CINXE.COM

Državna himna Republike Azerbajdžana – Wikipedija

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Državna himna Republike Azerbajdžana – Wikipedija</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hrwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy hr","wgMonthNames":["","siječanj","veljača","ožujak","travanj","svibanj","lipanj","srpanj","kolovoz","rujan","listopad","studeni","prosinac"],"wgRequestId":"ef70829a-a2a7-4310-a925-a95701f72f5d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Državna_himna_Republike_Azerbajdžana","wgTitle":"Državna himna Republike Azerbajdžana","wgCurRevisionId":6849597,"wgRevisionId":6849597,"wgArticleId":154466,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["U izradi, Državne himne","Državni simboli Azerbajdžana","Državne himne"],"wgPageViewLanguage":"hr","wgPageContentLanguage":"hr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Državna_himna_Republike_Azerbajdžana","wgRelevantArticleId":154466,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q483968","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.5"};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Web2Cit","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hr&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hr&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hr&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Stamps_of_Azerbaijan%2C_2011-991.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1689"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Stamps_of_Azerbaijan%2C_2011-991.jpg/800px-Stamps_of_Azerbaijan%2C_2011-991.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1126"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Stamps_of_Azerbaijan%2C_2011-991.jpg/640px-Stamps_of_Azerbaijan%2C_2011-991.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="901"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Državna himna Republike Azerbajdžana – Wikipedija"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hr.m.wikipedia.org/wiki/Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Uredi" href="/w/index.php?title=Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedija (hr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedija Atom izvor" href="/w/index.php?title=Posebno:Nedavne_promjene&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Državna_himna_Republike_Azerbajdžana rootpage-Državna_himna_Republike_Azerbajdžana skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Prijeđi na sadržaj</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Mrežno mjesto"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Glavni izbornik" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Glavni izbornik</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Glavni izbornik</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">premjesti</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Orijentacija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Glavna_stranica" title="Posjeti glavnu stranicu [z]" accesskey="z"><span>Glavna stranica</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Sadr%C5%BEaj"><span>Sadržaj</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Slu%C4%8Dajna_stranica" title="Učitavanje slučajne stranice [x]" accesskey="x"><span>Slučajna stranica</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Nedavne_promjene" title="Popis nedavnih promjena u wikiju [r]" accesskey="r"><span>Nedavne promjene</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Kafi%C4%87" title="O projektu, što možete učiniti, gdje se što nalazi"><span>Kafić</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomo%C4%87:Sadr%C5%BEaj" title="Mjesto gdje se može dobiti pomoć"><span>Pomoć</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Glavna_stranica" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-hr.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Slobodna enciklopedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pretraži Wikipediju [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Traži</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pretraži projekt Wikipedija" aria-label="Pretraži projekt Wikipedija" autocapitalize="sentences" title="Pretraži Wikipediju [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Posebno:Traži"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Traži</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobni alati"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Izgled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Izgled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_hr.wikipedia.org&amp;uselang=hr" class=""><span>Donacije</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&amp;returnto=Dr%C5%BEavna+himna+Republike+Azerbajd%C5%BEana" title="Predlažemo Vam da stvorite račun i prijavite se, iako to nije obavezno" class=""><span>Stvori račun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Prijava&amp;returnto=Dr%C5%BEavna+himna+Republike+Azerbajd%C5%BEana" title="Predlažemo Vam da se prijavite, iako to nije obavezno [o]" accesskey="o" class=""><span>Prijavi se</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Više mogućnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobni alati" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobni alati</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Suradnički izbornik" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_hr.wikipedia.org&amp;uselang=hr"><span>Donacije</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&amp;returnto=Dr%C5%BEavna+himna+Republike+Azerbajd%C5%BEana" title="Predlažemo Vam da stvorite račun i prijavite se, iako to nije obavezno"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Stvori račun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Prijava&amp;returnto=Dr%C5%BEavna+himna+Republike+Azerbajd%C5%BEana" title="Predlažemo Vam da se prijavite, iako to nije obavezno [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prijavi se</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stranice za neprijavljene suradnike <a href="/wiki/Pomo%C4%87:Uvod" aria-label="Vidi više o uređivanju"><span>saznajte više</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Moji_doprinosi" title="Popis uređivanja učinjenih s ove IP adrese [y]" accesskey="y"><span>Doprinosi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Moj_razgovor" title="Rasprava o uređivanjima s ove IP adrese [n]" accesskey="n"><span>Razgovor</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Esakrij\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"hr\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable class=\"plainlinks fmbox fmbox-system\" style=\"clear: both; margin: 0.2em 0; border: 1px solid #aaa; background: #f9f9f9; width: 100%; background: #f9f9f9; border:1px solid #E3B100;\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\t\n\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\n \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Marko_Maruli%C4%87\" title=\"Marko Marulić\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikipedia_Puzzleball_Maruli%C4%87_500.png/40px-Wikipedia_Puzzleball_Maruli%C4%87_500.png\" decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikipedia_Puzzleball_Maruli%C4%87_500.png/60px-Wikipedia_Puzzleball_Maruli%C4%87_500.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikipedia_Puzzleball_Maruli%C4%87_500.png/80px-Wikipedia_Puzzleball_Maruli%C4%87_500.png 2x\" data-file-width=\"640\" data-file-height=\"640\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\n\u003Ctd class=\"mbox-text\" style=\"\"\u003E \u003Cb\u003EGodina \u003Ca href=\"/wiki/Marko_Maruli%C4%87\" title=\"Marko Marulić\"\u003EMarka Marulića\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E – 500 godina od smrti oca hrvatske književnosti. \u003C/td\u003E\n\u003C/tr\u003E\n\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003Ctable class=\"plainlinks fmbox fmbox-system\" style=\"clear: both; margin: 0.2em 0; border: 1px solid #aaa; background: #f9f9f9; width: 100%; background: #f9f9f9; border:1px solid #eaa;\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\t\n\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\n \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedija:Kriteriji_zna%C4%8Dajnosti_po_temama\" title=\"Wikipedija:Kriteriji značajnosti po temama\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Help-content.svg/22px-Help-content.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"22\" height=\"22\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Help-content.svg/33px-Help-content.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Help-content.svg/44px-Help-content.svg.png 2x\" data-file-width=\"48\" data-file-height=\"48\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\n\u003Ctd class=\"mbox-text\" style=\"\"\u003E \u003Ca href=\"/wiki/Wikipedija:Kriteriji_zna%C4%8Dajnosti_po_temama\" title=\"Wikipedija:Kriteriji značajnosti po temama\"\u003ERaspravite \u003Cb\u003Erazradu po temama kriterija\u003C/b\u003E o značajnosti!\u003C/a\u003E \u003C/td\u003E\n\u003C/tr\u003E\n\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Mrežno mjesto"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sadržaj" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sadržaj</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">premjesti</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sakrij</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Početak</div> </a> </li> <li id="toc-Stihovi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Stihovi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Stihovi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Stihovi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Sadržaj cjeline Stihovi</span> </button> <ul id="toc-Stihovi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Na_azerbajdžanskom" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Na_azerbajdžanskom"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Na azerbajdžanskom</span> </div> </a> <ul id="toc-Na_azerbajdžanskom-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Na_hrvatskom" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Na_hrvatskom"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Na hrvatskom</span> </div> </a> <ul id="toc-Na_hrvatskom-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Izvori_i_bilješke" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Izvori_i_bilješke"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Izvori i bilješke</span> </div> </a> <ul id="toc-Izvori_i_bilješke-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vanjske_poveznice" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vanjske_poveznice"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Vanjske poveznice</span> </div> </a> <ul id="toc-Vanjske_poveznice-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sadržaj" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prikaz sadržaja stranice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prikaz sadržaja stranice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Državna himna Republike Azerbajdžana</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Idi na druge jezične varijante članka. Dostupan je na 103 jezika" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-103" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">103 