CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="tg" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Рихард фон Вайтсзеккер — Википедия</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )tgwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Январ","Феврал","Март","Апрел","Май","Июн","Июл","август","сентябр","Октябр","ноябр","Декабр"],"wgRequestId":"78102f51-57cc-4a71-bfc1-493ca66070bd","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Рихард_фон_Вайтсзеккер","wgTitle":"Рихард фон Вайтсзеккер","wgCurRevisionId":1341493,"wgRevisionId":1341493,"wgArticleId":298631,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Википедия:Мақолаҳои бо сарчашма аз Викидода","Pages using the JsonConfig extension","Зодагони 15 апрел","Зодагони соли 1920","Даргузаштагони 31 январ","Даргузаштагони соли 2015","Даргузаштагони Берлин", "Википедия:Статьи со ссылками на элементы Викиданных без русской подписи","Википедия:Статьи со ссылками на элементы Викиданных без подписи","Шахсиятҳо аз рӯи алифбо","Сиёсатмадорон аз рӯи алифбо","Президентҳои Олмон","Сарварони Аврупо асри XX","Сиёсатмадорони асри XX","Сарварони асри XX"],"wgPageViewLanguage":"tg","wgPageContentLanguage":"tg","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Рихард_фон_Вайтсзеккер","wgRelevantArticleId":298631,"wgUserVariant":"tg","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"tg","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"tg"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2567","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading" ,"ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.logo","ext.gadget.edittop","ext.gadget.blpEditNotice","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.sidebarRelated","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tg&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=tg&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tg&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tg&modules=noscript&only=styles&skin=vector-2022"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Bundesarchiv_Bild_146-1991-039-11%2C_Richard_v._Weizs%C3%A4cker.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1658"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Bundesarchiv_Bild_146-1991-039-11%2C_Richard_v._Weizs%C3%A4cker.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1105"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="884"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Рихард фон Вайтсзеккер — Википедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//tg.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="вироиш" href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедиа (tg)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//tg.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80"> <link rel="alternate" hreflang="tg" href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80"> <link rel="alternate" hreflang="tg-Latn" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80&variant=tg-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tg"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Барои Википедиа Atom Хабархон" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A2%D0%B0%D2%93%D0%B9%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Рихард_фон_Вайтсзеккер rootpage-Рихард_фон_Вайтсзеккер skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Оғоза" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Оғоза</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Оғоза</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Гаштан </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" title="Бозгашт ба саҳифаи аслӣ [z]" accesskey="z"><span>Саҳифаи аслӣ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%92%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Дар бораи лоиҳа ва чи корҳоро метавонед кард"><span>Вуруди корбарон</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D2%9B%D0%B5%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%BA%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD%D3%A3" title="Ёфтани иттилооти пешзамина перомуни рӯйдодҳои кунунӣ"><span>Рӯйдодҳои кунунӣ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A2%D0%B0%D2%93%D0%B9%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD" title="Рӯйхати тағйиротҳо дар Википедия [r]" accesskey="r"><span>Тағйироти охирин</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B4%D1%83%D1%84%D3%A3" title="Овардани як саҳифаи тасодуфӣ [x]" accesskey="x"><span>Саҳифаҳои тасодуфӣ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Гузаштан ба Роҳнамо."><span>Роҳнамо</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Википедиа" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-tg.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="донишномаи озод" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-tg.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D2%B6%D1%83%D1%81%D1%82%D1%83%D2%B7%D3%AF" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Ҷустуҷӯ дар Википедиа [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ҷустуҷӯ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Ҷустуҷӯ дар Википедиа" aria-label="Ҷустуҷӯ дар Википедиа" autocapitalize="sentences" title="Ҷустуҷӯ дар Википедиа [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Вижа:Ҷустуҷӯ"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ҷустуҷӯ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Абзорҳои шахсӣ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зоҳир"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зоҳир" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Зоҳир</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tg.wikipedia.org&uselang=tg" class=""><span>Кумаки молӣ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%BE%D1%85%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D2%B3%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D3%A3&returnto=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4+%D1%84%D0%BE%D0%BD+%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Мо ба шумо пешниҳод мекунем, то ҳисоб эҷод намоед ва ба система вортд шавед, ин ҳатмӣ нест" class=""><span>Эҷоди ҳисоб</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%92%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B4&returnto=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4+%D1%84%D0%BE%D0%BD+%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Тавсия мешавад ки ба система ворид шавед, лекин маҷбурӣ нест. [o]" accesskey="o" class=""><span>Вуруд</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Абзорҳои шахсӣ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Абзорҳои шахсӣ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tg.wikipedia.org&uselang=tg"><span>Кумаки молӣ</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%BE%D1%85%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D2%B3%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D3%A3&returnto=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4+%D1%84%D0%BE%D0%BD+%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Мо ба шумо пешниҳод мекунем, то ҳисоб эҷод намоед ва ба система вортд шавед, ин ҳатмӣ нест"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Эҷоди ҳисоб</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%92%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B4&returnto=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4+%D1%84%D0%BE%D0%BD+%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Тавсия мешавад ки ба система ворид шавед, лекин маҷбурӣ нест. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Вуруд</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D2%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%BE:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%BC%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Саҳмгузориҳо</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D2%B3%D1%81%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Баҳси пиромуни вироишҳо аз ин нишонаи IP [n]" accesskey="n"><span>Баҳс</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Муҳтавоҳо" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Муҳтавоҳо</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Ибтидо</div> </a> </li> <li id="toc-Зиндагинома" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Зиндагинома"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Зиндагинома</span> </div> </a> <ul id="toc-Зиндагинома-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Фактҳои_ҷолиб" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Фактҳои_ҷолиб"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Фактҳои ҷолиб</span> </div> </a> <ul id="toc-Фактҳои_ҷолиб-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Мукофотҳо" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Мукофотҳо"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Мукофотҳо</span> </div> </a> <ul id="toc-Мукофотҳо-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Эзоҳ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Эзоҳ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Эзоҳ</span> </div> </a> <ul id="toc-Эзоҳ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Муҳтавоҳо" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Рихард фон Вайтсзеккер</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 72 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-72" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">72 забон</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D9%88%D9%86_%D9%81%D8%A7%D9%8A%D8%AA%D8%B3%D9%83%D8%B1" title="ريتشارد فون فايتسكر – арабӣ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ريتشارد فون فايتسكر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабӣ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D9%88%D9%86_%D9%81%D8%A7%D9%8A%D8%AA%D8%B3%D9%83%D8%B1" title="ريتشارد فون فايتسكر – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ريتشارد فون فايتسكر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8B%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%86%D0%B7%D1%8D%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Рыхард фон Вайцзэкер – белорусӣ" lang="be" hreflang="be" data-title="Рыхард фон Вайцзэкер" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорусӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8B%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%86%D0%B7%D1%8D%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Рыхард фон Вайцзэкер – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Рыхард фон Вайцзэкер" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%86%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Рихард фон Вайцзекер – булғорӣ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Рихард фон Вайцзекер" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="булғорӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – бретонӣ" lang="br" hreflang="br" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – каталонӣ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – чехӣ" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чехӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – даниягӣ" lang="da" hreflang="da" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="даниягӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – немисӣ" lang="de" hreflang="de" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немисӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – сербии поёнӣ" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="сербии поёнӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CE%AF%CF%87%CE%B1%CF%81%CE%BD%CF%84_%CF%86%CE%BF%CE%BD_%CE%92%CE%AC%CE%B9%CF%84%CF%83%CE%B6%CE%B5%CE%BA%CE%B5%CF%81" title="Ρίχαρντ φον Βάιτσζεκερ – юнонӣ" lang="el" hreflang="el" data-title="Ρίχαρντ φον Βάιτσζεκερ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="юнонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="мақолаҳои хуб"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – Англисӣ" lang="en" hreflang="en" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Англисӣ" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – испанӣ" lang="es" hreflang="es" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – эстонӣ" lang="et" hreflang="et" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – баскӣ" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%B3%DA%A9%D8%B1" title="ریشارد فون وایتسکر – форсӣ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ریشارد فون وایتسکر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="форсӣ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – финӣ" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – франсузӣ" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="франсузӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – фризии ғарбӣ" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="фризии ғарбӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – галисиягӣ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисиягӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%A8%D7%93_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A6%D7%96%D7%A7%D7%A8" title="ריכרד פון וייצזקר – ибронӣ" lang="he" hreflang="he" data-title="ריכרד פון וייצזקר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ибронӣ" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – хорватӣ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – сербии болоӣ" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="сербии болоӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – маҷорӣ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="маҷорӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%AB%D5%AD%D5%A1%D6%80%D5%A4_%D6%86%D5%B8%D5%B6_%D5%8E%D5%A1%D5%B5%D6%81%D5%A6%D5%A5%D5%AF%D5%A5%D6%80" title="Ռիխարդ ֆոն Վայցզեկեր – арманӣ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռիխարդ ֆոն