CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ca" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Viquipèdia:Documentació de plantilles - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gener","febrer","març","abril","maig","juny","juliol","agost","setembre","octubre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"5767cf56-a2c0-450f-8c03-45c13073037f","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Viquipèdia:Documentació_de_plantilles","wgTitle":"Documentació de plantilles","wgCurRevisionId":28051218,"wgRevisionId":28051218,"wgArticleId":769664,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Normes d'estil de la Viquipèdia","Ús de plantilles","Ajuda:Plantilla"],"wgPageViewLanguage":"ca","wgPageContentLanguage":"ca","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Viquipèdia:Documentació_de_plantilles","wgRelevantArticleId":769664,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ca","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ca"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7419258","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture", "bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","wikibase.client.data-bridge.externalModifiers":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc", "skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.AltresViccionari","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","wikibase.client.data-bridge.init","ext.checkUser.clientHints","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.data-bridge.externalModifiers%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ca&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Viquipèdia:Documentació de plantilles - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ca.m.wikipedia.org/wiki/Viquip%C3%A8dia:Documentaci%C3%B3_de_plantilles"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Viquip%C3%A8dia:Documentaci%C3%B3_de_plantilles&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Viquipèdia (ca)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ca.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Viquip%C3%A8dia:Documentaci%C3%B3_de_plantilles"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ca"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal de sindicació Atom Viquipèdia" href="/w/index.php?title=Especial:Canvis_recents&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject mw-editable page-Viquipèdia_Documentació_de_plantilles rootpage-Viquipèdia_Documentació_de_plantilles skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vés al contingut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegació </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visiteu la pàgina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Article_aleatori" title="Carrega una pàgina a l’atzar [x]" accesskey="x"><span>Article a l'atzar</span></a></li><li id="n-Articles-de-qualitat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Articles_de_qualitat"><span>Articles de qualitat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunitat" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunitat" > <div class="vector-menu-heading"> Comunitat </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Portal" title="Sobre el projecte, què podeu fer, on trobareu les coses"><span>Portal viquipedista</span></a></li><li id="n-Agenda-d'actes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Trobades"><span>Agenda d'actes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Canvis_recents" title="Una llista dels canvis recents al wiki [r]" accesskey="r"><span>Canvis recents</span></a></li><li id="n-La-taverna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:La_taverna"><span>La taverna</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Contacte"><span>Contacte</span></a></li><li id="n-Xat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Canals_IRC"><span>Xat</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Ajuda" title="El lloc per a saber més coses"><span>Ajuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Viquipèdia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ca.svg" style="width: 7.5em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'Enciclopèdia Lliure" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ca.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Cerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viquipèdia" aria-label="Cerca a Viquipèdia" autocapitalize="sentences" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Eines personals"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparença" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparença</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca" class=""><span>Donatius</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Viquip%C3%A8dia%3ADocumentaci%C3%B3+de+plantilles" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori" class=""><span>Crea un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Viquip%C3%A8dia%3ADocumentaci%C3%B3+de+plantilles" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o" class=""><span>Inicia la sessió</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Més opcions" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines personals" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eines personals</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú d'usuari" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca"><span>Donatius</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Viquip%C3%A8dia%3ADocumentaci%C3%B3+de+plantilles" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Viquip%C3%A8dia%3ADocumentaci%C3%B3+de+plantilles" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Inicia