jezika</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B8%D1%9F%D1%8C%D0%B0%D0%BD_%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D0%BC%D0%BD" title="Азербаиџьан агимн – abhaski" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Азербаиџьан агимн" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abhaski" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Volkslied_van_Azerbeidjan" title="Volkslied van Azerbeidjan – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Volkslied van Azerbeidjan" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – aragonski" lang="an" hreflang="an" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonski" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%AF_%D8%A3%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="نشيد أذربيجان – arapski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نشيد أذربيجان" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arapski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – asturijski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturijski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D0%B0%D0%B6%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8A%D1%83%D0%BB_%D0%B3%D0%B8%D0%BC%D0%BD" title="Къажаралъул гимн – avarski" lang="av" hreflang="av" data-title="Къажаралъул гимн" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avarski" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Drom_ke_Azara" title="Drom ke Azara – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Drom ke Azara" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Asar_suyu_yarawi_nasyunal" title="Asar suyu yarawi nasyunal – ajmarski" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Asar suyu yarawi nasyunal" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ajmarski" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_himni" title="Azərbaycan himni – azerbajdžanski" lang="az" hreflang="az" data-title="Azərbaycan himni" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdžanski" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D9%88%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%DB%8C%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C" title="آذربایجان جومهوریتی‌نین مارشی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آذربایجان جومهوریتی‌نین مارشی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B6%D0%B0%D0%BD_%D0%B3%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D1%8B" title="Әзербайжан гимны – baškirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Әзербайжан гимны" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BC%D0%BD_%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Гімн Азербайджана – bjeloruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Гімн Азербайджана" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bjeloruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BC%D0%BD_%D0%90%D0%B7%D1%8D%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Гімн Азэрбайджану – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Гімн Азэрбайджану" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BC%D0%BD_%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD" title="Химн на Азербайджан – bugarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Химн на Азербайджан" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bugarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%BF" title="আজারবাইকান মারসি – bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আজারবাইকান মারসি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – bosanski" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosanski" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88" title="Азербайджанай марш – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Азербайджанай марш" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_Respublikas%C4%B1n%C4%B1n_D%C3%B6vl%C9%99t_Himni" title="Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni – katalonski" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalonski" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BD_%D1%88%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%B0%D0%BD_%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8" title="Азербайджанан Республикин шатлакхан илли – čečenski" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Азербайджанан Республикин шатлакхан илли" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="čečenski" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C3%81zerb%C3%A1jd%C5%BE%C3%A1nsk%C3%A1_hymna" title="Ázerbájdžánská hymna – češki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ázerbájdžánská hymna" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="češki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD_%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%88%D0%B0%D0%BB%C4%83%D1%85%C4%95%D0%BD_%D0%B3%D0%B8%D0%BC%D0%BD%C4%95" title="Азербайджан патшалăхĕн гимнĕ – čuvaški" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Азербайджан патшалăхĕн гимнĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="čuvaški" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – velški" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="velški" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_himni" title="Azərbaycan himni – danski" lang="da" hreflang="da" data-title="Azərbaycan himni" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danski" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_Mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan Marşı – njemački" lang="de" hreflang="de" data-title="Azərbaycan Marşı" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="njemački" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%B8%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CF%8D%CE%BC%CE%BD%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%91%CE%B6%CE%B5%CF%81%CE%BC%CF%80%CE%B1%CF%8A%CF%84%CE%B6%CE%AC%CE%BD" title="Εθνικός ύμνος του Αζερμπαϊτζάν – grčki" lang="el" hreflang="el" data-title="Εθνικός ύμνος του Αζερμπαϊτζάν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grčki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – engleski" lang="en" hreflang="en" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engleski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Himno_nacional_de_Azerbaiy%C3%A1n" title="Himno nacional de Azerbaiyán – španjolski" lang="es" hreflang="es" data-title="Himno nacional de Azerbaiyán" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španjolski" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – estonski" lang="et" hreflang="et" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonski" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="سرود ملی جمهوری آذربایجان – perzijski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سرود ملی جمهوری آذربایجان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzijski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – finski" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finski" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Marche_azerba%C3%AFdjanaise" title="Marche azerbaïdjanaise – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Marche azerbaïdjanaise" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Azerbaycan_gimnas%C4%B1" title="Azerbaycan gimnası – gagauski" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Azerbaycan gimnası" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauski" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – galicijski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicijski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%96%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%99%D7%92%27%D7%9F" title="המנון אזרבייג&#039;ן – hebrejski" lang="he" hreflang="he" data-title="המנון אזרבייג&#039;ן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%97%E0%A4%A3%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%AF_%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="अज़रबैजान गणराज्य का राष्ट्रीय गान – hindski" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अज़रबैजान गणराज्य का राष्ट्रीय गान" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindski" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_Respublikas%C4%B1n%C4%B1n_D%C3%B6vl%C9%99t_Himni" title="Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni – haićanski kreolski" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haićanski kreolski" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Azerbajdzs%C3%A1n_himnusza" title="Azerbajdzsán himnusza – mađarski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Azerbajdzsán himnusza" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="mađarski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%A4%D6%80%D5%A2%D5%A5%D5%BB%D5%A1%D5%B6%D5%AB_%D6%85%D6%80%D5%B0%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A3" title="Ադրբեջանի օրհներգ – armenski" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ադրբեջանի օրհներգ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenski" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – indonezijski" lang="id" hreflang="id" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezijski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – interligua" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interligua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D3%80%D0%BE%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%B9%D1%87%D0%B5%D0%BD_%D0%B3%D0%B8%D0%BC%D0%BD" title="ГӀозлойчен гимн – ingušetski" lang="inh" hreflang="inh" data-title="ГӀозлойчен гимн" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingušetski" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – islandski" lang="is" hreflang="is" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandski" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Inno_nazionale_dell%27Azerbaigian" title="Inno nazionale dell&#039;Azerbaigian – talijanski" lang="it" hreflang="it" data-title="Inno nazionale dell&#039;Azerbaigian" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="talijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%BC%E3%83%AB%E3%83%90%E3%82%A4%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E6%AD%8C" title="アゼルバイジャン共和国国歌 – japanski" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アゼルバイジャン共和国国歌" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japanski" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_Mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan Marşı – javanski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Azərbaycan Marşı" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%AF%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%9D_%E1%83%B0%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9C%E1%83%98" title="აზერბაიჯანის სახელმწიფო ჰიმნი – gruzijski" lang="ka" hreflang="ka" data-title="აზერბაიჯანის სახელმწიფო ჰიმნი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzijski" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/%C3%81zerbayjan_Marsh%C4%B1" title="Ázerbayjan Marshı – kara-kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Ázerbayjan Marshı" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="kara-kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D1%8D%D1%80%D0%B1%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D0%B8_%D0%BA%D1%8A%D1%8D%D1%80%D0%B0%D0%BB_%D1%83%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%B4" title="Азэрбиджаным