CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="uol" lang="de"> <head> <meta charset="utf-8">  <title>Oldenburger Korpus zur weißrussisch-russischen gemischten Rede // Universität Oldenburg</title> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="IE=edge"> <meta name="generator" content="TYPO3 CMS"> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <meta name="apple-mobile-web-app-title" content="Carl von Ossietzky Universität Oldenburg"> <link as="style" media="all" rel="preload" href="/_assets/d433799a7157dc4ba6bb3ee09f89cb2e/Assets/Css/fonts.css?1731530892" > <link rel="stylesheet" href="/_assets/d433799a7157dc4ba6bb3ee09f89cb2e/Assets/Css/fonts.css?1731530892" media="all"> <link rel="stylesheet" href="/typo3temp/assets/compressed/media2click-12eb98e6026c29f93fec57c114298c6c.css?1731531004" media="all"> <link rel="stylesheet" href="/typo3temp/assets/compressed/ecb3e01623a42af68084ccb4b40d310f-4a86ca416f3d844a45d1ff5d6685258b.css?1731531004" media="all"> <link rel="stylesheet" href="/typo3temp/assets/compressed/ods_osm-2074a022772863ea1bdf531cede38d18.css?1731531004" media="all"> <link rel="stylesheet" href="/typo3temp/assets/compressed/bootstrap.min-9d9920240a8721a1ba80a136659b0d53.css?1731531004" media="all"> <link rel="stylesheet" href="/typo3temp/assets/compressed/uol-fontawesome-cfbfaa6d85b3ea18c6e35a97f6620705.css?1731531004" media="all"> <link rel="stylesheet" href="/typo3temp/assets/compressed/flexslider-09f57316a43ca6815ae4b4ffaba98e8d.css?1731531004" media="all"> <link rel="stylesheet" href="/typo3temp/assets/compressed/uol-flexslider-aeedbc9e17f31a0a0966c4c48e7d4b66.css?1731531004" media="all"> <link rel="stylesheet" href="/typo3temp/assets/compressed/magnific-popup-00233835fbb7b02ec2bf1e9c55e9ecba.css?1731531004" media="all"> <link rel="stylesheet" href="/typo3temp/assets/compressed/owl.carousel.min-8ba3a1576f58870e5bce79bb9820e124.css?1731531004" media="all"> <link rel="stylesheet" href="/typo3temp/assets/compressed/owl.theme.default-21407097f4c918226144a956bc043157.css?1731531004" media="all"> <link rel="stylesheet" href="/typo3temp/assets/compressed/perfect-scrollbar-b81b3cdd193c69443503fee2e964cca8.css?1731531004" media="all"> <link rel="stylesheet" href="/typo3temp/assets/compressed/uol-f0fb7d207f9de1d4b0621c86caf9660d.css?1732187341" media="all"> <script src="/typo3temp/assets/compressed/jquery-3.6.0.min-e42a35e1ff4cdd52545ae2d468fa679b.js?1731531004"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/popper.min-d7fce8a34acd29c423d11c317a0d9320.js?1731531004"></script>   <script> var prefersDarkScheme; var currentTheme; function checkDarkMode() { prefersDarkScheme = window.matchMedia("(prefers-color-scheme: dark)"); currentTheme = localStorage.getItem("color-mode"); if (currentTheme == "dark") { document.documentElement.setAttribute("color-mode", "dark"); } else if (currentTheme == "light") { document.documentElement.setAttribute("color-mode", "light"); } else { if(prefersDarkScheme.matches) { document.documentElement.setAttribute("color-mode", "system-dark"); } else { document.documentElement.setAttribute("color-mode", "system-light"); } } setTimeout(checkDarkMode, 5000); return currentTheme; } checkDarkMode(); </script> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/_assets/d433799a7157dc4ba6bb3ee09f89cb2e/Assets/Images/apple-touch-icon.png?v=3"> <link rel="icon" type="image/png" href="/_assets/d433799a7157dc4ba6bb3ee09f89cb2e/Assets/Images/apple-touch-icon-120x120.png?v=3" sizes="120x120"> <link rel="icon" type="image/png" href="/_assets/d433799a7157dc4ba6bb3ee09f89cb2e/Assets/Images/apple-touch-icon-152x152.png?v=3" sizes="152x152"> <link rel="icon" type="image/png" href="/_assets/d433799a7157dc4ba6bb3ee09f89cb2e/Assets/Images/android-chrome-192x192.png?v=3" sizes="192x192"> <link rel="icon" type="image/png" href="/_assets/d433799a7157dc4ba6bb3ee09f89cb2e/Assets/Images/android-chrome-512x512.png?v=3" sizes="512x512"> <link rel="icon" type="image/png" href="/_assets/d433799a7157dc4ba6bb3ee09f89cb2e/Assets/Images/favicon-16x16.png?v=5" sizes="16x16"> <link rel="icon" type="image/png" href="/_assets/d433799a7157dc4ba6bb3ee09f89cb2e/Assets/Images/favicon-32x32.png?v=4" sizes="32x32"> <link rel="manifest" href="/_assets/d433799a7157dc4ba6bb3ee09f89cb2e/Assets/Images/site.webmanifest?v=1"> <link rel="mask-icon" href="/_assets/d433799a7157dc4ba6bb3ee09f89cb2e/Assets/Images/safari-pinned-tab.svg?v=1" color="#0059ab"> <link rel="shortcut icon" href="/_assets/d433799a7157dc4ba6bb3ee09f89cb2e/Assets/Images/favicon-16x16.png?v=5"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#da532c"> <meta name="msapplication-TileImage" content="/_assets/d433799a7157dc4ba6bb3ee09f89cb2e/Assets/Images/mstile-150x150.png?v=1"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <script nonce="NSr_6NHuQ9PBZeEM_h4z55QnV5t-FTMIhonI6lkNpXtV0jYQqBWw6w"> const m2cCookieLifetime = "7"; var TYPO3 = Object.assign(TYPO3 || {}, Object.fromEntries(Object.entries({"settings": {"TS": {"m2cCookieLifetime": m2cCookieLifetime}}}).filter((entry) => !