CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="de" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="tdm-reservation" content="1"> <meta name="tdm-policy" content="https://www.dwds.de/dwds_static/tdm-policy.json"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <base href="/"> <title>angehen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS</title>  <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/crimson-text-v8-latin-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/source-sans-pro-v21-latin-ext_latin-italic.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/fonts/glyphicons-halflings-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="preload" as="style" onload="this.rel='stylesheet'" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="stylesheet preload" as="style" crossorigin="anonymous">  <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="DWDS Suche" href="/search.xml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Artikel des Tages" href="/api/feed/adt"/> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Neueste Artikel" href="/api/feed/latest"/>  <meta property="og:description" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta name="twitter:title" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta itemprop="name" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/><meta name="description" content="angehen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <meta property="og:title" content="angehen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <meta name="twitter:description" content="angehen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <link rel="canonical" href="https://www.dwds.de/wb/angehen"/><meta property="og:image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds-og.png"/><meta property="og:url" content="https://www.dwds.de/wb/angehen"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:locale" content="de"/> <meta property="og:site_name" content="DWDS"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta property="twitter:image:src" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/d-200.png"/><meta property="image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png"/><meta itemprop="url" content="https://www.dwds.de/wb/angehen"/>  <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest?v=QEJw5qWp5M" crossorigin="use-credentials"> <link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg?v=QEJw5qWp5M" color="#125993"> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico?v=QEJw5qWp5M"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#125993"> <meta name="theme-color" content="#ffffff">   <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet"><script type="application/ld+json"> [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/?q={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "url": "/", "logo": "https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png", "sameAs" : [ "https://wisskomm.social/@dwds" ], "contactPoint": { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+4930203700", "email": "dwds@bbaw.de" } } ] </script> </head> <body> <header><noscript> <div class="alert alert-danger sans" style="text-align:center;margin-bottom:5px" data-nosnippet> Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite nutzen zu können, muss JavaScript aktiviert sein.<br /> <a href="https://www.enable-javascript.com/de/" target="_blank">Hier finden Sie Hinweise, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können.</a> </div> </noscript><div id="top"></div> <div id="spinner" style="display:none">Bitte warten Sie einen Moment …</div><nav class="navbar navbar-default navbar-static-top dwds-top"> <div class="container-fluid" style="padding-left:0"> <div class="navbar-header"> <a class="navbar-brand visible-xs-inline" href="/" style="margin:1px;padding:0 0 0 15px"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" alt="DWDS-Logo" /></a> <a class="navbar-brand hidden-xs" href="/" style="margin:1px;padding:0"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache" alt="DWDS-Logo" /></a> <div class="visible-xs-inline-block navbar-right-mobile"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2Fangehen" class="btn btn-sm btn-default" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Login</a> </div> </div> <div id="navbar" class="navbar-collapse collapse"> <ul class="nav navbar-nav navbar-left"> <li class="hidden-xs hidden-sm sf dwds-header-link-li"> <span class="dwds-claim"> Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute. </span> </li> </ul><ul class="nav navbar-nav navbar-right hidden-xs"> <li> <p class="navbar-btn"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2Fangehen" class="btn btn-sm btn-default dwds-login-button" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Anmelden</a> </p> </li> </ul> </div> </div> </nav><div class="visible-xs-block visible-sm-block sans"> <div style="color:#666; font-weight:normal; text-align:center; font-size:14px; margin-top:0; margin-bottom:10px; border-bottom:1px solid #e0e0e0" class="dwds-claim"> Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> </div> </header> <main> <div class="container-fluid" style="max-width:1400px"> <div class="row"> <div class="col-md-9 article-leftcol"> <div class="row" style="margin-top:0px;margin-bottom:20px"> <div class="col-md-12"> <ol class="breadcrumb " itemscope itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList"> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/" itemprop="item"><span itemprop="name">Startseite</span></a> <meta itemprop="position" content="1" /> </li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/sitemap" itemprop="item"><span itemprop="name">Wörterbuch</span></a> <meta itemprop="position" content="2" /> </li> <li class="active" itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <span itemprop="name">angehen – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele</span> <meta itemprop="position" content="3" /> </li> </ol> <form method="get" action="/" class="form-horizontal autosubmit"> <div class="input-group"> <span class="sr-only"> <label for="q">Sucheingabe</label> </span> <input type="search" class="form-control input-lg" placeholder="Suche im Digitalen Wörterbuch" name="q" id="q" value="angehen" /> <input type="hidden" name="from" value="wb" /> <div class="input-group-btn" style="vertical-align:top"> <button class="btn btn-primary btn-lg" type="submit" aria-label="suchen"><i class="glyphicon glyphicon-search"></i></button> <a class="btn btn-default btn-lg" href="/d/suche"><i class="glyphicon glyphicon-question-sign"></i><span class="sr-only">Hilfe zur Suche</span></a> </div> </div> </form> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="sidebar-wrapper hidden-xs hidden-sm hidden-md"> <nav class="sidebar-spy" id="spy-1"> <ul class="sidebar-nav nav" data-spy="affix" data-offset-top="10" data-offset-bottom="200"> <li> <a href="/wb/angehen#top" data-target="#top">Seitenanfang</a> </li><li> <a href="/wb/angehen#wb-1" data-target="#wb-1" data-scroll>Bedeutungen</a> </li><li> <a href="/wb/angehen#etymwb-1" data-target="#etymwb-1" data-scroll>Etymologie</a> </li><li> <a href="/wb/angehen#ot-1" data-target="#ot-1" data-scroll>Bedeutungsverwandte Ausdrücke</a> </li><li> <a href="/wb/angehen#wp-1" data-target="#wp-1" data-scroll>Typische Verbindungen</a> </li><li> <a href="/wb/angehen#gb-1" data-target="#gb-1" data-scroll>Verwendungsbeispiele</a> </li></ul> </nav> </div> <div id="start-1"></div> <div class="dwdswb-artikel"><div class="dwdswb-ft" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Formteil"><h1 class="dwdswb-ft-lemmaansatz"><b>angehen</b></h1> <div class="dwds-article-icons-wrapper"><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-bookmark-button dwds-bookmark-add" data-toggle="tooltip" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-id="angehen" data-hidx=""><i class="bi bi-bookmark-fill"></i> Lesezeichen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-scroll-to-citation" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="Artikel zitieren/teilen"><i class="bi bi-share-fill"></i> zitieren/teilen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-collapse-button" style="display:none" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle zusätzlich eingeblendeten Informationen zuklappen"><i class="bi bi-dash" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> zuklappen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-expand-button" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle ausgeblendeten Informationen ausklappen" style="padding-left:6px"><i class="bi bi-plus" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> ausklappen </a></div><div class="dwdswb-ft-blocks-wrapper"><div class="dwdswb-ft-blocks"><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Grammatik</span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span>Verb</span> · <span class="dwdswb-flexionen"><span class="dwdswb-flexion-hl" title="3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv" data-toggle="tooltip"><b>geht an</b></span>, <span class="dwdswb-flexion-hl" title="3. Person Singular Indikativ Präteritum Aktiv" data-toggle="tooltip"><b>ging an</b></span>, <span class="dwdswb-flexion-hl" title="Hilfsverb bei der 3. Person Indikativ Perfekt Aktiv" data-toggle="tooltip"><b>hat</b></span>/<span class="dwdswb-flexion-hl" title="Hilfsverb bei der 3. Person Indikativ Perfekt Aktiv" data-toggle="tooltip"><b>ist</b></span> <span class="dwdswb-flexion-hl" title="Partizip II" data-toggle="tooltip"><b>angegangen</b></span></span></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Aussprache </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="btn-link glyphicon glyphicon-volume-up" style="cursor:pointer;top:4px" onclick="$(this).next('audio').trigger('play')"></span><audio><source type="audio/mpeg" src="https://www.dwds.de/audio/005/angehen.mp3"><span title="Ihr Browser unterstützt kein Audio-Element.">Fehler</span></audio> </span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Worttrennung </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="hyphenation" data-id="angehen-1">an-ge-hen</span><span class="automatic automatic-trennung" data-id="angehen-1"></span></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Wortzerlegung</span><span class="dwdswb-ft-blocktext"> <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/an-#1"><sup>1</sup>an-</a> <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/gehen">gehen</a></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Wortbildung </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"> <span class="sans" id="relation-block-1-1"> mit ›angehen‹ als Erstglied: <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/angehend" class="wrap">angehend</a></span> </span> <span id="relation-sep-1-1">  ·  </span> <span class="sans" id="relation-block-1-2"> mit ›angehen‹ als Grundform: <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/angegangen" class="wrap">angegangen</a></span> </span> <span id="relation-sep-1-2"></span> </span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Mehrwortausdrücke </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"> <span class="sans" id="relation-block-1-mwa"> <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/es%20ruhig%20angehen%20lassen" class="wrap">es ruhig angehen lassen</a> / <a href="/wb/etw.%20ruhig%20angehen%20lassen" class="wrap">etw. ruhig angehen lassen</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/seine%20Nase%20in%20Sachen%20stecken%2C%20die%20einen%20nichts%20angehen" class="wrap">seine Nase in Sachen stecken, die einen nichts angehen</a></span> </span> </span></div></div></div></div><div class="bedeutungsuebersicht" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsübersicht"><h2>Bedeutungsübersicht</h2><ol><li>1. <a href="/wb/angehen#d-1-1">...</a><ol style="list-style-type:none"><li>a) <a href="/wb/angehen#d-1-1-1">jmdn., etw. angreifen</a></li><li>b) ⟨gegen etw., jmdn. angehen⟩ <a href="/wb/angehen#d-1-1-2">gegen etw., jmdn. ankämpfen</a></li></ol></li><li>2. <a href="/wb/angehen#d-1-2">jmdn. um etw. bitten</a></li><li>3. [<span class="dwdswb-stilebene">umgangssprachlich</span>] <a href="/wb/angehen#d-1-3">anfangen</a><ol style="list-style-type:none"><li>● <a href="/wb/angehen#d-1-3-1">in gegensätzlicher Bedeutung zu ausgehen (7 a)</a></li></ol></li><li>4. ⟨etw. geht jmdn. an⟩ <a href="/wb/angehen#d-1-4">etw. betrifft jmdn.</a></li><li>5. <a href="/wb/angehen#d-1-5"><i>Perfekt und Plusquamperfekt nicht üblich</i></a></li></ol></div><div class="dwdswb-lesarten" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsteil"><div class="dwdswb-quelle"><abbr data-toggle="tooltip" title="Artikel des Wörterbuchs der deutschen Gegenwartssprache, elektronische Version, 1967">eWDG</abbr></div><h2 id="wb-1">Bedeutungen</h2><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1.">1.</div><div class="dwdswb-lesart-content" style="padding-top:4px"><div class="dwdswb-lesart-def"></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1a.">a)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition"><abbr title="jemanden" data-toggle="tooltip">jmdn.</abbr>, <abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> angreifen</span></span></div><div class="dwdswb-ft-la"><div>Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘haben’</div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">das Wildschwein <span class="dwdswb-stichwort">geht</span> den Jäger <span class="dwdswb-stichwort">an</span></span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-diasystematik" style="margin-right:10px"><span class="dwdswb-fachgebiet">Ballsport</span></span><span class="dwdswb-belegtext">den Stürmer, Spieler (beim Kampf um den Ball) hart <span class="dwdswb-stichwort">angehen</span></span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Wie ein Stier, der seinen Gegner <span class="dwdswb-stichwort">angeht</span> <span class="dwdswb-autorenzusatz">[…]</span></span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[<a title="zum Eintrag im WDG-Quellenverzeichnis" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" class="wdg-bibl-link" href="https://www.dwds.de/wb/wdg/bibl#UHSBODDPA"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i></a> </span><span class="dwdswb-fundstelle-autor">Uhse</span><span class="dwdswb-fundstelle-titel">Patrioten</span><span class="dwdswb-fundstelle-stelle">1,345</span>]</span></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-1-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1aα.">α)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"> <span class="dwdswb-diasystematik"><span class="dwdswb-bedeutungsebene">bildlich</span></span> </div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-diasystematik" style="margin-right:10px"><span class="dwdswb-fachgebiet">Bergsport</span></span><span class="dwdswb-belegtext">einen Berg, Gipfel <span class="dwdswb-stichwort">angehen</span></span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Ein Schauer <span class="dwdswb-stichwort">geht</span> ihre armen Seelen <span class="dwdswb-stichwort">an</span> <span class="dwdswb-paraphrase">(= ergreift sie)</span> <span class="dwdswb-autorenzusatz">[…]</span></span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[<a title="zum Eintrag im WDG-Quellenverzeichnis" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" class="wdg-bibl-link" href="https://www.dwds.de/wb/wdg/bibl#VIECLABNO"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i></a> </span><span class="dwdswb-fundstelle-autor">Viebig</span><span class="dwdswb-fundstelle-titel">Berliner Novellen</span><span class="dwdswb-fundstelle-stelle">123</span>]</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-1-2"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1aβ.">β)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"> <span class="dwdswb-diasystematik"><span class="dwdswb-stilebene">gehoben</span>, <span class="dwdswb-bedeutungsebene">übertragen</span></span> <span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">eine Aufgabe in Angriff nehmen</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiel:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">ein Problem, Thema von einer anderen Seite <span class="dwdswb-stichwort">angehen</span></span></div></div></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-2"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1b.">b)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-syntagmatik"><span class="dwdswb-konstruktionsmuster">⟨<span class="dwdswb-belegtext">gegen <abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr>, <abbr title="jemanden" data-toggle="tooltip">jmdn.