CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.hrw.org/fr/topic/refugees","20130125183420","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1359138860"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <title>Réfugiés </title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> <link rel="shortcut icon" href="/web/20130125183420im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/favicon.ico" type="image/x-icon"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr"/> <meta name="copyright" content="Human Rights Watch"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130125183420cs_/http://www.hrw.org/modules/search/search.css?w"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130125183420cs_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_css/css_b7ac56c975960d3f5d2f0543eab92513_1.css"/>   <script type="text/javascript" src="/web/20130125183420js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_f6dc7901e641eb1c292101595c09ffc6_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> <meta name="robots" content="noarchive"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Human Rights Watch - News" href="https://web.archive.org/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/rss/news"> </head> <body class="hrw not-front not-logged-in page-taxonomy one-sidebar sidebar-right i18n-fr r-fugi-s- sidebar-right panels"> <div id="header"> <div class="limiter clear-block"> <a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr" class="logo">HRW</a> <div class="right"> <div class="top clear-block"> <div class="i18n"><ul class="links"><li><a href="https://web.archive.org/web/20130125183420/http://www.hrw.org/ar">العربية</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130125183420/http://www.hrw.org/zh-hans">中文</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130125183420/http://www.hrw.org/en">English</a></li><li class="active"><a href="https://web.archive.org/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr">Français</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130125183420/http://www.hrw.org/de">Deutsch</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130125183420/http://www.hrw.org/ja">日本語</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130125183420/http://www.hrw.org/ru">Русский</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130125183420/http://www.hrw.org/es">Español</a></li><li class="last"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/languages">More +</a></li></ul></div> <div class="personas"></div> <div id="sm_links"><a href="https://web.archive.org/web/20130125183420/http://www.twitter.com/hrw"><img src="/web/20130125183420im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/twitter.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130125183420/http://www.youtube.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130125183420im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/youtube.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130125183420/http://www.facebook.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130125183420im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/facebook.gif"></a><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/rss"><img src="/web/20130125183420im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/rss.gif"></a></div> </div> </div> </div> <div class="limiter nav clear-block"> <ul class="links"> <li class="first"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/home">Accueil</a></li> <li class=""><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/our-work">Notre travail</a></li> <li class=""><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/news">Actualités</a></li> <li class=""><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/publications">Rapports</a></li> <li class=""><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/multimedia">Multimédia</a></li> <li class="last"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/about">À propos de</a></li> </ul> <ul class="donate links"> <li class="last"><a href="https://web.archive.org/web/20130125183420/http://www.kintera.org/site/c.qmL4KgNXLvH/b.4825567/">Faites un don</a></li> </ul> <div class="search"><form action="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/search/apachesolr_search" accept-charset="UTF-8" method="post" id="search-form" class="search-form"> <div><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <label for="edit-keys">Entrez vos mots-clés : </label> <div class="container-inline"><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <input type="text" maxlength="255" name="keys" id="edit-keys" size="40" value="" class="form-text"/> </div> <input type="submit" name="op" id="edit-submit-1" value="Recherche" class="form-submit"/> </div><div class="form-item" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter-wrapper"> <label class="option" for="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter"><input type="checkbox" name="apachesolr_search[detach_auto_language_filter]" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter" value="1" class="form-checkbox"/> Search all languages</label> </div> <input type="hidden" name="apachesolr_search[queryvalues]" id="edit-apachesolr-search-queryvalues" value="[]"/> <input type="hidden" name="apachesolr_search[get]" id="edit-apachesolr-search-get" value="[]"/> </div> <input type="hidden" name="form_build_id" id="form-923238a7c5ac7b72cce762ef5af0f0ef" value="form-923238a7c5ac7b72cce762ef5af0f0ef"/> <input type="hidden" name="form_id" id="edit-search-form" value="search_form"/> </div></form> </div> </div> <div id="subnav" class="limiter clear-block"> <div id="section-title"> <a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/refugees" title="Réfugiés " class="active">Réfugiés </a> </div> <div class="subnav"><ul class="links"> <li class="first"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/by-issue/news-filter/677">Communiqués de presse</a></li> <li class=""><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/by-issue/publications/677">Rapports</a></li> <li class=""><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/by-issue/commentaries/677">Éditoriaux</a></li> <li