и къэрал уэрэд – kabardinski" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Азэрбиджаным и къэрал уэрэд" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabardinski" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D0%B7%D1%96%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B6%D0%B0%D0%BD_%D3%99%D0%BD%D2%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B" title="Әзірбайжан әнұраны – kazaški" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Әзірбайжан әнұраны" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaški" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%EC%A0%9C%EB%A5%B4%EB%B0%94%EC%9D%B4%EC%9E%94%EC%9D%98_%EA%B5%AD%EA%B0%80" title="아제르바이잔의 국가 – korejski" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아제르바이잔의 국가" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korejski" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88%D1%8B" title="Азербайджанны маршы – karachay-balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Азербайджанны маршы" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karachay-balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Sir%C3%BBda_netewey%C3%AE_ya_Azerbaycan%C3%AA" title="Sirûda neteweyî ya Azerbaycanê – kurdski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Sirûda neteweyî ya Azerbaycanê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D1%8B%D1%81" title="Азербайджан Маршыс – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Азербайджан Маршыс" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D0%BD_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88%D1%8B" title="Азербайжандын маршы – kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Азербайжандын маршы" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiski" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Hymnus_Atropatenes" title="Hymnus Atropatenes – latinski" lang="la" hreflang="la" data-title="Hymnus Atropatenes" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latinski" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%B3%D0%B8%D0%BC%D0%BD" title="Азербайжандин гимн – lezgiški" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Азербайжандин гимн" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezgiški" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Azarbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azarbaycan marşı – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Azarbaycan marşı" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Azerbaid%C5%BEano_himnas" title="Azerbaidžano himnas – litavski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Azerbaidžano himnas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litavski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Azerbaid%C5%BE%C4%81nas_himna" title="Azerbaidžānas himna – latvijski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Azerbaidžānas himna" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvijski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%98%D1%9F%D0%B0%D0%BD" title="Химна на Азербејџан – makedonski" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Химна на Азербејџан" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonski" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88" title="Азербайжаны марш – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Азербайжаны марш" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%9D%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A5%80" title="अझरबैजान मार्सी – marathski" lang="mr" hreflang="mr" data-title="अझरबैजान मार्सी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathski" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_Respublikas%C4%B1n%C4%B1n_D%C3%B6vl%C9%99t_Himni" title="Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Volkslied_van_Azerbeidzjan" title="Volkslied van Azerbeidzjan – nizozemski" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Volkslied van Azerbeidzjan" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nizozemski" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – norveški nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norveški nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – okcitanski" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitanski" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%86%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A8%B0%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A8_%E0%A8%97%E0%A8%A3%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C_%E0%A8%A6%E0%A8%BE_%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%9F%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%97%E0%A8%BE%E0%A8%A3" title="ਆਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨ ਗਣਰਾਜ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗਾਣ – pandžapski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਆਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨ ਗਣਰਾਜ ਦਾ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗਾਣ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pandžapski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Hymn_Azerbejd%C5%BCanu" title="Hymn Azerbejdżanu – poljski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Hymn Azerbejdżanu" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poljski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="آذربائیجان دا قومی ترانہ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="آذربائیجان دا قومی ترانہ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_Mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan Marşı – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Azərbaycan Marşı" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Imnul_na%C8%9Bional_al_Republicii_Azerbaidjan" title="Imnul național al Republicii Azerbaidjan – rumunjski" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Imnul național al Republicii Azerbaidjan" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunjski" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BC%D0%BD_%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Гимн Азербайджана – ruski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Гимн Азербайджана" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Гімна Азербайджана – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Гімна Азербайджана" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8C%D0%B0%D0%BD_%D3%A8%D1%80%D3%A9%D1%81%D0%BF%D2%AF%D2%AF%D0%B1%D2%AF%D0%BB%D2%AF%D0%BA%D1%8D%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D3%A9%D1%80%D3%A9%D0%B3%D3%A9%D0%B9%D2%AF%D0%BD_%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%B0%D1%82%D0%B0" title="Азербайдьан Өрөспүүбүлүкэтин өрөгөйүн ырыата – jakutski" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Азербайдьан Өрөспүүбүлүкэтин өрөгөйүн ырыата" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakutski" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – srpsko-hrvatski" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="srpsko-hrvatski" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/March_of_Azerbaijan" title="March of Azerbaijan – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="March of Azerbaijan" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_Mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan Marşı – slovački" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Azərbaycan Marşı" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovački" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Azerbajd%C5%BEanski_mar%C5%A1" title="Azerbajdžanski marš – slovenski" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Azerbajdžanski marš" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenski" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – inari sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inari sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_Mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan Marşı – albanski" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Azərbaycan Marşı" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanski" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%98%D1%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Химна Азербејџана – srpski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Химна Азербејџана" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srpski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – sundanski" lang="su" hreflang="su" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Republiken_Azerbajdzjans_nationals%C3%A5ng" title="Republiken Azerbajdzjans nationalsång – švedski" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Republiken Azerbajdzjans nationalsång" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švedski" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%9E%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%BE%D0%B9%D2%B7%D0%BE%D0%BD" title="Суруди миллии Озарбойҷон – tadžički" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Суруди миллии Озарбойҷон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadžički" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%84%E0%B8%9A%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%99" title="เพลงชาติสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน – tajlandski" lang="th" hreflang="th" data-title="เพลงชาติสาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajlandski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Azerba%C3%BDjan_respublikasyny%C5%88_d%C3%B6wlet_gimni" title="Azerbaýjan respublikasynyň döwlet gimni – turkmenski" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Azerbaýjan respublikasynyň döwlet gimni" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmenski" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Azerbaycan_Ulusal_Mar%C5%9F%C4%B1" title="Azerbaycan Ulusal Marşı – turski" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Azerbaycan Ulusal Marşı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turski" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D3%99%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D2%97%D0%B0%D0%BD_%D0%B3%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D1%8B" title="Азәрбайҗан гимны – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Азәрбайҗан гимны" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BB%D1%8D%D0%BD_%D0%B3%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D1%8D%D0%B7" title="Азербайджанлэн гимнэз – udmurtski" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Азербайджанлэн гимнэз" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtski" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%96%D0%BC%D0%BD_%D0%90%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Гімн Азербайджану – ukrajinski" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Гімн Азербайджану" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinski" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%81" title="آذربائیجان کا قومی ترانہ – urdski" lang="ur" hreflang="ur" data-title="آذربائیجان کا قومی ترانہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdski" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ozarbayjon_Respublikasining_madhiyasi" title="Ozarbayjon Respublikasining madhiyasi – uzbečki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ozarbayjon Respublikasining