</abbr> <span class="dwdswb-stichwort">angehen</span></span>⟩</span></span><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">gegen <abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr>, <abbr title="jemanden" data-toggle="tooltip">jmdn.</abbr> ankämpfen</span></span></div><div class="dwdswb-ft-la"><div>Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘sein’</div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiel:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Der Fahrer <span class="dwdswb-stichwort">ging</span> noch einmal gegen den Qualm und die Flamme <span class="dwdswb-stichwort">an</span> <span class="dwdswb-autorenzusatz">[…]</span></span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[<a title="zum Eintrag im WDG-Quellenverzeichnis" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" class="wdg-bibl-link" href="https://www.dwds.de/wb/wdg/bibl#HAUMANDUE"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i></a> </span><span class="dwdswb-fundstelle-autor">Hausm.</span><span class="dwdswb-fundstelle-titel">Überfall</span><span class="dwdswb-fundstelle-stelle">97</span>]</span></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-2-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1b●">●</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"> <span class="dwdswb-diasystematik"><span class="dwdswb-bedeutungsebene">bildlich</span></span> </div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">gegen Vorurteile, Übelstände, die Verhältnisse <span class="dwdswb-stichwort">angehen</span></span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Aber Sie sollten sich bemühen, gegen diese Antipathie <span class="dwdswb-stichwort">anzugehen</span> <span class="dwdswb-autorenzusatz">[…]</span></span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[<a title="zum Eintrag im WDG-Quellenverzeichnis" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" class="wdg-bibl-link" href="https://www.dwds.de/wb/wdg/bibl#FEULIODJK"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i></a> </span><span class="dwdswb-fundstelle-autor">Feuchtw.</span><span class="dwdswb-fundstelle-titel">Jüd. Krieg</span><span class="dwdswb-fundstelle-stelle">298</span>]</span></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-2"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="2.">2.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition"><abbr title="jemanden" data-toggle="tooltip">jmdn.</abbr> um <abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> bitten</span></span></div><div class="dwdswb-ft-la"><div>Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘haben’ bzw. mit ‘sein’</div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext"><abbr title="jemanden" data-toggle="tooltip">jmdn.</abbr> um Hilfe, Geld, Unterstützung, Rat, Schutz, Erlaubnis, um eine Gefälligkeit <span class="dwdswb-stichwort">angehen</span></span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext"><abbr title="jemanden" data-toggle="tooltip">jmdn.</abbr> mit einer Bitte <span class="dwdswb-stichwort">angehen</span></span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"><span class="dwdswb-autorenzusatz">[…]</span> mußte er sich ausschließlich aufs Bitten verlegen und die Beamten persönlich <span class="dwdswb-stichwort">angehen</span> <span class="dwdswb-autorenzusatz">[…]</span></span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[<a title="zum Eintrag im WDG-Quellenverzeichnis" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" class="wdg-bibl-link" href="https://www.dwds.de/wb/wdg/bibl#KAFFRADSC"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i></a> </span><span class="dwdswb-fundstelle-autor">Kafka</span><span class="dwdswb-fundstelle-titel">Schloß</span><span class="dwdswb-fundstelle-stelle">284</span>]</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-3"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="3.">3.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"> <span class="dwdswb-diasystematik"><span class="dwdswb-stilebene">umgangssprachlich</span></span> <span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">anfangen</span></span></div><div class="dwdswb-ft-la"><div>Grammatik: Perfektbildung mit Hilfsverb ‘sein’</div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">wann <span class="dwdswb-stichwort">geht</span> das Theater <span class="dwdswb-stichwort">an</span>?</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">der Lärm, das Elend, die Arbeit <span class="dwdswb-stichwort">geht</span> von Neuem, wieder <span class="dwdswb-stichwort">an</span></span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Mit fünfundzwanzig <span class="dwdswb-stichwort">ginge</span> das Leben erst <span class="dwdswb-stichwort">an</span> <span class="dwdswb-autorenzusatz">[…]</span></span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[<a title="zum Eintrag im WDG-Quellenverzeichnis" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" class="wdg-bibl-link" href="https://www.dwds.de/wb/wdg/bibl#BREBERSTU"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i></a> </span><span class="dwdswb-fundstelle-autor">Brecht</span><span class="dwdswb-fundstelle-titel">Baal</span><span class="dwdswb-fundstelle-stelle">101</span>]</span></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-3-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="3●">●</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-verweise"><span class="dwdswb-verweis" data-lemma="ausgehen" data-hidx="" data-lesart="7 a" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">aufhören zu brennen oder leuchten</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover">in gegensätzlicher Bedeutung zu <a class="intern" href="/wb/ausgehen#d-1-7-1">ausgehen<span class="dwdswb-la"> (7 a)</span></a></span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">das Licht, Feuer <span class="dwdswb-stichwort">geht</span> <span class="dwdswb-stichwort">an</span> <span class="dwdswb-paraphrase">(= das Licht, Feuer beginnt zu brennen)</span></span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">die Lampe <span class="dwdswb-stichwort">geht</span> <span class="dwdswb-stichwort">an</span> <span class="dwdswb-paraphrase">(= das Licht geht an)</span></span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">der Ofen <span class="dwdswb-stichwort">geht</span> <span class="dwdswb-stichwort">an</span> <span class="dwdswb-paraphrase">(= das Feuer geht an)</span></span></div></div></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-4"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="4.">4.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-syntagmatik"><span class="dwdswb-konstruktionsmuster">⟨<span class="dwdswb-belegtext"><abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> <span class="dwdswb-stichwort">geht</span> <abbr title="jemanden" data-toggle="tooltip">jmdn.</abbr> <span class="dwdswb-stichwort">an</span></span>⟩</span></span><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition"><abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> betrifft <abbr title="jemanden" data-toggle="tooltip">jmdn.</abbr></span></span></div><div class="dwdswb-ft-la"><div>Grammatik: <span class="dwdswb-einschraenkung">Perfekt und Plusquamperfekt nicht üblich</span></div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">was mich, was diese Angelegenheit <span class="dwdswb-stichwort">angeht</span></span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">misch dich nicht in Sachen, Dinge, die dich nichts <span class="dwdswb-stichwort">angehen</span>!</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">das <span class="dwdswb-stichwort">geht</span> dich nichts <span class="dwdswb-stichwort">an</span></span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-diasystematik" style="margin-right:10px"><span class="dwdswb-stilebene">salopp</span></span><span class="dwdswb-belegtext">das <span class="dwdswb-stichwort">geht</span> dich einen Dreck, den Teufel <span class="dwdswb-stichwort">an</span></span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"><span class="dwdswb-autorenzusatz">[…]</span> <span class="dwdswb-autorenzusatz">[dass]</span> die ganze Welt mich <span class="dwdswb-stichwort">angehe</span> und Anspruch auf mein Mitleben in ihr habe <span class="dwdswb-autorenzusatz">[…]</span></span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[<a title="zum Eintrag im WDG-Quellenverzeichnis" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" class="wdg-bibl-link" href="https://www.dwds.de/wb/wdg/bibl#HESHERGSC"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i></a> </span><span class="dwdswb-fundstelle-autor">Hesse</span><span class="dwdswb-fundstelle-titel">Glasperlensp.</span><span class="dwdswb-fundstelle-stelle">6, 513</span>]</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-5"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="5.">5.</div><div class="dwdswb-lesart-content" style="padding-top:4px"><div class="dwdswb-lesart-def"></div><div class="dwdswb-ft-la"><div>Grammatik: <span class="dwdswb-einschraenkung">Perfekt und Plusquamperfekt nicht üblich</span></div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext"><abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> <span class="dwdswb-stichwort">geht</span> (gerade noch, schon) <span class="dwdswb-stichwort">an</span> <span class="dwdswb-paraphrase">(= ist erträglich)</span></span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">wenn, sobald, so gut es <span class="dwdswb-stichwort">angeht</span> <span class="dwdswb-paraphrase">(= möglich ist)</span></span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">es <span class="dwdswb-stichwort">geht</span> nicht, schlecht <span class="dwdswb-stichwort">an</span> <span class="dwdswb-paraphrase">(= ist nicht schicklich)</span></span></div></div></div></div></div></div> <span class="hyphinput" data-id="angehen-1" style="display:none"></span> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="/d/wb-etymwb">Etymologisches Wörterbuch</a> (Wolfgang Pfeifer)</div> <h2 id="etymwb-1">Etymologie</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="/d/wb-etymwb">Etymologisches Wörterbuch</a> (Wolfgang Pfeifer)</div> <div style="position:relative" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Etymologie"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-down btn-link" style="cursor:pointer;position:absolute;left:-25px;top:5px; display:none" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Etymologie aufklappen"></div> <div style="position:relative"> <div style="font-family:'Source Sans Pro',sans-serif;font-size:10pt;color:#979797"> gehen · abgehen · Abgang · angehen · aufgehen · Aufgang · ausgehen · Ausgang · begehen · eingehen · Eingang · entgehen · ergehen · hintergehen · übergehen · Übergang · untergehen · Untergang · vergehen · Vergehen · Vergangenheit · vorgehen · Vorgang · Vorgänger </div> <div class="etymwb-wrapper"><div class="etymwb-entry"> <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">gehen</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Vb. </span> </span> ‘sich zu Fuß fortbewegen’. Im Paradigma von <abbr title="neuhochdeutsch" data-toggle="tooltip">nhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">gehen</span> sind die Formen von zwei verschiedenen, nicht miteinander verwandten Verben vereinigt. Das <abbr title="gemeingermanisch" data-toggle="tooltip">gemeingerm.</abbr> starke Verb <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">gangan</span> (8. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">gangen</span>, <abbr title="altsächsisch" data-toggle="tooltip">asächs.</abbr> <abbr title="altenglisch" data-toggle="tooltip">aengl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">gangan</span>, <abbr title="mittelniederländisch" data-toggle="tooltip">mnl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">ganghen</span>, <abbr title="altnordisch" data-toggle="tooltip">anord.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">ganga</span>, <abbr title="gotisch" data-toggle="tooltip">got.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">gaggan</span> gehört zu den reduplizierenden Verben und ist vielleicht als Rückbildung aus einem jan-Verb <abbr title="germanisch" data-toggle="tooltip">germ.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*gangjan</span> (vgl. <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">zigengen</span> ‘zergehen machen, vernichten’, um 1000, <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">gengen</span> ‘gehen machen, losgehen’, <abbr title="altenglisch" data-toggle="tooltip">aengl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">gengan</span> ‘gehen, reisen, reiten’) anzusehen. Es ist verwandt mit <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/etymwb/Gang" class="intern"><sup>1</sup>Gang</a> (s. d.) und <abbr title="außergermanisch" data-toggle="tooltip">außergerm.</abbr> mit <abbr title="altindisch" data-toggle="tooltip">aind.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">jáṅghā</span> ‘Unterschenkel’, <span class="etymwb-mentioned">jáṁhaḥ</span> ‘Flügel, Schwinge’, <abbr title="litauisch" data-toggle="tooltip">lit.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">žeñgti</span> ‘schreiten, gehen’ und vielleicht <abbr title="griechisch" data-toggle="tooltip">griech.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">kochṓnē</span> (<span class="etymwb-mentioned">κοχώνη</span>) ‘Stelle zwischen den Schenkeln, Hinterbacke’. Erschließbar ist <abbr title="indoeuropäisch" data-toggle="tooltip">ie.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*g̑hengh-</span> ‘schreiten, Schritt, Schenkelspreize, Schamgegend’. Auf dieses durch <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">gangan</span> vertretene Verb gehen das Prät. (<span class="etymwb-mentioned">ging</span>) und das Part. Prät. (<span class="etymwb-mentioned">gegangen</span>) von <abbr title="neuhochdeutsch" data-toggle="tooltip">nhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">gehen</span> zurück. Daneben steht gleichbed. <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">gān</span> (8. Jh.) und (zunächst nur <abbr title="bairisch (= bayerisch)" data-toggle="tooltip">bair.</abbr> und <abbr title="fränkisch" data-toggle="tooltip">frk.</abbr>) <span class="etymwb-mentioned">gēn</span> (8. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">gān</span>, <span class="etymwb-mentioned">gēn</span>, <abbr title="altsächsisch" data-toggle="tooltip">asächs.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">-gān</span>, <abbr title="mittelniederdeutsch" data-toggle="tooltip">mnd.</abbr> <abbr title="altenglisch" data-toggle="tooltip">aengl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">gān</span>, <abbr title="englisch" data-toggle="tooltip">engl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">to go</span>, <abbr title="mittelniederländisch" data-toggle="tooltip">mnl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">gaen</span>, <abbr title="niederländisch" data-toggle="tooltip">nl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">gaan</span>, <abbr title="altnordisch" data-toggle="tooltip">anord.