Վայցզեկեր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="арманӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – индонезӣ" lang="id" hreflang="id" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – исландӣ" lang="is" hreflang="is" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исландӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – италиявӣ" lang="it" hreflang="it" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="италиявӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AA%E3%83%92%E3%83%A3%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A9%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%84%E3%82%BC%E3%83%83%E3%82%AB%E3%83%BC" title="リヒャルト・フォン・ヴァイツゼッカー – японӣ" lang="ja" hreflang="ja" data-title="リヒャルト・フォン・ヴァイツゼッカー" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японӣ" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – Ҷаванизӣ" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Ҷаванизӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93_%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="რიხარდ ფონ ვაიცზეკერი – гурҷӣ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რიხარდ ფონ ვაიცზეკერი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="гурҷӣ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A6%AC%ED%95%98%EB%A5%B4%ED%8A%B8_%ED%8F%B0_%EB%B0%94%EC%9D%B4%EC%B8%A0%EC%A0%9C%EC%BB%A4" title="리하르트 폰 바이츠제커 – кореягӣ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="리하르트 폰 바이츠제커" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="кореягӣ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ricardus_de_Weizs%C3%A4cker" title="Ricardus de Weizsäcker – лотинӣ" lang="la" hreflang="la" data-title="Ricardus de Weizsäcker" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="лотинӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – люксембургӣ" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембургӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – литвонӣ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литвонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Rihards_fon_Veiczekers" title="Rihards fon Veiczekers – латишӣ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Rihards fon Veiczekers" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латишӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – малагасӣ" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – голландӣ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="голландӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – окситанӣ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – лаҳистонӣ" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="лаҳистонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DA%86%D8%B1%DA%88_%D9%88%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%A7%D8%A6%D8%B3%D8%B2%D8%A7%DA%A9%D8%B1" title="رچرڈ وون وائسزاکر – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="رچرڈ وون وائسزاکر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%88%D9%86_%D9%88%D9%8A%D8%B2%D8%B3%DB%90%DA%A9%D8%B1" title="ريچارد اون ويزسېکر – пушту" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ريچارد اون ويزسېکر" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – португалӣ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португалӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – руминӣ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="руминӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%86%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80,_%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Вайцзеккер, Рихард фон – русӣ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Вайцзеккер, Рихард фон" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="русӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – словакӣ" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словакӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – албанӣ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D1%98%D1%86%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Рихард фон Вајцзекер – сербӣ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Рихард фон Вајцзекер" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – шведӣ" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%8A%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%97_%E0%B8%9F%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%99_%E0%B9%84%E0%B8%A7%E0%B8%97%E0%B8%8B%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%87%E0%B8%84%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ริชชาร์ท ฟ็อน ไวทซ์เซ็คเคอร์ – тайӣ" lang="th" hreflang="th" data-title="ริชชาร์ท ฟ็อน ไวทซ์เซ็คเคอร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайӣ" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – туркӣ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="туркӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%86%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Ріхард фон Вайцзеккер – украинӣ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ріхард фон Вайцзеккер" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DA%86%D8%B1%DA%88_%D9%88%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%A7%D8%A6%D8%B3%D8%B2%D8%A7%DA%A9%D8%B1" title="رچرڈ وون وائسزاکر – урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="رچرڈ وون وائسزاکر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – ветнамӣ" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ветнамӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%87%8C%E5%A4%8F%E5%BE%B7%C2%B7%E5%86%AF%C2%B7%E9%AD%8F%E8%8C%A8%E6%B3%BD%E5%85%8B" title="里夏德·冯·魏茨泽克 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="里夏德·冯·魏茨泽克" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="Richard von Weizsäcker – йоруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Richard von Weizsäcker" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="йоруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%87%8C%E5%A4%8F%E5%BE%B7%C2%B7%E9%A6%AE%C2%B7%E9%AD%8F%E8%8C%A8%E6%BE%A4%E5%85%8B" title="里夏德·馮·魏茨澤克 – хитоӣ" lang="zh" hreflang="zh" data-title="里夏德·馮·魏茨澤克" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="хитоӣ" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2567#sitelinks-wikipedia" title="Таҳрири пайвандҳои байнизабонӣ" class="wbc-editpage">Вироиши пайвандҳо</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Фазоҳои ном"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Намоиши таркиби саҳифа [c]" accesskey="c"><span>мақола</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D2%B3%D1%81:%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Баҳси матни таркибии ин саҳифа (саҳифа вуҷуд надорад) [t]" accesskey="t"><span>мубоҳисавӣ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">кирилликӣ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-tg mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80&variant=tg" lang="tg" hreflang="tg"><span>кирилликӣ</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-tg-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80&variant=tg-latn" lang="tg-Latn" hreflang="tg-Latn"><span>lotinī</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Назарот"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80"><span>Хондан</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80&veaction=edit" title="Вироиши ин саҳифа [v]" accesskey="v"><span>Вироиш</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80&action=edit" title="Вироиши манбаъи ин саҳифа [e]" accesskey="e"><span>Вироиши манбаъ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80&action=history" title="Нусхаи охирини ин саҳифа. [h]" accesskey="h"><span>Намоиши таърих</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ҷаъбаи абзор" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ҷаъбаи абзор</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Абзорҳо</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80"><span>Хондан</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80&veaction=edit" title="Вироиши ин саҳифа [v]" accesskey="v"><span>Вироиш</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80&action=edit" title="Вироиши манбаъи ин саҳифа [e]" accesskey="e"><span>Вироиши манбаъ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80&action=history"><span>Намоиши таърих</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Умумӣ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%9F%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D2%B3%D0%BE_%D0%B1%D0%B0_%D0%B8%D0%BD%D2%B7%D0%BE/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Рӯйхати ҳамаи саҳифаҳое, ки ба ин саҳифа пайванд доранд [j]" accesskey="j"><span>Пайвандҳо ба ин саҳифа</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%88%D0%BE%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80" rel="nofollow" title="Тағйироти охир ин саҳифаҳое, ки ин саҳифа ба онҳо пайванд дорад [k]" accesskey="k"><span>Тағйироти монандӣ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=tg" title="Фиристодани аксҳо ё медиа-файлҳо [u]" accesskey="u"><span>Фиристодани парванда</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B2%D0%B8%D0%B6%D0%B0" title="Рӯйхати ҳамаи саҳифаҳои вижа [q]" accesskey="q"><span>Саҳифаҳои вижа</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80&oldid=1341493" title="Пайванди доимӣ ба ин нусха аз ин саҳифа"><span>Пайванди доимӣ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80&action=info" title="More information about this page"><span>Иттилооти саҳифа</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:CiteThisPage&page=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80&id=1341493&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Ёд кардани пайванди ин мақола</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ftg.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A0%25D0%25B8%25D1%2585%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B4_%25D1%2584%25D0%25BE%25D0%25BD_%25D0%2592%25D0%25B0%25D0%25B9%25D1%2582%25D1%2581%25D0%25B7%25D0%25B5%25D0%25BA%25D0%25BA%25D0%25B5%25D1%2580"><span>Гирифтани URL-и кӯтоҳшуда</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Ftg.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A0%25D0%25B8%25D1%2585%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B4_%25D1%2584%25D0%25BE%25D0%25BD_%25D0%2592%25D0%25B0%25D0%25B9%25D1%2582%25D1%2581%25D0%25B7%25D0%25B5%25D0%25BA%25D0%25BA%25D0%25B5%25D1%2580"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Нусхаи чопии ин саҳифа [p]" accesskey="p"><span>Нусхаи чопӣ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Дигар лоиҳаҳо </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Richard_von_Weizs%C3%A4cker" hreflang="en"><span>Викианбор</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2567" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Элементи Викидода</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зоҳир"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Зоҳир</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Мавод аз Википедиа — донишномаи озод</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="tg" dir="ltr"><table class="infobox infobox-89d5a8e5a8ca9552 vcard" style="" data-name="Сиёсатмадор"><tbody><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above fn" style="background:#eaecf0;"><center>Рихард фон Вайтсзеккер</center></th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center; nickname"><span data-wikidata-claim-id="Q2567$80B96A9B-49E3-4A5F-A706-9F858A3CFE96" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1559[LANGUAGE!:TG]"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%BE%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D3%A3" title="Забони олмонӣ">олмонӣ</a>: <i><span lang="de">Richard von Weizsäcker</span></i></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <span data-wikidata-claim-id="q2567$aa30529e-4eba-fea9-a932-c0f6de6a5dac" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:Bundesarchiv_Bild_146-1991-039-11,_Richard_v._Weizs%C3%A4cker.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Bundesarchiv_Bild_146-1991-039-11%2C_Richard_v._Weizs%C3%A4cker.jpg/274px-Bundesarchiv_Bild_146-1991-039-11%2C_Richard_v._Weizs%C3%A4cker.jpg" decoding="async" width="274" height="379" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Bundesarchiv_Bild_146-1991-039-11%2C_Richard_v._Weizs%C3%A4cker.jpg/411px-Bundesarchiv_Bild_146-1991-039-11%2C_Richard_v._Weizs%C3%A4cker.