['__proto__', 'prototype', 'constructor'].includes(entry[0])))); </script> <link rel="canonical" href="https://uol.de/ok-wrgr"/> <link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://uol.de/ok-wrgr"/> <link rel="alternate" hreflang="en-US" href="https://uol.de/en/slavistik/forschung/sprachwissenschaft/bereich-mischvarietaeten/oc-brms"/> <link rel="alternate" hreflang="ru_RU" href="https://uol.de/ru/ok-wrgr"/> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://uol.de/ok-wrgr"/> </head> <body id="p3226" class=" t3 header-3 layout0"> <script>document.write('<span id="uoljs"><\/span>')</script> <div id="wrapper" class="default"> <nav id="sprungnavi"> <p>Navigation:</p> <ul> <li><a id="sprung_sprache" href="/ok-wrgr#language_menu" lang="en">Choose other language</a></li> <li><a id="sprung_inhalt" accesskey="2" href="/ok-wrgr#content">Zum Inhalt springen</a></li> <li><a id="sprung_suche" href="/ok-wrgr#searchform">Zur Suche springen</a></li> <li><a id="sprung_hauptnavi" accesskey="6" href="/ok-wrgr#nav-top">Zur Hauptnavigation springen</a></li> <li><a id="sprung_zielgr" href="/ok-wrgr#zielgruppennavi">Zur Zielgruppennavigation springen</a></li> <li><a id="sprung_bc" href="/ok-wrgr#navizeile">Zur Brotkrumennavigation springen</a></li> </ul> </nav> <header id="header" class="main-header header-3"> <div id="header-container" class="container"> <div id="uol_logo" class="header-logo"> <a title="Carl von Ossietzky Universität Oldenburg - Offen für neue Wege." rel="home" href="/"> <img width="132" height="85" src="/_assets/d433799a7157dc4ba6bb3ee09f89cb2e/Assets/Images/UOL-Logo.svg" style="width:132px" alt="Carl von Ossietzky Universität Oldenburg"/> </a> </div> <div id="mainmenu" class="menu-main-inner"> <div class="x-nav-menu-toggle"> <div class="x-nav-menu-toggle-inner" data-ref="menu-home-praes"> <div class="x-nav-menu-toggle-icon"><span></span></div> </div> </div> <nav id="nav-mega" role="navigation"><ul id="nav-top" class="nav nav-menu level-1"><li id="menu-item-57057" class="nav-item item-1"><a href="/universitaet" title="Universität">Universität</a><ul class="row level-2 uol-submenu"><li class="btn-portal"><a href="/universitaet">InfoPortal Universität</a></li><li id="menu-item-57081" class="menu-item item-1 menu-col-mode-0"><a href="/im-profil" title="Im Profil">Im Profil</a><ul class="level-3"><li><a href="/im-profil" title="Die Universität">Die Universität</a></li><li><a href="/chancengleichheit" title="Chancengleichheit">Chancengleichheit</a></li><li><a href="/digitalisierung" title="Digitalisierung">Digitalisierung</a></li><li><a href="/klimaschutz-nachhaltigkeit" title="Klimaschutz und Nachhaltigkeit">Klimaschutz und Nachhaltigkeit</a></li><li><a href="/leitbild-lehre" title="Leitbild für die Lehre">Leitbild für die Lehre</a></li><li><a href="/im-profil/geschichte" title="Daten zur Geschichte">Daten zur Geschichte</a></li><li><a href="/im-profil/namensgebung-chronologie" title="Namensgebung – Carl von Ossietzky">Namensgebung – Carl von Ossietzky</a></li><li><a href="/im-profil/persoenlichkeiten" title="Persönlichkeiten">Persönlichkeiten</a></li><li><a href="/in-bildern" title="Universität in Bildern">Universität in Bildern</a></li><li><a href="/kontakt" title="Kontakt / Anfahrt / Lageplan">Kontakt / Anfahrt / Lageplan</a></li></ul></li><li id="menu-item-57072" class="menu-item item-2 menu-col-mode-0"><a href="/aktuelles" title="Aktuelles">Aktuelles</a><ul class="level-3"><li><a href="https://uol.de/pressemitteilungen/" title="Pressemitteilungen">Pressemitteilungen</a></li><li><a href="/jobs" title="Stellenangebote">Stellenangebote</a></li><li><a href="/veranstaltungen" title="Veranstaltungskalender">Veranstaltungskalender</a></li><li><a href="/einblicke" title="EINBLICKE - Forschungsmagazin">EINBLICKE - Forschungsmagazin</a></li><li><a href="/presse/uni-info" title="UNI-INFO - Hochschulzeitung">UNI-INFO - Hochschulzeitung</a></li><li><a href="/aktuelles/news-feeds" title="News-Feeds">News-Feeds</a></li><li><a href="/zahlen-fakten" title="Zahlen und Fakten">Zahlen und Fakten</a></li></ul></li><li id="menu-item-57058" class="menu-item item-3 menu-col-mode-0"><a href="/einrichtungen" title="Organe und Einrichtungen">Organe und Einrichtungen</a><ul class="level-3"><li><a href="/praesidium" title="Präsidium">Präsidium</a></li><li><a href="/gremien" title="Gremien">Gremien</a></li><li><a href="/verwaltung" title="Zentrale Verwaltung sowie Referate und Stabsstellen des Präsidiums">Zentrale Verwaltung sowie Referate und Stabsstellen des Präsidiums</a></li><li><a href="/bis" title="Universitätsbibliothek">Universitätsbibliothek</a></li><li><a href="/einrichtungen" title="Einrichtungen (A-Z)">Einrichtungen (A-Z)</a></li><li><a href="/dezernat1/organigramm-der-universitaet" title="Organigramm der Universität">Organigramm der Universität</a></li></ul></li><li id="menu-item-57065" class="menu-item item-4 menu-col-mode-0"><a href="/fakultaeten" title="Fakultäten">Fakultäten</a><ul class="level-3"><li><a href="/fk1" title="Fakultät I - Bildungs- und Sozialwissenschaften">Fakultät I - Bildungs- und Sozialwissenschaften</a></li><li><a href="/fk2" title="Fakultät II - Informatik, Wirtschafts- und Rechtswissenschaften">Fakultät II - Informatik, Wirtschafts- und Rechtswissenschaften</a></li><li><a href="/fk3" title="Fakultät III - Sprach- und Kulturwissenschaften">Fakultät III - Sprach- und Kulturwissenschaften</a></li><li><a href="/fk4" title="Fakultät IV - Human- und Gesellschaftswissenschaften">Fakultät IV - Human- und Gesellschaftswissenschaften</a></li><li><a href="/fk5" title="Fakultät V - Mathematik und Naturwissenschaften">Fakultät V - Mathematik und Naturwissenschaften</a></li><li><a href="/fk6" title="Fakultät VI - Medizin und Gesundheitswissenschaften">Fakultät VI - Medizin und Gesundheitswissenschaften</a></li></ul></li></ul></li><li id="menu-item-57022" class="nav-item item-2"><a href="/studium" title="Studium">Studium</a><ul class="row level-2 uol-submenu"><li class="btn-portal"><a href="/studium">InfoPortal Studium</a></li><li id="menu-item-57046" class="menu-item item-1 menu-col-mode-0"><a href="/studium/studienentscheidung" title="Studienentscheidung">Studienentscheidung</a><ul class="level-3"><li><a href="/studium/studienangebot" title="Studienangebot">Studienangebot</a></li><li><a href="/lehrkraeftebildung/studieninteressierte" title="Lehramt">Lehramt</a></li><li><a href="/studium/beratung-studieninteressierte" title="Beratung Studieninteressierte">Beratung Studieninteressierte</a></li><li><a href="/studium/angebote-zur-studienorientierung" title="Angebote zur Studienorientierung">Angebote zur Studienorientierung</a></li><li><a href="/hit" title="Hochschulinformationstag">Hochschulinformationstag</a></li><li><a href="/studium/bewerben" title="Bewerben und Einschreiben">Bewerben