CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Kings 5:11 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_kings/5-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_kings/5-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Kings 5:11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_kings/5-10.htm" title="2 Kings 5:10">◄</a> 2 Kings 5:11 <a href="../2_kings/5-12.htm" title="2 Kings 5:12">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/5-11.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7107.htm" title="Strong's Hebrew 7107: 1) to be displeased, be angry, fret oneself, be wroth <BR> 1a) (Qal) to be wroth, to be full of wrath, to be furious <BR> 1b) (Hiphil) to provoke to wrath or anger <BR> 1c) (Hithpael) to put oneself in a rage, anger oneself">7107</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7107.htm" title="Englishman's Hebrew: 7107 -- Occurrence 15 of 34">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּקְצֹ֥ף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyiktzof_7107.htm" title="vai·yik·Tzof: was furious -- Occurrence 6 of 8.">way-yiq-ṣōp̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">But became furious</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5283.htm" title="Strong's Hebrew 5283: Naaman = 'pleasantness'<BR> 1) son of Bela of the family of Benjamin; he was among the family of Jacob that went down to Egypt<BR> 2) commander-in-chief of the army of Syria; stricken with leprosy he went to Elisha, eventually followed his instructions, and was cured">5283</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5283.htm" title="Englishman's Hebrew: 5283 -- Occurrence 8 of 16">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נַעֲמָ֖ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/naaman_5283.htm" title="na·'a·Man: Naaman -- Occurrence 4 of 10.">na-‘ă-mān</a></span></td><td class="eng" valign="top">Naaman</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1980.htm" title="Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away <BR> 1a2) to die, live, manner of life (fig.) <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to walk <BR> 1b2) to walk (fig.) <BR> 1c) (Hithpael) <BR> 1c1) to traverse <BR> 1c2) to walk about <BR> 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1980.htm" title="Englishman's Hebrew: 1980 -- Occurrence 879 of 1549">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֵּלַ֑ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyelach_1980.htm" title="vai·ye·Lach;: and went -- Occurrence 5 of 7.">way-yê-laḵ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">and went away</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 3017 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּאמֶר֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·yo·Mer: and said -- Occurrence 1459 of 1948.">way-yō-mer</a></span></td><td class="eng" valign="top">and said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2009.htm" title="Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if">2009</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2009.htm" title="Englishman's Hebrew: 2009 -- Occurrence 447 of 841">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הִנֵּ֨ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hinneh_2009.htm" title="hin·Neh: Behold -- Occurrence 206 of 448.">hin-nêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">indeed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interjection">Interjection</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 3018 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָמַ֜רְתִּי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/amarti_559.htm" title="'a·Mar·ti: thought -- Occurrence 26 of 76.">’ā-mar-tî</a></span></td><td class="eng" valign="top">I said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - first person common singular">V-Qal-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 3204 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵלַ֣י ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elai_413.htm" title="'e·Lai: over -- Occurrence 161 of 446.">’ê-lay</a></span></td><td class="eng" valign="top">to myself</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3318.htm" title="Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come out or forth, depart <BR> 1a2) to go forth (to a place) <BR> 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) <BR> 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) <BR> 1a5) to come out of <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out <BR> 1b2) to bring out of <BR> 1b3) to lead out <BR> 1b4) to deliver <BR> 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3318.htm" title="Englishman's Hebrew: 3318 -- Occurrence 603 of 1069">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יֵצֵ֣א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yetze_3318.htm" title="ye·Tze: will surely -- Occurrence 24 of 62.">yê-ṣê</a></span></td><td class="eng" valign="top">He will come out [to me]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3318.htm" title="Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come out or forth, depart <BR> 1a2) to go forth (to a place) <BR> 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) <BR> 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) <BR> 1a5) to come out of <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out <BR> 1b2) to bring out of <BR> 1b3) to lead out <BR> 1b4) to deliver <BR> 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3318.htm" title="Englishman's Hebrew: 3318 -- Occurrence 604 of 1069">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָצ֗וֹא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yatzo_3318.htm" title="ya·Tzo,: come -- Occurrence 6 of 7.">yā-ṣō-w,</a></span></td><td class="eng" valign="top">surely</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Infinitive absolute">V-Qal-InfAbs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5975.htm" title="Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of <BR> 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease <BR> 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast <BR> 1a4) to make a stand, hold one's ground <BR> 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright <BR> 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against <BR> 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to station, set <BR> 1b2) to cause to stand firm, maintain <BR> 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect <BR> 1b4) to present (one) before (king) <BR> 1b5) to appoint, ordain, establish <BR> 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5975.htm" title="Englishman's Hebrew: 5975 -- Occurrence 186 of 525">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעָמַד֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veamad_5975.htm" title="ve·'a·Mad: and stand -- Occurrence 6 of 12.">wə-‘ā-maḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and stand</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7121.htm" title="Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to call, cry, utter a loud sound <BR> 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) <BR> 1a3) to proclaim <BR> 1a4) to read aloud, read (to oneself), read <BR> 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow <BR> 1a6) to call, name, give name to, call by <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to call oneself <BR> 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named <BR> 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen">7121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7121.htm" title="Englishman's Hebrew: 7121 -- Occurrence 360 of 734">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְקָרָא֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vekara_7121.htm" title="ve·ka·Ra: and call -- Occurrence 5 of 6.">wə-qā-rā</a></span></td><td class="eng" valign="top">and call</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8034.htm" title="Strong's Hebrew 8034: 1) name <BR> 1a) name <BR> 1b) reputation, fame, glory <BR> 1c) the Name (as designation of God) <BR> 1d) memorial, monument">8034</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8034.htm" title="Englishman's Hebrew: 8034 -- Occurrence 412 of 864">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּשֵׁם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beshem_8034.htm" title="be·shem-: the name -- Occurrence 25 of 58.">bə-šêm-</a></span></td><td class="eng" valign="top">on the name</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 2892 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- Occurrence 2891 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 1254 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלֹהָ֔יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elohav_430.htm" title="'e·lo·Hav,: his God -- Occurrence 18 of 58.">’ĕ-lō-hāw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">his God</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person masculine singular">N-mpc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5130.htm" title="Strong's Hebrew 5130: 1) to move to and fro, wave, besprinkle <BR> 1a) (Qal) to besprinkle, sprinkle<BR> 1b) (Polel) to wave, brandish (in threat) <BR> 1c) (Hiphil) to swing, wield, wave <BR> 1c1) to wield <BR> 1c2) to wave or shake (the hand) <BR> 1c2a) to wave (hand) <BR> 1c2b) to shake or brandish against <BR> 1c2c) to swing to and fro <BR> 1c3) to wave (an offering), offer <BR> 1c4) to shed abroad <BR> 1d) (Hophal) to be waved">5130</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5130.htm" title="Englishman's Hebrew: 5130 -- Occurrence 26 of 37">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהֵנִ֥יף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehenif_5130.htm" title="ve·he·Nif: and wave -- Occurrence 8 of 9.">wə-hê-nîp̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">and wave</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 751 of 1617">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָד֛וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yado_3027.htm" title="ya·Do: his hand -- Occurrence 83 of 157.">yā-ḏōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">his hand</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N-fsc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 3205 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: over -- Occurrence 2189 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">over</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4725.htm" title="Strong's Hebrew 4725: 1) standing place, place <BR> 1a) standing place, station, post, office <BR> 1b) place, place of human abode <BR> 1c) city, land, region <BR> 1d) place, locality, spot <BR> 1e) space, room, distance <BR> 1f) region, quarter, direction <BR> 1g) give place to, instead of">4725</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4725.htm" title="Englishman's Hebrew: 4725 -- Occurrence 212 of 401">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמָּק֖וֹם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammakom_4725.htm" title="ham·ma·Kom: the place -- Occurrence 74 of 121.">ham-mā-qō-wm</a></span></td><td class="eng" valign="top">the place</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/622.htm" title="Strong's Hebrew 622: 1) to gather, receive, remove, gather in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to gather, collect <BR> 1a2) to gather (an individual into company of others) <BR> 1a3) to bring up the rear <BR> 1a4) to gather and take away, remove, withdraw <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to assemble, be gathered <BR> 1b2) (pass of Qal 1a2) <BR> 1b2a) to be gathered to one's fathers <BR> 1b2b) to be brought in or into (association with others) <BR> 1b3) (pass of Qal 1a4) <BR> 1b3a) to be taken away, removed, perish <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to gather (harvest) <BR> 1c2) to take in, receive into <BR> 1c3) rearguard, rearward (subst) <BR> 1d) (Pual) to be gathered <BR> 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves">622</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_622.htm" title="Englishman's Hebrew: 622 -- Occurrence 96 of 202">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאָסַ֥ף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veasaf_622.htm" title="ve·'a·Saf: and cure -- Occurrence 2 of 3.">wə-’ā-sap̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">and heal</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6879.htm" title="Strong's Hebrew 6879: 1) to be diseased of skin, be leprous <BR> 1a) (Qal) to be a leper <BR> 1b) (Pual) to have leprosy">6879</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6879.htm" title="Englishman's Hebrew: 6879 -- Occurrence 12 of 20">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמְּצֹרָֽע׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammetzora_6879.htm" title="ham·me·tzo·Ra'.: the leper -- Occurrence 2 of 2.">ham-mə-ṣō-rā‘.