class=""><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/by-issue/multimedia/677">Multimédia</a></li> <li class=""><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/by-issue/experts/677">Experts </a></li> <li class="last"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/rss/taxonomy/677">RSS</a></li> </ul></div> </div> </div> <div id="page"> <div class="limiter clear-block"> <div class="sidebar sidebar-right"> <div id="block-taxonomy_context-2" class="clear-block block block-taxonomy_context"> <h6 class="block-title clear-block">Topic</h6> <div class="bcontent"><ul class="menu"> <li class="collapsed"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/category/topic/arms">Armes </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/business">Monde de l'entreprise </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/childrens-rights">Droits de l'enfant </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/counterterrorism">Lutte antiterroriste </a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/disability-rights">Droits des personnes handicapées </a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/environment">Environnement </a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/esc-rights">Droits économiques, sociaux et culturels </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/free-speech">Free Speech</a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/health">Santé </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/international-justice">Justice internationale </a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/lgbt-rights">Droits LGBT </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/migration">Migration</a></li> <li class="expanded"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/refugees" class="active">Réfugiés </a><ul class="menu"> <li class="leaf"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/refugees/asylum-seekers">Demandeurs d'asile</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/refugees/internally-displaced-people">Personnes déplacées IDP</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/refugees/migrants">Migrants </a></li> </ul> </li> <li class="leaf"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/terrorism">Terrorisme </a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/torture">Torture </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/united-nations">Nations Unies </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/womens-rights">Droits des femmes </a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="main" class="clear-block"> <div id="content" class="clear-block"> <div class="panel-display panel-1col clear-block" id="taxonomy"> <div class="panel-panel panel-col"> <div><div class="panel-pane pane-views-panes pane-taxonomy-landing-page-panel-pane-6"> <h2 class="pane-title"> </h2> <div class="pane-content"> <div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-panel_pane_6 view-taxonomy-no-feature view-dom-id-2"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/news/2013/01/22/italie-les-renvois-de-migrants-vers-la-grece-constituent-une-violation-de-leurs-droi">Italie: Les renvois de migrants vers la Grèce constituent une violation de leurs droits</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Jan 22, 2013</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">L'Italie renvoie de manière sommaire des mineurs migrants non accompagnés et des demandeurs d'asile adultes vers la Grèce, où ils subissent les dysfonctionnements du système d'asile et des conditions de détention abusives, a déclaré Human Rights Watch dans un rapport publié aujourd'hui.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/news/2013/01/21/kenya-il-ne-faut-pas-deplacer-de-force-55-000-refugies-vers-des-camps">Kenya : Il ne faut pas déplacer de force 55 000 réfugiés vers des camps</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Jan 21, 2013</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Les autorités kenyanes devraient abandonner leur projet consistant à déplacer de force 55 000 réfugiés et demandeurs d’asile enregistrés depuis les villes vers des camps de réfugiés surpeuplés et dotés de services insuffisants.</div> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="more-link"> <a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/news-filter/677">Suite »</a> </div> </div> </div> </div> <div class="panel-region-separator"></div><div class="panel-pane pane-views-panes pane-taxonomy-landing-page-panel-pane-2 pane-taxonomy-reports"> <h2 class="pane-title">Rapports</h2> <div class="pane-content"> <div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-panel_pane_2 view-taxonomy-reports view-dom-id-3"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/reports/2010/09/14/une-fuite-permanente-0">Une fuite permanente</a></span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-subtitle-value"> <span class="field-content">Le cercle vicieux des déplacements dans l’est du Congo</span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-cover-fid"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/reports/2010/09/14/une-fuite-permanente-0" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h imagecache-linked imagecache-scale-crop-200w-133h_linked"><img src="https://web.archive.org/web/20130125183420im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-crop-200w-133h/media/images/report-covers/drc0910fr.jpg" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h"/></a></span> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/reports/2008/12/18/les-droits-humains-au-sahara-occidental-et-dans-les-camps-de-r-fugi-s-tindouf-r--0">Les droits humains au Sahara occidental et dans les camps de réfugiés à Tindouf (Résumé et recommandations)</a></span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-subtitle-value"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-cover-fid"> <span class="field-content"></span> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd views-row-last"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/reports/2008/10/17/retours-tout-prix">Retours à tout prix</a></span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-subtitle-value"> <span