und Einschreiben</a></li><li><a href="/studium/studienberechtigung" title="Studium ohne Abitur">Studium ohne Abitur</a></li><li><a href="/studium/vom-beruf-ins-studium" title="Vom Beruf ins Studium">Vom Beruf ins Studium</a></li><li><a href="/studium/campusleben" title="Campusleben">Campusleben</a></li><li><a href="/studium/finanzierung" title="Studienfinanzierung">Studienfinanzierung</a></li></ul></li><li id="menu-item-57036" class="menu-item item-2 menu-col-mode-0"><a href="/studium/studium-organisieren" title="Studium organisieren">Studium organisieren</a><ul class="level-3"><li><a href="/studium/studieneinstieg" title="Studieneinstieg">Studieneinstieg</a></li><li><a href="/studium/beratung-studierende" title="Beratung Studierende">Beratung Studierende</a></li><li><a href="https://elearning.uni-oldenburg.de/dispatch.php/search/angebot?cancel_login=1" target="target=_blank" rel="noreferrer" title="Veranstaltungsverzeichnis">Veranstaltungsverzeichnis</a></li><li><a href="/studium/erstsemester/studienplanung/stundenplan" title="Studienplanung">Studienplanung</a></li><li><a href="/studium/semestertermine" title="Semestertermine">Semestertermine</a></li><li><a href="/studium/pruefungen" title="Prüfungen">Prüfungen</a></li><li><a href="/anerkennung" title="Anerkennung">Anerkennung</a></li><li><a href="/studium/studierendenstatus" title="Studierendenstatus">Studierendenstatus</a></li><li><a href="/studium/workshops" title="Veranstaltungen">Veranstaltungen</a></li><li><a href="/studium/gebuehren/semesterbeitraege" title="Semesterbeiträge">Semesterbeiträge</a></li></ul></li><li id="menu-item-57029" class="menu-item item-3 menu-col-mode-0"><a href="/beruf-karriere" title="Beruf und Karriere">Beruf und Karriere</a><ul class="level-3"><li><a href="/beruf-karriere/karriereberatung" title="Beratung">Beratung</a></li><li><a href="/careerday" title="Career Day">Career Day</a></li><li><a href="/beruf-karriere/veranstaltungen" title="Veranstaltungen">Veranstaltungen</a></li><li><a href="/beruf-karriere/karriereportal" title="KarrierePortal">KarrierePortal</a></li><li><a href="/zskb/beratung/promovieren" title="Promovieren">Promovieren</a></li><li><a href="/giz" title="Existenzgründung">Existenzgründung</a></li></ul></li><li id="menu-item-57023" class="menu-item item-4 menu-col-mode-0"><a href="/c3l" title="Lebenslanges Lernen">Lebenslanges Lernen</a><ul class="level-3"><li><a href="/c3l" title="Berufsbegleitende Studiengänge und Weiterbildungen">Berufsbegleitende Studiengänge und Weiterbildungen</a></li><li><a href="/lehre/hochschuldidaktik/zertifikat" title="Hochschuldidaktische Weiterbildung">Hochschuldidaktische Weiterbildung</a></li><li><a href="/gasthoerstudium" title="Gasthörstudium">Gasthörstudium</a></li><li><a href="/c3l/offene-hochschule" title="Offene Hochschule">Offene Hochschule</a></li><li><a href="/weiterbildung" title="Weiterbildungsangebote Übersicht">Weiterbildungsangebote Übersicht</a></li></ul></li></ul></li><li id="menu-item-56994" class="nav-item item-3"><a href="/forschung" title="Forschung">Forschung</a><ul class="row level-2 uol-submenu"><li class="btn-portal"><a href="/forschung">InfoPortal Forschung und Transfer</a></li><li id="menu-item-57014" class="menu-item item-1 menu-col-mode-0"><a href="/forschung" title="Forschung">Forschung</a><ul class="level-3"><li><a href="/profile-schwerpunkte" title="Profile und Schwerpunkte">Profile und Schwerpunkte</a></li><li><a href="/exzellenzstrategie" title="Exzellenzstrategie">Exzellenzstrategie</a></li><li><a href="/forschung/koordinierte-forschungsprogramme" title="Koordinierte Forschungsprogramme">Koordinierte Forschungsprogramme</a></li><li><a href="/forschung/gefoerderte-nachwuchsgruppen" title="Geförderte Nachwuchsgruppen">Geförderte Nachwuchsgruppen</a></li><li><a href="/forschung/zentren" title="Zentren">Zentren</a></li><li><a href="/forschung/ausseruniversitaere-forschungseinrichtungen" title="Außeruniversitäre Forschungseinrichtungen">Außeruniversitäre Forschungseinrichtungen</a></li><li><a href="/forschung/qualitaetssicherung" title="Qualitätssicherung">Qualitätssicherung</a></li></ul></li><li id="menu-item-57015" class="menu-item item-2 menu-col-mode-0"><a href="/transfer" title="Transfer">Transfer</a><ul class="level-3"><li><a href="/transfer/existenzgruendungen" title="Existenzgründungen">Existenzgründungen</a></li><li><a href="/transfer/schlaues-haus-oldenburg" title="Wissenstransfer">Wissenstransfer</a></li><li><a href="/transfer/schlaues-haus-oldenburg" title="Schlaues Haus Oldenburg">Schlaues Haus Oldenburg</a></li><li><a href="/transfer/technologietransfer-und-patente" title="Technologietransfer und Patente">Technologietransfer und Patente</a></li><li><a href="/transfer/angebote-am-innovationscampus" title="Angebote am Innovation(s)Campus">Angebote am Innovation(s)Campus</a></li><li><a href="/transfer/an-institute-der-universitaet-oldenburg" title="An-Institute der Universität">An-Institute der Universität</a></li></ul></li><li id="menu-item-60096" class="menu-item item-3 menu-col-mode-0"><a href="/forschung/akademische-karrierewege" title="Akademische Karrierewege">Akademische Karrierewege</a><ul class="level-3"><li><a href="/graduiertenakademie/strategiepapiere-und-konzepte" title="Strategisches">Strategisches</a></li><li><a href="/forschung/akademische-karrierewege/promotionsinteressierte" title="Promotionsinteressierte">Promotionsinteressierte</a></li><li><a href="/forschung/akademische-karrierewege/promovierende" title="Promovierende">Promovierende</a></li><li><a href="/forschung/akademische-karrierewege/postdocs" title="Postdocs">Postdocs</a></li><li><a href="/forschung/akademische-karrierewege/juniorprofessur-und-nachwuchsgruppenleitung" title="Juniorprofessur und Nachwuchsgruppenleitung">Juniorprofessur und Nachwuchsgruppenleitung</a></li><li><a href="/forschung/akademische-karrierewege/fuehrungskraefte-in-der-wissenschaft" title="Führungskräfte