CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Araitz - Wikipedia, entziklopedia askea.</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendua"],"wgRequestId":"044e047b-5b25-4049-9e4e-874bf53972f5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Araitz","wgTitle":"Araitz","wgCurRevisionId":9934837,"wgRevisionId":9934837,"wgArticleId":7066,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Txantiloi-deietan argumentu bikoiztuak erabiltzen dituzten orrialdeak","Pages using the EasyTimeline extension","Wikidatako koordenatuak dituzten artikuluak","Wikipedia:Kanpo esteka hautsiak dituzten orri guztiak","Wikipedia:Kanpo esteka hautsiak dituzten orriak from otsaila 2021","Betiko hautsitako kanpo estekak dituzten artikuluak","Wikipedia:Lur identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:Gran Enciclopedia de Navarra identifikatzailea duten artikuluak", "Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:INE identifikatzailea duten artikuluak","Pages using the Kartographer extension","Araitz"],"wgPageViewLanguage":"eu","wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Araitz","wgRelevantArticleId":7066,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":43.036944444444,"lon":-1.9872222222222},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true, "wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1773024","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","ext.timeline.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.gallery","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ErrefAurrebista","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.TxikipediaTab","ext.gadget.ArtikuluenKalitatea","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.timeline.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Nafarroako_Araitz_bailara.jpg/1200px-Nafarroako_Araitz_bailara.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="635"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Nafarroako_Araitz_bailara.jpg/800px-Nafarroako_Araitz_bailara.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="423"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Nafarroako_Araitz_bailara.jpg/640px-Nafarroako_Araitz_bailara.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="339"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Araitz - Wikipedia, entziklopedia askea."> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wikipedia.org/wiki/Araitz"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=Araitz&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Araitz"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Araitz rootpage-Araitz skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Txikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Txikipedia:Azala"><span>Txikipedia</span></a></li><li id="n-Ikusgela" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza/Ikusgela"><span>Ikusgela</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Txokoa" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Entziklopedia askea" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu" aria-label="Wikipedia wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintza egin</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Araitz" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Araitz" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu"><span>Dohaintza egin</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Araitz" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Araitz" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Edukiak" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Edukiak</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ezkutatu</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">⇑ Gora</div> </a> </li> <li id="toc-Geografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Geografia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Geografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Geografia azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Geografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ingurune_naturala" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ingurune_naturala"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Ingurune naturala</span> </div> </a> <ul id="toc-Ingurune_naturala-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mugakideak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mugakideak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Mugakideak</span> </div> </a> <ul id="toc-Mugakideak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Armarria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Armarria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Armarria</span> </div> </a> <ul id="toc-Armarria-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Historia</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kontzejuak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kontzejuak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Kontzejuak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kontzejuak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Demografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Demografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Demografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Politika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Politika"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Politika</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Politika-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Politika azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Politika-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Alkateak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Alkateak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Alkateak</span> </div> </a> <ul id="toc-Alkateak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Udal_hauteskundeak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Udal_hauteskundeak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Udal hauteskundeak</span> </div> </a> <ul id="toc-Udal_hauteskundeak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Udaletxea" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Udaletxea"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Udaletxea</span> </div> </a> <ul id="toc-Udaletxea-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Euskara" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskara"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Euskara</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskara-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Araiztar_ezagunak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Araiztar_ezagunak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Araiztar ezagunak</span> </div> </a> <ul id="toc-Araiztar_ezagunak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Irudiak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Irudiak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Irudiak</span> </div> </a> <ul id="toc-Irudiak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Erreferentziak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Erreferentziak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Erreferentziak</span> </div> </a> <ul id="toc-Erreferentziak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kanpo_estekak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanpo_estekak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Kanpo estekak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanpo_estekak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Araitz</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Joan beste hizkuntza batean idatzitako artikulu batera. 31 hizkuntzatan eskuragarri." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-31" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">31 hizkuntza</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Araitz" title="Araitz – aragoiera" lang="an" hreflang="an" data-title="Araitz" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Araitz" title="Araitz – bretoiera" lang="br" hreflang="br" data-title="Araitz" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Araitz" title="Araitz – katalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Araitz" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B9%D1%81_(%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B0)" title="Арайс (Наварра) – txetxenera" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Арайс (Наварра)" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxenera" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Araitz" title="Araitz – cebuanoera" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Araitz" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Araitz" title="Araitz – alemana" lang="de" hreflang="de" data-title="Araitz" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Araitz" title="Araitz – ingelesa" lang="en" hreflang="en" data-title="Araitz" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingelesa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Araiz" title="Araiz – gaztelania" lang="es" hreflang="es" data-title="Araiz" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="gaztelania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Araitz" title="Araitz – frantsesa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Araitz" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantsesa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Araitz" title="Araitz – galiziera" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Araitz" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziera" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Araitz" title="Araitz – hungariera" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Araitz" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungariera" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Araitz" title="Araitz – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Araitz" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Araitz" title="Araitz – italiera" lang="it" hreflang="it" data-title="Araitz" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiera" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90)" title="არაისი (ნავარა) – georgiera" lang="ka" hreflang="ka" data-title="არაისი (ნავარა)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiera" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Araitz" title="Araitz – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Araitz" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Araitz" title="Araitz – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Araitz" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Araitz" title="Araitz – malaysiera" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Araitz" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaysiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Araitz" title="Araitz – nederlandera" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Araitz" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Araitz" title="Araitz – okzitaniera" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Araitz" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okzitaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Araitz" title="Araitz – poloniera" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Araitz" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Araiz" title="Araiz – portugesa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Araiz" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugesa" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B9%D1%81_(%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82)" title="Арайс (муниципалитет) – errusiera" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Арайс (муниципалитет)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="errusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Araitz" title="Araitz – eskoziera" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Araitz" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="eskoziera" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Araitz" title="Araitz – suediera" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Araitz" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suediera" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B9%D1%81_(%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B0)" title="Арайс (Наварра) – tatarera" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Арайс (Наварра)" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarera" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B9%D1%86" title="Арайц – ukrainera" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Арайц" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainera" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Araitz" title="Araitz – veneziera" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Araitz" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneziera" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Araitz" title="Araitz – vietnamera" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Araitz" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamera" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Araitz" title="Araitz – warayera" lang="war" hreflang="war" data-title="Araitz" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayera" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E8%B5%96%E6%96%AF" title="阿赖斯 – txinera" lang="zh" hreflang="zh" data-title="阿赖斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="txinera" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Araitz" title="Araitz – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Araitz" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1773024#sitelinks-wikipedia" title="Aldatu