la sessió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pàgines per a editors no registrats <a href="/wiki/Ajuda:Introducci%C3%B3" aria-label="Vegeu més informació sobre l'edició"><span>més informació</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribucions_pr%C3%B2pies" title="Una llista de les modificacions fetes des d'aquesta adreça IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Discussi%C3%B3_personal" title="Discussió sobre les edicions per aquesta adreça ip. [n]" accesskey="n"><span>Discussió per aquest IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contingut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contingut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">amaga</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inici</div> </a> </li> <li id="toc-Què_s'ha_d'explicar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Què_s'ha_d'explicar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Què s'ha d'explicar</span> </div> </a> <ul id="toc-Què_s'ha_d'explicar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Com_crear_una_subpàgina_de_documentació_d'ús" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Com_crear_una_subpàgina_de_documentació_d'ús"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Com crear una subpàgina de documentació d'ús</span> </div> </a> <ul id="toc-Com_crear_una_subpàgina_de_documentació_d'ús-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Plantilla_en_blanc" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Plantilla_en_blanc"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Plantilla en blanc</span> </div> </a> <ul id="toc-Plantilla_en_blanc-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Exemples" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Exemples"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Exemples</span> </div> </a> <ul id="toc-Exemples-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Categories_i_enllaços_interwiki" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Categories_i_enllaços_interwiki"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Categories i enllaços interwiki</span> </div> </a> <ul id="toc-Categories_i_enllaços_interwiki-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vegeu_també" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vegeu_també"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Vegeu també</span> </div> </a> <ul id="toc-Vegeu_també-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Commuta la taula de continguts.</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Viquipèdia</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Documentació de plantilles</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vés a un article en una altra llengua. Disponible en 59 llengües" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-59" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">59 llengües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sjabloondokumentasie" title="Wikipedia:Sjabloondokumentasie - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Wikipedia:Sjabloondokumentasie" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D9%88%D8%AB%D9%8A%D9%82_%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8" title="ويكيبيديا:توثيق قالب - àrab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ويكيبيديا:توثيق قالب" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="àrab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:Template_documentation" title="ويكيبيديا:Template documentation - àrab egipci" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ويكيبيديا:Template documentation" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="àrab egipci" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%B1%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%9A_%E0%A6%A8%E0%A6%A5%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A7%B0%E0%A6%A3" title="ৱিকিপিডিয়া:সাঁচ নথিকৰণ - assamès" lang="as" hreflang="as" data-title="ৱিকিপিডিয়া:সাঁচ নথিকৰণ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamès" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%84%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%85%D9%87" title="ویکی‌پدیا:شابلون بلگه‌له‌مه - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ویکی‌پدیا:شابلون بلگه‌له‌مه" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F_%E0%A4%AC%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A4%A8%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96" title="विकिपीडिया:टेम्पलेट बिबरनलेख - Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="विकिपीडिया:टेम्पलेट बिबरनलेख" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%A8%E0%A6%A5%E0%A6%BF" title="উইকিপিডিয়া:টেমপ্লেট নথি - bengalí" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উইকিপিডিয়া:টেমপ্লেট নথি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Skabelondokumentation" title="Wikipedia:Skabelondokumentation - danès" lang="da" hreflang="da" data-title="Wikipedia:Skabelondokumentation" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danès" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Vorlagendokumentation" title="Hilfe:Vorlagendokumentation - alemany" lang="de" hreflang="de" data-title="Hilfe:Vorlagendokumentation" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%A4%CE%B5%CE%BA%CE%BC%CE%B7%CF%81%CE%AF%CF%89%CF%83%CE%B7_%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%84%CF%8D%CF%80%CE%BF%CF%85" title="Βικιπαίδεια:Τεκμηρίωση προτύπου - grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Βικιπαίδεια:Τεκμηρίωση προτύπου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Template_documentation" title="Wikipedia:Template documentation - anglès" lang="en" hreflang="en" data-title="Wikipedia:Template documentation" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglès" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Helpo:Dokumentado" title="Helpo:Dokumentado - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Helpo:Dokumentado" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Documentaci%C3%B3n_de_las_plantillas_de_mantenimiento" title="Wikipedia:Documentación de las plantillas de mantenimiento - espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Wikipedia:Documentación de las plantillas de mantenimiento" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Juhend:Malli_dokumentatsioon" title="Juhend:Malli dokumentatsioon - estonià" lang="et" hreflang="et" data-title="Juhend:Malli dokumentatsioon" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonià" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88" title="ویکی‌پدیا:مستندات الگو - persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویکی‌پدیا:مستندات الگو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Documentation_de_mod%C3%A8le" title="Aide:Documentation de modèle - francès" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Aide:Documentation de modèle" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francès" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B5%E0%AA%BF%E0%AA%95%E0%AA%BF%E0%AA%AA%E0%AB%80%E0%AA%A1%E0%AA%BF%E0%AA%AF%E0%AA%BE:Template_documentation" title="વિકિપીડિયા:Template documentation - gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="વિકિપીડિયા:Template documentation" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Docamadys_clowanyn" title="Wikipedia:Docamadys clowanyn - manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Wikipedia:Docamadys clowanyn" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:Template_documentation" title="विकिपीडिया:Template documentation - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="विकिपीडिया:Template documentation" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Dokumentacija_predlo%C5%A1ka" title="Wikipedija:Dokumentacija predloška - croat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Wikipedija:Dokumentacija predloška" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Sablondokument%C3%A1ci%C3%B3" title="Wikipédia:Sablondokumentáció - hongarès" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wikipédia:Sablondokumentáció" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongarès" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Dokumentasi_templat" title="Wikipedia:Dokumentasi templat - indonesi" lang="id" hreflang="id" data-title="Wikipedia:Dokumentasi templat" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesi" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Dokumentasion_ti_plantilia" title="Wikipedia:Dokumentasion ti plantilia - ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Wikipedia:Dokumentasion ti plantilia" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Manuali_dei_template" title="Aiuto:Manuali dei template - italià" lang="it" hreflang="it" data-title="Aiuto:Manuali dei template" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italià" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Help:%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88%E3%81%AE%E8%AA%AC%E6%98%8E%E6%96%87" title="Help:テンプレートの説明文 - japonès" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Help:テンプレートの説明文" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonès" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Dhokum%C3%A8ntasi_cithakan" title="Wikipédia:Dhokumèntasi cithakan - javanès" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Wikipédia:Dhokumèntasi cithakan" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanès" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90" title="ვიკიპედია:თარგების ინფორმაცია - georgià" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვიკიპედია:თარგების ინფორმაცია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgià" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9C%E1%9E%B7%E1%9E%82%E1%9E%B8%E1%9E%97%E1%9E%B8%E1%9E%8C%E1%9E%B6:%E1%9E%AF%E1%9E%80%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%80%E1%9E%98%E1%9F%92%E1%9E%98%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%82%E1%9F%86%E1%9E%9A%E1%9E%BC" title="វិគីភីឌា:ឯកសារកម្មទំព័រគំរូ - khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="វិគីភីឌា:ឯកសារកម្មទំព័រគំរូ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%ED%8B%80_%EC%84%A4%EB%AA%85%EB%AC%B8%EC%84%9C" title="위키백과:틀 설명문서 - coreà" lang="ko" hreflang="ko" data-title="위키백과:틀 설명문서" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreà" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Vicipaedia:Documentatio_formulae" title="Vicipaedia:Documentatio formulae - llatí" lang="la" hreflang="la" data-title="Vicipaedia:Documentatio formulae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="llatí" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vikipedija:%C5%A0ablono_dokumentacija" title="Vikipedija:Šablono dokumentacija - lituà" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vikipedija:Šablono dokumentacija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituà" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Dokumentasi_cithakan" title="Wikipedia:Dokumentasi cithakan - Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Wikipedia:Dokumentasi