CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>زبان‌های سلتی - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"9558cd3e-bcbd-4055-830a-a3b0b03dd12f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"زبان‌های_سلتی","wgTitle":"زبان‌های سلتی","wgCurRevisionId":40330450,"wgRevisionId":40330450,"wgArticleId":11273,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["خطاهای CS1: نام‌های نمایش","صفحه‌های دارای یادکرد بدون عنوان یادکرد","پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت","مقاله‌های دارای منابع به زبان فرانسوی (fr)", "مقاله‌های دارای واژگان به زبان ایرلندی","مقاله‌های دارای واژگان به زبان ولزی","مقاله‌های دارای واژگان به زبان برتون","مقاله‌های دارای واژگان به زبان گیلیک اسکاتلندی","مقاله‌های دارای واژگان به زبان کورنی","مقاله‌های دارای واژگان به زبان مانکس","مقاله‌های دانشنامه رشد","زبان‌های سلتی","زبان‌های هندواروپایی","معرفی‌شده‌های ۱۷۰۷ (میلادی)"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"زبان‌های_سلتی","wgRelevantArticleId":11273,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{ "status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q25293","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles": "ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Map_of_Celtic_Nations-flag_shades.svg/1200px-Map_of_Celtic_Nations-flag_shades.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="2311"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Map_of_Celtic_Nations-flag_shades.svg/800px-Map_of_Celtic_Nations-flag_shades.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1541"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Map_of_Celtic_Nations-flag_shades.svg/640px-Map_of_Celtic_Nations-flag_shades.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1233"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="زبان‌های سلتی - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-زبان‌های_سلتی rootpage-زبان‌های_سلتی skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-ویژگی‌ها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ویژگی‌ها"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>ویژگی‌ها</span> </div> </a> <ul id="toc-ویژگی‌ها-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جمعیت‌شناسی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جمعیت‌شناسی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>جمعیت‌شناسی</span> </div> </a> <ul id="toc-جمعیت‌شناسی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-نمونه_زبان‌ها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#نمونه_زبان‌ها"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>نمونه زبان‌ها</span> </div> </a> <ul id="toc-نمونه_زبان‌ها-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جستارهای_وابسته" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جستارهای_وابسته"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>جستارهای وابسته</span> </div> </a> <ul id="toc-جستارهای_وابسته-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پانویس" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پانویس"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>پانویس</span> </div> </a> <ul id="toc-پانویس-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">زبان‌های سلتی</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۱۱۷ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-117" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۱۷ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0%D2%9B%D3%99%D0%B0" title="Акельт бызшәақәа–آبخازی" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Акельт бызшәақәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="آبخازی" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kelties" title="Kelties–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Kelties" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Keltische_Sprachen" title="Keltische Sprachen–آلمانی سوئیسی" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Keltische Sprachen" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="آلمانی سوئیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%AC%E1%88%8D%E1%89%B3%E1%8B%8A_%E1%89%8B%E1%8A%95%E1%89%8B%E1%8B%8E%E1%89%BD" title="ኬልታዊ ቋንቋዎች–امهری" lang="am" hreflang="am" data-title="ኬልታዊ ቋንቋዎች" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امهری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Luengas_celtas" title="Luengas celtas–آراگونی" lang="an" hreflang="an" data-title="Luengas celtas" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="آراگونی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D9%82%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A9" title="لغات قلطية–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="لغات قلطية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Lling%C3%BCes_celtes" title="Llingües celtes–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Llingües celtes" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kelt_dill%C9%99ri" title="Kelt dilləri–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Kelt dilləri" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D9%84%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="سلت دیللری–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="سلت دیللری" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Kejtische_Sprochn" title="Kejtische Sprochn–باواریایی" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Kejtische Sprochn" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="باواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Keltu_kalbas" title="Keltu kalbas–ساموگیتی" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Keltu kalbas" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="ساموگیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Кельцкія мовы–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Кельцкія мовы" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Кельцкія мовы–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Кельцкія мовы" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Келтски езици–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Келтски езици" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="কেল্টীয় ভাষাসমূহ–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কেল্টীয় ভাষাসমূহ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Yezho%C3%B9_keltiek" title="Yezhoù keltiek–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Yezhoù keltiek" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Keltski_jezici" title="Keltski jezici–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Keltski jezici" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Lleng%C3%BCes_c%C3%A8ltiques" title="Llengües cèltiques–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Llengües cèltiques" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Keltsk%C3%A9_jazyky" title="Keltské jazyky–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Keltské jazyky" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Кельт чĕлхисем–چوواشی" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Кельт чĕлхисем" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواشی" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ieithoedd_Celtaidd" title="Ieithoedd Celtaidd–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ieithoedd Celtaidd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Keltiske_sprog" title="Keltiske sprog–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Keltiske sprog" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Keltische_Sprachen" title="Keltische Sprachen–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Keltische Sprachen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Z%C4%B1wan%C3%AA_Keltki" title="Zıwanê Keltki–Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Zıwanê Keltki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Keltiske_r%C4%9Bcy" title="Keltiske rěcy–صُربی سفلی" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Keltiske rěcy" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="صُربی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B5%CE%BB%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B5%CF%82" title="Κελτικές γλώσσες–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Κελτικές γλώσσες" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Celtic_languages" title="Celtic languages–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Celtic languages" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kelta_lingvaro" title="Kelta lingvaro–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kelta lingvaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_celtas" title="Lenguas celtas–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Lenguas celtas" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Keldi_keeled" title="Keldi keeled–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Keldi keeled" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hizkuntza_zeltak" title="Hizkuntza zeltak–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hizkuntza zeltak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kelttil%C3%A4iset_kielet" title="Kelttiläiset kielet–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kelttiläiset kielet" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Keltisk_m%C3%A1l" title="Keltisk mál–فارویی" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Keltisk mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فارویی" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_celtiques" title="Langues celtiques–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Langues celtiques" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Keltisch" title="Keltisch–فریزی شمالی" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Keltisch" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="فریزی شمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Keltyske_talen" title="Keltyske talen–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Keltyske talen" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Teangacha_Ceilteacha" title="Teangacha Ceilteacha–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Teangacha Ceilteacha" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/C%C3%A0nanan_Ceilteach" title="Cànanan Ceilteach–گیلی اسکاتلندی" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Cànanan Ceilteach" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="گیلی اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Linguas_c%C3%A9lticas" title="Linguas célticas–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Linguas célticas" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/%C3%87hengaghyn_Celtiagh" title="Çhengaghyn Celtiagh–مانی" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Çhengaghyn Celtiagh" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مانی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%A7%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA" title="שפות קלטיות–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="שפות קלטיות" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%81" title="केल्टी भाषाएँ–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="केल्टी भाषाएँ" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Keltski_jezici" title="Keltski jezici–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Keltski jezici" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Keltiske_r%C4%9B%C4%8De" title="Keltiske rěče–صُربی علیا" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Keltiske rěče" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="صُربی علیا" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kelta_nyelvek" title="Kelta nyelvek–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kelta nyelvek" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A5%D5%AC%D5%BF%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կելտական լեզուներ–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կելտական լեզուներ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Linguas_celtic" title="Linguas celtic–اینترلینگوا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Linguas celtic" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="اینترلینگوا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Rumpun_bahasa_Keltik" title="Rumpun bahasa Keltik–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Rumpun bahasa Keltik" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Celtic_lingues" title="Celtic lingues–اکسیدنتال" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Celtic lingues" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="اکسیدنتال" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kelta_lingui" title="Kelta lingui–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Kelta lingui" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Keltnesk_tungum%C3%A1l" title="Keltnesk