class="field-content">L’Espagne pousse au rapatriement de mineurs non accompagnés en l’absence de garanties</span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-cover-fid"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/reports/2008/10/17/retours-tout-prix" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h imagecache-linked imagecache-scale-crop-200w-133h_linked"><img src="https://web.archive.org/web/20130125183420im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-crop-200w-133h/media/images/report-covers/cover_fr.jpg" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h"/></a></span> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="view-footer"> <a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/by-issue/publications/677">More >></a> </div> </div> </div> </div> <div class="panel-region-separator"></div><div class="panel-pane pane-views-panes pane-taxonomy-landing-page-panel-pane-4 pane-taxonomy-news-listing"> <h2 class="pane-title">Réfugiés </h2> <div class="pane-content"> <div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-panel_pane_4 view-taxonomy-news-listings view-dom-id-4"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/news/2013/01/22/italie-les-renvois-de-migrants-vers-la-grece-constituent-une-violation-de-leurs-droi">Italie: Les renvois de migrants vers la Grèce constituent une violation de leurs droits</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Jan 22, 2013</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">L'Italie renvoie de manière sommaire des mineurs migrants non accompagnés et des demandeurs d'asile adultes vers la Grèce, où ils subissent les dysfonctionnements du système d'asile et des conditions de détention abusives, a déclaré Human Rights Watch dans un rapport publié aujourd'hui.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/news/2013/01/21/kenya-il-ne-faut-pas-deplacer-de-force-55-000-refugies-vers-des-camps">Kenya : Il ne faut pas déplacer de force 55 000 réfugiés vers des camps</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Jan 21, 2013</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Les autorités kenyanes devraient abandonner leur projet consistant à déplacer de force 55 000 réfugiés et demandeurs d’asile enregistrés depuis les villes vers des camps de réfugiés surpeuplés et dotés de services insuffisants.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/news/2012/12/23/ue-offrir-une-protection-pour-les-refugies-syriens">UE : Offrir une protection pour les réfugiés syriens</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">déc 23, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">L' Union européenne et ses États membres devraient faire davantage d’efforts pour aider les milliers de demandeurs d'asile syriens qui tentent de rejoindre l'Europe alors que la crise syrienne s'aggrave et que l'hiver approche.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-4 views-row-even"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/news/2012/12/13/iran-de-nombreux-activistes-sont-contraints-fuir-les-attaques-du-regime-contre-la-so">Iran: De nombreux activistes sont contraints à fuir les attaques du régime contre la société civile</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">déc 13, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">La marge de manœuvre de la société civile ne fait que rétrécir en Iran depuis la vague de répression qui a suivi l'élection présidentielle contestée de 2009, a affirmé Human Rights Watch dans un rapport publié aujourd'hui. Trois ans et demi après la répression brutale par les forces de l'ordre de manifestations anti-gouvernementales en majorité pacifiques, des centaines de militants ont trouvé un refuge temporaire et font face à un avenir incertain en Turquie et au Kurdistan irakien voisins, pour éviter le harcèlement et le risque d’emprisonnement dans leur propre pays.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-5 views-row-odd"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/news/2012/10/28/isra-l-des-demandeurs-d-asile-bloqu-s-la-fronti-re">Israël : Des demandeurs d’asile bloqués à la frontière</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">oct 28, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p>Depuis juin 2012, l’armée israélienne a empêché des dizaines de demandeurs d’asile, érythréens pour la plupart, de franchir la clôture israélienne nouvellement érigée à la frontière égyptienne, ont aujourd’hui déclaré les organisations Human Rights Watch,Hotline for Migrant Workers et Physicians for Human Rights-Israel.</p></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-6 views-row-even"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/news/2012/10/15/irakturquie-il-faut-ouvrir-les-fronti-res-tous-les-r-fugi-s-syriens">Irak/Turquie: Il faut ouvrir les frontières à tous les réfugiés syriens</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">oct 15, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Les autorités irakiennes et turques devraient immédiatement rouvrir les points de passage frontaliers où plus de 10.000 Syriens sont bloqués depuis des semaines et permettre à tous ceux qui souhaitent demander asile de passer sans retard</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-7 views-row-odd"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/news/2012/09/12/tha-lande-les-pratiques-l-gard-des-r-fugi-s-sont-improvis-es-et-inad-quates">Thaïlande: Les pratiques à l'égard des réfugiés sont improvisées et inadéquates</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">sep 12, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p>La politique suivie par la Thaïlande à l'égard des personnes <a href="https://web.archive.org/web/20130125183420/http://www.hrw.org/topic/refugees">réfugiées</a>sur son territoire les expose à des traitements arbitraires et abusifs, malgré l'expérience acquise pendant des décennies par ce pays qui a accueilli des millions de réfugiés.