hizkuntzen arteko loturak" class="wbc-editpage">Aldatu loturak</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Araitz" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Artikulua</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eztabaida:Araitz&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Artikuluari buruzko eztabaida (sortu gabe) [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikusketak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Araitz"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Araitz&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Araitz&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Araitz&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Araitz"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Araitz&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Araitz&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Araitz&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/Araitz" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/Araitz" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak" title="Orri berezi guztien zerrenda [q]" accesskey="q"><span>Orri bereziak</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Araitz&oldid=9934837" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Lotura iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Araitz&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:CiteThisPage&page=Araitz&id=9934837&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Artikulu hau aipatu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FAraitz"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrCode&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FAraitz"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Inprimatu/esportatu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Book&bookcmd=book_creator&referer=Araitz"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:DownloadAsPdf&page=Araitz&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Araitz&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Araitz" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibooks mw-list-item"><a href="https://eu.wikibooks.org/wiki/Euskal_Herriko_bidaia-gida/Herriz_herri/Araitz" hreflang="eu"><span>Wikiliburuak</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1773024" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><a href="/wiki/Koordenatu_geografiko_sistema" class="mw-redirect" title="Koordenatu geografiko sistema">Koordenatuak</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8629292">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Araitz&params=43.036944444444_N_1.9872222222222_W_region:_type:city_scale:_dim:_globe:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">43°02′13″N</span> <span class="longitude">1°59′14″W</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">43.036944444444°N 1.9872222222222°W</span><span style="display:none"> / <span class="geo">43.036944444444; -1.9872222222222</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, Entziklopedia askea</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eu" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: #99c; text-align: center; padding:3px;">Araitz</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/22px-Bandera_de_Navarra.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/33px-Bandera_de_Navarra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/44px-Bandera_de_Navarra.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/Nafarroa_Garaia" title="Nafarroa Garaia">Nafarroa Garaia</a>, <a href="/wiki/Euskal_Herria" title="Euskal Herria">Euskal Herria</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Nafarroako_Araitz_bailara.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Nafarroako_Araitz_bailara.jpg/285px-Nafarroako_Araitz_bailara.jpg" decoding="async" width="285" height="151" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Nafarroako_Araitz_bailara.jpg/428px-Nafarroako_Araitz_bailara.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Nafarroako_Araitz_bailara.jpg/570px-Nafarroako_Araitz_bailara.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="794" /></a></span><div>Araitzen ikuspegia</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span> <table style="width:100%; background:none"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:165px" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_None.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Flag_of_None.svg/100px-Flag_of_None.svg.png" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Flag_of_None.svg/150px-Flag_of_None.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Flag_of_None.svg/200px-Flag_of_None.svg.png 2x" data-file-width="225" data-file-height="150" /></a></span><br /><span style="font-size:90%">Bandera</span> </td> <td style="vertical-align:middle; width:135px" align="center"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Escudo_de_Araiz.svg" class="mw-file-description" title="Araizko armarria"><img alt="Araizko armarria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Escudo_de_Araiz.svg/60px-Escudo_de_Araiz.svg.png" decoding="async" width="60" height="72" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Escudo_de_Araiz.svg/90px-Escudo_de_Araiz.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Escudo_de_Araiz.svg/120px-Escudo_de_Araiz.svg.png 2x" data-file-width="502" data-file-height="602" /></a></span><br /><span style="font-size:90%">Armarria</span> </p> </td></tr></tbody></table> <hr /></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 285px; height: 200px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="285" data-height="200" data-zoom="10" data-lat="43.036944444444" data-lon="-1.9872222222222" data-overlays="["_f582afa919dc53cd644684d158dc339c5ce0ef9c"]" href="/wiki/Berezi:Map/10/43.036944444444/-1.9872222222222/eu"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,10,43.036944444444,-1.9872222222222,285x200.png?lang=eu&domain=eu.wikipedia.org&title=Araitz&revid=9934837&groups=_f582afa919dc53cd644684d158dc339c5ce0ef9c" width="285" height="200" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,10,43.036944444444,-1.9872222222222,285x200@2x.png?lang=eu&domain=eu.wikipedia.org&title=Araitz&revid=9934837&groups=_f582afa919dc53cd644684d158dc339c5ce0ef9c 2x" alt="Map" /></a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Kokapena</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Herrialdea</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Flag_of_the_Basque_Country.svg/22px-Flag_of_the_Basque_Country.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Flag_of_the_Basque_Country.svg/33px-Flag_of_the_Basque_Country.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Flag_of_the_Basque_Country.svg/44px-Flag_of_the_Basque_Country.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="560" /></span></span> </span><a href="/wiki/Euskal_Herria" title="Euskal Herria">Euskal Herria</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Lurraldea</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/22px-Bandera_de_Navarra.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/33px-Bandera_de_Navarra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/44px-Bandera_de_Navarra.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/Nafarroa_Garaia" title="Nafarroa Garaia">Nafarroa Garaia</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Merindadea</th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Escudo_de_Pamplona.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Escudo_de_Pamplona.svg/14px-Escudo_de_Pamplona.svg.png" decoding="async" width="14" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Escudo_de_Pamplona.svg/21px-Escudo_de_Pamplona.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Escudo_de_Pamplona.svg/28px-Escudo_de_Pamplona.svg.png 2x" data-file-width="655" data-file-height="891" /></a></span> <a href="/wiki/Iru%C3%B1eko_merindadea" title="Iruñeko merindadea">Iruñea</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Eskualdea</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Leitzaldea" title="Leitzaldea">Leitzaldea</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Administrazioa</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Estatua</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/Espainia" title="Espainia">Espainia</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Erkidegoa</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/22px-Bandera_de_Navarra.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/33px-Bandera_de_Navarra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/44px-Bandera_de_Navarra.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/Nafarroako_Foru_Erkidegoa" class="mw-redirect" title="Nafarroako Foru Erkidegoa">Nafarroa</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Izen ofiziala</th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Escudo_de_Araiz.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Escudo_de_Araiz.svg/14px-Escudo_de_Araiz.svg.png" decoding="async" width="14" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Escudo_de_Araiz.svg/21px-Escudo_de_Araiz.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Escudo_de_Araiz.svg/28px-Escudo_de_Araiz.svg.png 2x" data-file-width="502" data-file-height="602" /></a></span> Araitz</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Alkatea</th><td class="infobox-data">Joxe Manuel Zubillaga (<a href="/wiki/Bildu" title="Bildu">Bildu</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Posta kodea</th><td class="infobox-data"><code>31891</code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">INE kodea</th><td class="infobox-data"><code>31020</code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Herritarra</th><td class="infobox-data">araiztar</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Geografia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Koordenatuak</th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8629292">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Araitz&params=43.036944444444_N_1.9872222222222_W_region:_type:city_scale:_dim:_globe:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">43°02′13″N</span> <span class="longitude">1°59′14″W</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">43.036944444444°N 1.9872222222222°W</span><span style="display:none"> / <span class="geo">43.036944444444; -1.9872222222222</span></span></span></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Azalera</th><td class="infobox-data">39,3 km²</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Garaiera</th><td class="infobox-data">228 metro</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Distantzia</th><td class="infobox-data">45 km (<a href="/wiki/Iru%C3%B1ea" title="Iruñea">Iruñetik</a>)</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Demografia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Biztanleria</th><td class="infobox-data">525 (2023: <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Green_Arrow_Up.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Green_Arrow_Up.svg/11px-Green_Arrow_Up.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Green_Arrow_Up.svg/17px-Green_Arrow_Up.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Green_Arrow_Up.svg/22px-Green_Arrow_Up.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="700" /></a></span> 13)</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><div class="center"><table> <tbody><tr style="padding: 0; margin: 0; border: 0;line-height: 50%"><td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Emakume" title="Emakume"><img alt="alt_left" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Twemoji_1f6ba.svg/16px-Twemoji_1f6ba.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Twemoji_1f6ba.svg/24px-Twemoji_1f6ba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Twemoji_1f6ba.svg/32px-Twemoji_1f6ba.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td><td style="text-align: left; width:50%; height:5px;"> <small>227 (%43,2)</small></td><td style="text-align: center; height:5px;"><small><small>(2019)</small></small> </td><td style="text-align: right; width:50%; height:5px;"><small>(%54,3) 285</small> </td><td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Gizon" title="Gizon"><img alt="alt_right" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Twemoji_1f6b9.svg/16px-Twemoji_1f6b9.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Twemoji_1f6b9.svg/24px-Twemoji_1f6b9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Twemoji_1f6b9.svg/32px-Twemoji_1f6b9.