tungumál–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Keltnesk tungumál" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingue_celtiche" title="Lingue celtiche–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingue celtiche" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B1%E3%83%AB%E3%83%88%E8%AA%9E%E6%B4%BE" title="ケルト語派–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ケルト語派" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="კელტური ენები–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კელტური ენები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82_%D1%82%D1%96%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%96" title="Кельт тілдері–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Кельт тілдері" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%BC%88%ED%8A%B8%EC%96%B4%ED%8C%8C" title="켈트어파–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="켈트어파" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AAn_kelt%C3%AE" title="Zimanên keltî–کردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanên keltî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82_%D0%BA%D1%8B%D0%B2%D1%8A%D1%8F%D1%81" title="Кельт кывъяс–کومیایی" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Кельт кывъяс" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="کومیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Yethow_Keltek" title="Yethow Keltek–کورنی" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Yethow Keltek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کورنی" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Кельт тилдери–قرقیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Кельт тилдери" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="قرقیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Linguae_Celticae" title="Linguae Celticae–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Linguae Celticae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Linguas_celta" title="Linguas celta–Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Linguas celta" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Keltische_taole" title="Keltische taole–لیمبورگی" lang="li" hreflang="li" data-title="Keltische taole" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lenguv_celtich" title="Lenguv celtich–لومبارد" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lenguv celtich" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارد" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kelt%C5%B3_kalbos" title="Keltų kalbos–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Keltų kalbos" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C4%B6eltu_valodas" title="Ķeltu valodas–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ķeltu valodas" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_keltika" title="Fiteny keltika–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny keltika" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Келтски јазици–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Келтски јазици" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%B9" title="सेल्टिक भाषासमूह–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="सेल्टिक भाषासमूह" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa-bahasa_Celtik" title="Bahasa-bahasa Celtik–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa-bahasa Celtik" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C_%D8%B2%D9%88%D9%88%D9%86%D9%88%D9%86" title="سلتی زوونون–مازندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="سلتی زوونون" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مازندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Keltiese_talen" title="Keltiese talen–ساکسونی سفلی" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Keltiese talen" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ساکسونی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Keltische_talen" title="Keltische talen–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Keltische talen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Keltiske_spr%C3%A5k" title="Keltiske språk–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Keltiske språk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Keltiske_spr%C3%A5k" title="Keltiske språk–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Keltiske språk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Langue_Celtique" title="Langue Celtique–Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Langue Celtique" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Lengas_celticas" title="Lengas celticas–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Lengas celticas" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%C3%A6%D0%B3%D1%82%C3%A6" title="Кельтаг æвзæгтæ–آسی" lang="os" hreflang="os" data-title="Кельтаг æвзæгтæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="آسی" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A9%88%E0%A8%B2%E0%A8%9F%E0%A9%80_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82" title="ਕੈਲਟੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕੈਲਟੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyki_celtyckie" title="Języki celtyckie–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Języki celtyckie" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenghe_s%C3%A9ltiche" title="Lenghe séltiche–پیدمونتی" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenghe séltiche" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="پیدمونتی" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="کیلٹی بولیاں–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کیلٹی بولیاں" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADnguas_celtas" title="Línguas celtas–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Línguas celtas" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Kilta_rimaykuna" title="Kilta rimaykuna–کچوایی" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Kilta rimaykuna" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کچوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limbi_celtice" title="Limbi celtice–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limbi celtice" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8" title="Кельтские языки–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Кельтские языки" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Celtic_leids" title="Celtic leids–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Celtic leids" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Kelttala%C5%A1_gielat" title="Kelttalaš gielat–سامی شمالی" lang="se" hreflang="se" data-title="Kelttalaš gielat" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="سامی شمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Keltski_jezici" title="Keltski jezici–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Keltski jezici" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Celtic_languages" title="Celtic languages–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Celtic languages" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Keltsk%C3%A9_jazyky" title="Keltské jazyky–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Keltské jazyky" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Keltski_jeziki" title="Keltski jeziki–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Keltski jeziki" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuh%C3%ABt_keltike" title="Gjuhët keltike–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuhët keltike" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Келтски језици–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Келтски језици" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Keltiske_Sproaken" title="Keltiske Sproaken–Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Keltiske Sproaken" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Keltiska_spr%C3%A5k" title="Keltiska språk–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Keltiska språk" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Lugha_za_Kiselti" title="Lugha za Kiselti–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Lugha za Kiselti" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="செல்திக்கு மொழிகள்–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="செல்திக்கு மொழிகள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%82%D3%A3" title="Забонҳои келтӣ–تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забонҳои келтӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="กลุ่มภาษาเคลต์–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="กลุ่มภาษาเคลต์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Kelt_dilleri" title="Kelt dilleri–ترکمنی" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Kelt dilleri" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="ترکمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Mga_wikang_Selta" title="Mga wikang Selta–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Mga wikang Selta" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Kelt_zyvonon" title="Kelt zyvonon–Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Kelt zyvonon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kelt_dilleri" title="Kelt dilleri–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kelt dilleri" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Кельтські мови–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Кельтські мови" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%B9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="کلٹی زبانیں–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کلٹی زبانیں" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Kelt_tillari" title="Kelt tillari–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Kelt tillari" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngoe_seltiche" title="Łéngoe seltiche–Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngoe seltiche" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Kel%27ti%C5%BEed_keled" title="Kel'tižed keled–وپس" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kel'tižed keled" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="وپس" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ng%E1%BB%AF_t%E1%BB%99c_Celt" title="Ngữ tộc Celt–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Ngữ tộc Celt" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Keltische_toaln" title="Keltische toaln–West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Keltische toaln" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Gayel" title="Gayel–والونی" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Gayel" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="والونی" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Mga_pinulongan_Keltiko" title="Mga pinulongan Keltiko–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Mga pinulongan Keltiko" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%87%AF%E5%B0%94%E7%89%B9%E8%AF%AD%E6%97%8F" title="凯尔特语族–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="凯尔特语族" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98" title="კელტური ნინეფი–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კელტური ნინეფი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%87%AF%E5%B0%94%E7%89%B9%E8%AF%AD%E6%97%8F" title="凯尔特语族–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="凯尔特语族" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%93%8B%E7%88%BE%E7%89%B9%E8%AA%9E%E6%97%8F" title="蓋爾特語族–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="蓋爾特語族" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q25293#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C&oldid=40330450" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C&id=40330450&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B2%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2586%25E2%2580%258C%25D9%2587%25D8%25A7%25DB%258C_%25D8%25B3%25D9%2584%25D8%25AA%25DB%258C"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B2%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2586%25E2%2580%258C%25D9%2587%25D8%25A7%25DB%258C_%25D8%25B3%25D9%2584%25D8%25AA%25DB%258C"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Celtic_languages" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q25293" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox" style="width:22em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="background-color: #c9ffd9;">سلتی</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">پراکنش:</th><td class="infobox-data">در گذشته در تمام اروپا رایج بوده؛ امروزه <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D9%88%D8%A7%D9%84" title="کورن‌وال">کورن‌وال</a>، <a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D8%B2" title="ولز">ولز</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF" title="اسکاتلند">اسکاتلند</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="ایرلند">ایرلند</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)" class="mw-redirect" title="برتاین (استان)">برتاین (استان)</a>, <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%85%D9%86" title="جزیره من">جزیره من</a>، <a href="/w/index.php?title=Y_Wladfa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Y Wladfa (صفحه وجود ندارد)">استان چوبوت</a> و <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="نوا اسکوشیا">نوا اسکوشیا</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">تبار:</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های هندواروپایی">هندواروپایی</a><ul style="line-height:100%; margin-left:15px;padding-left:"><li>هندواروپایی شمالی-غربی (?)