CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Оффревіль-Брассей — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"d01d3d8d-2ae6-4dd9-9855-3fb61d583c48","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Оффревіль-Брассей","wgTitle":"Оффревіль-Брассей","wgCurRevisionId":42109480,"wgRevisionId":42109480,"wgArticleId":550895,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Сторінки із включенням Timeline","Сторінки з використанням розширення JsonConfig","Незавершені статті з географії Франції","Сторінки з мапами","Муніципалітети департаменту Івлін"],"wgPageViewLanguage": "uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Оффревіль-Брассей","wgRelevantArticleId":550895,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":42109480,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1422202", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","ext.timeline.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements", "ext.kartographer.staticframe","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.kartographer.style%7Cext.timeline.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Auffreville-Brasseuil_Chapelle.jpg/1200px-Auffreville-Brasseuil_Chapelle.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Auffreville-Brasseuil_Chapelle.jpg/800px-Auffreville-Brasseuil_Chapelle.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1067"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Auffreville-Brasseuil_Chapelle.jpg/640px-Auffreville-Brasseuil_Chapelle.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="853"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Оффревіль-Брассей — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Оффревіль-Брассей rootpage-Оффревіль-Брассей skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перейти до вмісту</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Головне меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Головне меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Головне меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">сховати</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігація </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Участь" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Участь" > <div class="vector-menu-heading"> Участь </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпедія" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-uk.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-uk.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Знайти</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Особисті інструменти"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зовнішній вигляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Змінити зовнішній вигляд розміру, ширини та кольору сторінки" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зовнішній вигляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Зовнішній вигляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=uk.wikipedia.org&uselang=uk" class=""><span>Пожертвувати</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково" class=""><span>Створити обліковий запис</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увійти</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Особисті інструменти" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Особисті інструменти</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Меню користувача" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=uk.wikipedia.org&uselang=uk"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Сторінки для редакторів, які не ввійшли в систему <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%92%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF" aria-label="Дізнатися більше про редагування"><span>дізнатися більше</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Зміст" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Зміст</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">сховати</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Вступ</div> </a> </li> <li id="toc-Демографія" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Демографія"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Демографія</span> </div> </a> <ul id="toc-Демографія-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Економіка" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Економіка"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Економіка</span> </div> </a> <ul id="toc-Економіка-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Галерея_зображень" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Галерея_зображень"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Галерея зображень</span> </div> </a> <ul id="toc-Галерея_зображень-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Посилання" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Посилання"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Посилання</span> </div> </a> <ul id="toc-Посилання-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Див._також" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Див._також"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Див. також</span> </div> </a> <ul id="toc-Див._також-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Примітки" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Примітки"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Примітки</span> </div> </a> <ul id="toc-Примітки-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Зміст" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Сховати/показати зміст" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Сховати/показати зміст</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Оффревіль-Брассей</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перейдіть до статті іншою мовою. Доступний у 36 мовах" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-36" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">36 мов</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — бугійська" lang="bug" hreflang="bug" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="бугійська" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%84%D1%84%D0%B3%D3%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D0%B3%D3%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9" title="ОффгӀевиль-БгӀассей — чеченська" lang="ce" hreflang="ce" data-title="ОффгӀевиль-БгӀассей" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченська" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — себуанська" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуанська" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A9%CF%86%CF%81%CE%B5%CE%B2%CE%AF%CE%BB-%CE%9C%CF%80%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%AD%CE%B9%CE%B3" title="Ωφρεβίλ-Μπρασέιγ — грецька" lang="el" hreflang="el" data-title="Ωφρεβίλ-Μπρασέιγ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грецька" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%81%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%84-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%88%DB%8C" title="اوفرویل-براسیوی — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اوفرویل-براسیوی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — угорська" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="угорська" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9" title="Оффревиль-Брассей — казахська" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Оффревиль-Брассей" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахська" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — курдська" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдська" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — латинська" lang="la" hreflang="la" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинська" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — малайська" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Auffreville_e_Brasseuil" title="Auffreville e Brasseuil — окситанська" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Auffreville e Brasseuil" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанська" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — сербсько-хорватська" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербсько-хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — словацька" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацька" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — албанська" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанська" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%84%D1%80%D0%B2%D0%B8%D0%BB_%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B5%D1%98" title="Офрвил Брасеј — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Офрвил Брасеј" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9" title="Оффревиль-Брассей — татарська" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Оффревиль-Брассей" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарська" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — узбецька" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбецька" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AC%A7%E5%A4%AB%E5%8B%92%E7%BB%B4%E5%B0%94-%E5%B8%83%E6%8B%89%E7%91%9F%E4%BC%8A" title="欧夫勒维尔-布拉瑟伊 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="欧夫勒维尔-布拉瑟伊" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Auffreville-Brasseuil" title="Auffreville-Brasseuil — південноміньська" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Auffreville-Brasseuil" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="південноміньська" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1422202#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Простори