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr><tr style="padding:0; margin: 0; border: 0;line-height: 30%"><td colspan="3" style="padding: 0; margin: 0;"><div style="display: inline-block; position: relative; width: 240px;" title="43.238095238095%"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border: none; border-spacing: 0 0; width: 100%;"> <tbody><tr><td style="background: #ea596e; height: 6px; width: 104px;"></td> <td style="background: #55acee; height: 6px; width: 136px;"></td> </tr></tbody></table> </div> </td> </tr> </tbody></table></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Dentsitatea</th><td class="infobox-data">1,34 bizt/km²</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Zahartzea<sup id="cite_ref-Udalbiltza_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Udalbiltza-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><td class="infobox-data">% 23,01</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Ugalkortasuna<sup id="cite_ref-Udalbiltza_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Udalbiltza-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><td class="infobox-data">‰ 18,52</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Ekonomia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Jarduera<sup id="cite_ref-Udalbiltza_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Udalbiltza-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><td class="infobox-data">% 78,08 <small>(2011)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Desberdintasuna<sup id="cite_ref-Udalbiltza_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-Udalbiltza-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><td class="infobox-data">% 0 <small>(2011)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Langabezia<sup id="cite_ref-Udalbiltza_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-Udalbiltza-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><td class="infobox-data">% 4,95 <small>(2013)</small></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Euskara</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Euskaldunak<sup id="cite_ref-Udalbiltza2_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Udalbiltza2-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><td class="infobox-data">% 88,40 (2018: <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Red_Arrow_Down.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Red_Arrow_Down.svg/11px-Red_Arrow_Down.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Red_Arrow_Down.svg/17px-Red_Arrow_Down.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Red_Arrow_Down.svg/22px-Red_Arrow_Down.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="700" /></a></span> %-5,01)</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Datu gehigarriak</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Webgunea</th><td class="infobox-data"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.araitz.eus/">http://www.araitz.eus/</a></td></tr></tbody></table> <p><br /> <b>Araitz</b><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Euskarazko_Nazioarteko_Alfabeto_Fonetikoa" class="mw-redirect" title="Euskarazko Nazioarteko Alfabeto Fonetikoa">[aɾaits̻]</a>) <a href="/wiki/Nafarroa_Garai" class="mw-redirect" title="Nafarroa Garai">Nafarroa Garaiko</a> ipar-mendebaldeko <a href="/wiki/Udalerri" title="Udalerri">udalerri</a> eta haran bat da, <a href="/wiki/Leitzaldea" title="Leitzaldea">Leitzaldeako</a> eskualdean eta <a href="/wiki/Gipuzkoa" title="Gipuzkoa">Gipuzkoarekiko</a> mugan kokatua. 528 biztanle zituen udalerriak 2023. urtean. </p><p>Araitz haranean kokatuak daude Araitz udalerria, <a href="/wiki/Betelu" title="Betelu">Betelu</a> eta <a href="/wiki/Larraun" title="Larraun">Larraun</a> udalerriko <a href="/wiki/Azpirotz" title="Azpirotz">Azpirotz</a>, <a href="/wiki/Lezaeta" title="Lezaeta">Lezaeta</a> zein <a href="/wiki/Errazkin" title="Errazkin">Errazkin</a>. </p><p>Betelu <a href="/wiki/1694" title="1694">1694an</a> banandu zen, eta bere udala osatu zuen. </p><p><a href="/wiki/2009" title="2009">2009az</a> geroztik <a href="/wiki/Udalerri_Euskaldunen_Mankomunitatea" title="Udalerri Euskaldunen Mankomunitatea">Udalerri Euskaldunen Mankomunitateko</a> (UEMA) partaidea da. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografia">Geografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Araitz&veaction=edit&section=1" title="Aldatu atal hau: «Geografia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Araitz&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Geografia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ingurune_naturala">Ingurune naturala</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Araitz&veaction=edit&section=2" title="Aldatu atal hau: «Ingurune naturala»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Araitz&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Ingurune naturala"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hegoaldean, <a href="/wiki/Aralar" title="Aralar">Aralarko mendilerroa</a> udalerriaren mugakide naturala dugu, <a href="/wiki/Aralarko_Malloak" title="Aralarko Malloak">Aralarko Mallo</a> ikusgarriak bertatik bertara baitaude: <a href="/wiki/Ttutturre" title="Ttutturre">Ttutturre</a> (1282 m), <a href="/wiki/Intzako_dorrea" title="Intzako dorrea">Intzako dorrea</a> (1431 m), <a href="/wiki/Aldaon" title="Aldaon">Aldaon</a> (1411 m), <a href="/wiki/Urakorri" title="Urakorri">Uakorri</a> (1306 m) eta <a href="/wiki/Balerdi" title="Balerdi">Balerdi</a> (1197 m). </p><p>Ekialdean berriz <a href="/wiki/Elosta" title="Elosta">Elosta</a> (937 m), <a href="/w/index.php?title=Santa_Barbara_mendia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santa Barbara mendia (sortu gabe)">Santa Barbara</a> (853 m) eta <a href="/wiki/Urkieta" title="Urkieta">Urkieta</a> (854 m) mendiak daude. </p> <p><a href="/wiki/Araxes" title="Araxes">Araxes</a> ibaiak udalerria zeharkatzen du hego-ekialdetik ipar-mendebaldera. Aralarko eta inguruko mendietako urak jasotzen ditu, eta <a href="/wiki/Gipuzkoa" title="Gipuzkoa">Gipuzkoa</a> aldean <a href="/wiki/Oria" title="Oria">Oria</a> ibaira isurtzen ditu.</p><table class="infobox" style="width: 19.5em; float: right; clear: both; text-align: center; border: solid 1px silver" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody><tr><th colspan="12"><a href="/w/index.php?title=Betelu_(2015)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Betelu (2015) (sortu gabe)">Betelu (2015)</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th></tr> <tr><th colspan="12" style="font-size: 90%">Klima-diagrama</th></tr> <tr><td><table class="infobox" style="width: 100%; margin: 0; float: right; clear: both; text-align: center; border: none; font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody><tr><td>U</td><td>O</td><td>M</td><td>A</td><td>M</td><td>E</td><td>U</td><td>A</td><td>I</td><td>U</td><td>A</td><td>A</td></tr> <tr> <td><div style="width:1.6em;height:17em;position:relative;z-index:100;padding:0;margin:0"> <div style="height:6em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#ace;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:5.26em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color:blue;position:absolute;bottom:.5em;left:0;width:1.6em;height:1.5em;text-align:center"><span style="font-size:70%">263</span></div> <div style="height:0em;bottom:8em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #cba;padding:0;margin:0"> </div> <div style="overflow:hidden;background:#e44;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:10.10904em;height:-2.03292em;"> </div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:8.07612em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">0</span></div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:8.60904em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">11</span></div> </div></td> <td><div style="width:1.6em;height:17em;position:relative;z-index:100;padding:0;margin:0"> <div style="height:6em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#ace;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:7.26em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color:blue;position:absolute;bottom:.5em;left:0;width:1.6em;height:1.5em;text-align:center"><span style="font-size:70%">363</span></div> <div style="height:0em;bottom:8em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #cba;padding:0;margin:0"> </div> <div style="overflow:hidden;background:#e44;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:9.85358em;height:-1.65716em;"> </div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:8.19642em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">1</span></div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:8.35358em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">9</span></div> </div></td> <td><div style="width:1.6em;height:17em;position:relative;z-index:100;padding:0;margin:0"> <div style="height:6em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#ace;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:3.92em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color:blue;position:absolute;bottom:.5em;left:0;width:1.6em;height:1.5em;text-align:center"><span style="font-size:70%">196</span></div> <div style="height:0em;bottom:8em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #cba;padding:0;margin:0"> </div> <div style="overflow:hidden;background:#e44;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:10.82064em;height:-2.19548em;"> </div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:8.62516em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">3</span></div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:9.32064em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">14</span></div> </div></td> <td><div style="width:1.6em;height:17em;position:relative;z-index:100;padding:0;margin:0"> <div style="height:6em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#ace;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:1.48em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color:blue;position:absolute;bottom:.5em;left:0;width:1.6em;height:1.5em;text-align:center"><span style="font-size:70%">74</span></div> <div style="height:0em;bottom:8em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #cba;padding:0;margin:0"> </div> <div style="overflow:hidden;background:#e44;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:12.084em;height:-2.85em;"> </div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:9.234em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">6</span></div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:10.584em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">20</span></div> </div></td> <td><div style="width:1.6em;height:17em;position:relative;z-index:100;padding:0;margin:0"> <div style="height:6em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#ace;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:2.1em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color:blue;position:absolute;bottom:.5em;left:0;width:1.6em;height:1.5em;text-align:center"><span style="font-size:70%">105</span></div> <div style="height:0em;bottom:8em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #cba;padding:0;margin:0"> </div> <div style="overflow:hidden;background:#e44;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:12.11032em;height:-2.29484em;"> </div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:9.81548em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">9</span></div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:10.61032em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">21</span></div> </div></td> <td><div style="width:1.6em;height:17em;position:relative;z-index:100;padding:0;margin:0"> <div style="height:6em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#ace;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:1.34em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color:blue;position:absolute;bottom:.5em;left:0;width:1.6em;height:1.5em;text-align:center"><span style="font-size:70%">67</span></div> <div style="height:0em;bottom:8em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #cba;padding:0;margin:0"> </div> <div style="overflow:hidden;background:#e44;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:12.91134em;height:-2.612em;"> </div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:10.29934em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">11</span></div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:11.41134em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">25</span></div> </div></td> <td><div style="width:1.6em;height:17em;position:relative;z-index:100;padding:0;margin:0"> <div style="height:6em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#ace;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:1.12em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color:blue;position:absolute;bottom:.5em;left:0;width:1.6em;height:1.5em;text-align:center"><span style="font-size:70%">56</span></div> <div style="height:0em;bottom:8em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #cba;padding:0;margin:0"> </div> <div style="overflow:hidden;background:#e44;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:13.52904em;height:-2.60194em;"> </div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:10.9271em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">15</span></div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:12.02904em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">28</span></div> </div></td> <td><div style="width:1.6em;height:17em;position:relative;z-index:100;padding:0;margin:0"> <div style="height:6em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#ace;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:1.46em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color:blue;position:absolute;bottom:.5em;left:0;width:1.6em;height:1.5em;text-align:center"><span style="font-size:70%">73</span></div> <div style="height:0em;bottom:8em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #cba;padding:0;margin:0"> </div> <div style="overflow:hidden;background:#e44;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:13.62516em;height:-3.11936em;"> </div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:10.5058em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">13</span></div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:12.12516em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">28</span></div> </div></td> <td><div style="width:1.6em;height:17em;position:relative;z-index:100;padding:0;margin:0"> <div style="height:6em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#ace;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:1.2em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color:blue;position:absolute;bottom:.5em;left:0;width:1.6em;height:1.5em;text-align:center"><span