CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ml" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് ബസലിക്ക - വിക്കിപീഡിയ</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ജനുവരി","ഫെബ്രുവരി","മാർച്ച്","ഏപ്രിൽ","മേയ്","ജൂൺ","ജൂലൈ","ഓഗസ്റ്റ്","സെപ്റ്റംബർ","ഒക്ടോബർ","നവംബർ","ഡിസംബർ"],"wgRequestId":"01e66175-09df-495c-9f11-1f7b19f0f011","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"സെന്റ്_പീറ്റേഴ്സ്_ബസലിക്ക","wgTitle":"സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് ബസലിക്ക","wgCurRevisionId":3651046,"wgRevisionId":3651046,"wgArticleId":92317,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Coordinates on Wikidata","Articles with Italian-language sources (it)","Pages using gadget WikiMiniAtlas","Pages using infobox religious building with unsupported parameters", "ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ","വത്തിക്കാൻ"],"wgPageViewLanguage":"ml","wgPageContentLanguage":"ml","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"സെന്റ്_പീറ്റേഴ്സ്_ബസലിക്ക","wgRelevantArticleId":92317,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ml","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ml"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgCoordinates":{"lat":41.90222222222222,"lon":12.453333333333333},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true, "wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q12512","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready", "ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ml&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Ca%27_Rezzonico_-_Interno_della_basilica_di_San_Pietro_a_Roma_-_Giampaolo_Pannini.jpg/1200px-Ca%27_Rezzonico_-_Interno_della_basilica_di_San_Pietro_a_Roma_-_Giampaolo_Pannini.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="922"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Ca%27_Rezzonico_-_Interno_della_basilica_di_San_Pietro_a_Roma_-_Giampaolo_Pannini.jpg/800px-Ca%27_Rezzonico_-_Interno_della_basilica_di_San_Pietro_a_Roma_-_Giampaolo_Pannini.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="614"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Ca%27_Rezzonico_-_Interno_della_basilica_di_San_Pietro_a_Roma_-_Giampaolo_Pannini.jpg/640px-Ca%27_Rezzonico_-_Interno_della_basilica_di_San_Pietro_a_Roma_-_Giampaolo_Pannini.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="492"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് ബസലിക്ക - വിക്കിപീഡിയ"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ml.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="തിരുത്തുക" href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="വിക്കിപീഡിയ (ml)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ml.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="വിക്കിപീഡിയ ആറ്റം ഫീഡ്" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-സെന്റ്_പീറ്റേഴ്സ്_ബസലിക്ക rootpage-സെന്റ്_പീറ്റേഴ്സ്_ബസലിക്ക skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="പ്രധാന മെനു" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">പ്രധാന മെനു</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">പ്രധാന മെനു</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ഉള്ളടക്കം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" title="പ്രധാനതാൾ സന്ദർശിക്കുക [z]" accesskey="z"><span>പ്രധാന താൾ</span></a></li><li id="n-content-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="വിക്കിപീഡിയയുടെ ഉള്ളടക്ക പര്യവേക്ഷണം"><span>ഉള്ളടക്കം</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സമകാലീനസംഭവങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലം അന്വേഷിക്കുക"><span>സമകാലികം</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വിക്കിപീഡിയയിൽ പുതുതായി നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട താളുകൾ"><span>പുതിയ താളുകൾ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%82" title="ഏതെങ്കിലും ഒരു താൾ തുറക്കൂ [x]" accesskey="x"><span>ഏതെങ്കിലും താൾ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> പങ്കാളിത്തം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-startarticle" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF" title="പുതിയ ഒരു ലേഖനം തുടങ്ങുവാൻ"><span>ലേഖനം തുടങ്ങുക</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വിക്കിയിലെ സമീപകാലമാറ്റങ്ങൾ [r]" accesskey="r"><span>സമീപകാല മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%82%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82" title="പദ്ധതി താളിനെക്കുറിച്ച്, താങ്കൾക്കെന്തൊക്കെ ചെയ്യാം, കാര്യങ്ങൾ എവിടെനിന്ന് കണ്ടെത്താം"><span>സാമൂഹികകവാടം</span></a></li><li id="n-portal-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82"><span>കവാടം</span></a></li><li id="n-panchayat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D" title="ആറു ഗ്രാമസഭകളുള്ള വിക്കിപീഡിയ ചർച്ചാവേദി"><span>പഞ്ചായത്ത്</span></a></li><li id="n-Embassy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:Embassy"><span>Embassy</span></a></li><li id="n-അപ്‌ലോഡ്‌" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8D"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation-sb" > <div class="vector-menu-heading"> വഴികാട്ടി </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സഹായം ലഭ്യമായ ഇടം"><span>സഹായം</span></a></li><li id="n-sandbox-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%8E%E0%B4%B4%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF"><span>എഴുത്തുകളരി</span></a></li><li id="n-styleguide-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B6%E0%B5%88%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82"><span>ശൈലീപുസ്തകം</span></a></li><li id="n-policies-and-gl-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%A8%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82"><span>നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-communication-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-communication-sb" > <div class="vector-menu-heading"> ആശയവിനിമയം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-livechat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%90.