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><ul style="line-height:100%; margin-left:5px;padding-left:"><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایتالیایی-سلتی (صفحه وجود ندارد)">ایتالیایی-سلتی</a> (?)<ul style="line-height:100%; margin-left:5px;padding-left:"><li><b>سلتی</b></li></ul></li></ul></li></ul></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">نیا:</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Proto-Celtic_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Proto-Celtic language (صفحه وجود ندارد)">نیا-سلتی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">زیرگروه‌ها:</th><td class="infobox-data"><div></div> <div><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C_%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="زبان‌های سلتی جزیره‌ای">سلتی جزیره‌ای</a></div> <div><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="زبان‌های سلتی قاره‌ای">سلتی قاره‌ای</a> <span title="Extinct"><span style="font-style:normal;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r30716427">.mw-parser-output .nobold{font-weight:normal}</style><span class="nobold">†</span></span></span> (جغرافیایی)</div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div> <div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B2%E2%80%93%DB%B6%DB%B3%DB%B9" title="ایزو ۲–۶۳۹">ایزو ۲–۶۳۹</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B5%E2%80%93%DB%B6%DB%B3%DB%B9" title="ایزو ۵–۶۳۹">۵</a></th><td class="infobox-data"><samp><a href="https://iso639-3.sil.org/code/cel" class="extiw" title="iso639-3:cel">cel</a></samp></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B5%D8%AF%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="رصدخانه زبان‌شناسی">زبان شناسی</a></th><td class="infobox-data"><samp>۵۰= (phylozone)</samp></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%DA%AF" title="گلاتولوگ">گلاتولوگ</a></th><td class="infobox-data"><samp><a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/celt1248">celt1248</a></samp><sup id="cite_ref-Glottolog_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Glottolog-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Map_of_Celtic_Nations-flag_shades.svg" class="mw-file-description"><img alt="{{{mapalt}}}" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Map_of_Celtic_Nations-flag_shades.svg/205px-Map_of_Celtic_Nations-flag_shades.svg.png" decoding="async" width="205" height="395" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Map_of_Celtic_Nations-flag_shades.svg/308px-Map_of_Celtic_Nations-flag_shades.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Map_of_Celtic_Nations-flag_shades.svg/410px-Map_of_Celtic_Nations-flag_shades.svg.png 2x" data-file-width="675" data-file-height="1300" /></a></span><div style="text-align:right;">شش منطقه با ملیت سلتی که هر منطقه <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="زبان">زبان</a> خاص بومی خود را که زیر مجموعه <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="زبان سلتی">زبان سلتی</a> است دارا می‌باشد: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33470857">.mw-parser-output .legend{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .legend-color{display:inline-block;min-width:1.25em;height:1.25em;line-height:1.25;margin:1px 0;text-align:center;border:1px solid black;background-color:transparent;color:black}.mw-parser-output .legend-text{}</style><div class="legend"><span class="legend-color" style="background-color:#0072C6; color:white;"> </span> <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="زبان گیلی اسکاتلندی">گیلی اسکاتلندی</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33470857"><div class="legend"><span class="legend-color" style="background-color:#009E60; color:black;"> </span> <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="زبان ایرلندی">ایرلندی</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33470857"><div class="legend"><span class="legend-color" style="background-color:black; color:white;"> </span> <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="زبان برتون">برتون</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33470857"><div class="legend"><span class="legend-color" style="background-color:#FFD700; color:black;"> </span> <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8C" title="زبان کورنی">کورنی</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33470857"><div class="legend"><span class="legend-color" style="background-color:#D3B04A; color:black;"> </span> <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%B3" title="زبان مانکس">مانکس</a></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33470857"><div class="legend"><span class="legend-color" style="background-color:red; color:black;"> </span> <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%84%D8%B2%DB%8C" title="زبان ولزی">ولزی</a></div></div></td></tr></tbody></table> <p><b>سِلتی</b> که <b>کِلتی</b> یا <b>سلتیک</b> (Celtic)<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>پاورقی ۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> نیز نامیده می‌شود،<a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85" title="نام">نام</a> <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87" class="mw-disambig" title="گروه">گروهی</a> از <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="زبان">زبانهای</a> <a href="/wiki/%D9%87%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%87" class="mw-redirect" title="هم خانواده">هم خانواده</a> در <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="قاره">قاره</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="اروپا">اروپا</a> است. <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="باشگاه فوتبال">باشگاه فوتبال</a> مشهور <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="باشگاه فوتبال سلتیک">سلتیک سیتی</a> از این <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85" title="نام">نام</a> <a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبانی (صفحه وجود ندارد)">زبانی</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88" title="الگو">الگو</a> گرفته است. </p><p>در گذشته، برخی از دانشمندان، زبان‌های رومی‌تبار (ایتالی) و زبان‌های سلتی را زیر یک شاخهٔ فرضی هند و اروپایی به نام ایتالی - سلتی گروه‌بندی کرده بودند؛ اما بررسی‌های اخیر نسبت به وجود این زبان مشترک تردیدهایی به وجود آورده‌است و اکنون زبان‌های رومی‌تبار و سلتی به‌طور کلی دو شاخهٔ جداگانه به‌شمار می‌آیند که از تحول مستقل زبان هند و اروپایی مادر پیدا شده‌اند.<sup id="cite_ref-ReferenceA_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceA-5"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>گروه سلتی از خانواده <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF_%D9%88_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="زبان‌های هند و اروپایی">زبان‌های هند و اروپایی</a>، از نظر تاریخی و جغرافیایی، به دو بخش <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="زبان‌های سلتی قاره‌ای">قاره‌ای</a> و <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C_%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="زبان‌های سلتی جزیره‌ای">جزیره‌ای</a> تقسیم می‌شود. بخش نخست (قاره‌ای) اکنون منسوخ شده، اما بخش جزیره‌ای کمابیش بکار رفته و زیرگروه‌های زیر را دربر می‌گیرد: </p> <ol><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="زبان‌های بریتونی">بریتونی</a> (Brythonic): شامل زبان‌های <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="زبان برتون">برِتون</a> (Breton)، <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8C" title="زبان کورنی">کورنی</a> (Cornish)، و <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%84%D8%B2%DB%8C" title="زبان ولزی">ولزی</a> (Welsh).</li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="زبان‌های گیلیک‌تبار">گیلیک‌تبار</a> (Gaelic): شامل زبان‌های <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="زبان ایرلندی">زبان ایرلندی</a>، <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="زبان گیلیک اسکاتلندی">زبان گیلیک اسکاتلندی</a> و <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%B3" title="زبان مانکس">مانکس</a> (Manx).</li></ol> <p>شاخهٔ قاره‌ای از طریق زبانی به نام زبان گیلیک (گُلی) شناخته شده که در منطقه‌ای در حوالی کشور امروزی فرانسه گفتگو می‌شده‌است. زبان گالی در چند کتیبه و نام خاص معدود که از هزاره نخست پیش از میلاد به جای مانده‌است، به‌طور خیلی محدودی ثبت شده‌است. تا سده پنجم میلادی از زبان‌های سلتی، به ویژه <a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان گیلیک (صفحه وجود ندارد)">زبان گیلیک</a>، در سراسر <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="اروپای غربی">اروپای غربی</a> استفاده می‌شده‌است. اما امروزه دانش ما دربارهٔ این زبان‌ها محدود به آن چیزی است که در جزیره‌های <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a> و <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="ایرلند">ایرلند</a> باقی مانده‌است. </p><p>سلتی جزیره‌ای خود به دو شاخه دیگر، یعنی بریتانیا و <a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="گایدلی (صفحه وجود ندارد)">گایدلی</a> تقسیم می‌گردد. <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%84%D8%B2%DB%8C" title="زبان ولزی">زبان ولزی</a> که آثار آن از قرن یازدهم ثبت و مشاهده گردیده، یک زبان بریتانی است؛ برتونه که در شمال فرانسه گفتگو می‌شود و کورنوالی که در قرن هجدهم از میان رفت، نیز از زبان‌های بریتانی هستند. نخستین زبان گایدلی ثبت شده، ایرلندی باستان است که در کتیبه‌های قرن چهارم و متون متعددی از قرن ششم میلادی ضبط شده‌است. دو زبان امروزی از ایرلندی باستان منشعب شده‌اند: ایرلندی نو که هنوز در بخش غربی سرزمین <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="ایرلند">ایرلند</a> گفتگو می‌شود و در مدارس ایرلند تدریس می‌گردد، و زبان گیلی اسکاتلندی که در سرزمین‌های کوهستانی و جزایر اسکاتلند و جزیرهٔ کیپ برتون در <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="نوا اسکوشیا">نوا اسکوشیا</a> همچنان به کار می‌رود.<sup id="cite_ref-ReferenceA_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceA-5"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ویژگی‌ها"><span id=".D9.88.DB.8C.DA.98.DA.AF.DB.8C.E2.80.8C.D9.87.D8.A7"></span>ویژگی‌ها</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: ویژگی‌ها"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>به‌طور کلی، زبان‌های سلتی آوای /p/ موجود در <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="زبان‌های هندو اروپایی">زبان‌های هندو اروپایی</a> را حذف کرده‌است. برای نمونه، porcus که در <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="زبان لاتین">زبان لاتین</a> یعنی خوک، و بشکل‌های porc و pork وارد زبان‌های اروپایی شده، در زبان‌های سلتی به‌شکل orc درآمده‌است. </p><p>دو جنس (مؤنث و مذکر) در زبان‌های سلتی وجود دارد و صفت معمولاً پس از اسم می‌آید (البته در ایرلندی باستان و زبان‌های سلتی قاره‌ای سه جنس مذکر، مؤنث و خنثی وجود داشته‌است). در این زبان‌ها (همانند برخی دیگر از <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF_%D9%88_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="زبان‌های هند و اروپایی">زبان‌های هند و اروپایی</a>) از <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%85_%D9%81%D8%B9%D9%84" title="اسم فعل">اسم فعل</a> به جای صفت فاعلی استفاده می‌شود. جمله‌ها همیشه با فعل آغاز می‌شوند و در ادامه فاعل و سپس مفعول بیان می‌شود. کارگزار در جمله با استفاده از مجهول غیرشخصی بیان می‌شود. </p><p>هیچ مصدری در این زبان‌ها وجود ندارد و برای فعل «داشتن» نیز واژه خاصی موجود نیست و مثلاً جمله «من یک گربه دارم» به صورت <i>Yma kath dhymm</i> در کورنی (به معنی «یک گربه برای من است»)، <i>Mae cath gyda fi</i> در ولزی (به معنی «یک گربه با من است») و <i>Tá cat agam</i> در ایرلندی (به معنی «یک گربه از من است») در می‌آید. </p><p>همه زبان‌های سلتی، امروزه برای نوشتن از <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="الفبای لاتین">الفبای لاتین</a> استفاده می‌کنند. </p> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جمعیت‌شناسی"><span id=".D8.AC.D9.85.D8.B9.DB.8C.D8.AA.E2.80.8C.D8.B4.D9.86.D8.A7.D8.B3.DB.8C"></span>جمعیت‌شناسی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: جمعیت‌شناسی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th scope="col">زبان </th> <th width="150pt">نام بومی </th> <th scope="col">گروه‌بندی </th> <th width="200pt">شمار سخنوران بومی </th> <th width="230pt">شمار سخنوران کل </th> <th width="100pt">مناطق اصلی </th> <th width="200pt"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="فهرست تنظیم‌کنندگان زبان">سازمان تنظیم‌کننده</a> </th> <th width="120pt">تعداد تخمینی سخنوران در شهرهای بزرگ </th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="زبان ایرلندی">ایرلندی</a> </th> <td><i lang="ga" title="متن به زبان ایرلندی"><bdi>Gaeilge</bdi></i>/ <i>Gaedhilge</i> / <i>Gaeiluinn</i> / <i>Gaeilig</i> / <i>Gaeilic</i> </td> <td><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="زبان‌های گیلیک‌تبار">گیلیک‌تبار</a> </td> <td>۴۰٬۰۰۰–۸۰٬۰۰۰<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br />در جمهوری ایرلند، ۹۴٬۰۰۰ نفر از ایرلندی خارج از سامانه آموزشی استفاده روزانه می‌کنند.