CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezekiel 31:14 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezekiel/31-14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/ezekiel/31-14.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Ezekiel 31:14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezekiel/31-13.htm" title="Ezekiel 31:13">◄</a> Ezekiel 31:14 <a href="../ezekiel/31-15.htm" title="Ezekiel 31:15">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/31-14.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/4616.htm" title="Strong's Hebrew 4616: 1) purpose, intent prep 1a) for the sake of 1b) in view of, on account of 1c) for the purpose of, to the intent that, in order to conj 1d) to the end that">4616</a> <a href="/hebrew/strongs_4616.htm" title="Englishman's Hebrew: 4616 -- Occurrence 249 of 272">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">לְמַ֡עַן <a href="/hebrew/lemaan_4616.htm" title="le·Ma·'an: so -- Occurrence 223 of 243.">lə-ma-‘an</a></td><td class="eng" valign="top">So</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if">834</a> <a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 5163 of 5502">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁר֩ <a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: after -- Occurrence 4513 of 4804.">’ă-šer</a></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808</a> <a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 4713 of 5184">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹא־ <a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: nor -- Occurrence 3011 of 3269.">lō-</a></td><td class="eng" valign="top">no</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/1361.htm" title="Strong's Hebrew 1361: 1) to be high, be exalted 1a) (Qal) 1a1) to be high, lofty, tall 1a2) to be exalted 1a3) to be lofty 1a3a) to be lofty (of Jehovah's ways-good sense) 1a3b) to be haughty, be arrogant (bad sense) 1b) (Hiphil) to make high, exalt">1361</a> <a href="/hebrew/strongs_1361.htm" title="Englishman's Hebrew: 1361 -- Occurrence 32 of 34">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">יִגְבְּה֨וּ <a href="/hebrew/yigbehu_1361.htm" title="yig·be·Hu: may not be exalted -- Occurrence 1 of 1.">yiḡ-bə-hū</a></td><td class="eng" valign="top">may ever again exalt themselves</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/6967.htm" title="Strong's Hebrew 6967: 1) height 1a) height, stature 1b) height">6967</a> <a href="/hebrew/strongs_6967.htm" title="Englishman's Hebrew: 6967 -- Occurrence 44 of 45">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">בְקוֹמָתָ֜ם <a href="/hebrew/vekomatam_6967.htm" title="ve·ko·ma·Tam: their stature -- Occurrence 1 of 1.">ḇə-qō-w-mā-ṯām</a></td><td class="eng" valign="top">for their height</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine plural">Prep-b | N-fsc | 3mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605</a> <a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 5061 of 5418">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־ <a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: all -- Occurrence 2573 of 2745.">kāl-</a></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/6086.htm" title="Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows 1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086</a> <a href="/hebrew/strongs_6086.htm" title="Englishman's Hebrew: 6086 -- Occurrence 298 of 329">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲצֵי־ <a href="/hebrew/atzei_6086.htm" title="'a·tzei-: the trees -- Occurrence 53 of 58.">‘ă-ṣê-</a></td><td class="eng" valign="top">trees</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/4325.htm" title="Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325</a> <a href="/hebrew/strongs_4325.htm" title="Englishman's Hebrew: 4325 -- Occurrence 532 of 581">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">מַ֗יִם <a href="/hebrew/mayim_4325.htm" title="Ma·yim,: the waters -- Occurrence 222 of 244.">ma-yim,</a></td><td class="eng" valign="top">by the waters</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808</a> <a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 4714 of 5184">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֹֽא־ <a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·lo-: nor -- Occurrence 1411 of 1589.">wə-lō-</a></td><td class="eng" valign="top">and nor</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj-w | Adv-NegPrt</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon">5414</a> <a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 1884 of 2011">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">יִתְּנ֤וּ <a href="/hebrew/yittenu_5414.htm" title="yit·te·Nu: set -- Occurrence 15 of 18.">yit-tə-nū</a></td><td class="eng" valign="top">set</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 