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Bundesarchiv_Bild_146-1991-039-11%2C_Richard_v._Weizs%C3%A4cker.jpg/548px-Bundesarchiv_Bild_146-1991-039-11%2C_Richard_v._Weizs%C3%A4cker.jpg 2x" data-file-width="579" data-file-height="800" /></a></span></span></span> </td></tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Таърихи таваллуд:</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="q2567$11E78EB8-3F2F-4CFF-8CD2-D3FE65471D8D" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P569"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/15_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB" title="15 апрел">15 апрел</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1920" title="Соли 1920">1920</a></span><span style="display:none">(<span class="bday">1920-04-15</span>)</span></span><sup id="cite_ref-_4f5a9f0dca436291_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-_4f5a9f0dca436291-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_c6c135d0611c76b0_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-_c6c135d0611c76b0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_9555c2bcc3c61fb8_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-_9555c2bcc3c61fb8-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2567#P569" class="extiw" title="d:Q2567">[…]</a></sup></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Зодгоҳ:</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-property-id="P19" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%A8%D1%82%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%82" title="Штуттгарт">Штуттгарт</a>, <a href="/w/index.php?title=%D2%B6%D1%83%D0%BC%D2%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ҷумҳурии Ваймар (саҳифа вуҷуд надорад)">Ҷумҳурии Ваймар</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D1%85%D0%B8_%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рейхи Олмон (саҳифа вуҷуд надорад)">Рейхи Олмон</a></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Таърихи даргузашт:</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q2567$65389155-45fd-443e-c1b6-3230a3948bb6" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P570"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/31_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="31 январ">31 январ</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_2015" title="Соли 2015">2015</a></span><span style="display:none">(<span class="dday">2015-01-31</span>)</span></span><sup id="cite_ref-_264b57b4a133f313_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-_264b57b4a133f313-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_4f5a9f0dca436291_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-_4f5a9f0dca436291-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_c6c135d0611c76b0_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-_c6c135d0611c76b0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2567#P570" class="extiw" title="d:Q2567">[…]</a></sup> <span style="white-space:nowrap;">(94 сол)</span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Маҳалли даргузашт:</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q2567$37c0d706-4176-7b09-4b38-d2a9f7838792" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P20"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин">Берлин</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Олмон">Ҷумҳурии Федеративии Олмон</a></span><sup id="cite_ref-_264b57b4a133f313_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-_264b57b4a133f313-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Шаҳрвандӣ:</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="q2567$FC11D20D-4AF3-4F17-9734-026C1C13C77E" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P27"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Олмон">Ҷумҳурии Федеративии Олмон</a></span></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Таҳсилот:</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="q2567$7cab6a97-4983-9d67-bbc9-034bd5b56d81" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P69"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%B3%D0%BE%D2%B3%D0%B8_%D0%93%D1%91%D1%82%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Донишгоҳи Гёттинген">Донишгоҳи Гёттинген</a></span> (<span data-wikidata-hash="52f201e29e6c3d84f1b0b0fda66004cc61393190" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1955" title="Соли 1955">1955</a></span></span>)</span></li><li><span data-wikidata-claim-id="Q2567$67347AF1-A7C5-42F0-8534-CBB44F9C8B68" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P69"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Balliol+College&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q805285&preloadparams%5B%5D=Balliol+College&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Balliol College</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q805285" class="extiw" title="d:Q805285">[d]</a></sup></span></span></li><li><span data-wikidata-claim-id="Q2567$68577cbf-4493-9017-3dd3-c5fcb8ae175b" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P69"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%B3%D0%BE%D2%B3%D0%B8_%D0%9E%D0%BA%D1%81%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Донишгоҳи Оксфорд">Донишгоҳи Оксфорд</a></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Дараҷаи илмӣ:</th> <td class="plainlist"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P512" data-wikidata-claim-id="Q2567$eed0dff9-46e4-c3cf-e755-ee07f1c8b2a5"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D3%A3&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q849697&preloadparams%5B%5D=%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D3%A3&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">докторӣ</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q849697" class="extiw" title="d:Q849697">[d]</a></sup></span></span> (<span data-wikidata-hash="53dceb4ed93edc73b890e413c9a6d94a4bf75e74" class="wikidata-snak"><span class="nowrap">июли <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1955" title="Соли 1955">1955</a></span></span>)</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Эътиқод:</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q2567$3BECD19B-F13C-45D8-B25E-791508431634" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P140"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B8_%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D3%A3" title="Калисои лютеранӣ">лютеранӣ</a></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Ҳизб:</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="q2567$1c29335b-4c08-29e3-9ea1-8965419700ee" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P102"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%98%D1%82%D1%82%D0%B8%D2%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%B5%D2%B3%D0%B8%D0%B8_%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Иттиҳодияи демократи масеҳии Олмон">Иттиҳодияи демократи масеҳии Олмон</a></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Навъи фаъолият:</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q2567$0EDC2DD4-5E60-4215-A927-0E953B0B369D" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%91%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80" title="Сиёсатмадор">сиёсатмадор</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q2567$7D478F30-F5F4-4500-AF84-49E8044BCC4A" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82" title="Адвокат">вакил</a></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q2567$A9B7204E-2F93-4B7A-9084-D1BCD9DA4371" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q47064" class="extiw" title="d:Q47064">ходими низомӣ</a></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Падар:</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="q2567$a8c3dabb-47a7-d654-fbff-21a1c34c635a" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P22"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Ernst+von+Weizs%C3%A4cker&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q60650&preloadparams%5B%5D=Ernst+von+Weizs%C3%A4cker&preloadparams%5B%5D=Шахс"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Ernst von Weizsäcker</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q60650" class="extiw" title="d:Q60650">[d]</a></sup></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Модар:</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q2567$1fdb9399-f0de-41df-bef7-8df05563c7ad" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P25"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Marianne+von+Weizs%C3%A4cker&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q94776729&preloadparams%5B%5D=Marianne+von+Weizs%C3%A4cker&preloadparams%5B%5D=Шахс"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Marianne von Weizsäcker</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q94776729" class="extiw" title="d:Q94776729">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_921e7138a38aabb8_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-_921e7138a38aabb8-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Фарзандон:</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="q2567$801cfb58-4795-3393-ad3b-6b0c68c7c242" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P40"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Robert+K.+von+Weizs%C3%A4cker&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q1503424&preloadparams%5B%5D=Robert+K.+von+Weizs%C3%A4cker&preloadparams%5B%5D=Шахс"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Robert K. von Weizsäcker</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1503424" class="extiw" title="d:Q1503424">[d]</a></sup></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="q2567$81f0cfa7-42df-5b06-d069-bdb74b9d2c8f" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P40"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Andreas+von+Weizs%C3%A4cker&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q501493&preloadparams%5B%5D=Andreas+von+Weizs%C3%A4cker&preloadparams%5B%5D=Шахс"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Andreas von Weizsäcker</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q501493" class="extiw" title="d:Q501493">[d]</a></sup></span></span>, <span data-wikidata-claim-id="q2567$a045eca9-47ac-9a35-c983-eb458acc5e23" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P40"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Beatrice+von+Weizs%C3%A4cker&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q813272&preloadparams%5B%5D=Beatrice+von+Weizs%C3%A4cker&preloadparams%5B%5D=Шахс"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Beatrice von Weizsäcker</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q813272" class="extiw" title="d:Q813272">[d]</a></sup></span></span> ва <span data-wikidata-claim-id="q2567$351e5717-47d1-a52b-1355-3e224bd5ed97" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P40"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Fritz+von+Weizs%C3%A4cker&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q1469164&preloadparams%5B%5D=Fritz+von+Weizs%C3%A4cker&preloadparams%5B%5D=Шахс"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Fritz von Weizsäcker</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1469164" class="extiw" title="d:Q1469164">[d]</a></sup></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Мукофотҳо:</th> <td class="plainlist"> <div style="text-align:justify"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$f3a5d8a5-4e2e-f0e8-5f1e-82b9fcad6758"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1342777" title="National Maltese Order of Merit"><img alt="National Maltese Order of Merit" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/MLT_National_Order_of_Merit_BAR.svg/62px-MLT_National_Order_of_Merit_BAR.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/MLT_National_Order_of_Merit_BAR.svg/95px-MLT_National_Order_of_Merit_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/MLT_National_Order_of_Merit_BAR.svg/124px-MLT_National_Order_of_Merit_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$aff37148-4db8-e13a-25e3-8ed0fe2b73c0"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q15279719" title="Gold Olympic Order"><img alt="Gold Olympic Order" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Olympic_Order_gold_ribbon.svg/57px-Olympic_Order_gold_ribbon.svg.png" decoding="async" width="57" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Olympic_Order_gold_ribbon.svg/87px-Olympic_Order_gold_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Olympic_Order_gold_ribbon.svg/114px-Olympic_Order_gold_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="150" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$7ccba70a-4072-ac70-13a4-f8be7248a18b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q20866626" title="Collar of the Order of Charles III"><img alt="Collar of the Order of Charles III" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Order_of_Charles_III_-_Sash_of_Collar.svg/62px-Order_of_Charles_III_-_Sash_of_Collar.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Order_of_Charles_III_-_Sash_of_Collar.svg/95px-Order_of_Charles_III_-_Sash_of_Collar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Order_of_Charles_III_-_Sash_of_Collar.svg/124px-Order_of_Charles_III_-_Sash_of_Collar.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$CBDCAFF7-C980-458E-818B-A81FF61ECE40"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q156478" title="Pour le Mérite"><img alt="Pour le Mérite" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/D-PRU_Pour_le_Merite_1_BAR.svg/62px-D-PRU_Pour_le_Merite_1_BAR.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/D-PRU_Pour_le_Merite_1_BAR.svg/95px-D-PRU_Pour_le_Merite_1_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/D-PRU_Pour_le_Merite_1_BAR.svg/124px-D-PRU_Pour_le_Merite_1_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$03bed0cf-427e-1cdf-b0ed-292905307c88"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q20966518" title="Grand cross of the Order of the White Lion"><img alt="Grand cross of the Order of the White Lion" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/CZE_Rad_Bileho_Lva_1_tridy_BAR.svg/62px-CZE_Rad_Bileho_Lva_1_tridy_BAR.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/CZE_Rad_Bileho_Lva_1_tridy_BAR.svg/95px-CZE_Rad_Bileho_Lva_1_tridy_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/CZE_Rad_Bileho_Lva_1_tridy_BAR.svg/124px-CZE_Rad_Bileho_Lva_1_tridy_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$d306abe2-4c53-a0fb-a0a2-8a1cb390dbca"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2297608" title="Knight Grand Cross in the Order of the Netherlands Lion"><img alt="Knight Grand Cross in the Order of the Netherlands Lion" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/NLD_Order_of_the_Dutch_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png/62px-NLD_Order_of_the_Dutch_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/NLD_Order_of_the_Dutch_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png/95px-NLD_Order_of_the_Dutch_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/NLD_Order_of_the_Dutch_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png/124px-NLD_Order_of_the_Dutch_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$b47093cd-422e-49e2-c3ee-e158119f0b41"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10904959" title="Grand Cross Special Class of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany"><img alt="Grand Cross Special Class of the Order of Merit of the Federal Republic of Germany" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/GER_Bundesverdienstkreuz_9_Sond_des_Grosskreuzes.svg/62px-GER_Bundesverdienstkreuz_9_Sond_des_Grosskreuzes.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/GER_Bundesverdienstkreuz_9_Sond_des_Grosskreuzes.svg/95px-GER_Bundesverdienstkreuz_9_Sond_des_Grosskreuzes.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/GER_Bundesverdienstkreuz_9_Sond_des_Grosskreuzes.svg/124px-GER_Bundesverdienstkreuz_9_Sond_des_Grosskreuzes.