madhiyasi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbečki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – vijetnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vijetnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%A1%9E%E6%8B%9C%E7%96%86%E8%BF%9B%E8%A1%8C%E6%9B%B2" title="阿塞拜疆进行曲 – wu kineski" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="阿塞拜疆进行曲" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu kineski" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Az%C9%99rbaycan_mar%C5%9F%C4%B1" title="Azərbaycan marşı – jorupski" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Azərbaycan marşı" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorupski" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9E%E5%A1%9E%E6%8B%9C%E7%84%B6%E9%80%B2%E8%A1%8C%E6%9B%B2" title="亞塞拜然進行曲 – kineski" lang="zh" hreflang="zh" data-title="亞塞拜然進行曲" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kineski" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%A1%9E%E6%8B%9C%E7%96%86%E9%80%B2%E8%A1%8C%E6%9B%B2" title="阿塞拜疆進行曲 – kantonski" lang="yue" hreflang="yue" data-title="阿塞拜疆進行曲" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonski" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q483968#sitelinks-wikipedia" title="Poveznice na druge jezike" class="wbc-editpage">Uredi poveznice</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Imenski prostori"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana" title="Pogledaj sadržaj [c]" accesskey="c"><span>Stranica</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Razgovor:Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Razgovorna stranica (stranica ne postoji) [t]" accesskey="t"><span>Razgovor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Promijeni jezičnu varijantu" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">hrvatski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Pogledi"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana"><span>Čitaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana&amp;veaction=edit" title="Uredite ovu stranicu [v]" accesskey="v"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=edit" title="Uredite izvorni kôd ove stranice [e]" accesskey="e"><span>Uredi kôd</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=history" title="Ranije izmjene na ovoj stranici [h]" accesskey="h"><span>Vidi povijest</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pomagala"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pomagala" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Pomagala</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Pomagala</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">premjesti</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Više mogućnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Radnje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana"><span>Čitaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana&amp;veaction=edit" title="Uredite ovu stranicu [v]" accesskey="v"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=edit" title="Uredite izvorni kôd ove stranice [e]" accesskey="e"><span>Uredi kôd</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=history"><span>Vidi povijest</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Razno </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:%C5%A0to_vodi_ovamo/Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana" title="Popis svih stranica koje sadrže poveznice na ovu stranicu [j]" accesskey="j"><span>Što vodi ovamo</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Povezane_promjene/Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana" rel="nofollow" title="Nedavne promjene na stranicama koje su povezane s navedenom stranicom [k]" accesskey="k"><span>Povezane promjene</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Upload" title="Postavi datoteke [u]" accesskey="u"><span>Postavi datoteku</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Posebne_stranice" title="Popis svih posebnih stranica [q]" accesskey="q"><span>Posebne stranice</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana&amp;oldid=6849597" title="Trajna poveznica na ovu verziju stranice"><span>Trajna poveznica</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=info" title="Više informacija o ovoj stranici"><span>Podatci o stranici</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Citiraj&amp;page=Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana&amp;id=6849597&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informacije o tome kako citirati ovu stranicu"><span>Citiraj ovu stranicu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Skra%C4%87iva%C4%8D_adresa&amp;url=https%3A%2F%2Fhr.wikipedia.org%2Fwiki%2FDr%25C5%25BEavna_himna_Republike_Azerbajd%25C5%25BEana"><span>Skraćeni URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fhr.wikipedia.org%2Fwiki%2FDr%25C5%25BEavna_himna_Republike_Azerbajd%25C5%25BEana"><span>Preuzmi QR kôd</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Ispis/izvoz </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Zbirka&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Dr%C5%BEavna+himna+Republike+Azerbajd%C5%BEana"><span>Stvori knjigu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:DownloadAsPdf&amp;page=Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=show-download-screen"><span>Preuzmi kao PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana&amp;printable=yes" title="Inačica za ispis ove stranice [p]" accesskey="p"><span>Inačica za ispis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Wikimedijini projekti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:National_anthem_of_Azerbaijan" hreflang="en"><span>Zajednički poslužitelj</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://hr.wikisource.org/wiki/Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEan" hreflang="hr"><span>Wikizvor</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q483968" title="Poveznica na stavku na projektu Wikipodatci [g]" accesskey="g"><span>Stavka na Wikipodatcima</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pomagala"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Izgled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">premjesti</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sakrij</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Izvor: Wikipedija</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hr" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:25em; text-align:left; font-size: 90%;"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="font-size: 130%; background-color: #e8e8ff; text-align: center;"><i>Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni</i> </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color: #e8e8ff; text-align: center;"><a href="/wiki/Hrvatski" class="mw-redirect" title="Hrvatski">hrvatski</a>: <i>Državna himna Republike Azerbajdžan</i> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; font-size:90%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:Stamps_of_Azerbaijan,_2011-991.jpg" class="mw-file-description" title="Poštanski žig sa stihovima"><img alt="Poštanski žig sa stihovima" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Stamps_of_Azerbaijan%2C_2011-991.jpg/200px-Stamps_of_Azerbaijan%2C_2011-991.jpg" decoding="async" width="200" height="282" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Stamps_of_Azerbaijan%2C_2011-991.jpg/300px-Stamps_of_Azerbaijan%2C_2011-991.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Stamps_of_Azerbaijan%2C_2011-991.jpg/400px-Stamps_of_Azerbaijan%2C_2011-991.jpg 2x" data-file-width="876" data-file-height="1233" /></a></span><br /> <small>Poštanski žig sa stihovima</small> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid #DDDDDD;"> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Dr%C5%BEava" title="Država">Država</a> </th> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Azerbajd%C5%BEan" title="Azerbajdžan"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/24px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png" decoding="async" width="24" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/36px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/48px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Azerbajd%C5%BEan" title="Azerbajdžan">Azerbajdžan</a> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Jezik" title="Jezik">Jezik–jezici</a> </th> <td><a href="/wiki/Azerski_jezik" title="Azerski jezik">azerski</a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid #DDDDDD;"> </td></tr> <tr> <th>Tekstopisac </th> <td><a href="/w/index.php?title=Ahmed_D%C5%BEavad&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ahmed Džavad (stranica ne postoji)">Ahmed Džavad</a> </td></tr> <tr> <th>Skladatelj </th> <td><a href="/wiki/Uzeir_Had%C5%BEibejli" class="mw-redirect" title="Uzeir Hadžibejli">Uzeir Hadžibejli</a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid #DDDDDD;"> </td></tr> <tr> <th>Ostali nazivi </th> <td>Azərbaycan marşı<br /><i>Marš Azerbajdžana</i> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-bottom: 1px solid #DDDDDD;"> </td></tr> <tr> <th>Prihvaćena </th> <td><a href="/wiki/1992." title="1992.">1992.</a> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background-color: #e8e8ff; text-align: center;">Zvučna datoteka </th></tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><a href="/wiki/Datoteka:National_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg" title="Datoteka:National Anthem of the Republic of Azerbaijan instrumental.ogg">Instrumentalna izvedba</a><br /><span typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="150" style="width:150px;" data-durationhint="132" data-mwtitle="National_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/National_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg" type="audio/ogg; codecs=&quot;vorbis&quot;" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/National_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg/National_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg&amp;lang=az&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="az" label="azərbaycanca ‪(az)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg&amp;lang=azb&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="azb" label="تۆرکجه ‪(azb)‬" data-dir="rtl" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg&amp;lang=en&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg&amp;lang=es&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg&amp;lang=it&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="it" label="italiano ‪(it)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg&amp;lang=ja&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ja" label="日本語 ‪(ja)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg&amp;lang=pt&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pt" label="português ‪(pt)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg&amp;lang=ru&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ru" label="русский ‪(ru)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg&amp;lang=tr&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="tr" label="Türkçe ‪(tr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3ANational_Anthem_of_the_Republic_of_Azerbaijan_instrumental.ogg&amp;lang=vi&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr" /></audio></span></span> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background-color: #e8e8ff; text-align: center;">Tekst </th></tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:Wikisource-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/25px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/38px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/50px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></a></span> U <a href="https://hr.wikisource.org/wiki/" class="extiw" title="s:">Wikizvoru</a>, slobodnoj knjižnici, postoje<br /><b><a href="https://hr.wikisource.org/wiki/Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEan" class="extiw" title="s:Državna himna Republike Azerbajdžan">izvornik i prijevod</a></b>. </td></tr></tbody></table> <p><i><b>Državna himna Republike Azerbajdžan</b></i> (<a href="/wiki/Azerski_jezik" title="Azerski jezik">azerski</a>: <i>Azərbaycan Respublikasının Dövlət Himni</i>) je <a href="/wiki/Azerbajd%C5%BEan" title="Azerbajdžan">azerbajdžanska</a> <a href="/wiki/Dr%C5%BEavna_himna" title="Državna himna">himna</a>; usvojena je <a href="/wiki/1992." title="1992.">1992.