%E0%B4%86%E0%B5%BC.%E0%B4%B8%E0%B4%BF."><span>തത്സമയ സംവാദം</span></a></li><li id="n-maillist-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D"><span>മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ്</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="വിക്കിപീഡിയ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ml.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="<small>വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം</small>" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ml.svg" width="119" height="12" style="width: 7.4375em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B4%82" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>തിരയൂ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" aria-label="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" autocapitalize="sentences" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="പ്രത്യേകം:അന്വേഷണം"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">തിരയൂ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ദൃശ്യരൂപം" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ദൃശ്യരൂപം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ml.wikipedia.org&uselang=ml" class=""><span>ധനസമാഹരണം</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&returnto=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D+%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D+%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു" class=""><span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&returnto=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D+%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D+%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o" class=""><span>പ്രവേശിക്കുക</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="കൂടുതൽ ഐച്ഛികങ്ങൾ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ml.wikipedia.org&uselang=ml"><span>ധനസമാഹരണം</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&returnto=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D+%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D+%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&returnto=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D+%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D+%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>പ്രവേശിക്കുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>കൂടുതൽ അറിയുക</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%8E%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82" title="ഈ ഐ.പി. വിലാസത്തിൽനിന്നുള്ള തിരുത്തലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള സം‌വാദം [n]" accesskey="n"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eഒഴിവാക്കുക\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"ml\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable width=\"100%;\" align=\"center\" style=\"background:#EAF6FD;text-align: center;\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd\u003E\u003Csmall\u003E\u003Cb\u003EReading Problems?\u003C/b\u003E \u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:To_Read_in_Malayalam\" title=\"സഹായം:To Read in Malayalam\"\u003E\u003Cb\u003EClick here\u003C/b\u003E\u003C/a\u003E\u003C/small\u003E\n\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003Cdiv style=\"width:98%; margin:5px auto; border: 1px solid #fff640; border-style: outset; box-shadow:2px 2px 4px #aaa; padding:13px 15px; background:linear-gradient(to right, #f0cdd6 1%,#ffffff 29%,#ffffff 68%,#d0f1f9 99%); font-size:1.1em;\"\u003E\n\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Notepad_icon.png\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Notepad_icon.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"66\" class=\"mw-file-element\" data-file-width=\"71\" data-file-height=\"59\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E \n\u003Cfigure class=\"mw-halign-right\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:WAM_logo_without_text.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/80px-WAM_logo_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"86\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/120px-WAM_logo_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/160px-WAM_logo_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"800\" data-file-height=\"859\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\n\u003Cp style=\"text-align:center;\"\u003E \n\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:WAM2024\" class=\"mw-redirect\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:WAM2024\"\u003Eവിക്കിപീഡിയ എഷ്യൻമാസം 2024\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E \u003Cbr /\u003E2015ൽ ആരംഭിച്ച ഏഷ്യയിലുള്ള വിവിധ ഭാഷാസമൂഹങ്ങൾ പങ്കെടുക്കുന്ന ലേഖന രചനായജ്ഞമാണ് വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം.\u003Cbr /\u003E 1 നവംബർ മുതൽ 30 നവംബർ വരെ \u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:WAM2024\" class=\"mw-redirect\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:WAM2024\"\u003Eപങ്കുചേരൂ\u003C/a\u003E..\n\u003C/p\u003E\n\u003C/div\u003E \n\u003Cstyle data-mw-deduplicate=\"TemplateStyles:r4107485\"\u003E.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}\u003C/style\u003E\u003Ctable class=\"plainlinks ombox ombox-notice\" role=\"presentation\" style=\"\u0026quot;width:90%; margin:0 auto; border: 1px solid #666; padding:10px 15px; background; background:linear-gradient(to bottom, #f7fbfc 0%,#d9edf2 40%,#EAF6FD 100%); font-size:1.1em;\"\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Wikisource_laurier.