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$a516c554-4cc6-c26f-0613-5d585283ae5f"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q22583240" title="Grand Cross with Collar of the Order of the Falcon"><img alt="Grand Cross with Collar of the Order of the Falcon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/ISL_Icelandic_Order_of_the_Falcon_-_Grand_Cross_BAR.png/62px-ISL_Icelandic_Order_of_the_Falcon_-_Grand_Cross_BAR.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/ISL_Icelandic_Order_of_the_Falcon_-_Grand_Cross_BAR.png/95px-ISL_Icelandic_Order_of_the_Falcon_-_Grand_Cross_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/ISL_Icelandic_Order_of_the_Falcon_-_Grand_Cross_BAR.png/124px-ISL_Icelandic_Order_of_the_Falcon_-_Grand_Cross_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$ed14c0db-4d52-2811-c7a8-66233c3eec70"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q458894" title="Grand Cross of the Order of Merit of Hungary"><img alt="Grand Cross of the Order of Merit of Hungary" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/HUN_Order_of_Merit_of_the_Hungarian_Rep_%28civil%29_1class_BAR.svg/62px-HUN_Order_of_Merit_of_the_Hungarian_Rep_%28civil%29_1class_BAR.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/HUN_Order_of_Merit_of_the_Hungarian_Rep_%28civil%29_1class_BAR.svg/95px-HUN_Order_of_Merit_of_the_Hungarian_Rep_%28civil%29_1class_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/HUN_Order_of_Merit_of_the_Hungarian_Rep_%28civil%29_1class_BAR.svg/124px-HUN_Order_of_Merit_of_the_Hungarian_Rep_%28civil%29_1class_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$7ae5bef0-4202-be47-1d54-685aef11c18f"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23769799" title="Grand Cross with Collar of the Order of the White Rose of Finland"><img alt="Grand Cross with Collar of the Order of the White Rose of Finland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/FIN_Order_of_the_White_Rose_Grand_Cross_BAR.png/62px-FIN_Order_of_the_White_Rose_Grand_Cross_BAR.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/FIN_Order_of_the_White_Rose_Grand_Cross_BAR.png/95px-FIN_Order_of_the_White_Rose_Grand_Cross_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/FIN_Order_of_the_White_Rose_Grand_Cross_BAR.png/124px-FIN_Order_of_the_White_Rose_Grand_Cross_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$de5083b5-4a30-a2c2-bbe9-62298b193ed9"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1331130" title="Royal Order of the Seraphim"><img alt="Royal Order of the Seraphim" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Seraphimerorden_ribbon.svg/62px-Seraphimerorden_ribbon.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Seraphimerorden_ribbon.svg/95px-Seraphimerorden_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Seraphimerorden_ribbon.svg/124px-Seraphimerorden_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$61ba8705-4cde-514f-8dab-ed2c557d3b5e"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q976544" title="Order of the Elephant"><img alt="Order of the Elephant" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Order_of_the_Elephant_Ribbon_bar.svg/62px-Order_of_the_Elephant_Ribbon_bar.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Order_of_the_Elephant_Ribbon_bar.svg/95px-Order_of_the_Elephant_Ribbon_bar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Order_of_the_Elephant_Ribbon_bar.svg/124px-Order_of_the_Elephant_Ribbon_bar.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$0c334fcb-4cf6-8f20-2281-13a10eca056b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q20853482" title="Grand Cross of the Order of Merit of the Republic of Poland"><img alt="Grand Cross of the Order of Merit of the Republic of Poland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/POL_Order_Zaslugi_RP_kl1_BAR.svg/62px-POL_Order_Zaslugi_RP_kl1_BAR.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/POL_Order_Zaslugi_RP_kl1_BAR.svg/95px-POL_Order_Zaslugi_RP_kl1_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/POL_Order_Zaslugi_RP_kl1_BAR.svg/124px-POL_Order_Zaslugi_RP_kl1_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$f4156bb6-4543-2613-cfdc-28fddafb2f19"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%C2%AB%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B8_%D1%85%D0%B8%D0%B4%D0%BC%D0%B0%D1%82%D2%B3%D0%BE_%D0%B1%D0%B0_%D2%B6%D1%83%D0%BC%D2%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%98%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%91%C2%BB" title="Knight Grand Cross of the Order of Merit of the Italian Republic"><img alt="Knight Grand Cross of the Order of Merit of the Italian Republic" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/ITA_OMRI_2001_GC_BAR.svg/62px-ITA_OMRI_2001_GC_BAR.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/ITA_OMRI_2001_GC_BAR.svg/95px-ITA_OMRI_2001_GC_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/ITA_OMRI_2001_GC_BAR.svg/124px-ITA_OMRI_2001_GC_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$02a2770f-4a55-8379-66cf-aa9e4c119e02"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q20859482" title="Grand Collar of the Order of Prince Henry"><img alt="Grand Collar of the Order of Prince Henry" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/PRT_Order_of_Prince_Henry_-_Grand_Collar_BAR.svg/62px-PRT_Order_of_Prince_Henry_-_Grand_Collar_BAR.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/PRT_Order_of_Prince_Henry_-_Grand_Collar_BAR.svg/95px-PRT_Order_of_Prince_Henry_-_Grand_Collar_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/PRT_Order_of_Prince_Henry_-_Grand_Collar_BAR.svg/124px-PRT_Order_of_Prince_Henry_-_Grand_Collar_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$2d4b57ac-4723-3930-17b9-a6caf3c42d79"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q94405" title="Order of the Crown of the Realm"><img alt="Order of the Crown of the Realm" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/MY_Darjah_Utama_Seri_Mahkota_Negara_%28Crown_of_the_Realm%29_-_DMN.svg/62px-MY_Darjah_Utama_Seri_Mahkota_Negara_%28Crown_of_the_Realm%29_-_DMN.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/MY_Darjah_Utama_Seri_Mahkota_Negara_%28Crown_of_the_Realm%29_-_DMN.svg/95px-MY_Darjah_Utama_Seri_Mahkota_Negara_%28Crown_of_the_Realm%29_-_DMN.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/MY_Darjah_Utama_Seri_Mahkota_Negara_%28Crown_of_the_Realm%29_-_DMN.svg/124px-MY_Darjah_Utama_Seri_Mahkota_Negara_%28Crown_of_the_Realm%29_-_DMN.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$d2a1839e-45fe-b120-e56f-417852263548"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Sch%C3%A4rfste+Klinge&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q13417948&preloadparams%5B%5D=Sch%C3%A4rfste+Klinge&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Schärfste Klinge</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q13417948" class="extiw" title="d:Q13417948">[d]</a></sup></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$0ab5d1cc-4672-b818-7718-3e82cca0ab4f"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1857021" title="Order of the Quetzal"><img alt="Order of the Quetzal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Order_of_the_Quetzal_-_Knight_%28Guatemala%29_-_ribbon_bar.png/62px-Order_of_the_Quetzal_-_Knight_%28Guatemala%29_-_ribbon_bar.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Order_of_the_Quetzal_-_Knight_%28Guatemala%29_-_ribbon_bar.png/95px-Order_of_the_Quetzal_-_Knight_%28Guatemala%29_-_ribbon_bar.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Order_of_the_Quetzal_-_Knight_%28Guatemala%29_-_ribbon_bar.png/124px-Order_of_the_Quetzal_-_Knight_%28Guatemala%29_-_ribbon_bar.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$6d7ba063-4a38-fc8a-8dc0-c257ae9447ac"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1581119" title="Order of Antonio José de Irisarri"><img alt="Order of Antonio José de Irisarri" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Order_of_Antonio_Jos%C3%A9_de_Irisarri_-_Officer_%28Guatemala%29.png/62px-Order_of_Antonio_Jos%C3%A9_de_Irisarri_-_Officer_%28Guatemala%29.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Order_of_Antonio_Jos%C3%A9_de_Irisarri_-_Officer_%28Guatemala%29.png/95px-Order_of_Antonio_Jos%C3%A9_de_Irisarri_-_Officer_%28Guatemala%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Order_of_Antonio_Jos%C3%A9_de_Irisarri_-_Officer_%28Guatemala%29.png/124px-Order_of_Antonio_Jos%C3%A9_de_Irisarri_-_Officer_%28Guatemala%29.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$d7a11400-4f9f-d038-5251-7e118e1a8d51"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Goldene+Kamera&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q538661&preloadparams%5B%5D=Goldene+Kamera&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Goldene Kamera</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q538661" class="extiw" title="d:Q538661">[d]</a></sup></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$09b619d3-4863-e4ee-8500-608b7801a07b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q314329" title="German Sports Badge"><img alt="German Sports Badge" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/German_Sports_Badge_Ribbon.png/61px-German_Sports_Badge_Ribbon.png" decoding="async" width="61" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/German_Sports_Badge_Ribbon.png/92px-German_Sports_Badge_Ribbon.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/German_Sports_Badge_Ribbon.png 2x" data-file-width="106" data-file-height="30" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$c07a8607-4993-5ff4-bca1-a8eb53e1faac"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Heinrich+Heine+Prize&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q572719&preloadparams%5B%5D=Heinrich+Heine+Prize&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Heinrich Heine Prize</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q572719" class="extiw" title="d:Q572719">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1991" title="Соли 1991">1991</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$306c5d48-4d66-280c-b0ab-12d449735b23"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2171187" title="Royal Victorian Chain"><img alt="Royal Victorian Chain" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Royal_Victorian_Chain_Ribbon.svg/62px-Royal_Victorian_Chain_Ribbon.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Royal_Victorian_Chain_Ribbon.svg/95px-Royal_Victorian_Chain_Ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Royal_Victorian_Chain_Ribbon.svg/124px-Royal_Victorian_Chain_Ribbon.svg.png 2x" data-file-width="124" data-file-height="34" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$a6ad62bf-47bb-ca6f-f795-7d625bf32537"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Nansen+Refugee+Award&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q663005&preloadparams%5B%5D=Nansen+Refugee+Award&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Nansen Refugee Award</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q663005" class="extiw" title="d:Q663005">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1992" title="Соли 1992">1992</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$d3e26ae0-40b3-e086-3886-fd3e1d0ade0a"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Heinz-Galinski-Award&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q1599870&preloadparams%5B%5D=Heinz-Galinski-Award&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Heinz-Galinski-Award</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1599870" class="extiw" title="d:Q1599870">[d]</a></sup></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$1e13c3bb-4f60-70dd-efa6-ba7871176a6c"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Augsburg+Peace+Prize&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q760533&preloadparams%5B%5D=Augsburg+Peace+Prize&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Augsburg Peace Prize</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q760533" class="extiw" title="d:Q760533">[d]</a></sup></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$3e791123-4568-c965-bc3f-d29715081187"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=German+Leo+Baeck+Award&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q1818440&preloadparams%5B%5D=German+Leo+Baeck+Award&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">German Leo Baeck Award</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1818440" class="extiw" title="d:Q1818440">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1994" title="Соли 1994">1994</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$d38c12e9-43ff-98ff-4378-ecfd6d60e41b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=German+citizenship+price&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q1205355&preloadparams%5B%5D=German+citizenship+price&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">German citizenship price</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1205355" class="extiw" title="d:Q1205355">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1995" title="Соли 1995">1995</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$4fe5b689-4c55-ace9-5d68-9dde4ab8a322"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Buber-Rosenzweig-Medal&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q278778&preloadparams%5B%5D=Buber-Rosenzweig-Medal&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Buber-Rosenzweig-Medal</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q278778" class="extiw" title="d:Q278778">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1995" title="Соли 1995">1995</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$9d31da3d-4ea6-2014-bf6b-e75bcd177389"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q445673" title="Order of Merit of Baden-Württemberg"><img alt="Order of Merit of Baden-Württemberg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/DE-BW_Verdienstmedaille_des_Landes_Baden-W%C3%BCrttemberg_BAR.png/62px-DE-BW_Verdienstmedaille_des_Landes_Baden-W%C3%BCrttemberg_BAR.