10432 of 11050">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־ <a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 6628 of 7034.">’eṯ-</a></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/6788.htm" title="Strong's Hebrew 6788: 1) treetop">6788</a> <a href="/hebrew/strongs_6788.htm" title="Englishman's Hebrew: 6788 -- Occurrence 5 of 5">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">צַמַּרְתָּם֙ <a href="/hebrew/tzammartam_6788.htm" title="tzam·mar·Tam: their top -- Occurrence 1 of 1.">ṣam-mar-tām</a></td><td class="eng" valign="top">their tops</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine plural">N-fsc | 3mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a> <a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 5060 of 5504">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־ <a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: about -- Occurrence 3267 of 3531.">’el-</a></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/996.htm" title="Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between">996</a> <a href="/hebrew/strongs_996.htm" title="Englishman's Hebrew: 996 -- Occurrence 361 of 408">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּ֣ין <a href="/hebrew/bein_996.htm" title="bein: among -- Occurrence 141 of 167.">bên</a></td><td class="eng" valign="top">among</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5688.htm" title="Strong's Hebrew 5688: 1) cord, rope, cordage, foliage, interwoven foliage 1a) cord, rope, cordage, chain 1b) interwoven foliage">5688</a> <a href="/hebrew/strongs_5688.htm" title="Englishman's Hebrew: 5688 -- Occurrence 23 of 24">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲבֹתִ֔ים <a href="/hebrew/avotim_5688.htm" title="'a·vo·Tim,: boughs -- Occurrence 8 of 8.">‘ă-ḇō-ṯîm,</a></td><td class="eng" valign="top">the thick boughs</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common plural">N-cp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808</a> <a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 4715 of 5184">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֹֽא־ <a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·lo-: nor -- Occurrence 1412 of 1589.">wə-lō-</a></td><td class="eng" valign="top">that no</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj-w | Adv-NegPrt</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5975.htm" title="Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975</a> <a href="/hebrew/strongs_5975.htm" title="Englishman's Hebrew: 5975 -- Occurrence 443 of 525">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">יַעַמְד֧וּ <a href="/hebrew/yaamdu_5975.htm" title="ya·'am·Du: stand -- Occurrence 11 of 16.">ya-‘am-ḏū</a></td><td class="eng" valign="top">to reach up to them</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/352.htm" title="Strong's Hebrew 352: 1) ram 1a) ram (as food) 1b) ram (as sacrifice) 1c) ram (skin dyed red, for tabernacle) 2) pillar, door post, jambs, pilaster 3) strong man, leader, chief 4) mighty tree, terebinth">352</a> <a href="/hebrew/strongs_352.htm" title="Englishman's Hebrew: 352 -- Occurrence 142 of 183">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵלֵיהֶ֛ם <a href="/hebrew/eleihem_352.htm" title="'e·lei·Hem: mighty -- Occurrence 1 of 1.">’ê-lê-hem</a></td><td class="eng" valign="top">terebinth tree</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person masculine plural">N-mpc | 3mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/1363.htm" title="Strong's Hebrew 1363: 1) height, exaltation 1a) height 1b) exaltation, grandeur 1c) haughtiness">1363</a> <a href="/hebrew/strongs_1363.htm" title="Englishman's Hebrew: 1363 -- Occurrence 13 of 17">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּגָבְהָ֖ם <a href="/hebrew/begaveham_1363.htm" title="be·ga·ve·Ham: their height -- Occurrence 1 of 1.">bə-ḡā-ḇə-hām</a></td><td class="eng" valign="top">may ever be high [enough]</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine plural">Prep-b | N-msc | 3mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605</a> <a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 5062 of 5418">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־ <a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: have all -- Occurrence 2574 of 2745.">kāl-</a></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/8354.htm" title="Strong's Hebrew 8354: 1) to drink 1a) (Qal) 1a1) to drink 1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig) 1a2) to feast 1b) (Niphal) to be drunk">8354</a> <a href="/hebrew/strongs_8354.htm" title="Englishman's Hebrew: 8354 -- Occurrence 190 of 217">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">שֹׁ֣תֵי <a href="/hebrew/shotei_8354.htm" title="Sho·tei: their well-watered -- Occurrence 2 of 4.">šō-ṯê</a></td><td class="eng" valign="top">which drinks</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine plural construct">V-Qal-Prtcpl-mpc</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/4325.htm" title="Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters 1a) water 1b) water of the feet, urine 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325</a> <a href="/hebrew/strongs_4325.htm" title="Englishman's Hebrew: 4325 -- Occurrence 533 of 581">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">מָ֑יִם <a href="/hebrew/mayim_4325.htm" title="Ma·yim;: the waters -- Occurrence 223 of 244.">mā-yim;</a></td><td class="eng" valign="top">water</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a> <a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 4106 of 4481">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־ <a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: that -- Occurrence 3968 of 4334.">kî-</a></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605</a> <a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 5063 of 5418">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">כֻלָּם֩ <a href="/hebrew/chullam_3605.htm" title="chul·Lam: all -- Occurrence 15 of 18.">ḵul-lām</a></td><td class="eng" valign="top">they all</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine plural">N-msc | 3mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon">5414</a> <a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 1885 of 2011">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">נִתְּנ֨וּ <a href="/hebrew/nittenu_5414.htm" title="nit·te·Nu: been given -- Occurrence 3 of 6.">nit-tə-nū</a></td><td class="eng" valign="top">have been delivered</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - third person common plural">V-Nifal-Perf-3cp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/4194.htm" title="Strong's Hebrew 4194: 1) death, dying, Death (personified), realm of the dead 1a) death 1b) death by violence (as a penalty) 1c) state of death, place of death">4194</a> <a href="/hebrew/strongs_4194.htm" title="Englishman's Hebrew: 4194 -- Occurrence 149 of 155">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">לַמָּ֜וֶת <a href="/hebrew/lammavet_4194.htm" title="lam·Ma·vet: to death -- Occurrence 10 of 10.">lam-mā-weṯ</a></td><td class="eng" valign="top">to death</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - masculine singular">Prep-l, Art | N-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a> <a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 5061 of 5504">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־ <a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 3268 of 3531.">’el-</a></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a> <a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 2257 of 2503">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶ֣רֶץ <a href="/hebrew/eretz_776.htm" title="'E·retz: the earth -- Occurrence 342 of 379.">’e-reṣ</a></td><td class="eng" valign="top">the earth</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/8482.htm" title="Strong's Hebrew 8482: 1) low, lower, lowest 1a) lowest (as adj) 1b) the lower parts (subst)">8482</a> <a href="/hebrew/strongs_8482.htm" title="Englishman's Hebrew: 8482 -- Occurrence 15 of 19">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">תַּחְתִּ֗ית <a href="/hebrew/tachtit_8482.htm" title="tach·Tit,: beneath -- Occurrence 4 of 6.">taḥ-tîṯ,</a></td><td class="eng" valign="top">the depths</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - feminine singular">Adj-fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/8432.htm" title="Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle 1a) midst, middle 1b) into, through (after verbs of motion) 1c) among (of a number of persons) 1d) between (of things arranged by twos) 1e) from among (as to take or separate etc)">8432</a> <a href="/hebrew/strongs_8432.htm" title="Englishman's Hebrew: 8432 -- Occurrence 374 of 418">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּת֛וֹךְ <a href="/hebrew/betoch_8432.htm" title="be·Toch: among -- Occurrence 155 of 175.">bə-ṯō-wḵ</a></td><td class="eng" valign="top">of Among</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class">1121</a> <a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 4764 of 4932">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּנֵ֥י <a href="/hebrew/benei_1121.htm" title="be·Nei: the sons -- Occurrence 1244 of 1283.">bə-nê</a></td><td class="eng" valign="top">the sons</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/120.htm" title="Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley">120</a> <a href="/hebrew/strongs_120.htm" title="Englishman's Hebrew: 120 -- Occurrence 481 of 552">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אָדָ֖ם <a href="/hebrew/adam_120.htm" title="'a·Dam: of men -- Occurrence 259 of 316.">’ā-ḏām</a></td><td class="eng" valign="top">of men</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a> <a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 5062 of 5504">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־ <a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: with -- Occurrence 3269 of 3531.">’el-</a></td><td class="eng" valign="top">with</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3381.htm" title="Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down 1a) (Qal) 1a1) to go or come down 1a2) to sink 1a3) to be prostrated 1a4) to come down (of revelation) 1b) (Hiphil) 1b1) to bring down 1b2) to send down 1b3) to take down 1b4) to lay prostrate 1b5) to let down 1c) (Hophal) 1c1) to be brought down 1c2) to be taken down">3381</a> <a href="/hebrew/strongs_3381.htm" title="Englishman's Hebrew: 3381 -- Occurrence 343 of 380">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">י֥וֹרְדֵי <a href="/hebrew/yordei_3381.htm" title="Yor·dei: go -- Occurrence 10 of 15.">yō-wr-ḏê</a></td><td class="eng" valign="top">who go down</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine plural construct">V-Qal-Prtcpl-mpc</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/953.htm" title="Strong's Hebrew 953: 1) pit, well, cistern">953</a> <a href="/hebrew/strongs_953.htm" title="Englishman's Hebrew: 953 -- Occurrence 58 of 67">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">בֽוֹר׃ <a href="/hebrew/vor_953.htm" title="Vor.: to the pit -- Occurrence 10 of 17.">ḇō-wr.</a></td><td class="eng" valign="top">to the Pit</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top">  </td><td class="hebrew2" valign="top">ס <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek">s</a></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></td></tr></table></td></tr></table> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><a href="//study.interlinearbible.org/ezekiel/31.htm">Ezekiel 31:14 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/ezekiel/31.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/ezekiel/31.htm">Interlinear</a>) </div><div style="direction:rtl"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4616.htm" title="le·ma·'an: so -- 4616: purpose, intent">לְמַ֡עַן</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: after -- 834: who, which, that">אֲשֶׁר֩</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: nor -- 3808: not">לֹא־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1361.htm" title="yig·be·hu: may not be exalted -- 1361: locust">יִגְבְּה֨וּ</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6967.htm" title="ve·ko·v·ma·tam: their stature -- 6967: height">בְקֹומָתָ֜ם</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: all -- 3605: the whole, all">כָּל־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="a·tzei-: the trees -- 6086: tree, trees, wood">עֲצֵי־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="ma·yim: the waters -- 4325: waters, water">מַ֗יִם</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ve·lo-: nor -- 3808: not">וְלֹֽא־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="yit·te·nu: set -- 5414: to give, put, set">יִתְּנ֤וּ</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6788.htm" title="tzam·mar·tam: their top -- 6788: (tree) top">צַמַּרְתָּם֙</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: about -- 413: to, into, towards">אֶל־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/996.htm" title="bein: among -- 996: an interval, space between">בֵּ֣ין</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5688.htm" title="a·vo·tim,: boughs -- 5688: cord, rope, cordage">עֲבֹתִ֔ים</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ve·lo-: nor -- 3808: not">וְלֹֽא־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5975.htm" title="ya·'am·du: stand -- 5975: to take one's stand, stand">יַעַמְד֧וּ</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/352.htm" title="e·lei·hem: mighty -- 352: a ram">אֵלֵיהֶ֛ם</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1363.htm" title="be·ga·ve·ham: their height -- 1363: height">בְּגָבְהָ֖ם</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: have all -- 3605: the whole, all">כָּל־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8354.htm" title="sho·tei: their well-watered -- 8354: to drink">שֹׁ֣תֵי</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="ma·yim;: the waters -- 4325: waters, water">מָ֑יִם</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: that -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="chul·lam: all -- 3605: the whole, all">כֻלָּם֩</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="nit·te·nu: been given -- 5414: to