in der Wissenschaft">Führungskräfte in der Wissenschaft</a></li><li><a href="/forschung/akademische-karrierewege/allianzen-und-netzwerke" title="Allianzen und Netzwerke">Allianzen und Netzwerke</a></li></ul></li><li id="menu-item-56995" class="menu-item item-4 menu-col-mode-0"><a href="/forschungsfoerderung" title="Förderung und Beratung">Förderung und Beratung</a><ul class="level-3"><li><a href="/forschungsfoerderung/foerderung-durch-die-universitaet/young-researchers-fellowship" title="Förderung durch die Universität">Förderung durch die Universität</a></li><li><a href="/forschungsfoerderung/nationale-foerderung" title="Nationale Förderung">Nationale Förderung</a></li><li><a href="/forschungsfoerderung/internationale-foerderung" title="Internationale Förderung">Internationale Förderung</a></li><li><a href="/forschungsfoerderung/qualifizierungsphase" title="Förderung in Qualifizierungsphasen">Förderung in Qualifizierungsphasen</a></li><li><a href="/forschungsfoerderung/wissenschaftliche-preise-und-weitere-foerdermassnahmen" title="Weitere Fördermaßnahmen">Weitere Fördermaßnahmen</a></li></ul></li></ul></li><li id="menu-item-56972" class="nav-item item-4"><a href="/international" title="International">International</a><ul class="row level-2 uol-submenu"><li class="btn-portal"><a href="/international">InfoPortal Internationales</a></li><li id="menu-item-56988" class="menu-item item-1 menu-col-mode-0"><a href="/willkommen-in-oldenburg" title="Willkommen in Oldenburg">Willkommen in Oldenburg</a><ul class="level-3"><li><a href="/internationale-studierende" title="Internationale Studierende (Studium mit Abschluss)">Internationale Studierende (Studium mit Abschluss)</a></li><li><a href="/austauschstudium" target="_blank" title="Internationale Austauschstudierende">Internationale Austauschstudierende</a></li><li><a href="/forschen-und-arbeiten-in-oldenburg/internationale-promovierende" title="Internationale Promovierende">Internationale Promovierende</a></li><li><a href="/forschen-und-arbeiten-in-oldenburg" title="Internationale WissenschaftlerInnen / Post-Docs / Personal">Internationale WissenschaftlerInnen / Post-Docs / Personal</a></li><li><a href="/gefluechtete" title="Geflüchtete">Geflüchtete</a></li></ul></li><li id="menu-item-56982" class="menu-item item-2 menu-col-mode-0"><a href="/international" title="Wege ins Ausland">Wege ins Ausland</a><ul class="level-3"><li><a href="/wege-ins-ausland" title="Studierende">Studierende</a></li><li><a href="/graduiertenakademie/promovierende/internationales" title="Promovierende">Promovierende</a></li><li><a href="/graduiertenakademie/postdocs/internationales" title="Post-Docs">Post-Docs</a></li><li><a href="/io/foerderung-internationaler-mobilitaet-und-kooperation" title="WissenschaftlerInnen">WissenschaftlerInnen</a></li><li><a href="/erasmus-stt" title="Hochschulpersonal">Hochschulpersonal</a></li></ul></li><li id="menu-item-56978" class="menu-item item-3 menu-col-mode-0"><a href="/international" title="Weltweit vernetzt">Weltweit vernetzt</a><ul class="level-3"><li><a href="/partneruniversitaeten" title="Partnerhochschulen">Partnerhochschulen</a></li><li><a href="/partneruniversitaeten/strategische-partneruniversitaeten" title="Strategische Partneruniversitäten">Strategische Partneruniversitäten</a></li><li><a href="/erasmus" title="Erasmus+ Programm">Erasmus+ Programm</a></li><li><a href="/internationale-projektfoerderung" title="Förderung internationaler Projekte">Förderung internationaler Projekte</a></li><li><a href="/io/nationaler-kodex" title="Nationaler Kodex Ausländerstudium">Nationaler Kodex Ausländerstudium</a></li></ul></li><li id="menu-item-56973" class="menu-item item-4 menu-col-mode-0"><a href="/international" title="Internationale Hochschule">Internationale Hochschule</a><ul class="level-3"><li><a href="/internationalisierungsstrategie" title="Internationalisierungsstrategie">Internationalisierungsstrategie</a></li><li><a href="/studium/internationale-studiengaenge" title="Internationale Studiengänge">Internationale Studiengänge</a></li><li><a href="/sprachenzentrum" title="Sprachangebote">Sprachangebote</a></li><li><a href="/internationalisierung-zu-hause" title="Vernetzung von Studierenden">Vernetzung von Studierenden</a></li><li><a href="/glossar" title="Deutsch-Englische Terminologie">Deutsch-Englische Terminologie</a></li><li><a href="/lehramtinternational" title="Lehramt.International">Lehramt.International</a></li></ul></li></ul></li><li id="menu-item-97266" class="nav-item item-5"><a href="/50jahre" title="50 Jahre UOL">50 Jahre UOL</a><ul class="row level-2 uol-submenu"><li class="btn-portal"><a href="/50jahre">Jubiläums-Portal</a></li><li id="menu-item-100089" class="menu-item item-1 menu-col-mode-0"><a href="/50jahre/historie" title="Historie">Historie</a><ul class="level-3"><li><a href="/50jahre/historie/geschichte" title="Daten zur Geschichte">Daten zur Geschichte</a></li><li><a href="/50jahre/historie/namensgebung" title="Chronologie der Namensgebung">Chronologie der Namensgebung</a></li><li><a href="/50jahre/historie/namensgeber-der-universitaet" title="Über Carl von Ossietzky">Über Carl von Ossietzky</a></li><li><a href="/50jahre/historie/ehemalige-praes" title="Berichte ehemaliger Präsidentinnen und Präsidenten">Berichte ehemaliger Präsidentinnen und Präsidenten</a></li></ul></li><li id="menu-item-100090" class="menu-item item-2 menu-col-mode-0"><a href="/50jahre/programm" title="Programm & Aktionen">Programm & Aktionen</a><ul class="level-3"><li><a href="/50jahre/veranstaltungen" title="Veranstaltungen">Veranstaltungen</a></li><li><a href="/50jahre/historie/ausblicke-in-die-zukunft" title="Ausblicke in die Zukunft">Ausblicke in die Zukunft</a></li><li><a href="/50jahre/fuehrungen" title="Führungen">Führungen</a></li><li><a href="/50jahre/pop-up-store" title="Pop-up-Store „Uni in der Stadt”">Pop-up-Store „Uni in der Stadt”</a></li><li><a