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/50px-Wikisource_laurier.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"46\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/75px-Wikisource_laurier.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/100px-Wikisource_laurier.svg.png 2x\" data-file-width=\"127\" data-file-height=\"116\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003Ctd class=\"mbox-text\" style=\"text-align: center;\"\u003Eപള്ളിക്കൂടത്തിലേക്ക് വീണ്ടും \u003Cbr /\u003E പഴയ മലയാളം പാഠപുസ്തകങ്ങൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യാനുള്ള വിക്കിഗ്രന്ഥശാല പദ്ധതി നടക്കുന്നു. പങ്കെടുക്കുക.\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003E\u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://w.wiki/BpRA\"\u003Eകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ഉള്ളടക്കം" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ഉള്ളടക്കം</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">തുടക്കം</div> </a> </li> <li id="toc-ചരിത്രം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ചരിത്രം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>ചരിത്രം</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ചരിത്രം-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle ചരിത്രം subsection</span> </button> <ul id="toc-ചരിത്രം-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-സെന്റ്_പീറ്ററിന്റെ_ശവസംസ്കാര_സ്ഥലം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#സെന്റ്_പീറ്ററിന്റെ_ശവസംസ്കാര_സ്ഥലം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>സെന്റ് പീറ്ററിന്റെ ശവസംസ്കാര സ്ഥലം</span> </div> </a> <ul id="toc-സെന്റ്_പീറ്ററിന്റെ_ശവസംസ്കാര_സ്ഥലം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-പഴയ_സെന്റ്_പീറ്റേഴ്സ്_പള്ളി" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#പഴയ_സെന്റ്_പീറ്റേഴ്സ്_പള്ളി"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>പഴയ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് പള്ളി</span> </div> </a> <ul id="toc-പഴയ_സെന്റ്_പീറ്റേഴ്സ്_പള്ളി-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഇന്നത്തെ_സെന്റ്_പീറ്റേഴ്സ്_ബസിലിക്ക" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഇന്നത്തെ_സെന്റ്_പീറ്റേഴ്സ്_ബസിലിക്ക"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>ഇന്നത്തെ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് ബസിലിക്ക</span> </div> </a> <ul id="toc-ഇന്നത്തെ_സെന്റ്_പീറ്റേഴ്സ്_ബസിലിക്ക-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ബസിലിക്കയുടെ_വാസ്തുവിദ്യാ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ബസിലിക്കയുടെ_വാസ്തുവിദ്യാ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>ബസിലിക്കയുടെ വാസ്തുവിദ്യാ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ബസിലിക്കയുടെ_വാസ്തുവിദ്യാ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle ബസിലിക്കയുടെ വാസ്തുവിദ്യാ subsection</span> </button> <ul id="toc-ബസിലിക്കയുടെ_വാസ്തുവിദ്യാ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ബ്രാമാന്തെ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ബ്രാമാന്തെ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>ബ്രാമാന്തെ</span> </div> </a> <ul id="toc-ബ്രാമാന്തെ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-റാഫേൽ,_പെറുസി,_സംഗല്ലോ_ദി_ഇംഗർ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#റാഫേൽ,_പെറുസി,_സംഗല്ലോ_ദി_ഇംഗർ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>റാഫേൽ, പെറുസി, സംഗല്ലോ ദി ഇംഗർ</span> </div> </a> <ul id="toc-റാഫേൽ,_പെറുസി,_സംഗല്ലോ_ദി_ഇംഗർ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-മൈക്കലാഞ്ചലോ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#മൈക്കലാഞ്ചലോ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>മൈക്കലാഞ്ചലോ</span> </div> </a> <ul id="toc-മൈക്കലാഞ്ചലോ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-സെന്റ്_പീറ്റേഴ്സിന്റെ_താഴികക്കുടം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#സെന്റ്_പീറ്റേഴ്സിന്റെ_താഴികക്കുടം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>സെന്റ് പീറ്റേഴ്സിന്റെ താഴികക്കുടം</span> </div> </a> <ul id="toc-സെന്റ്_പീറ്റേഴ്സിന്റെ_താഴികക്കുടം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഗിയാൻലോറൻസോ_ബെർണിനി" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഗിയാൻലോറൻസോ_ബെർണിനി"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>ഗിയാൻലോറൻസോ ബെർണിനി</span> </div> </a> <ul id="toc-ഗിയാൻലോറൻസോ_ബെർണിനി-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-അമൂല്യ_വസ്തുക്കൾ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#അമൂല്യ_വസ്തുക്കൾ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>അമൂല്യ വസ്തുക്കൾ</span> </div> </a> <ul id="toc-അമൂല്യ_വസ്തുക്കൾ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ഉള്ളടക്കം" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് ബസലിക്ക</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 117 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-117" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">117 ഭാഷകൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Sint_Pieterskerk" title="Sint Pieterskerk – ആഫ്രിക്കാൻസ്" lang="af" hreflang="af" data-title="Sint Pieterskerk" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ആഫ്രിക്കാൻസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Petersdom" title="Petersdom – സ്വിസ് ജർമ്മൻ" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Petersdom" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="സ്വിസ് ജർമ്മൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Basilica_de_Sant_Pero" title="Basilica de Sant Pero – അരഗോണീസ്" lang="an" hreflang="an" data-title="Basilica de Sant Pero" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="അരഗോണീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%AA%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D8%B3_%D8%A8%D8%B7%D8%B1%D8%B3" title="كاتدرائية القديس بطرس – അറബിക്" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كاتدرائية