<sup id="cite_ref-csoi2011_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-csoi2011-10"><span class="cite-bracket">[</span>۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>سخنوران کل: <b>۱٬۸۸۷٬۴۳۷</b><br /><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="جمهوری ایرلند">جمهوری ایرلند</a>: ۱٬۷۷۴٬۴۳۷<sup id="cite_ref-csoi2011_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-csoi2011-10"><span class="cite-bracket">[</span>۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a>: ۹۵٬۰۰۰<br /><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a>: ۱۸٬۰۰۰ </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="ایرلند">ایرلند</a> </td> <td><span lang="ga" style="font-style: normal;" title="متن به زبان ایرلندی"><bdi><a href="/w/index.php?title=Foras_na_Gaeilge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Foras na Gaeilge (صفحه وجود ندارد)">Foras na Gaeilge</a></bdi></span> </td> <td><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%86" title="دوبلین">دوبلین</a>: ۱۸۴٬۱۴۰<br /><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C" title="گالوی">گالوی</a>: ۳۷٬۶۱۴<br /><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%DA%A9_(%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF)" title="کورک (ایرلند)">کورک</a>: ۵۷٬۳۱۸<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>۱۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="بلفاست">بلفاست</a>: ۳۰٬۳۶۰<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>۱۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%84%D8%B2%DB%8C" title="زبان ولزی">ولزی</a> </th> <td><i lang="cy" title="متن به زبان ولزی"><bdi>Cymraeg</bdi></i> / <i lang="cy" title="متن به زبان ولزی"><bdi>Y Gymraeg</bdi></i> </td> <td><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="زبان‌های بریتونی">بریتونی</a> </td> <td>۵۶۲٬۰۰۰ (۱۹٫۰٪ از جمعیت ولز) (۲۰۱۱)<sup id="cite_ref-Stats_Wales_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-Stats_Wales-13"><span class="cite-bracket">[</span>۱۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ons.gov.uk_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-ons.gov.uk-14"><span class="cite-bracket">[</span>۱۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>سخنوران کل: ≈ <b>۹۴۷٬۷۰۰</b> (۲۰۱۱)<br /><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D8%B2" title="ولز">ولز</a>: ۷۸۸٬۰۰۰ (۲۶٫۷٪ از جمعیت)<sup id="cite_ref-Stats_Wales_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-Stats_Wales-13"><span class="cite-bracket">[</span>۱۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ons.gov.uk_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-ons.gov.uk-14"><span class="cite-bracket">[</span>۱۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انگلستان">انگلستان</a>: ۱۵۰٬۰۰۰<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>۱۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%86%D9%88%D8%A8%D9%88%D8%AA" title="استان چوبوت">استان چوبوت</a>، <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آرژانتین">آرژانتین</a>: ۵٬۰۰۰<sup id="cite_ref-WAG_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-WAG-16"><span class="cite-bracket">[</span>۱۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a>: ۲٬۵۰۰<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>۱۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="کانادا">کانادا</a>: ۲٬۲۰۰<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>۱۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D8%B2" title="ولز">ولز</a>؛<br /><a href="/w/index.php?title=Y_Wladfa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Y Wladfa (صفحه وجود ندارد)">Y Wladfa</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%86%D9%88%D8%A8%D9%88%D8%AA" title="استان چوبوت">چوبوت</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Welsh_Language_Commissioner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Welsh Language Commissioner (صفحه وجود ندارد)">Welsh Language Commissioner</a><br /><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%88%D9%84%D8%B2" title="دولت ولز">دولت ولز</a> </td> <td><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%81" title="کاردیف">کاردیف</a>: ۵۴٬۵۰۴<br /><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B2%DB%8C" title="سوانزی">سوانزی</a>: ۴۵٬۰۸۵<br /><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA" title="نیوپورت">نیوپورت</a>: ۱۸٬۴۹۰<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>۱۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D9%88%D9%84%D8%B2" title="بنگور، ولز">بنگور</a>: ۷٬۱۹۰ </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="زبان برتون">برتون</a> </th> <td><i lang="br" title="متن به زبان برتون"><bdi>Brezhoneg</bdi></i> </td> <td><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="زبان‌های بریتونی">بریتونی</a> </td> <td>۲۰۶٬۰۰۰ </td> <td>۳۵۶٬۰۰۰<sup id="cite_ref-ofis-stats_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-ofis-stats-20"><span class="cite-bracket">[</span>۱۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86_(%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)" class="mw-redirect" title="برتاین (استان)">برتاین</a> </td> <td><span lang="br" style="font-style: normal;" title="متن به زبان برتون"><bdi><a href="/w/index.php?title=Ofis_Publik_ar_Brezhoneg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ofis Publik ar Brezhoneg (صفحه وجود ندارد)">Ofis Publik ar Brezhoneg</a></bdi></span> </td> <td><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86" title="رن">رن</a>: ۷٬۰۰۰<br />برست: ۴۰٬۰۰۰<br /><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="نانت">نانت</a>: ۴٬۰۰۰<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>۲۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="گیلیک اسکاتلندی">گیلیک اسکاتلندی</a> </th> <td><i lang="gd" title="متن به زبان گیلیک اسکاتلندی"><bdi>Gàidhlig</bdi></i> </td> <td><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="زبان‌های گیلیک‌تبار">گیلیک‌تبار</a> </td> <td>اسکاتلند: ۵۷٬۳۷۵ (۲۰۱۱)<sup id="cite_ref-2011_Scotland_Census_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-2011_Scotland_Census-22"><span class="cite-bracket">[</span>۲۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="نوا اسکوشیا">نوا اسکوشیا</a>: ۱٬۲۷۵ (۲۰۱۱)<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>۲۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>اسکاتلند: ۸۷٬۰۵۶ (۲۰۱۱)<sup id="cite_ref-2011_Scotland_Census_22-1" class="reference"><a href="#cite_note-2011_Scotland_Census-22"><span class="cite-bracket">[</span>۲۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF" title="اسکاتلند">اسکاتلند</a>، <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="نوا اسکوشیا">نوا اسکوشیا</a> </td> <td><span lang="gd" style="font-style: normal;" title="متن به زبان گیلیک اسکاتلندی"><bdi><a href="/w/index.php?title=B%C3%B2rd_na_G%C3%A0idhlig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bòrd na Gàidhlig (صفحه وجود ندارد)">Bòrd na Gàidhlig</a></bdi></span> </td> <td><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%AF%D9%88" title="گلاسگو">گلاسگو</a>: ۵٬۷۲۶<br /><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%A7" class="mw-redirect" title="ادینبرا">ادینبرا</a>: ۳٬۲۲۰<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>۲۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="ابردین">ابردین</a>: ۱٬۳۹۷<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>۲۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8C" title="زبان کورنی">کورنی</a> </th> <td><i lang="kw" title="متن به زبان کورنی"><bdi>Kernowek</bdi></i> </td> <td><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="زبان‌های بریتونی">بریتونی</a> </td> <td>ناشناخته<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>۲۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td>۲٬۰۰۰<sup id="cite_ref-BBC_BBC/British_Council_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-BBC_BBC/British_Council-27"><span class="cite-bracket">[</span>۲۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%E2%80%8C%D9%88%D8%A7%D9%84" title="کورن‌وال">کورن‌وال</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Cornish_Language_Partnership&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cornish Language Partnership (صفحه وجود ندارد)">Cornish Language Partnership</a> </td> <td><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B1%D9%88" title="ترورو">ترورو</a>: ۱۱۸<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>۲۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%B3" title="زبان مانکس">مانکس</a> </th> <td><i lang="gv" title="متن به زبان مانکس"><bdi>Gaelg</bdi></i>/ <i>Gailck</i> </td> <td><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="زبان‌های گیلیک‌تبار">گیلیک‌تبار</a> </td> <td>۱۰۰+<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>۲۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>۲۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td>۱٬۸۲۳<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>۳۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%85%D9%86" title="جزیره من">جزیره من</a> </td> <td><span lang="gv" style="font-style: normal;" title="متن به زبان مانکس"><bdi><a href="/w/index.php?title=Coonceil_ny_Gaelgey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coonceil ny Gaelgey (صفحه وجود ندارد)">Coonceil ny Gaelgey</a></bdi></span> </td> <td><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%B3_(%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D9%85%D9%86)" title="دوگلاس (جزیره من)">دوگلاس</a>: ۵۰۷<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>۳۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="نمونه_زبان‌ها"><span id=".D9.86.D9.85.D9.88.D9.86.D9.87_.D8.B2.D8.A8.D8.A7.D9.86.E2.80.8C.D9.87.D8.A7"></span>نمونه زبان‌ها</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: نمونه زبان‌ها"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="sortable"> <tbody><tr> <th>ولزی</th> <th>کورنی</th> <th>برتونی</th> <th>ایرلندی</th> <th>گیلی اسکاتلندی</th> <th>مانکس</th> <th><b>فارسی</b> </th></tr> <tr> <td>gwenynen</td> <td>gwenenen</td> <td>gwenanenn</td> <td>beach</td> <td>seillean, beach</td> <td>shellan</td> <td>زنبور </td></tr> <tr> <td>cadair</td> <td>kador</td> <td>kador</td> <td>cathaoir</td> <td>cathair</td> <td>caair</td> <td>صندلی </td></tr> <tr> <td>caws</td> <td>keus</td> <td>keuz</td> <td>cáis</td> <td>càis(e)</td> <td>caashey</td> <td>پنیر </td></tr> <tr> <td>tu fas, tu allan</td> <td>yn-mes</td> <td>er-maez</td> <td>amuigh</td> <td>a-muigh</td> <td>mooie</td> <td>بیرون </td></tr> <tr> <td>cwympo</td> <td>kodha</td> <td>kouezhañ</td> <td>tit(im)</td> <td>tuit(eam)</td> <td>tuitt(ym)</td> <td>افتادن </td></tr> <tr> <td>gafr</td> <td>gaver</td> <td>gavr</td> <td>gabhar</td> <td>gobhar</td> <td>goayr</td> <td>بز </td></tr> <tr> <td>tŷ</td> <td>chi</td> <td>ti</td> <td>teach, tigh</td> <td>taigh</td> <td>thie</td> <td>خانه </td></tr> <tr> <td>gwefus</td> <td>gweus</td> <td>gweuz</td> <td>liopa</td> <td>bile, lip</td> <td>meill</td> <td>لب </td></tr> <tr> <td>aber</td> <td>aber</td> <td>aber</td> <td>inbhear</td> <td>inbhir</td> <td>inver</td> <td>خور (دهانه رود) </td></tr> <tr> <td>rhif, nifer</td> <td>niver</td> <td>niver</td> <td>uimhir</td> <td>àireamh</td> <td>earroo</td> <td>شماره </td></tr> <tr> <td>gellygen, peren</td> <td>peren</td> <td>perenn</td> <td>piorra</td> <td>peur/piar</td> <td>peear</td> <td>گلابی </td></tr> <tr> <td>ysgol</td> <td>skol</td> <td>skol</td> <td>scoil</td> <td>sgoil</td> <td>scoill</td> <td>مدرسه </td></tr> <tr> <td>ysmygu</td> <td>megi</td> <td>mogediñ</td> <td>tobac a chaitheamh</td> <td>smocadh</td> <td>toghtaney/smookal</td> <td>دود کردن </td></tr> <tr> <td>seren</td> <td>steren</td> <td>steredenn</td> <td>réalta</td> <td>reul</td> <td>rollage</td> <td>ستاره </td></tr> <tr> <td>heddiw</td> <td>hedhyw</td> <td>hiziv</td> <td>inniu</td> <td>an-diugh</td> <td>jiu</td> <td>امروز </td></tr> <tr> <td>chwibanu</td> <td>hwibana</td> <td>c'hwibanat</td> <td>feadaíl</td> <td>fead</td> <td>fed</td> <td>سوت زدن </td></tr> <tr> <td>chwarel</td> <td>mengleudh</td> <td>mengleuz</td> <td>cairéal</td> <td>coireall, cuaraidh</td> <td>quarral</td> <td>معدن سنگ </td></tr> <tr> <td>llawn</td> <td>leun</td> <td>leun</td> <td>lán</td> <td>làn</td> <td>lane</td> <td>پر </td></tr> <tr> <td>arian</td> <td>arhans</td> <td>arc'hant</td> <td>airgead</td> <td>airgead</td> <td>argid</td> <td>نقره </td></tr> <tr> <td>arian</td> <td>mona, arhans</td> <td>moneiz</td> <td>airgead</td> <td>airgead</td> <td>argid</td> <td>پول </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جستارهای_وابسته"><span id=".D8.AC.