href="/50jahre/bildergalerien" title="Bildergalerien">Bildergalerien</a></li><li><a href="/50jahre/50menschen" title="50 Jahre, 50 Menschen">50 Jahre, 50 Menschen</a></li></ul></li><li id="menu-item-100091" class="menu-item item-3 menu-col-mode-0"><a href="/50jahre/sponsoren" title="Unterstützung">Unterstützung</a><ul class="level-3"><li><a href="/50jahre/sponsoren" title="Sponsoren und Partner">Sponsoren und Partner</a></li></ul></li><li id="menu-item-100092" class="menu-item item-4 menu-col-mode-0"><a href="https://unishop-oldenburg.de/" target="uolshop" rel="noreferrer" title="Unishop">Unishop</a><ul class="level-3"><li><a href="https://unishop-oldenburg.de/Kleidung/" target="uolshop" rel="noreferrer" title="Kleidung">Kleidung</a></li><li><a href="https://unishop-oldenburg.de/Accessoires/" target="uolshop" rel="noreferrer" title="Accessoires">Accessoires</a></li><li><a href="https://unishop-oldenburg.de/Jubilaeumsartikel/" target="uolshop" rel="noreferrer" title="Jubiläumsartikel">Jubiläumsartikel</a></li></ul></li></ul></li></ul></nav> </div> <ul id="service_nav" class="nav nav-pills pull-right nav-service"> <li id="service_lang"> <a href="#tab-language-menu-mobile" data-toggle="tab"><i class="fa fa-globe"></i></a> </li> <li id="service_colormode"> <a href="#tab-colormode-mobile" data-toggle="tab" title="Dark mode"><i class="fa fa-adjust"></i></a> </li> <li id="service_search"> <a href="#tab-search-mobile" data-toggle="tab"><i class="fa fa-search"></i></a> </li> <li id="service_info"> <a href="#tab-info-mobile" data-toggle="tab"><i class="fa fa-info"></i></a> </li> <li id="service_login"> <a href="#tab-login-mobile" data-toggle="tab"><i class="fa fa-sign-in"></i></a> </li> </ul> <div id="tab-mobile" class="tab-content"> <div class="tab-pane fade popover" id="tab-language-menu-mobile"> <h4 class="lang_de">Sprache wechseln</h4> <h4 class="lang_en">Change Language</h4> <ul id="language_menu_mobile" class="language-menu"> <li class="CUR flag_de"> <span class="langcode">de</span>Deutsch </li> <li class="NO SPC flag_en"> <a class="linked-language" href="/en/slavistik/forschung/sprachwissenschaft/bereich-mischvarietaeten/oc-brms" title="English"><span class="langcode">en</span>English</a> </li> <li class="NO SPC flag_ru"> <a class="linked-language" href="/ru/ok-wrgr" title="Russisch"><span class="langcode">ru</span>Russisch</a> </li> </ul> <span class="btn-close"><i class="fa fa-close"></i></span> </div> <div class="tab-pane fade popover" id="tab-colormode-mobile"> <h4 class="lang_de">Hell-/Dunkelmodus</h4><h4 class="lang_en">Light mode / Dark mode</h4> <div id="colormode-wrap"><a class="color-mode__btn system"><span></span><b class="lang_de">Systemstandard</b><b class="lang_en">System standard</b></a> <a class="color-mode__btn light"><span></span><b class="lang_de">Hell</b><b class="lang_en">Light</b></a> <a class="color-mode__btn dark"><span></span><b class="lang_de">Dunkel</b><b class="lang_en">Dark</b></a> </div> <p class="text-center" style="margin-bottom:0"><a href="https://uol.de/p88187" class="button_inline lang_de">Info und Anleitung</a> <a href="https://uol.de/p88187en" class="button_inline lang_en">Info and instruction</a> </p> <span class="btn-close"><i class="fa fa-close"></i></span> </div> <div class="tab-pane fade popover" id="tab-search-mobile"> <div id="search-wrap"> <label for="suchfeld"><span class="lang_de">Suche</span> <span class="lang_en">Search</span></label> <form role="search" class="search-form" method="get" action="/suche" accept-charset="utf-8"> <input type="text" value="" name="q" id="suchfeld"> <p style="padding-left:2px"><input type="checkbox" id="s_extsuche" name="extsuche" value="goo" checked="checked" style="margin-right:4px"><label for="s_extsuche" style="cursor:pointer"> <span class="lang_en">Embed </span><img src="https://uol.de/img/objekte/google.png" title="Google" alt="Google" style="height:1.3em;"><span class="lang_de">-Suche einbinden</span><span class="lang_en"> search</span></label> <span class="google-dsgvo-hinweis lang_de">(Mit der Aktivierung der Google-Suche bestätigen Sie, dass Sie mit der Einbindung und der dazu erforderlichen Datenübermittlung an Google einverstanden sind.)</span> <span class="google-dsgvo-hinweis lang_en">(By activating Google Search, you confirm that you agree to the integration and the necessary data transfer to Google.)</span> <script>document.getElementById("s_extsuche").checked = localStorage.getItem("uol_extsuche") == 'goo' ? true : false;</script> <input type="hidden" name="ie" value="utf-8"> <input type="hidden" name="oe" value="utf-8"> <input type="hidden" name="cx" value="009619950304644246032:tmpbaar2o8i"> <input type="hidden" name="cof" value="FORID:9"> <input type="hidden" name="t3f" value="j"> </p> <button type="submit"><span class="lang_de">suchen</span><span class="lang_en">search</span></button> </form> </div> <span class="btn-close"><i class="fa fa-close"></i></span> </div> <div class="tab-pane fade popover" id="tab-info-mobile"> <ul class="sub-menu"><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="/alumni" title="Alumni Relations">Alumni</a></li><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="/jav" title="Auszubildende">Auszubildende</a></li><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="/berufsausbildung" title="Berufsausbildungs-Interessierte">Berufsausbildungs-Interessierte</a></li><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="/beschaeftigte" title="Informationen für Beschäftigte">Beschäftigte</a></li><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="/ehemalige" title="Ehemalige Beschäftigte">Ehemalige Beschäftigte</a></li><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="/studium/studieneinstieg" title="Erstsemester">Erstsemester</a></li><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="/gasthoerstudium" title="Gasthörende">Gasthörende</a></li><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="/gefluechtete" title="Angebote