القديس بطرس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="അറബിക്" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%AA%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D8%B3_%D8%A8%D8%B7%D8%B1%D8%B3" title="كاتدرائية القديس بطرس – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كاتدرائية القديس بطرس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9B%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%A3%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9B_%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="ছেইণ্ট পিটাৰ্ছ বেছিলিকা – ആസ്സാമീസ്" lang="as" hreflang="as" data-title="ছেইণ্ট পিটাৰ্ছ বেছিলিকা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ആസ്സാമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Bas%C3%ADlica_de_San_Pedru" title="Basílica de San Pedru – അസ്ട്ടൂരിയൻ" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Basílica de San Pedru" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="അസ്ട്ടൂരിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCq%C9%99dd%C9%99s_Pyotr_bazilikas%C4%B1" title="Müqəddəs Pyotr bazilikası – അസർബൈജാനി" lang="az" hreflang="az" data-title="Müqəddəs Pyotr bazilikası" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="അസർബൈജാനി" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%82%D8%AF%D8%B3_%D8%B3%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%88_%DA%A9%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="موقدس سن پیترو کیلیساسی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="موقدس سن پیترو کیلیساسی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B7%D0%B3%D0%B5_%D0%9F%D1%91%D1%82%D1%80_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%8B" title="Изге Пётр соборы – ബഷ്ഖിർ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Изге Пётр соборы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ബഷ്ഖിർ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/%C5%A0v%C4%97ntuoj%C4%97_Petra_bazil%C4%97ka" title="Švėntuojė Petra bazilėka – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Švėntuojė Petra bazilėka" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%9F%D1%8F%D1%82%D1%80%D0%B0" title="Сабор Святога Пятра – ബെലാറുഷ്യൻ" lang="be" hreflang="be" data-title="Сабор Святога Пятра" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ബെലാറുഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B7%D1%8B%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D1%8C%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%9F%D1%8F%D1%82%D1%80%D0%B0" title="Базыліка Сьвятога Пятра – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Базыліка Сьвятога Пятра" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8A%D1%80_(%D0%A0%D0%B8%D0%BC)" title="Свети Петър (Рим) – ബൾഗേറിയൻ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Свети Петър (Рим)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ബൾഗേറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%9F_%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%9F%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8_%E0%A4%AC%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="सेंट पीटर्स बसिलिका – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="सेंट पीटर्स बसिलिका" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="সেন্ট পিটারের ব্যাসিলিকা – ബംഗ്ലാ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সেন্ট পিটারের ব্যাসিলিকা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ബംഗ്ലാ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Penniliz_Sant-P%C3%AAr" title="Penniliz Sant-Pêr – ബ്രെട്ടൺ" lang="br" hreflang="br" data-title="Penniliz Sant-Pêr" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ബ്രെട്ടൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Bazilika_svetog_Petra" title="Bazilika svetog Petra – ബോസ്നിയൻ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Bazilika svetog Petra" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ബോസ്നിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bas%C3%ADlica_de_Sant_Pere" title="Basílica de Sant Pere – കറ്റാലാൻ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Basílica de Sant Pere" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="കറ്റാലാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B9%D0%BB%D0%B0%D1%85%D1%8C_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D0%B8%D0%BB%D1%81" title="Сийлахь Петран Килс – ചെചൻ" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Сийлахь Петран Килс" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ചെചൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DA%B5%DB%8E%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%DB%95%D9%86%D8%AA_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%DB%95%D8%B1" title="کڵێسای سەنت پیتەر – സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کڵێسای سەنت پیتەر" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Aziz_Petrus_bazilikas%C4%B1" title="Aziz Petrus bazilikası – ക്രിമിയൻ ടർക്കിഷ്" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Aziz Petrus bazilikası" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ക്രിമിയൻ ടർക്കിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Bazilika_svat%C3%A9ho_Petra" title="Bazilika svatého Petra – ചെക്ക്" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bazilika svatého Petra" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ചെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Basilica_Sant_Pedr" title="Basilica Sant Pedr – വെൽഷ്" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Basilica Sant Pedr" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="വെൽഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Peterskirken" title="Peterskirken – ഡാനിഷ്" lang="da" hreflang="da" data-title="Peterskirken" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ഡാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Petersdom" title="Petersdom – ജർമ്മൻ" lang="de" hreflang="de" data-title="Petersdom" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ജർമ്മൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BB%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%91%CE%B3%CE%AF%CE%BF%CF%85_%CE%A0%CE%AD%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%85" title="Βασιλική του Αγίου Πέτρου – ഗ്രീക്ക്" lang="el" hreflang="el" data-title="Βασιλική του Αγίου Πέτρου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ഗ്രീക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/St._Peter%27s_Basilica" title="St. Peter's Basilica – ഇംഗ്ലീഷ്" lang="en" hreflang="en" data-title="St. Peter's Basilica" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ഇംഗ്ലീഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Baziliko_Sankta_Petro" title="Baziliko Sankta Petro – എസ്‌പരാന്റോ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Baziliko Sankta Petro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="എസ്‌പരാന്റോ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bas%C3%ADlica_de_San_Pedro" title="Basílica de San Pedro – സ്‌പാനിഷ്" lang="es" hreflang="es" data-title="Basílica de San Pedro" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="സ്‌പാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Rooma_Peetri_kirik" title="Rooma Peetri kirik – എസ്റ്റോണിയൻ" lang="et" hreflang="et" data-title="Rooma Peetri kirik" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="എസ്റ്റോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/San_Petri_basilika" title="San Petri basilika – ബാസ്‌ക്" lang="eu" hreflang="eu" data-title="San Petri basilika" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ബാസ്‌ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%88" title="کلیسای سن پیترو – പേർഷ്യൻ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کلیسای سن پیترو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="പേർഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pietarinkirkko" title="Pietarinkirkko – ഫിന്നിഷ്" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pietarinkirkko" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ഫിന്നിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/P%C3%A6turskirkjan" title="Pæturskirkjan – ഫാറോസ്" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Pæturskirkjan" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ഫാറോസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Basilique_Saint-Pierre" title="Basilique Saint-Pierre – ഫ്രഞ്ച്" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Basilique Saint-Pierre" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ഫ്രഞ്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Sint-Pitersbasilyk" title="Sint-Pitersbasilyk – പശ്ചിമ ഫ്രിഷിയൻ" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Sint-Pitersbasilyk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="പശ്ചിമ ഫ്രിഷിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Baisleac_Pheadair" title="Baisleac Pheadair – ഐറിഷ്" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Baisleac Pheadair" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ഐറിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Bas%C3%ADlica_de_San_Pedro" title="Basílica de San Pedro – ഗലീഷ്യൻ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Basílica de San Pedro" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ഗലീഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Peru_Marangatu_Vas%C3%ADlika" title="Peru Marangatu Vasílika – ഗ്വരനി" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Peru Marangatu Vasílika" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="ഗ്വരനി" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Babban_cocin_Bitrus" title="Babban cocin Bitrus – ഹൗസ" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Babban cocin Bitrus" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ഹൗസ" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%AA_%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%A1_%D7%94%D7%A7%D7%93%D7%95%D7%A9" title="בזיליקת פטרוס הקדוש – ഹീബ്രു" lang="he" hreflang="he" data-title="בזיליקת פטרוס הקדוש" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ഹീബ്രു" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/St._Peter%27s_Basilica" title="St. Peter's Basilica – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="St. Peter's Basilica" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Bazilika_sv._Petra" title="Bazilika sv. Petra – ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Bazilika sv. Petra" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Bazilik_St_Py%C3%A8" title="Bazilik St Pyè – ഹെയ്‌തിയൻ ക്രിയോൾ" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Bazilik St Pyè" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ഹെയ്‌തിയൻ ക്രിയോൾ" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Szent_P%C3%A9ter-bazilika" title="Szent Péter-bazilika – ഹംഗേറിയൻ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szent Péter-bazilika" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ഹംഗേറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A2_%D5%8A%D5%A5%D5%BF%D6%80%D5%B8%D5%BD%D5%AB_%D5%BF%D5%A1%D5%B3%D5%A1%D6%80" title="Սուրբ Պետրոսի տաճար – അർമേനിയൻ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սուրբ Պետրոսի տաճար" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="അർമേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Basilika_St._Peter" title="Basilika St. Peter – ഇബാൻ" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Basilika St. Peter" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ഇബാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Basilika_Santo_Petrus" title="Basilika