</abbr> <abbr title="altschwedisch" data-toggle="tooltip">aschwed.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">gā</span>, <abbr title="krimgotisch" data-toggle="tooltip">krimgot.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">geen</span>, das <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> nur durch den Infinitiv und athematisch gebildete Präsensformen (<span class="etymwb-mentioned">gām</span>, <span class="etymwb-mentioned">gās(t)</span>, <span class="etymwb-mentioned">gāt</span> usw. neben <span class="etymwb-mentioned">gēm</span>, <span class="etymwb-mentioned">gēs(t)</span>, <span class="etymwb-mentioned">gēt</span> usw.) belegt ist (vgl. aber <abbr title="altenglisch" data-toggle="tooltip">aengl.</abbr> Part. Prät. <span class="etymwb-mentioned">gegān</span>), die Infinitiv und Präsens des <abbr title="neuhochdeutsch" data-toggle="tooltip">nhd.</abbr> Verbs <span class="etymwb-mentioned">gehen</span> ergeben haben. Dieses Verb verbindet sich mit <abbr title="griechisch" data-toggle="tooltip">griech.</abbr> (homerisch) <span class="etymwb-mentioned">kichā́nein</span> (<span class="etymwb-mentioned">κιχάνειν</span>) ‘erreichen, erlangen, antreffen’, <abbr title="altindisch" data-toggle="tooltip">aind.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">jíhītē</span> ‘springt auf, begibt sich zu’ und führt auf eine Wurzel <abbr title="indoeuropäisch" data-toggle="tooltip">ie.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*g̑hē-</span>, <span class="etymwb-mentioned">*g̑hēi-</span> ‘leer sein, fehlen, verlassen, fortgehen’, dann auch ‘gehen’, wobei eine Identität mit <abbr title="indoeuropäisch" data-toggle="tooltip">ie.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*g̑hēi-</span>, <span class="etymwb-mentioned">*g̑hē-</span> ‘gähnen, klaffen, offenstehen’ erwogen wird (s. <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/etymwb/g%C3%A4hnen" class="intern">gähnen</a>), da sich ‘fortgehen’ aus ‘klaffend abstehen’ entwickelt haben kann. – <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">abgehen</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Vb. </span> </span> ‘sich entfernen, fehlen, sterben, abschreiten’, <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">abagangan</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gān</span> ‘aufhören, vergehen’ (um 1000), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">abegān</span> ‘abnehmen, etw. versagen, fehlen’; <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">Abgang</span> <span class="etymwb-gramgrp"> <abbr data-toggle="tooltip" title="Maskulinum">m.</abbr> </span> </span> ‘Weggang, Tod, Weg nach unten’, <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">abeganc</span> ‘das Hinabgehen, ein hinabführender Weg, Mangel, Abfall’. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">angehen</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Vb. </span> </span> ‘beginnen, betreffen, um etw. bitten’, <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">anagangan</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gān</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gēn</span> (um 800), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">anegān</span> ‘anfangen, hineingehen, folgen, angreifen’. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">aufgehen</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Vb. </span> </span> ‘sich öffnen, emporsteigen, sichtbar werden’, <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">ūfgangan</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gān</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gēn</span> (8. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">ūfgān</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gēn</span> ‘aufgehen, sich erheben, entstehen, gedeihen’; <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">Aufgang</span> <span class="etymwb-gramgrp"> <abbr data-toggle="tooltip" title="Maskulinum">m.</abbr> </span> </span> ‘Erscheinen, Weg nach oben, Treppe’, <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">ūfgang</span> (8. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">ūfganc</span>. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">ausgehen</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Vb. </span> </span> ‘fortgehen, sich aufbrauchen, enden, abzielen auf etw.’, <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">ūʒgangan</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gān</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gēn</span> ‘hinausgehen, aufhören’ (8. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">ūʒgān</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gēn</span> ‘heraus-, hervorgehen, über die Ufer treten, zu Ende gehen, sich verlieren’; <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">Ausgang</span> <span class="etymwb-gramgrp"> <abbr data-toggle="tooltip" title="Maskulinum">m.</abbr> </span> </span> ‘das Hinausgehen, Schluß, Ende, Weg nach außen’, <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">ūʒgang</span> (um 800), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">ūʒganc</span> ‘das Herausgehen, Ausgang, Ende’. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">begehen</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Vb. </span> </span> ‘besichtigen, entlanggehen, feiern’, <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">bigangan</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gān</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gēn</span> (8. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">begān</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gēn</span> ‘erreichen, antreffen, sorgen um etw., feiern, zu Grabe geleiten’. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">eingehen</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Vb. </span> </span> ‘hineingehen, eintreffen, sich mit etw. oder jmdm. beschäftigen, kleiner werden, schrumpfen, aufhören zu existieren’, <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">ingangan</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gān</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gēn</span> ‘hineingehen, ein-, betreten, eindringen, überfallen’ (8. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">īngān</span>, <abbr title="altsächsisch" data-toggle="tooltip">asächs.</abbr> <abbr title="mittelniederdeutsch" data-toggle="tooltip">mnd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">ingān</span>, <abbr title="gotisch" data-toggle="tooltip">got.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">inngaggan</span>. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">Eingang</span> <span class="etymwb-gramgrp"> <abbr data-toggle="tooltip" title="Maskulinum">m.</abbr> </span> </span> ‘Öffnung, Tür, Ankunft, Weg nach innen’, <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">ingang</span> (8. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">īn-</span>, <span class="etymwb-mentioned">inganc</span>. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">entgehen</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Vb. </span> </span> ‘entkommen, nicht bemerkt werden’, <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">intgangan</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gān</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gēn</span> (9. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">engān</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gēn</span> ‘entkommen, fortgehen, verlorengehen, sich entziehen’. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">ergehen</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Vb. </span> </span> ‘angeordnet werden’, reflexiv ‘spazierengehen’, auch unpersönlich <span class="etymwb-mentioned">mir ergeht es gut, schlecht</span>, <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">irgangan</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gān</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gēn</span> (9. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">ergān</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gēn</span> ‘zu gehen beginnen, kommen, geschehen, sich ereignen, einholen, zu Ende gehen’. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">hintergehen</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Vb. </span> </span> ‘betrügen, täuschen’, <abbr title="spätmittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">spätmhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">hindergān</span> ‘von hinten herangehen, überfallen, betrügen’. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">übergehen</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Vb. </span> </span> ‘nicht beachten, übersehen, überlaufen, überfließen’, <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">ubargangan</span>, <span class="etymwb-mentioned">ubar(i)gān</span> ‘überströmen, hinübergehen’ (8. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">übergān</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gēn</span> ‘übergehen, -fließen, vorübergehen, über etw. gehen, überfallen, übertreten’; <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">Übergang</span> <span class="etymwb-gramgrp"> <abbr data-toggle="tooltip" title="Maskulinum">m.</abbr> </span> </span> ‘überführender Weg, das Überschreiten, Wechsel’, <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">ubargang</span> ‘das Herausgehen, Abweichung, Verderben, Seuche, Pest’ (8. Jh.), <abbr title="frühneuhochdeutsch" data-toggle="tooltip">frühnhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">übergang</span> ‘das Hinübergehen, Durchgang, Stelle, wo man hinübergeht’ (15. Jh.). <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">untergehen</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Vb. </span> </span> ‘zugrunde gehen, versinken’, <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">untargangan</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gān</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gēn</span> (um 800), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">untergān</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gēn</span> ‘dazwischentreten, überkommen, befallen, versperren’; <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">Untergang</span> <span class="etymwb-gramgrp"> <abbr data-toggle="tooltip" title="Maskulinum">m.</abbr> </span> </span> ‘das Zugrundegehen, Scheitern, Sinken’, <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">untargang</span> (9. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">underganc</span> ‘Verderben, Sinken (der Sonne), Unterwerfung, Schiedsgericht’. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">vergehen</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Vb. </span> </span> ‘aufhören zu existieren, vorbeigehen, verstreichen’, reflexiv ‘gegen eine Norm verstoßen, ein Verbrechen an jmdm. ausführen’, <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">firgangan</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gān</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gēn</span> ‘vorwärtsgehen, verstreichen’ (9. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">vergān</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gēn</span>, auch ‘übergehen, meiden, auseinandergehen, sich verirren’; <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">Vergehen</span> <span class="etymwb-gramgrp"> <abbr data-toggle="tooltip" title="Neutrum">n.</abbr> </span> </span> ‘zu bestrafende Handlung, Verbrechen’ (18. Jh.), vgl. <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">vergān</span> ‘das Vorübergehen, Hinweggehen’; <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">Vergangenheit</span> <span class="etymwb-gramgrp"> <abbr data-toggle="tooltip" title="Femininum">f.</abbr> </span> </span> ‘zurückliegende, verflossene Zeit’ (18. Jh.), in diesem Sinne grammatischer Terminus für Zeitformen des Verbs, die ein Geschehen oder Sein als vergangen darstellen (19. Jh.), vgl. <span class="etymwb-mentioned">di vergangen zeit</span> (um 1400), <span class="etymwb-mentioned">die verlauffene Zeit</span> (Anfang 17. Jh.). <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">vorgehen</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Vb. </span> </span> ‘vorwärtsgehen, nach vorn gehen, den Vorrang haben, sich ereignen’, <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">foragangan</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gān</span>, <span class="etymwb-mentioned">-gēn</span> (8. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">vor-</span>, <span class="etymwb-mentioned">vürgān</span> ‘vorangehen, übertreffen’; <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">Vorgang</span> <span class="etymwb-gramgrp"> <abbr data-toggle="tooltip" title="Maskulinum">m.</abbr> </span> </span> ‘Ereignis, Ablauf eines Geschehens, in den Akten festgehaltener Fall’, <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">vor-</span>, <span class="etymwb-mentioned">vürganc</span> ‘das Vorausgehende, Einleitung, Vortritt, Fortschritt, Erfolg’; <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">Vorgänger</span> <span class="etymwb-gramgrp"> <abbr data-toggle="tooltip" title="Maskulinum">m.