style="font-size:70%">60</span></div> <div style="height:0em;bottom:8em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #cba;padding:0;margin:0"> </div> <div style="overflow:hidden;background:#e44;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:12.32266em;height:-2.42932em;"> </div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:9.89334em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">9</span></div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:10.82266em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">22</span></div> </div></td> <td><div style="width:1.6em;height:17em;position:relative;z-index:100;padding:0;margin:0"> <div style="height:6em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#ace;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:1.88em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color:blue;position:absolute;bottom:.5em;left:0;width:1.6em;height:1.5em;text-align:center"><span style="font-size:70%">94</span></div> <div style="height:0em;bottom:8em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #cba;padding:0;margin:0"> </div> <div style="overflow:hidden;background:#e44;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:11.87226em;height:-1.8342em;"> </div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:10.03806em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">10</span></div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:10.37226em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">19</span></div> </div></td> <td><div style="width:1.6em;height:17em;position:relative;z-index:100;padding:0;margin:0"> <div style="height:6em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#ace;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:4.02em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color:blue;position:absolute;bottom:.5em;left:0;width:1.6em;height:1.5em;text-align:center"><span style="font-size:70%">201</span></div> <div style="height:0em;bottom:8em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #cba;padding:0;margin:0"> </div> <div style="overflow:hidden;background:#e44;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:11.26734em;height:-1.95334em;"> </div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:9.314em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">7</span></div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:9.76734em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">16</span></div> </div></td> <td><div style="width:1.6em;height:17em;position:relative;z-index:100;padding:0;margin:0"> <div style="height:6em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#ace;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.18em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color:blue;position:absolute;bottom:.5em;left:0;width:1.6em;height:1.5em;text-align:center"><span style="font-size:70%">9</span></div> <div style="height:0em;bottom:8em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-bottom:dotted 1px #cba;padding:0;margin:0"> </div> <div style="overflow:hidden;background:#e44;-webkit-print-color-adjust: exact;color-adjust: exact;position:absolute;left:.4em;width:0.8em;bottom:11.00968em;height:-1.92388em;"> </div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:9.0858em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">5</span></div> <div style="color:red;position:absolute;bottom:9.50968em; left:-.4em;width:1.6em;height:1.5em;text-align:right"><span style="font-size:80%">15</span></div> </div></td> </tr> <tr><td colspan="12" style="padding: 2px; text-align: left; line-height: 1.5em; color: red">Tenperatura maximoen eta minimoen batezbestekoak (°C)</td></tr> <tr><td colspan="12" style="padding: 2px; text-align: left; line-height: 1.5em; color: blue">Euria litro/m2-tan</td></tr> </tbody></table> </td></tr><tr><td colspan="12"> </td></tr></tbody></table> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mugakideak">Mugakideak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Araitz&veaction=edit&section=3" title="Aldatu atal hau: «Mugakideak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Araitz&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Mugakideak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Iparraldean <a href="/wiki/Areso" title="Areso">Areso</a> du mugakide; ekialdean, <a href="/wiki/Larraun" title="Larraun">Larraun</a> eta <a href="/wiki/Betelu" title="Betelu">Betelu</a> udalerriak; hegoaldean, <a href="/wiki/Aralar" title="Aralar">Aralar</a> mendilerroa; eta mendebaldean, <a href="/wiki/Gipuzkoa" title="Gipuzkoa">Gipuzkoako</a> <a href="/wiki/Lizartza" title="Lizartza">Lizartza</a>, <a href="/wiki/Orexa" title="Orexa">Orexa</a>, <a href="/wiki/Gaztelu" title="Gaztelu">Gaztelu</a> eta <a href="/wiki/Amezketa" title="Amezketa">Amezketa</a> udalerriak, eta <a href="/wiki/Tolosa" title="Tolosa">Tolosako</a> <a href="/wiki/Bedaio" title="Bedaio">Bedaio</a> auzoa. </p> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Malloetako_tontorrak.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Malloetako_tontorrak.jpg/500px-Malloetako_tontorrak.jpg" decoding="async" width="500" height="177" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Malloetako_tontorrak.jpg/750px-Malloetako_tontorrak.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Malloetako_tontorrak.jpg/1000px-Malloetako_tontorrak.jpg 2x" data-file-width="3058" data-file-height="1082" /></a><figcaption>Araitz harana eta <a href="/wiki/Aralarko_Malloak" title="Aralarko Malloak">Aralarko Malloen</a> ikuspegi panoramikoa.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Armarria">Armarria</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Araitz&veaction=edit&section=4" title="Aldatu atal hau: «Armarria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Araitz&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Armarria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Herriko armarria hiru zatitan banatuta dago: Goiko zatian, arranoa agertzen da. Beheko zatia, bitan bananduta dago: Ezkerrean basurdea eta eskuinean oreina irudikatuta daude. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Araitz&veaction=edit&section=5" title="Aldatu atal hau: «Historia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Araitz&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Historia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/1268" title="1268">1268an</a> agertzen da Araitz lehenengo aldiz idatzita testu batean. Garai hartan, Gipuzkoa Gaztelaren menpe zegoen, eta beraz bi erresumen arteko lurralde mugakoa zen. "Gaizkileen muga" deitzen zen orduan. </p><p><a href="/wiki/XVI._mendea" title="XVI. mendea">XVI. mendean</a>, Anduezatar jaunek agintzen zuten Araitzen, Atallun jauregia zutelarik. <a href="/wiki/Beaumontar" title="Beaumontar">Beaumontarrak</a> ziren, eta <a href="/wiki/1512" title="1512">1512an</a> Johan Martínez de Anduezak <a href="/wiki/Leringo_Konderria" title="Leringo Konderria">Leringo kondeari</a> eta gaztelar armadari laguntza handia eman zien, 400 araiztar eramanez <a href="/wiki/Iru%C3%B1ea" title="Iruñea">Iruñea</a> bereganatzeko gudura. </p><p><a href="/wiki/1595" title="1595">1595ean</a>, Fermín de Lodosa bertako jauna zelarik, Intzan <a href="/wiki/Sorgin-ehiza" title="Sorgin-ehiza">sorgin-ehiza</a> prozesua egin zuten. Ibarreko ia 30 pertsona atxilotu zuten, sorginkeriaz akusaturik.10 emakume eta 2 gizon hil ziren Iruñeko kartzelan, epaiketa egin baino lehen. Bizirik gelditu ziren guztiak errugabetu zituzten epaiketan, musikari bat izan ezik, 100 zigorkada eta 6 urteko erbestealdia jaso zituen kondena moduan. (<a href="/wiki/1983" title="1983">1983an</a> <a href="/wiki/Pedro_Olea" title="Pedro Olea">Pedro Olea</a> zinegileak "<a href="/wiki/Akelarre_(1984ko_filma)" title="Akelarre (1984ko filma)">Akelarre</a>" filma egin zuen ibar honetan, 4 mende lehenago gertatutakoan oinarrituta). </p><p>Historiako beste gertakari nagusi bat <a href="/wiki/1714" title="1714">1714ko</a> irailean izan zen, <a href="/wiki/Lubizi" class="mw-redirect" title="Lubizi">lubizi</a> erraldoi batek Intzako herria suntsitu zuenean. Malloen oinetatik lur mingain batek astiro aurrera egin zuen, aurreko asteetan jasotako euriteek eraginda. Moteltasunak ahalbidetu zuen hildakorik ez egon izana, baina bai suntsiketa materialak. </p><p><a href="/wiki/Azpirozko_mendatea" title="Azpirozko mendatea">Azpirozko mendatea</a> bertan egonda, Gipuzkoa eta Nafarroaren arteko komunikazioa bertatik igaro izan da azken mendeetan. Halaber, gerretan, armaden igarobidea izan da ibarra, horrekin batera datozen lapurketa, bortxaketa eta suntsiketekin. Hau izan zen bereziki tragikoa <a href="/wiki/San_Luisen_Ehun_Mila_Semeak" title="San Luisen Ehun Mila Semeak">San Luisen Ehun Mila Semeen</a> inbasioekin eta <a href="/wiki/Karlistaldi" title="Karlistaldi">Karlistaldietan</a>. </p><p><a href="/wiki/1995" title="1995">1995ean</a>, Araitzeko bizimodua asko aldatu zuen <a href="/wiki/Leitzarango_autobia" class="mw-redirect" title="Leitzarango autobia">Leitzarango autobia</a> martxan jartzeak, onerako zein txarrerako. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kontzejuak">Kontzejuak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Araitz&veaction=edit&section=6" title="Aldatu atal hau: «Kontzejuak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Araitz&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Kontzejuak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Arribe.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Arribe.JPG/300px-Arribe.JPG" decoding="async" width="300" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Arribe.JPG/450px-Arribe.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Arribe.JPG/600px-Arribe.JPG 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a><figcaption><a href="/wiki/Arribe" title="Arribe">Arribe</a></figcaption></figure> <p>Udalerria bost <a href="/wiki/Kontzeju" title="Kontzeju">kontzejutan</a> banatuta dago: <a href="/wiki/Azkarate_(Araitz)" title="Azkarate (Araitz)">Azkarate</a>, <a href="/wiki/Gaintza_(Araitz)" title="Gaintza (Araitz)">Gaintza</a>, <a href="/wiki/Intza" title="Intza">Intza</a>, <a href="/wiki/Uztegi" title="Uztegi">Uztegi</a> eta <a href="/wiki/Arribe-Atallu" title="Arribe-Atallu">Arribe-Atallu</a>. Era berean, azken kontzeju hori bi herrik osatzen dute: <a href="/wiki/Arribe" title="Arribe">Arribe</a> eta <a href="/wiki/Atallu" title="Atallu">Atallu</a>. </p><p>Arribek eta Gaintzak berezko udalerri bana izan zuten <a href="/wiki/1857" title="1857">1857ko</a> errolda arte. </p><p><a href="/wiki/2014" title="2014">2014an</a>, populazioa horrela bananduta zegoen herrika: </p> <ol><li><a href="/wiki/Arribe-Atallu" title="Arribe-Atallu">Arribe-Atallu</a>: 247 biztanle.</li> <li><a href="/wiki/Azkarate_(Araitz)" title="Azkarate (Araitz)">Azkarate</a>: 93 biz.</li> <li><a href="/wiki/Gaintza_(Araitz)" title="Gaintza (Araitz)">Gaintza</a>: 66 biz.</li> <li><a href="/wiki/Intza" title="Intza">Intza</a>: 66 biz.</li> <li><a href="/wiki/Uztegi" title="Uztegi">Uztegi</a>: 61 biz.</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografia">Demografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Araitz&veaction=edit&section=7" title="Aldatu atal hau: «Demografia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Araitz&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Demografia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable align=center style="> <tbody><tr bgcolor="#eaecf0"> <th>Araizko biztanleria </th></tr> <tr align="center"> <td><div class="timeline-wrapper"><map name="timeline_cqmp95x0zwttyy31wv2qxh9zgce8z7e"></map><img usemap="#timeline_cqmp95x0zwttyy31wv2qxh9zgce8z7e" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eu/timeline/cqmp95x0zwttyy31wv2qxh9zgce8z7e.png" /></div> </td></tr> </tbody></table> <p><a href="/wiki/2008" title="2008">2008ko</a> erroldaren arabera, Espainiaz kanpoko sei etorkin bizi ziren herrian, biztanleen % 1,02 (<a href="/wiki/Nafarroako_Foru_Erkidego" class="mw-redirect" title="Nafarroako Foru Erkidego">Nafarroako Foru Erkidegoko</a> batezbestekoaren azpitik). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politika">Politika</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Araitz&veaction=edit&section=8" title="Aldatu atal hau: «Politika»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Araitz&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Politika"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <center> <table class="wikitable" align="center" style="font-size: 90%; text-align:center;"> <caption style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em;">Araizko udal hauteskundeak </caption> <tbody><tr style="background:#eee"> <th rowspan="1">Alderdi politikoa </th> <td colspan="2"><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td colspan="2"><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td colspan="2"><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td colspan="2"><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td colspan="2"><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td colspan="2"><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td colspan="2"><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td colspan="2"><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td colspan="2"><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td colspan="2"><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#7CFC00"><b><a href="/wiki/Euskal_Herria_Bildu" title="Euskal Herria Bildu">Euskal Herria Bildu</a> (EH Bildu)</b> / <b><a href="/wiki/Bildu" title="Bildu">Bildu</a></b> </td> <td>% 89,72 </td> <td>7 </td> <td>% 89,72 </td> <td>7 </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <td align="left" bgcolor="hotpink"><b><a href="/wiki/Eusko_Abertzale_Ekintza" title="Eusko Abertzale Ekintza">Eusko Abertzale Ekintza</a> (EAE)</b> </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>% 78,15 </td> <td>6 </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <td align="left" bgcolor="9ACD32"><b>Araiz-Tarrak (A-T)</b> </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>% 20,00 </td> <td>1 </td> <td>% 85,39 </td> <td>7 </td> <td>% 34,72 </td> <td>2 </td> <td>% 57,68 </td> <td>4 </td> <td>% 51,27 </td> <td>4 </td> <td>% 51,08 </td> <td>4 </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <td align="left" bgcolor="lightpink"><b><a href="/wiki/Euskal_Herritarrok" title="Euskal Herritarrok">Euskal Herritarrok</a> (EH)</b> </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>% 63,33 </td> <td>5 </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#FF7585"><b><a href="/wiki/Herri_Batasuna" title="Herri Batasuna">Herri Batasuna</a> (HB)</b> </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>% 41,16 </td> <td>3 </td> <td>% 47,88 </td> <td>3 </td> <td>% 48,12 </td> <td>3 </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td></tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#c86400"><b>Independenteak 2</b> </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>% 54,50 </td> <td>4 </td> <td>% 26,22 </td> <td>2 </td></tr> <tr> <td align="left" bgcolor="#c86400"><b>Independenteak 1</b> </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>% 45,50 </td> <td>3 </td> <td>% 65,89 </td> <td>5 </td></tr> <tr> <td align="left" bgcolor="red"><b><a href="/wiki/Uni%C3%B3n_Navarra_de_Izquierdas" title="Unión Navarra de Izquierdas">Ezkerreko Nafar Batasuna</a> (UNAI)</b> </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>- </td> <td>% 7,89 </td> <td>0 </td></tr></tbody></table> </center> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Alkateak">Alkateak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Araitz&veaction=edit&section=9" title="Aldatu atal hau: «Alkateak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Araitz&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Alkateak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="taulapolita"> <tbody><tr> <td align="right">2007-2011</td> <td>Imanol Iriarte Gorostegi</td> <td><a href="/wiki/Eusko_Abertzale_Ekintza" title="Eusko Abertzale Ekintza">EAE</a> </td></tr> <tr> <td align="right">2011-2015</td> <td>Lazaro Goikoetxea Beraza</td> <td><a href="/wiki/Bildu" title="Bildu">Bildu</a> </td></tr> <tr> <td align="right">2015-</td> <td>Joxe Manuel Zubillaga Mugerza</td> <td><a href="/wiki/Bildu" title="Bildu">Bildu</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Udal_hauteskundeak">Udal hauteskundeak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Araitz&veaction=edit&section=10" title="Aldatu atal hau: «Udal hauteskundeak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Araitz&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Udal hauteskundeak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Araizko alkate <a href="/wiki/Eusko_Abertzale_Ekintza" title="Eusko Abertzale Ekintza">EAE</a> alderdiko Imanol Iriarte Gorostegi atera zen, 2007ko udal hauteskundeetan. Udaleko zazpi zinegotzietatik sei lortu zituen <a href="/wiki/Euskal_Autonomia_Erkidegoa" title="Euskal Autonomia Erkidegoa">Eusko Abertzale Ekintzak</a>, eta hortaz, gehiengo absolutua udalean. Boto baliogabeak 4 izan ziren (emandako guztien % 1,22), eta 6 boto zuri ere izan ziren (botoen % 1,85). Abstentzioa % 39,85 izan zen. </p> <table class="taulapolita"> <caption><b>Araizko Udala (2007)</b> </caption> <tbody><tr> <td><b>Alderdia</b></td> <td><b>Botoak</b></td> <td><b>Zinegotziak</b> </td></tr> <tr> <td><b>Eusko Abertzale Ekintza</b></td> <td>254</td> <td>6 </td></tr> <tr> <td><b>Araiztarrak</b></td> <td>65</td> <td>1 </td></tr> </tbody></table> <p>2015ean <a href="/wiki/Bildu" title="Bildu">Bildu</a> izan zen aurkeztutako zerrenda bakarra. 217 boto eta 7 hautetsiak erdietsi zituen. Joxe Manuel Zubillaga Mugerza izendatu zuten alkate. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Udaletxea">Udaletxea</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Araitz&veaction=edit&section=11" title="Aldatu atal hau: «Udaletxea»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Araitz&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Udaletxea"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1981ean eraiki zen, errepide nagusitik gertu eta anbulatorioaren ondoan. Hiru solairu dauzka, eta kanpoaldeko hormak zarpeaturik daude. Udala alkatea eta sei zinegotzik osatzen dute. Araizko udaletxeko idazkaria <a href="/wiki/Betelu" title="Betelu">Beteluko</a> idazkari ere bada. </p> <ul><li>Helbidea: Kale Nagusia, 4 (Arribe kontzejua)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Euskara">Euskara</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Araitz&veaction=edit&section=12" title="Aldatu atal hau: «Euskara»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Araitz&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Euskara"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Gaur egun ere biztanleen % 90etik gora dira <a href="/wiki/Euskaldun" title="Euskaldun">euskaldunak</a>. Hizkerari dagokionez, Larraungo hizkera<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> da bertakoa, <a href="/wiki/Erdialdeko_euskalkia" class="mw-redirect" title="Erdialdeko euskalkia">erdialdeko euskalkiaren</a> aldaera dena. </p><p>Bertako hedabideen artean <a href="/wiki/Aralar_Irratia" title="Aralar Irratia">Aralar Irratia</a> dugu, bailarako herri honetan ere bere uhinak zabaltzen dituena. <a href="/wiki/Mailope" class="mw-redirect" title="Mailope">Mailope</a> aldizkaria ere aipatzekoa da. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Araiztar_ezagunak">Araiztar ezagunak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Araitz&veaction=edit&section=13" title="Aldatu atal hau: «Araiztar ezagunak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Araitz&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Araiztar ezagunak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Migel_Olasagarre" title="Migel Olasagarre">Migel Olasagarre</a> "Aita Damaso Intza" (<a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a>-<a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>), fraide eta idazlea.</li> <li><a href="/wiki/Urko_Aristi" title="Urko Aristi">Urko Aristi</a> (<a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>-), kazetari eta telebista aurkezlea.</li> <li><a href="/wiki/Oskar_Estanga_Ezkurdia" title="Oskar Estanga Ezkurdia">Oskar Estanga Ezkurdia</a> (<a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>-), bertsolari, dantzari eta DJa.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Irudiak">Irudiak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Araitz&veaction=edit&section=14" title="Aldatu atal hau: «Irudiak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Araitz&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Irudiak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-packed-hover"> <li class="gallerybox" style="width: 341.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 339.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Malloetako_tontorrak.jpg" class="mw-file-description" title="Araitz ibarreko herri batzuk. Atzean Aralarreko Malloetako tontorrak."><img alt="Araitz ibarreko herri batzuk. Atzean Aralarreko Malloetako tontorrak." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Malloetako_tontorrak.jpg/509px-Malloetako_tontorrak.jpg" decoding="async" width="340" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Malloetako_tontorrak.jpg/764px-Malloetako_tontorrak.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Malloetako_tontorrak.jpg/1018px-Malloetako_tontorrak.jpg 2x" data-file-width="3058" data-file-height="1082" /></a></span></div> <div class="gallerytextwrapper" style="width: 320px"><div class="gallerytext">Araitz ibarreko herri batzuk. Atzean Aralarreko Malloetako tontorrak.</div> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 182px"> <div class="thumb" style="width: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Atallo.jpg" class="mw-file-description" title="Atalluko plaza eta eliza."><img alt="Atalluko plaza eta eliza." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Atallo.jpg/270px-Atallo.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Atallo.jpg/405px-Atallo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Atallo.jpg/540px-Atallo.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></div> <div class="gallerytextwrapper" style="width: 160px"><div class="gallerytext"><a href="/wiki/Atallu" title="Atallu">Atalluko</a> plaza eta eliza.</div> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 182px"> <div class="thumb" style="width: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Atalluko-san-juan.jpg" class="mw-file-description" title="Atalluko San Juan."><img alt="Atalluko San Juan." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Atalluko-san-juan.jpg/270px-Atalluko-san-juan.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Atalluko-san-juan.jpg/405px-Atalluko-san-juan.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Atalluko-san-juan.jpg/540px-Atalluko-san-juan.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></div> <div class="gallerytextwrapper" style="width: 160px"><div class="gallerytext"><a href="/wiki/Atallu" title="Atallu">Atalluko</a> San Juan.</div> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Atalluko_eliz_dorrea_eta_Balerdi_Aralar.JPG" class="mw-file-description" title="Atalluko eliz dorrea eta Balerdi mendia."><img alt="Atalluko eliz dorrea eta Balerdi mendia." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Atalluko_eliz_dorrea_eta_Balerdi_Aralar.JPG/240px-Atalluko_eliz_dorrea_eta_Balerdi_Aralar.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Atalluko_eliz_dorrea_eta_Balerdi_Aralar.JPG/360px-Atalluko_eliz_dorrea_eta_Balerdi_Aralar.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Atalluko_eliz_dorrea_eta_Balerdi_Aralar.JPG/480px-Atalluko_eliz_dorrea_eta_Balerdi_Aralar.JPG 2x" data-file-width="2272" data-file-height="1704" /></a></span></div> <div class="gallerytextwrapper" style="width: 140px"><div class="gallerytext">Atalluko eliz dorrea eta <a href="/wiki/Balerdi" title="Balerdi">Balerdi</a> mendia.</div> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Azkarateko_borda_bat.JPG" class="mw-file-description" title="Azkarateko borda bat. Balerdi mendia."><img alt="Azkarateko borda bat. Balerdi mendia." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Azkarateko_borda_bat.JPG/240px-Azkarateko_borda_bat.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Azkarateko_borda_bat.JPG/360px-Azkarateko_borda_bat.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Azkarateko_borda_bat.JPG/480px-Azkarateko_borda_bat.JPG 2x" data-file-width="2272" data-file-height="1704" /></a></span></div> <div class="gallerytextwrapper" style="width: 140px"><div class="gallerytext"><a href="/wiki/Azkarate_(Araitz)" title="Azkarate (Araitz)">Azkarateko</a> borda bat. Balerdi mendia.</div> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Azkarate_20180805_100229.jpg" class="mw-file-description" title="Azkarate"><img alt="Azkarate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Azkarate_20180805_100229.jpg/240px-Azkarate_20180805_100229.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Azkarate_20180805_100229.jpg/360px-Azkarate_20180805_100229.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Azkarate_20180805_100229.jpg/480px-Azkarate_20180805_100229.jpg 2x" data-file-width="4128" data-file-height="3096" /></a></span></div> <div class="gallerytextwrapper" style="width: 140px"><div class="gallerytext"><a href="/wiki/Azkarate_(Araitz)" title="Azkarate (Araitz)">Azkarate</a></div> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 82px"> <div class="thumb" style="width: 80px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Araiz_1990_01.jpg" class="mw-file-description" title="Gaintza"><img alt="Gaintza" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Araiz_1990_01.jpg/120px-Araiz_1990_01.jpg" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Araiz_1990_01.jpg/179px-Araiz_1990_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Araiz_1990_01.jpg/239px-Araiz_1990_01.jpg 2x" data-file-width="668" data-file-height="1004" /></a></span></div> <div class="gallerytextwrapper" style="width: 60px"><div class="gallerytext"><a href="/wiki/Gaintza_(Araitz)" title="Gaintza (Araitz)">Gaintza</a> </div> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 182px"> <div class="thumb" style="width: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Auntzin_auzoa.jpg" class="mw-file-description" title="Auntzin auzoa Intza herrira doan bidetik."><img alt="Auntzin auzoa Intza herrira doan bidetik." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Auntzin_auzoa.jpg/270px-Auntzin_auzoa.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Auntzin_auzoa.jpg/405px-Auntzin_auzoa.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Auntzin_auzoa.jpg/540px-Auntzin_auzoa.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1067" /></a></span></div> <div class="gallerytextwrapper" style="width: 160px"><div class="gallerytext">Auntzin auzoa <a href="/wiki/Intza" title="Intza">Intza</a> herrira doan bidetik.</div> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 198.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 196.