cithakan" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%94%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%9A%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B8" title="Википедија:Документирање на предлошки - macedoni" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Википедија:Документирање на предлошки" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoni" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%9A%E0%A5%87_%E0%A4%A6%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%90%E0%A4%B5%E0%A4%9C" title="विकिपीडिया:साच्यांचे दस्तऐवज - marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="विकिपीडिया:साच्यांचे दस्तऐवज" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Pendokumenan_templat" title="Wikipedia:Pendokumenan templat - malai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Wikipedia:Pendokumenan templat" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sjabloondocumentatie" title="Wikipedia:Sjabloondocumentatie - neerlandès" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Wikipedia:Sjabloondocumentatie" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Maldokumentasjon" title="Wikipedia:Maldokumentasjon - noruec bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Wikipedia:Maldokumentasjon" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruec bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Documentacion_de_mod%C3%A8l" title="Ajuda:Documentacion de modèl - occità" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Ajuda:Documentacion de modèl" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occità" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86:Template_documentation" title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:Template documentation - oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:Template documentation" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Schemat_opisu_szablonu" title="Pomoc:Schemat opisu szablonu - polonès" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pomoc:Schemat opisu szablonu" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonès" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%DA%A9%D9%8A%D9%BE%DB%90%DA%89%D9%8A%D8%A7:%DA%A9%D9%8A%D9%86%DA%89%DB%8D_%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%AF" title="ويکيپېډيا:کينډۍ لاسوند - paixtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ويکيپېډيا:کينډۍ لاسوند" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paixtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Documenta%C3%A7%C3%A3o_da_predefini%C3%A7%C3%A3o" title="Wikipédia:Documentação da predefinição - portuguès" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Wikipédia:Documentação da predefinição" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuguès" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2" title="Википедия:Документация шаблонов - rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Википедия:Документация шаблонов" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DA%AA%D9%8A%D9%BE%D9%8A%DA%8A%D9%8A%D8%A7:%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%D9%88" title="وڪيپيڊيا:دستاويز سانچو - sindi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="وڪيپيڊيا:دستاويز سانچو" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F:%E0%B7%83%E0%B7%90%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%92_%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%BD%E0%B7%9A%E0%B6%9B%E0%B6%B1%E0%B6%BA" title="විකිපීඩියා:සැකිලි ප්‍රලේඛනය - singalès" lang="si" hreflang="si" data-title="විකිපීඩියා:සැකිලි ප්‍රලේඛනය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singalès" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Dokumentacija_predloge" title="Wikipedija:Dokumentacija predloge - eslovè" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Wikipedija:Dokumentacija predloge" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="eslovè" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Dokumentacioni_i_stamp%C3%ABs" title="Wikipedia:Dokumentacioni i stampës - albanès" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Wikipedia:Dokumentacioni i stampës" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanès" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%94%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Википедија:Документација шаблона - serbi" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Википедија:Документација шаблона" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbi" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Dokum%C3%A9ntasi_citakan" title="Wikipedia:Dokuméntasi citakan - sondanès" lang="su" hreflang="su" data-title="Wikipedia:Dokuméntasi citakan" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sondanès" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%80%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE:%E0%B0%AE%E0%B1%82%E0%B0%B8_%E0%B0%A1%E0%B0%BE%E0%B0%95%E0%B1%81%E0%B0%AE%E0%B1%86%E0%B0%82%E0%B0%9F%E0%B1%87%E0%B0%B7%E0%B0%A8%E0%B1%8D" title="వికీపీడియా:మూస డాకుమెంటేషన్ - telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="వికీపీడియా:మూస డాకుమెంటేషన్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Vikipedi:%C5%9Eablon_belgelemesi" title="Vikipedi:Şablon belgelemesi - turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Vikipedi:Şablon belgelemesi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B2" title="Вікіпедія:Документація шаблонів - ucraïnès" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вікіпедія:Документація шаблонів" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraïnès" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81" title="ویکیپیڈیا:دستاویز