</a> godine po proglašenju nezavisnosti od <a href="/wiki/SSSR" class="mw-redirect" title="SSSR">SSSR</a>-a. Originalno je napisana pod naslovom <i>Marš Azerbajdžana</i> (<a href="/wiki/Azerski_jezik" title="Azerski jezik">azerski</a>: <i>Azərbaycan marşı</i>). Riječi je napisao pjesnik <a href="/w/index.php?title=Ahmed_D%C5%BEavad&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ahmed Džavad (stranica ne postoji)">Ahmed Džavad</a>, a uglazbio ju je <a href="/wiki/Uzeir_Had%C5%BEibejli" class="mw-redirect" title="Uzeir Hadžibejli">Uzeir Hadžibejli</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Stihovi">Stihovi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Uredi odlomak: Stihovi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=edit&amp;section=1" title="Uredi kôd odjeljka Stihovi"><span>uredi kôd</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Na_azerbajdžanskom"><span id="Na_azerbajd.C5.BEanskom"></span>Na&#160;<a href="/wiki/Azerbajd%C5%BEanski_jezik" class="mw-redirect" title="Azerbajdžanski jezik">azerbajdžanskom</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Uredi odlomak: Na azerbajdžanskom" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=edit&amp;section=2" title="Uredi kôd odjeljka Na azerbajdžanskom"><span>uredi kôd</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="text-align:center;"> <tbody><tr> <td bgcolor="#00B5E2"><div style="display:inline;color:#FFFFFF"><center><b>Latinica<br /><small>(službena)</small></b></center></div> </td> <td bgcolor="#EF3340"><div style="display:inline;color:#FFFFFF"><center><b>Ćirilica</b></center></div> </td> <td bgcolor="#509E2F"><div style="display:inline;color:#FFFFFF"><center><b>Arapsko pismo</b></center></div> </td></tr> <tr> <td><div class="poem"> <p>Azərbaycan! Azərbaycan!<br /> Ey qəhrəman övladın şanlı Vətəni!<br /> Səndən ötrü can verməyə cümlə hazırız!<br /> Səndən ötrü qan tökməyə cümlə qadiriz!<br /> Üçrəngli bayrağınla məsud yaşa!<br /> Üçrəngli bayrağınla məsud yaşa!<br /> <br /> Minlərlə can qurban oldu,<br /> Sinən hərbə meydan oldu!<br /> Hüququndan keçən əsgər,<br /> Hərə bir qəhrəman oldu!<br /> <br /> Sən olasan gülüstan,<br /> Sənə hər an can qurban!<br /> Sənə min bir məhəbbət<br /> Sinəmdə tutmuş məkan!<br /> <br /> Namusunu hifz etməyə,<br /> Bayrağını yüksəltməyə<br /> Namusunu hifz etməyə,<br /> Cümlə gənclər müştaqdır!<br /> Şanlı Vətən! Şanlı Vətən!<br /> Azərbaycan! Azərbaycan!<br /> Azərbaycan! Azərbaycan!<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> </div> </td> <td><div class="poem"> <p>Азәрбајҹан! Азәрбајҹан!<br /> Еј гәһрәман өвладын шанлы Вәтәни!<br /> Сәндән өтрү ҹан вермәјә ҹүмлә һазырыз!<br /> Сәндән өтрү ган төкмәјә ҹүмлә гадириз!<br /> Үчрәнҝли бајрағынла мәсʼуд јаша!<br /> Үчрәнҝли бајрағынла мәсʼуд јаша!<br /> <br /> Минләрлә ҹан гурбан олду,<br /> Синән һәрбә мејдан олду!<br /> Һүгугундан кечән әсҝәр,<br /> Һәрә бир гәһрәман олду!<br /> <br /> Сән оласан ҝүлүстан,<br /> Сәнә һәр ан ҹан гурбан!<br /> Сәнә мин бир мәһәббәт<br /> Синәмдә тутмуш мәкан!<br /> <br /> Намусуну һифз етмәјә,<br /> Бајрағыны јүксәлтмәјә<br /> Намусуну һифз етмәјә,<br /> Ҹүмлә ҝәнҹләр мүштагдыр!<br /> Шанлы Вәтән! Шанлы Вәтән!<br /> Азәрбајҹан! Азәрбајҹан!<br /> Азәрбајҹан! Азәрбајҹан!<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> </div> </td> <td><div class="poem"> <p>آذربایجان! آذربایجان!<br /> ای قهرمان اولادین شانلی وطنی!<br /> سندن اوترو جان ورمه‌یه جومله حاضریز!<br /> سندن اوتروقان توکمه‌یه جومله قادیریز!<br /> اوچرنگلی بایراقین‌لا مسعود یاشا!<br /> اوچرنگلی بایراقین‌لا مسعود یاشا!<br /> <br /> مینلرله جان قوربان اولدو،<br /> سینن حربه میدان اولدو!<br /> حقوقوندان کچن عسکر،<br /> هره بیر قهرمان اولدو!<br /> <br /> سن اولاسان گولوستان،<br /> سنه هرآن جان قوربان!<br /> سنه مین بیر محبت<br /> سینه‌مده توتموش مکان!<br /> <br /> ناموسونو حیفظ اتمه‌یه،<br /> بایراقینی یوکسلتمه‌یه<br /> ناموسونو حیفظ اتمه‌یه،<br /> جومله گنجلر موشتاقدیر!<br /> شانلی وطن! شانلی وطن!<br /> آذربایجان! آذربایجان!<br /> آذربایجان! آذربایجان! </p> </div> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Na_hrvatskom">Na&#160;<a href="/wiki/Hrvatski_jezik" title="Hrvatski jezik">hrvatskom</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Uredi odlomak: Na hrvatskom" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=edit&amp;section=3" title="Uredi kôd odjeljka Na hrvatskom"><span>uredi kôd</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd>Azerbajdžan! Azerbajdžan!</dd> <dd>Slavna zemljo hrabrih sinova,</dd> <dd>Spremni smo dati naša srca i duše za tebe.</dd> <dd>Spremni smo proliti krv za tebe.</dd> <dd>Živjeti sretno uz tvoju trobojnicu.</dd> <dd>Živjeti sretno uz tvoju trobojnicu.</dd></dl> <dl><dd>Tisuće duša bilo je žrtvovano za tebe</dd> <dd>Tvoj prostor postao je borilačka arena.</dd> <dd>Vojnici koji su dali svoje živote</dd> <dd>Svaki od njih postao je junak.</dd></dl> <dl><dd>Postani bujajući vrt.</dd> <dd>Naši životi uvijek su žrtva za tebe,</dd> <dd>Tisuću pohvala je u mom srcu.</dd> <dd>Za očuvanje tvoje časti.</dd></dl> <dl><dd>Za dizanje tvoje zastave,</dd> <dd>I očuvanje tvoje časti,</dd> <dd>Svi mladi su revni.</dd> <dd>Slavna zemljo! Slavna zemljo!</dd> <dd>Azerbajdžan! Azerbajdžan!</dd> <dd>Azerbajdžan! Azerbajdžan!</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Izvori_i_bilješke"><span id="Izvori_i_bilje.C5.A1ke"></span>Izvori i bilješke</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Uredi odlomak: Izvori i bilješke" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=edit&amp;section=4" title="Uredi kôd odjeljka Izvori i bilješke"><span>uredi kôd</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6541845">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://azerbaijan.az/portal/General/Symbols/stateSymbols_e.html">https://azerbaijan.az/portal/General/Symbols/stateSymbols_e.html</a> &#8194;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20191029162905/http://www.azerbaijan.az/portal/General/Symbols/stateSymbols_e.html">Arhivirana inačica izvorne stranice</a>&#32;od 29. listopada 2019. (<a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>) <i>The National Symbols of the Republic of Azerbaijan</i>. Heydar Aliyev Foundation. Retrieved 23 January 2015.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.mfa.gov.az/files/file/12.pdf">http://www.mfa.gov.az/files/file/12.pdf</a> &#8194;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190214121837/http://www.mfa.gov.az/files/file/12.pdf">Arhivirana inačica izvorne stranice</a>&#32;od 14. veljače 2019. (<a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>) <i>Azərbaycan Respublikasının Dövlət himni haqqında</i>. mfa.gov.az. Retrieved 3 December 2018.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.e-qanun.az/framework/7087">http://www.e-qanun.az/framework/7087</a> &#8194;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150923030044/http://www.e-qanun.az/framework/7087">Arhivirana inačica izvorne stranice</a>&#32;od 23. rujna 2015. (<a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>) <i>AZƏRBAYCAN MARŞI</i>. Azərbaycan Respublikasının Dövlət himni haqqında. Retrieved 25 November 2017.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://maxmuland.nethouse.ru/page/813236">https://maxmuland.nethouse.ru/page/813236</a> <i>АТРИБУТЫ АЗЕРБАЙДЖАНА</i>. Сайт учителя начальных классов <br /> Тагиевой Сарии Сахибовны города БАКУ. Maxmuland.nethouse.ru.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vanjske_poveznice">Vanjske poveznice</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Uredi odlomak: Vanjske poveznice" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=edit&amp;section=5" title="Uredi kôd odjeljka Vanjske poveznice"><span>uredi kôd</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table border="0" class="noprint" style="clear: right; border: solid var(--border-color-base, #a2a9b1) 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color: inherit; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> <tbody><tr> <td><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><span title="Logotip Zajedničkog poslužitelja"><img alt="Logotip Zajedničkog poslužitelja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span><figcaption>Logotip Zajedničkog poslužitelja</figcaption></figure> </td> <td><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Glavna_stranica?uselang=hr">Zajednički poslužitelj</a> ima još gradiva o temi <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:National_anthem_of_Azerbaijan?uselang=hr">Državna himna Republike Azerbajdžana</a></b></i></span> </td></tr></tbody></table> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:Speaker_Icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/20px-Speaker_Icon.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/30px-Speaker_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/40px-Speaker_Icon.