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B3.D8.AA.D9.87"></span>جستارهای وابسته</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: جستارهای وابسته"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%D9%87%D9%86" title="ایرلندی کهن">ایرلندی کهن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C" class="mw-redirect" title="زبان گالی">زبان گالی</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پانویس"><span id=".D9.BE.D8.A7.D9.86.D9.88.DB.8C.D8.B3"></span>پانویس</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: پانویس"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">واژه celtique در <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" class="mw-redirect" title="زبان فرانسه">زبان فرانسه</a> تنها یک صورت آوایی دارد که آنهم سلتیک است. واژه celtic را در زبان انگلیسی هنگامی‌که به زبان سلتی <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="اشاره">اشاره</a> دارد به <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88" class="mw-redirect" title="دو">دو</a> صورت کلتیک (که صورت <a href="/wiki/%D8%A2%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="آوایی">آوایی</a> غالب است) و سلتیک می‌توان <a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B8" title="تلفظ">تلفظ</a> کرد. در فارسی این <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87" title="واژه">واژه</a> از <a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%B1%DB%8C%D9%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="طریق (صفحه وجود ندارد)">طریق</a> <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" class="mw-redirect" title="زبان فرانسه">زبان فرانسه</a> و به <a href="/wiki/%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA" title="صورت">صورت</a> <a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="سلتیک">سلتیک</a> یا سلتی <a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="وارد (صفحه وجود ندارد)">وارد</a> شده‌است. اما اخیراً گاهی از <a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B8" title="تلفظ">تلفظ</a> غالب انگلیسی آن هم که کلتیک یا کلتی است نیز استفاده می‌شود.</span> </li> </ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C&action=edit&section=6" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://oldeuropean.org/ie/North-West_Indo-European">"North-West Indo-European"</a>. Old European. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180912131029/https://oldeuropean.org/ie/North-West_Indo-European">Archived</a> from the original on 12 September 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">12 September</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=North-West+Indo-European&rft.pub=Old+European&rft_id=https%3A%2F%2Foldeuropean.org%2Fie%2FNorth-West_Indo-European&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://academiaprisca.org/en/resources/north-west-indo-european/">"North-West Indo-European"</a>. Academia Prisca. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180912131416/https://academiaprisca.org/en/resources/north-west-indo-european/">Archived</a> from the original on 12 September 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">12 September</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=North-West+Indo-European&rft.pub=Academia+Prisca&rft_id=https%3A%2F%2Facademiaprisca.org%2Fen%2Fresources%2Fnorth-west-indo-european%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Glottolog-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Glottolog_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFNordhoffHammarströmForkelHaspelmath2013" class="citation book cs1">Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/celt1248">"Celtic"</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/"><i>Glottolog 2.2</i></a>. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Celtic&rft.btitle=Glottolog+2.2&rft.place=Leipzig&rft.pub=Max+Planck+Institute+for+Evolutionary+Anthropology&rft.date=2013&rft_id=http%3A%2F%2Fglottolog.org%2Fresource%2Flanguoid%2Fid%2Fcelt1248&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_book" title="الگو:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Invalid <code class="cs1-code">|display-editors=4</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#disp_name" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-ReferenceA-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ReferenceA_5-0">۴٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ReferenceA_5-1">۴٫۱</a></sup></span> <span class="reference-text">آرلاتو، آنتونی: درآمدی بر زبانشناسی تاریخی. ترجمه یحیی مدرسی. پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی. وزارت فرهنگ و آموزش عالی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، شماره ۷۲۶. تهران ۱۳۸۴. ص۱۲۳.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050119114400/http://archives.tcm.ie/irishexaminer/2004/11/24/story517225942.asp">"Irish Examiner"</a>. Archives.tcm.ie. 24 نوامبر 2004. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archives.tcm.ie/irishexaminer/2004/11/24/story517225942.asp">the original</a> on 19 January 2005<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">19 August</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Irish+Examiner&rft.pub=Archives.tcm.ie&rft.date=2004-11-24&rft_id=http%3A%2F%2Farchives.tcm.ie%2Firishexaminer%2F2004%2F11%2F24%2Fstory517225942.asp&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFChristina_Bratt_Paulston" class="citation book cs1">Christina Bratt Paulston. <i>Linguistic Minorities in Multilingual Settings: Implications for Language Policies</i>. J. Benjamins Pub. Co. p. 81. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/1-55619-347-5" title="ویژه:منابع کتاب/1-55619-347-5"><bdi>1-55619-347-5</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Linguistic+Minorities+in+Multilingual+Settings%3A+Implications+for+Language+Policies&rft.pages=81&rft.pub=J.+Benjamins+Pub.+Co&rft.isbn=1-55619-347-5&rft.au=Christina+Bratt+Paulston&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFPierce2000" class="citation book cs1">Pierce, David (2000). <i>Irish Writing in the Twentieth Century</i>. Cork University Press. p. 1140. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/1-85918-208-9" title="ویژه:منابع کتاب/1-85918-208-9"><bdi>1-85918-208-9</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Irish+Writing+in+the+Twentieth+Century&rft.pages=1140&rft.pub=Cork+University+Press&rft.date=2000&rft.isbn=1-85918-208-9&rft.aulast=Pierce&rft.aufirst=David&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFÓ_hÉallaithe1999" class="citation journal cs1">Ó hÉallaithe, Donncha (1999). <i>Cuisle</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Cuisle&rft.date=1999&rft.aulast=%C3%93+h%C3%89allaithe&rft.aufirst=Donncha&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_journal" title="الگو:Cite journal">cite journal</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Missing or empty <code class="cs1-code">|title=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#citation_missing_title" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-csoi2011-10"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-csoi2011_10-0">۹٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-csoi2011_10-1">۹٫۱</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130525115907/http://www.cso.ie/en/media/csoie/census/documents/census2011pdr/Pdf%208%20Tables.pdf">"www.cso.ie Central Statistics Office, Census 2011 – This is Ireland – see table 33a"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cso.ie/en/media/csoie/census/documents/census2011pdr/Pdf%208%20Tables.pdf">the original</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> on 25 May 2013<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">27 April</span> 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=www.cso.ie+Central+Statistics+Office%2C+Census+2011+%E2%80%93+This+is+Ireland+%E2%80%93+see+table+33a&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cso.ie%2Fen%2Fmedia%2Fcsoie%2Fcensus%2Fdocuments%2Fcensus2011pdr%2FPdf%25208%2520Tables.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFCentral_Statistics_Office" class="citation web cs1">Central Statistics Office. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cso.ie/px/pxeirestat/Statire/SelectVarVal/Define.asp?maintable=C0905&Planguage=0">"Population Aged 3 Years and Over by Province County or City, Sex, Ability to Speak Irish and Census Year"</a>. Government of Ireland. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160307112148/http://www.cso.ie/px/pxeirestat/Statire/SelectVarVal/Define.asp?maintable=C0905&Planguage=0">Archived</a> from the original on 7 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 March</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Population+Aged+3+Years+and+Over+by+Province+County+or+City%2C+Sex%2C+Ability+to+Speak+Irish+and+Census+Year&rft.pub=Government+of+Ireland&rft.au=Central+Statistics+Office&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cso.ie%2Fpx%2Fpxeirestat%2FStatire%2FSelectVarVal%2FDefine.asp%3Fmaintable%3DC0905%26Planguage%3D0&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFDepartment_of_Finance_and_Personnel" class="citation web cs1">Department of Finance and Personnel. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nisra.gov.uk/Census/key_report_2011.pdf">"Census 2011 Key Statistics for Northern Ireland"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. The Northern Ireland Statistics and Research Agency. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121224033625/http://www.nisra.gov.uk/Census/key_report_2011.pdf">Archived</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> from the original on 24 December 2012<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 March</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Census+2011+Key+Statistics+for+Northern+Ireland&rft.pub=The+Northern+Ireland+Statistics+and+Research+Agency&rft.au=Department+of+Finance+and+Personnel&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nisra.gov.uk%2FCensus%2Fkey_report_2011.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Stats_Wales-13"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Stats_Wales_13-0">۱۲٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Stats_Wales_13-1">۱۲٫۱</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151117063712/https://statswales.wales.gov.uk/Catalogue/Welsh-Language/WelshLanguageSkills-by-LocalAuthority-Gender-DetailedAgeGroups-2011Census">"Welsh language skills by local authority, gender and detailed age groups, 2011 Census"</a>. <i>StatsWales website</i>. <a href="/w/index.php?title=Welsh_Government&action=edit&redlink=1" class="new" title="Welsh Government (صفحه وجود ندارد)">Welsh Government</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://statswales.wales.gov.uk/Catalogue/Welsh-Language/WelshLanguageSkills-by-LocalAuthority-Gender-DetailedAgeGroups-2011Census">the original</a> on 17 November 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">13 November</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=StatsWales+website&rft.atitle=Welsh+language+skills+by+local+authority%2C+gender+and+detailed+age+groups%2C+2011+Census&rft_id=https%3A%2F%2Fstatswales.wales.gov.uk%2FCatalogue%2FWelsh-Language%2FWelshLanguageSkills-by-LocalAuthority-Gender-DetailedAgeGroups-2011Census&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-ons.gov.uk-14"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ons.gov.uk_14-0">۱۳٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ons.gov.uk_14-1">۱۳٫۱</a></sup></span> <span class="reference-text">Office for National Statistics 2011 <a rel="nofollow" class="external free" href="http://ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html#tab---Proficiency-in-Welsh">http://ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html#tab---Proficiency-in-Welsh</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130605111007/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-unitary-authorities-in-wales/stb-2011-census-key-statistics-for-wales.html#tab---Proficiency-in-Welsh">بایگانی‌شده</a> در ۵ ژوئن ۲۰۱۳ توسط <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFUnited_Nations_High_Commissioner_for_Refugees" class="citation web cs1">United Nations High Commissioner for Refugees. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110520030519/http://www.unhcr.org/refworld/topic,463af2212,488f25df2,49749c8cc,0.html">"World Directory of Minorities and Indigenous Peoples – UK: Welsh"</a>. UNHCR. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unhcr.org/refworld/topic,463af2212,488f25df2,49749c8cc,0.html">the original</a> on 20 May 2011<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">23 May</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=World+Directory+of+Minorities+and+Indigenous+Peoples+%E2%80%93+UK%3A+Welsh&rft.pub=UNHCR&rft.au=United+Nations+High+Commissioner+for+Refugees&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.unhcr.org%2Frefworld%2Ftopic%2C463af2212%2C488f25df2%2C49749c8cc%2C0.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-WAG-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-WAG_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121016085047/http://www.wales.com/en/content/cms/English/International_Links/Wales_and_the_World/Wales_and_Argentina/Wales_and_Argentina.aspx">"Wales and Argentina"</a>. <i>Wales.com website</i>. <a href="/w/index.php?title=Welsh_Assembly_Government&action=edit&redlink=1" class="new" title="Welsh Assembly Government (صفحه وجود ندارد)">Welsh Assembly Government</a>. 2008. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wales.com/en/content/cms/English/International_Links/Wales_and_the_World/Wales_and_Argentina/Wales_and_Argentina.aspx">the original</a> on 16 October 2012<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">23 January</span> 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Wales.com+website&rft.atitle=Wales+and+Argentina&rft.date=2008&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.wales.com%2Fen%2Fcontent%2Fcms%2FEnglish%2FInternational_Links%2FWales_and_the_World%2FWales_and_Argentina%2FWales_and_Argentina.aspx&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.census.gov/hhes/socdemo/language/data/other/detailed-lang-tables.xls">"Table 1. Detailed Languages Spoken at Home and Ability to Speak English for the Population 5 Years and Over for the United States: 2006–2008 Release Date: April 2010"</a> <span class="cs1-format">(xls)</span>. <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="اداره آمار ایالات متحده آمریکا">United States Census Bureau</a>. 27 آوریل 2010. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140922225023/https://www.census.gov/hhes/socdemo/language/data/other/detailed-lang-tables.xls">Archived</a> from the original on 22 September 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2 January</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Table+1.+Detailed+Languages+Spoken+at+Home+and+Ability+to+Speak+English+for+the+Population+5+Years+and+Over+for+the+United+States%3A+2006%E2%80%932008+Release+Date%3A+April+2010&rft.pub=United+States+Census+Bureau&rft.date=2010-04-27&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.census.gov%2Fhhes%2Fsocdemo%2Flanguage%2Fdata%2Fother%2Fdetailed-lang-tables.xls&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www12.statcan.gc.ca:80/census-recensement/2006/dp-pd/tbt/Rp-eng.cfm?A=R&APATH=3&D1=0&D2=0&D3=0&D4=0&D5=0&D6=0&DETAIL=0&DIM=0&FL=A&FREE=0&GC=01&GID=837928&GK=1&GRP=1&LANG=E&O=D&PID=89189&PRID=0&PTYPE=88971,97154&S=0&SHOWALL=0&SUB=0&TABID=1&THEME=70&Temporal=2006&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF=">"2006 Census of Canada: Topic based tabulations: Various Languages Spoken (147), Age Groups (17A) and Sex (3) for the Population of Canada, Provinces, Territories, Census Metropolitan Areas and Census Agglomerations, 2006 Census – 20% Sample Data"</a>. <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="اداره آمار کانادا">Statistics Canada</a>. 7 دسامبر 2010. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110826154809/http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2006/dp-pd/tbt/Rp-eng.cfm?A=R&APATH=3&D1=0&D2=0&D3=0&D4=0&D5=0&D6=0&DETAIL=0&DIM=0&FL=A&FREE=0&GC=01&GID=837928&GK=1&GRP=1&LANG=E&O=D&PID=89189&PRID=0&PTYPE=88971,97154&S=0&SHOWALL=0&SUB=0&TABID=1&THEME=70&Temporal=2006&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF=">Archived</a> from the original on 26 August 2011<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 January</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=2006+Census+of+Canada%3A+Topic+based+tabulations%3A+Various+Languages+Spoken+%28147%29%2C+Age+Groups+%2817A%29+and+Sex+%283%29+for+the+Population+of+Canada%2C+Provinces%2C+Territories%2C+Census+Metropolitan+Areas+and+Census+Agglomerations%2C+2006+Census+%E2%80%93+20%25+Sample+Data&rft.pub=Statistics+Canada&rft.date=2010-12-07&rft_id=http%3A%2F%2Fwww12.statcan.gc.ca%3A80%2Fcensus-recensement%2F2006%2Fdp-pd%2Ftbt%2FRp-eng.cfm%3FA%3DR%26APATH%3D3%26D1%3D0%26D2%3D0%26D3%3D0%26D4%3D0%26D5%3D0%26D6%3D0%26DETAIL%3D0%26DIM%3D0%26FL%3DA%26FREE%3D0%26GC%3D01%26GID%3D837928%26GK%3D1%26GRP%3D1%26LANG%3DE%26O%3DD%26PID%3D89189%26PRID%3D0%26PTYPE%3D88971%2C97154%26S%3D0%26SHOWALL%3D0%26SUB%3D0%26TABID%3D1%26THEME%3D70%26Temporal%3D2006%26VID%3D0%26VNAMEE%3D%26VNAMEF%3D&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFStatsWales" class="citation web cs1">StatsWales. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151231222127/https://statswales.wales.gov.uk/Catalogue/Welsh-Language/WelshLanguageSkills-by-LocalAuthority-Gender-DetailedAgeGroups-2011Census">"Welsh language skills by local authority, gender and detailed age groups, 2011 Census"</a>. Welsh Government. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://statswales.wales.gov.uk/Catalogue/Welsh-Language/WelshLanguageSkills-by-LocalAuthority-Gender-DetailedAgeGroups-2011Census">the original</a> on 31 December 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 March</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Welsh+language+skills+by+local+authority%2C+gender+and+detailed+age+groups%2C+2011+Census&rft.pub=Welsh+Government&rft.au=StatsWales&rft_id=https%3A%2F%2Fstatswales.wales.gov.uk%2FCatalogue%2FWelsh-Language%2FWelshLanguageSkills-by-LocalAuthority-Gender-DetailedAgeGroups-2011Census&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-ofis-stats-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ofis-stats_20-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="languageicon">(به فرانسوی)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ofis-bzh.org/fr/langue_bretonne/chiffres_cles/index.php">Données clés sur breton, Ofis ar Brezhoneg</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120315110648/http://www.ofis-bzh.org/fr/langue_bretonne/chiffres_cles/index.php/">بایگانی‌شده</a> در ۱۵ مارس ۲۰۱۲ توسط <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFPole_Études_et_Développement_Observatoire_des_Pratiques_Linguistiques" class="citation web cs1">Pole Études et Développement Observatoire des Pratiques Linguistiques. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fr.brezhoneg.bzh/46-situation-de-la-langue.htm">"Situation de la Langue"</a>. Office Public de la Langue Bretonne. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160305122618/http://www.fr.brezhoneg.bzh/46-situation-de-la-langue.htm">Archived</a> from the original on 5 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 March</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Situation+de+la+Langue&rft.pub=Office+Public+de+la+Langue+Bretonne&rft.au=Pole+%C3%89tudes+et+D%C3%A9veloppement+Observatoire+des+Pratiques+Linguistiques&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.fr.brezhoneg.bzh%2F46-situation-de-la-langue.htm&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2011_Scotland_Census-22"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-2011_Scotland_Census_22-0">۲۱٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-2011_Scotland_Census_22-1">۲۱٫۱</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.scotlandscensus.gov.uk/ods-web/data-warehouse.html">2011 Scotland Census</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140604200212/http://www.scotlandscensus.gov.uk/ods-web/data-warehouse.html">بایگانی‌شده</a> در ۴ ژوئن ۲۰۱۴ توسط <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>, Table QS211SC.</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/details/Page.cfm?Lang=E&Geo1=PR&Code1=12&Data=Count&SearchText=Nova%20Scotia&SearchType=Begins&SearchPR=01&A1=All&B1=All&GeoLevel=PR&GeoCode=12">"National Household Survey Profile, Nova Scotia, 2011"</a>. Statistics Canada. 11 سپتامبر 2013. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140513084229/http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/prof/details/Page.cfm?Lang=E&Geo1=PR&Code1=12&Data=Count&SearchText=Nova%20Scotia&SearchType=Begins&SearchPR=01&A1=All&B1=All&GeoLevel=PR&GeoCode=12">Archived</a> from the original on 13 May 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">7 June</span> 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=National+Household+Survey+Profile%2C+Nova+Scotia%2C+2011&rft.pub=Statistics+Canada&rft.date=2013-09-11&rft_id=http%3A%2F%2Fwww12.statcan.gc.ca%2Fnhs-enm%2F2011%2Fdp-pd%2Fprof%2Fdetails%2FPage.cfm%3FLang%3DE%26Geo1%3DPR%26Code1%3D12%26Data%3DCount%26SearchText%3DNova%2520Scotia%26SearchType%3DBegins%26SearchPR%3D01%26A1%3DAll%26B1%3DAll%26GeoLevel%3DPR%26GeoCode%3D12&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFScotland's_Census" class="citation web cs1">Scotland's Census. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.scotlandscensus.gov.uk/ods-web/standard-outputs.html">"Standard Outputs"</a>. National Records of Scotland. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161005011314/http://www.scotlandscensus.gov.uk/ods-web/standard-outputs.html">Archived</a> from the original on 5 October 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 March</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Standard+Outputs&rft.pub=National+Records+of+Scotland&rft.au=Scotland%27s+Census&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.scotlandscensus.gov.uk%2Fods-web%2Fstandard-outputs.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFAlison_Campsie" class="citation web cs1">Alison Campsie. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pressandjournal.co.uk/fp/uncategorized/48308/new-bid-to-get-us-speaking-in-gaelic/">"New bid to get us speaking in Gaelic"</a>. The Press and Journal. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160310172949/https://www.pressandjournal.co.uk/fp/uncategorized/48308/new-bid-to-get-us-speaking-in-gaelic/">Archived</a> from the original on 10 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 March</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=New+bid+to+get+us+speaking+in+Gaelic&rft.pub=The+Press+and+Journal&rft.au=Alison+Campsie&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.pressandjournal.co.uk%2Ffp%2Funcategorized%2F48308%2Fnew-bid-to-get-us-speaking-in-gaelic%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text">See <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8C" title="زبان کورنی">Number of Cornish speakers</a></span> </li> <li id="cite_note-BBC_BBC/British_Council-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-BBC_BBC/British_Council_27-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Around 2,000 fluent speakers. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100108190250/http://www.teachingenglish.org.uk/uk-languages/south-west">"<span class="cs1-kern-left"></span>'South West:TeachingEnglish:British Council:BBC"</a>. <i>BBC/British Council website</i>. BBC. 2010. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.teachingenglish.org.uk/uk-languages/south-west">the original</a> on 8 January 2010<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">9 February</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC%2FBritish+Council+website&rft.atitle=%27South+West%3ATeachingEnglish%3ABritish+Council%3ABBC&rft.date=2010&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.teachingenglish.org.uk%2Fuk-languages%2Fsouth-west&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFEqualities_and_Wellbeing_Division" class="citation web cs1">Equalities and Wellbeing Division. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/culturalidentity/language/articles/languageinenglandandwales/2013-03-04">"Language in England and Wales: 2011"</a>. Office for National Statistics. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160307100420/http://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/culturalidentity/language/articles/languageinenglandandwales/2013-03-04">Archived</a> from the original on 7 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 March</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Language+in+England+and+Wales%3A+2011&rft.pub=Office+for+National+Statistics&rft.au=Equalities+and+Wellbeing+Division&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ons.gov.uk%2Fpeoplepopulationandcommunity%2Fculturalidentity%2Flanguage%2Farticles%2Flanguageinenglandandwales%2F2013-03-04&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.independent.co.uk/news/education/education-news/anyone-here-speak-jersey-657175.html">"Anyone here speak Jersey?"