود. </p><p>سنا کار خود را از <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="کارتینگ">کارتینگ</a> آغاز کرد و در سال ۱۹۸۱ به بخش «Open-wheel» رفت. در سال ۱۹۸۳ قهرمان فرمول ۳ <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a> شد. وی یک سال پس از قهرمانی‌اش برای نخستین بار با «تولمان-هارت» در فرمول یک شرکت کرد. او در همان سال به تیم «لوتوس-رنو» پیوست توانست و در سه فصل، شش <a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%BE%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="گراندپری (صفحه وجود ندارد)">گراندپری</a> را به دست آورد. </p><p>سال ۱۹۸۸ بود که وی به تیم «مک‌لارن-هوندا» و آلن پروست پیوست. در آن سال، او و پروست از شانزده گرندپری فصل، پانزده قهرمانی را به دست آوردند و سنا توانست برای نخستین بار عنوان قهرمانی دنیا را به دست آورد. پس از یک فصل، پروست توانست عنوان قهرمانی را به دست آورد؛ اما سنا در سال‌های ۹۰ و ۹۱ باز هم قهرمان شد. سال ۱۹۹۲ بود که تیم‌های ویلیامز و رنو، تیمی را به عنوان «ویلیامز- رنو» تشکیل دادند و پادشاهی خود را بر فرمول یک آغاز کردند. سنا در فصل ۱۹۹۳ نایب‌قهرمان شد و پس از آن مذاکره‌هایی را برای پیوستن به ویلیامز آغاز کرد. </p><p>وی بیش‌ترین سرعت را در میان رانندگان در یک دور به دست آورده و در سال‌های ۱۹۸۹ تا ۲۰۰۶، بیش‌ترین آمار <a href="/w/index.php?title=Pole_Position&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pole Position (صفحه وجود ندارد)">Pole Position</a> را به نام خود نوشته است. او در شرایط بارانی بسیار تندتر از دیگران رانندگی می‌کرد که می‌توان به «<a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%BE%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%A7%DA%A9%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="گراندپری موناکو (صفحه وجود ندارد)">گراندپری موناکو</a>» سال ۱۹۸۴، «گرندپری پرتغال» سال ۱۹۸۵ و «گرندپری اروپا» در سال ۱۹۹۳ اشاره کرد. وی هم‌چنین با بردن شش عنوان، رکورددار بیش‌ترین برد در گرندپری موناکو است و سومین راننده موفق تاریخ در بردن مسابقه‌ها به شمار می‌آید. سنا مجبور شد چندین بار در دادگاه حاضر شود، به ویژه هنگامی که با «<a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="آلن پروست">آلن پروست</a>» هم‌تیمی بود. چه در سال ۱۹۸۹ که پروست قهرمان شد و چه در سال ۱۹۹۰ که سنا قهرمانی را به چنگ آورد، اتوموبیل‌های آن‌ها در پیست <a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="ژاپن">ژاپن</a> با یکدیگر برخورد داشتند. </p><p>او در سال ۱۹۹۴ در یک تصادف سنگین در گرند پری سن‌مارینو، در پیچ تامبورلو از پیست Autodromo Enzo e Dino Ferrari در شهر <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%84%D8%A7" title="ایمولا">ایمولا</a> <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا">ایتالیا</a> و هنگامی که پیشتاز بود، کشته شد. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="روزهای_آغازین_زندگی_و_کار"><span id=".D8.B1.D9.88.D8.B2.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D8.A2.D8.BA.D8.A7.D8.B2.DB.8C.D9.86_.D8.B2.D9.86.D8.AF.DA.AF.DB.8C_.D9.88_.DA.A9.D8.A7.D8.B1"></span>روزهای آغازین زندگی و کار</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: روزهای آغازین زندگی و کار"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Ayrton_Senna_-_3_Years_Old.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Ayrton_Senna_-_3_Years_Old.jpg/220px-Ayrton_Senna_-_3_Years_Old.jpg" decoding="async" width="220" height="174" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Ayrton_Senna_-_3_Years_Old.jpg/330px-Ayrton_Senna_-_3_Years_Old.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Ayrton_Senna_-_3_Years_Old.jpg/440px-Ayrton_Senna_-_3_Years_Old.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="507" /></a><figcaption>آیرتون سنا در دوران کودکی</figcaption></figure> <p>سنا در شهر «<a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="mw-disambig" title="سانتانا">سانتانا</a>» که در همسایگی «<a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88" class="mw-redirect" title="سائوپائولو">سائوپائولو</a>» قرار دارد، زاده شد. پدر او، «میلتون دا سیلوا»، دارای زمین بسیار و فردی توانگر بود و مادر وی، «نیده سنا دا سیلوا» است که تیره‌ای ایتالیایی دارد. سنا در سال‌های آغازین زندگیش بسیار ورزشکار بود، در <a href="/wiki/%DA%98%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="ژیمناستیک">ژیمناستیک</a> و ورزش‌های دیگر به خوبی پیشرفت کرد و به <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="موتورسواری">موتورسواری</a> و <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C" title="رانندگی">رانندگی</a> علاقه بسیاری نشان می‌داد. نخستین اتوموبیل سنا، یک HP go-kart کوچک بود که پدرش آن را با به کارگیری موتور یک ماشین چمن‌زنی ساخت. سنا در سیزده سالگی در مسابقه‌های <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="کارتینگ">کارتینگ</a> شرکت کرد و در سال ۱۹۷۷، توانست قهرمان بازی‌های کارت در جنوب قاره <a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="آمریکا">آمریکا</a> شود. او در سال‌های ۱۹۷۸ تا ۱۹۸۲ هر سال در مسابقه‌های <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="کارتینگ">کارتینگ</a> قهرمانی جهان شرکت کرد که در سال ۱۹۷۹ و ۱۹۸۰ توانست عنوان نایب‌قهرمانی را به دست بیاورد. </p><p>در سال ۱۹۸۱، سنا برای رانندگی در کلاس Single-seat به انگلیس رفت و در آن‌جا با تیم Van Diemen، جایزه‌های RAC و Townsend-Thoreson Formula Ford را برد. اما این موفقیت‌ها، سنا را برای ادامه کارش قانع نکرد. در پایان فصل و بر اثر فشارهای خانواده برای پیوستن به آن‌ها، وی به <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برزیل">برزیل</a> بازگشت. اما پیش از بازگشت، یکی از تیم‌هایی که در Formula Ford 2000 شرکت داشت، به وی پیشنهادی ۱۰۰۰۰ پوندی داده بود. پس از بازگشت به برزیل بود که تصمیم گرفت این پیشنهاد را بپذیرد و به همین دلیل دوباره به انگلیس برگشت. به این دلیل که سیلوا در برزیل نام بسیار متداولی است، او تصمیم گرفت تا خود را با نام مادرش یعنی سنا بشناساند. سنا با همین نام برای قهرمانی سال ۱۹۸۲ و در جام Formula Ford 2000 شرکت کرد. در ۱۹۸۳، سنا با تیم West Surrey Racing در مسابقه‌های British Formula Three Championship شرکت کرد. او در نیم فصل نخست بازی‌ها حکم‌رانی می‌کرد تا این که <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="مارتین باندل (صفحه وجود ندارد)">مارتین باندل</a> که با اتوموبیلی یکسان برای تیم Eddie Jordan Racing رانندگی می‌کرد، در نیم فصل دوم فاصله‌اش را با سنا کم کرد. سنا در پایان فینال در یک رقابت نزدیک و نفس‌گیر توانست جام را ببرد. در نوامبر همان سال، وی به همراه تدی ییپ که دارنده تیم Theodore Racing Team بود، در مراسم تحلیف در Macau Formula 3 Grand Prix جایزه‌اش را دریافت کرد. از نکات جالب برای او این بود که در گرندپری ۱۹۹۳ که بخاطر اسپانسر شدن شرکت سگا برای تبلیغ سونیک بود. جایزهٔ ویژه‌ای قرار بود داده شود که بعد از برد سنا به علت باران شدید هیچ‌کس متوجه نشد چه جایزه‌ای به سنا رسیده ولی گفته می‌شود این جایزه به قدری مهم بود که سنا توانست با ان امکانات لازم برای ایجاد شرکتی به نام tec toy که محصول ان سال‌های سگا یعنی مگادرایو بود را فراهم آورد. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جستار‌های_وابسته"><span id=".D8.AC.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D8.B1.E2.80.8C.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B3.D8.AA.D9.87"></span>جستار‌های وابسته</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: جستار‌های وابسته"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9" title="فهرست پیروزی‌های آیرتون سنا در مسابقات جایزه بزرگ فرمول یک">فهرست پیروزی‌های آیرتون سنا در مسابقات جایزه بزرگ فرمول یک</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.formula1.com/teams_and_drivers/hall_of_fame/45/">صفحه سنا در وبسایت رسمی مسابقات فرمول یک</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">در <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="ویکی‌انبار">ویکی‌انبار</a> پرونده‌هایی دربارهٔ <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ayrton_Senna" class="extiw" title="commons:Category:Ayrton Senna">آیرتون سنا</a></span> موجود است.