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://azer.com/aiweb/categories/music/AudioPages/NationalAnthem/nationalanthem.html">Državna himna Republike Azerbejdžan (Real Player)</a></li></ul> <table class="navbox" cellspacing="0" style=";"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"><tbody><tr><th style=";" colspan="2" class="navbox-naslov"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand navbar" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-variant:small-caps; ;;border:none;;"><a href="/wiki/Predlo%C5%BEak:Himne_europskih_dr%C5%BEava" title="Predložak:Himne europskih država"><span title="Vidi ovaj predložak." style=";;border:none;;">v</span></a>&#160;&#8226; <a class="external text" href="https://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Predlo%C5%BEak:Himne_europskih_dr%C5%BEava&amp;action=edit"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Možete urediti ovaj predložak. Prije spremanja provjerite kako će izgledati.">u</span></a></div></div><span style="font-size:110%;"><a href="/wiki/Dr%C5%BEavna_himna" title="Državna himna">Državne himne</a> <a href="/wiki/Europa" title="Europa">europskih</a> <a href="/wiki/Dr%C5%BEava" title="Država">država</a></span></th></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td class="navbox-grupa" style=";;">Himne <br />samostalnih država</td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-popis navbox-neparni"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Himni_i_Flamurit" title="Himni i Flamurit">Albanija</a> • <a href="/wiki/El_gran_Carlemany" title="El gran Carlemany">Andora</a> • <a href="/wiki/Mer_Hayrenik" title="Mer Hayrenik">Armenija</a><sup>1)</sup> • <a href="/wiki/Land_der_Berge,_Land_am_Strome" title="Land der Berge, Land am Strome">Austrija</a> • <a href="/wiki/Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEan" class="mw-redirect" title="Državna himna Republike Azerbajdžan">Azerbajdžan</a><sup>1)</sup> • <a href="/wiki/Braban%C3%A7onne" title="Brabançonne">Belgija</a> • <a href="/wiki/My_Belarusy" title="My Belarusy">Bjelorusija</a> • <a href="/wiki/Dr%C5%BEavna_himna_Bosne_i_Hercegovine" title="Državna himna Bosne i Hercegovine">Bosna i Hercegovina</a> • <a href="/wiki/Mila_Rodino" title="Mila Rodino">Bugarska</a> • <a href="/wiki/Imnos_pros_tin_Eleftherian" class="mw-redirect" title="Imnos pros tin Eleftherian">Cipar</a><sup>2)</sup> • <a href="/wiki/Oj,_svijetla_majska_zoro" title="Oj, svijetla majska zoro">Crna Gora</a> • <a href="/wiki/Kde_domov_m%C5%AFj" title="Kde domov můj">Češka</a> • <a href="/wiki/Der_er_et_yndigt_land" title="Der er et yndigt land">Danska</a><sup>3)</sup> • <a href="/wiki/Mu_isamaa,_mu_%C3%B5nn_ja_r%C3%B5%C3%B5m" title="Mu isamaa, mu õnn ja rõõm">Estonija</a> • <a href="/wiki/Maamme" title="Maamme">Finska</a> • <a href="/wiki/Marseljeza" title="Marseljeza">Francuska</a><sup>3)</sup> • <a href="/wiki/Imnos_pros_tin_Eleftherian" class="mw-redirect" title="Imnos pros tin Eleftherian">Grčka</a> • <a href="/wiki/Tavisupleba" title="Tavisupleba">Gruzija</a><sup>1)</sup> • <a href="/wiki/Lijepa_na%C5%A1a_domovino" title="Lijepa naša domovino">Hrvatska</a> • <a href="/wiki/Amhr%C3%A1n_na_bhFiann" title="Amhrán na bhFiann">Irska</a> • <a href="/wiki/Lofs%C3%B6ngur" title="Lofsöngur">Island</a> • <a href="/wiki/Il_Canto_degli_Italiani" title="Il Canto degli Italiani">Italija</a> • <a href="/wiki/Moj_Kazakstan" class="mw-redirect" title="Moj Kazakstan">Kazahstan</a><sup>1)</sup> • <a href="/wiki/Europa_(himna)" title="Europa (himna)">Kosovo</a> • <a href="/wiki/Dievs,_sv%C4%93t%C4%AB_Latviju!" class="mw-redirect" title="Dievs, svētī Latviju!">Latvija</a> • <a href="/wiki/Oben_am_jungen_Rhein" title="Oben am jungen Rhein">Lihtenštajn</a> • <a href="/wiki/Tauti%C5%A1ka_giesm%C4%97" title="Tautiška giesmė">Litva</a> • <a href="/wiki/Ons_H%C3%A9m%C3%A9cht" class="mw-redirect" title="Ons Hémécht">Luksemburg</a> • <a href="/wiki/Himnusz" title="Himnusz">Mađarska</a> • <a href="/wiki/L-Innu_Malti" title="L-Innu Malti">Malta</a> • <a href="/wiki/Limba_noastr%C4%83" title="Limba noastră">Moldavija</a> • <a href="/wiki/Hymne_Mon%C3%A9gasque" title="Hymne Monégasque">Monako</a> • <a href="/wiki/Wilhelmus" title="Wilhelmus">Nizozemska</a><sup>3)</sup> • <a href="/wiki/Das_Lied_der_Deutschen" class="mw-redirect" title="Das Lied der Deutschen">Njemačka</a> • <a href="/wiki/Ja,_vi_elsker_dette_landet" title="Ja, vi elsker dette landet">Norveška</a><sup>3)</sup> • <a href="/wiki/Mazurek_D%C4%85browskiego" title="Mazurek Dąbrowskiego">Poljska</a> • <a href="/wiki/A_Portuguesa" title="A Portuguesa">Portugal</a><sup>3)</sup> • <a href="/wiki/De%C5%9Fteapt%C4%83-te,_rom%C3%A2ne!" class="mw-redirect" title="Deşteaptă-te, române!">Rumunjska</a> • <a href="/wiki/Himna_Ruske_Federacije" title="Himna Ruske Federacije">Rusija</a><sup>1)</sup> • <a href="/wiki/Inno_Nazionale_della_Repubblica" title="Inno Nazionale della Repubblica">San Marino</a> • <a href="/wiki/Denes_nad_Makedonija" title="Denes nad Makedonija">Sjeverna Makedonija</a> • <a href="/wiki/Nad_Tatrou_sa_bl%C3%BDska" title="Nad Tatrou sa blýska">Slovačka</a> • <a href="/wiki/Zdravljica" title="Zdravljica">Slovenija</a> • <a href="/wiki/Bo%C5%BEe_pravde" title="Bože pravde">Srbija</a> • <a href="/wiki/Marcha_Real" title="Marcha Real">Španjolska</a><sup>3)</sup> • <a href="/wiki/Du_gamla,_Du_fria" class="mw-redirect" title="Du gamla, Du fria">Švedska</a> • <a href="/wiki/%C5%A0vicarski_psalam" title="Švicarski psalam">Švicarska</a> • <a href="/wiki/%C4%B0stikl%C3%A2l_Mar%C5%9F%C4%B1" title="İstiklâl Marşı">Turska</a><sup>1)</sup> • <a href="/wiki/God_Save_the_King" title="God Save the King">Ujedinjeno Kraljevstvo</a><sup>3)</sup> • <a href="/wiki/%C5%A0%C4%8De_ne_vmerla_Ukrajina" class="mw-redirect" title="Šče ne vmerla Ukrajina">Ukrajina</a> • <a href="/wiki/Inno_e_Marcia_Pontificale" title="Inno e Marcia Pontificale">Vatikan</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-grupa" style=";;">Područne<br />i druge himne</td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-popis navbox-parni"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%C3%85l%C3%A4nningens_s%C3%A5ng&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ålänningens sång (stranica ne postoji)">Åland</a> <small>(Finska)</small> • <a href="/w/index.php?title=La_bandera_blanca_y_verde&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="La bandera blanca y verde (stranica ne postoji)">Andaluzija</a> <small>(Španjolska)</small> • <a href="/w/index.php?title=Inno_d%27Arag%C3%B3n&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Inno d&#39;Aragón (stranica ne postoji)">Aragonija</a> <small>(Španjolska)</small> • <a href="/w/index.php?title=Asturias,_patria_querida&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Asturias, patria querida (stranica ne postoji)">Asturija</a> <small>(Španjolska)</small> • <a href="/w/index.php?title=Hino_dos_A%C3%A7ores&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hino dos Açores (stranica ne postoji)">Azori</a> <small>(Portugal)</small> • <a href="/wiki/Eusko_Abendaren_Ereserkia" title="Eusko Abendaren Ereserkia">Baskija</a> <small>(Španjolska)</small> • <a href="/w/index.php?title=Bayernhymne&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bayernhymne (stranica ne postoji)">Bavarska</a> <small>(Njemačka)</small> • <a href="/w/index.php?title=Bro_Gozh_ma_Zado%C3%B9&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Bro Gozh ma Zadoù (stranica ne postoji)">Bretanja</a> <small>(Francuska)</small> • <a href="/w/index.php?title=Engleska_himna&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Engleska himna (stranica ne postoji)">Engleska</a> <small>(UK)</small> • <a href="/w/index.php?title=De_Vlaamse_Leeuw&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="De Vlaamse Leeuw (stranica ne postoji)">Flandrija</a> <small>(Belgija)</small> • <a href="/w/index.php?title=T%C3%BA_alfagra_land_m%C3%ADtt&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tú alfagra land mítt (stranica ne postoji)">Føroyar</a> <small>(Danska)</small> • <a href="/w/index.php?title=Os_Pinos&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Os Pinos (stranica ne postoji)">Galicija</a> <small>(Španjolska)</small> • <a href="/w/index.php?title=Gibraltar_Anthem&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gibraltar Anthem (stranica ne postoji)">Gibraltar</a> <small>(UK)</small> • <a href="/w/index.php?title=Azat_ou_Ankakh_Artsakh&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Azat ou Ankakh Artsakh (stranica ne postoji)">Gorski Karabah</a> <small>(Azerbajdžan)</small> • <a href="/w/index.php?title=Nunarput_utoqqarsuanngoravit&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nunarput utoqqarsuanngoravit (stranica ne postoji)">Grenland</a> <small>(Danska)</small> • <a href="/w/index.php?title=Sarnia_Cherie&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sarnia Cherie (stranica ne postoji)">Guernsey</a> • <a href="/w/index.php?title=Ma_Normandie&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ma Normandie (stranica ne postoji)">Jersey</a> • <a href="/w/index.php?title=Karelijska_himna&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Karelijska himna (stranica ne postoji)">Republika Karelija</a> <small>(Rusija)</small> • <a href="/wiki/Els_Segadors" title="Els Segadors">Katalonija</a> <small>(Španjolska)</small> • <a href="/w/index.php?title=Poznata_Makedonija&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Poznata Makedonija (stranica ne postoji)">Makedonija</a> <small>(Grčka)</small> • <a href="/w/index.php?title=Nacionalna_himna_Otoka_Mana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Nacionalna himna Otoka Mana (stranica ne postoji)">Otok Man</a> • <a href="/w/index.php?title=E_Mare_Libertas&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="E Mare Libertas (stranica ne postoji)">Sealand</a> • <a href="/w/index.php?title=Londonderry_Air&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Londonderry Air (stranica ne postoji)">Sjeverna Irska</a> <small>(UK)</small> • <a href="/wiki/Moja_republika" class="mw-redirect" title="Moja republika">Republika Srpska</a> <small>(BiH)</small> • <a href="/wiki/Flower_of_Scotland" title="Flower of Scotland">Škotska</a> <small>(UK)</small> • <a href="/w/index.php?title=Tatarstanska_himna&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tatarstanska himna (stranica ne postoji)">Tatarstan</a> <small>(Rusija)</small> • <a href="/w/index.php?title=Slavimo_te,_Pridnjestrovlje&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Slavimo te, Pridnjestrovlje (stranica ne postoji)">Transnistrija</a> <small>(Moldavija)</small> • <a href="/wiki/%C4%B0stikl%C3%A2l_Mar%C5%9F%C4%B1" title="İstiklâl Marşı">Turska Republika Sjeverni Cipar</a> <small>(Cipar)</small> • <a href="/w/index.php?title=Li_Tchant_des_Walons&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Li Tchant des Walons (stranica ne postoji)">Valonija</a> <small>(Belgija)</small> • <a href="/w/index.php?title=Hen_Wlad_Fy_Nhadau&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hen Wlad Fy Nhadau (stranica ne postoji)">Wales</a> <small>(UK)</small></div></td></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td class="navbox-iznadispod" style=";" colspan="2">1) Značajan dio teritorija se nalazi u Aziji • 2) U potpunosti u Aziji, ali ima društvene i političke veze s Europom • 3) Posjeduje zavisne ili slične teritorije izvan Europe</td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table class="navbox" cellspacing="0" style=";"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"><tbody><tr><th style=";" colspan="3" class="navbox-naslov"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand navbar" style="background-color:transparent; padding:0; white-space:nowrap; font-weight:normal; font-variant:small-caps; ;;border:none;;"><a href="/wiki/Predlo%C5%BEak:Azerbajd%C5%BEan" title="Predložak:Azerbajdžan"><span title="Vidi ovaj predložak." style=";;border:none;;">v</span></a>&#160;&#8226; <a class="external text" href="https://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Predlo%C5%BEak:Azerbajd%C5%BEan&amp;action=edit"><span style="color:#002bb8;;;border:none;;" title="Možete urediti ovaj predložak. Prije spremanja provjerite kako će izgledati.">u</span></a></div></div><span