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Intza_eta,_atzealdean,_Aralarko_Malloak.jpg" class="mw-file-description" title="Intza eta, atzealdean, Aralarko Malloak.jpg"><img alt="Intza eta, atzealdean, Aralarko Malloak.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Intza_eta%2C_atzealdean%2C_Aralarko_Malloak.jpg/295px-Intza_eta%2C_atzealdean%2C_Aralarko_Malloak.jpg" decoding="async" width="197" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Intza_eta%2C_atzealdean%2C_Aralarko_Malloak.jpg/443px-Intza_eta%2C_atzealdean%2C_Aralarko_Malloak.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Intza_eta%2C_atzealdean%2C_Aralarko_Malloak.jpg/590px-Intza_eta%2C_atzealdean%2C_Aralarko_Malloak.jpg 2x" data-file-width="801" data-file-height="489" /></a></span></div> <div class="gallerytextwrapper" style="width: 177px"><div class="gallerytext">Intza eta, atzealdean, Aralarko Malloak.jpg</div> </div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 182px"> <div class="thumb" style="width: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Balerdi_eta_Uztegi.jpg" class="mw-file-description" title="Balerdi eta Uztegi.jpg"><img alt="Balerdi eta Uztegi.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Balerdi_eta_Uztegi.jpg/270px-Balerdi_eta_Uztegi.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Balerdi_eta_Uztegi.jpg/405px-Balerdi_eta_Uztegi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Balerdi_eta_Uztegi.jpg/540px-Balerdi_eta_Uztegi.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1334" /></a></span></div> <div class="gallerytextwrapper" style="width: 160px"><div class="gallerytext">Balerdi eta Uztegi.jpg</div> </div> </li> </ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Araitz&veaction=edit&section=15" title="Aldatu atal hau: «Bibliografia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Araitz&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Bibliografia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Jose_Maria_Jimeno_Jurio" title="Jose Maria Jimeno Jurio">Jose Maria Jimeno Jurio</a> (zuzendaria), <i>Nafarroako toponimia eta mapagintza. XLVI</i>, Iruñea, 1997. <a href="/wiki/Berezi:BookSources/84-235-1660-1" title="Berezi:BookSources/84-235-1660-1">ISBN 84-235-1660-1</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Erreferentziak">Erreferentziak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Araitz&veaction=edit&section=16" title="Aldatu atal hau: «Erreferentziak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Araitz&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Erreferentziak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-Udalbiltza-1">↑ <a href="#cite_ref-Udalbiltza_1-0"><sup><b>a</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Udalbiltza_1-1"><sup><b>b</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Udalbiltza_1-2"><sup><b>c</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Udalbiltza_1-3"><sup><b>d</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Udalbiltza_1-4"><sup><b>e</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://udalbiltza.eus/eu/euskal-herriari-begira"><i>Euskal Herriari Begira. </i></a> <a href="/wiki/Udalbiltza" title="Udalbiltza">Udalbiltza</a></span>.</span> </li> <li id="cite_note-Udalbiltza2-2"><a href="#cite_ref-Udalbiltza2_2-0">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://46.226.108.156/begira/begira_3_1/UD/atlas.html?geog=0&indicator=i6&select=31210"><i>Euskara ezagutza tasa. </i></a> (2010) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.udalbiltza.eus/eu/euskal-herriari-begira">Euskal Herriari Begira</a> (<a href="/wiki/Udalbiltza" title="Udalbiltza">Udalbiltza</a>), <a href="/wiki/Eustat" title="Eustat">Eustat</a>, <a href="/wiki/INE" class="mw-redirect" title="INE">INE</a>, <a href="/wiki/NASTAT" title="NASTAT">NASTAT</a> eta Euskal Herriko Hizkuntza Adierazle Sistema (EAS)</span>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> </span> <span class="citation" id="CITEREFNafarroako_Gobernua2018">Nafarroako Gobernua.  (2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.euskadi.eus/contenidos/informacion/eas_ikerketak/es_def/adjuntos/Azterketa-soziolinguistikoa_GBBI_Nastat_2018-NAFARROA.pdf"><i>Nafarroako Datu Soziolinguistikoak. </i></a> Euskarabidea, 48-53 or.</span>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation" id="CITEREFEuskaltzaindia"><a href="/wiki/Euskaltzaindia" title="Euskaltzaindia">Euskaltzaindia</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.euskaltzaindia.eus/dok/arauak/Araua_0155.pdf"><i>155. araua: Nafarroako udal izendegia. </i></a></span>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Data:Betelu_1029E_estazio_meteorologikoaren_hilabetekako_datuak.tab">«Data:Betelu 1029E estazio meteorologikoaren hilabetekako datuak.tab - Wikimedia Commons»</a> <i>commons.wikimedia.org</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2024-03-16)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eitb.eus/es/elecciones/municipales-forales-2015/resultados/municipales-navarra/araitz/">Araizko udal hauteskundeak 2015.</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=201105&codEstado=99&codComunidad=13&codProvincia=31&codMunicipio=20&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0">Araizko udal hauteskundeak 2011.</a></span> </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=200705&codEstado=99&codComunidad=13&codProvincia=31&codMunicipio=20&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0">Araizko udal hauteskundeak 2007.</a></span> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=200305&codEstado=99&codComunidad=13&codProvincia=31&codMunicipio=20&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0">Araizko udal hauteskundeak 2003.</a></span> </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=199906&codEstado=99&codComunidad=13&codProvincia=31&codMunicipio=20&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0">Araizko udal hauteskundeak 1999.</a></span> </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=199505&codEstado=99&codComunidad=13&codProvincia=31&codMunicipio=20&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0">Araizko udal hauteskundeak 1995.</a></span> </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=199105&codEstado=99&codComunidad=13&codProvincia=31&codMunicipio=20&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0">Araizko udal hauteskundeak 1991.</a></span> </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=198706&codEstado=99&codComunidad=13&codProvincia=31&codMunicipio=20&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0">Araizko udal hauteskundeak 1987.</a></span> </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=198305&codEstado=99&codComunidad=13&codProvincia=31&codMunicipio=20&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0">Araizko udal hauteskundeak 1983.</a></span> </li> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.infoelectoral.mir.es/min/busquedaAvanzadaAction.html?vuelta=1&codTipoEleccion=4&codPeriodo=197904&codEstado=99&codComunidad=13&codProvincia=31&codMunicipio=20&codDistrito=0&codSeccion=0&codMesa=0">Araizko udal hauteskundeak 1979.</a></span> </li> <li id="cite_note-16"><a href="#cite_ref-16">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> </span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ahotsak.eus/euskalkiak/erdialdekoa-gipuzkera/sortaldekoa-g/larraungoa/">«Larraungoa - Ahotsak.eus»</a> <i>ahotsak.eus</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2018-11-15)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> </span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ahotsak.eus/araitz/">«Araitz - Ahotsak.eus»</a> <i>ahotsak.eus</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2018-11-15)</small></span></span>.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kanpo_estekak">Kanpo estekak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Araitz&veaction=edit&section=17" title="Aldatu atal hau: «Kanpo estekak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Araitz&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Kanpo estekak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table style="clear: right; float: right; margin: 4px 0 4px 1em; width: 233px; font-size: 88%; line-height: 1.25em; border:1px solid #aaa; background-color:#f9f9f9;"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Caoandanielinblueaboutw.svg/39px-Caoandanielinblueaboutw.svg.png" decoding="async" width="39" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Caoandanielinblueaboutw.svg/58px-Caoandanielinblueaboutw.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Caoandanielinblueaboutw.svg/77px-Caoandanielinblueaboutw.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="32" /></span></span></td> <td class="mbox-text" style=""><a href="/wiki/Euskarazko_Wikipedia" class="mw-redirect" title="Euskarazko Wikipedia">Euskarazko Wikipedian</a> bada atari bat, gai hau duena:<br /><b><a href="/wiki/Atari:Nafarroa" title="Atari:Nafarroa">Nafarroa</a></b></td> </tr> </tbody></table> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.araitz.eus/">Araizko Udalaren webgunea (araitz.eus)</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Esteka_hautsia" class="mw-redirect" title="Wikipedia:Esteka hautsia"><span title=" Data honetatik dago hautsita esteka: otsaila 2021">Betiko hautsitako esteka</span></a></i>]</span></sup>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=eu&geocode=&q=Arribe,+Nafarroa&sll=43.06663,-2.004576&sspn=0.007493,0.013797&ie=UTF8&hq=&hnear=Arribe,+Araitz,+Nafarroa,+Espainia&ll=43.036925,-1.984899&spn=0.003748,0.006899&t=h&z=17&layer=c&cbll=43.036996,-1.985188&panoid=ICiK7Smvj7BtSA0-gBYPYg&cbp=12,25.82,,0,5">Arribe kontzejuko Kale Nagusiaren ikuspegia</a>, Google Street View zerbitzuan.,</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hamaika.eus/bideo-saioak/nafar-away/nafar-away-araitz-bailara-103109.html">"Nafar Away" saioan (11TB).</a>(Belarra jaisteko kablea Araizko Zaporeak elkartearko Maider Agirrebarrena, Antsoenea Gaztandegiko Peio Goikoetxea. Juan Gorriti eskultorea Batzarre etxean,, eta Eneritz Urkola Tximuutxe bilgune feminista.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ahotsak.eus/araitz/">Ahotsak.eus > Araitz</a></li></ul> <div style="clear:both;"></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7786466">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control,.mw-parser-output .mw-mf-linked-projects{border:1px solid #a2a9b1;font-size:88%}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236167">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236165">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Autoritate_kontrola" style="width: inherit;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritate_kontrola" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Laguntza:Autoritate_kontrola" title="Laguntza:Autoritate kontrola">Autoritate kontrola</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Wikimedia proiektuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1773024" class="extiw" title="wikidata:Q1773024">Q1773024</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Araitz">Araitz</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q1773024%22">Q1773024</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikiliburuak" title="Wikibooks"><img alt="Wikibooks" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/15px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/23px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/30px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> Liburuak:</span> <span class="uid"><a href="https://eu.wikibooks.org/wiki/Euskal_Herriko_bidaia-gida/Herriz_herri/Araitz" class="extiw" title="b:Euskal Herriko bidaia-gida/Herriz herri/Araitz">Euskal Herriko bidaia-gida/Herriz herri/Araitz</a></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Hiztegiak eta entziklopediak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Lur_Hiztegi_Entziklopedikoa" title="Lur Hiztegi Entziklopedikoa">Lur</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.euskadi.eus/web01-a2lurhiz/eu/contenidos/termino/_c00408/eu_a_4087/a4087.html">00408/eu_a_4087/a4087</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gran_Enciclopedia_de_Navarra" title="Gran Enciclopedia de Navarra">GEN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedianavarra.com/?page_id=3548">3548</a></span></li> <li><b>Lekuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OSM</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/340408">340408</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Espainiako_Estatistika_Institutua" title="Espainiako Estatistika Institutua">INE</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/nomen2/inicio_a.do?accion=busquedaAvanzada&inicio=inicio_a&subaccion=&botonBusquedaAvanzada=Consultar+selecci%C3%B3n&numPag=0&ordenAnios=ASC&comunidad=00&entidad_amb=no&poblacion_amb=T&poblacion_op=%3D&poblacion_txt=&denominacion_op=like&denominacion_txt=&codProv=31&codMuni=020&codEC=00&codES=00&codNUC=00">31020</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1773024" class="extiw" title="wikidata:Q1773024">Q1773024</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Araitz">Araitz</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q1773024%22">Q1773024</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikiliburuak" title="Wikibooks"><img alt="Wikibooks" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/15px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/23px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/30px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> Liburuak:</span> <span class="uid"><a href="https://eu.wikibooks.org/wiki/Euskal_Herriko_bidaia-gida/Herriz_herri/Araitz" class="extiw" title="b:Euskal Herriko bidaia-gida/Herriz herri/Araitz">Euskal Herriko bidaia-gida/Herriz herri/Araitz</a></span></li></ul> </div></div> <p><br /> </p> <table class="navbox collapsible autocollapse" style="clear: both; width: 100%; text-align: center; padding: 0; border:1px solid #aaa; background-color:#f9f9f9; color: #111; font-size: 95%; margin-bottom: 0;" align="center"> <tbody><tr> <th width="100%" style="padding-top: 0.2em; padding-bottom: 0.2em; background: #ccccff"><a class="mw-selflink selflink">Araizko</a> kontzejuak </th></tr> <tr> <td colspan="3" align="center" style="font-size: 90%; padding: 0.5em 1em; background:white"> <p><a href="/wiki/Arribe-Atallu" title="Arribe-Atallu">Arribe-Atallu</a> • <a href="/wiki/Azkarate_(Araitz)" title="Azkarate (Araitz)">Azkarate</a> • <a href="/wiki/Gaintza_(Araitz)" title="Gaintza (Araitz)">Gaintza</a> • <a href="/wiki/Intza" title="Intza">Intza</a> • <a href="/wiki/Uztegi" title="Uztegi">Uztegi</a> </p> </td></tr></tbody></table> <table class="navbox collapsible autocollapse" style="clear: both; width: 100%; text-align: center; padding: 0; border:1px solid #aaa; background-color:#f9f9f9; color: #111; font-size: 95%; margin-bottom: 0;" align="center"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Navarra_-_Mapa_municipal_Zonificacion_2000_Norte_de_Aralar.