und Programme für Geflüchtete">Geflüchtete</a></li><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="/giz" title="Gründungsinteressierte">Gründungsinteressierte</a></li><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="/willkommen-in-oldenburg" title="Internationale">Internationale</a></li><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="/presse" title="Journalisten">Journalisten</a></li><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="/lehre" title="Für Lehrende und Lernende">Lehrende und Lernende</a></li><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="/studium/studienentscheidung" title="Studieninteressierte">Studieninteressierte</a></li><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="/studium/studium-organisieren" title="Studierende">Studierende</a></li><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="/unternehmen" title="Informationen für Unternehmen">Unternehmen</a></li><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="/weiterbildung" title="Weiterbildungsinteressierte">Weiterbildungsinteressierte</a></li><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="/forschung/akademische-karrierewege" title="Wissenschaftlicher Nachwuchs">Wissenschaftl. Nachwuchs</a></li></ul> <span class="btn-close"><i class="fa fa-close"></i></span> </div> <div class="tab-pane fade popover" id="tab-login-mobile"> <h4>Login</h4> <ul class="cleanmenu geweitet logins"> <li id="studip-mobil"> <a id="siplogo" class="loginlink" href="https://elearning.uni-oldenburg.de" title="Stud.IP - Campus- und Lernmanagementsystem ">CampusPortal  <img id="head_studiplogo" alt="Stud.IP" src="/_assets/d433799a7157dc4ba6bb3ee09f89cb2e/Assets/Images/studip_logo.svg?v=1723061785" width="785" height="268" /> </a> </li> <li id="peoeip-desktop"><a id="peoeiplink" class="loginlink" href="https://personalentwicklung.elearning.uni-oldenburg.de/" title="Personalweiterbildung PEOE.IP"><span class="lang_de">Personalweiterbildung</span><span class="lang_en">Staff training</span> <img id="head_peoeiplogo" alt="PEOE.IP" src="/_assets/d433799a7157dc4ba6bb3ee09f89cb2e/Assets/Images/peoeip-logo.svg?v=1723061785" width="786" height="268" /></a> </li> <li id="verwportal-desktop"><a id="verwaltlink" class="loginlink" href="https://uol.de/verwaltungsportal" title="Portal der Verwaltung"><span class="lang_de">Portal der Verwaltung</span><span class="lang_en">Portal of the Administration</span></a> </li> </ul> <span class="btn-close"><i class="fa fa-close"></i></span> </div> </div> </div> </header> <div id="wrapper-content" class="clearfix test2"> <div id="instbar"> <div class="inner"> <div class="fk"> <a href="/fk3"> Fakultät III - Sprach- und Kulturwissenschaften </a> </div> <div class="einr"> <a title="Institut für Slavistik" href="/slavistik"> Institut für Slavistik </a> </div> </div> </div> <main class="site-content-page"> <div class="container"> <div id="content"> <div id="content_header"> <div id="navizeile_platzhalter"><nav id="navizeile" aria-label="breadcrumb"><span id="bclabel">Navigation:</span><ol aria-describedby="bclabel"><li id="navp3" class="bcitem hide-sub- curifsub"><a href="/" target="_top" class="bclink"><span>UOL</span></a><ul class="sublinks" id="navcount3"><li><a href="/universitaet" target="_top">Universität</a></li><li><a href="/studium" target="_top">Studium</a></li><li><a href="/forschung" target="_top">Forschung</a></li><li><a href="/international" target="_top">International</a></li><li><a href="/weiterbildung" target="_top">Weiterbildung</a></li></ul></li><li id="navp14" class="bcitem hide-sub- curifsub"><a href="/universitaet" target="_top" class="bclink"><span>Universität</span></a><ul class="sublinks" id="navcount14"><li><a href="/im-profil" target="_top">Im Profil</a></li><li><a href="/aktuelles" target="_top">Aktuelles</a></li><li><a href="/leitung-organisation" target="_top">Leitung & Organisation</a></li><li><a href="/fakultaeten" target="_top">Fakultäten</a></li><li><a href="/einrichtungen" target="_top">Einrichtungen (A-Z)</a></li><li><a href="/jobs" target="_top">Stellenangebote</a></li><li><a href="/kontakt" target="_top">Kontakt / Anfahrt / Lageplan</a></li><li><a href="/informationen-fuer" target="_top">Informationen für ...</a></li></ul></li><li id="navp8" class="bcitem hide-sub- curifsub"><a href="/fakultaeten" target="_top" class="bclink"><span>Fakultäten</span></a><ul class="sublinks" id="navcount8"><li><a href="/fk1" target="_top">Fakultät I</a></li><li><a href="/fk2" target="_top">Fakultät II</a></li><li><a href="/fk3" target="_top">Fakultät III</a></li><li><a href="/fk4" target="_top">Fakultät IV</a></li><li><a href="/fk5" target="_top">Fakultät V</a></li><li><a href="/fk6" target="_top">Fakultät VI</a></li><li><a href="/fakultaeten" target="_top">– Übersicht: Fakultäten / Institute</a></li></ul></li><li id="navp12169" class="bcitem hide-sub- curifsub"><a href="/fk3" target="_top" class="bclink"><span>Fk. III</span></a><ul class="sublinks" id="navcount12169"><li><a href="/fk3/dekanat" target="_top">Leitung und Gremien</a></li><li><a href="/fk3/profil-und-struktur" target="_top">Institute und Einrichtungen</a></li><li><a href="/fk3/studium-und-lehre" target="_top">Studium</a></li><li><a href="/fk3/promotion" target="_top">Promotion</a></li><li><a href="/fk3/forschung" target="_top">Forschung</a></li></ul></li><li id="navp3074" class="bcitem hide-sub- curifsub"><a href="/slavistik" target="_top" class="bclink"><span>Slavistik</span></a><ul class="sublinks" id="navcount3074"><li><a href="/slavistik/das-institut" target="_top">Das Institut</a></li><li><a href="/slavistik/aktuelles" target="_top">Aktuelles</a></li><li><a href="/slavistik/forschung" target="_top">Forschung</a></li><li><a href="/slavistik/studium" target="_top">Studium</a></li><li><a href="/slavistik/internationales" target="_top">Internationales</a></li><li><a