سانچہ - urdú" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ویکیپیڈیا:دستاویز سانچہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdú" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:T%C3%A0i_li%E1%BB%87u_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu" title="Wikipedia:Tài liệu bản mẫu - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Wikipedia:Tài liệu bản mẫu" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E6%A8%A1%E6%9D%BF%E6%96%87%E6%AA%94" title="Wikipedia:模板文檔 - xinès wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="Wikipedia:模板文檔" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="xinès wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90" title="ვიკიპედია:თანგეფიშ ინფორმაცია - mingrelià" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ვიკიპედია:თანგეფიშ ინფორმაცია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelià" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%C3%8Cw%C3%A9-%C3%A0l%C3%A0y%C3%A9_%C3%A0d%C3%A0k%E1%BB%8D" title="Wikipedia:Ìwé-àlàyé àdàkọ - ioruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Wikipedia:Ìwé-àlàyé àdàkọ" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ioruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E6%A8%A1%E6%9D%BF%E6%96%87%E6%A1%A3" title="Wikipedia:模板文档 - xinès" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Wikipedia:模板文档" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xinès" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E6%A8%A1%E8%AA%AA%E6%98%8E" title="Wikipedia:模說明 - cantonès" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Wikipedia:模說明" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonès" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7419258#sitelinks-wikipedia" title="Modifica enllaços interlingües" class="wbc-editpage">Modifica els enllaços</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espais de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Documentaci%C3%B3_de_plantilles" title="Vegeu la pàgina del projecte [c]" accesskey="c"><span>Pàgina de projecte</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia_Discussi%C3%B3:Documentaci%C3%B3_de_plantilles" rel="discussion" title="Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina [t]" accesskey="t"><span>Discussió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Canvia la variant de llengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">català</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Documentaci%C3%B3_de_plantilles"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Viquip%C3%A8dia:Documentaci%C3%B3_de_plantilles&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Viquip%C3%A8dia:Documentaci%C3%B3_de_plantilles&action=history" title="Versions antigues d'aquesta pàgina [h]" accesskey="h"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eines</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eines</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Més opcions" > <div class="vector-menu-heading"> Accions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Documentaci%C3%B3_de_plantilles"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Viquip%C3%A8dia:Documentaci%C3%B3_de_plantilles&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Viquip%C3%A8dia:Documentaci%C3%B3_de_plantilles&action=history"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Enlla%C3%A7os/Viquip%C3%A8dia:Documentaci%C3%B3_de_plantilles" title="Una llista de totes les pàgines wiki que enllacen amb aquesta [j]" accesskey="j"><span>Què hi enllaça</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Seguiment/Viquip%C3%A8dia:Documentaci%C3%B3_de_plantilles" rel="nofollow" title="Canvis recents a pàgines enllaçades des d'aquesta pàgina [k]" accesskey="k"><span>Canvis relacionats</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials" title="Llista totes les pàgines especials [q]" accesskey="q"><span>Pàgines especials</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Viquip%C3%A8dia:Documentaci%C3%B3_de_plantilles&oldid=28051218" title="Enllaç permanent a aquesta revisió de la pàgina"><span>Enllaç permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Viquip%C3%A8dia:Documentaci%C3%B3_de_plantilles&action=info" title="Més informació sobre aquesta pàgina"><span>Informació de la pàgina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FViquip%25C3%25A8dia%3ADocumentaci%25C3%25B3_de_plantilles"><span>Obtén una URL abreujada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FViquip%25C3%25A8dia%3ADocumentaci%25C3%25B3_de_plantilles"><span>Descarrega el codi QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimeix/exporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Llibre&bookcmd=book_creator&referer=Viquip%C3%A8dia%3ADocumentaci%C3%B3+de+plantilles"><span>Crea un llibre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Viquip%C3%A8dia%3ADocumentaci%C3%B3_de_plantilles&action=show-download-screen"><span>Baixa com a PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Viquip%C3%A8dia:Documentaci%C3%B3_de_plantilles&printable=yes" title="Versió per a impressió d'aquesta pàgina [p]" accesskey="p"><span>Versió per a impressora</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En altres projectes </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Template_documentation" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Template_documentation" hreflang="en"><span>Meta-Wiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Help:Template_documentation" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7419258" title="Enllaç a l'element del