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Navarra_-_Mapa_municipal_Zonificacion_2000_Norte_de_Aralar.svg/35px-Navarra_-_Mapa_municipal_Zonificacion_2000_Norte_de_Aralar.svg.png" decoding="async" width="35" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Navarra_-_Mapa_municipal_Zonificacion_2000_Norte_de_Aralar.svg/53px-Navarra_-_Mapa_municipal_Zonificacion_2000_Norte_de_Aralar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Navarra_-_Mapa_municipal_Zonificacion_2000_Norte_de_Aralar.svg/70px-Navarra_-_Mapa_municipal_Zonificacion_2000_Norte_de_Aralar.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="797" /></a></span> </td> <th width="100%" style="padding-top: 0.2em; padding-bottom: 0.2em; background: #ccccff"><a href="/wiki/Leitzaldea" title="Leitzaldea">Leitzaldeko</a> <a href="/wiki/Kategoria:Leitzaldea" title="Kategoria:Leitzaldea">udalerri</a> aurkibidea </th> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Navarra_-_Mapa_municipal_Zonificacion_2000_Norte_de_Aralar.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Navarra_-_Mapa_municipal_Zonificacion_2000_Norte_de_Aralar.svg/35px-Navarra_-_Mapa_municipal_Zonificacion_2000_Norte_de_Aralar.svg.png" decoding="async" width="35" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Navarra_-_Mapa_municipal_Zonificacion_2000_Norte_de_Aralar.svg/53px-Navarra_-_Mapa_municipal_Zonificacion_2000_Norte_de_Aralar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Navarra_-_Mapa_municipal_Zonificacion_2000_Norte_de_Aralar.svg/70px-Navarra_-_Mapa_municipal_Zonificacion_2000_Norte_de_Aralar.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="797" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="3" align="center" style="font-size: 90%; padding: 0.5em 1em; background:white"> <p><a class="mw-selflink selflink">Araitz</a> • <a href="/wiki/Arano" title="Arano">Arano</a> • <a href="/wiki/Areso" title="Areso">Areso</a> • <a href="/wiki/Betelu" title="Betelu">Betelu</a> • <a href="/wiki/Goizueta" title="Goizueta">Goizueta</a> • <a href="/wiki/Larraun" title="Larraun">Larraun</a> • <a href="/wiki/Leitza" title="Leitza">Leitza</a> • <a href="/wiki/Lekunberri_(Nafarroa_Garaia)" title="Lekunberri (Nafarroa Garaia)">Lekunberri</a> </p> </td></tr></tbody></table> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236165"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="_22x20px&#124;border_&#124;alt=Nafarroa_Garaia&#124;link=Nafarroa_Garaia_Nafarroa_Garaiko_udalerriak" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#99c;color:#000000;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9235565">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ikusi"><a href="/wiki/Txantiloi:Navbox" title="Txantiloi:Navbox"><abbr title="Txantiloi hau ikusi" style=";background:#99c;color:#000000;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">i</abbr></a></li><li class="nv-eztabaida"><a href="/w/index.php?title=Txantiloi_eztabaida:Navbox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txantiloi eztabaida:Navbox (sortu gabe)"><abbr title="Txantiloi hau eztabaidatu" style=";background:#99c;color:#000000;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">e</abbr></a></li><li class="nv-aldatu"><a class="external text" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Txantiloi:Navbox&action=edit"><abbr title="Txantiloi hau aldatu" style=";background:#99c;color:#000000;;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">a</abbr></a></li></ul></div><div id="_22x20px&#124;border_&#124;alt=Nafarroa_Garaia&#124;link=Nafarroa_Garaia_Nafarroa_Garaiko_udalerriak" style="font-size:114%;margin:0 4em"> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nafarroa_Garaia" title="Nafarroa Garaia"><img alt="Nafarroa Garaia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/22px-Bandera_de_Navarra.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/33px-Bandera_de_Navarra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Bandera_de_Navarra.svg/44px-Bandera_de_Navarra.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Zerrenda:Nafarroa_Garaiko_udalerriak" title="Zerrenda:Nafarroa Garaiko udalerriak"><span style="color:black;">Nafarroa Garaiko udalerriak</span></a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Abaigar" title="Abaigar">Abaigar</a> • <a href="/wiki/Abartzuza" title="Abartzuza">Abartzuza</a> • <a href="/wiki/Abaurregaina" title="Abaurregaina">Abaurregaina</a> • <a href="/wiki/Abaurrepea" title="Abaurrepea">Abaurrepea</a> • <a href="/wiki/Aberin" title="Aberin">Aberin</a> • <a href="/wiki/Ablitas" title="Ablitas">Ablitas</a> • <a href="/wiki/Adios" title="Adios">Adios</a> • <a href="/wiki/Agoitz" title="Agoitz">Agoitz</a> • <a href="/wiki/Aguilar_Kodes" title="Aguilar Kodes">Aguilar Kodes</a> • <a href="/wiki/Aiegi" title="Aiegi">Aiegi</a> • <a href="/wiki/Alesbes" title="Alesbes">Alesbes</a> • <a href="/wiki/Allin" title="Allin">Allin</a> • <a href="/wiki/Allo" title="Allo">Allo</a> • <a href="/wiki/Altsasu" title="Altsasu">Altsasu</a> • <a href="/wiki/Ameskoabarrena" title="Ameskoabarrena">Ameskoabarrena</a> • <a href="/wiki/Andosilla" title="Andosilla">Andosilla</a> • <a href="/wiki/Antsoain" title="Antsoain">Antsoain</a> • <a href="/wiki/Antzin" title="Antzin">Antzin</a> • <a href="/wiki/Anue" title="Anue">Anue</a> • <a href="/wiki/A%C3%B1orbe" title="Añorbe">Añorbe</a> • <a class="mw-selflink selflink">Araitz</a> • <a href="/wiki/Arakil" title="Arakil">Arakil</a> • <a href="/wiki/Aranaratxe" title="Aranaratxe">Aranaratxe</a> • <a href="/wiki/Aranguren" title="Aranguren">Aranguren</a> • <a href="/wiki/Arano" title="Arano">Arano</a> • <a href="/wiki/Arantza" title="Arantza">Arantza</a> • <a href="/wiki/Aras" title="Aras">Aras</a> • <a href="/wiki/Arbizu" title="Arbizu">Arbizu</a> • <a href="/wiki/Arellano" title="Arellano">Arellano</a> • <a href="/wiki/Areso" title="Areso">Areso</a> • <a href="/wiki/Arguedas" title="Arguedas">Arguedas</a> • <a href="/wiki/Aria" title="Aria">Aria</a> • <a href="/wiki/Aribe" title="Aribe">Aribe</a> • <a href="/wiki/Arma%C3%B1antzas" title="Armañantzas">Armañantzas</a> • <a href="/wiki/Arroitz" title="Arroitz">Arroitz</a> • <a href="/wiki/Arruazu" title="Arruazu">Arruazu</a> • <a href="/wiki/Artaxoa" title="Artaxoa">Artaxoa</a> • <a href="/wiki/Artazu" title="Artazu">Artazu</a> • <a href="/wiki/Artzibar" title="Artzibar">Artzibar</a> • <a href="/wiki/Atarrabia" title="Atarrabia">Atarrabia</a> • <a href="/wiki/Atetz" title="Atetz">Atetz</a> • <a href="/wiki/Auritz" title="Auritz">Auritz</a> • <a href="/wiki/Azagra" title="Azagra">Azagra</a> • <a href="/wiki/Azkoien" title="Azkoien">Azkoien</a> • <a href="/wiki/Azuelo" title="Azuelo">Azuelo</a> • <a href="/wiki/Bakaiku" title="Bakaiku">Bakaiku</a> • <a href="/wiki/Bara%C3%B1ain" title="Barañain">Barañain</a> • <a href="/wiki/Barasoain" title="Barasoain">Barasoain</a> • <a href="/wiki/Barbarin" title="Barbarin">Barbarin</a> • <a href="/wiki/Bargota" title="Bargota">Bargota</a> • <a href="/wiki/Barillas" title="Barillas">Barillas</a> • <a href="/wiki/Basaburua" title="Basaburua">Basaburua</a> • <a href="/wiki/Baztan" title="Baztan">Baztan</a> • <a href="/wiki/Beire" title="Beire">Beire</a> • <a href="/wiki/Bera" title="Bera">Bera</a> • <a href="/wiki/Beraskoain" title="Beraskoain">Beraskoain</a> • <a href="/wiki/Berbintzana" title="Berbintzana">Berbintzana</a> • <a href="/wiki/Beriain" title="Beriain">Beriain</a> • <a href="/wiki/Berriobeiti" title="Berriobeiti">Berriobeiti</a> • <a href="/wiki/Berriozar" title="Berriozar">Berriozar</a> • <a href="/wiki/Bertizarana" title="Bertizarana">Bertizarana</a> • <a href="/wiki/Betelu" title="Betelu">Betelu</a> • <a href="/wiki/Bidankoze" title="Bidankoze">Bidankoze</a> • <a href="/wiki/Bidaurreta" title="Bidaurreta">Bidaurreta</a> • <a href="/wiki/Biurrun-Olkotz" title="Biurrun-Olkotz">Biurrun-Olkotz</a> • <a href="/wiki/Bu%C3%B1uel" title="Buñuel">Buñuel</a> • <a href="/wiki/Burgi" title="Burgi">Burgi</a> • <a href="/wiki/Burlata" title="Burlata">Burlata</a> • <a href="/wiki/Cabanillas" title="Cabanillas">Cabanillas</a> • <a href="/wiki/Cadreita" title="Cadreita">Cadreita</a> • <a href="/wiki/Cabredo" title="Cabredo">Cabredo</a> • <a href="/wiki/Caparroso" title="Caparroso">Caparroso</a> • <a href="/wiki/C%C3%A1rcar" title="Cárcar">Cárcar</a> • <a href="/wiki/Cascante" title="Cascante">Cascante</a> • <a href="/wiki/Castej%C3%B3n_(Nafarroa)" class="mw-redirect" title="Castejón (Nafarroa)">Castejón </a> • <a href="/wiki/Corella" title="Corella">Corella</a> • <a href="/wiki/Cortes" title="Cortes">Cortes</a> • <a href="/wiki/Cintru%C3%A9nigo" title="Cintruénigo">Cintruénigo</a> • <a href="/wiki/Deierri" title="Deierri">Deierri</a> • <a href="/wiki/Deikaztelu" title="Deikaztelu">Deikaztelu</a> • <a href="/wiki/Desoio" title="Desoio">Desoio</a> • <a href="/wiki/Donamaria" title="Donamaria">Donamaria</a> • <a href="/wiki/Doneztebe" title="Doneztebe">Doneztebe</a> • <a href="/wiki/Eguesibar" title="Eguesibar">Eguesibar</a> • <a href="/wiki/El_Busto" title="El Busto">El Busto</a> • <a href="/wiki/Elgorriaga" title="Elgorriaga">Elgorriaga</a> • <a href="/wiki/Elizagorria" title="Elizagorria">Elizagorria</a> • <a href="/wiki/Elo" title="Elo">Elo</a> • <a href="/wiki/Eneritz" title="Eneritz">Eneritz</a> • <a href="/wiki/Eratsun" title="Eratsun">Eratsun</a> • <a href="/wiki/Ergoiena" title="Ergoiena">Ergoiena</a> • <a href="/wiki/Erriberri" title="Erriberri">Erriberri</a> • <a href="/wiki/Erroibar" title="Erroibar">Erroibar</a> • <a href="/wiki/Erromantzatua" title="Erromantzatua">Erromantzatua</a> • <a href="/wiki/Erronkari" title="Erronkari">Erronkari</a> • <a href="/wiki/Esa" title="Esa">Esa</a> • <a href="/wiki/Eslaba" title="Eslaba">Eslaba</a> • <a href="/wiki/Espartza_(Zaraitzu)" title="Espartza (Zaraitzu)">Espartza</a> • <a href="/wiki/Esprontzeda" title="Esprontzeda">Esprontzeda</a> • <a href="/wiki/Esteribar" title="Esteribar">Esteribar</a> • <a href="/wiki/Etaiu" title="Etaiu">Etaiu</a> • <a href="/wiki/Etxalar" title="Etxalar">Etxalar</a> • <a href="/wiki/Etxarri_(Nafarroa)" class="mw-redirect" title="Etxarri (Nafarroa)">Etxarri</a> • <a href="/wiki/Etxarri_Aranatz" title="Etxarri Aranatz">Etxarri Aranatz</a> • <a href="/wiki/Etxauri" title="Etxauri">Etxauri</a> • <a href="/wiki/Eulate" title="Eulate">Eulate</a> • <a href="/wiki/Ezkabarte" title="Ezkabarte">Ezkabarte</a> • <a href="/wiki/Ezkaroze" title="Ezkaroze">Ezkaroze</a> • <a href="/wiki/Ezkurra" title="Ezkurra">Ezkurra</a> • <a href="/wiki/Ezporogi" title="Ezporogi">Ezporogi</a> • <a href="/wiki/Faltzes" title="Faltzes">Faltzes</a> • <a href="/wiki/Fitero" title="Fitero">Fitero</a> • <a href="/wiki/Fontellas" title="Fontellas">Fontellas</a> • <a href="/wiki/Funes" title="Funes">Funes</a> • <a href="/wiki/Fusti%C3%B1ana" title="Fustiñana">Fustiñana</a> • <a href="/wiki/Galar_(udalerria)" title="Galar (udalerria)">Galar</a> • <a href="/wiki/Galipentzu" title="Galipentzu">Galipentzu</a> • <a href="/wiki/Galoze" title="Galoze">Galoze</a> • <a href="/wiki/Garaioa" title="Garaioa">Garaioa</a> • <a href="/wiki/Garde" title="Garde">Garde</a> • <a href="/wiki/Gares" title="Gares">Gares</a> • <a href="/wiki/Garinoain" title="Garinoain">Garinoain</a> • <a href="/wiki/Garralda" title="Garralda">Garralda</a> • <a href="/wiki/Gazteluberri" title="Gazteluberri">Gazteluberri</a> • <a href="/wiki/Genevilla" title="Genevilla">Genevilla</a> • <a href="/wiki/Gesalatz" title="Gesalatz">Gesalatz</a> • <a href="/wiki/Girgillao" title="Girgillao">Girgillao</a> • <a href="/wiki/Goizueta" title="Goizueta">Goizueta</a> • <a href="/wiki/Go%C3%B1erri" title="Goñerri">Goñerri</a> • <a href="/wiki/Gorza" title="Gorza">Gorza</a> • <a href="/wiki/Hiriberri_(Aezkoa)" title="Hiriberri (Aezkoa)">Hiriberri</a> • <a href="/wiki/Ibargoiti" title="Ibargoiti">Ibargoiti</a> • <a href="/wiki/Igantzi" title="Igantzi">Igantzi</a> • <a href="/wiki/Iguzkitza" title="Iguzkitza">Iguzkitza</a> • <a href="/wiki/Imotz" title="Imotz">Imotz</a> • <a href="/wiki/Ira%C3%B1eta" title="Irañeta">Irañeta</a> • <a href="/wiki/Irunberri" title="Irunberri">Irunberri</a> • <b><a href="/wiki/Iru%C3%B1ea" title="Iruñea">Iruñea</a></b> • <a href="/wiki/Irurtzun" title="Irurtzun">Irurtzun</a> • <a href="/wiki/Ituren" title="Ituren">Ituren</a> • <a href="/wiki/Iturmendi" title="Iturmendi">Iturmendi</a> • <a href="/wiki/Itza" class="mw-disambig" title="Itza">Itza</a> • <a