</abbr> </span> </span> ‘in Amt oder Stellung Vorangegangener’, <abbr title="spätmittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">spätmhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">vorganger</span>, <span class="etymwb-mentioned">-genger</span>. </div> </div> </div> </div> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="https://www.openthesaurus.de/">www.openthesaurus.de</a> (<time datetime="2025-01">01/2025</time>)</div> <h2 id="ot-1" class="hyphenate">Bedeutungsverwandte Ausdrücke</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="https://www.openthesaurus.de/">www.openthesaurus.de</a> (<time datetime="2025-01">01/2025</time>)</div> <div class="row" style="margin-bottom:10px"> <div class="col-md-12 ot-block" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Thesaurus"> <div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="sans">(jemandes) Interessen berühren · angehen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/betreffen">betreffen</a> · in Zusammenhang stehen (mit) · sich auswirken (auf)  ●  Auswirkungen haben (auf)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · tangiert sein<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </div> </div></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="2"></div> <div class="sans">Front machen gegen (jemanden) · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anfeinden">anfeinden</a> · angehen (gegen) · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/befehden">befehden</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/mobilmachen">mobilmachen (gegen)</a> · vorgehen gegen (jemanden) </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-2"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/trotzen">(einer Sache) trotzen</a> · (jemandem / einer Sache) die Stirn bieten · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/str%C3%A4uben">(sich) sträuben</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/verteidigen">(sich) verteidigen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/widersetzen">(sich) widersetzen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Widerstand%20leisten">Widerstand leisten</a>  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/wehren">(sich) wehren</a><span class="ot-diasystematik"> auch figurativ</span> · (sich) zur Wehr setzen<span class="ot-diasystematik"> auch figurativ</span> · (etwas) nicht auf sich sitzen lassen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/erwehren">(sich jemandes / einer Sache) erwehren</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · (sich) (etwas) nicht gefallen lassen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (sich) auf die Hinterbeine stellen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (sich) nichts gefallen lassen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (sich) seiner Haut wehren<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, auch figurativ</span> · Kontra geben<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Trotz bieten<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/wider%20den%20Stachel%20l%C3%B6cken">wider den Stachel löcken</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, veraltend</span> </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="sans">(für etwas) von Relevanz sein · angehen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/betreffen">betreffen</a> · zurechenbar sein  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ber%C3%BChren">berühren</a><span class="ot-diasystematik"> Amtsdeutsch, juristisch</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/tangieren">tangieren</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </div> </div></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="4"></div> <div class="sans">(eine Aktion) anlaufen lassen · (eine Sache) angehen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anfangen">(eine Sache/mit einer Sache) anfangen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/antreten">(etwas) antreten</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/aufnehmen">(etwas) aufnehmen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/daranmachen">(sich) daranmachen (zu)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/beginnen">beginnen</a> · darangehen zu · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/einleiten">einleiten</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/loslegen">loslegen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/starten">starten</a>  ●  (den) Startschuss geben<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (etwas) zum Fliegen bringen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · herangehen an<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · in Angriff nehmen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/angreifen">(etwas) angreifen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anpacken">(etwas) anpacken</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/einsteigen">(in / mit etwas) einsteigen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/dransetzen">(sich) dransetzen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · an etwas gehen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/durchstarten">durchstarten</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · zur Tat schreiten<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, scherzhaft-ironisch</span> </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-4"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Unterbegriffe</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/aus%20dem%20Quark%20kommen">aus dem Quark kommen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · aus dem Schuh kommen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/aus%20den%20Puschen%20kommen">aus den Puschen kommen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · aus der Hüfte kommen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/den%20Arsch%20hochkriegen">den Arsch hochkriegen</a><span class="ot-diasystematik"> derb, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/den%20Hintern%20hochkriegen">den Hintern hochkriegen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/in%20die%20G%C3%A4nge%20kommen">in die Gänge kommen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/in%20die%20Hufe%20kommen">in die Hufe kommen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/in%20die%20Puschen%20kommen">in die Puschen kommen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/in%20die%20P%C3%B6tte%20kommen">in die Pötte kommen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · in die Strümpfe kommen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/antreten">antreten (Amt, Dienst; Haftstrafe)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/aufnehmen">aufnehmen (Studium, Tätigkeit)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%BCbernehmen">übernehmen (Verpflichtung, Aufgabe, Funktion ...)</a> </li><li class="sans">(das) ansprechen, um was es eigentlich geht · zum Thema kommen · zum eigentlichen Punkt kommen  ●  zum Wesentlichen kommen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </li></ul> </td> </tr> </table><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-4"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans">Abmarsch! · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/alsdann">alsdann</a> · an die Arbeit! · auf zu · los geht's! · los jetzt! · los! · und dann los · vorwärts!  ●  Auf zu neuen Taten!<span class="ot-diasystematik"> Spruch</span> · Leinen los<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · an die Gewehre!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (auf,) auf zum fröhlichen Jagen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, Zitat, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr>, scherzhaft</span> · (es) kann losgehen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ran%20an%20die%20Buletten%21">(jetzt aber) ran an die Buletten!</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (na dann) rauf auf die Mutter<span class="ot-diasystematik"> derb, salopp</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/denn%20man%20tau">(na) denn man tau</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, plattdeutsch</span> · (na) denn man to<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, plattdeutsch</span> · (und) ab die Luzie!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ab%20die%20Post%21">(und) ab die Post!</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (und) ab geht's<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · ab dafür!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · allez hopp!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="französisch" data-toggle="tooltip">franz.</abbr></span> · also dann ...! (auffordernd)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · also los!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · auf auf!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · auf geht's!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · auf gehts<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · aufi!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="süddeutsch" data-toggle="tooltip">süddt.</abbr></span> · dann (mal) los!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · dann lass uns!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · dann wollen wir mal<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · dann wollen wir mal!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · denn wollen wir mal!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, norddeutsch</span> · frisch ans Werk!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/frischauf">frischauf</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, veraltend</span> · gemma!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="bayrisch" data-toggle="tooltip">bayr.</abbr></span> · kann losgehen!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · lass knacken!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, salopp, veraltend</span> · legen wir los!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/los">los</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · mach 'mer los!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, sächsisch</span> · na dann ...! (auffordernd)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · na denn ...! (auffordernd)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, norddeutsch</span> · pack ma's<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="österreichisch" data-toggle="tooltip">österr.</abbr></span> · pack mer's<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="süddeutsch" data-toggle="tooltip">süddt.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ran%20an%20den%20Speck%21">ran an den Speck!</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · und ab!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · und dann gib ihm!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · wir können!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/wohlan">wohlan</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, veraltend</span> </li><li class="sans">(den) Kampf aufnehmen (gegen) · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anpacken">(eine Sache) anpacken</a> · (einer Sache) zu Leibe rücken · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/angreifen">(etwas) angreifen</a> · angehen (Problem) · in die Offensive gehen  ●  (den) Stier bei den Hörnern packen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/das%20Heft%20in%20die%20Hand%20nehmen">das Heft in die Hand nehmen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (etwas) in Angriff nehmen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/loslegen">loslegen (mit)</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anbrechen">anbrechen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anfangen">anfangen</a> · angehen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anlaufen">anlaufen (längere Abläufe)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/beginnen">beginnen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/einsetzen">einsetzen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/losbrechen">losbrechen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/starten">starten (mit)</a>  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/entbrennen">entbrennen (Streit)</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anheben">anheben</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/in%20Gang%20kommen">in Gang kommen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/losgehen">losgehen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">(etwas) energisch anpacken · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/zupacken">(tüchtig) zupacken</a>  ●  (die) Ärmel aufkrempeln<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (die) Ärmel hochkrempeln<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/in%20die%20H%C3%A4nde%20spucken">in die Hände spucken</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans">(die) Initiative ergreifen · (die) Initiative geht aus von · initiativ werden  ●  (den) ersten Schritt machen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (den) Stier bei den Hörnern packen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/angriffslustig">angriffslustig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/kampfesfreudig">kampfesfreudig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/kampfeslustig">kampfeslustig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/kampfesmutig">kampfesmutig</a> · keinem Streit aus dem Weg(e) gehen(d) · konfliktbereit · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/k%C3%A4mpferisch">kämpferisch</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/offensiv">offensiv</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/streitbar">streitbar</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/streitlustig">streitlustig</a>  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/angriffig">angriffig</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="schweizerisch" data-toggle="tooltip">schweiz.</abbr></span> · auseinandersetzungsfreudig<span class="ot-diasystematik"> auch ironisch, positiv</span> · jeden Fehdehandschuh aufnehmen(d)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · konfliktfreudig<span class="ot-diasystematik"> verhüllend, auch ironisch</span> · konfliktstark<span class="ot-diasystematik"> auch ironisch</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/kompetitiv">kompetitiv</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anfangen">anfangen (etwas/mit etwas)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ausl%C3%B6sen">auslösen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/entfachen">entfachen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/erregen">erregen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/herbeif%C3%BChren">herbeiführen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/hervorrufen">hervorrufen</a> · in Gang bringen  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anstiften">anstiften</a><span class="ot-diasystematik"> negativ</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/induzieren">induzieren</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/initiieren">initiieren</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </li><li class="sans">(der) Initiator sein · ans Laufen bringen · entstehen lassen · in Bewegung setzen · in Gang bringen · in Gang setzen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/initiieren">initiieren</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/starten">starten</a>  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ankurbeln">(etwas) ankurbeln</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · ins Leben rufen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anleiern">anleiern</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · auf die Beine stellen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/aufbauen">aufbauen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/etablieren">etablieren</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gr%C3%BCnden">gründen</a> · ins Leben rufen  ●  auf die Beine stellen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · aus der Taufe heben<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/starten">starten (mit)</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">(einfach) sagen 'du machst das jetzt' · (jemandem) sagen 'Du schaffst das (schon).' · (jemandem) sagen 'Mach mal!' · (sich) mit völlig neuen Aufgaben konfrontiert sehen · (sich) vor völlig neue Herausforderungen gestellt sehen  ●  (das Prinzip unserer Einarbeitung ist) learning by doing<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="englisch" data-toggle="tooltip">engl.</abbr></span> · (jemanden) ins kalte Wasser werfen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · Der Mensch wächst mit seinen Aufgaben.<span class="ot-diasystematik"> Spruch, variabel</span> · training on the job<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="englisch" data-toggle="tooltip">engl.