href="/slavistik/praktikum-und-beruf" target="_top">Praktikum und Beruf</a></li><li><a href="/slavistik/service-ecke" target="_top">Service-Ecke</a></li></ul></li><li id="navp3098" class="bcitem hide-sub- curifsub"><a href="/slavistik/forschung" target="_top" class="bclink"><span>Forschung</span></a><ul class="sublinks" id="navcount3098"><li><a href="/slavistik/forschung/literaturwissenschaft" target="_top">Literaturwissenschaft</a></li><li><a href="/slavistik/forschung/sprachwissenschaft" target="_top">Sprachwissenschaft</a></li><li><a href="/slavistik/forschung/publikationen" target="_top">Publikationen</a></li><li><a href="/slavistik/forschung/tagungen" target="_top">Tagungen</a></li><li><a href="/slavistik/forschung/studia-slavica-oldenburgensia" target="_top">Studia Slavica Oldenburgensia</a></li></ul></li><li id="navp3218" class="bcitem hide-sub- curifsub"><a href="/slavistik/forschung/sprachwissenschaft" target="_top" class="bclink"><span>Sprachwissenschaft</span></a><ul class="sublinks" id="navcount3218"><li><a href="/slavistik/forschung/sprachwissenschaft/drittmittelprojekte" target="_top">Drittmittelprojekte</a></li><li><a href="/slavistik/forschung/sprachwissenschaft/promotionsprojekte" target="_top">Promotionsprojekte</a></li></ul></li><li id="navp3252" class="bcitem hide-sub- curifsub"><a href="/slavistik/forschung/sprachwissenschaft/bereich-mischvarietaeten" target="_top" class="bclink"><span>Bereich "Mischvarietäten"</span></a><ul class="sublinks" id="navcount3252"><li><a href="/ok-wrgr" target="_top">OK-WRGR</a></li><li><a href="/slavistik/forschung/sprachwissenschaft/bereich-mischvarietaeten/publikationen-polnische-kontaktvarietaeten" target="_top">Publikationen Polnische Kontaktvarietäten</a></li><li><a href="/slavistik/forschung/sprachwissenschaft/bereich-mischvarietaeten/publikationen-wrgr" target="_top">Publikationen WRGR</a></li><li><a href="/slavistik/forschung/sprachwissenschaft/bereich-mischvarietaeten/publikationen-urgr" target="_top">Publikationen URGR</a></li></ul></li><li id="navp3226" class="bcitem hide-sub- curifsub"><a href="/ok-wrgr" target="_top" class="bclink"><span>OK-WRGR</span></a><ul class="sublinks" id="navcount3226"><li><a href="/ok-wrgr/downloadversion" target="_top">Downloadversion</a></li><li><a href="/ok-wrgr/internetversion" target="_top">Internetversion</a></li><li><a href="/ok-wrgr/danksagungen" target="_top">Danksagungen</a></li></ul></li></ol></nav></div> <div id="headline"> <h1>Oldenburger Korpus zur weißrussisch-russischen gemischten Rede</h1> </div> </div> <div class="row" id="content_body"> <div id="left" class="col-lg-4"> <nav id="left-nav"><h4><a href="/ok-wrgr">OK-WRGR</a></h4><ul id="left-navi"><li class=""><a href="/ok-wrgr/downloadversion">Downloadversion</a></li><li class=""><a href="/ok-wrgr/internetversion">Internetversion</a></li><li class=""><a href="/ok-wrgr/danksagungen">Danksagungen</a></li></ul></nav> </div> <div id="main" tabindex="0" class="col-lg-8"> <div id="headline_content"> <h1>Oldenburger Korpus zur weißrussisch-russischen gemischten Rede</h1> </div>  <div id="unioltemplate_flashMessages"> </div> <div id="c6894" class="frame frame-default frame-type-textmedia frame-layout-0 closed"> <div class="ce-textpic ce-center ce-above "> <div class="ce-bodytext"> <p class="align-center"><strong>Das Oldenburger Korpus <br>zur weißrussisch-russischen gemischten Rede: <br>OK-WRGR</strong></p> <p class="align-center"> </p> <p class="align-center">Gerd Hentschel, Jan Patrick Zeller & Sviatlana Tesch</p> <p class="align-center">  </p> <p class="align-center"><em>Stand: 01.04.2014</em></p> <p class="align-center"> </p> <p class="align-center"> </p> <p class="align-center"><strong><a href="/ok-wrgr/downloadversion">Zur Downloadversion</a></strong></p> <p class="align-center"><strong><a href="/ok-wrgr/internetversion">Zur Internetversion</a></strong></p> <p class="align-center"><a href="/f/3/inst/slavistik/download/OK-WRGR/Hentschel_Zeller_Tesch_2014_OK-WRGR_Dokumentation.pdf?v=1398850927" title="TEXT, Dokumentvorlage BIS-Verlag, Hentschel_Zeller_Tesch_2014_OK-WRGR_Dokumentation.pdf, 1.2 MB"><strong>Zur Dokumentation</strong></a></p> <p class="align-center"><a href="/ok-wrgr/danksagungen"><strong>Danksagungen</strong></a><strong></strong></p> <p class="align-center"> </p> <p class="align-center"><img data-uniolautofix-converted-date="2023-07-28 17:19" height="60" src="/f/3/inst/slavistik/bisverlag_small.jpg?v=1396877809" width="49" title="bisverlag small" loading="lazy"></p> <p class="align-center">BIS-Verlag der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg</p> <p class="align-center"> </p> <p class="align-center"> </p> <p class="align-center"> </p> <p class="align-center"><em>Gefördert von der</em></p> <p class="align-center"> <img data-uniolautofix-converted-date="2023-07-28 17:19" height="36" src="/f/3/inst/slavistik/download/OK-WRGR/VWST_rgb_100.gif?v=1397231590" width="188" title="Einfaches RGB" loading="lazy"></p> <p>Hentschel, Gerd; Zeller, Jan Patrick; Tesch, Sviatlana 2014: <em>Das Oldenburger Korpus zur weißrussisch-russischen gemischten Rede: OK-WRGR</em>. Oldenburg: BIS [<a href="/ok-wrgr">diglib.bis.uni-oldenburg.de/bis-verlag/ok-wrgr/</a>] </p> <p><strong>ISBN: 978-3-8142-2305-6</strong></p> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> <div id="inhalt_infos" class="fullwidth"> <div class="container"> <div> <a href="mailto:anastasia.reis1@uni-oldenburg.de">Webmaster</a> (Stand: 20.06.2024)  |  <a href="https://uol.de/p3226" id="uol_shortlink" class="shortlink" title="Shortlink"></a> </div> </div> </div> </main> </div> <footer id="wrapper-footer"> <div class="container"> <div class="row footer-top-col-3 footer-5"> <div class="col-lg-4 col-pos-1"> <aside id="footer_left"> <i class="mobile-icon fa fa-bank"></i> <div id="c266316" class="frame frame-default closed"> <header> <h4>Anschrift</h4> </header> <div class="grid-1c"> <div