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q10490#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q10490#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="راهنما:داده‌های کتابخانه‌ای">داده‌های کتابخانه‌ای</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10490#identifiers" title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">عمومی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="آی‌اس‌ان‌آی (شناسه)">ISNI</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/000000008360327X">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C" title="برگه‌دان مستند مجازی بین‌المللی">ویاف</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/17258975">1</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/37149196294174791005">2</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/17258975">ورلدکت (از طریق ویاف)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کتابخانه‌های ملی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/11081309">نروژ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1297600">اسپانیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb121422741">فرانسه</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb121422741">(داده‌ها)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058614682706706">کاتالونیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/119032058">آلمان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007332716505171">اسرائیل</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n95921968">ایالات متحده آمریکا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000072895&P_CON_LNG=ENG">لتونی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00474849">ژاپن</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20000701584&CON_LNG=ENG">جمهوری چک</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35255495">استرالیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.nlg.gr/resource/authority/record291833">یونان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAC2020M3405">کره</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p126196117">هلند</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=1&NU=1&IM=4&WI=9810698009605606">لهستان</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">واژه‌نامه‌های زندگی‌نامه‌ای</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/pnd119032058.html?language=en">آلمان</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">پایگاه‌های دادهٔ علمی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA08462371?l=en">ساینی (ژاپن)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/370915/">کاربرد چندوجهی اصطلاحات موضوعی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/f84610e0-6973-4af3-92fa-2c2f487a6514">هنرمند</a> <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="موزیک‌برینز">موزیک‌برینز</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%DA%A9_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="سوداک (شناسه)">سوداک (فرانسه)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/05967038X">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%88" title="تروو">تروو (استرالیا)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/884360">1</a></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="قهرمانان_فرمول_یک_جهان" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="الگو:قهرمانان مسابقات فرمول یک جهان"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:قهرمانان مسابقات فرمول یک جهان (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:قهرمانان مسابقات فرمول یک جهان"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="قهرمانان_فرمول_یک_جهان" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="فهرست قهرمانان فرمول یک جهان">قهرمانان فرمول یک جهان</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table cellspacing="0" class="navbox-columns-table" style="text-align:right;width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="width:2.4em;">   </td><td style="padding:0px;;;;width:20em;"><div> <div> <p><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B0" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۵۰">۱۹۵۰</a> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%87_%D9%81%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="جوزپه فارینا">جوزپه فارینا</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B1" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۵۱">۱۹۵۱</a> <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84_%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AE%DB%8C%D9%88" title="خوان مانوئل فانخیو">خوان مانوئل فانخیو</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B2" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۵۲">۱۹۵۲</a> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="آلبرتو اسکاری">آلبرتو اسکاری</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B3" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۵۳">۱۹۵۳</a> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="آلبرتو اسکاری">آلبرتو اسکاری</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B4" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۵۴">۱۹۵۴</a> <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84_%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AE%DB%8C%D9%88" title="خوان مانوئل فانخیو">خوان مانوئل فانخیو</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B5" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۵۵">۱۹۵۵</a> <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84_%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AE%DB%8C%D9%88" title="خوان مانوئل فانخیو">خوان مانوئل فانخیو</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B6" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۵۶">۱۹۵۶</a> <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84_%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AE%DB%8C%D9%88" title="خوان مانوئل فانخیو">خوان مانوئل فانخیو</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B7" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۵۷">۱۹۵۷</a> <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84_%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AE%DB%8C%D9%88" title="خوان مانوئل فانخیو">خوان مانوئل فانخیو</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B8" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۵۸">۱۹۵۸</a> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9_%D9%87%D8%A7%D8%AB%D9%88%D8%B1%D9%86" title="مایک هاثورن">مایک هاثورن</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B9" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۵۹">۱۹۵۹</a> <a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%85" title="جک برابام">جک برابام</a> </p> </div> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:20em;"><div> <div> <p><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B0" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۶۰">۱۹۶۰</a> <a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%85" title="جک برابام">جک برابام</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B1" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۶۱">۱۹۶۱</a> <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84_%D9%87%DB%8C%D9%84" title="فیل هیل">فیل هیل</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B2" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۶۲">۱۹۶۲</a> <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%87%DB%8C%D9%84" title="گراهام هیل">گراهام هیل</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B3" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۶۳">۱۹۶۳</a> <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="جیم کلارک">جیم کلارک</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B4" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۶۴">۱۹۶۴</a> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%B2" title="جان سرتیز">جان سرتیز</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B5" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۶۵">۱۹۶۵</a> <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="جیم کلارک">جیم