</p></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-8 views-row-even"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/news/2012/08/29/syrie-les-pays-voisins-devraient-maintenir-louverture-des-fronti-res-pour-les-r-fugi">Syrie : Les pays voisins devraient maintenir l'ouverture des frontières pour les réfugiés</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">aoû 29, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Les pays voisins de la Syrie devraient maintenir ouvertes leurs frontières au nombre important et croissant de réfugiés qui tentent de fuir la Syrie, tandis que les pays donateurs devraient généreusement leur apporter leur soutien. La Turquie, l'Irak, la Jordanie et le Liban ont principalement ouvert leurs frontières à plus de 200 000 réfugiés en provenance de la Syrie voisine, mais au cours de la semaine écoulée, certains responsables de ces mêmes pays ont fait savoir que les limites étaient atteintes, et qu'ils pourraient fermer prochainement leurs frontières.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-9 views-row-odd"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/news/2012/08/16/ue-d-c-s-inutiles-dans-la-m-diterran-e">UE: Décès inutiles dans la Méditerranée</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">aoû 16, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Les opérations de sauvetage en Méditerranée sont entravées par le manque de coordination, des litiges sur la responsabilité, des mesures dissuadant les navires commerciaux de mener des sauvetages et mettant l'accent sur la police des frontières.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-10 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/news/2012/08/16/urgence-cach-e">Urgence Cachée</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">aoû 16, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Le nombre de décès de migrants en Méditerranée, une mer dotée de nombreuses routes maritimes où le droit international et des coutumes centenaires obligent les navires à aider les personnes qui en ont besoin, est choquant.</div> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="more-link"> <a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/news-all/677">more documents on this topic »</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="clear-block"><a href="#header" class="back-to-top">Back to top</a></div> <div class="nav"> <a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/rss" class="rss-link">RSS</a> <div class="pipe-links"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/home">Accueil</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/our-work">Notre travail</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/news">Actualités</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/publications">Rapports</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/multimedia">Multimédia</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/about">À propos de</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/contact">Contact Us</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20130125183420/http://ff.hrw.org/">Film Festival</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20130125183420/http://www.kintera.org/site/c.qmL4KgNXLvH/b.4825567/">Faites un don</a></div> </div> <div class="footer-blocks clear-block"> <div id="block-tic-5" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="col-left clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/regions">Régions </a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/africa">Afrique </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/americas">Amériques </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/asia">Asie</a></li> <li class=""><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/europe/central-asia">Europe/Asie centrale </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/middle-east/n-africa">Moyen Orient/Afrique du Nord </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/united-states">États-Unis </a></li> </ul></div><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/browse_by_country">Pays </a></strong></div><div class="col-right clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topics">Thèmes </a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/category/topic/arms">Armes </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/business">Monde de l'entreprise </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/childrens-rights">Droits de l'enfant </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/counterterrorism">Lutte antiterroriste </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/disability-rights">Droits des personnes handicapées </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/environment">Environment</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/esc-rights">Droits économiques, sociaux et culturels </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/free-speech">Free Speech</a></li> <li class=""><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/health">Santé </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/international-justice">Justice internationale </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/lgbt-rights">Droits LGBT </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/migration">Migration</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/refugees">Réfugiés </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/terrorism">Terrorisme </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/torture">Torture </a></li> <li class=""><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/united-nations">Nations Unies </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130125183420/http://www.hrw.org/fr/topic/womens-rights">Droits des femmes </a></li> </ul></div></div></div> </div> </div> </div> </div> <div id="sub-footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="pipe-links"></div> <div class="footer-message"> © Copyright 2013, Human Rights Watch </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var _sf_async_config=Drupal.settings.chartbeat; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20130125183420/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script><script type="text/javascript" src="/web/20130125183420js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_fb159dffecff87923d54d37d385ca2fa_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> </body> </html>