</a></span></td><td class="eng" valign="top">the leprosy</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Pual - Participle - masculine singular">Art | V-Pual-Prtcpl-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_kings/5.htm">2 Kings 5:11 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_kings/5.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_kings/5.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7107.htm" title="vai·yik·tzof: was furious -- 7107: to be angry">וַיִּקְצֹ֥ף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5283.htm" title="na·'a·man: Naaman -- 5283: a descendant of Benjamin, also an Aramean (Syrian) general">נַעֲמָ֖ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1980.htm" title="vai·ye·lach;: and went -- 1980: to go, come, walk">וַיֵּלַ֑ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mer: and said -- 559: to utter, say">וַיֹּאמֶר֩</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2009.htm" title="hin·neh: Behold -- 2009: lo! behold!">הִנֵּ֨ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="a·mar·ti: thought -- 559: to utter, say">אָמַ֜רְתִּי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="e·lai: over -- 413: to, into, towards">אֵלַ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="ye·tze: will surely -- 3318: to go or come out">יֵצֵ֣א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="ya·tzo·v: come -- 3318: to go or come out">יָצֹ֗וא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5975.htm" title="ve·'a·mad: and stand -- 5975: to take one's stand, stand">וְעָמַד֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7121.htm" title="ve·ka·ra: and call -- 7121: to call, proclaim, read">וְקָרָא֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8034.htm" title="be·shem-: the name -- 8034: a name">בְּשֵׁם־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֣ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="e·lo·hav,: his God -- 430: God, god">אֱלֹהָ֔יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5130.htm" title="ve·he·nif: and wave -- 5130: to move to and fro, wave, sprinkle">וְהֵנִ֥יף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="ya·dov: his hand -- 3027: hand">יָדֹ֛ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: over -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4725.htm" title="ham·ma·ko·vm: the place -- 4725: a standing place, place">הַמָּקֹ֖ום</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/622.htm" title="ve·'a·saf: and cure -- 622: to gather, remove">וְאָסַ֥ף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6879.htm" title="ham·me·tzo·ra.: the leper -- 6879: to be struck with leprosy, to be leprous">הַמְּצֹרָֽע׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_kings/5.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5283.htm" title="Na'aman (nah-am-awn') -- Naaman">But Naaman</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7107.htm" title="qatsaph (kaw-tsaf') -- (be) anger(-ry), displease, fret self, (provoke to) wrath (come), be wroth">was wroth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3212.htm" title="yalak (yaw-lak') -- X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing)">and went away</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">and said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">Behold I thought</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="yatsa' (yaw-tsaw') -- X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out">He will surely</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="yatsa' (yaw-tsaw') -- X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out">come out</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5975.htm" title="amad (aw-mad') -- abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish">to me and stand</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7121.htm" title="qara' (kaw-raw') -- bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite">and call</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8034.htm" title="shem (shame) -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report">on the name</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">of the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">his God</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5130.htm" title="nuwph (noof) -- lift up, move, offer, perfume, send, shake, sift, strike, wave">and strike</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">his hand</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4725.htm" title="maqowm (maw-kome') -- country, X home, X open, place, room, space, X whither(-soever)">over the place</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/622.htm" title="'acaph (aw-saf') -- assemble, bring, consume, destroy, felch, gather (in, together, up again), X generally, get (him)">and recover</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6879.htm" title="tsara' (tsaw-rah') -- leper, leprous">the leper</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/5.htm">מלכים ב 5:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיִּקְצֹ֥ף נַעֲמָ֖ן וַיֵּלַ֑ךְ וַיֹּאמֶר֩ הִנֵּ֨ה אָמַ֜רְתִּי אֵלַ֣י ׀ יֵצֵ֣א יָצֹ֗וא וְעָמַד֙ וְקָרָא֙ בְּשֵׁם־יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֔יו וְהֵנִ֥יף יָדֹ֛ו אֶל־הַמָּקֹ֖ום וְאָסַ֥ף הַמְּצֹרָֽע׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_kings/5.htm">מלכים ב 5:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויקצף נעמן וילך ויאמר הנה אמרתי אלי ׀ יצא יצוא ועמד וקרא בשם־יהוה אלהיו והניף ידו אל־המקום ואסף המצרע׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/5.htm">מלכים ב 5:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויקצף נעמן וילך ויאמר הנה אמרתי אלי ׀ יצא יצוא ועמד וקרא בשם־יהוה אלהיו והניף ידו אל־המקום ואסף המצרע׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_kings/5.htm">מלכים ב 5:11 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויקצף נעמן וילך ויאמר הנה אמרתי אלי יצא יצוא ועמד וקרא בשם יהוה אלהיו והניף ידו אל המקום ואסף המצרע׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/5-11.