style="font-size:110%;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Azerbajd%C5%BEan" title="Azerbajdžan"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/24px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png" decoding="async" width="24" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/36px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Azerbaijan.svg/48px-Flag_of_Azerbaijan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Azerbajd%C5%BEan" title="Azerbajdžan">Azerbajdžan</a></span></th></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td class="navbox-grupa" style=";;"><a href="/wiki/Povijest_Azerbajd%C5%BEana" title="Povijest Azerbajdžana">Povijest</a></td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-popis navbox-neparni"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table cellspacing="0" class="nowraplinks navbox-podgrupa" style="width:100%;;;;"><tbody><tr><td class="navbox-grupa" style=";;">Rana povijest</td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-popis navbox-neparni"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Kursko-arakska_kultura&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kursko-arakska kultura (stranica ne postoji)">Kursko-arakska kultura</a> • <a href="/w/index.php?title=Hod%C5%BEalji-kedabe%C4%8Dka_kultura&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hodžalji-kedabečka kultura (stranica ne postoji)">Hodžalji-kedabečka kultura</a> • <a href="/w/index.php?title=%C5%A0ulaveri-%C5%A1omutepinska_kultura&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Šulaveri-šomutepinska kultura (stranica ne postoji)">Šulaveri-šomutepinska kultura</a> • <a href="/w/index.php?title=Muganska_kultura&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Muganska kultura (stranica ne postoji)">Muganska kultura</a> • <a href="/w/index.php?title=Pokopavanje_u_teglama&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Pokopavanje u teglama (stranica ne postoji)">Kultura pokopavanja u teglama</a> • <a href="/w/index.php?title=Lejlatepinska_kultura&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Lejlatepinska kultura (stranica ne postoji)">Lejlatepinska kultura</a> • <a href="/wiki/Medijsko_Carstvo" title="Medijsko Carstvo">Medijsko Carstvo</a> • <a href="/wiki/Ahemenidsko_Perzijsko_Carstvo" class="mw-redirect" title="Ahemenidsko Perzijsko Carstvo">Ahemenidsko Perzijsko Carstvo</a> • <a href="/wiki/Kavkaska_Albanija" title="Kavkaska Albanija">Kavkaska Albanija</a> • <a href="/wiki/Partsko_Carstvo" title="Partsko Carstvo">Partsko Carstvo</a> • <a href="/w/index.php?title=Arran_(Kavkaz)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Arran (Kavkaz) (stranica ne postoji)">Arran</a> • <a href="/wiki/Sasanidsko_Perzijsko_Carstvo" title="Sasanidsko Perzijsko Carstvo">Sasanidsko Perzijsko Carstvo</a> • <a href="/w/index.php?title=%C5%A0irvan_(regija)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Širvan (regija) (stranica ne postoji)">Širvan</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-grupa" style=";;">Srednji vijek</td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-popis navbox-parni"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Sad%C5%BEidi" title="Sadžidi">Sadžidi</a> • <a href="/wiki/Salaridi" title="Salaridi">Salaridi</a> • <a href="/w/index.php?title=%C5%A0eddadidi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Šeddadidi (stranica ne postoji)">Šeddadidi</a> • <a href="/w/index.php?title=%C5%A0irvan%C5%A1ah&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Širvanšah (stranica ne postoji)">Širvanšah</a> • <a href="/wiki/Ildiguzidi" title="Ildiguzidi">Ildiguzidi</a> • <a href="/wiki/Ilhanidsko_Carstvo" title="Ilhanidsko Carstvo">Ilhanidsko Carstvo</a> • <a href="/wiki/Kara_Koyunlu" title="Kara Koyunlu">Kara Koyunlu</a> • <a href="/wiki/Ak_Koyunlu" title="Ak Koyunlu">Ak Koyunlu</a> • <a href="/wiki/Safavidsko_Carstvo" title="Safavidsko Carstvo">Safavidsko Carstvo</a> • <a href="/wiki/Af%C5%A1aridsko_Carstvo" title="Afšaridsko Carstvo">Afšaridsko Carstvo</a> • <a href="/wiki/Zandijsko_Carstvo" title="Zandijsko Carstvo">Zandijsko Carstvo</a> • <a href="/wiki/Kad%C5%BEarsko_Carstvo" title="Kadžarsko Carstvo">Kadžarsko Carstvo</a> • <a href="/w/index.php?title=Rusko-perzijski_rat_(1804._%E2%80%93_1813.)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rusko-perzijski rat (1804. – 1813.) (stranica ne postoji)">Rusko-perzijski rat (1804. – 1813.)</a> • <a href="/w/index.php?title=Mirovni_sporazum_u_Gulistanu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mirovni sporazum u Gulistanu (stranica ne postoji)">Mirovni sporazum u Gulistanu</a> • <a href="/w/index.php?title=Rusko-perzijski_rat_(1826._%E2%80%93_1828.)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Rusko-perzijski rat (1826. – 1828.) (stranica ne postoji)">Rusko-perzijski rat (1826. – 1828.)</a> • <a href="/w/index.php?title=Mirovni_sporazum_u_Turkmaj%C4%8Danu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Mirovni sporazum u Turkmajčanu (stranica ne postoji)">Mirovni sporazum u Turkmajčanu</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-grupa" style=";;">Moderna</td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-popis navbox-neparni"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Armensko-tatarski_masakri&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Armensko-tatarski masakri (stranica ne postoji)">Armensko-tatarski masakri</a> • <a href="/w/index.php?title=O%C5%BEujski_doga%C4%91aji_u_Bakuu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ožujski događaji u Bakuu (stranica ne postoji)">Ožujski događaji u Bakuu</a> • <a href="/wiki/Armensko-azerbajd%C5%BEanski_rat" title="Armensko-azerbajdžanski rat">Armensko-azerbajdžanski rat</a> • <a href="/wiki/Azerbajd%C5%BEanska_Demokratska_Republika" title="Azerbajdžanska Demokratska Republika">Azerbajdžanska Demokratska Republika</a> • <a href="/wiki/Azerbajd%C5%BEanska_Sovjetska_Socijalisti%C4%8Dka_Republika" title="Azerbajdžanska Sovjetska Socijalistička Republika">Azerbajdžanska Sovjetska Socijalistička Republika</a> • <a href="/wiki/Rat_u_Gorskom_Karabahu" class="mw-redirect" title="Rat u Gorskom Karabahu">Rat u Gorskom Karabahu</a> • <a href="/wiki/Crni_sije%C4%8Danj" title="Crni siječanj">Crni siječanj</a> • <a href="/wiki/Povijest_Azerbajd%C5%BEana#Postsovjetsko_razdoblje" title="Povijest Azerbajdžana">Neovisan Azerbajdžan</a> • <a href="/wiki/Sukobi_u_Gorskom_Karabahu_2020." class="mw-redirect" title="Sukobi u Gorskom Karabahu 2020.">Sukobi u Gorskom Karabahu 2020.</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-grupa" style=";;">Po temi</td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-popis navbox-parni"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Azerbajd%C5%BEan#Etimologija" title="Azerbajdžan">Povijest imena Azerbajdžan</a> • <a href="/w/index.php?title=Zemlja_Vatre&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Zemlja Vatre (stranica ne postoji)">Zemlja Vatre</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td><td style="width:0%;padding:0px 0px 0px 2px;" rowspan="9"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Grb_Azerbajd%C5%BEana" title="Grb Azerbajdžana"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Emblem_of_Azerbaijan.svg/80px-Emblem_of_Azerbaijan.svg.png" decoding="async" width="80" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Emblem_of_Azerbaijan.svg/120px-Emblem_of_Azerbaijan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Emblem_of_Azerbaijan.svg/160px-Emblem_of_Azerbaijan.svg.png 2x" data-file-width="403" data-file-height="444" /></a></span></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-grupa" style=";;"><a href="/wiki/Zemljopis_Azerbajd%C5%BEana" title="Zemljopis Azerbajdžana">Zemljopis</a></td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-popis navbox-parni"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Zemljopis_Azerbajd%C5%BEana#Geologija" title="Zemljopis Azerbajdžana">Geologija</a> • <a href="/wiki/Kaspijsko_jezero" title="Kaspijsko jezero">Kaspijsko jezero</a> • <a href="/wiki/Zemljopis_Azerbajd%C5%BEana#Klima" title="Zemljopis Azerbajdžana">Klima</a> • <a href="/wiki/Krajnje_zemljopisne_to%C4%8Dke_Azerbajd%C5%BEana" title="Krajnje zemljopisne točke Azerbajdžana">Krajnje zemljopisne točke</a> • <a href="/wiki/Nacionalni_parkovi_Azerbajd%C5%BEana" title="Nacionalni parkovi Azerbajdžana">Nacionalni parkovi</a> • <a href="/wiki/Zemljopis_Azerbajd%C5%BEana#Planine" title="Zemljopis Azerbajdžana">Planine</a> • <a href="/w/index.php?title=Dodatak:Popis_potresa_u_Azerbajd%C5%BEanu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dodatak:Popis potresa u Azerbajdžanu (stranica ne postoji)">Potresi</a> • <a href="/w/index.php?title=Priroda_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Priroda Azerbajdžana (stranica ne postoji)">Priroda</a> • <a href="/w/index.php?title=Vode_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vode Azerbajdžana (stranica ne postoji)">Vode</a> (<a href="/wiki/Rijeke_u_Azerbajd%C5%BEanu" title="Rijeke u Azerbajdžanu">Rijeke</a>, <a href="/w/index.php?title=Jezera_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jezera Azerbajdžana (stranica ne postoji)">Jezera</a>) </div><table cellspacing="0" class="nowraplinks navbox-podgrupa" style="width:100%;;;;"><tbody><tr><td class="navbox-grupa" style=";;"><a href="/wiki/Administrativna_podjela_Azerbajd%C5%BEana" title="Administrativna podjela Azerbajdžana">Podjela</a></td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-popis navbox-neparni"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Administrativna_podjela_Azerbajd%C5%BEana" title="Administrativna podjela Azerbajdžana">Administrativna podjela</a> • <a href="/wiki/Administrativna_podjela_Azerbajd%C5%BEana#Republički_gradovi" title="Administrativna podjela Azerbajdžana">Gradovi</a> • <a href="/w/index.php?title=Granice_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Granice Azerbajdžana (stranica ne postoji)">Granice</a> • <a href="/wiki/Nahi%C4%8Devanska_Autonomna_Republika" title="Nahičevanska Autonomna Republika">Nahičevanska Autonomna Republika</a> • <a href="/wiki/Svjetska_ba%C5%A1tina_u_Azerbajd%C5%BEanu" title="Svjetska baština u Azerbajdžanu">Svjetska baština</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-grupa" style=";;"><a href="/w/index.php?title=Politika_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Politika Azerbajdžana (stranica ne postoji)">Politika</a></td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-popis navbox-parni"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table cellspacing="0" class="nowraplinks navbox-podgrupa" style="width:100%;;;;"><tbody><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-grupa" style=";;"><a href="/w/index.php?title=Politika_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Politika Azerbajdžana (stranica ne postoji)">Vlada</a></td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-popis navbox-parni"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Ljudska_prava_u_Azerbajd%C5%BEanu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ljudska prava u Azerbajdžanu (stranica ne postoji)">Ljudska prava</a> (<a href="/wiki/Prava_LGBT_osoba_u_Azerbajd%C5%BEanu" title="Prava LGBT osoba u Azerbajdžanu">Prava LGBT osoba</a>) • <a href="/wiki/Nacionalna_skup%C5%A1tina_Azerbajd%C5%BEana" title="Nacionalna skupština Azerbajdžana">Nacionalna skupština</a> • <a href="/wiki/Oru%C5%BEane_snage_Azerbajd%C5%BEana" title="Oružane snage Azerbajdžana">Oružane