کلارک</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B6" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۶۶">۱۹۶۶</a> <a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%85" title="جک برابام">جک برابام</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B7" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۶۷">۱۹۶۷</a> <a href="/w/index.php?title=Denny_Hulme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Denny Hulme (صفحه وجود ندارد)">D. Hulme</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B8" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۶۸">۱۹۶۸</a> <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%87%DB%8C%D9%84" title="گراهام هیل">گراهام هیل</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B9" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۶۹">۱۹۶۹</a> <a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="جکی استوارت">جکی استوارت</a> </p> </div> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:20em;"><div> <div> <p><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B0" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۷۰">۱۹۷۰</a> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%87%D9%86_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%AA" title="جوهن رایندت">جوهن رایندت</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B1" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۷۱">۱۹۷۱</a> <a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="جکی استوارت">جکی استوارت</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B2" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۷۲">۱۹۷۲</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86_%D9%81%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C" title="امرسون فیتیپالدی">امرسون فیتیپالدی</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B3" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۷۳">۱۹۷۳</a> <a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="جکی استوارت">جکی استوارت</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B4" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۷۴">۱۹۷۴</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86_%D9%81%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C" title="امرسون فیتیپالدی">امرسون فیتیپالدی</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B5" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۷۵">۱۹۷۵</a> <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="نیکی لائودا">نیکی لائودا</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B6" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۷۶">۱۹۷۶</a> <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="جیمز هانت">جیمز هانت</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B7" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۷۷">۱۹۷۷</a> <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="نیکی لائودا">نیکی لائودا</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B8" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۷۸">۱۹۷۸</a> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="ماریو اندرتی">ماریو اندرتی</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_1979" class="mw-redirect" title="مسابقات فرمول یک فصل 1979">1979</a> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%B4%DA%A9%D8%AA%D8%B1" title="جودی شکتر">جودی شکتر</a> </p> </div> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:20em;"><div> <div> <p><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۸۰">۱۹۸۰</a> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%B2_(%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87)" title="آلن جونز (راننده مسابقه)">آلن جونز</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۸۱">۱۹۸۱</a> <a href="/wiki/%D9%86%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D9%87" title="نلسون پیکه">نلسون پیکه</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B2" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۸۲">۱۹۸۲</a> <a href="/wiki/%DA%A9%DA%A9%D9%87_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="ککه روسبرگ">ککه روسبرگ</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B3" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۸۳">۱۹۸۳</a> <a href="/wiki/%D9%86%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D9%87" title="نلسون پیکه">نلسون پیکه</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B4" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۸۴">۱۹۸۴</a> <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%AF%D8%A7" title="نیکی لائودا">نیکی لائودا</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B5" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۸۵">۱۹۸۵</a> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="آلن پروست">آلن پروست</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B6" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۸۶">۱۹۸۶</a> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="آلن پروست">آلن پروست</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B7" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۸۷">۱۹۸۷</a> <a href="/wiki/%D9%86%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D9%87" title="نلسون پیکه">نلسون پیکه</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B8" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۸۸">۱۹۸۸</a> <a class="mw-selflink selflink">آیرتون سنا</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B9" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۸۹">۱۹۸۹</a> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="آلن پروست">آلن پروست</a> </p> </div> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:20em;"><div> <div> <p><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۹۰">۱۹۹۰</a> <a class="mw-selflink selflink">آیرتون سنا</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B1" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۹۱">۱۹۹۱</a> <a class="mw-selflink selflink">آیرتون سنا</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B2" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۹۲">۱۹۹۲</a> <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D9%84_%D9%85%D9%86%D8%B3%D9%84" title="نایجل منسل">نایجل منسل</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B3" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۹۳">۱۹۹۳</a> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="آلن پروست">آلن پروست</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B4" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۹۴">۱۹۹۴</a> <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84_%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AE%D8%B1" title="میشائیل شوماخر">میشائیل شوماخر</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B5" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۹۵">۱۹۹۵</a> <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84_%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AE%D8%B1" title="میشائیل شوماخر">میشائیل شوماخر</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۹۶">۱۹۹۶</a> <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86_%D9%87%DB%8C%D9%84" title="دیمون هیل">دیمون هیل</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B7" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۹۷">۱۹۹۷</a> <a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%DA%A9_%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%86%D9%88%D9%88" title="ژاک ویلنوو">ژاک ویلنوو</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B8" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۹۸">۱۹۹۸</a> <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D9%87%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%86" title="میکا هاکینن">میکا هاکینن</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B9" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۹۹">۱۹۹۹</a> <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D9%87%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%86" title="میکا