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_kings/5.htm">New American Standard Bible </a></span><br />But Naaman was furious and went away and said, "Behold, I thought, 'He will surely come out to me and stand and call on the name of the LORD his God, and wave his hand over the place and cure the leper.'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_kings/5.htm">King James Bible</a></span><br />But Naaman was wroth, and went away, and said, Behold, I thought, He will surely come out to me, and stand, and call on the name of the LORD his God, and strike his hand over the place, and recover the leper.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_kings/5.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />But Naaman got angry and left, saying, "I was telling myself: He will surely come out, stand and call on the name of Yahweh his God, and will wave his hand over the spot and cure the skin disease. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Naaman</p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/13-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 13:10</span> Only by pride comes contention: but with the well advised is wisdom.</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/8-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 8:8</span> The centurion answered and said, Lord, I am not worthy that you should …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/15-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 15:27</span> And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/14-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 14:11</span> For whoever exalts himself shall be abased; and he that humbles himself …</a></p><p class="hdg">went away</p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/1-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 1:32</span> For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/19-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 19:22</span> But when the young man heard that saying, he went away sorrowful: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/6-66.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 6:66-69</span> From that time many of his disciples went back, and walked no more with him…</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/13-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 13:20</span> Truly, truly, I say to you, He that receives whomsoever I send receives …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/12-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 12:25</span> See that you refuse not him that speaks. For if they escaped not …</a></p><p class="hdg">Behold</p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/3-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 3:7</span> Be not wise in your own eyes: fear the LORD, and depart from evil.</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/55-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 55:8,9</span> For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/4-48.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 4:48</span> Then said Jesus to him, Except you see signs and wonders, you will not believe.</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_corinthians/1-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Corinthians 1:21-25</span> For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God…</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_corinthians/2-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Corinthians 2:14-16</span> But the natural man receives not the things of the Spirit of God: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_corinthians/3-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Corinthians 3:18-20</span> Let no man deceive himself. If any man among you seems to be wise …</a></p><p class="hdg">I thought, etc. [heb] I said, etc. or, I said with myself, He will surely come out, etc.<span class="p"><br /><br /></span></p><p class="hdg">strike [heb] move up and down </p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_kings/5-11.htm">2 Kings 5:11</a> • <a href="/niv/2_kings/5-11.htm">2 Kings 5:11 NIV</a> • <a href="/nlt/2_kings/5-11.htm">2 Kings 5:11 NLT</a> • <a href="/esv/2_kings/5-11.htm">2 Kings 5:11 ESV</a> • <a href="/nasb/2_kings/5-11.htm">2 Kings 5:11 NASB</a> • <a href="/kjv/2_kings/5-11.htm">2 Kings 5:11 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_kings/5-11.htm">2 Kings 5:11 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_kings/5-11.htm">2 Kings 5:11 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_kings/5-11.htm">2 Kings 5:11 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_kings/5-11.htm">2 Kings 5:11 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_kings/5-11.htm">2 Kings 5:11 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_kings/5-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Kings 5:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Kings 5:10" /></a></div><div id="right"><a href="../2_kings/5-12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Kings 5:12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Kings 5:12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>