</a>. Independent.co.uk. 11 آوریل 2002. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110911095902/http://www.independent.co.uk/news/education/education-news/anyone-here-speak-jersey-657175.html">Archived</a> from the original on 11 September 2011<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">19 August</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Anyone+here+speak+Jersey%3F&rft.pub=Independent.co.uk&rft.date=2002-04-11&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.independent.co.uk%2Fnews%2Feducation%2Feducation-news%2Fanyone-here-speak-jersey-657175.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110728060024/http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=glv">"Documentation for ISO 639 identifier: glv"</a>. Sil.org. 14 ژانویه 2008. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=glv">the original</a> on 28 July 2011<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">19 August</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Documentation+for+ISO+639+identifier%3A+glv&rft.pub=Sil.org&rft.date=2008-01-14&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sil.org%2Fiso639-3%2Fdocumentation.asp%3Fid%3Dglv&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131105003928/http://www.gov.im/lib/docs/treasury/economic/census/census2011reportfinalresized.pdf">"Isle of Man Census Report 2011"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Economic Affairs Division, Isle of Man Government Treasury. آوریل 2012. p. 27. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gov.im/lib/docs/treasury/economic/census/census2011reportfinalresized.pdf">the original</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> on 5 November 2013<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">9 June</span> 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Isle+of+Man+Census+Report+2011&rft.pages=27&rft.pub=Economic+Affairs+Division%2C+Isle+of+Man+Government+Treasury&rft.date=2012-04&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gov.im%2Flib%2Fdocs%2Ftreasury%2Feconomic%2Fcensus%2Fcensus2011reportfinalresized.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFSarah_Whitehead" class="citation web cs1">Sarah Whitehead. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/education/2015/apr/02/how-manx-language-came-back-from-dead-isle-of-man">"How the Manx language came back from the dead"</a>. <i><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="گاردین">گاردین</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160305020940/http://www.theguardian.com/education/2015/apr/02/how-manx-language-came-back-from-dead-isle-of-man">Archived</a> from the original on 5 March 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 March</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86&rft.atitle=How+the+Manx+language+came+back+from+the+dead&rft.au=Sarah+Whitehead&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Feducation%2F2015%2Fapr%2F02%2Fhow-manx-language-came-back-from-dead-isle-of-man&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <p><a rel="nofollow" class="external text" href="http://daneshnameh.roshd.ir/mavara/mavara-index.php?page=زیرخانواده+زبان+های+سِلتیک">دانشنامه رشد</a>. </p> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="زبان‌های_سلتی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" title="الگو:زبان‌های سلتی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" title="بحث الگو:زبان‌های سلتی"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:زبان‌های سلتی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="زبان‌های_سلتی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a class="mw-selflink selflink">زبان‌های سلتی</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="زبان‌های سلتی قاره‌ای">سلتی قاره‌ای</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><i><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="زبان سلتیبری">سلتیبری</a></i> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <i><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان گالاسیایی">گالاسیایی</a></i> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <i><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C%DA%A9" title="زبان گالائیک">گالائیک</a></i> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <i><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C_(%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86)" title="گالی (زبان)">گالی</a></i> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <i><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%BE%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="زبان لپونتی">لپونتی</a></i> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <i><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%A9" title="زبان نوریک">نوریک</a></i></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C_%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="زبان‌های سلتی جزیره‌ای">سلتی جزیره‌ای</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;;padding:0;"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C" title="زبان‌های بریتونی">بریتونی</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="زبان برتون">برتون</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <i><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان بریتانیایی">بریتانیایی</a></i> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8C" title="زبان کورنی">کورنی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%84%D8%B2%DB%8C" title="زبان ولزی">ولزی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <i><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان کامبریایی">کامبریایی</a></i></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="زبان‌های گیلیک‌تبار">گیلیک‌تبار</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="زبان ایرلندی">ایرلندی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%B3" title="زبان مانکس">مانکس</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="گیلیک اسکاتلندی">گیلیک اسکاتلندی</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;">نامشخص</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><i><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%AA%DB%8C" title="زبان پیکتی">پیکتی</a></i></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زبان‌های آمیخته با سلتی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%84%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D8%AA" title="بیورلا ریکرت">بیورلا ریکرت</a> <span style="font-weight:bold;">·</span> <a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان بانگی (صفحه وجود ندارد)">بانگی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span> <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D9%84%D8%AA%D8%A7" title="زبان شلتا">شلتا</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">پهنه‌های سلتی‌زبان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%AE%D8%AA" title="گیلتخت">گیلتخت</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A6%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%AE%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="کئلتاخک (صفحه وجود ندارد)">کئلتاخک</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D8%A7_%D9%88%D8%B1%D9%88_%DA%AF%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ا ورو گمرائگ (صفحه وجود ندارد)">ا ورو گمرائگ</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بریتانی پایین (صفحه وجود ندارد)">بریتانی پایین</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87_%DA%A9%DB%8C%D9%BE_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="جزیره کیپ برتون">جزیره کیپ برتون</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D8%A7_%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%81%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ا ولادفا (صفحه وجود ندارد)">ا ولادفا</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">آموزش</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B7%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="آموزش متوسطه ایرلندی (صفحه وجود ندارد)">آموزش متوسطه ایرلندی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B7%D9%87_%DA%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="آموزش متوسطه گیلیک در اسکاتلند (صفحه وجود ندارد)">آموزش متوسطه گیلیک در اسکاتلند</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B7%D9%87_%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="آموزش متوسطه مانکس (صفحه وجود ندارد)">آموزش متوسطه مانکس</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%B7%D9%87_%D9%88%D9%84%D8%B2%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="آموزش متوسطه ولزی (صفحه وجود ندارد)">آموزش متوسطه ولزی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="آموزشگاه دیوان (صفحه وجود ندارد)">آموزش متوسطه برتون</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><i>نوشته‌های ایتالیک نشانگر <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="زبان مرده">زبان‌های مرده</a> هستند.</i></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="هندواروپایی‌ها" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="الگو:هندواروپایی‌ها"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="بحث الگو:هندواروپایی‌ها"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:هندواروپایی‌ها"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="هندواروپایی‌ها" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="نیاهندواروپایی‌ها">هندواروپایی‌ها</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88-%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="زبان‌های هندو-اروپایی">شاخه‌های زبانی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">زنده</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان آلبانیایی">آلبانیایی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="زبان ارمنی">ارمنی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="زبان‌های اسلاوی">اسلاوی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="زبان‌های بالتیک">بالتیک</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C" title="زبان‌های رومی">رومی‌ (لاتین)</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="زبان‌های ژرمنی">ژرمنی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a class="mw-selflink selflink">سلتی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%84%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="زبان‌های هلنی‌تبار">یونانی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان‌های هندوایرانی">هندوایرانی(آریانیک‌ یا آریایی‌)</a> (<a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های هندوآریایی">هندوآریایی</a>، <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان‌های ایرانی">ایرانی</a>)</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">مرده</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="زبان‌های تخاری">تخاری</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C" title="زبان‌های آناتولی">آناتولی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان‌های دیرین بالکان (صفحه وجود ندارد)">دیرین‌بالکانی</a> (<a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان داسی (صفحه وجود ندارد)">داسی</a>، <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AC%DB%8C" title="زبان فریجی">فریجی</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان تراکیه‌ای (صفحه وجود ندارد)">تراکیه‌ای</a>)</div></td></tr></tbody></table><div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="5" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:IE_expansion.png" class="mw-file-description" title="مسیرها و محدوده‌های گسترش اولیه مردمان هندواروپایی."><img alt="مسیرها و محدوده‌های گسترش اولیه مردمان هندواروپایی." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/IE_expansion.png/250px-IE_expansion.png" decoding="async" width="250" height="153" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/IE_expansion.png/375px-IE_expansion.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/IE_expansion.