هاکینن">میکا هاکینن</a> </p> </div> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:20em;"><div> <div> <p><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0" title="مسابقات فرمول یک فصل ۲۰۰۰">۲۰۰۰</a> <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84_%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AE%D8%B1" title="میشائیل شوماخر">میشائیل شوماخر</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B1" title="مسابقات فرمول یک فصل ۲۰۰۱">۲۰۰۱</a> <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84_%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AE%D8%B1" title="میشائیل شوماخر">میشائیل شوماخر</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B2" title="مسابقات فرمول یک فصل ۲۰۰۲">۲۰۰۲</a> <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84_%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AE%D8%B1" title="میشائیل شوماخر">میشائیل شوماخر</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B3" title="مسابقات فرمول یک فصل ۲۰۰۳">۲۰۰۳</a> <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84_%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AE%D8%B1" title="میشائیل شوماخر">میشائیل شوماخر</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B4" title="مسابقات فرمول یک فصل ۲۰۰۴">۲۰۰۴</a> <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84_%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AE%D8%B1" title="میشائیل شوماخر">میشائیل شوماخر</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B5" title="مسابقات فرمول یک فصل ۲۰۰۵">۲۰۰۵</a> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D8%A2%D9%84%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%88" title="فرناندو آلونسو">فرناندو آلونسو</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B6" title="مسابقات فرمول یک فصل ۲۰۰۶">۲۰۰۶</a> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88_%D8%A2%D9%84%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%88" title="فرناندو آلونسو">فرناندو آلونسو</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B7" title="مسابقات فرمول یک فصل ۲۰۰۷">۲۰۰۷</a> <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%85%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%86%D9%86" title="کیمی رایکونن">کیمی رایکونن</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B8" title="مسابقات فرمول یک فصل ۲۰۰۸">۲۰۰۸</a> <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B2_%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="لوئیز همیلتون">لوئیز همیلتون</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B9" title="مسابقات فرمول یک فصل ۲۰۰۹">۲۰۰۹</a> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%86" title="جنسون باتن">جنسون باتن</a> </p> </div> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;;;;width:20em;"><div> <div> <p><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B0" title="مسابقات فرمول یک فصل ۲۰۱۰">۲۰۱۰</a> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%AA%D9%84" class="mw-redirect" title="سباستیان فتل">سباستیان فتل</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B1" title="مسابقات فرمول یک فصل ۲۰۱۱">۲۰۱۱</a> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%AA%D9%84" class="mw-redirect" title="سباستیان فتل">سباستیان فتل</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B2" title="مسابقات فرمول یک فصل ۲۰۱۲">۲۰۱۲</a> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%AA%D9%84" class="mw-redirect" title="سباستیان فتل">سباستیان فتل</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3" title="مسابقات فرمول یک فصل ۲۰۱۳">۲۰۱۳</a> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%AA%D9%84" class="mw-redirect" title="سباستیان فتل">سباستیان فتل</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B4" title="مسابقات فرمول یک فصل ۲۰۱۴">۲۰۱۴</a> <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B2_%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="لوئیز همیلتون">لوئیز همیلتون</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B5" title="مسابقات فرمول یک فصل ۲۰۱۵">۲۰۱۵</a> <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B2_%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="لوئیز همیلتون">لوئیز همیلتون</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B6" title="مسابقات فرمول یک فصل ۲۰۱۶">۲۰۱۶</a> <a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="نیکو رزبرگ">نیکو رزبرگ</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B7" title="مسابقات فرمول یک فصل ۲۰۱۷">۲۰۱۷</a> <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B2_%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="لوئیز همیلتون">لوئیز همیلتون</a><br /> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B8" title="مسابقات فرمول یک فصل ۲۰۱۸">۲۰۱۸</a> <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B2_%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="لوئیز همیلتون">لوئیز همیلتون</a><br /> </p> </div> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=بریتانیا&#124;link=بریتانیا_تول‌من_موتوراسپورت" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:white; color:blue; box-shadow: inset 1px 1px 0 blue, inset -1px -1px 0 blue;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D9%88%D9%84%E2%80%8C%D9%85%D9%86" title="الگو:تول‌من"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو" style="color:blue">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D9%88%D9%84%E2%80%8C%D9%85%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:تول‌من (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو" style="color:blue">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D9%88%D9%84%E2%80%8C%D9%85%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:تول‌من"><abbr title="ویرایش کردن این الگو" style="color:blue">و</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=بریتانیا&#124;link=بریتانیا_تول‌من_موتوراسپورت" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا"><img alt="بریتانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%84%E2%80%8C%D9%85%D9%86" title="تول‌من"><span style="color:blue">تول‌من موتوراسپورت</span></a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:white; color:blue; box-shadow: inset 1px 1px 0 blue, inset -1px -1px 0 blue;;width:1%">بنیان‌گذاران</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0;background: none"><div style="padding:0 0.25em"> <dl><dd><a href="/w/index.php?title=Ted_Toleman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ted Toleman (صفحه وجود ندارد)">تد تول‌من</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Bob_Toleman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bob Toleman (صفحه وجود ندارد)">باب تول‌من</a></dd></dl> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:white; color:blue; box-shadow: inset 1px 1px 0 blue, inset -1px -1px 0 blue;;width:1%">رانندگان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0;background: none"><div style="padding:0 0.25em"> <dl><dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا"><img alt="بریتانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%A9_%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C%DA%A9" title="درک وارویک">درک وارویک</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88_%D9%81%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="تئو فابی">تئو فابی</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برزیل"><img alt="برزیل" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/43px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <a class="mw-selflink selflink">آیرتون سنا</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%88_%D8%AC%DB%8C%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%84%DB%8C" title="برونو جیاکوملی">برونو جیاکوملی</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%88%D9%86%D8%B2%D9%88%D8%A6%D9%84%D8%A7" title="ونزوئلا"><img alt="ونزوئلا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Venezuela.svg/23px-Flag_of_Venezuela.