repositori de dades connectat [g]" accesskey="g"><span>Element a Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparença</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">amaga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ca" dir="ltr"><p>Les <a href="/wiki/Ajuda:Plantilla" title="Ajuda:Plantilla">plantilles</a> són un element potent del <a href="/wiki/MediaWiki" title="MediaWiki">MediaWiki</a>, però poden resultar confuses pels novells i també els usuaris experimentats poden tenir dificultats per treure'n l'entrellat de les més complexes. Per millorar la facilitat d'ús, <b>tota plantilla hauria de tenir la documentació</b> corresponent. </p><p>La documentació de plantilla hauria d'explicar què fa i com cal utilitzar-la. Hauria de ser prou simple per a que un usuari sense coneixement complet de les complexitats de la sintaxi d'una plantilla, que inclou molts usuaris experimentats que centren la seva atenció en altres àrees, la pugui utilitzar correctament. Això és especialment necessari en cas de plantilles molt àmpliament utilitzades. </p> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Què_s'ha_d'explicar" data-mw-thread-id="h-Què_s'ha_d'explicar"><span id="Qu.C3.A8_s.27ha_d.27explicar"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Què_s'ha_d'explicar"></span>Què s'ha d'explicar<span data-mw-comment-end="h-Què_s'ha_d'explicar"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Viquip%C3%A8dia:Documentaci%C3%B3_de_plantilles&action=edit&section=1" title="Modifica la secció: Què s'ha d'explicar"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La documentació de la plantilla hauria d'explicar: </p> <ul><li>La <b>descripció del propòsit</b> bàsic de la plantilla: què fa i, si no és immediatament obvi, per què es necessita. Si hi ha unes altres plantilles amb noms o propòsits similars, és una bona pràctica indicar-les per reduir la possibilitat d'equivocar-se no utilitzant la plantilla correcta.</li> <li>Els <b><a href="/wiki/Ajuda:Plantilla#Paràmetres:_Afegir_dades_a_la_plantilla" title="Ajuda:Plantilla">paràmetres</a></b> de la plantilla: si són paràmetres numerats, amb nom o opcionals, i en aquest cas quins són els valors per defecte i quin efecte tenen. S'hauria d'explicar clarament si un paràmetre pot prendre només un conjunt limitat de valors o està limitat de qualsevol altra manera, per exemple, si només pot utilitzar: "sí", "no" o un número.</li> <li><b>Exemples d'ús</b>: especifiqueu exactament la sintaxi a utilitzar i el resultat que produeix. El text wiki es pot incloure entre les etiquetes <span style="white-space:nowrap;"><code><code>…</code></code></span> per deixar clar què és el que cal escriure i facilitar la còpia, <code>com aquesta mateixa mostra</code>. Si la plantilla es pot utilitzar de diferents maneres, per exemple amb paràmetres opcionals o sense, proporcioneu diferents exemples. Una bona manera de fer-ho és incloent la pròpia plantilla en la documentació (amb exemples reals), i cada vegada amb paràmetres diferents mostrant-los en cada cas.</li> <li><b>Plantilles relacionades</b>: si la plantilla forma part d'una sèrie de plantilles relacionades, afegiu els enllaços a aquestes plantilles per facilitar la navegació i amb una breu explicació de les diferències entre elles.</li> <li><b><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Categoritzaci%C3%B3" title="Viquipèdia:Categorització">Categories</a> i <a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Enlla%C3%A7os_entre_viquip%C3%A8dies" title="Viquipèdia:Enllaços entre viquipèdies">enllaços interwiki</a></b> si n'hi ha. Igual que la documentació, aquests han d'estar dintre de les etiquetes <span style="white-space:nowrap;"><code><noinclude>…</noinclude></code></span>. Hi ha moltes categories disponibles per a plantilles, vegeu: <a href="/wiki/Categoria:Plantilles" title="Categoria:Plantilles">Categoria:Plantilles</a> i navegueu entre elles per trobar la més adequada.</li></ul> <p>La documentació d'ús de la plantilla es posa sovint en una subpàgina de la mateixa plantilla i s'inclou al final de la pàgina de plantilla. Així se separa el codi de la plantilla, sovint complex, del text explicatiu fent més fàcil modificar-lo. Això permet també protegir les plantilles quan sigui necessari mentre queda oberta la modificació del text de la documentació per a qualsevol usuari. En cas que s'afegeixi el text de documentació en la mateixa plantilla, en utilitzar-la aquest text també s'ha de processar fent-la menys efectiva i reduint els límits imposats de procés pel MediaWiki. </p><p>En qualsevol cas, la documentació cal incloure-la dins de les etiquetes <span style="white-space:nowrap;"><code><noinclude>…</noinclude></code></span> de manera que no aparegui quan s'utilitza la plantilla en una altra pàgina. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Com_crear_una_subpàgina_de_documentació_d'ús" data-mw-thread-id="h-Com_crear_una_subpàgina_de_documentació_d'ús"><span id="Com_crear_una_subp.C3.A0gina_de_documentaci.C3.B3_d.27.C3.BAs"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Com_crear_una_subpàgina_de_documentació_d'ús"></span>Com crear una subpàgina de documentació d'ús<span data-mw-comment-end="h-Com_crear_una_subpàgina_de_documentació_d'ús"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Viquip%C3%A8dia:Documentaci%C3%B3_de_plantilles&action=edit&section=2" title="Modifica la secció: Com crear una subpàgina de documentació d'ús"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les subpàgines de documentació d'ús de plantilla tenen un nom i un format estandarditzats per mantenir una consistència. </p><p>El nom de la subpàgina és "/ús". Per exemple, la plantilla anomenada <code>Plantilla:X</code> tindrà la documentació a la pàgina <code>Plantilla:X/ús</code>. Per crear-la, o modificar-la, es pot clicar sobre la pestanya "Documentació" que apareix en obrir una pàgina de plantilla. </p><p>El format suggerit i precarregat per la pestanya "Documentació" és el següent: </p> <pre>{{Subpàgina de plantilla}}  == Descripció == == Sintaxi == == Vegeu també == <includeonly> {{ORDENA:{{PAGENAME}}}} </includeonly> </pre> <p>La primera línia, <span style="white-space:nowrap;">{{<a href="/wiki/Plantilla:Subp%C3%A0gina_de_plantilla" class="mw-redirect" title="Plantilla:Subpàgina de plantilla">Subpàgina de plantilla</a>}}</span>, mostrarà un missatge explicatiu sobre aquesta pàgina amb un enllaç a la pàgina amb el codi de la plantilla. </p><p>Afegiu el text de documentació després de la primera línia. Les seccions suggerides són orientatives i es poden substituir segons faci falta. Les categories i els interwikis han d'anar sota de la línia que ho indica, deixant el comentari per mantenir l'estructura quan la pàgina es modifiqui en el futur. El preformat afegir un {{ORDENA:{{PAGENAME}}}} per assegurar-se que la <code>Plantilla:X</code> s'ordeni a les categories per "X" i no per "P". Canvieu {{PAGENAME}} si cal, però en general no caldrà afegir la clau d'ordenació dins l'enllaç de categories. </p><p>Un cop creada la subpàgina ja la podeu incloure a la plantilla (<code>Plantilla:X</code> en aquest exemple). Editeu la plantilla i afegiu al final del seu codi: </p> <pre><span style="background: #CCC; color: black"><i>[--última línia de codi--]</i></span><noinclude> {{ús de la plantilla}} </noinclude> </pre> <p>Amb això s'inclourà la subpàgina /ús al final de la pàgina de la plantilla. </p><p><b>Important</b>: Assegureu-vos que l'etiqueta <code><noinclude></code> comenci en la mateixa línia de l'últim caràcter de codi. Si es posa en una línia nova, en utilitzar la plantilla s'afegirà una línia al final, cosa que normalment no és desitjat. </p><p>Si la plantilla ja està protegida, <a href="/wiki/VP:PA" class="mw-redirect" title="VP:PA">demaneu a un administrador</a> que ho faci o afegiu la plantilla <span style="white-space:nowrap;">{{<a href="/wiki/Plantilla:Modificaci%C3%B3_protegida" title="Plantilla:Modificació protegida">modificació protegida</a>}}</span> en la pàgina de discussió de la plantilla. Si ja existeix text de documentació, categories o interwikis, traslladeu-los a la subpàgina /ús ja que és millor no tenir la documentació dividida en dues pàgines. </p><p>Si s'afegeix la plantilla <span style="white-space:nowrap;">{{<a href="/wiki/Plantilla:%C3%9As_de_la_plantilla" title="Plantilla:Ús de la plantilla">ús de la plantilla</a>}}</span> sense que existeixi la subpàgina /ús, es mostrarà un enllaç addicional per a crear-la. Igualment, es precarrega l'estructura estandarditzada definida a la plantilla <span style="white-space:nowrap;">{{<a href="/wiki/Plantilla:%C3%9As_de_la_plantilla/prec%C3%A0rrega" title="Plantilla:Ús de la plantilla/precàrrega">ús de la plantilla/precàrrega</a>}}</span>. </p><p>En cas de reanomenar la plantilla s'hauria de reanomenar també la subpàgina /ús. Els administrador disposen d'aquesta facilitat per defecte. </p><p>Per no dispersar les discussions, no es mostra la pestanya per la pàgina <code>Plantilla Discussió:X/ús</code>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Plantilla_en_blanc" data-mw-thread-id="h-Plantilla_en_blanc"><span data-mw-comment-start="" id="h-Plantilla_en_blanc"></span>Plantilla en blanc<span data-mw-comment-end="h-Plantilla_en_blanc"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Viquip%C3%A8dia:Documentaci%C3%B3_de_plantilles&action=edit&section=3" title="Modifica la secció: Plantilla en blanc"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Per generar una plantilla en blanc, que després pugui ser copiada de la documentació i enganxada en una altra pàgina, utilitzeu: </p> <dl><dd><code>{{subst:#tag:pre|{{subst:Parameters|code|base= {{subst:BASEPAGENAME}}}}|style=overflow: auto;}}</code></dd></dl> <p>Per a més informació vegeu <span style="white-space:nowrap;">{{<a href="/wiki/Plantilla:Parameters" title="Plantilla:Parameters">Parameters</a>}}</span>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Exemples" data-mw-thread-id="h-Exemples"><span data-mw-comment-start="" id="h-Exemples"></span>Exemples<span data-mw-comment-end="h-Exemples"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Viquip%C3%A8dia:Documentaci%C3%B3_de_plantilles&action=edit&section=4" title="Modifica la secció: Exemples"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Per generar una instància de la plantilla, poblada amb els seus propis noms de propietats, utilitzeu: </p> <dl><dd><code>({{subst:Parameters|demo|base= {{subst:BASEPAGENAME}}|_base=}}</code></dd></dl> <p>Per a més informació vegeu <span style="white-space:nowrap;">{{<a href="/wiki/Plantilla:Parameter_names_example" title="Plantilla:Parameter names example">Parameter names example</a>}}</span>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Categories_i_enllaços_interwiki" data-mw-thread-id="h-Categories_i_enllaços_interwiki"><span id="Categories_i_enlla.C3.A7os_interwiki"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Categories_i_enllaços_interwiki"></span>Categories i enllaços interwiki<span data-mw-comment-end="h-Categories_i_enllaços_interwiki"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Viquip%C3%A8dia:Documentaci%C3%B3_de_plantilles&action=edit&section=5" title="Modifica la secció: Categories i enllaços interwiki"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Per posar la plantilla mateixa en una categoria, afegiu el codi <code>[[Categoria:Nom de la categoria]]</code> entre les etiquetes <code><includeonly></code>...