Santo Petrus – ഇന്തോനേഷ്യൻ" lang="id" hreflang="id" data-title="Basilika Santo Petrus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ഇന്തോനേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9turskirkjan" title="Péturskirkjan – ഐസ്‌ലാൻഡിക്" lang="is" hreflang="is" data-title="Péturskirkjan" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ഐസ്‌ലാൻഡിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Basilica_di_San_Pietro_in_Vaticano" title="Basilica di San Pietro in Vaticano – ഇറ്റാലിയൻ" lang="it" hreflang="it" data-title="Basilica di San Pietro in Vaticano" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ഇറ്റാലിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%94%E3%82%A8%E3%83%88%E3%83%AD%E5%A4%A7%E8%81%96%E5%A0%82" title="サン・ピエトロ大聖堂 – ജാപ്പനീസ്" lang="ja" hreflang="ja" data-title="サン・ピエトロ大聖堂" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ജാപ്പനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Sin_Piita_Basilika" title="Sin Piita Basilika – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Sin Piita Basilika" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basilika_Santo_P%C3%A9trus" title="Basilika Santo Pétrus – ജാവനീസ്" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basilika Santo Pétrus" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ജാവനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AC%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1_%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90" title="წმინდა პეტრეს ბაზილიკა – ജോർജിയൻ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="წმინდა პეტრეს ბაზილიკა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ജോർജിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tabazilikt_San_Pietri" title="Tabazilikt San Pietri – കബൈൽ" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tabazilikt San Pietri" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="കബൈൽ" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/P%C9%A9y%C9%9B_K%C9%A9%C9%96e%C9%96eu_t%C9%9B_paasiliki_(Basilique_Saint-Pierre)" title="Pɩyɛ Kɩɖeɖeu tɛ paasiliki (Basilique Saint-Pierre) – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Pɩyɛ Kɩɖeɖeu tɛ paasiliki (Basilique Saint-Pierre)" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D3%98%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%B5_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%B1%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%8B" title="Әулие Петер базиликасы – കസാഖ്" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Әулие Петер базиликасы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="കസാഖ്" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%84%B1_%EB%B2%A0%EB%93%9C%EB%A1%9C_%EB%8C%80%EC%84%B1%EC%A0%84" title="성 베드로 대성전 – കൊറിയൻ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="성 베드로 대성전" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="കൊറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Penneglos_Sen_Peder" title="Penneglos Sen Peder – കോർണിഷ്" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Penneglos Sen Peder" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="കോർണിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Basilica_Vaticana" title="Basilica Vaticana – ലാറ്റിൻ" lang="la" hreflang="la" data-title="Basilica Vaticana" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ലാറ്റിൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9itersdoum" title="Péitersdoum – ലക്‌സംബർഗിഷ്" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Péitersdoum" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ലക്‌സംബർഗിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Basilica_de_San_Petro" title="Basilica de San Petro – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Basilica de San Petro" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Basilega_de_San_Peder" title="Basilega de San Peder – ലൊംബാർഡ്" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Basilega de San Peder" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ലൊംബാർഡ്" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Basiliki_Mons%C3%A1tu_Petelo" title="Basiliki Monsátu Petelo – ലിംഗാല" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Basiliki Monsátu Petelo" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="ലിംഗാല" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ventojo_Petro_bazilika" title="Šventojo Petro bazilika – ലിത്വാനിയൻ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šventojo Petro bazilika" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ലിത്വാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sv%C4%93t%C4%81_P%C4%93tera_bazilika" title="Svētā Pētera bazilika – ലാറ്റ്വിയൻ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Svētā Pētera bazilika" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ലാറ്റ്വിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Bazilika_Masindahy_Piera" title="Bazilika Masindahy Piera – മലഗാസി" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Bazilika Masindahy Piera" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="മലഗാസി" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Базилика Свети Петар – മാസിഡോണിയൻ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Базилика Свети Петар" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="മാസിഡോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8D%D0%B3%D1%8D%D1%8D%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D1%86%D0%BE%D0%B3%D1%87%D0%B8%D0%BD_%D0%B4%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BD" title="Гэгээн Петрийн цогчин дуган – മംഗോളിയൻ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Гэгээн Петрийн цогчин