href="/wiki/Itzagaondoa" title="Itzagaondoa">Itzagaondoa</a> • <a href="/wiki/Itzaltzu" title="Itzaltzu">Itzaltzu</a> • <a href="/wiki/Izaba" title="Izaba">Izaba</a> • <a href="/wiki/Jaitz" title="Jaitz">Jaitz</a> • <a href="/wiki/Jaurrieta" title="Jaurrieta">Jaurrieta</a> • <a href="/wiki/Kaseda" title="Kaseda">Kaseda</a> • <a href="/wiki/Labaien" title="Labaien">Labaien</a> • <a href="/wiki/Lakuntza" title="Lakuntza">Lakuntza</a> • <a href="/wiki/Lana_(Nafarroa)" class="mw-redirect" title="Lana (Nafarroa)">Lana</a> • <a href="/wiki/Lantz" title="Lantz">Lantz</a> • <a href="/wiki/Lapoblaci%C3%B3n" title="Lapoblación">Lapoblación</a> • <a href="/wiki/Larraga" title="Larraga">Larraga</a> • <a href="/wiki/Larragoa" title="Larragoa">Larragoa</a> • <a href="/wiki/Larraun" title="Larraun">Larraun</a> • <a href="/wiki/Leatxe" title="Leatxe">Leatxe</a> • <a href="/wiki/Ledea" title="Ledea">Ledea</a> • <a href="/wiki/Legarda_(udalerria)" title="Legarda (udalerria)">Legarda</a> • <a href="/wiki/Legaria" title="Legaria">Legaria</a> • <a href="/wiki/Leitza" title="Leitza">Leitza</a> • <a href="/wiki/Lekunberri_(Nafarroa_Garaia)" title="Lekunberri (Nafarroa Garaia)">Lekunberri</a> • <a href="/wiki/Leotz" title="Leotz">Leotz</a> • <a href="/wiki/Lerga" title="Lerga">Lerga</a> • <a href="/wiki/Lerin" title="Lerin">Lerin</a> • <a href="/wiki/Lesaka" title="Lesaka">Lesaka</a> • <a href="/wiki/Lezaun" title="Lezaun">Lezaun</a> • <a href="/wiki/Lizarra" title="Lizarra">Lizarra</a> • <a href="/wiki/Lizoainibar-Arriasgoiti" title="Lizoainibar-Arriasgoiti">Lizoainibar-Arriasgoiti</a> • <a href="/wiki/Lodosa" title="Lodosa">Lodosa</a> • <a href="/wiki/Longida" title="Longida">Longida</a> • <a href="/wiki/Los_Arcos" title="Los Arcos">Los Arcos</a> • <a href="/wiki/Lukin" title="Lukin">Lukin</a> • <a href="/wiki/Luzaide" title="Luzaide">Luzaide</a> • <a href="/wiki/Ma%C3%B1eru" title="Mañeru">Mañeru</a> • <a href="/wiki/Mara%C3%B1%C3%B3n" title="Marañón">Marañón</a> • <a href="/wiki/Martzilla" title="Martzilla">Martzilla</a> • <a href="/wiki/M%C3%A9lida" title="Mélida">Mélida</a> • <a href="/wiki/Mendabia" title="Mendabia">Mendabia</a> • <a href="/wiki/Mendaza" title="Mendaza">Mendaza</a> • <a href="/wiki/Mendigorria" title="Mendigorria">Mendigorria</a> • <a href="/wiki/Metauten" title="Metauten">Metauten</a> • <a href="/wiki/Milagro" title="Milagro">Milagro</a> • <a href="/wiki/Mirafuentes" title="Mirafuentes">Mirafuentes</a> • <a href="/wiki/Miranda_Arga" title="Miranda Arga">Miranda Arga</a> • <a href="/wiki/Monteagudo" title="Monteagudo">Monteagudo</a> • <a href="/wiki/Morentin" title="Morentin">Morentin</a> • <a href="/wiki/Mues" title="Mues">Mues</a> • <a href="/wiki/Murchante" title="Murchante">Murchante</a> • <a href="/wiki/Murieta" title="Murieta">Murieta</a> • <a href="/wiki/Murillo_el_Cuende" title="Murillo el Cuende">Murillo el Cuende</a> • <a href="/wiki/Murillo_el_Fruto" title="Murillo el Fruto">Murillo el Fruto</a> • <a href="/wiki/Muruzabal" title="Muruzabal">Muruzabal</a> • <a href="/wiki/Nabaskoze" title="Nabaskoze">Nabaskoze</a> • <a href="/wiki/Nazar" title="Nazar">Nazar</a> • <a href="/wiki/Noain_Elortzibar" title="Noain Elortzibar">Noain Elortzibar</a> • <a href="/wiki/Odieta" title="Odieta">Odieta</a> • <a href="/wiki/Obanos" title="Obanos">Obanos</a> • <a href="/wiki/Oibar" title="Oibar">Oibar</a> • <a href="/wiki/Oiz_(Nafarroa)" class="mw-redirect" title="Oiz (Nafarroa)">Oiz</a> • <a href="/wiki/Oko" title="Oko">Oko</a> • <a href="/wiki/Olaibar" title="Olaibar">Olaibar</a> • <a href="/wiki/Olatzagutia" title="Olatzagutia">Olatzagutia</a> • <a href="/wiki/Olexoa" title="Olexoa">Olexoa</a> • <a href="/wiki/Ollaran" title="Ollaran">Ollaran</a> • <a href="/wiki/Oloritz" title="Oloritz">Oloritz</a> • <a href="/wiki/Oltza_zendea" class="mw-redirect" title="Oltza zendea">Oltza zendea</a> • <a href="/wiki/Orbaizeta" title="Orbaizeta">Orbaizeta</a> • <a href="/wiki/Orbara" title="Orbara">Orbara</a> • <a href="/wiki/Orisoain" title="Orisoain">Orisoain</a> • <a href="/wiki/Orkoien" title="Orkoien">Orkoien</a> • <a href="/wiki/Orontze" title="Orontze">Orontze</a> • <a href="/wiki/Orotz-Betelu" title="Orotz-Betelu">Orotz-Betelu</a> • <a href="/wiki/Orreaga" title="Orreaga">Orreaga</a> • <a href="/wiki/Oteitza_(udalerria)" title="Oteitza (udalerria)">Oteitza</a> • <a href="/wiki/Otsagabia" title="Otsagabia">Otsagabia</a> • <a href="/wiki/Petilla_Aragoi" title="Petilla Aragoi">Petilla Aragoi</a> • <a href="/wiki/Piedramillera" title="Piedramillera">Piedramillera</a> • <a href="/wiki/Pitillas" title="Pitillas">Pitillas</a> • <a href="/wiki/Puiu" title="Puiu">Puiu</a> • <a href="/wiki/Ribaforada" title="Ribaforada">Ribaforada</a> • <a href="/wiki/Saldias" title="Saldias">Saldias</a> • <a href="/wiki/San_Adri%C3%A1n_(Nafarroa)" title="San Adrián (Nafarroa)">San Adrián</a> • <a href="/wiki/San_Martin_Unx" title="San Martin Unx">San Martin Unx</a> • <a href="/wiki/Santakara" title="Santakara">Santakara</a> • <a href="/wiki/Santsol" title="Santsol">Santsol</a> • <a href="/wiki/Sartaguda" title="Sartaguda">Sartaguda</a> • <a href="/wiki/Sartze" title="Sartze">Sartze</a> • <a href="/wiki/Sesma" title="Sesma">Sesma</a> • <a href="/wiki/Sorlada" title="Sorlada">Sorlada</a> • <a href="/wiki/Sunbilla" title="Sunbilla">Sunbilla</a> • <a href="/wiki/Tafalla" title="Tafalla">Tafalla</a> • <a href="/wiki/Tebas-Muru_Artederreta" title="Tebas-Muru Artederreta">Tebas-Muru Artederreta</a> • <a href="/wiki/Tirapu" title="Tirapu">Tirapu</a> • <a href="/wiki/Torralba_del_R%C3%ADo" title="Torralba del Río">Torralba del Río</a> • <a href="/wiki/Torres_del_R%C3%ADo" title="Torres del Río">Torres del Río</a> • <a href="/wiki/Tulebras" title="Tulebras">Tulebras</a> • <a href="/wiki/Tutera" title="Tutera">Tutera</a> • <a href="/wiki/Txulapain" title="Txulapain">Txulapain</a> • <a href="/wiki/Uharte_(Eguesibar)" class="mw-redirect" title="Uharte (Eguesibar)">Uharte</a> • <a href="/wiki/Uharte_Arakil" title="Uharte Arakil">Uharte Arakil</a> • <a href="/wiki/Ukar" title="Ukar">Ukar</a> • <a href="/wiki/Ultzama" title="Ultzama">Ultzama</a> • <a href="/wiki/Untzitibar" title="Untzitibar">Untzitibar</a> • <a href="/wiki/Untzue" title="Untzue">Untzue</a> • <a href="/wiki/Urdazubi" title="Urdazubi">Urdazubi</a> • <a href="/wiki/Urdiain" title="Urdiain">Urdiain</a> • <a href="/wiki/Urraulbeiti" title="Urraulbeiti">Urraulbeiti</a> • <a href="/wiki/Urraulgoiti" title="Urraulgoiti">Urraulgoiti</a> • <a href="/wiki/Urrotz" title="Urrotz">Urrotz</a> • <a href="/wiki/Urroz_(Malerreka)" title="Urroz (Malerreka)">Urroz</a> • <a href="/wiki/Urzainki" title="Urzainki">Urzainki</a> • <a href="/wiki/Uterga" title="Uterga">Uterga</a> • <a href="/wiki/Uxue" title="Uxue">Uxue</a> • <a href="/wiki/Uztarroze" title="Uztarroze">Uztarroze</a> • <a href="/wiki/Valtierra" title="Valtierra">Valtierra</a> • <a href="/wiki/Viana" title="Viana">Viana</a> • <a href="/wiki/Villamayor_de_Monjard%C3%ADn" title="Villamayor de Monjardín">Villamayor de Monjardín</a> • <a href="/wiki/Villatuerta" title="Villatuerta">Villatuerta</a> • <a href="/wiki/Xabier" title="Xabier">Xabier</a> • <a href="/wiki/Zabaltza_(Etxauribar)" title="Zabaltza (Etxauribar)">Zabaltza</a> • <a href="/wiki/Zangoza" title="Zangoza">Zangoza</a> • <a href="/wiki/Zare" title="Zare">Zare</a> • <a href="/wiki/Zarrakaztelu" title="Zarrakaztelu">Zarrakaztelu</a> • <a href="/wiki/Ziordia" title="Ziordia">Ziordia</a> • <a href="/wiki/Zirauki" title="Zirauki">Zirauki</a> • <a href="/wiki/Ziritza" title="Ziritza">Ziritza</a> • <a href="/wiki/Zizur" class="mw-disambig" title="Zizur">Zizur</a> • <a href="/wiki/Zizur_Nagusia" title="Zizur Nagusia">Zizur Nagusia</a> • <a href="/wiki/Zubieta_(Nafarroa)" title="Zubieta (Nafarroa)">Zubieta</a> • <a href="/wiki/Zugarramurdi" title="Zugarramurdi">Zugarramurdi</a> • <a href="/wiki/Zu%C3%B1iga" title="Zuñiga">Zuñiga</a></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ErrefAurrebista\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetak\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Araitz&oldid=9934837">https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Araitz&oldid=9934837</a>"(e)tik eskuratuta</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Berezi:Kategoriak" title="Berezi:Kategoriak">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Araitz" title="Kategoria:Araitz">Araitz</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ezkutuko kategoriak: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Txantiloi-deietan_argumentu_bikoiztuak_erabiltzen_dituzten_orrialdeak" title="Kategoria:Txantiloi-deietan argumentu bikoiztuak erabiltzen dituzten orrialdeak">Txantiloi-deietan argumentu bikoiztuak erabiltzen dituzten orrialdeak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pages_using_the_EasyTimeline_extension" title="Kategoria:Pages using the EasyTimeline extension">Pages using the EasyTimeline extension</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikidatako_koordenatuak_dituzten_artikuluak" title="Kategoria:Wikidatako koordenatuak dituzten artikuluak">Wikidatako koordenatuak dituzten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:Kanpo_esteka_hautsiak_dituzten_orri_guztiak" title="Kategoria:Wikipedia:Kanpo esteka hautsiak dituzten orri guztiak">Wikipedia:Kanpo esteka hautsiak dituzten orri guztiak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:Kanpo_esteka_hautsiak_dituzten_orriak_from_otsaila_2021" title="Kategoria:Wikipedia:Kanpo esteka hautsiak dituzten orriak from otsaila 2021">Wikipedia:Kanpo esteka hautsiak dituzten orriak from otsaila 2021</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Betiko_hautsitako_kanpo_estekak_dituzten_artikuluak" title="Kategoria:Betiko hautsitako kanpo estekak dituzten artikuluak">Betiko hautsitako kanpo estekak dituzten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:Lur_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:Lur identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:Lur identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:Gran_Enciclopedia_de_Navarra_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:Gran Enciclopedia de Navarra identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:Gran Enciclopedia de Navarra identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:OSM_zenbakia_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:INE_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:INE identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:INE identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pages_using_the_Kartographer_extension" title="Kategoria:Pages using the Kartographer extension">Pages using the Kartographer extension</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orriaren azken aldaketa: 13 urria 2024, 03:20.</li> <li id="footer-info-copyright">Testua <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu">Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 lizentziari</a> jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">erabilera-baldintzak</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribazitate politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Laguntza:Wikipediari_buruz">Wikipediari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Lege oharra</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wikipedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Araitz&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-dhvgd","wgBackendResponseTime":171,"wgKartographerLiveData":{"_f582afa919dc53cd644684d158dc339c5ce0ef9c":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q1773024","properties":{"stroke-width":0.2,"title":"Araitz","fill":"#ff0000"}},{"type":"ExternalData","service":"geomask","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q4018","properties":{"stroke-width":0.5,"fill-opacity":0.33,"title":"\u003Cspan style=\"color:white;\"\u003E.\u003C/span\u003E","fill":"#FFFFE0"}},{"type":"ExternalData","service":"geoline","url":"https://maps.wikimedia.org/geoline?getgeojson=1\u0026ids=Q1773024","properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#FF0000","title":"\u003Cspan style=\"color:white;\"\u003E.\u003C/span\u003E"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.530","walltime":"1.048","ppvisitednodes":{"value":10378,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":152733,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":23051,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":34145,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":6,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 906.387 1 -total"," 39.21% 355.350 1 Txantiloi:Barra_bertikalen_grafikoa"," 24.66% 223.491 1 Txantiloi:Nafarroa_Garaiko_udalerri_infotaula"," 24.29% 220.145 1 Txantiloi:Infotaula"," 13.43% 121.741 1 Txantiloi:Autoritate_kontrola"," 5.87% 53.211 1 Txantiloi:Erreferentzia_zerrenda"," 4.90% 44.378 1 Txantiloi:Apurtutako_esteka"," 4.66% 42.255 7 Txantiloi:Erreferentzia"," 4.36% 39.544 1 Txantiloi:Fix"," 4.22% 38.218 14 Txantiloi:Erreferentzia/oinarria"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.175","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3519316,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-75c465f4c6-vnwjb","timestamp":"20241125104946","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Araitz","url":"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Araitz","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1773024","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1773024","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-11-15T20:30:42Z","dateModified":"2024-10-13T02:20:19Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/df\/Nafarroako_Araitz_bailara.jpg","headline":"Nafarroa Garaiko udalerria"}</script> </body> </html>