</abbr></span> · (jemanden) ins kalte Wasser schmeißen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans">(die) Arbeit aufnehmen · (sich) an die Arbeit machen · (sich) ans Werk machen · (sich) kopfüber in die Arbeit stürzen · an die Arbeit gehen · anfangen zu arbeiten · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ans%20Werk%20gehen">ans Werk gehen</a> · mit der Arbeit anfangen · mit der Arbeit beginnen  ●  (sich) in die Arbeit stürzen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/loslegen">loslegen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">(die) Initiative ergreifen · aktiv werden  ●  (die) Zügel in die Hand nehmen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (etwas) in die Hand nehmen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/das%20Heft%20in%20die%20Hand%20nehmen">(selbst) das Heft in die Hand nehmen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · nicht darauf warten, dass jemand anders etwas tut<span class="ot-diasystematik"> variabel</span> </li><li class="sans">Zeit haben (für) · sich (einer Sache/jemandem) zuwenden · sich (einer Sache/jemandes) annehmen · sich (jetzt einer Sache) widmen · sich (jetzt) befassen mit · sich (jetzt) konzentrieren auf · sich (jetzt) kümmern um </li><li class="sans">(sich) auf den Weg machen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/aufmachen">(sich) aufmachen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/aufbrechen">aufbrechen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/losgehen">losgehen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/losziehen">losziehen</a> · seinen Weg antreten  ●  (sich) auf die Beine machen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (sich) auf die Socken machen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/lossocken">lossocken</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, regional</span> </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/einwurzeln">(sich) einwurzeln</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Wurzeln%20schlagen">Wurzeln schlagen</a> · Wurzeln treiben · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anwachsen">anwachsen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anwurzeln">anwurzeln</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/festwachsen">festwachsen</a>  ●  angehen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </div> </div></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="6"></div> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/eind%C3%A4mmen">(etwas) eindämmen</a> · Maßnahmen ergreifen (gegen) · angehen (gegen) · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/bek%C3%A4mpfen">bekämpfen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/einschreiten">einschreiten (gegen)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/vorgehen">vorgehen (gegen)</a>  ●  (einer Sache / jemandem) zu Leibe rücken<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · zu Felde ziehen (gegen)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-6"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/aufbringen">(Leute) aufbringen (gegen)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/aufstacheln">(Leute) aufstacheln (gegen)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/aufwiegeln">(Leute) aufwiegeln (gegen)</a> · Stimmungsmache betreiben (gegen) · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/hetzen">hetzen (gegen)</a>  ●  Stimmung machen (gegen)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">(den) Kampf aufnehmen (gegen) · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anpacken">(eine Sache) anpacken</a> · (einer Sache) zu Leibe rücken · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/angreifen">(etwas) angreifen</a> · angehen (Problem) · in die Offensive gehen  ●  (den) Stier bei den Hörnern packen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/das%20Heft%20in%20die%20Hand%20nehmen">das Heft in die Hand nehmen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (etwas) in Angriff nehmen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/loslegen">loslegen (mit)</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/trotzen">(einer Sache) trotzen</a> · (jemandem / einer Sache) die Stirn bieten · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/str%C3%A4uben">(sich) sträuben</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/verteidigen">(sich) verteidigen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/widersetzen">(sich) widersetzen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Widerstand%20leisten">Widerstand leisten</a>  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/wehren">(sich) wehren</a><span class="ot-diasystematik"> auch figurativ</span> · (sich) zur Wehr setzen<span class="ot-diasystematik"> auch figurativ</span> · (etwas) nicht auf sich sitzen lassen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/erwehren">(sich jemandes / einer Sache) erwehren</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · (sich) (etwas) nicht gefallen lassen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (sich) auf die Hinterbeine stellen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (sich) nichts gefallen lassen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (sich) seiner Haut wehren<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, auch figurativ</span> · Kontra geben<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Trotz bieten<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/wider%20den%20Stachel%20l%C3%B6cken">wider den Stachel löcken</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, veraltend</span> </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="7"></div> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/erfragen">(etwas) erfragen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ansuchen">(um etwas) ansuchen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/betteln">betteln (um)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/bitten">bitten (um)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/erbetteln">erbetteln</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/fordern">fordern</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/fragen">fragen (nach)</a>  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/heischen">heischen</a><span class="ot-diasystematik"> veraltet</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anhauen">(jemanden um / wegen etwas) anhauen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, salopp</span> · (jemanden um etwas) angehen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ersuchen">(jemanden) ersuchen (zu)</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/erbitten">(sich etwas) erbitten</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/einkommen">einkommen (um)</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, altertümelnd</span> </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-7"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans">...begehren · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Anliegen">Anliegen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Begehren">Begehren</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Bitte">Bitte (um)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Ersuchen">Ersuchen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Nachfrage">Nachfrage</a>  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Anfrage">Anfrage</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Desiderium">Desiderium</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, <abbr title="lateinisch" data-toggle="tooltip">lat.</abbr></span> · freundliches Ersuchen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, formell</span> </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="8"></div> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Feuer%20fangen">Feuer fangen</a> · anfangen zu brennen · angehen · sich entzünden (lassen) </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-8"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans">Feuer machen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anz%C3%BCnden">anzünden</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/entfachen">entfachen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/entflammen">entflammen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/entz%C3%BCnden">entzünden</a> · in Brand setzen · in Brand stecken · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/z%C3%BCndeln">zündeln</a>  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anstecken">anstecken</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abbrennen">abbrennen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ausbrennen">ausbrennen</a> · durch Brand zerstören · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/niederbrennen">niederbrennen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/verbrennen">verbrennen</a>  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abfackeln">abfackeln</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · warm abreißen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, ironisch</span> </li></ul> </td> </tr> </table><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-8"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Antonyme</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ausgehen">ausgehen</a> </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/einschalten">(sich) einschalten</a> · angehen (Elektrogerät) · angestellt werden · eingeschaltet werden </div> </div></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="10"></div> <div class="sans">(sich) in Gang setzen · anfangen zu laufen · angehen · ans Laufen kommen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anspringen">anspringen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/starten">starten</a> </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-10"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans">(den) Startknopf drücken · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anlassen">anlassen (Motor)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anstellen">anstellen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anwerfen">anwerfen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/einschalten">einschalten</a> · in Betrieb setzen · in Gang setzen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/starten">starten</a>  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anmachen">anmachen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anschmei%C3%9Fen">anschmeißen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/an-">an...</a> · es kommt Bewegung (in etwas) · in Bewegung geraten · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/in%20Gang%20kommen">in Gang kommen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/los-">los...</a> </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="11"></div> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anbrechen">anbrechen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anfangen">anfangen</a> · angehen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anlaufen">anlaufen (längere Abläufe)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/beginnen">beginnen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/einsetzen">einsetzen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/losbrechen">losbrechen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/starten">starten (mit)</a>  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/entbrennen">entbrennen (Streit)</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anheben">anheben</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/in%20Gang%20kommen">in Gang kommen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/losgehen">losgehen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-11"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans">(eine Aktion) anlaufen lassen · (eine Sache) angehen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anfangen">(eine Sache/mit einer Sache) anfangen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/antreten">(etwas) antreten</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/aufnehmen">(etwas) aufnehmen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/daranmachen">(sich) daranmachen (zu)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/beginnen">beginnen</a> · darangehen zu · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/einleiten">einleiten</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/loslegen">loslegen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/starten">starten</a>  ●  (den) Startschuss geben<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (etwas) zum Fliegen bringen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · herangehen an<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · in Angriff nehmen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/angreifen">(etwas) angreifen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anpacken">(etwas) anpacken</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/einsteigen">(in / mit etwas) einsteigen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/dransetzen">(sich) dransetzen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · an etwas gehen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/durchstarten">durchstarten</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · zur Tat schreiten<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, scherzhaft-ironisch</span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/entladen">(sich) entladen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/entz%C3%BCnden">(sich) entzünden (auch übertragen: Streit .. an)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/l%C3%B6sen">(sich) lösen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ausbrechen">ausbrechen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/entbrennen">entbrennen (Streit)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/herausbrechen">herausbrechen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/herausschie%C3%9Fen">herausschießen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/heraussprudeln">heraussprudeln</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/hervorbrechen">hervorbrechen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/hervorkommen">hervorkommen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/hervorschie%C3%9Fen">hervorschießen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/losbrechen">losbrechen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/sprie%C3%9Fen">sprießen</a>  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/aufbranden">aufbranden (Jubel, Beifall)</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/entstehen">(allmählich) entstehen</a> · sich entfalten · sich entspinnen (Diskussion) · sich entwickeln · sich herausbilden </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/aus%20dem%20Quark%20kommen">aus dem Quark kommen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · aus dem Schuh kommen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/aus%20den%20Puschen%20kommen">aus den Puschen kommen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · aus der Hüfte kommen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/den%20Arsch%20hochkriegen">den Arsch hochkriegen</a><span class="ot-diasystematik"> derb, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/den%20Hintern%20hochkriegen">den Hintern hochkriegen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/in%20die%20G%C3%A4nge%20kommen">in die Gänge kommen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/in%20die%20Hufe%20kommen">in die Hufe kommen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/in%20die%20Puschen%20kommen">in die Puschen kommen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/in%20die%20P%C3%B6tte%20kommen">in die Pötte kommen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · in die Strümpfe kommen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans">ein Anfang (sein) · ein erster Schritt  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/T%C3%BCr%C3%B6ffner">Türöffner</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · ein Anfang ist gemacht<span class="ot-diasystematik"> variabel</span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/an-">an...</a> · es kommt Bewegung (in etwas) · in Bewegung geraten · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/in%20Gang%20kommen">in Gang kommen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/los-">los...</a> </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="12"></div> <div class="sans">(auf jemanden) gemünzt sein · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gelten">(jemandem) gelten</a> · (jemanden etwas) angehen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/betreffen">(jemanden) betreffen</a> · (mit jemandem) zu tun haben · (sich) auf jemanden beziehen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gehen">(um jemanden) gehen (es)</a> · für jemanden bestimmt sein · für jemanden gedacht sein </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-12"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/besch%C3%A4ftigen">(jemanden) beschäftigen (Thema, Frage, Problem ...)