дуган" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="മംഗോളിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%91%E0%A4%AB_%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%9F_%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%9F%E0%A4%B0" title="बासिलिका ऑफ सेंट पीटर – മറാത്തി" lang="mr" hreflang="mr" data-title="बासिलिका ऑफ सेंट पीटर" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="മറാത്തി" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Basilika_Santo_Peter" title="Basilika Santo Peter – മലെയ്" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Basilika Santo Peter" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="മലെയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%AF_%D8%B3%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%88" title="باسیلیکا د سن پیترو – മസന്ററാനി" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="باسیلیکا د سن پیترو" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="മസന്ററാനി" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Basileca_%27e_San_Pietro" title="Basileca 'e San Pietro – നെപ്പോളിറ്റാൻ" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Basileca 'e San Pietro" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="നെപ്പോളിറ്റാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Basilika_S%C3%BCnt_Peter" title="Basilika Sünt Peter – ലോ ജർമൻ" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Basilika Sünt Peter" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ലോ ജർമൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4_%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A5%81_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="सन्त पिटरयागु बासिलिका – നേവാരി" lang="new" hreflang="new" data-title="सन्त पिटरयागु बासिलिका" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="നേവാരി" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Sint-Pietersbasiliek" title="Sint-Pietersbasiliek – ഡച്ച്" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Sint-Pietersbasiliek" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ഡച്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Peterskyrkja" title="Peterskyrkja – നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Peterskyrkja" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Peterskirken" title="Peterskirken – നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Peterskirken" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Basouque_Saint-Pierre" title="Basouque Saint-Pierre – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Basouque Saint-Pierre" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Basilica_de_Sant_P%C3%A8ir" title="Basilica de Sant Pèir – ഓക്‌സിറ്റൻ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Basilica de Sant Pèir" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ഓക്‌സിറ്റൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%87%E0%A8%82%E0%A8%9F_%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%9F%E0%A8%B0_%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A8%BE" title="ਸੇਂਟ ਪੀਟਰ ਬਾਸੀਲਿਕਾ – പഞ്ചാബി" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸੇਂਟ ਪੀਟਰ ਬਾਸੀਲਿਕਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="പഞ്ചാബി" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Basilike_ed_Saint-Pi%C3%A8re" title="Basilike ed Saint-Pière – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Basilike ed Saint-Pière" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Bazylika_%C5%9Bw._Piotra_na_Watykanie" title="Bazylika św. Piotra na Watykanie – പോളിഷ്" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Bazylika św. Piotra na Watykanie" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="പോളിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%B9%D8%B1_%DA%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="پیٹر گرجا روم – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پیٹر گرجا روم" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Bas%C3%ADlica_de_S%C3%A3o_Pedro" title="Basílica de São Pedro – പോർച്ചുഗീസ്" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Basílica de São Pedro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="പോർച്ചുഗീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Dom_da_s._Peder" title="Dom da s. Peder – റൊമാഞ്ച്" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Dom da s. Peder" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="റൊമാഞ്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Bazilica_Sf%C3%A2ntul_Petru_din_Roma" title="Bazilica Sfântul Petru din Roma – റൊമാനിയൻ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Bazilica Sfântul Petru din Roma" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="റൊമാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0" title="Собор Святого Петра – റഷ്യൻ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Собор Святого Петра" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="റഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Bazilika_sv._Petra" title="Bazilika sv. Petra – സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Bazilika sv. Petra" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%AD_%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%AD%E0%B6%BB_%E0%B6%B6%E0%B7%90%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="සාන්ත පීතර බැසිලිකාව – സിംഹള" lang="si" hreflang="si" data-title="සාන්ත පීතර බැසිලිකාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="സിംഹള" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/St._Peter%27s_Basilica" title="St. Peter's Basilica – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="St. Peter's Basilica" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bazilika_sv%C3%A4t%C3%A9ho_Petra" title="Bazilika svätého Petra – സ്ലോവാക്" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bazilika svätého