назв"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Змінити варіант мови" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">українська</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Перегляди"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Інструменти сторінки"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструменти" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструменти</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструменти</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">сховати</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Більше опцій" > <div class="vector-menu-heading"> Дії </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&action=history"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Загальний </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&oldid=42109480" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&id=42109480&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259E%25D1%2584%25D1%2584%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B2%25D1%2596%25D0%25BB%25D1%258C-%25D0%2591%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%2581%25D0%25B5%25D0%25B9"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%259E%25D1%2584%25D1%2584%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B2%25D1%2596%25D0%25BB%25D1%258C-%25D0%2591%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2581%25D1%2581%25D0%25B5%25D0%25B9"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/експорт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> В інших проєктах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Auffreville-Brasseuil" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1422202" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Інструменти сторінки"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зовнішній вигляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Зовнішній вигляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перемістити на бічну панель</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">сховати</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="48.9541666667_N_1.71138888889_E_region:FR_scale:10000"><span title="Показати мапу"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Map/14/48.9541666667/1.71138888889/uk" data-zoom="14" data-lat="48.9541666667" data-lon="1.71138888889" data-overlays="["_ed1fcab35b28bbb375f381e898e28820dd2fc24a"]">48°57′15″ пн. ш. 1°42′41″ сх. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Мапи та інструменти на GeoHack"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=uk&pagename=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&params=48.9541666667_N_1.71138888889_E_region:FR_scale:10000"><span>H</span></a></span> <span class="geo-google" title="Це місце на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//maps.google.com/maps?ll=48.9541666667,1.71138888889&q=48.9541666667,1.71138888889&spn=0.03,0.03&t=g"><span>G</span></a></span> <span class="geo-osm" title="Це місце на мапі OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=48.9541666667&mlon=1.71138888889&zoom=14"><span>O</span></a></span></sup></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><table class="infobox" style="font-size: 90%; background-color: #F7F3DB; width:300px; text-align:left; vertical-align:middle;"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="font-size: larger; text-align:center; white-space: nowrap; background-color:#E7E3CB">Оффревіль-Брассей<br />Auffreville-Brasseuil <p><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18" data-wikidata-claim-id="q1422202$4C443D48-2F04-4A03-ACA1-67841F7683AC"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Auffreville-Brasseuil_Chapelle.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Auffreville-Brasseuil_Chapelle.jpg/295px-Auffreville-Brasseuil_Chapelle.jpg" decoding="async" width="295" height="393" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Auffreville-Brasseuil_Chapelle.jpg/443px-Auffreville-Brasseuil_Chapelle.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Auffreville-Brasseuil_Chapelle.jpg/590px-Auffreville-Brasseuil_Chapelle.jpg 2x" data-file-width="1932" data-file-height="2576" /></a></span></span></span> </p> </th></tr> <tr class="mergedrow"> <td align="center" colspan="2"> </td></tr> <tr bgcolor="#fbfbed"> <th colspan="2" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Blason_Auffreville-Brasseuil.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Blason_Auffreville-Brasseuil.svg/100px-Blason_Auffreville-Brasseuil.svg.png" decoding="async" width="100" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Blason_Auffreville-Brasseuil.svg/150px-Blason_Auffreville-Brasseuil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Blason_Auffreville-Brasseuil.svg/200px-Blason_Auffreville-Brasseuil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span>  </th></tr> <tr> <td><b>Країна</b> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Франція"><img alt="Франція" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/39px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Франція">Франція</a></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Регіони Франції">Регіон</a></b> </td> <td><a href="/wiki/%D0%86%D0%BB%D1%8C-%D0%B4%D0%B5-%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81" title="Іль-де-Франс">Іль-де-Франс</a>  </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Департаменти Франції">Департамент</a></b> </td> <td><a href="/wiki/%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Івлін">Івлін</a>  </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Округ (Франція)">Округ</a></b> </td> <td><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%82-%D0%BB%D0%B0-%D0%96%D0%BE%D0%BB%D1%96_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3)" title="Мант-ла-Жолі (округ)">Мант-ла-Жолі</a> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Кантон (Франція)">Кантон</a></b> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C_(%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гервіль (кантон) (ще не написана)">Гервіль</a> </td></tr> <tr> <td><b>Код <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D1%96_%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національний інститут статистики і економічних досліджень Франції">INSEE</a></b> </td> <td>78031 </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81" title="Поштовий індекс">Поштові індекси</a></b> </td> <td>78930 </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BA%D0%BE%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8" title="Географічні координати">Координати</a></b> </td> <td><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="48.9541666667_N_1.71138888889_E_region:FR_scale:10000"><span title="Показати мапу"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Map/14/48.9541666667/1.71138888889/uk" data-zoom="14" data-lat="48.9541666667" data-lon="1.71138888889" data-overlays="["_ed1fcab35b28bbb375f381e898e28820dd2fc24a"]">48°57′15″ пн. ш. 1°42′41″ сх. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Мапи та інструменти на GeoHack"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=uk&pagename=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&params=48.9541666667_N_1.71138888889_E_region:FR_scale:10000"><span>H</span></a></span> <span class="geo-google" title="Це місце на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//maps.google.com/maps?ll=48.9541666667,1.71138888889&q=48.9541666667,1.71138888889&spn=0.03,0.03&t=g"><span>G</span></a></span> <span class="geo-osm" title="Це місце на мапі OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=48.9541666667&mlon=1.71138888889&zoom=14"><span>O</span></a></span></sup></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B4_%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%BC_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%8F" title="Висота над рівнем моря">Висота</a></b> </td> <td>24 - 127 м.н.р.м. </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D1%89%D0%B0" title="Площа">Площа</a></b> </td> <td>2,37 км² </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Населення">Населення</a></b> </td> <td>655 <small>(01.01.2021<sup id="cite_ref-popleg2021_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-popleg2021-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>)</small> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Густота населення">Густота</a></b> </td> <td>276,4 ос./км² </td></tr> <tr bgcolor="#F7F3DB"> <th colspan="2" style="font-size: larger; text-align:center; white-space: nowrap;"><span style="font-size:small;"><b>Розміщення</b></span> </th></tr> <tr bgcolor="##F7F3DB"> <td colspan="2" style="background: #F7F3DB; font-size: 85%;"> <div style="width:300px;float:right;clear:right"><div style="width:300px;padding:0"><div style="position:relative;width:300px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg" class="mw-file-description" title="Оффревіль-Брассей. Карта розташування: Франція"><img alt="Оффревіль-Брассей. Карта розташування: Франція" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/300px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png" decoding="async" width="300" height="288" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/450px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/600px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1922" /></a></span><div style="position:absolute;top:24.246%;left:46.946%"><div style="position:absolute;left:-4px;top:-4px;line-height:0"><span typeof="mw:File"><span title="Оффревіль-Брассей"><img alt="Оффревіль-Брассей" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div></div></div></div></div> </td></tr> <tr