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Venezuela.svg/35px-Flag_of_Venezuela.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Venezuela.svg/45px-Flag_of_Venezuela.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%88" title="جانی ککوتو">جانی ککوتو</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88_%DA%AF%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پیرکارلو گنزانی (صفحه وجود ندارد)">پیرکارلو گنزانی</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF" title="سوئد"><img alt="سوئد" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/23px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/35px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/46px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="استفان یوهانسون">استفان یوهانسون</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا"><img alt="بریتانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86" title="برایان هنتون">برایان هنتون</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C%D8%AC%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="پیرلوییجی مارتینی (صفحه وجود ندارد)">پیرلوییجی مارتینی</a></dd></dl> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:white; color:blue; box-shadow: inset 1px 1px 0 blue, inset -1px -1px 0 blue;;width:1%">خودروهای فرمول یک</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0;background: none"><div style="padding:0 0.25em"> <dl><dd><a href="/w/index.php?title=Toleman_TG181&action=edit&redlink=1" class="new" title="Toleman TG181 (صفحه وجود ندارد)">تی‌جی۱۸۱</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Toleman_TG181&action=edit&redlink=1" class="new" title="Toleman TG181 (صفحه وجود ندارد)">تی‌جی۱۸۱بی</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Toleman_TG181&action=edit&redlink=1" class="new" title="Toleman TG181 (صفحه وجود ندارد)">تی‌جی۱۸۱سی</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Toleman_TG183&action=edit&redlink=1" class="new" title="Toleman TG183 (صفحه وجود ندارد)">تی‌جی۱۸۳</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Toleman_TG183&action=edit&redlink=1" class="new" title="Toleman TG183 (صفحه وجود ندارد)">تی‌جی۱۸۳بی</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Toleman_TG184&action=edit&redlink=1" class="new" title="Toleman TG184 (صفحه وجود ندارد)">تی‌جی۱۸۴</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Toleman_TG185&action=edit&redlink=1" class="new" title="Toleman TG185 (صفحه وجود ندارد)">تی‌جی۱۸۵</a></dd></dl> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=بریتانیا&#124;link=بریتانیا_تیم_لوتوس" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:darkgreen; color:yellow; border:1px solid yellow;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="الگو:تیم لوتوس"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو" style="color:yellow">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:تیم لوتوس (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو" style="color:yellow">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:تیم لوتوس"><abbr title="ویرایش کردن این الگو" style="color:yellow">و</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=بریتانیا&#124;link=بریتانیا_تیم_لوتوس" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا"><img alt="بریتانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="تیم لوتوس"><span style="color:yellow">تیم لوتوس</span></a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <dl><dt>بنیان‌گذار</dt> <dd><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86_%DA%86%D8%A7%D9%BE%D9%85%D9%86" title="کالین چاپمن">کالین چاپمن</a></dd></dl> <dl><dt>کارکنان سرشناس</dt> <dd><a href="/w/index.php?title=Frank_Dernie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frank Dernie (صفحه وجود ندارد)">فرانک درنی</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=G%C3%A9rard_Ducarouge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gérard Ducarouge (صفحه وجود ندارد)">جرارد دوکاروژ</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Maurice_Philippe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maurice Philippe (صفحه وجود ندارد)">ماریس فیلیپ</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="پیتر وار">پیتر وار</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Peter_Wright_(racing_car_designer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Wright (racing car designer) (صفحه وجود ندارد)">پیتر رایت</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=Len_Terry&action=edit&redlink=1" class="new" title="Len Terry (صفحه وجود ندارد)">لن تری</a></dd></dl> <dl><dt>قهرمانان جهان</dt> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا"><img alt="ایالات متحده آمریکا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AA%DB%8C" title="ماریو اندرتی">ماریو اندرتی</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا"><img alt="بریتانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="جیم کلارک">جیم کلارک</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برزیل"><img alt="برزیل" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/43px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86_%D9%81%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C" title="امرسون فیتیپالدی">امرسون فیتیپالدی</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا"><img alt="بریتانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%87%DB%8C%D9%84" title="گراهام هیل">گراهام هیل</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4" title="اتریش"><img alt="اتریش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/23px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/35px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/45px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%87%D9%86_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%AA" title="جوهن رایندت">جوهن رایندت</a></dd></dl> <dl><dt>سایر رانندگان سرشناس</dt> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88_%D8%AF%D9%88_%D8%A2%D9%86%D8%AC%D9%84%DB%8C%D8%B3" title="الیو دو آنجلیس">الیو دو آنجلیس</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا"><img alt="بریتانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%84%DB%8C_(%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87)" title="مارتین دونلی (راننده مسابقه)">مارتین دونلی</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D9%86%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="فنلاند"><img alt="فنلاند" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/23px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/35px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/46px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D9%87%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%86" title="میکا هاکینن">میکا هاکینن</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا"><img alt="بریتانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="جانی هربرت (صفحه وجود ندارد)">جانی هربرت</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DA%98%DB%8C%DA%A9" title="بلژیک"><img alt="بلژیک" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/23px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/35px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/45px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9%DB%8C_(%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87)" title="جکی (راننده مسابقه)">جکی ایکس</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا"><img alt="بریتانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D9%84_%D9%85%D9%86%D8%B3%D9%84" title="نایجل منسل">نایجل منسل</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="ژاپن"><img alt="ژاپن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/23px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/35px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/45px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%88_%D9%86%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%A7" title="ساتورو