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/DE-BW_Verdienstmedaille_des_Landes_Baden-W%C3%BCrttemberg_BAR.png/95px-DE-BW_Verdienstmedaille_des_Landes_Baden-W%C3%BCrttemberg_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/DE-BW_Verdienstmedaille_des_Landes_Baden-W%C3%BCrttemberg_BAR.png/124px-DE-BW_Verdienstmedaille_des_Landes_Baden-W%C3%BCrttemberg_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$4230b5a5-4f37-9c68-c1c4-210a75286f3d"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Humanismus+prize&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q1636677&preloadparams%5B%5D=Humanismus+prize&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Humanismus prize</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1636677" class="extiw" title="d:Q1636677">[d]</a></sup></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$1ba6dea1-4974-7fc4-c14c-cd725d559047"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Dr.+Leopold+Lucas+Prize&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q1253790&preloadparams%5B%5D=Dr.+Leopold+Lucas+Prize&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Dr. Leopold Lucas Prize</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1253790" class="extiw" title="d:Q1253790">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_2000" title="Соли 2000">2000</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$fc1ccada-4a35-db0c-207f-494b85593b68"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Erich-K%C3%A4stner+award&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q1351845&preloadparams%5B%5D=Erich-K%C3%A4stner+award&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Erich-Kästner award</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1351845" class="extiw" title="d:Q1351845">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_2003" title="Соли 2003">2003</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$bb4e4325-4c04-8b94-f240-e58158716ec0"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Johann+Heinrich+Vo%C3%9F+Prize+for+Literature&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q1692159&preloadparams%5B%5D=Johann+Heinrich+Vo%C3%9F+Prize+for+Literature&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Johann Heinrich Voß Prize for Literature</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1692159" class="extiw" title="d:Q1692159">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_2003" title="Соли 2003">2003</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$619a0551-4605-7acc-43ba-811f427fd237"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=emperor+Otto+award&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q1356642&preloadparams%5B%5D=emperor+Otto+award&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">emperor Otto award</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1356642" class="extiw" title="d:Q1356642">[d]</a></sup></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$1bd3a2e2-4707-2c1c-40c0-4dacacda0d59"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Corine+Literature+Prize&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q896335&preloadparams%5B%5D=Corine+Literature+Prize&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Corine Literature Prize</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q896335" class="extiw" title="d:Q896335">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_2009" title="Соли 2009">2009</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="q2567$82d946f4-49cc-b4c4-7425-ba8247cb74ef"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Martin+Luther+Medal&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q1903247&preloadparams%5B%5D=Martin+Luther+Medal&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Martin Luther Medal</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1903247" class="extiw" title="d:Q1903247">[d]</a></sup></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$10917B76-4163-4141-B03C-998A557F6CCD"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=honorary+citizen+of+Berlin&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q15124573&preloadparams%5B%5D=honorary+citizen+of+Berlin&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">honorary citizen of Berlin</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q15124573" class="extiw" title="d:Q15124573">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1990" title="Соли 1990">1990</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$9015ebed-43fe-e5fc-061b-29b06475729b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Eric+M.+Warburg+Award&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q969644&preloadparams%5B%5D=Eric+M.+Warburg+Award&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Eric M. Warburg Award</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q969644" class="extiw" title="d:Q969644">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_2014" title="Соли 2014">2014</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$C768226E-77A2-47F0-8B7C-1CEB03E4748C"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Ernst+Reuter+Medal&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q1357178&preloadparams%5B%5D=Ernst+Reuter+Medal&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Ernst Reuter Medal</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1357178" class="extiw" title="d:Q1357178">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1982" title="Соли 1982">1982</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$8D7B8C44-4186-4A78-9F22-4FF330AB1AE1"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Geuzenpenning&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q2335338&preloadparams%5B%5D=Geuzenpenning&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Geuzenpenning</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2335338" class="extiw" title="d:Q2335338">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1990" title="Соли 1990">1990</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$BC776F3C-01FA-47AE-846B-39AB39E0AFB1"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Four+Freedoms+Award+%E2%80%93+Freedom+Medal&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q20203866&preloadparams%5B%5D=Four+Freedoms+Award+%E2%80%93+Freedom+Medal&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Four Freedoms Award – Freedom Medal</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q20203866" class="extiw" title="d:Q20203866">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_2008" title="Соли 2008">2008</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$2CECE976-8622-438B-89BB-D0F1B3FCCACB"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Giuseppe+Motta+Medal&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q15622972&preloadparams%5B%5D=Giuseppe+Motta+Medal&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Giuseppe Motta Medal</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q15622972" class="extiw" title="d:Q15622972">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_2010" title="Соли 2010">2010</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$2F9CBE56-BFAE-49A9-B75C-1BE9C9DC9FDB"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Harnack+medal&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q1585689&preloadparams%5B%5D=Harnack+medal&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Harnack medal</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1585689" class="extiw" title="d:Q1585689">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1990" title="Соли 1990">1990</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$F3B2E47A-419B-4875-812C-14E3550902CA"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Catalonia+International+Prize&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q211692&preloadparams%5B%5D=Catalonia+International+Prize&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Catalonia International Prize</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q211692" class="extiw" title="d:Q211692">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1995" title="Соли 1995">1995</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$956a6c83-475d-31ba-78be-8ef289c4334e"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11371757" title="Iron Cross 2nd Class"><img alt="Iron Cross 2nd Class" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/DEU_EK_2_Klasse_BAR.svg/62px-DEU_EK_2_Klasse_BAR.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/DEU_EK_2_Klasse_BAR.svg/95px-DEU_EK_2_Klasse_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/DEU_EK_2_Klasse_BAR.svg/124px-DEU_EK_2_Klasse_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$d5f39c1d-45ec-de2b-18ac-e590bb7386eb"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11353044" title="Iron Cross 1st Class"><img alt="Iron Cross 1st Class" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/DEU_EK_1_Klasse_BAR.svg/62px-DEU_EK_1_Klasse_BAR.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/DEU_EK_1_Klasse_BAR.svg/95px-DEU_EK_1_Klasse_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/DEU_EK_1_Klasse_BAR.svg/124px-DEU_EK_1_Klasse_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$1C7587E1-C5D0-4596-8FDE-E02025E4802C"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Leipzig+International+Mendelssohn+Prize&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q15820312&preloadparams%5B%5D=Leipzig+International+Mendelssohn+Prize&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Leipzig International Mendelssohn Prize</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q15820312" class="extiw" title="d:Q15820312">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_2013" title="Соли 2013">2013</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$b3cea5fe-4fe6-0f50-535c-5b2c6a4e0a88"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=honorary+doctor+of+Waseda+University&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q42309521&preloadparams%5B%5D=honorary+doctor+of+Waseda+University&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">honorary doctor of Waseda University</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q42309521" class="extiw" title="d:Q42309521">[d]</a></sup></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$abd47c44-4a0f-e3d6-53a5-8121cb2dc546"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=honorary+doctor+of+the+University+of+Uppsala&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q38040410&preloadparams%5B%5D=honorary+doctor+of+the+University+of+Uppsala&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">honorary doctor of the University of Uppsala</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q38040410" class="extiw" title="d:Q38040410">[d]</a></sup></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$cacf42ce-4f53-0078-786f-328223652232"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=honorary+doctor+of+the+Katholieke+Universiteit+Leuven&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q30168724&preloadparams%5B%5D=honorary+doctor+of+the+Katholieke+Universiteit+Leuven&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">honorary doctor of the Katholieke Universiteit Leuven</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q30168724" class="extiw" title="d:Q30168724">[d]</a></sup></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$f44a6fad-4653-b4c7-1201-d0ba594bff0b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8+%D1%84%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B8%D0%B8+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%B3%D0%BE%D2%B3%D0%B8+%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%B8%D2%B7&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q41795465&preloadparams%5B%5D=%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8+%D1%84%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B8%D0%B8+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%B3%D0%BE%D2%B3%D0%B8+%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%B8%D2%B7&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">доктори фахрии Донишгоҳи Кембриҷ</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q41795465" class="extiw" title="d:Q41795465">[d]</a></sup></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$d1c04253-4401-bd76-6385-37a0aa8edf9f"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8+%D1%84%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B8%D0%B8+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%B3%D0%BE%D2%B3%D0%B8+%D2%B2%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q39384825&preloadparams%5B%5D=%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8+%D1%84%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B8%D0%B8+%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%B3%D0%BE%D2%B3%D0%B8+%D2%B2%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">доктори фахрии Донишгоҳи Ҳарвард</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q39384825" class="extiw" title="d:Q39384825">[d]</a></sup></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$732d4978-4e96-bec7-b9ec-8faebea35dd5"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=honorary+doctorate+of+the+Weizmann+Institute+of+Science&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q51035522&preloadparams%5B%5D=honorary+doctorate+of+the+Weizmann+Institute+of+Science&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">honorary doctorate of the Weizmann Institute of Science</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q51035522" class="extiw" title="d:Q51035522">[d]</a></sup></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$5374057B-5D1C-4B7B-8F1C-8F6FEEC2D68A"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Theodor+Heuss+Award&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q55064109&preloadparams%5B%5D=Theodor+Heuss+Award&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Theodor Heuss Award</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q55064109" class="extiw" title="d:Q55064109">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1984" title="Соли 