bgcolor="#F7F3DB"> <th colspan="2" style="font-size: larger; text-align:center; white-space: nowrap;"><span style="font-size:small;"><b>Влада</b></span> </th></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Міський голова">Мер</a></b><br />Мандат </td> <td>Serge Ancelot<br /><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B8_%D1%83_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97_2020" title="Муніципальні вибори у Франції 2020">2020</a>-2026 </td></tr> <tr> <td colspan="2"> <p><span id="map-osm"></span><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 300px; height: 300px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="300" data-height="300" data-zoom="13" data-lat="48.953888888889" data-lon="1.7105555555556" data-overlays="["_269922112ebb09469d0284b6dc23f5e7ebe6fa63"]" href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Map/13/48.953888888889/1.7105555555556/uk"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,48.953888888889,1.7105555555556,300x300.png?lang=uk&domain=uk.wikipedia.org&title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&revid=42109480&groups=_269922112ebb09469d0284b6dc23f5e7ebe6fa63" width="300" height="300" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,13,48.953888888889,1.7105555555556,300x300@2x.png?lang=uk&domain=uk.wikipedia.org&title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&revid=42109480&groups=_269922112ebb09469d0284b6dc23f5e7ebe6fa63 2x" alt="Мапа" /></a> </p> </td></tr></tbody></table> <p><b>Оффреві́ль-Брассе́й</b> (<a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Французька мова">фр.</a> <i lang="fr">Auffreville-Brasseuil</i>) — <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B0_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F)" title="Комуна (Франція)">муніципалітет</a> у <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Франція">Франції</a>, у регіоні <a href="/wiki/%D0%86%D0%BB%D1%8C-%D0%B4%D0%B5-%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81" title="Іль-де-Франс">Іль-де-Франс</a>, департамент <a href="/wiki/%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Івлін">Івлін</a>. Населення — 655 осіб (01.01.2021)<sup id="cite_ref-popleg2021_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-popleg2021-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Муніципалітет розташований на відстані<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> близько 50 км на захід від <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6" title="Париж">Парижа</a>, 36 км на північний захід від <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Версаль">Версаля</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Демографія"><span id=".D0.94.D0.B5.D0.BC.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D1.96.D1.8F"></span>Демографія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Демографія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Демографія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Динаміка населення <i>(Cassini<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> і INSEE<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ):</i> </p> <div class="timeline-wrapper"><map name="timeline_q3zze4rb0vrxtgeadqnruxwce21153r"></map><img usemap="#timeline_q3zze4rb0vrxtgeadqnruxwce21153r" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/uk/timeline/q3zze4rb0vrxtgeadqnruxwce21153r.png" /></div> <p>Розподіл населення за віком та статтю (2006)<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>: </p> <table border="1px" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:520px; text-align:center;"> <tbody><tr style="background: #f0ecd8;"> <th>Стать </th> <th>Всього </th> <th>До 15 років </th> <th>15-24 </th> <th>25-44 </th> <th>45-64 </th> <th>65-85 </th> <th>Понад 85 </th></tr> <tr style="background: white;"> <td>Чоловіки </td> <td>287 </td> <td>28 </td> <td>66 </td> <td>52 </td> <td>105 </td> <td>32 </td> <td>4 </td></tr> <tr style="background: white;"> <td>Жінки </td> <td>308 </td> <td>28 </td> <td>57 </td> <td>65 </td> <td>114 </td> <td>40 </td> <td>4 </td></tr> <tr> <td colspan="8" style="background: #f0ecd8;"> <table class="collapsible collapsed" border="0px" style="width:100%; text-align:center;"> <tbody><tr> <th colspan="3">Статево-вікова піраміда </th></tr> <tr> <td width="230" style="text-align:right;"><b>Чоловіки</b> </td> <td style="text-align:сутеук;"><b>Вік</b> </td> <td width="230" style="text-align:left;"><b>Жінки</b> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:15px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 4 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">85 +</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:15px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 4 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:0px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 0 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">80-84</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:15px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 4 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:46px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 12 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">75-79</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:61px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 16 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:31px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 8 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">70-74</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:15px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 4 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:46px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 12 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">65-69</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:61px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 16 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:92px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 24 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">60-64</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:46px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 12 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:61px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 16 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">55-59</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:127px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 33 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:157px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 41 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">50-54</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:92px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 24 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:92px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 24 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">45-49</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:173px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 45 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:46px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 12 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">40-44</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:157px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 41 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:61px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 16 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">35-39</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:15px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 4 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:31px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 8 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">30-34</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:31px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 8 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:61px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 16 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">25-29</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:46px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 12 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:142px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 37 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">20-24</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:61px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 16 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:111px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 29 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">15-20</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:157px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 41 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:31px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 8 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">10-14</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:61px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 16 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:31px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 8 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">5-9</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:15px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 4 </div> </td></tr> <tr style="font-size:80%; height:1.1em; line-height: 1.1em"> <td width="230"><div style="float:right; margin-left:auto; width:46px; height:0.9em; background: lightblue;"></div><div style="float:right; text-align: right; margin:0 0.3em 0 auto"> 12 </div> </td> <td scope="row" style="text-align: center;"><span style="display: block; width: 100%; overflow: hidden">0-4</span> </td> <td width="230"><div style="float:left; margin-right:auto; width:31px; height:0.9em; background: pink;"></div><div style="float:left; text-align: left; margin:0 auto 0 0.3em"> 8 </div> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Економіка"><span id=".D0.95.D0.BA.D0.BE.