snage</a> • <a href="/w/index.php?title=Politika_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Politika Azerbajdžana (stranica ne postoji)">Politika</a> • <a href="/w/index.php?title=Dodatak:Popis_politi%C4%8Dkih_stranaka_u_Azerbajd%C5%BEanu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Dodatak:Popis političkih stranaka u Azerbajdžanu (stranica ne postoji)">Političke stranke</a> • <a href="/w/index.php?title=Predsjednik_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Predsjednik Azerbajdžana (stranica ne postoji)">Predsjednik</a> • <a href="/w/index.php?title=Predsjednik_vlade_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Predsjednik vlade Azerbajdžana (stranica ne postoji)">Predsjednik vlade</a> • <a href="/w/index.php?title=Ustav_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ustav Azerbajdžana (stranica ne postoji)">Ustav</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-grupa" style=";;"><a href="/wiki/Gospodarstvo_Azerbajd%C5%BEana" title="Gospodarstvo Azerbajdžana">Gospodarstvo</a></td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-popis navbox-neparni"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Azerbajd%C5%BEanski_manat" title="Azerbajdžanski manat">Azerbajdžanski manat</a> • <a href="/w/index.php?title=Energija_u_Azerbajd%C5%BEanu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Energija u Azerbajdžanu (stranica ne postoji)">Energija</a> • <a href="/w/index.php?title=Poljoprivreda_u_Azerbajd%C5%BEanu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Poljoprivreda u Azerbajdžanu (stranica ne postoji)">Poljoprivreda</a> • <a href="/wiki/Promet_Azerbajd%C5%BEana" title="Promet Azerbajdžana">Promet</a> • <a href="/wiki/Sredi%C5%A1nja_banka_Azerbajd%C5%BEana" title="Središnja banka Azerbajdžana">Središnja banka</a> • <a href="/w/index.php?title=Turizam_u_Azerbajd%C5%BEanu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Turizam u Azerbajdžanu (stranica ne postoji)">Turizam</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-grupa" style=";;"><a href="/w/index.php?title=Kultura_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Kultura Azerbajdžana (stranica ne postoji)">Kultura</a></td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-popis navbox-parni"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Arhitektura_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Arhitektura Azerbajdžana (stranica ne postoji)">Arhitektura</a> • <a href="/wiki/Azerska_glazba" title="Azerska glazba">Glazba</a> • <a href="/wiki/Azerski_jezik" title="Azerski jezik">Jezik</a> • <a href="/w/index.php?title=Azerbajd%C5%BEansko_kazali%C5%A1te&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Azerbajdžansko kazalište (stranica ne postoji)">Kazalište</a> • <a href="/w/index.php?title=Azerbajd%C5%BEanska_kinematografija&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Azerbajdžanska kinematografija (stranica ne postoji)">Kinematografija</a> • <a href="/wiki/Azerbajd%C5%BEanska_knji%C5%BEevnost" title="Azerbajdžanska književnost">Književnost</a> • <a href="/wiki/Azerbajd%C5%BEanska_kuhinja" title="Azerbajdžanska kuhinja">Kuhinja</a> • <a href="/w/index.php?title=Azerbajd%C5%BEanski_plesovi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Azerbajdžanski plesovi (stranica ne postoji)">Plesovi</a> • <a href="/wiki/Religija_u_Azerbajd%C5%BEanu" title="Religija u Azerbajdžanu">Religija</a> • <a href="/w/index.php?title=Azerbajd%C5%BEanski_tepih&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Azerbajdžanski tepih (stranica ne postoji)">Tepih</a> • <a href="/w/index.php?title=%C5%A0port_u_Azerbajd%C5%BEanu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Šport u Azerbajdžanu (stranica ne postoji)">Šport</a> • <a href="/wiki/Azerbajd%C5%BEanska_umjetnost" title="Azerbajdžanska umjetnost">Umjetnost</a> </div><table cellspacing="0" class="nowraplinks navbox-podgrupa" style="width:100%;;;;"><tbody><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-grupa" style=";;"><a href="/wiki/Stanovni%C5%A1tvo_Azerbajd%C5%BEana" title="Stanovništvo Azerbajdžana">Demografija</a></td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-popis navbox-parni"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Azeri" title="Azeri">Azeri</a> • <a href="/wiki/Etni%C4%8Dke_grupe_Azerbajd%C5%BEana" title="Etničke grupe Azerbajdžana">Etničke skupine</a> • <a href="/w/index.php?title=Jezici_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Jezici Azerbajdžana (stranica ne postoji)">Jezici</a> • <a href="/w/index.php?title=Obrazovanje_u_Azerbajd%C5%BEanu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Obrazovanje u Azerbajdžanu (stranica ne postoji)">Obrazovanje</a> • <a href="/wiki/Prava_LGBT_osoba_u_Azerbajd%C5%BEanu" title="Prava LGBT osoba u Azerbajdžanu">Prava LGBT osoba</a></div></td></tr></tbody></table><div> </div><table cellspacing="0" class="nowraplinks navbox-podgrupa" style="width:100%;;;;"><tbody><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><td class="navbox-grupa" style=";;"><a href="/w/index.php?title=Dr%C5%BEavni_simboli_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Državni simboli Azerbajdžana (stranica ne postoji)">Simboli</a></td><td style="text-align:left;border-left:2px solid #fdfdfd;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-popis navbox-neparni"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Grb_Azerbajd%C5%BEana" title="Grb Azerbajdžana">Grb</a> • <a class="mw-selflink selflink">Himna</a> • <a href="/wiki/Zastava_Azerbajd%C5%BEana" title="Zastava Azerbajdžana">Zastava</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <div style="clear:left;"></div><div style="display:table"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:Nationals%C3%A5ngsstub.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Nationals%C3%A5ngsstub.svg/40px-Nationals%C3%A5ngsstub.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Nationals%C3%A5ngsstub.svg/60px-Nationals%C3%A5ngsstub.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Nationals%C3%A5ngsstub.svg/80px-Nationals%C3%A5ngsstub.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="32" /></a></span></div><div style="display:table-cell;vertical-align:middle;padding-left:0.3em"><i>Nedovršeni članak</i> <b>Državna himna Republike Azerbajdžana</b> <i>koji govori o državnoj himni treba dopuniti. <span class="plainlinks"><b><a class="external text" href="https://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana&amp;action=edit">Dopunite ga</a></b></span> prema <a href="/wiki/Wikipedija:Stil" title="Wikipedija:Stil">pravilima Wikipedije</a>.</i></div></div></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.main‐648bd44df8‐2d849 Cached time: 20241117142021 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.167 seconds Real time usage: 0.354 seconds Preprocessor visited node count: 2053/1000000 Post‐expand include size: 68755/2097152 bytes Template argument size: 43378/2097152 bytes Highest expansion depth: 12/100 Expensive parser function count: 2/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 8916/5000000 bytes Lua time usage: 0.011/10.000 seconds Lua memory usage: 1071110/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 124.785 1 -total 34.57% 43.138 7 Predložak:Navigacija 23.58% 29.424 1 Predložak:Infookvir_himna 21.26% 26.534 2 Predložak:Z+X 19.96% 24.906 1 Predložak:Izvori 16.70% 20.835 1 Predložak:Azerbajdžan 15.81% 19.733 1 Predložak:Commonscat 14.17% 17.676 1 Predložak:Ifempty 13.61% 16.988 1 Predložak:Himne_europskih_država 7.97% 9.946 3 Predložak:Webarchive --> <!-- Saved in parser cache with key hrwiki:pcache:idhash:154466-0!canonical and timestamp 20241117142021 and revision id 6849597. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Dobavljeno iz "<a dir="ltr" href="https://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Državna_himna_Republike_Azerbajdžana&amp;oldid=6849597">https://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Državna_himna_Republike_Azerbajdžana&amp;oldid=6849597</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Posebno:Kategorije" title="Posebno:Kategorije">Kategorije</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:U_izradi,_Dr%C5%BEavne_himne" title="Kategorija:U izradi, Državne himne">U izradi, Državne himne</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Dr%C5%BEavni_simboli_Azerbajd%C5%BEana" title="Kategorija:Državni simboli Azerbajdžana">Državni simboli Azerbajdžana</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Dr%C5%BEavne_himne" title="Kategorija:Državne himne">Državne himne</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ova stranica posljednji je put uređivana 18. veljače 2024. u 12:50.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst je dostupan pod licencijom <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hr">Creative Commons: Imenuj autora/Dijeli pod istim uvjetima</a>; mogu se primjenjivati i dodatni uvjeti. Pogledajte <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Uvjete upotrebe</a> za detalje.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Zaštita privatnosti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Impresum">Impresum</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedija:Op%C4%87e_odricanje_od_odgovornosti">Odricanje od odgovornosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodeks ponašanja</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Razvojni programeri</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hr.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Izjava o kolačićima</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Prikaz za mobilne uređaje</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-7vj76","wgBackendResponseTime":158,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.167","walltime":"0.354","ppvisitednodes":{"value":2053,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":68755,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":43378,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":8916,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 124.785 1 -total"," 34.57% 43.138 7 Predložak:Navigacija"," 23.58% 29.424 1 Predložak:Infookvir_himna"," 21.26% 26.534 2 Predložak:Z+X"," 19.96% 24.906 1 Predložak:Izvori"," 16.70% 20.835 1 Predložak:Azerbajdžan"," 15.81% 19.733 1 Predložak:Commonscat"," 14.17% 17.676 1 Predložak:Ifempty"," 13.61% 16.988 1 Predložak:Himne_europskih_država"," 7.97% 9.946 3 Predložak:Webarchive"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.011","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1071110,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-648bd44df8-2d849","timestamp":"20241117142021","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Dr\u017eavna himna Republike Azerbajd\u017eana","url":"https:\/\/hr.wikipedia.org\/wiki\/Dr%C5%BEavna_himna_Republike_Azerbajd%C5%BEana","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q483968","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q483968","author":{"@type":"Organization","name":"Doprinositelji projektima Wikimedije"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-06-14T16:54:06Z","dateModified":"2024-02-18T11:50:02Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5b\/Stamps_of_Azerbaijan%2C_2011-991.jpg"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10