1984">1984</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$6f8ee4fb-4248-ae4b-7047-d8751f29d52b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=honorary+citizen+of+Bonn&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q63974922&preloadparams%5B%5D=honorary+citizen+of+Bonn&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">honorary citizen of Bonn</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q63974922" class="extiw" title="d:Q63974922">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1989" title="Соли 1989">1989</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$4dfdb0e6-43af-814a-32ee-62192c3c414f"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Urania+Medal&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q66439295&preloadparams%5B%5D=Urania+Medal&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Urania Medal</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q66439295" class="extiw" title="d:Q66439295">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_2004" title="Соли 2004">2004</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$61baa4ec-4dfb-1cb9-4942-7ca6c9553eee"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=honorary+doctor+of+Erasmus+University+Rotterdam&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q103982340&preloadparams%5B%5D=honorary+doctor+of+Erasmus+University+Rotterdam&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">honorary doctor of Erasmus University Rotterdam</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q103982340" class="extiw" title="d:Q103982340">[d]</a></sup></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$2d226597-4d3a-6b3e-66d5-7d4dfa8404d7"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q104615859" title="Grand Cross of the Order of the Bath"><img alt="Grand Cross of the Order of the Bath" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Order_of_the_Bath_UK_ribbon.svg/62px-Order_of_the_Bath_UK_ribbon.svg.png" decoding="async" width="62" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Order_of_the_Bath_UK_ribbon.svg/95px-Order_of_the_Bath_UK_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Order_of_the_Bath_UK_ribbon.svg/124px-Order_of_the_Bath_UK_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$4BE001D2-70E9-4BEF-8A91-9958ED75E16A"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Osgar&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q974736&preloadparams%5B%5D=Osgar&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Osgar</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q974736" class="extiw" title="d:Q974736">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_2003" title="Соли 2003">2003</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$49f49727-46fc-3c18-9b11-6db02c374588"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=honorary+doctor+of+Johns+Hopkins+University&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q110492048&preloadparams%5B%5D=honorary+doctor+of+Johns+Hopkins+University&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">honorary doctor of Johns Hopkins University</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q110492048" class="extiw" title="d:Q110492048">[d]</a></sup></p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$3809E27C-5748-45C2-A678-4CFCFBF1829D"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=honorary+citizen+of+Gda%C5%84sk&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q58402380&preloadparams%5B%5D=honorary+citizen+of+Gda%C5%84sk&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">honorary citizen of Gdańsk</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q58402380" class="extiw" title="d:Q58402380">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1997" title="Соли 1997">1997</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$b3474924-4540-7572-fed3-df32eda6e5ac"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=honorary+citizen+of+Stuttgart&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q66827926&preloadparams%5B%5D=honorary+citizen+of+Stuttgart&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">honorary citizen of Stuttgart</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q66827926" class="extiw" title="d:Q66827926">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1990" title="Соли 1990">1990</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$DE003487-2AFF-41F0-B3DC-6DDB644C8E80"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Romano+Guardini+award&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q2164908&preloadparams%5B%5D=Romano+Guardini+award&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">Romano Guardini award</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2164908" class="extiw" title="d:Q2164908">[d]</a></sup> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1987" title="Соли 1987">1987</a></span>)</p></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P166" data-wikidata-claim-id="Q2567$79967A85-8AB7-435B-8476-0BE1E6B6BF51"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><p style="text-align:left"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q126416268" class="extiw" title="d:Q126416268">Q126416268</a><span style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="В Викиданных нет русской подписи к элементу. Вы можете помочь, указав русский вариант подписи.">?</span> (<span class="nowrap"><a href="/wiki/21_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80" title="21 ноябр">21 ноябр</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1991" title="Соли 1991">1991</a></span>)</p></span></span></div></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Соядаст</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="q2567$e8cfa054-4855-a6b9-a35e-95435408580e" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P109"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:Richard_von_Weizs%C3%A4cker_Unterschrift.png" class="mw-file-description"><img alt="соядаст" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Richard_von_Weizs%C3%A4cker_Unterschrift.png/180px-Richard_von_Weizs%C3%A4cker_Unterschrift.png" decoding="async" width="180" height="61" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Richard_von_Weizs%C3%A4cker_Unterschrift.png 1.5x" data-file-width="208" data-file-height="71" /></a></span></span></span></td> </tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below" style=";"><span data-wikidata-claim-id="q2567$5EEF578F-80EE-4E56-B842-13DF6E1CB37A" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Richard_von_Weizs%C3%A4cker" title="commons:Category:Richard von Weizsäcker"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Richard_von_Weizs%C3%A4cker" class="extiw" title="commons:Category:Richard von Weizsäcker">Парвандаҳо дар Викианбор</a></span></span></td></tr> </tbody></table> <p>Барон <b>Рихард Карл фон Вайтсзеккер</b> ( <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%BE%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D3%A3" title="Забони олмонӣ">олмонӣ</a>: <i><span lang="de">Richard Karl Freiherr von Weizsäcker</span></i>) ( <span class="nowrap"><span data-wikidata-property-id="P569" class="no-wikidata"><a href="/wiki/15_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB" title="15 апрел">15 апрел</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1920" title="Соли 1920">1920</a></span><span class="noprint" style="display:none"> (<span class="bday">1920-04-15</span>)</span></span>, <a href="/wiki/%D0%A8%D1%82%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%82" title="Штуттгарт">Штуттгарт</a> - <a href="/wiki/31_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="31 январ">31 январи</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_2015" title="Соли 2015">2015</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Берлин">Берлин</a> <sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ) - арбоби <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%91%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80" title="Сиёсатмадор">сиёсӣ</a> ва <a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8_%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%82%D3%A3" class="mw-redirect" title="Ходими давлатӣ">давлатии</a> <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Олмон">Олмон</a>, узви Иттиҳоди христианҳои демократ, <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Президенти федеролии Олмон">президенти федеролии Олмон</a> дар солҳои <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1984" title="Соли 1984">1984</a> - <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1994" title="Соли 1994">1994</a> . Ӯ яке аз сиёсатмадорони барҷастаи Олмон ҳисобида мешавад. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Зиндагинома"><span id=".D0.97.D0.B8.D0.BD.D0.B4.D0.B0.D0.B3.D0.B8.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D0.B0"></span>Зиндагинома</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80&veaction=edit&section=1" title="Вироиши қисмат: Зиндагинома" class="mw-editsection-visualeditor"><span>вироиш</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Зиндагинома"><span>вироиши манбаъ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Вайтсзеккер <a href="/wiki/15_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB" title="15 апрел">15 апрели соли</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1920" title="Соли 1920">1920</a> дар <a href="/wiki/%D0%A8%D1%82%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%82" title="Штуттгарт">Штуттгарт</a> таваллуд шудааст. Падари ӯ Эрнст фон Вайтсзеккер дипломати маъруф ва бародараш Карл Фридрих фон Вайтсзеккер , - <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Физикдон">физикдон</a> ва <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%83%D1%84" title="Файласуф">файласуф</a>. Вай чанд сол дар <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B8%D1%81" class="mw-redirect" title="Суис">Швейтсария</a> ва <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Дания">Дания</a> зиндагӣ мекард, ки падараш дар онҷо дипломат буд ва дар синни 17-солагӣ ба <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%91" title="Бритониё">Бритониёи Кабир</a> кӯчид ва дар он ҷо таҳсили <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%BB%D1%81%D0%B0%D1%84%D0%B0" title="Фалсафа">фалсафа</a> ва <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%8A%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Таърих">таърих</a>ро дар Коллеҷи Баллиол, <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%81%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Оксфорд">Оксфорд</a> оғоз кард. Вай баъдтар дар <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D0%BB" title="Гренобл">Гренобли</a> <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B0" title="Фаронса">Фаронса</a> низ таҳсил кардааст. Бо саршавии <a href="/wiki/%D2%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B8_%D2%B7%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%B4%D1%83%D0%B2%D1%83%D0%BC" title="Ҷанги ҷаҳонии дувум">Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ</a> ӯ ба артиши <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Олмон">Олмон</a> дохил шуд. Соли <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1945" title="Соли 1945">1945</a> дар Пруссияи Шарқӣ захмдор шуда, ба зодгоҳаш <a href="/wiki/%D0%A8%D1%82%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%82" title="Штуттгарт">Штуттгарт</a> фиристода шуд. </p><p>Пас аз ҷанг, Вайтсзеккер омӯзиши илми таърихии худро дар <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%B3%D0%BE%D2%B3%D0%B8_%D0%93%D1%91%D1%82%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Донишгоҳи Гёттинген">Донишгоҳи Геттинген</a> идома дод ва дар ниҳоят ба <a href="/wiki/%D2%B2%D1%83%D2%9B%D1%83%D2%9B%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D3%A3" title="Ҳуқуқшиносӣ">ҳуқуқшиносӣ</a> гузашт. Дар мурофиаи 11-уми Нюрнберг ӯ узви гурӯҳи падараш буд. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:Ernst-von-Weizs%C3%A4cker.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Ernst-von-Weizs%C3%A4cker.jpg/220px-Ernst-von-Weizs%C3%A4cker.jpg" decoding="async" width="220" height="176" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Ernst-von-Weizs%C3%A4cker.jpg/330px-Ernst-von-Weizs%C3%A4cker.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Ernst-von-Weizs%C3%A4cker.jpg/440px-Ernst-von-Weizs%C3%A4cker.