ناکاجیما">ساتورو ناکاجیما</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF" title="سوئد"><img alt="سوئد" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/23px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/35px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/46px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%A7_%D9%86%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="گونا نیلسون (صفحه وجود ندارد)">گونا نیلسون</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF" title="سوئد"><img alt="سوئد" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/23px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/35px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/46px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D8%B3%D9%86" title="رونی پیترسن">رونی پیترسن</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برزیل"><img alt="برزیل" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/43px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D9%86%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D9%87" title="نلسون پیکه">نلسون پیکه</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین"><img alt="آرژانتین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/35px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/46px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%B1%D9%88%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86" title="کارلوس روتمان">کارلوس روتمان</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برزیل"><img alt="برزیل" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/43px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <a class="mw-selflink selflink">آیرتون سنا</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا"><img alt="بریتانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%B2" title="جان سرتیز">جان سرتیز</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا"><img alt="بریتانیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%A9_%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C%DA%A9" title="درک وارویک">درک وارویک</a></dd> <dd><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا"><img alt="ایتالیا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3_%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="الکس زاناردی">الکس زاناردی</a></dd></dl> <dl><dt><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" title="فهرست رانندگان قهرمان فرمول یک جهان">عنوان‌های قهرمانی رانندگان</a></dt> <dd><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B3" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۶۳">۱۹۶۳</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B5" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۶۵">۱۹۶۵</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B8" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۶۸">۱۹۶۸</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B0" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۷۰">۱۹۷۰</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B2" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۷۲">۱۹۷۲</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B8" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۷۸">۱۹۷۸</a></dd></dl> <dl><dt><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" title="فهرست سازندگان قهرمان فرمول یک جهان">عنوان‌های قهرمانی سازندگان</a></dt> <dd><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B3" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۶۳">۱۹۶۳</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B5" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۶۵">۱۹۶۵</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B8" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۶۸">۱۹۶۸</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B0" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۷۰">۱۹۷۰</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B2" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۷۲">۱۹۷۲</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B3" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۷۳">۱۹۷۳</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%81%D8%B5%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B8" title="مسابقات فرمول یک فصل ۱۹۷۸">۱۹۷۸</a></dd></dl> <dl><dt>خودروهای فرمول یک</dt> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B1%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۱۲ (صفحه وجود ندارد)">۱۲</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B1%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۱۶ (صفحه وجود ندارد)">۱۶</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B1%DB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۱۸ (صفحه وجود ندارد)">۱۸</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B2%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۲۱ (صفحه وجود ندارد)">۲۱</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B2%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۲۴ (صفحه وجود ندارد)">۲۴</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B2%DB%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۲۵ (صفحه وجود ندارد)">۲۵</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B3%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۳۳ (صفحه وجود ندارد)">۳۳</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B4%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۴۳ (صفحه وجود ندارد)">۴۳</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B4%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۴۹ (صفحه وجود ندارد)">۴۹</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B5%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۵۶ (صفحه وجود ندارد)">۵۶بی</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B6%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۶۳ (صفحه وجود ندارد)">۶۳</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B7%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۷۲ (صفحه وجود ندارد)">۷۲</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B7%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۷۶ (صفحه وجود ندارد)">۷۶</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B7%DB%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۷۷ (صفحه وجود ندارد)">۷۷</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B7%DB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۷۸ (صفحه وجود ندارد)">۷۸</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B7%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۷۹ (صفحه وجود ندارد)">۷۹</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B8%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۸۰ (صفحه وجود ندارد)">۸۰</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B8%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۸۱ (صفحه وجود ندارد)">۸۱</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B8%DB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۸۸ (صفحه وجود ندارد)">۸۶</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B8%DB%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۸۷ (صفحه وجود ندارد)">۸۷</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B8%DB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۸۸ (صفحه وجود ندارد)">۸۸</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B9%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۹۱ (صفحه وجود ندارد)">۹۱</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B9%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۹۲ (صفحه وجود ندارد)">۹۲</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B9%DB%B3%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۹۳تی (صفحه وجود ندارد)">۹۳تی</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B9%DB%B4%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۹۴تی (صفحه وجود ندارد)">۹۴تی</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B9%DB%B5%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۹۵تی (صفحه وجود ندارد)">۹۵تی</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B9%DB%B7%D8%AA%DB%8C" title="لوتوس ۹۷تی">۹۷تی</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B9%DB%B8%D8%AA%DB%8C" title="لوتوس ۹۸تی">۹۸تی</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B9%DB%B9%D8%AA%DB%8C" title="لوتوس ۹۹تی">۹۹تی</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B1%DB%B0%DB%B0%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۱۰۰تی (صفحه وجود ندارد)">۱۰۰تی</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B1%DB%B0%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۱۰۱ (صفحه وجود ندارد)">۱۰۱</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B1%DB%B0%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۱۰۲ (صفحه وجود ندارد)">۱۰۲</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B1%DB%B0%DB%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۱۰۷ (صفحه وجود ندارد)">۱۰۷</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B1%DB%B0%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۱۰۹ (صفحه وجود ندارد)">۱۰۹</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B1%DB%B1%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۱۱۲ (صفحه وجود ندارد)">۱۱۲</a></dd></dl> <dl><dt>خودروهای فرمول دو</dt> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B1%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۱۲ (صفحه وجود ندارد)">۱۲</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B1%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۱۶ (صفحه وجود ندارد)">۱۶</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B1%DB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۱۸ (صفحه وجود ندارد)">۱۸</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B3%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۳۲ (صفحه وجود ندارد)">۳۲</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B2" title="لوتوس کارز">۳۵</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B4%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۴۱ (صفحه وجود ندارد)">۴۱</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B2" title="لوتوس کارز">۴۴</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B4%DB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۴۸ (صفحه وجود ندارد)">۴۸</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B5%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۵۹ (صفحه وجود ندارد)">۵۹</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B2" title="لوتوس کارز">۶۹</a></dd></dl> <dl><dt>خودروهای فرمول سه</dt> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B2%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۲۲ (صفحه وجود ندارد)">۲۲</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B3%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۳۱ (صفحه وجود ندارد)">۳۱</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B2" title="لوتوس کارز">۳۵</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B4%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۴۱ (صفحه وجود ندارد)">۴۱</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B2" title="لوتوس کارز">۵۵</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B5%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۵۹ (صفحه وجود ندارد)">۵۹</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B2" title="لوتوس کارز">۶۹</a></dd></dl> <dl><dt>خودروهای فرمول جونیور</dt> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B1%DB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۱۸ (صفحه وجود ندارد)">۱۸</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B2%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۲۰ (صفحه وجود ندارد)">۲۰</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B2%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۲۲ (صفحه وجود ندارد)">۲۲</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B2%DB%B7" title="لوتوس ۲۷">۲۷</a></dd></dl> <dl><dt>خوردوهای فرمول فورد</dt> <dd><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B2" title="لوتوس کارز">۵۱</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B5%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۵۹ (صفحه وجود ندارد)">۵۹</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B2" title="لوتوس کارز">۶۱</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B2" title="لوتوس کارز">۶۹</a></dd></dl> <dl><dt>خودروهای فرمول ۵۰۰۰</dt> <dd><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B2" title="لوتوس کارز">۶۸</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B7%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۷۰ (صفحه وجود ندارد)">۷۰</a></dd></dl> <dl><dt>خودروهای سری تاسمان</dt> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B3%DB%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۳۲ (صفحه وجود ندارد)">۳۲</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B3%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۳۹ (صفحه وجود ندارد)">۳۹</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B2" title="لوتوس کارز">۶۷</a></dd></dl> <dl><dt>خودروهای ایندیاناپلیس ۵۰۰</dt> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B2%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۲۹ (صفحه وجود ندارد)">۲۹</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B3%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۳۴ (صفحه وجود ندارد)">۳۴</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B3%DB%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۳۸ (صفحه وجود ندارد)">۳۸</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B2" title="لوتوس کارز">۴۲</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B5%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۵۶ (صفحه وجود ندارد)">۵۶</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B2" title="لوتوس کارز">۶۴</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B9%DB%B6%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۹۶تی (صفحه وجود ندارد)">۹۶تی</a></dd></dl> <dl><dt>خودروهای مسابقات خودروی اسپورت</dt> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B1%DB%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۱۵ (صفحه وجود ندارد)">۱۵</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B1%DB%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۱۷ (صفحه وجود ندارد)">۱۷</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B1%DB%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۱۹ (صفحه وجود ندارد)">۱۹</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B2%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۲۳ (صفحه وجود ندارد)">۲۳</a></dd> <dd><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DB%B3%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوتوس ۳۰ (صفحه وجود ندارد)">۳۰</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B2" title="لوتوس کارز">۴۰</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="لوتوس اروپا">۴۷</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B2" title="لوتوس کارز">۵۳</a></dd></dl> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=آیرتون_سنا&oldid=40427570">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=آیرتون_سنا&oldid=40427570</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7" title="رده:آیرتون سنا">آیرتون سنا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A8%DB%8C%D9%84%E2%80%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B4%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%AD%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87" title="رده:اتومبیل‌رانان کشته‌شده در حین مسابقه">اتومبیل‌رانان کشته‌شده در حین مسابقه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84_%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:اهالی برزیل در سده ۲۰ (میلادی)">اهالی برزیل در سده ۲۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%88_%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88" title="رده:اهالی سائو پائولو">اهالی سائو پائولو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="رده:برزیلی‌های ایتالیایی‌تبار">برزیلی‌های ایتالیایی‌تبار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D8%A7%DA%A9%E2%80%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="رده:خاک‌سپاری‌ها در برزیل">خاک‌سپاری‌ها در برزیل</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:درگذشتگان ۱۹۹۴ (میلادی)">درگذشتگان ۱۹۹۴ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:دور از وطن‌های اهل برزیل در بریتانیا">دور از وطن‌های اهل برزیل در بریتانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84_%D8%AF%D8%B1_%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="رده:دور از وطن‌های اهل برزیل در پرتغال">دور از وطن‌های اهل برزیل در پرتغال</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%A7%DA%A9%D9%88" title="رده:دور از وطن‌های اهل برزیل در موناکو">دور از وطن‌های اهل برزیل در موناکو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="رده:رانندگان فرمول یک تیم لوتوس">رانندگان فرمول یک تیم لوتوس</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86" title="رده:رانندگان فرمول یک مک‌لارن">رانندگان فرمول یک مک‌لارن</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85%D8%B2" title="رده:رانندگان فرمول یک ویلیامز">رانندگان فرمول یک ویلیامز</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%D8%B3%D9%87_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:رانندگان مسابقات فرمول سه بریتانیا">رانندگان مسابقات فرمول سه بریتانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="رده:رانندگان مسابقات فرمول یک اهل برزیل">رانندگان مسابقات فرمول یک اهل برزیل</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="رده:رانندگان مسابقه‌ای اهل برزیل">رانندگان مسابقه‌ای اهل برزیل</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A8%DB%8C%D9%84%E2%80%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رده:راه‌یافتگان به تالار بین‌المللی مشاهیر اتومبیل‌رانی">راه‌یافتگان به تالار بین‌المللی مشاهیر اتومبیل‌رانی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:زادگان ۱۹۶۰ (میلادی)">زادگان ۱۹۶۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" title="رده:قهرمانان فرمول یک جهان">قهرمانان فرمول یک جهان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="رده:کاتولیک‌های رومی اهل برزیل">کاتولیک‌های رومی اهل برزیل</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:کاتولیک‌های رومی سده ۲۰ (میلادی)">کاتولیک‌های رومی سده ۲۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="رده:کارآفرینان اهل برزیل">کارآفرینان اهل برزیل</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="رده:کارآفرینان سده ۲۰ (میلادی) اهل برزیل">کارآفرینان سده ۲۰ (میلادی) اهل برزیل</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:کارآفرینان سده ۲۰ (میلادی)">کارآفرینان سده ۲۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B1%DA%AF_%D9%88_%D9%85%DB%8C%D8%B1_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4" title="رده:مرگ و میر فیلم‌برداری شده در ورزش">مرگ و میر فیلم‌برداری شده در ورزش</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B1%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="رده:مرگ‌های ورزشی در ایتالیا">مرگ‌های ورزشی در ایتالیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="رده:نیکوکاران اهل برزیل">نیکوکاران اهل برزیل</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%88_%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%88%D9%84%D9%88" title="رده:ورزشکاران اهل سائو پائولو">ورزشکاران اهل سائو پائولو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%D8%B7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:ورزشکاران دور از وطن اهل برزیل در بریتانیا">ورزشکاران دور از وطن اهل برزیل در بریتانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D9%81%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84_%DB%8C%DA%A9" title="رده:برندگان مسابقه فرمول یک">برندگان مسابقه فرمول یک</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان پرتغالی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان پرتغالی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%B1%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="رده:پیوند رده انبار در ویکی‌داده است">پیوند رده انبار در ویکی‌داده است</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_ISNI" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BIBSYS" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNE" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_CANTICN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_GND" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_J9U" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LCCN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LNB" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NDL" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NKC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLG" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLG">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLG</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLK" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLK">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLK</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NTA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_PLWABN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_DTBIO" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های DTBIO">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های DTBIO</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_CINII" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CINII">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CINII</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_FAST" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_MusicBrainz" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SUDOC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_Trove" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_WorldCat-VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های چندگانه">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های چندگانه</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۶ اکتبر ۲۰۲۴ ساعت ۲۰:۱۳ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-2r22m","wgBackendResponseTime":158,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.568","walltime":"1.293","ppvisitednodes":{"value":7466,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":147822,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":26661,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":24,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":31815,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 726.746 1 -total"," 31.25% 227.122 3 الگو:Navbox"," 23.80% 172.933 31 الگو:پرچمک"," 17.77% 129.158 1 الگو:تیم_لوتوس"," 16.66% 121.054 1 الگو:Infobox_F1_driver"," 15.94% 115.859 1 الگو:به_پرتغالی"," 15.85% 115.155 1 الگو:Infobox"," 13.40% 97.381 1 الگو:مستند_کردن"," 11.80% 85.750 1 الگو:تول‌من"," 11.57% 84.112 1 الگو:ویکی‌انبار-رده"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.282","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14319186,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-565d46677b-2jkj5","timestamp":"20241128120513","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0622\u06cc\u0631\u062a\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0627","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A2%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D9%86%D8%A7","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q10490","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q10490","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-11-25T15:35:56Z","dateModified":"2024-10-06T20:13:50Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/38\/Ayrton_Senna_8_%28cropped%29.jpg"}</script> </body> </html>