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="275" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="مردمان هندواروپایی">مردمان</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">آسیا</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="آناتولیایی‌ها (صفحه وجود ندارد)">آناتولیایی‌ها</a> (<a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="هیتی‌ها">هیتی‌ها</a>، <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%88%D9%88%DB%8C" title="زبان لووی">لووی‌ها</a>)  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="ارمنیان">ارمنی‌ها</a>  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%B1_(%D9%82%D9%88%D9%85)" class="mw-redirect" title="تخار (قوم)">تخاری‌ها</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="مردمان هندوایرانی">هندوایرانی ها(آریانیک‌ها یا آریایی‌ها)</a> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="مردمان هندوآریایی">هندوآریایی‌ها</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="مردمان ایرانی‌تبار">ایرانی‌ها</a>)</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">اروپا</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="آلبانیایی‌ها">آلبانیایی‌ها</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88" class="mw-redirect" title="مردمان اسلاو">اسلاوها</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="اقوام باستان ایتالیا (صفحه وجود ندارد)">ایتالیک‌ها</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="بالت‌ها">بالت‌ها</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="تراکیان">تراکیان</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="داس‌ها">داس‌ها</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85_%DA%98%D8%B1%D9%85%D9%86" class="mw-redirect" title="مردم ژرمن">ژرمن‌ها</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="سلت‌ها">سلت‌ها</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="یونانی‌ها">یونانی‌ها</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  دیرین‌بالکان‌ها (<a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ایلیری‌ها">ایلیری‌ها</a>)</div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="نیاهندواروپایی">زبان اولیه</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%87_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بالانده هندواروپایی (صفحه وجود ندارد)">بالانده</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ریشه در نیاهندواروپایی (صفحه وجود ندارد)">ریشه</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B9%D9%84_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فعل نیاهندواروپایی (صفحه وجود ندارد)">افعال</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%B9%D8%AF_%D8%A2%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="قواعد آوایی هندواروپایی (صفحه وجود ندارد)">قواعد آوایی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="نام‌واژه در نیاهندواروپایی (صفحه وجود ندارد)">نام‌واژه</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D8%AC%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="واج‌شناسی نیاهندواروپایی (صفحه وجود ندارد)">واج‌شناسی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="واژگان هندواروپایی (صفحه وجود ندارد)">واژگان</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">باستان‌شناسی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em">فرهنگ‌های: <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%87%E2%80%8C%D9%88%D9%88" title="فرهنگ آباشه‌وو">آباشه‌وو</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%A2%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%88%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ آفاناسوو (صفحه وجود ندارد)">آفاناسوو</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%88%D9%88" title="فرهنگ آندرونوو">آندرونوو</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ اوساتوو (صفحه وجود ندارد)">اوساتوو</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ بادن (صفحه وجود ندارد)">بادن</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%BE%D9%88%D9%81%DA%A9%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ پتاپوفکا (صفحه وجود ندارد)">پُتاپوفکا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D9%BE%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ پلتاوکا (صفحه وجود ندارد)">پُلتاوکا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%AA%D8%AF%D9%81%DB%8C%D9%86_%D8%AE%D9%85%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ تدفین خمره‌ای (صفحه وجود ندارد)">تدفین خمره‌ای</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ تراماره (صفحه وجود ندارد)">تِراماره</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="فرهنگ تریالتی">تریالِتی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ جام (صفحه وجود ندارد)">جام</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%DA%86%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ چرناودا (صفحه وجود ندارد)">چرناوُدا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%E2%80%8C%D9%84%DB%8C-%DA%AF%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%A8%D8%A7%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ خواجه‌لی-گادابای (صفحه وجود ندارد)">خواجه‌لی-گادابای</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ خوالینسک (صفحه وجود ندارد)">خِوالینسک</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D9%BE%D8%B1_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ دنیپر میانی (صفحه وجود ندارد)">دنیپر میانی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D9%BE%D8%B1-%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ دنیپر-دونتس (صفحه وجود ندارد)">دنیپر-دونِتس</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ سامارا (صفحه وجود ندارد)">سامارا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ سردنی استوگ (صفحه وجود ندارد)">سردنی استوگ</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D8%B1%D9%88%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ سروگلازوو (صفحه وجود ندارد)">سروگلازوو</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%B4%D8%A7%D8%B3%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ شاسن (صفحه وجود ندارد)">شاسِن</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%B4%D8%B1%D9%86%D9%88%D9%84%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ شرنوله (صفحه وجود ندارد)">شرنوله</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%B4%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D9%85%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ شولاوری-شومو (صفحه وجود ندارد)">شولاوری-شومو</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%B8%D8%B1%D9%88%D9%81_%D8%B1%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%D8%A7%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ ظروف راه‌راه (صفحه وجود ندارد)">ظروف راه‌راه</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%88%DA%A9" title="فرهنگ کاراسوک">کاراسوک</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%A8%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ کمی اوبا (صفحه وجود ندارد)">کِمی اوبا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ کوبان (صفحه وجود ندارد)">کوبان</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%A7-%D8%A7%D8%B1%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ کورا-ارس (صفحه وجود ندارد)">کورا-ارس</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%86%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ کوکوتنی-تریپیلی (صفحه وجود ندارد)">کوکوتنی-تریپیلی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D9%88%D9%84%DA%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ کولچی (صفحه وجود ندارد)">کولچی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%A2%D9%87%D9%88%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ گورآهونی (صفحه وجود ندارد)">گورآهونی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="فرهنگ گورالواری">گوراَلواری</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DA%86%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="فرهنگ گورچالی">گورچالی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ کورگانی (صفحه وجود ندارد)">فرهنگ کورگانی</a> (<a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="کورگان">کورگان</a>)  <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%DA%AF%D9%88%D8%B4%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ گوشی (صفحه وجود ندارد)">گوشی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%DA%AF%D9%88%D9%85%D9%84%D9%86%DB%8C%D8%AA%D8%A7-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ گوملنیتا-کارانوو (صفحه وجود ندارد)">گومِلنیتا-کارانوو</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ لوساتی (صفحه وجود ندارد)">لوساتی</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D9%84%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%BE%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ لیلاتپه (صفحه وجود ندارد)">لیلاتپه</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%88%D9%BE" title="فرهنگ مایکوپ">مایکوپ</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ ناروا (صفحه وجود ندارد)">ناروا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D9%86%D9%88%D9%88%D8%AA%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%81%D8%B3%DA%A9%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ نووتیتوروفسکا (صفحه وجود ندارد)">نووتیتوروفسکا</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D9%88%D9%88%DA%86%D8%AF%D9%88%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ ووچدول (صفحه وجود ندارد)">ووچدول</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مطالعات</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D8%A8%D9%88%D9%85_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="زادبوم هندواروپایی (صفحه وجود ندارد)">سرزمین اولیه</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%87_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="جامعه هندواروپایی (صفحه وجود ندارد)">جامعه</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="دین هندواروپایی">دین</a></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=زبان‌های_سلتی&oldid=40330450">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=زبان‌های_سلتی&oldid=40330450</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" title="رده:زبان‌های سلتی">زبان‌های سلتی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:زبان‌های هندواروپایی">زبان‌های هندواروپایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B7%DB%B0%DB%B7_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:معرفی‌شده‌های ۱۷۰۷ (میلادی)">معرفی‌شده‌های ۱۷۰۷ (میلادی)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_CS1:_%D9%86%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4" title="رده:خطاهای CS1: نام‌های نمایش">خطاهای CS1: نام‌های نمایش</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF" title="رده:صفحه‌های دارای یادکرد بدون عنوان یادکرد">صفحه‌های دارای یادکرد بدون عنوان یادکرد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%DA%A9_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="رده:پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت">پیوندهای وی‌بک الگوی بایگانی اینترنت</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C_(fr)" title="رده:مقاله‌های دارای منابع به زبان فرانسوی (fr)">مقاله‌های دارای منابع به زبان فرانسوی (fr)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان ایرلندی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان ایرلندی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%84%D8%B2%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان ولزی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان ولزی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان برتون">مقاله‌های دارای واژگان به زبان برتون</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان گیلیک اسکاتلندی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان گیلیک اسکاتلندی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان کورنی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان کورنی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%B3" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان مانکس">مقاله‌های دارای واژگان به زبان مانکس</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%B1%D8%B4%D8%AF" title="رده:مقاله‌های دانشنامه رشد">مقاله‌های دانشنامه رشد</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۴ ساعت ۱۴:۴۶ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-s4z62","wgBackendResponseTime":203,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.757","walltime":"0.866","ppvisitednodes":{"value":4284,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":164931,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8660,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":113150,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 763.807 1 -total"," 42.84% 327.234 1 الگو:پانویس"," 30.49% 232.856 21 الگو:Cite_web"," 22.08% 168.636 1 الگو:Infobox_language_family"," 20.48% 156.446 1 الگو:Infobox"," 15.92% 121.574 11 الگو:Lang"," 15.63% 119.413 5 الگو:Navbox"," 13.05% 99.714 3 الگو:Cite_book"," 11.85% 90.477 1 الگو:زبان‌های_سلتی"," 10.85% 82.844 1 الگو:Glottolog"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.518","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":26918478,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-8cb5f4d85-464gh","timestamp":"20241126154622","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0644\u062a\u06cc","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q25293","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q25293","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-08-14T11:16:49Z","dateModified":"2024-09-16T14:46:58Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/6e\/Map_of_Celtic_Nations-flag_shades.svg","headline":"\u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u200c\u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0631\u0648\u067e\u0627"}</script> </body> </html>