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="512" /></a><figcaption> Эрнст фон Вайтсзеккер (аз рост) бо писараш Ричард дар додгоҳи баъдиҷангӣ</figcaption></figure> <p>Вай дар <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1954" title="Соли 1954">соли 1954</a> ба иттиҳоди христианҳои демократӣ ва соли <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1969" title="Соли 1969">1969</a> узви <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B3" title="Бундестаг">Бундестаг</a> шуд . Аз <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1979" title="Соли 1979">соли 1979</a> то <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1981" title="Соли 1981">соли 1981</a> ноиби раиси Бундестаг ва аз соли 1981 то соли 1984 раиси Ҳукумати Берлини Ғарбӣ буд. Соли <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1984" title="Соли 1984">1984</a> ӯ ба ҷои Карл Карстенс Президенти ҷумҳурии Олмон интихоб шуд. </p><p>Вайтсзеккер бо нутқи худ дар <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B3" title="Бундестаг">Бундестаг</a> <a href="/wiki/8_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="8 май">8 май соли</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1985" title="Соли 1985">1985</a> ба муносибати 40-солагии таслим шудани Олмон дар <a href="/wiki/%D2%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B8_%D2%B7%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%B4%D1%83%D0%B2%D1%83%D0%BC" title="Ҷанги ҷаҳонии дувум">Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ</a> маълум аст. Вай дар нутқи хеш ба мавзӯи гуноҳкорӣ дахл кардааст, ки маънии он, ба назари ӯ, ҳифзи хотираи гузаштагон ва ибрат гирифтани насли муосир аст. <sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Фактҳои_ҷолиб"><span id=".D0.A4.D0.B0.D0.BA.D1.82.D2.B3.D0.BE.D0.B8_.D2.B7.D0.BE.D0.BB.D0.B8.D0.B1"></span>Фактҳои ҷолиб</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80&veaction=edit&section=2" title="Вироиши қисмат: Фактҳои ҷолиб" class="mw-editsection-visualeditor"><span>вироиш</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Фактҳои ҷолиб"><span>вироиши манбаъ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Тибқи маълумоти тасдиқнашуда, Вайтсзеккер хеши дури <a href="/wiki/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BD" title="Владимир Ленин">В. Ленин</a> аст. <sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Мукофотҳо"><span id=".D0.9C.D1.83.D0.BA.D0.BE.D1.84.D0.BE.D1.82.D2.B3.D0.BE"></span>Мукофотҳо</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80&veaction=edit&section=3" title="Вироиши қисмат: Мукофотҳо" class="mw-editsection-visualeditor"><span>вироиш</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Мукофотҳо"><span>вироиши манбаъ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Барандаи Занҷири тиллоии ордени Пии IX ( <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD" title="Вотикон">Ватикан</a>, 3 марти 1994) <sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Эзоҳ"><span id=".D0.AD.D0.B7.D0.BE.D2.B3"></span>Эзоҳ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80&veaction=edit&section=4" title="Вироиши қисмат: Эзоҳ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>вироиш</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Эзоҳ"><span>вироиши манбаъ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-_4f5a9f0dca436291-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-_4f5a9f0dca436291_1-0">1.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_4f5a9f0dca436291_1-1">1.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q33270056" data-entity-id="Q45028042"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://merkel-zeller.de/getperson.php?personID=I19954&tree=Merkel-Zeller">https://merkel-zeller.de/getperson.php?personID=I19954&tree=Merkel-Zeller</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_c6c135d0611c76b0-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-_c6c135d0611c76b0_2-0">2.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_c6c135d0611c76b0_2-1">2.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q1172284" data-entity-id="Q51850225"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bundestag.de/blob/472878/c1a07a64c9ea8c687df6634f2d9d805b/mdb-stammdaten-data.zip">Stammdaten aller Abgeordneten des Deutschen Bundestages</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-_9555c2bcc3c61fb8-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_9555c2bcc3c61fb8_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q59825643 citetype_Q847959" data-entity-id="Q504063"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discogs.com/artist/1823984">Discogs</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке забони инглисӣ">(ингл.)</span><span class="wef_low_priority_links"> — 2000.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-_264b57b4a133f313-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-_264b57b4a133f313_4-0">4.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_264b57b4a133f313_4-1">4.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bundespraesident.de/DE/Die-Bundespraesidenten/Richard-von-Weizsaecker/richard-von-weizsaecker-node.html">https://www.bundespraesident.de/DE/Die-Bundespraesidenten/Richard-von-Weizsaecker/richard-von-weizsaecker-node.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_921e7138a38aabb8-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_921e7138a38aabb8_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q35127 citetype_Q7094076 citetype_Q33270056 citetype_Q130719186" data-entity-id="Q19847326"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Leo_van_de_Pas" class="extiw" title="en:Leo van de Pas">Pas L. v.</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.genealogics.org/getperson.php?personID=I00481856&tree=LEO">Genealogics</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке забони инглисӣ">(ингл.)</span><span class="wef_low_priority_links"> — 2003.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/ukrainian/news_in_brief/2015/01/150131_sa_germany_ex_presindent_died">Помер екс-президент Німеччини Ріхард Карл фон Вайцзеккер</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.svobodanews.ru/Transcript/2008/01/30/20080130131014883.html">30 января 1933 года в Германии к власти пришли нацисты — Svobodanews.ru</a>. <small>28 апрели 2022 санҷида шуд.</small> <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080527175034/http://www.svobodanews.ru/Transcript/2008/01/30/20080130131014883.html">Баргирифта аз сарчашмаи аввал 27 май 2008</a>.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newsru.com/world/07jun2004/lenin.html">Ленин и бывший президент ФРГ — родственники, утверждает германский ученый</a></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vatican.va/archive/aas/documents/AAS-86-1994-ocr.pdf">Acta Apostolicae Sedis, 1994. — P. 619.</a> <span title="ба забони итолиёвӣ" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(ит.)</span></span> </li> </ol></div></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Президентҳои_Олмон" data-name="Президентҳои Олмон"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="3"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span class="noprint plainlinks nowrap" style="font-size:85%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Дидани ин шаблон"><img alt="⚙️" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span></span><div id="Президентҳои_Олмон" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D2%B3%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Феҳристи президентҳои Олмон">Президентҳои Олмон</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/w/index.php?title=%D2%B6%D1%83%D0%BC%D2%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%92%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ҷумҳурии Веймар (саҳифа вуҷуд надорад)">Ҷумҳурии Веймар</a> (<a href="/wiki/1919" class="mw-redirect" title="1919">1919</a>–<a href="/wiki/1933" class="mw-redirect" title="1933">1933</a>)</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85_%D0%AD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фридрих Эберт (саҳифа вуҷуд надорад)">Фридрих Эберт</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D2%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81_%D0%9B%D1%83%D1%82%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ҳанс Лутер (саҳифа вуҷуд надорад)">Ҳанс Лутер</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A1%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Валтер Симонс (саҳифа вуҷуд надорад)">Валтер Симонс</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%83%D0%BB_%D1%84%D1%83%D0%BD_%D2%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Поул фун Ҳинденбург (саҳифа вуҷуд надорад)">Поул фун Ҳинденбург</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="5" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 7px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/100px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="100" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/150px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/200px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Имперотурии сеюми Олмон (<a href="/wiki/1934" class="mw-redirect" title="1934">1934</a>-<a href="/wiki/1945" class="mw-redirect" title="1945">1945</a>)</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%84_%D2%B2%D0%B8%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%80" title="Адолф Ҳитлер">Адолф Ҳитлер</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Карл Дунитс (саҳифа вуҷуд надорад)">Карл Дунитс</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D2%B6%D1%83%D0%BC%D2%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD" class="mw-redirect" title="Ҷумҳурии Федеролии Олмон">Олмони Ғарбӣ</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D2%B2%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%81" title="Теодор Ҳойсс">Теодор Ҳойсс</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%88_%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BA%D0%B5" class="mw-redirect" title="Ҳойнриш Любке">Ҳойнриш Любке</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2_%D2%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Густов Ҳойнимон">Густов Ҳойнимон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A8%D0%B8%D0%BB" title="Валтер Шил">Валтер Шил</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Карл Карстенс">Карл Карстенс</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Рихард фон Вайтсзеккер</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D2%B6%D1%83%D0%BC%D2%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B8_%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Ҷумҳурии Демократии Олмон">Олмони Шарқӣ</a> (<a href="/wiki/1949" class="mw-redirect" title="1949">1949</a>–<a href="/wiki/1990" class="mw-redirect" title="1990">1990</a>)</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%BE%D2%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%81_%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BC%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Иоҳаннес Дикман (саҳифа вуҷуд надорад)">Иоҳаннес Дикман</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D2%B3%D0%B5%D0%BB%D0%BC_%D0%9F%D0%B8%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вилҳелм Пик (саҳифа вуҷуд надорад)">Вилҳелм Пик</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%BE%D2%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%81_%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%BC%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Иоҳаннес Дикман (саҳифа вуҷуд надорад)">Иоҳаннес Дикман</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A3%D0%BB%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%85%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Валтер Улбрихт (саҳифа вуҷуд надорад)">Валтер Улбрихт</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85_%D0%AD%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фридрих Эберт (саҳифа вуҷуд надорад)">Фридрих Эберт</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8_%D0%A8%D1%82%D0%BE%D1%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вилли Штоф (саҳифа вуҷуд надорад)">Вилли Штоф</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%B8%D1%85_%D2%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Эрих Ҳонекер">Эрих Ҳонекер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B3%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B7" title="Эгон Кренз">Эгон Кренз</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%85" title="Манфред Герлах">Манфред Герлах</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%BC%D0%B0%D0%BD-%D0%9F%D0%BE%D0%BB" title="Сабина Бергман-Пол">Сабина Бергман-Пол</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D2%B6%D1%83%D0%BC%D2%B3%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B8_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD" class="mw-redirect" title="Ҷумҳурии Федеролии Олмон">Ҷумҳурии Федеролии Олмон</a> (<a href="/wiki/1949" class="mw-redirect" title="1949">1949</a> — то ҳоло)</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Карл Арнолд (саҳифа вуҷуд надорад)">Карл Арнолд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D2%B2%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%81" title="Теодор Ҳойсс">Теодор Ҳойсс</a></li> <li><a href="/wiki/%D2%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%88_%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BA%D0%B5" class="mw-redirect" title="Ҳойнриш Любке">Ҳойнриш Любке</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2_%D2%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Густов Ҳойнимон">Густов Ҳойнимон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A8%D0%B8%D0%BB" title="Валтер Шил">Валтер Шил</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Карл Карстенс">Карл Карстенс</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Рихард фон Вайтсзеккер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D2%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%81%D0%BE%D0%B3" title="Роман Ҳертсог">Роман Ҳертсог</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D2%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%81_%D0%A0%D0%B0%D1%83" title="Йоҳаннес Рау">Йоҳаннес Рау</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%82_%D0%9A%D1%91%D0%BB%D0%B5%D1%80" class="mw-redirect" title="Хорст Кёлер">Хорст Кёлер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%99%D0%B5%D0%BD%D1%81_%D0%91%D1%91%D1%80%D0%BD%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Йенс Бёрнзен">Йенс Бёрнзен</a> (и.в.)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B0%D0%BD_%D0%92%D1%83%D0%BB%D1%84" title="Кристиан Вулф">Кристиан Вулф </a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%82_%D0%97%D0%B5%D0%B5%D1%85%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%80" title="Хорст Зеехофер">Хорст Зеехофер</a> (и.в.)