give, put, set">נִתְּנ֨וּ</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4194.htm" title="lam·ma·vet: to death -- 4194: death">לַמָּ֜וֶת</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="e·retz: the earth -- 776: earth, land">אֶ֣רֶץ</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8482.htm" title="tach·tit: beneath -- 8482: lower, lowest">תַּחְתִּ֗ית</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8432.htm" title="be·to·vch: among -- 8432: midst">בְּתֹ֛וךְ</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="be·nei: the sons -- 1121: son">בְּנֵ֥י</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/120.htm" title="a·dam: of men -- 120: man, mankind">אָדָ֖ם</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: with -- 413: to, into, towards">אֶל־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3381.htm" title="yo·vr·dei: go -- 3381: to come or go down, descend">יֹ֥ורְדֵי</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/953.htm" title="vo·vr.: to the pit -- 953: a pit, cistern, well">בֹֽור׃</a>  <a href="//strongsnumbers.com" title="s">ס</a>  </div><div align="left"><a href="//kjvs.scripturetext.com/ezekiel/31.htm">KJV with Strong's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="ets (ates) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood">To the end that none of all the trees</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="mayim (mah'-yim) -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring))">by the waters</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1361.htm" title="gabahh (gaw-bah') -- exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward">exalt</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6967.htm" title="qowmah (ko-maw') -- X along, height, high, stature, tall">themselves for their height</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="nathan (naw-than') -- add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast">neither shoot up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6788.htm" title="tsammereth (tsam-meh'-reth) -- highest branch, top">their top</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5688.htm" title="aboth (ab-oth') -- band, cord, rope, thick bough (branch), wreathen (chain)">among the thick boughs</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/352.htm" title="'ayil (ah'-yil) -- mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree">neither their trees</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5975.htm" title="amad (aw-mad') -- abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish">stand up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1363.htm" title="gobahh (go'-bah) -- excellency, haughty, height, high, loftiness, pride">in their height</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8354.htm" title="shathah (shaw-thaw') -- X assuredly, banquet, X certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely">all that drink</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="mayim (mah'-yim) -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring))">water</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="nathan (naw-than') -- add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast">for they are all delivered</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4194.htm" title="maveth (maw'-veth) -- (be) dead((-ly)), death, die(-d)">unto death</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8482.htm" title="tachtiy (takh-tee') -- low (parts, -er, -er parts, - est), nether (part)">to the nether parts</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">of the earth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8432.htm" title="tavek (taw'-vek) -- among(-st), X between, half, X (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among)">in the midst</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">of the children</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/120.htm" title="'adam (aw-dawm') -- X another, + hypocrite, + common sort, X low, man (mean, of low degree), person">of men</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3381.htm" title="yarad (yaw-rad') -- X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down)">with them that go down</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/953.htm" title="bowr (bore) -- cistern, dungeon, fountain, pit, well">to the pit</a></div><div align="right"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/31.htm">יחזקאל 31:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a> לְמַ֡עַן אֲשֶׁר֩ לֹא־יִגְבְּה֨וּ בְקֹומָתָ֜ם כָּל־עֲצֵי־מַ֗יִם וְלֹֽא־יִתְּנ֤וּ אֶת־צַמַּרְתָּם֙ אֶל־בֵּ֣ין עֲבֹתִ֔ים וְלֹֽא־יַעַמְד֧וּ אֵלֵיהֶ֛ם בְּגָבְהָ֖ם כָּל־שֹׁ֣תֵי מָ֑יִם כִּֽי־כֻלָּם֩ נִתְּנ֨וּ לַמָּ֜וֶת אֶל־אֶ֣רֶץ תַּחְתִּ֗ית בְּתֹ֛וךְ בְּנֵ֥י אָדָ֖ם אֶל־יֹ֥ורְדֵי בֹֽור׃ ס<a href="//wlco.hebrewtanakh.com/ezekiel/31.htm">יחזקאל 31:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a> למען אשר לא־יגבהו בקומתם כל־עצי־מים ולא־יתנו את־צמרתם אל־בין עבתים ולא־יעמדו אליהם בגבהם כל־שתי מים כי־כלם נתנו למות אל־ארץ תחתית בתוך בני אדם אל־יורדי בור׃ ס<a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/ezekiel/31.htm">יחזקאל 31:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a> למען אשר לא־יגבהו בקומתם כל־עצי־מים ולא־יתנו את־צמרתם אל־בין עבתים ולא־יעמדו אליהם בגבהם כל־שתי מים כי־כלם נתנו למות אל־ארץ תחתית בתוך בני אדם אל־יורדי בור׃ ס<a href="//mod.hebrewtanakh.com/ezekiel/31.htm">יחזקאל 31:14 Hebrew Bible</a> למען אשר לא יגבהו בקומתם כל עצי מים ולא יתנו את צמרתם אל בין עבתים ולא יעמדו אליהם בגבהם כל שתי מים כי כלם נתנו למות אל ארץ תחתית בתוך בני אדם אל יורדי בור׃</div><div class="jmp"><a href="/texts/ezekiel/31-14.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/nasb/ezekiel/31.htm">New American Standard Bible </a> so that all the trees by the waters may not be exalted in their stature, nor set their top among the clouds, nor their well-watered mighty ones stand erect in their height. For they have all been given over to death, to the earth beneath, among the sons of men, with those who go down to the pit." <a href="/kjv/ezekiel/31.htm">King James Bible</a> To the end that none of all the trees by the waters exalt themselves for their height, neither shoot up their top among the thick boughs, neither their trees stand up in their height, all that drink water: for they are all delivered unto death, to the nether parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down to the pit. <a href="/hcsb/ezekiel/31.htm">Holman Christian Standard Bible</a> This happened so that no trees planted beside water would become great in height and set their tops among the clouds, and so that no other well-watered trees would reach them in height. For they have all been consigned to death, to the underworld, among the people who descend to the Pit." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div>the end<a href="/deuteronomy/13-11.htm" style="color:#001320">Deuteronomy 13:11 And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such …</a><a href="/deuteronomy/21-21.htm" style="color:#001320">Deuteronomy 21:21 And all the men of his city shall stone him with stones, that he …</a><a href="/nehemiah/13-18.htm" style="color:#001320">Nehemiah 13:18 Did not your fathers thus, and did not our God bring all this evil …</a><a href="/daniel/4-32.htm" style="color:#001320">Daniel 4:32 And they shall drive you from men, and your dwelling shall be with …</a><a href="/daniel/5-22.htm" style="color:#001320">Daniel 5:22,23 And you his son, O Belshazzar, have not humbled your heart, though …</a><a href="/1_corinthians/10-11.htm" style="color:#001320">1 Corinthians 10:11 Now all these things happened to them for ensamples: and they are …</a><a href="/2_peter/2-6.htm" style="color:#001320">2 Peter 2:6 And turning the cities of Sodom and Gomorrha into ashes condemned …</a>stand up in their height. or, stand upon themselves for their height. delivered<a href="/psalms/82-7.htm" style="color:#001320">Psalm 82:7 But you shall die like men, and fall like one of the princes.</a><a href="/hebrews/9-27.htm" style="color:#001320">Hebrews 9:27 And as it is appointed to men once to die, but after this the judgment:</a>the nether<a href="/ezekiel/32-18.htm" style="color:#001320">Ezekiel 32:18-32 Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, …</a><a href="/psalms/63-9.htm" style="color:#001320">Psalm 63:9,10 But those that seek my soul, to destroy it, shall go into the lower …</a><div class="vheading2">Links</div><a href="/ezekiel/31-14.htm">Ezekiel 31:14</a> • <a href="/niv/ezekiel/31-14.htm">Ezekiel 31:14 NIV</a> • <a href="/nlt/ezekiel/31-14.htm">Ezekiel 31:14 NLT</a> • <a href="/esv/ezekiel/31-14.htm">Ezekiel 31:14 ESV</a> • <a href="/nasb/ezekiel/31-14.htm">Ezekiel 31:14 NASB</a> • <a href="/kjv/ezekiel/31-14.htm">Ezekiel 31:14 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/ezekiel/31-14.htm">Ezekiel 31:14 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezekiel/31-14.htm">Ezekiel 31:14 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezekiel/31-14.htm">Ezekiel 31:14 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezekiel/31-14.htm">Ezekiel 31:14 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezekiel/31-14.htm">Ezekiel 31:14 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezekiel/31-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezekiel 31:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezekiel 31:13" /></a></div><div id="right"><a href="../ezekiel/31-15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezekiel 31:15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezekiel 31:15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>