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/einholen">(jemanden) einholen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ereilen">(jemanden) ereilen</a> · sich auseinandersetzen müssen (mit) · zu tun bekommen (werden mit) · zu tun haben (werden mit) </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="13"></div> <div class="sans">(den) Kampf aufnehmen (gegen) · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anpacken">(eine Sache) anpacken</a> · (einer Sache) zu Leibe rücken · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/angreifen">(etwas) angreifen</a> · angehen (Problem) · in die Offensive gehen  ●  (den) Stier bei den Hörnern packen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/das%20Heft%20in%20die%20Hand%20nehmen">das Heft in die Hand nehmen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (etwas) in Angriff nehmen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/loslegen">loslegen (mit)</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-13"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/nicht%20lange%20fackeln">nicht lange fackeln</a> · nicht lange überlegen (und anfangen) · offensiv angehen  ●  (den) Stier bei den Hörnern packen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (sich etwas) nicht zweimal sagen lassen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (sich) nicht lange bitten lassen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (sich) gleich in die Arbeit stürzen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (sich) reinstürzen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · einfach anfangen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · ins kalte Wasser springen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · sofort loslegen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">(etwas) energisch anpacken · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/zupacken">(tüchtig) zupacken</a>  ●  (die) Ärmel aufkrempeln<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (die) Ärmel hochkrempeln<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/in%20die%20H%C3%A4nde%20spucken">in die Hände spucken</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/eind%C3%A4mmen">(etwas) eindämmen</a> · Maßnahmen ergreifen (gegen) · angehen (gegen) · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/bek%C3%A4mpfen">bekämpfen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/einschreiten">einschreiten (gegen)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/vorgehen">vorgehen (gegen)</a>  ●  (einer Sache / jemandem) zu Leibe rücken<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · zu Felde ziehen (gegen)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/kl%C3%A4ren">(etwas) klären</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/regeln">(etwas) regeln</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/erledigen">erledigen</a> · in Ordnung bringen  ●  (etwas) in die Hand nehmen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/k%C3%BCmmern">(sich) kümmern</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">(eine Aktion) anlaufen lassen · (eine Sache) angehen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anfangen">(eine Sache/mit einer Sache) anfangen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/antreten">(etwas) antreten</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/aufnehmen">(etwas) aufnehmen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/daranmachen">(sich) daranmachen (zu)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/beginnen">beginnen</a> · darangehen zu · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/einleiten">einleiten</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/loslegen">loslegen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/starten">starten</a>  ●  (den) Startschuss geben<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (etwas) zum Fliegen bringen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · herangehen an<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · in Angriff nehmen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/angreifen">(etwas) angreifen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anpacken">(etwas) anpacken</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/einsteigen">(in / mit etwas) einsteigen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/dransetzen">(sich) dransetzen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · an etwas gehen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/durchstarten">durchstarten</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · zur Tat schreiten<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, scherzhaft-ironisch</span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/durchregieren">durchregieren</a> · entschiedene Maßnahmen ergreifen · entschlossen regieren · ohne Koalitionspartner regieren (können) </li><li class="sans">(die) Initiative ergreifen · aktiv werden  ●  (die) Zügel in die Hand nehmen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (etwas) in die Hand nehmen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/das%20Heft%20in%20die%20Hand%20nehmen">(selbst) das Heft in die Hand nehmen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · nicht darauf warten, dass jemand anders etwas tut<span class="ot-diasystematik"> variabel</span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/auf%20den%20Plan%20treten">auf den Plan treten</a> · ins Spiel kommen  ●  jemandes (große) Stunde kommt<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · jemandes Stunde sein<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans">Zeit haben (für) · sich (einer Sache/jemandem) zuwenden · sich (einer Sache/jemandes) annehmen · sich (jetzt einer Sache) widmen · sich (jetzt) befassen mit · sich (jetzt) konzentrieren auf · sich (jetzt) kümmern um </li><li class="sans">(jemanden) vor vollendete Tatsachen stellen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Tatsachen%20schaffen">(vollendete) Tatsachen schaffen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Fakten%20schaffen">Fakten schaffen</a>  ●  nicht länger warten (wollen)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">(der) Nimmermüde · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Macher">Macher</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Machertyp">Machertyp</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Tatmensch">Tatmensch</a>  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Mann%20der%20Tat">Mann der Tat</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="männliche Form" data-toggle="tooltip">männl.</abbr></span> · immer am Ball (sein)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · Aktivling<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Energiebolzen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · Nicht quatschen. Machen!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, Spruch</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Powerfrau">Powerfrau</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="weibliche Form" data-toggle="tooltip">weibl.</abbr>, Jargon</span> </li><li class="sans">Katastrophenschutzstab · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Krisenstab">Krisenstab</a>  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Task-Force">Task-Force</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Taskforce">Taskforce</a><span class="ot-diasystematik"> auch figurativ</span> </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ansprechen">(jemanden auf etwas) ansprechen</a> · (jemanden wegen etwas) angehen · (jemanden) zur Rede stellen </div> </div></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="sans">(jemanden) angehen · (jemanden) nicht schonen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/angreifen">(verbal) angreifen</a> </div> </div></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="16"></div> <div class="sans">(etwas) angehen · (etwas) in die Tat umsetzen · (seinen) Worten Taten folgen lassen · zur Tat schreiten </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-16"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans">(eine) Maßnahme ergreifen · (et)was machen · (etwas) unternehmen gegen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Hand%20anlegen">Hand anlegen</a> · aktiv werden · in Aktion treten · nicht untätig bleiben · tätig werden  ●  (eine) Maßnahme treffen<span class="ot-diasystematik"> formell</span> · (et)was tun<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · zur Tat schreiten<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </li><li class="sans">(die) Initiative ergreifen · aktiv werden  ●  (die) Zügel in die Hand nehmen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (etwas) in die Hand nehmen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/das%20Heft%20in%20die%20Hand%20nehmen">(selbst) das Heft in die Hand nehmen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · nicht darauf warten, dass jemand anders etwas tut<span class="ot-diasystematik"> variabel</span> </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="17"></div> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%BCberfallen">(jemanden) überfallen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/anfallen">anfallen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/angreifen">angreifen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/attackieren">attackieren</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/herfallen">herfallen (über)</a> · sich (auf jemanden) stürzen · sich hermachen (über)  ●  (jemanden) angehen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="süddeutsch" data-toggle="tooltip">süddt.</abbr></span> </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-17"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Unterbegriffe</td> <td> <ul><li class="sans">(sich) gegenseitig angreifen · (sich) gegenseitig attackieren · aufeinander losgehen · übereinander herfallen </li></ul> </td> </tr> </table><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-17"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans">(jemandem) etwas wollen · ein kritisches Auge haben (auf)  ●  (es auf jemanden) abgesehen haben<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, negativ</span> · (jemandem) eins reinwürgen wollen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, salopp</span> · (jemandem) was wollen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, negativ</span> · (jemanden) auf dem Kieker haben<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, norddeutsch</span> </li><li class="sans">(es) abgesehen haben auf · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/provozieren">(etwas) provozieren</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/wollen">(etwas) wollen</a> · aus sein auf · es anlegen auf (es angelegt haben auf) · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/suchen">suchen (Streit / die Konfrontation)</a>  ●  (Streit) vom Zaun brechen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr>, variabel</span> · (etwas) nicht anders wollen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abnehmen">(jemandem) abnehmen (unter Gewaltanwendung)</a> · (jemandem) aus der Hand reißen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/entrei%C3%9Fen">(jemandem) entreißen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/wegnehmen">(jemandem) wegnehmen (unter Gewaltanwendung)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/berauben">(jemanden) berauben</a>  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abziehen">(etwas) abziehen</a><span class="ot-diasystematik"> jugendsprachlich</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abziehen">(jemanden) abziehen</a><span class="ot-diasystematik"> jugendsprachlich</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/rauben">rauben</a><span class="ot-diasystematik"> juristisch</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/wegrei%C3%9Fen">(jemandem) wegreißen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/auspl%C3%BCndern">ausplündern</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ausrauben">ausrauben</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/berauben">berauben</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/bestehlen">bestehlen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%BCberfallen">überfallen</a>  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/beuteln">beuteln</a><span class="ot-diasystematik"> landschaftlich</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abziehen">abziehen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/beklauen">beklauen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">(sich jemandem) in feindlicher Absicht nähern  ●  (etwas) von jemandem wollen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/mit%20harten%20Bandagen">(Kampf) mit harten Bandagen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr>, variabel</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Hauen%20und%20Stechen">Hauen und Stechen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · es geht hart auf hart<span class="ot-diasystematik"> Redensart</span> · sich einen harten Schlagabtausch liefern<span class="ot-diasystematik"> variabel</span> · sich nichts schenken<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans">sich nichts schenken  ●  (es) fliegen die Fetzen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (es) geht heftig zur Sache<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · sich die Köpfe einschlagen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans">gib's ihm! · gib's ihnen! · mach ihn fertig! · mach sie fertig! · macht sie fertig! · zeig's ihm! · zeig's ihnen! · zeigen Sie's denen! · zeigen Sie's ihm!  ●  mach sie alle!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · macht sie alle!