</li> <li><a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BC_%D0%93%D0%B0%D1%83%D0%BA" title="Йоахим Гаук">Йоахим Гаук</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA-%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%B5%D1%80" title="Франк-Валтер Штайнмайер">Франк-Валтер Штайнмайер</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8_%D1%84%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Президенти федеролии Олмон">Президенти федеролии Олмон</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Навигационный шаблон" data-name="External links"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0 35px 0 0; width: 100%;"><div style="float: left;"><span class="noprint plainlinks nowrap" style="font-size:85%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9F%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B0" title="Дидани ин шаблон"><img alt="⚙️" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2567#identifiers" title="Гузариш ба унсури Викидода"><img alt="Гузариш ба унсури Викидода" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/14px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/21px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/28px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div>  Вебгоҳҳои мавзӯъӣ</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.olympedia.org/athletes/1200083">Olympedia</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.csfd.cz/tvurce/243072">Česko-Slovenská filmová databáze</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discogs.com/artist/1823984">Discogs</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmportal.de/818732e53ef54f23b6fc45cb4bbc20fd">Filmportal</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0903213">Бонки Иттилоотии Интернетии Филмҳо</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/785486ee-f4a4-4246-99db-b26272fc3573">MusicBrainz</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Фарҳангҳо ва донишномаҳо</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://denstoredanske.lex.dk/&id=Richard_von_Weizsäcker">Большая датская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0248290.xml">Большая каталанская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Richard_von_Weizsäcker">Большая норвежская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/5207563">Большая российская (старая версия)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=65968">Хорватская</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Richard-von-Weizsacker">Britannica (онлайн)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/118766570.html">Neue Deutsche Biographie</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nndb.com/people/747/000111414/">Notable Names Database</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3994634.html">PWN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/richard-von-weizsacker">Treccani</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/richard-von-weizsacker/">Universalis</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Таборшиносӣ ва некрополистика</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.findagrave.com/memorial/142036002">Find a Grave</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikitree.com/wiki/Von_Weizsäcker-2">WikiTree</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1116160">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0;text-align: left;"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Дар_феҳристҳои_китобшинохтӣ" class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%;margin:0 5em">Дар феҳристҳои китобшинохтӣ</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>BIBSYS: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90141871">90141871</a></li> <li><span title="Biblioteca Nacional de España" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">BNE</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX876499">XX876499</a></li> <li><span title="Китобхонаи миллии Фаронса" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">BNF</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12028823n">12028823n</a></li> <li>CiNii: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA01306662">DA01306662</a></li> <li><span title="CONOR.SI" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">CONOR</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/30412643">30412643</a></li> <li><span title="Идораи нормативии умумӣ" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">GND</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118766570">118766570</a></li> <li><span title="Common Thesaurus of Audiovisual Archives" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">GTAA</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.beeldengeluid.nl/gtaa/168729">168729</a></li> <li><span title="International Standard Name Identifier" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">ISNI</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000080861417">0000000080861417</a></li> <li><span title="National Library of Israel" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">J9U</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007269736005171">987007269736005171</a></li> <li><span title="Library of Congress Control Number" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">LCCN</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n82210649">n82210649</a></li> <li><span title="National Library of Latvia" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">LNB</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000146875">000146875</a></li> <li><span title="National Diet Library" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NDL</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00460544">00460544</a></li> <li><span title="National Library of the Czech Republic" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NKC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn19990009038&CON_LNG=ENG">jn19990009038</a></li> <li><span title="National Library of Australia" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NLA</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35598717">35598717</a></li> <li><span title="National Library of Poland" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NLP</span>: : a0000001179489</li> <li><span title="KB National Library of the Netherlands" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NTA</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bibliotheken.nl/doc/thes/p070969434">070969434</a></li> <li>NUKAT: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%20%2097034513">n97034513</a></li> <li><span title="National Library of Sweden" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">LIBRIS</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/xv8clmmg4jsrsbs">xv8clmmg4jsrsbs</a></li> <li>SUDOC: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/028456378">028456378</a></li> <li>VIAF: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/7405153/">7405153</a></li> <li><span title="WorldCat" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">WorldCat VIAF</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/7405153">7405153</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Баргирифта аз "<a dir="ltr" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Рихард_фон_Вайтсзеккер&oldid=1341493">https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Рихард_фон_Вайтсзеккер&oldid=1341493</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3%D2%B3%D0%BE" title="Вижа:Гурӯҳҳо">Гурӯҳҳо</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:Pages_using_the_JsonConfig_extension&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Pages using the JsonConfig extension (саҳифа вуҷуд надорад)">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%97%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B8_15_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB" title="Гурӯҳ:Зодагони 15 апрел">Зодагони 15 апрел</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%97%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1920" title="Гурӯҳ:Зодагони соли 1920">Зодагони соли 1920</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B7%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B8_31_%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D1%80" title="Гурӯҳ:Даргузаштагони 31 январ">Даргузаштагони 31 январ</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B7%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B8_2015" title="Гурӯҳ:Даргузаштагони соли 2015">Даргузаштагони соли 2015</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B7%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Гурӯҳ:Даргузаштагони Берлин">Даргузаштагони Берлин</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81%D0%BE_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Википедия:Статьи со ссылками на элементы Викиданных без русской подписи (саҳифа вуҷуд надорад)">Википедия:Статьи со ссылками на элементы Викиданных без русской подписи</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81%D0%BE_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Википедия:Статьи со ссылками на элементы Викиданных без подписи (саҳифа вуҷуд надорад)">Википедия:Статьи со ссылками на элементы Викиданных без подписи</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%A8%D0%B0%D1%85%D1%81%D0%B8%D1%8F%D1%82%D2%B3%D0%BE_%D0%B0%D0%B7_%D1%80%D3%AF%D0%B8_%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B1%D0%BE" title="Гурӯҳ:Шахсиятҳо аз рӯи алифбо">Шахсиятҳо аз рӯи алифбо</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%A1%D0%B8%D1%91%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%B0%D0%B7_%D1%80%D3%AF%D0%B8_%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B1%D0%BE" title="Гурӯҳ:Сиёсатмадорон аз рӯи алифбо">Сиёсатмадорон аз рӯи алифбо</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Гурӯҳ:Президентҳои Олмон">Президентҳои Олмон</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%90%D0%B2%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BE_%D0%B0%D1%81%D1%80%D0%B8_XX" title="Гурӯҳ:Сарварони Аврупо асри XX">Сарварони Аврупо асри XX</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%A1%D0%B8%D1%91%D1%81%D0%B0%D1%82%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D1%80%D0%B8_XX" title="Гурӯҳ:Сиёсатмадорони асри XX">Сиёсатмадорони асри XX</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D1%80%D0%B8_XX" title="Гурӯҳ:Сарварони асри XX">Сарварони асри XX</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Гурӯҳи пинҳон: <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D2%9B%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B1%D0%BE_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%87%D0%B0%D1%88%D0%BC%D0%B0_%D0%B0%D0%B7_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Гурӯҳ:Википедия:Мақолаҳои бо сарчашма аз Викидода">Википедия:Мақолаҳои бо сарчашма аз Викидода</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ин саҳифаро бори охир дар 11 марти 2023, 05:19 вироиш карда буданд.</li> <li id="footer-info-copyright">Матн зери иҷозатномаи <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> дастрас мебошад, дигар иҷозатномаҳои иловагӣ низ ба кор бурда мешаванд. Ниг. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Қоидаҳои истифодаро</a> барои маълумоти бештар.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Сиёсати ҳифзи асрор</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%9E%D1%88%D0%BD%D0%BE%D3%A3_%D0%B1%D0%BE_%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0">Дар бораи Википедиа</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B8%D2%B3%D0%B0:%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%B7%D0%B8%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B8_%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BC%D3%A3">Такзибнома</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Таҳиягарон</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/tg.wikipedia.org">Омор</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Созишномаи куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//tg.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Намуди мобилӣ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-tlpwn","wgBackendResponseTime":186,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.597","walltime":"2.686","ppvisitednodes":{"value":1888,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":279423,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4582,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":131,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":7203,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":97,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2523.675 1 -total"," 88.90% 2243.648 1 Шаблон:Сиёсатмадор"," 87.14% 2199.132 1 Шаблон:Қуттӣ"," 7.46% 188.275 1 Шаблон:Wikidata/p569"," 6.42% 162.049 1 Шаблон:ПБ"," 6.05% 152.617 7 Шаблон:Wikidata"," 3.34% 84.277 1 Шаблон:Қуттӣ/номи_аслӣ"," 1.74% 43.988 1 Шаблон:ТаърихиТаваллуд"," 1.11% 27.933 1 Шаблон:Эзоҳ"," 0.99% 25.077 1 Шаблон:Президентҳои_Олмон"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.340","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12366970,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype time of P582 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot person name of Q19847329 from label: «Leo van de Pas»\ntokenizeName: «Leo van de Pas»: have «Im Im de Fa» match\n","limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","420","31.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","320","24.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getSiteLinkPageName","160","12.1"],["?","80","6.1"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","80","6.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","80","6.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::get","40","3.0"],["\u003CМодул:Wikidata/Medals:36\u003E","40","3.0"],["(for generator)","20","1.5"],["populateDataFromClaims \u003CМодул:Sources/utils:339\u003E","20","1.5"],["[others]","60","4.5"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6ff99495b7-5q54b","timestamp":"20241106005609","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0420\u0438\u0445\u0430\u0440\u0434 \u0444\u043e\u043d \u0412\u0430\u0439\u0442\u0441\u0437\u0435\u043a\u043a\u0435\u0440","url":"https:\/\/tg.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A0%D0%B8%D1%85%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%81%D0%B7%D0%B5%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D1%80","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2567","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2567","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2022-04-28T16:55:10Z","dateModified":"2023-03-11T05:19:11Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b4\/Bundesarchiv_Bild_146-1991-039-11%2C_Richard_v._Weizs%C3%A4cker.jpg"}</script> </body> </html>