<code></includeonly></code> de la subpàgina /ús.</li> <li>Per crear un enllaç interwiki per a la plantilla mateixa, afegiu el codi <code>[[CodiLlengua:Nom corresponent de la plantilla]]</code> entre les etiquetes <code><includeonly></code>...<code></includeonly></code> de la subpàgina /ús.</li> <li>La subpàgina /ús ja es categoritza a <a href="/wiki/Categoria:%C3%9As_de_plantilles" title="Categoria:Ús de plantilles">Categoria:Ús de plantilles</a>. Normalment no cal posar altres categories.</li> <li>Per fer que la plantilla posi una pàgina en una categoria (quan la pàgina inclou la plantilla), afegiu <code>[[Categoria:Nom de la categoria]]</code> entre les etiquetes <code><includeonly></code>...<code></includeonly></code> en la pàgina de la plantilla.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Vegeu_també" data-mw-thread-id="h-Vegeu_també"><span id="Vegeu_tamb.C3.A9"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Vegeu_també"></span>Vegeu també<span data-mw-comment-end="h-Vegeu_també"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Viquip%C3%A8dia:Documentaci%C3%B3_de_plantilles&action=edit&section=6" title="Modifica la secció: Vegeu també"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span style="white-space:nowrap;">{{<a href="/wiki/Plantilla:%C3%9As_de_la_plantilla" title="Plantilla:Ús de la plantilla">Ús de la plantilla</a>}}</span> – Inclou la subpàgina de documentació d'ús en la pàgina de la plantilla</li> <li><span style="white-space:nowrap;">{{<a href="/wiki/Plantilla:Subp%C3%A0gina_de_plantilla" class="mw-redirect" title="Plantilla:Subpàgina de plantilla">Subpàgina de plantilla</a>}}</span> – Explica que la pàgina és per documentar la informació de la plantilla</li> <li><a href="/wiki/Ajuda:Plantilla#.3Cnoinclude.3E_i_.3Cincludeonly.3E" title="Ajuda:Plantilla"><tt><noinclude></tt> i <tt><includeonly></tt></a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtingut de «<a dir="ltr" href="https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Viquipèdia:Documentació_de_plantilles&oldid=28051218">https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Viquipèdia:Documentació_de_plantilles&oldid=28051218</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Normes_d%27estil_de_la_Viquip%C3%A8dia" title="Categoria:Normes d'estil de la Viquipèdia">Normes d'estil de la Viquipèdia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:%C3%9As_de_plantilles" title="Categoria:Ús de plantilles">Ús de plantilles</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Ajuda:Plantilla" title="Categoria:Ajuda:Plantilla">Ajuda:Plantilla</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La pàgina va ser modificada per darrera vegada el 19 ago 2021 a les 07:44.</li> <li id="footer-info-copyright">El text està disponible sota la <a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Text_de_la_llic%C3%A8ncia_de_Creative_Commons_Reconeixement-Compartir_Igual_4.0_No_adaptada" title="Viquipèdia:Text de la llicència de Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 4.0 No adaptada"> Llicència de Creative Commons Reconeixement i Compartir-Igual</a>; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ca">Condicions d'ús</a>. Wikipedia® (Viquipèdia™) és una <a href="/wiki/Marca_comercial" title="Marca comercial">marca registrada</a> de <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Política de privadesa</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Quant_a_la_Viquip%C3%A8dia">Quant al projecte Viquipèdia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Av%C3%ADs_d%27exempci%C3%B3_de_responsabilitat">Descàrrec de responsabilitat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codi de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolupadors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ca.wikipedia.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaració de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ca.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Viquip%C3%A8dia:Documentaci%C3%B3_de_plantilles&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versió per a mòbils</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-69hkd","wgBackendResponseTime":132,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Què_s'ha_d'explicar","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Com_crear_una_subpàgina_de_documentació_d'ús","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Plantilla_en_blanc","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Exemples","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Categories_i_enllaços_interwiki","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Vegeu_també","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.013"},"limitreport":{"cputime":"0.031","walltime":"0.040","ppvisitednodes":{"value":550,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":2203,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":651,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":5,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":906,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 8.623 1 -total"," 70.88% 6.112 8 Plantilla:Tl"," 19.11% 1.648 3 Plantilla:Nowrap"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-588896774d-cv4hp","timestamp":"20241112043746","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>