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li></ul> </td> </tr> </table></div> </div> </div> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="/d/ressources#wortprofil">DWDS-Wortprofil</a></div> <h2 id="wp-1">Typische Verbindungen zu ›angehen‹ (berechnet)</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="/d/ressources#wortprofil">DWDS-Wortprofil</a></div> <div class="dwds-wp-beam"> <p class="bg-info sans"> Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu <a href="https://www.dwds.de/wp/angehen">›angehen‹</a>. </p> </div> <div class="row" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Wortprofil"> <div class="col-md-10 col-md-offset-1" style="padding:10px;font-size:400%"><div class="htmltagcloud"> <span class="wp-t16"><a href="/wb/Aufgabe">Aufgabe</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/beherzt">beherzt</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/dagegen">dagegen</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/Ding">Ding</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/endlich">endlich</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/entschlossen">entschlossen</a></span> <span class="wp-t14">entspannt</span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/ernsthaft">ernsthaft</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/etwas">etwas</a></span> <span class="wp-t18"><a href="/wb/frontal">frontal</a></span> <span class="wp-t14"><a href="/wb/gelassen">gelassen</a></span> <span class="wp-t14"><a href="/wb/gem%C3%A4chlich">gemächlich</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/gem%C3%BCtlich">gemütlich</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/hart">hart</a></span> <span class="wp-t18"><a href="/wb/Herausforderung">Herausforderung</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/konsequent">konsequent</a></span> <span class="wp-t18"><a href="/wb/langsam">langsam</a></span> <span class="wp-t22"><a href="/wb/Licht">Licht</a></span> <span class="wp-t20"><a href="/wb/locker">locker</a></span> <span class="wp-t21"><a href="/wb/offensiv">offensiv</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/pragmatisch">pragmatisch</a></span> <span class="wp-t22"><a href="/wb/Problem">Problem</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/Projekt">Projekt</a></span> <span class="wp-t16"><a href="/wb/Reform">Reform</a></span> <span class="wp-t24"><a href="/wb/ruhig">ruhig</a></span> <span class="wp-t16"><a href="/wb/Sache">Sache</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/scharf">scharf</a></span> <span class="wp-t20"><a href="/wb/Thema">Thema</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Zukunft">Zukunft</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/z%C3%BCgig">zügig</a></span> </div></div> </div> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="/d/beispielextraktor">DWDS-Beispielextraktor</a></div> <h2 id="gb-1">Verwendungsbeispiele für ›angehen‹</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="/d/beispielextraktor">DWDS-Beispielextraktor</a></div> <p class="serif italic" style="font-size:11pt;font-weight:normal;color:#979797">maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora</p> <div data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Verwendungsbeispiele"> <div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Woher diese Brüche wieder kommen, <span class="dwdswb-stichwort">geht</span> uns an dieser Stelle noch nichts <span class="dwdswb-stichwort">an</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"> [Spoerl, Alexander: Mit der Kamera auf du, München: Piper 1957, S. 18] </span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Was weiter mit ihm geschieht, <span class="dwdswb-stichwort">geht</span> sie nichts mehr <span class="dwdswb-stichwort">an</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"> [Rieger, Wilhelm: Einführung in die Privatwirtschaftslehre, Erlangen: Palm & Enke 1964 [1928], S. 197] </span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Eben gegen diesen pervertierten klassischen Geschmack <span class="dwdswb-stichwort">ging</span> er mit seinen eigenen Werken <span class="dwdswb-stichwort">an</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"> [Busch, Werner: Das sentimentalische Bild, München: Beck 1993, S. 244] </span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Die gewählte Tätigkeit muß es relativ zwanglos erlauben, solche Methoden der kooperativen Tätigkeit zu entwickeln, die es ermöglichen, die speziellen neurotischen Störungen <span class="dwdswb-stichwort">anzugehen</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"> [Werner, Reiner: Das verhaltensgestörte Kind, Berlin: Dt. Verl. d. Wiss. 1973 [1967], S. 226] </span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Ich glaube auch nicht, daß es chancenreich ist, dagegen verfassungsrechtlich <span class="dwdswb-stichwort">anzugehen</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"> [Der Spiegel, 20.06.1988] </span></div> </div> <div style="text-align:right" data-nosnippet> <button type="button" class="btn btn-sm sans smaller" data-toggle="modal" data-target="#gb-reporting-1" style="white-space:normal; background:#D0D6D7; color:#000; padding:3px 8px; border:1px solid #ccc"> Ist Ihnen in diesen Beispielen ein Fehler aufgefallen? </button> </div>  <div class="modal fade" id="gb-reporting-1" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="gb-reporting-label-1" data-nosnippet> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> <p class="modal-title" id="gb-reporting-label-1" style="font-size:1.7rem">Fehler in Verwendungsbeispielen zu „angehen“</p> </div> <form id="gb-reporting-form-1" method="post" action="/gb/error/submit"> <div class="modal-body" style="min-height:380px"> <div class="col-md-12"> <p style="margin-bottom:15px"> Die Verwendungsbeispiele in diesem Bereich werden vollautomatisch durch den <a href="/d/beispielextraktor">DWDS-Beispielextraktor</a> aus den Textsammlungen des DWDS ausgewählt. Fehler sind daher nicht ausgeschlossen. </p> <p> Bitte helfen Sie uns, die Qualität unserer Verwendungsbeispiele zu verbessern und melden Sie Fehler. Typische Fehler können sein: falsches Wort (falsche Wortzerlegung oder Eigenname); Beleg irritierend; Sonstiges. </p> </div> <div class="col-md-12"> <div class="form-group"> <label for="gb-reporting-text-1" style="font-weight:normal"> (optionaler) Kommentar: </label> <textarea class="form-control" id="gb-reporting-text-1" name="message" rows="3"></textarea> </div> </div> <div class="col-md-12"> <div class="form-inline"> <label for="gb-reporting-subject-1" style="font-weight:normal; margin-right:10px">Spamschutz: Der 1. Buchstabe von „angehen“?</label> <input class="form-control" type="text" name="subject" id="gb-reporting-subject-1" size="4" /> <input type="hidden" id="gb-reporting-url-1" name="url" value="https://www.dwds.de/wb/angehen" /> <input type="hidden" id="gb-reporting-lemma-1" name="lemma" value="angehen" /> </div> </div> <div class="col-md-12" id="gb-reporting-error-1"></div> </div> <div class="modal-footer"> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Abbrechen</button> <input type="submit" class="gb-reporting-submit btn btn-primary" value="Melden" data-article-no="1" /> </div> </form> </div> </div> </div> <script type="application/ld+json"> [ { "@context" : "http://schema.org/", "@type" : "WebPage", "inlanguage" : "de", "isPartOf" : "dwds.de", "url" : "https://www.dwds.de/wb/angehen" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BreadcrumbList", "itemListElement" : [ { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/", "name" : "Startseite" }, "position" : 1 }, { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/wb/angehen", "name" : "Wortinformation zu „angehen“" }, "position" : 2 } ] }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "AudioObject", "caption" : "Aussprache „angehen“", "contentUrl" : "https://www.dwds.de/audio/005/angehen.mp3", "encodingFormat" : "audio/mpeg", "name" : "angehen.mp3" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "jmdn., etw. angreifen", "name" : "angehen" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "[gehoben, übertragen] eine Aufgabe in Angriff nehmen", "name" : "angehen" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "gegen etw., jmdn. ankämpfen", "name" : "angehen" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "jmdn. um etw. bitten", "name" : "angehen" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "[umgangssprachlich] anfangen", "name" : "angehen" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "etw. betrifft jmdn.", "name" : "angehen" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Uhse" }, "isPartOf" : { "@type" : "Book", "name" : "Patrioten, 1,345" }, "text" : "Wie ein Stier, der seinen Gegner angeht …" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Viebig" }, "isPartOf" : { "@type" : "Book", "name" : "Berliner Novellen, 123" }, "text" : "Ein Schauer geht ihre armen Seelen an ergreift sie …" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Hausm." }, "isPartOf" : { "@type" : "Book", "name" : "Überfall, 97" }, "text" : "Der Fahrer ging noch einmal gegen den Qualm und die Flamme an …" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Feuchtw." }, "isPartOf" : { "@type" : "Book", "name" : "Jüd. Krieg, 298" }, "text" : "Aber Sie sollten sich bemühen, gegen diese Antipathie anzugehen …" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Kafka" }, "isPartOf" : { "@type" : "Book", "name" : "Schloß, 284" }, "text" : "… mußte er sich ausschließlich aufs Bitten verlegen und die Beamten persönlich angehen …" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Brecht" }, "isPartOf" : { "@type" : "Book", "name" : "Baal, 101" }, "text" : "Mit fünfundzwanzig ginge das Leben erst an …" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Hesse" }, "isPartOf" : { "@type" : "Book", "name" : "Glasperlensp., 6, 513" }, "text" : "… dass die ganze Welt mich angehe und Anspruch auf mein Mitleben in ihr habe …" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Spoerl, Alexander: Mit der Kamera auf du, München: Piper 1957, S. 18" }, "text" : "Woher diese Brüche wieder kommen, geht uns an dieser Stelle noch nichts an." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Rieger, Wilhelm: Einführung in die Privatwirtschaftslehre, Erlangen: Palm & Enke 1964 [1928], S. 197" }, "text" : "Was weiter mit ihm geschieht, geht sie nichts mehr an." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Busch, Werner: Das sentimentalische Bild, München: Beck 1993, S. 244" }, "text" : "Eben gegen diesen pervertierten klassischen Geschmack ging er mit seinen eigenen Werken an." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Werner, Reiner: Das verhaltensgestörte Kind, Berlin: Dt. Verl. d. Wiss. 1973 [1967], S. 226" }, "text" : "Die gewählte Tätigkeit muß es relativ zwanglos erlauben, solche Methoden der kooperativen Tätigkeit zu entwickeln, die es ermöglichen, die speziellen neurotischen Störungen anzugehen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Spiegel, 20.06.1988" }, "text" : "Ich glaube auch nicht, daß es chancenreich ist, dagegen verfassungsrechtlich anzugehen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 16.12.1999, Nr. 51" }, "text" : "Außerdem sind wir das Problem noch mit anderen Instrumenten angegangen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Reklame-Praxis, 1926, Nr. 9, Bd. 2" }, "text" : "Natürlich geht es nicht an, mich hierüber in genaue Details zu verbreitern." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Mitteilungen des Vereins Deutscher Reklamefachleute, 1915, Nr. 4" }, "text" : "Das ist nicht nur für die Kapitalisten, das geht auch dich an." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Baus, Karl: Die Reichskirche nach Konstantin dem Großen. In: Jedin, Hubert (Hg.) Handbuch der Kirchengeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1973], S. 21932" }, "text" : "Es gehe nicht an, einen solchen Mann nach seinem Tod zu schmähen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 04.02.1999, Nr. 6" }, "text" : "Bald gehen die Lichter an in den Häusern an den Hängen." } ] </script> <div class="citation-help" id="share-1"> <span class="label label-default">Zitationshilfe</span> <blockquote> <span class="glyphicon glyphicon-copy cit-clip" aria-hidden="true" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-target="#cit-clip-"></span> <cite id="cit-clip-"> „angehen“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/angehen><span class="today-cit"></span>. </cite> <p><a href="/d/zitieren">Weitere Informationen …</a></p> </blockquote> </div> <div class="article-share-container"> <p>Diesen Artikel teilen:</p> <div class="article-share sans"><span class="share-facebook "> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fangehen" target="_blank" title="bei Facebook teilen" aria-label="bei Facebook teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Facebook"> </a> </span> <span class="share-x "> <a href="https://x.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fangehen&text=%C2%BBangehen%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei X teilen" aria-label="bei X teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="X"> </a> </span> <span class="share-reddit "> <a href="https://reddit.com/submit?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fangehen&title=%C2%BBangehen%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Reddit teilen" aria-label="bei Reddit teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Reddit"> </a> </span> <span class="share-mastodon "> <a href="https://toot.kytta.dev/?text=%C2%BBangehen%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fangehen" target="_blank" title="bei Mastodon teilen" aria-label="bei Mastodon teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Mastodon"> </a> </span> <span class="share-pocket "> <a href="https://getpocket.com/save?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fangehen" target="_blank" title="später lesen bei Pocket" aria-label="später lesen bei Pocket" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Pocket"> </a> </span> <span class="share-whatsapp touch-only"> <a href="whatsapp://send?text=%C2%BBangehen%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fangehen" target="_blank" title="bei WhatsApp teilen" aria-label="bei WhatsApp teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="WhatsApp"> </a> </span> <span class="share-telegram touch-only"> <a href="https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fangehen&text=%C2%BBangehen%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Telegram teilen" aria-label="bei Telegram teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Telegram"> </a> </span> <span class="share-bluesky "> <a href="https://bsky.app/intent/compose?text=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fangehen" target="_blank" title="bei Bluesky teilen" aria-label="bei Bluesky teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Bluesky"> </a> </span> <span class="share-nodes "> <a style="cursor:pointer" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-text="https://www.dwds.de/wb/angehen" title="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" aria-label="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" class="share-url" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Nodes"> </a> </span> </div> </div> <table class="table table-condensed sans"> <tr> <th style="border:none">alphabetisch vorangehend</th> <th style="border:none;text-align:right">alphabetisch nachfolgend</th> </tr> <tr> <td><a href="/wb/angegraut">angegraut</a><br/><a href="/wb/angegriffen">angegriffen</a><br/><a href="/wb/angehaucht">angehaucht</a><br/><a href="/wb/angeheiratet">angeheiratet</a><br/><a href="/wb/angeheitert">angeheitert</a></td> <td style="text-align:right"><a href="/wb/angehend">angehend</a><br/><a href="/wb/angeh%C3%B6ren">angehören</a><br/><a href="/wb/angeh%C3%B6rig">angehörig</a><br/><a href="/wb/Angeh%C3%B6rige">Angehörige</a><br/><a href="/wb/angeifern">angeifern</a></td> </tr> </table> </div> </div> </div><div class="col-md-3 rightcol"> <style> .dwdswb-featured { border:3px solid #0087c2; border-radius:5px; margin-bottom:35px } .dwdswb-featured .title { padding:0px 5px 2px 5px } .dwdswb-featured table { margin:0 0 10px 15px; width:auto } .dwdswb-featured td { border:none !important } </style> <div class="sans dwdswb-featured" data-nosnippet> <p class="bg-primary title">Weitere Informationen zum DWDS</p> <table id="dwds-featured" class="table table-condensed"> <tr> <td> <a href="/d/wb-dwdswb"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/letters/letter-d.svg" style="width:1.1em; margin-bottom:4px"/></a> </td> <td> <a href="/d/wb-dwdswb">Über das DWDS-Wörterbuch</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/a"><span class="glyphicon glyphicon-phone"></span></a> </td> <td> <a href="/a">Das DWDS als mobile App</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/artikel-des-tages"><span class="glyphicon glyphicon-thumbs-up"></span></a> </td> <td> <a href="/artikel-des-tages">Der DWDS-Artikel des Tages</a> </td> </tr> </table> </div> <div> <p class="h3"> Worthäufigkeit <a href="/d/worthaeufigkeit" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <table class="serif italic word-frequency"> <tr> <td>selten</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td style="text-align:right">häufig</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td> </tr> </table> </div> <div id="map-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Geografische