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D1.96.D0.BA.D0.B0"></span>Економіка</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Економіка" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Економіка"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2010 року серед 408 осіб працездатного віку (15—64 років) 300 були активними, 108 — неактивними (показник активності 73,5%, у 1999 році було 69,5%). З 300 активних мешканців працювало 286 осіб (158 чоловіків та 128 жінок), безробітними було 14 (9 чоловіків та 5 жінок). Серед 108 неактивних 48 осіб було учнями чи студентами, 39 — пенсіонерами, 21 була неактивною з інших причин<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>У 2010 році в муніципалітеті числилось 242 оподатковані домогосподарства, у яких проживали 648,0 особи, медіана доходів виносила 27 103 євро на одного особоспоживача<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Галерея_зображень"><span id=".D0.93.D0.B0.D0.BB.D0.B5.D1.80.D0.B5.D1.8F_.D0.B7.D0.BE.D0.B1.D1.80.D0.B0.D0.B6.D0.B5.D0.BD.D1.8C"></span>Галерея зображень</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Галерея зображень" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Галерея зображень"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Посилання"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.81.D0.B8.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Посилання</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Посилання" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Посилання"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.auffreville-brasseuil.fr/">Оффревіль-Брассей, Офіційний сайт</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121023143523/http://recensement.insee.fr/searchResults.action?zoneSearchField=&codeZone=78031-COM">Оффревіль-Брассей на сайті французького Національного інституту статистики й економічних досліджень</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Див._також"><span id=".D0.94.D0.B8.D0.B2._.D1.82.D0.B0.D0.BA.D0.BE.D0.B6"></span>Див. також</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&veaction=edit&section=5" title="Редагувати розділ: Див. також" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&action=edit&section=5" title="Редагувати вихідний код розділу: Див. також"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%83_%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Список муніципалітетів департаменту Івлін">Список муніципалітетів департаменту Івлін</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примітки"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D1.96.D1.82.D0.BA.D0.B8"></span>Примітки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&veaction=edit&section=6" title="Редагувати розділ: Примітки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&action=edit&section=6" title="Редагувати вихідний код розділу: Примітки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="navigation" aria-label="Portals" class="noprint portal plainlist tright" style="margin:0.5em 0 0.5em 1em;border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);background:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa)"> <ul style="display:table;box-sizing:border-box;padding:0.1em;max-width:175px;font-size:85%;line-height:110%;font-style:italic;font-weight:bold"> <li style="display:table-row"><span style="display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Armoiries_r%C3%A9publique_fran%C3%A7aise.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Armoiries_r%C3%A9publique_fran%C3%A7aise.svg/25px-Armoiries_r%C3%A9publique_fran%C3%A7aise.svg.png" decoding="async" width="25" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Armoiries_r%C3%A9publique_fran%C3%A7aise.svg/37px-Armoiries_r%C3%A9publique_fran%C3%A7aise.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Armoiries_r%C3%A9publique_fran%C3%A7aise.svg/49px-Armoiries_r%C3%A9publique_fran%C3%A7aise.svg.png 2x" data-file-width="175" data-file-height="199" /></a></span></span><span style="display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Портал:Франція">Портал «Франція»</a></span></li></ul></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816068">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-popleg2021-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-popleg2021_1-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-popleg2021_1-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43245077">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ref-lang{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}.mw-parser-output .cs1-ref-lg{font-style:normal;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#252525;text-decoration:inherit;text-decoration-color:#252525}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/statistiques/7728826?geo=COM-78031">Зареєстроване населення 2021</a>. <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D1%96_%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національний інститут статистики і економічних досліджень Франції">Національний інститут статистики і економічних досліджень Франції</a>. 29 грудня 2023.</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Фізичні відстані розраховані за координатами муніципалітетів</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/6_index.htm">http://cassini.ehess.fr/ Population avant le recensement de 1962</a>, наведено за французькою вікіпедією</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/ffc/docs_ffc/psdc.htm">INSEE: Population depuis le recensement de 1962</a>, наведено за французькою вікіпедією</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6AQXA0POL?url=http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99">Population selon le sexe et l'âge...2006</a> [Населення за статтю та віком...2006] (фр.) . <a href="/wiki/INSEE" class="mw-redirect" title="INSEE">INSEE</a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=pop-sexe-age-quinquennal">оригіналу</a> за 4 вересня 2012<span class="reference-accessdate">. Процитовано 27 червня 2011</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=base-cc-emploi-pop-active-2010">Base chiffres clés : emploi - population active 2010</a> [Базові показники: зайнятість та активність населення 2010 року] (фр.) . <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D1%96_%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національний інститут статистики і економічних досліджень Франції">INSEE</a><span class="reference-accessdate">. Процитовано 15 листопада 2013</span>.</cite> (наближені дані, тимчасова зайнятість 1999 року врахована частково)</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/themes/detail.asp?reg_id=99&ref_id=base-cc-rev-fisc-loc-menage">Revenus fiscaux des ménages en 2010</a> [Оподатковані доходи домогосподарств у 2010 році] (фр.) . <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D1%96_%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%B4%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національний інститут статистики і економічних досліджень Франції">INSEE</a><span class="reference-accessdate">. Процитовано 18 жовтня 2013</span>.</cite> Діти та онуки які проживали у двох місцях враховані як 0,5 особи в обох місцях проживання. Перша особа у домогосподарстві це один особоспоживач (ОС), інші дорослі — по 0,5 ОС, діти до 14 років — по 0,3 ОС.</span> </li> </ol></div></div> <p><br /> </p> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="4" class="metadata"> <tbody><tr> <td style="padding-right: 4px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_map_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Франція"><img alt="Франція" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Flag_map_of_France.svg/55px-Flag_map_of_France.svg.png" decoding="async" width="55" height="54" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Flag_map_of_France.svg/83px-Flag_map_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Flag_map_of_France.svg/110px-Flag_map_of_France.svg.png 2x" data-file-width="1609" data-file-height="1576" /></a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><i>Це незавершена стаття з <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Географія Франції">географії Франції</a>.<br />Ви можете <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%AF%D0%BA_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8E" title="Довідка:Як редагувати статтю">допомогти</a> проєкту, <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&action=edit">виправивши або дописавши її</a></span>.