id="c266318" class="frame frame-default frame-type-textmedia frame-layout-0 frame-space-before-small closed"> <div class="ce-textpic ce-right ce-intext "> <div class="ce-bodytext"> <p>Carl von Ossietzky Universität Oldenburg<br> Ammerländer Heerstraße 114-118<br> 26129 Oldenburg<br> Tel. <a href="tel:+494417980">+49-(0)441-798-0</a> </p> </div> </div> </div> <div id="c377683" class="frame frame-default frame-type-textmedia frame-layout-0 frame-space-before-small closed"> <div class="ce-textpic ce-center ce-above "> <div class="ce-bodytext"> <p class="mit-icon zeiger"><a href="/kontakt">Kontakt / Anfahrt / Lageplan</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </aside> </div> <div class="col-lg-4 col-sm-6 col-pos-2"> <aside id="footer_center"> <i class="mobile-icon fa fa-info-circle"></i> <div id="c266289" class="frame frame-default closed"> <header> <h4>Informationen</h4> </header> <div class="grid-1c"> <div id="c266319" class="frame frame-default frame-type-html frame-layout-0 closed"> <ul class="uol_footer_links"> <li><a class="internal-link" href="https://uol.de/datenschutzerklaerung">Datenschutz</a></li> <li><a class="internal-link" href="https://uol.de/barrierefreiheit">Barrierefreiheit</a></li> <li><a class="internal-link" href="https://uol.de/sponsoringleistungen">Sponsoringleistungen</a></li> <li><a class="internal-link" href="https://uol.de/drittmittelforschung">Drittmittelforschung</a></li> <li><a class="internal-link" href="https://uol.de/impressum">Impressum</a></li> </ul> </div> </div> </div> </aside> </div> <div class="col-lg-4 col-sm-6 col-pos-3"> <aside id="footer_right"> <i class="mobile-icon fa fa-share-alt-square"></i> <div id="c266321" class="frame frame-default closed"> <header> <h4>Besuchen Sie uns auch hier</h4> </header> <div class="grid-1c"> <div id="c266322" class="frame frame-default frame-type-html frame-layout-0 closed"> <div> <ul class="widget-social-profile social-icon-no-border uol_footer_links"> <li><a href="https://www.linkedin.com/school/carl-von-ossietzky-university-of-oldenburg/" target="_blank"><i class="fa fa-linkedin"></i> LinkedIn</a></li> <li><a href="https://www.facebook.com/UniversitaetOldenburg" target="_blank"><i class="fa fa-facebook"></i> Facebook</a></li> <li><a href="https://www.youtube.com/user/UniversityOldenburg" target="_blank"><i class="fa fa-youtube"></i> Youtube</a></li> <li><a href="https://www.instagram.com/uni.oldenburg/" target="_blank"><i class="fa fa-instagram"></i> Instagram</a></li> <li><a href="https://wisskomm.social/@UniOldenburg" target="_blank" id="uol_footer_mastodon"><span></span> Mastodon</a></li> <li class="unishop"><a href="https://unishop-oldenburg.de/"><i class="fa fa-shopping-cart"></i> Unishop</a></li> </ul> </div> <style> .widget-social-profile .unishop a { background-color: var(--uol-uniblau)!important; } .widget-social-profile .unishop a:hover { background-color: var(--uol-blau1)!important; } </style> </div> </div> </div> </aside> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> (function($){ setWidgetCollapse(); $(window).resize(function () { setWidgetCollapse(); }); function setWidgetCollapse(){ var $windowWidth = $(window).width(); if($windowWidth<576){ $('footer aside.widget').each(function(){ var title = $('h4:first',this); var content = $(title).next(); $(title).addClass('show collapse'); if(content!=null && content!='undefined') $(content).hide(); $(title).off(); $(title).click(function(){ var content = $(this).next(); if($(this).hasClass('expanded')){ $(this).removeClass('expanded'); $(title).addClass('collapse'); $(content).slideUp(); } else { $(this).addClass('expanded'); $(title).removeClass('collapse'); $(content).slideDown(); } }); }); }else{ $('footer aside.widget').each(function(){ var title = $('h4:first',this); $(title).off(); var content = $(title).next(); $(title).removeClass('collapse'); $(title).removeClass('expanded'); $(content).show(); }); } } })(jQuery); </script> <div class="footer_bottom_holder"> </div> </footer> <a class="gotop" href="javascript:;"> <i class="fa fa-angle-up"><span lang="DE">Zum Seitananfang scrollen</span> <span lang="en">Scroll to the top of the page</span></i> </a> </div> <script src="/typo3temp/assets/compressed/media2click-0559be9d5bccefceecfdc3e5b2acf4be.js?1731531004"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/Form.min-4c853df8c838705286e1add292c8531d.js?1731531004" defer="defer"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/bootstrap.min-c5bd5a739c736a029309acc5ea5f90e4.js?1731531004"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/owl.carousel-44cb7da266ba42f979849b27aafc95dd.js?1731531004"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/jquery.slicknav.min-c94f2d0e8d2c7342a717e0db93cf23c7.js?1731531004"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/jquery.flexslider-min-f35fd879f1a3a09d5585f27bba17f540.js?1731531004"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/facelift-545c0f1ece5baae2bbe4310c47272459.js?1731531004"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/jquery.magnific-popup.min-2ef693d919cb897239b94222d143e4c8.js?1731531004"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/jquery-accessibleMegaMenu.min-37f5ed55c92ed7ceaa0eec4db73860c9.js?1731531004"></script>  <script> var _paq = window._paq = window._paq || []; _paq.push(["setExcludedQueryParams", ["cHash"]]); _paq.push(["setCookieDomain", "uol.de"]); _paq.push(['disableCookies']); _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); (function() { var u="//analyse.uol.de/piwik/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', 21]); if(21 > 1) { _paq.push(['addTracker', piwikUrl = u+'matomo.php', 1]); } var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async='async'; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <noscript><p><img src="//analyse.uol.de/piwik/matomo.php?idsite=21" style="border:0;" alt="" /></p></noscript>  </body> </html>