Verteilung"> <p class="h3" style="margin-top:30px"> Geografische Verteilung <a href="/d/regionalangaben" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="map-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/angehen#map-1" aria-controls="map-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ZDL-Regionalkorpus</a> </li> <li role="presentation" > <a href="https://www.dwds.de/wb/angehen#map-2" aria-controls="map-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">Webmonitor</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="map-1" style="position:relative"> <div id="carousel-maps-regional" class="carousel slide" data-ride="carousel" data-interval="false"> <div class="carousel-inner" role="listbox"> <div class="item active"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=angehen&what=areale&from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> <div class="item"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Zeitungen</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-zeitungen-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=angehen&what=zeitungen&from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> </div> <a class="left carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="prev"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-left" aria-hidden="true" style="color:#000; left:0%"></span> <span class="sr-only">vorheriges</span> </a> <a class="right carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="next"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-right" aria-hidden="true" style="color:#000; right:0%"></span> <span class="sr-only">nächstes</span> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-areale-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=angehen&what=areale&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=angehen&what=areale&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-zeitungen-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-zeitungen-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-zeitungen-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Zeitungen</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=angehen&what=zeitungen&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=angehen&what=zeitungen&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=regional&q=angehen" title="Belege im ZDL-Regionalkorpus anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/regional" title="Dokumentation zum Korpus »ZDL-Regionalkorpus«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane " id="map-2" style="position:relative"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-webmonitor-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=angehen&what=areale&from=wb" alt="regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-webmonitor-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-webmonitor-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-webmonitor-areale-modal-label">Webmonitor: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=angehen&what=areale&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=angehen&what=areale&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=webmonitor&q=angehen" title="Belege im Webmonitor anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/webmonitor" title="Dokumentation zum Korpus »Webmonitor«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> </div> <div> <div id="plot-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Verlaufskurve"> <p class="h3"> Verlaufskurve <a href="/d/plot#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="plot-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation"> <a href="https://www.dwds.de/wb/angehen#plot-1" aria-controls="plot-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1600</a> </li> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/angehen#plot-2" aria-controls="plot-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1946</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane" id="plot-1"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1600:1999&window=10&slice=3&q=angehen&corpus=dta%2Bdwds"><img src="/r/plot/image/?v=hist&q=angehen" style="width:100%" alt="Verlaufskurve 1600−1999" title="Verlaufskurve 1600−1999" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" loading="lazy" /></a> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="plot-2"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1946:2024&window=3&slice=1&q=angehen&corpus=zeitungenxl"><img src="/r/plot/image/?v=pres&q=angehen" style="width:100%" alt="Verlaufskurve ab 1946" title="Verlaufskurve ab 1946" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" /></a> </div> </div> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie <a href="/d/plot#probleme">auf dieser Seite</a>. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> <p class="h3">Weitere Wörterbücher</p> <ul class="sans" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu weiteren Wörterbüchern"> <li> <a href="/wb/dwb/search/?q=angehen">Deutsches Wörterbuch (¹DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/dwb2/search/?q=angehen">Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/wdg/search/?q=angehen">Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)</a> </li> </ul> <p class="h3">Belege in Korpora <a href="/d/korpora#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a></p> <div data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu Korpora"> <p class="h4">Metakorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="dwdsxl" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dwdsxl&q=angehen&sc=adg&sc=blogs&sc=bundestag&sc=bz&sc=ddr&sc=gesetze&sc=kern&sc=kern21&sc=politische_reden&sc=spk&sc=tsp&sc=untertitel">Gegenwartskorpora mit freiem Zugang</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus (Zahl ist geschätzt und kann von den tatsächlichen Korpustreffern abweichen)" data-toggle="tooltip">~70381</span>) </li> <li data-corpus="dtaxl" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtaxl&q=angehen">Historische Korpora</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus (Zahl ist geschätzt und kann von den tatsächlichen Korpustreffern abweichen)" data-toggle="tooltip">~25887</span>) </li> <li data-corpus="dta" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta&q=angehen">DTA-Kern+Erweiterungen</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">6404</span>) </li> <li data-corpus="dta+dwds" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta%2Bdwds&q=angehen">DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">9690</span>) </li> </ul> <p class="h4">Referenzkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="kern" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern&q=angehen">DWDS-Kernkorpus (1900–1999)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">3286</span>) </li> <li data-corpus="kern21" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern21&q=angehen">DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">435</span>) </li> <li data-corpus="dtak" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtak&q=angehen">DTA-Kernkorpus (1598–1913)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">4372</span>) </li> </ul> <p class="h4">Zeitungskorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="bz" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bz&q=angehen">Berliner Zeitung (1994–2005)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">5416</span>) </li> <li data-corpus="tsp" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=tsp&q=angehen">Der Tagesspiegel (ab 1996)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">21953</span>) </li> </ul> <p class="h4">Webkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="blogs" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=blogs&q=angehen">Blogs</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">7218</span>) </li> </ul> <p class="h4">Spezialkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="dtae" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtae&q=angehen">DTA-Erweiterungen (1465–1969)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">2032</span>) </li> <li data-corpus="adg" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=adg&q=angehen">Archiv der Gegenwart (1931–2000)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">2695</span>) </li> <li data-corpus="dingler" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dingler&q=angehen">Polytechnisches Journal</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">617</span>) </li> <li data-corpus="untertitel" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=untertitel&q=angehen">Filmuntertitel</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">2596</span>) </li> <li data-corpus="spk" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=spk&q=angehen">Gesprochene Sprache</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">124</span>) </li> <li data-corpus="ddr" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=ddr&q=angehen">DDR</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">208</span>) </li> <li data-corpus="politische_reden" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=politische_reden&q=angehen">Politische Reden (1982–2020)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">2876</span>) </li> <li data-corpus="bundestag" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bundestag&q=angehen">Bundestagskorpus (1949–2017)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">35107</span>) </li> <li data-corpus="soldatenbriefe" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=soldatenbriefe&q=angehen">Soldatenbriefe (1745–1872)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">3</span>) </li> <li data-corpus="copadocs" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=copadocs&q=angehen">Korpus Patiententexte (1834–1957)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">73</span>) </li> <li data-corpus="avh-bern" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=avh-bern&q=angehen">A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">4</span>) </li> <li data-corpus="bruedergemeine" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bruedergemeine&q=angehen">Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">296</span>) </li> <li data-corpus="pitaval" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=pitaval&q=angehen">Der Neue Pitaval (1842–1890)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">199</span>) </li> <li data-corpus="jean_paul" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=jean_paul&q=angehen">Briefe von Jean Paul (1780–1825)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">23</span>) </li> <li data-corpus="dekude" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dekude&q=angehen">Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">95</span>) </li> <li data-corpus="nschatz_deu" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=nschatz_deu&q=angehen">Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">44</span>) </li> <li data-corpus="stimm-los" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=stimm-los&q=angehen">stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">14</span>) </li> <li data-corpus="wikibooks" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikibooks&q=angehen">Wikibooks-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">247</span>) </li> <li data-corpus="wikipedia" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikipedia&q=angehen">Wikipedia-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">5233</span>) </li> <li data-corpus="wikivoyage" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikivoyage&q=angehen">Wikivoyage-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">139</span>) </li> <li data-corpus="gesetze" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=gesetze&q=angehen">Gesetze und Verordnungen (1897–2024)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">9</span>) </li> <li data-corpus="boersenblatt" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=boersenblatt&q=angehen">Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">3146</span>) </li> <li data-corpus="samisdat" data-query="angehen" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=samisdat&q=angehen">Politischer Samisdat der DDR (1969–1990)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">139</span>) </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div id="to-top"> <div class="dwds-bookmark-icons-block" data-id="1" style="display:inline"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark.svg" class="dwds-bookmark-add" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-toggle="tooltip" data-id="angehen" data-hidx="" /> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark-set.svg" class="dwds-bookmark-remove" title="Lesezeichen für diesen Artikel entfernen" data-toggle="tooltip" data-id="angehen" data-hidx="" style="display:none" /> </div> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/up.svg" title="nach oben scrollen" data-toggle="tooltip" onclick="scrollToTop()"/> </div> </main><footer class="dwds-bottom dwds-bottom-box"> <div class="container"> <div class="row dwds-bottom-claim"> <div class="col-md-4 col-md-offset-2" style="margin-top:10px"> DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> <div class="col-md-4 col-md-offset-1"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kiwix.kiwixcustomdwds" target="_blank" style="margin-right:30px"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/google-play-badge.png" alt="Logo Google Play Store" style="width:120px"/> </a> <a href="https://apps.apple.com/de/app/dwds/id6741328425" target="_blank"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/apple-appstore-badge.svg" alt="Logo Apple App Store" style="width:110px"/> </a></div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="dwds-bottom-box"> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/ueber-uns">Über uns</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d">Dokumentation</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/datenschutz">Datenschutz</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/nutzungsbedingungen">Nutzungsbedingungen</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/zitieren">Zitieren des DWDS</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.dwds.de/kontakt">Kontakt und Feedback</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/impressum">Impressum</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.bbaw.de/" target="_blank"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bbaw.svg" style="height:80px" height="80" width="180" alt="BBAW-Logo" loading="lazy" /></a> </div> </div> </div> </div> </div> </footer>  <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-slider/css/bootstrap-slider.min.css" rel="stylesheet"><link href="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.css?v=87" rel="stylesheet"> <script> base = '/' base_static = 'https://www.dwds.de/dwds_static/' q = "angehen" ansatz = "angehen" is_lex = 0 is_user = 0 pos = 'Verb' dwds_host_staging = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_dynamic = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_api = 'https://www.dwds.de/' dwds_want_kiwix = 0</script> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.js?v=65"></script><script> new ClipboardJS('.ddc-copy-hit'); </script> <script> var _paq = window._paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['setCustomVariable', 1, 'DWDS-WB-Quelle', 'WDG', 'page']); (function() { var u="https://stats.dwds.de/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '1']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['trackVisibleContentImpressions']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <noscript><p><img src="https://stats.dwds.de/matomo.php?idsite=1&rec=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript> </body> </html>