</i></span> </td></tr></tbody></table> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Муніципалітети_департаменту_Івлін" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color: #d9cea0"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43094501">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%83_%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Шаблон:Муніципалітети департаменту Івлін"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9C%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%83_%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Обговорення шаблону:Муніципалітети департаменту Івлін"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9C%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%83_%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Муніципалітети департаменту Івлін"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Муніципалітети_департаменту_Івлін" style="font-size:114%;margin:0 4em">Муніципалітети департаменту Івлін</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style=";background-color: #d9cea0"><div id="А_-_Л" style="font-size:114%;margin:0 4em">А - Л</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%BB%D1%96" title="Аблі">Аблі</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Аденвіль">Аденвіль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Алленвіль (Івлін)">Алленвіль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8E" title="Анделю">Анделю</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B7%D1%96" title="Андрезі">Андрезі</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%83%D1%80" title="Ардрикур">Ардрикур</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B6%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Аржевіль">Аржевіль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D1%83%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%BB%D0%B5-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Арнувіль-ле-Мант">Арнувіль-ле-Мант</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%88%D0%B5%D1%80_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Ашер (Івлін)">Ашер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Баземон">Баземон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Базенвіль">Базенвіль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D1%88-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%93%D0%B2%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%BD" title="Базош-сюр-Гвіонн">Базош-сюр-Гвіонн</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%97_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Баї (Івлін)">Баї</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B9%D0%BD_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Бейн (Івлін)">Бейн</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80" title="Беннкур">Беннкур</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%83%D1%81%D1%82" title="Беуст">Беуст</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8E" title="Бларю">Бларю</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Боннель">Боннель</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D1%94%D1%80-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%A1%D0%B5%D0%BD" title="Боньєр-сюр-Сен">Боньєр-сюр-Сен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Бреваль">Бреваль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%B9-%D0%91%D1%83%D0%B0-%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80" title="Брей-Буа-Робер">Брей-Буа-Робер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8E%D0%B5%D0%B9-%D0%B0%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BD" title="Брюей-ан-Вексен">Брюей-ан-Вексен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B0-%D0%B4%27%D0%90%D1%80%D1%81%D1%96_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Буа-д'Арсі (Івлін)">Буа-д'Арсі</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Буассе (Івлін)">Буассе</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%96-%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D1%83%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Буассі-Мовуазен">Буассі-Мовуазен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%96-%D1%81%D0%B0%D0%BD%D1%81-%D0%90%D0%B2%D1%83%D0%B0%D1%80" title="Буассі-санс-Авуар">Буассі-санс-Авуар</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B0%D1%84%D0%BB%D1%8C_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Буафль (Івлін)">Буафль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%B0%D0%BD-%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%83%D0%B0" title="Буенвіль-ан-Мантуа">Буенвіль-ан-Мантуа</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%BB%D0%B5-%D0%93%D0%B0%D1%8F%D1%80" title="Буенвіль-ле-Гаяр">Буенвіль-ле-Гаяр</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%94" title="Буенвільє">Буенвільє</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Буживаль">Буживаль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B5_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Бурдонне (Івлін)">Бурдонне</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%8E%D0%BA_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Бюк (Івлін)">Бюк</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%8E%D0%BB%D1%8C%D0%B9%D0%BE%D0%BD" title="Бюльйон">Бюльйон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%8E%D1%88%D0%BB%D0%B5" title="Бюшле">Бюшле</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B7%D1%96-%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B5" title="Велізі-Віллакубле">Велізі-Віллакубле</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Вер (Івлін)">Вер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%B9-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%A1%D0%B5%D0%BD" title="Верней-сюр-Сен">Верней-сюр-Сен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%83%D1%94_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Вернує (Івлін)">Вернує</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="Версаль">Версаль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%27%D1%94%D0%B9-%D0%95%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B7-%D0%B0%D0%BD-%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="В'єй-Егліз-ан-Івлін">В'єй-Егліз-ан-Івлін</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Вік (Івлін)">Вік</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%A1%D0%B5%D0%BD" title="Вілленн-сюр-Сен">Вілленн-сюр-Сен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Віллетт (Івлін)">Віллетт</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%94-%D0%BB%D0%B5-%D0%9C%D0%B0%D1%94" title="Вільє-ле-Має">Вільє-ле-Має</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%94-%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA" title="Вільє-Сен-Фредерик">Вільє-Сен-Фредерик</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D1%80%D0%B5" title="Вільпре">Вільпре</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%BB%D0%B5" title="Вірофле">Вірофле</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%A1%D0%B5%D0%BD" title="Во-сюр-Сен">Во-сюр-Сен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D1%83%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B5" title="Вуазен-ле-Бретонне">Вуазен-ле-Бретонне</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Газеран">Газеран</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D1%8F%D0%BD" title="Гайон-сюр-Монсьян">Гайон-сюр-Монсьян</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%8E%D1%97" title="Галлюї">Галлюї</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B5" title="Гамбе">Гамбе</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%B9" title="Гамбезей">Гамбезей</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D1%94%D1%80_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Гарансьєр (Івлін)">Гарансьєр</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Гаржанвіль">Гаржанвіль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Гервіль (Івлін)">Гервіль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BD_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Герн (Івлін)">Герн</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80" title="Гітранкур">Гітранкур</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80" title="Гіянкур">Гіянкур</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%80_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Гоммекур (Івлін)">Гоммекур</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%88%D0%B0%D0%BC_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Граншам (Івлін)">Граншам</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B5" title="Грессе">Грессе</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B2%D1%80_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Грорувр (Івлін)">Грорувр</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D0%BF%D1%96%D0%B9%D1%94%D1%80_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Гупійєр (Івлін)">Гупійєр</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Гуссонвіль">Гуссонвіль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Даврон">Даврон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%BD-%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B2" title="Даммартен-ан-Серв">Даммартен-ан-Серв</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BC%D0%BF%27%D1%94%D1%80%D1%80-%D0%B0%D0%BD-%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Дамп'єрр-ан-Івлін">Дамп'єрр-ан-Івлін</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%96_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Даннмарі (Івлін)">Даннмарі</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%80_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Дрокур (Івлін)">Дрокур</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%B2%D0%B5%D0%BA%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Евекмон">Евекмон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BD_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Егремон (Івлін)">Егремон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BA%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%96" title="Еквіллі">Еквіллі</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80_(%D0%86%D0%BB%D1%8C-%D0%B4%D0%B5-%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81)" title="Еланкур (Іль-де-Франс)">Еланкур</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B5" title="Емансе">Емансе</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BF%D0%BE%D0%BD" title="Епон">Епон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D0%B1%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Ербевіль (Івлін)">Ербевіль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5" title="Ермере">Ермере</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BC%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Жамвіль">Жамвіль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%96%D0%B5%D1%84%D0%BE%D1%81%D1%81" title="Жефосс">Жефосс</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%96%D1%83%D0%B0%D1%80-%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%88%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD" title="Жуар-Поншартрен">Жуар-Поншартрен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%96%D1%83%D0%B7%D1%8C%D1%94%D1%80" title="Жузьєр">Жузьєр</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%96%D1%83%D1%97-%D0%B0%D0%BD-%D0%96%D0%BE%D0%B7%D0%B0%D1%81" title="Жуї-ан-Жозас">Жуї-ан-Жозас</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%96%D1%83%D1%97-%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D1%83%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Жуї-Мовуазен">Жуї-Мовуазен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%96%D1%83%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Жумовіль">Жумовіль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%86%D1%81%D1%81%D1%83" title="Іссу">Іссу</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%80%27%D1%94%D1%80-%D1%81%D1%83-%D0%9F%D1%83%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%96" title="Карр'єр-су-Пуассі">Карр'єр-су-Пуассі</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%80%27%D1%94%D1%80-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%A1%D0%B5%D0%BD" title="Карр'єр-сюр-Сен">Карр'єр-сюр-Сен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%BD-%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Клерфонтен-ан-Івлін">Клерфонтен-ан-Івлін</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B5-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%92%D0%B5%D0%B3%D1%80" title="Конде-сюр-Вегр">Конде-сюр-Вегр</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%BB%D0%B0%D0%BD-%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%BD" title="Конфлан-Сент-Онорин">Конфлан-Сент-Онорин</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Краван (Івлін)">Краван</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BF%27%D1%94%D1%80" title="Кресп'єр">Кресп'єр</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%83%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%96-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%A1%D0%B5%D0%BD" title="Круассі-сюр-Сен">Круассі-сюр-Сен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%94%D1%80" title="Куаньєр">Куаньєр</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD" title="Куржан">Куржан</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%91%D1%83%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%94%D1%80-%D0%95%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Ла-Буассєр-Еколь">Ла-Буассєр-Еколь</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%80%27%D1%94%D1%80" title="Ла-Верр'єр">Ла-Верр'єр</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%B2-%D0%B0%D0%BD-%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%80%D1%96" title="Ла-Вільнев-ан-Шеврі">Ла-Вільнев-ан-Шеврі</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%9A%D0%B5-%D0%BB%D0%B5%D0%B7-%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Ла-Ке-лез-Івлін">Ла-Ке-лез-Івлін</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%9E%D1%82%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Ла-Отвіль">Ла-Отвіль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Ла-Сель-ле-Борд">Ла-Сель-ле-Борд</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%9A%D0%BB%D1%83" title="Ла-Сель-Сен-Клу">Ла-Сель-Сен-Клу</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0-%D0%A4%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B7" title="Ла-Фалез">Ла-Фалез</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5-%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%B2%27%D1%94%D1%80" title="Ле-Брев'єр">Ле-Брев'єр</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5-%D0%92%D0%B5%D0%B7%D1%96%D0%BD%D0%B5" title="Ле-Везіне">Ле-Везіне</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5-%D0%9A%D0%BB%D0%B5-%D1%81%D1%83-%D0%91%D1%83%D0%B0" title="Ле-Кле-су-Буа">Ле-Кле-су-Буа</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5-%D0%9B%D0%BE%D0%B6-%D0%B0%D0%BD-%D0%96%D0%BE%D0%B7%D0%B0" title="Ле-Лож-ан-Жоза">Ле-Лож-ан-Жоза</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5-%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%B9-%D0%BB%D0%B5-%D0%A0%D1%83%D0%B0" title="Ле-Меній-ле-Руа">Ле-Меній-ле-Руа</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5-%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%B9-%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%96" title="Ле-Меній-Сен-Дені">Ле-Меній-Сен-Дені</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5-%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D1%8E%D0%BB%D1%8C" title="Ле-Менюль">Ле-Менюль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5-%D0%9C%D1%8E%D1%80%D0%BE" title="Ле-Мюро">Ле-Мюро</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5-%D0%9F%D0%B5%D0%BA" title="Ле-Пек">Ле-Пек</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5-%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B5-%D0%B0%D0%BD-%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Ле-Перре-ан-Івлін">Ле-Перре-ан-Івлін</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5-%D0%9F%D0%BE%D1%80-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%96" title="Ле-Пор-Марлі">Ле-Пор-Марлі</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5-%D0%A2%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%80-%D0%93%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Ле-Тартр-Годран">Ле-Тартр-Годран</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5-%D0%A2%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%80-%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%96" title="Ле-Тертр-Сен-Дені">Ле-Тертр-Сен-Дені</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5-%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D0%B5-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%80" title="Ле-Трамбле-сюр-Мольдр">Ле-Трамбле-сюр-Мольдр</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5-%D0%A8%D0%B5%D0%BD%D0%B5" title="Ле-Шене">Ле-Шене</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2%D1%96-%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%9D%D0%BE%D0%BC" title="Леві-Сен-Ном">Леві-Сен-Ном</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B7-%D0%90%D0%BB%D0%BB%D1%8E%D0%B5-%D0%BB%D0%B5-%D0%A0%D1%83%D0%B0" title="Лез-Аллюе-ле-Руа">Лез-Аллюе-ле-Руа</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B7-%D0%95%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80-%D0%BB%D0%B5-%D0%A0%D1%83%D0%B0" title="Лез-Ессар-ле-Руа">Лез-Ессар-ле-Руа</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%B0%D0%BD-%D0%92%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BD" title="Ленвіль-ан-Вексен">Ленвіль-ан-Вексен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%27%D0%95%D1%82%D0%B0%D0%BD-%D0%BB%D0%B0-%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Л'Етан-ла-Віль">Л'Етан-ла-Віль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BC%D0%B5_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Ліме (Івлін)">Ліме</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%81-%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5" title="Ліметс-Вілле">Ліметс-Вілле</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D1%83%D0%B0" title="Ломмуа">Ломмуа</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%94_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Лонвільє (Івлін)">Лонвільє</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D1%8C_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Лонь (Івлін)">Лонь</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%8C%D1%94%D0%BD%D0%BD" title="Лувесьєнн">Лувесьєнн</a></span></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style=";background-color: #d9cea0"><div id="М_-_Я" style="font-size:114%;margin:0 4em">М - Я</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%82-%D0%BB%D0%B0-%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Мант-ла-Віль">Мант-ла-Віль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%82-%D0%BB%D0%B0-%D0%96%D0%BE%D0%BB%D1%96" title="Мант-ла-Жолі">Мант-ла-Жолі</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%97-%D0%BB%D0%B5-%D0%90%D0%BC%D0%BE" title="Маньї-ле-Амо">Маньї-ле-Амо</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Маньянвіль">Маньянвіль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Марк (Івлін)">Марк</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B9-%D0%BB%D0%B5-%D0%93%D0%B2%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Марей-ле-Гвіон">Марей-ле-Гвіон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B9-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%96" title="Марей-Марлі">Марей-Марлі</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B9-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%80" title="Марей-сюр-Мольдр">Марей-сюр-Мольдр</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%96-%D0%BB%D0%B5-%D0%A0%D1%83%D0%B0" title="Марлі-ле-Руа">Марлі-ле-Руа</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BD_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Медан (Івлін)">Медан</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B7%D1%96-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%A1%D0%B5%D0%BD" title="Мезі-сюр-Сен">Мезі-сюр-Сен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD-%D0%9B%D0%B0%D1%84%D1%84%D1%96%D1%82%D1%82" title="Мезон-Лаффітт">Мезон-Лаффітт</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B7%D1%8C%D1%94%D1%80-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%A1%D0%B5%D0%BD" title="Мезьєр-сюр-Сен">Мезьєр-сюр-Сен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD-%D0%B0%D0%BD-%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Мелан-ан-Івлін">Мелан-ан-Івлін</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Менервіль">Менервіль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%B5_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Мере (Івлін)">Мере</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%83%D1%80_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Мерикур (Івлін)">Мерикур</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%BE%D0%BD-%D0%BB%D0%B0-%D0%A8%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Мілон-ла-Шапель">Мілон-ла-Шапель</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Мільмон">Мільмон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Міттенвіль">Міттенвіль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82" title="Молетт">Молетт</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D1%8C_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Моль (Івлін)">Моль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Мондревіль (Івлін)">Мондревіль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B5-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D1%83%D0%B0" title="Монтале-ле-Буа">Монтале-ле-Буа</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Монтенвіль (Івлін)">Монтенвіль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Монтессон">Монтессон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%BD%D1%8C%D1%97-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B5" title="Монтіньї-ле-Бретонне">Монтіньї-ле-Бретонне</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80-%D0%BB%27%D0%90%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%96" title="Монфор-л'Аморі">Монфор-л'Аморі</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%88%D0%BE%D0%B2%D0%B5_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Моншове (Івлін)">Моншове</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%80" title="Морекур">Морекур</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%94" title="Моренвільє">Моренвільє</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B0_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Морепа (Івлін)">Морепа</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%BD_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Муассон (Івлін)">Муассон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BE-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%A1%D0%B5%D0%BD" title="Муссо-сюр-Сен">Муссо-сюр-Сен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8E%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0%D0%BD_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Мюльсан (Івлін)">Мюльсан</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Незель">Незель</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%84%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82" title="Нофлетт">Нофлетт</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%84%D0%BB%D1%8C-%D0%BB%D0%B5-%D0%92%27%D1%94" title="Нофль-ле-В'є">Нофль-ле-В'є</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%84%D0%BB%D1%8C-%D0%BB%D0%B5-%D0%A8%D0%B0%D1%82%D0%BE" title="Нофль-ле-Шато">Нофль-ле-Шато</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D0%B0%D0%B7%D1%96-%D0%BB%D0%B5-%D0%A0%D1%83%D0%B0" title="Нуазі-ле-Руа">Нуазі-ле-Руа</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Обержанвіль">Обержанвіль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D1%80" title="Ольне-сюр-Мольдр">Ольне-сюр-Мольдр</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BC%D1%83%D0%B0_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Омуа (Івлін)">Омуа</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%94" title="Орвільє">Орвільє</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B6%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Оржеваль (Івлін)">Оржеваль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%8E" title="Оржерю">Оржерю</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Орсемон">Орсемон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Орсонвіль">Орсонвіль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%84%D0%B5%D0%BD" title="Орфен">Орфен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%82%D0%B5%D0%B9_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Отей (Івлін)">Отей</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%82%D1%83%D1%94" title="Отує">Отує</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%84%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B6%D0%B8%D1%81" title="Оффаржис">Оффаржис</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a class="mw-selflink selflink">Оффревіль-Брассей</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B5-%D0%94%D1%83%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Паре-Дуавіль">Паре-Дуавіль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Пердровіль">Пердровіль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D1%96%D1%80" title="Плезір">Плезір</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%80" title="Понтеврар">Понтеврар</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80-%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B5" title="Пор-Вілле">Пор-Вілле</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%88%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Поршвіль">Поршвіль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8E%D0%BD%D0%B5-%D0%B0%D0%BD-%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Прюне-ан-Івлін">Прюне-ан-Івлін</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8E%D0%BD%D0%B5-%D0%BB%D0%B5-%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D1%8C" title="Прюне-ле-Тампль">Прюне-ле-Тампль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%97-%D0%BB%D0%B0-%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Пуаньї-ла-Форе">Пуаньї-ла-Форе</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%96" title="Пуассі">Пуассі</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%94" title="Рамбує">Рамбуйє</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B7%D0%B5_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Резе (Івлін)">Резе</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BC%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BD" title="Реннмулен">Реннмулен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D1%88%D0%B1%D1%83%D1%80_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Ришбур (Івлін)">Ришбур</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%B5_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Розе (Івлін)">Розе</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Роканкур (Івлін)">Роканкур</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%83%D0%B0%D0%B7" title="Рольбуаз">Рольбуаз</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BD%D1%96-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%A1%D0%B5%D0%BD" title="Роні-сюр-Сен">Роні-сюр-Сен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%88%D1%84%D0%BE%D1%80-%D0%B0%D0%BD-%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Рошфор-ан-Івлін">Рошфор-ан-Івлін</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%97_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Саї (Івлін)">Саї</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%81" title="Санлісс">Санлісс</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Сартрувіль">Сартрувіль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%96%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B5-%D0%BB%D0%B0-%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B6" title="Сен-Жермен-де-ла-Гранж">Сен-Жермен-де-ла-Гранж</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%96%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD-%D0%B0%D0%BD-%D0%9B%D0%B5" title="Сен-Жермен-ан-Ле">Сен-Жермен-ан-Ле</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Сен-Ламбер (Івлін)">Сен-Ламбер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%9B%D0%B5%D0%B6%D0%B5-%D0%B0%D0%BD-%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Сен-Леже-ан-Івлін">Сен-Леже-ан-Івлін</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B5-%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80" title="Сен-Мартен-де-Бретанкур">Сен-Мартен-де-Бретанкур</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D0%B5-%D0%A8%D0%B0%D0%BC_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Сен-Мартен-де-Шам (Івлін)">Сен-Мартен-де-Шам</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD-%D0%BB%D0%B0-%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD" title="Сен-Мартен-ла-Гаренн">Сен-Мартен-ла-Гаренн</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%9D%D0%BE%D0%BC-%D0%BB%D0%B0-%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%88" title="Сен-Ном-ла-Бретеш">Сен-Ном-ла-Бретеш</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%A0%D0%B5%D0%BC%D1%96-%D0%BB%D0%B5-%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B7" title="Сен-Ремі-ле-Шеврез">Сен-Ремі-ле-Шеврез</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%A0%D0%B5%D0%BC%D1%96-%D0%BB%27%D0%9E%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Сен-Ремі-л'Оноре">Сен-Ремі-л'Оноре</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%A1%D1%96%D1%80-%D0%BB%27%D0%95%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Сен-Сір-л'Еколь">Сен-Сір-л'Еколь</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%B6%D0%B5_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Сен-Форже (Івлін)">Сен-Форже</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%AF%D1%80%D0%B9%D0%BE%D0%BD_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Сен-Ярйон (Івлін)">Сен-Ярйон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%90%D1%80%D0%BD%D1%83-%D0%B0%D0%BD-%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Сент-Арну-ан-Івлін">Сент-Арну-ан-Івлін</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%86%D0%BB%D1%8C%D1%94-%D0%BB%D0%B0-%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Сент-Ільє-ла-Віль">Сент-Ільє-ла-Віль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%86%D0%BB%D1%8C%D1%94-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D1%83%D0%B0" title="Сент-Ільє-ле-Буа">Сент-Ільє-ле-Буа</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9C%D0%B5%D0%BC_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Сент-Мем (Івлін)">Сент-Мем</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BF%D1%82%D0%B5%D0%B9" title="Септей">Септей</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5-%D0%BB%D0%B0-%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Серне-ла-Віль">Серне-ла-Віль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%B2%D1%80%D1%96-%D0%BB%D0%B0-%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Сіврі-ла-Форе">Сіврі-ла-Форе</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B5" title="Со-Марше">Со-Марше</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BD%D1%88%D0%B0%D0%BC" title="Соншам">Соншам</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%80" title="Суендр">Суендр</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D1%83%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%94%D1%80" title="Такуаньєр">Такуаньєр</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%9E%D0%B1%D0%B5%D1%82%D1%82" title="Тессанкур-сюр-Обетт">Тессанкур-сюр-Обетт</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%BD" title="Тіверваль-Гриньон">Тіверваль-Гриньон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%96%D1%97_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Тії (Івлін)">Тії</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%BF" title="Трапп">Трапп</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%96%D1%94%D0%BB%D1%8C-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%A1%D0%B5%D0%BD" title="Трієль-сюр-Сен">Трієль-сюр-Сен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%B0%D1%80%D1%96_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Туарі (Івлін)">Туарі</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D1%81%D1%8E-%D0%BB%D0%B5-%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%8C" title="Туссю-ле-Нобль">Туссю-ле-Нобль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B4%D0%B0%D0%BD_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Удан (Івлін)">Удан</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D1%8F%D0%BD" title="Уенвіль-сюр-Монсьян">Уенвіль-сюр-Монсьян</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B9" class="mw-disambig" title="Уй">Уй</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B2%D1%80%D1%96%D1%94" title="Фавріє">Фавріє</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%88%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Фешероль">Фешероль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D1%83%D1%80" title="Флакур">Флакур</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="Флексанвіль">Флексанвіль</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D0%9D%D0%B5%D0%B2-%D0%95%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B7" title="Флен-Нев-Егліз">Флен-Нев-Егліз</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D1%8E%D1%80-%D0%A1%D0%B5%D0%BD" title="Флен-сюр-Сен">Флен-сюр-Сен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%94%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Фолленвіль-Деннмон">Фолленвіль-Деннмон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%BB%D0%B5-%D0%A4%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%96" title="Фонтене-ле-Флері">Фонтене-ле-Флері</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%9C%D0%BE%D0%B2%D1%83%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BD" title="Фонтене-Мовуазен">Фонтене-Мовуазен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5-%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%9F%D0%B5%D1%80" title="Фонтене-Сен-Пер">Фонтене-Сен-Пер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B7_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Френез (Івлін)">Френез</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B5" title="Фурке">Фурке</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B5" title="Шавене">Шавене</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%80%D1%81%D1%96" title="Шамбурсі">Шамбурсі</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%83-%D0%BB%D0%B5-%D0%92%D1%96%D0%BD%D1%8C" title="Шантелу-ле-Вінь">Шантелу-ле-Вінь</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BF%D0%B5" title="Шапе">Шапе</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80_(%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD)" title="Шатофор (Івлін)">Шатофор</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%82%D1%83" title="Шату">Шату</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%B7" title="Шеврез">Шеврез</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%84%D1%83%D1%80-%D0%BB%D0%B5-%D0%91%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D1%94%D1%80" title="Шофур-ле-Боньєр">Шофур-ле-Боньєр</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D1%83%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Шуазель">Шуазель</a></span></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Оффревіль-Брассей&oldid=42109480">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Оффревіль-Брассей&oldid=42109480</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорія</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%83_%D0%86%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Категорія:Муніципалітети департаменту Івлін">Муніципалітети департаменту Івлін</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D1%96%D0%B7_%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_Timeline" title="Категорія:Сторінки із включенням Timeline">Сторінки із включенням Timeline</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_JsonConfig" title="Категорія:Сторінки з використанням розширення JsonConfig">Сторінки з використанням розширення JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%97_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Категорія:Незавершені статті з географії Франції">Незавершені статті з географії Франції</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%BC%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Категорія:Сторінки з мапами">Сторінки з мапами</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 19:36, 16 березня 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-858ddf96d-j58dw","wgBackendResponseTime":164,"wgKartographerLiveData":{"_269922112ebb09469d0284b6dc23f5e7ebe6fa63":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q1422202","properties":{"fill-opacity":0.3}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.700","walltime":"1.063","ppvisitednodes":{"value":3705,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":225621,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":31037,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":27270,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 814.647 1 -total"," 25.29% 206.049 1 Шаблон:Муніципалітет_Франції"," 20.54% 167.354 3 Шаблон:Navbox"," 17.25% 140.544 1 Шаблон:Муніципалітети_департаменту_Івлін"," 16.75% 136.431 1 Шаблон:Navbox_with_collapsible_groups"," 15.79% 128.631 1 Шаблон:Reflist"," 15.23% 124.109 1 Шаблон:Демографія/FRA/Auffreville-Brasseuil"," 15.22% 124.022 1 Шаблон:Lang-fr"," 14.32% 116.658 12 Шаблон:WikidataEn"," 13.90% 113.276 6 Шаблон:France_metadata_Wikidata"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.404","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":18154792,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Got title of Q156616 from label: «Національний інститут статистики і економічних досліджень Франції»\nGot title of Q156616 from label: «Національний інститут статистики і економічних досліджень Франції»\nGot title of Q156616 from label: «Національний інститут статистики і економічних досліджень Франції»\nGot title of Q156616 from label: «Національний інститут статистики і економічних досліджень Франції»\nGot title of Q156616 from label: «Національний інститут статистики і економічних досліджень Франції»\nGot title of Q156616 from label: «Національний інститут статистики і економічних досліджень Франції»\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-59b954b7fb-sfmlb","timestamp":"20241209022443","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u041e\u0444\u0444\u0440\u0435\u0432\u0456\u043b\u044c-\u0411\u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9E%D1%84%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8C-%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1422202","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1422202","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-10-23T10:01:34Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b8\/Auffreville-Brasseuil_Chapelle.jpg","headline":"\u043c\u0443\u043d\u0456\u0446\u0438\u043f\u0430\u043b\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0443 \u0434\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u0456 \u0406\u0432\u043b\u0456\u043d, \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456\u044f"}</script> </body> </html>