Petra" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="സ്ലോവാക്" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Bazilika_sv._Petra,_Vatikan" title="Bazilika sv. Petra, Vatikan – സ്ലോവേനിയൻ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Bazilika sv. Petra, Vatikan" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="സ്ലോവേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Bazilika_e_Sh%C3%ABn_Pjetrit" title="Bazilika e Shën Pjetrit – അൽബേനിയൻ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Bazilika e Shën Pjetrit" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="അൽബേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B3_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0" title="Базилика Светог Петра – സെർബിയൻ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Базилика Светог Петра" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="സെർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/P%C3%A4iterss%C3%A4%C3%A4rke" title="Päiterssäärke – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Päiterssäärke" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Peterskyrkan" title="Peterskyrkan – സ്വീഡിഷ്" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Peterskyrkan" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="സ്വീഡിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Basilika_la_Mt._Petro" title="Basilika la Mt. Petro – സ്വാഹിലി" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Basilika la Mt. Petro" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="സ്വാഹിലി" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%A4_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81_%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="புனித பேதுரு பேராலயம் – തമിഴ്" lang="ta" hreflang="ta" data-title="புனித பேதுரு பேராலயம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="തമിഴ്" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%8D%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B8%A3" title="มหาวิหารนักบุญเปโตร – തായ്" lang="th" hreflang="th" data-title="มหาวิหารนักบุญเปโตร" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="തായ്" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Basilika_ni_San_Pedro" title="Basilika ni San Pedro – തഗാലോഗ്" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Basilika ni San Pedro" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="തഗാലോഗ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Aziz_Petrus_Bazilikas%C4%B1" title="Aziz Petrus Bazilikası – ടർക്കിഷ്" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Aziz Petrus Bazilikası" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ടർക്കിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%C4%B0zge_Petr_Bazilikas%C4%B1" title="İzge Petr Bazilikası – ടാട്ടർ" lang="tt" hreflang="tt" data-title="İzge Petr Bazilikası" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ടാട്ടർ" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Basilica_di_San_Pietro" title="Basilica di San Pietro – ട്വി" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Basilica di San Pietro" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="ട്വി" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0" title="Собор Святого Петра – ഉക്രേനിയൻ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Собор Святого Петра" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ഉക്രേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B7%D8%B1%D8%B3_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="پطرس باسلیکا – ഉറുദു" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پطرس باسلیکا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ഉറുദു" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Avliyo_Pyotr_sobori" title="Avliyo Pyotr sobori – ഉസ്‌ബെക്ക്" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Avliyo Pyotr sobori" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ഉസ്‌ബെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Baz%C3%A9%C5%82ega_de_San_Piero_in_Vategan" title="Bazéłega de San Piero in Vategan – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Bazéłega de San Piero in Vategan" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Ph._Petran_p%C3%A4jumalanpert%27" title="Ph. Petran päjumalanpert' – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Ph. Petran päjumalanpert'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_cung_th%C3%A1nh_%C4%91%C6%B0%E1%BB%9Dng_Th%C3%A1nh_Ph%C3%AAr%C3%B4" title="Vương cung thánh đường Thánh Phêrô – വിയറ്റ്നാമീസ്" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Vương cung thánh đường Thánh Phêrô" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="വിയറ്റ്നാമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Bas%C3%ADlika_ni_San_Pedro" title="Basílika ni San Pedro – വാരേയ്" lang="war" hreflang="war" data-title="Basílika ni San Pedro" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="വാരേയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E4%BC%AF%E5%A4%9A%E7%A5%BF%E5%A4%A7%E6%AE%BF" title="聖伯多祿大殿 – വു ചൈനീസ്" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="聖伯多祿大殿" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="വു ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A2%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%A1_%D7%91%D7%90%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%A2" title="פעטראס באסיליקע – യിദ്ദിഷ്" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פעטראס באסיליקע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="യിദ്ദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E4%BC%AF%E5%A4%9A%E7%A5%BF%E5%A4%A7%E6%AE%BF" title="聖伯多祿大殿 – ചൈനീസ്" lang="zh" hreflang="zh" data-title="聖伯多祿大殿" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/S%C3%A8ng_P%C3%AD-tek_S%C3%A8ng-tn%CC%82g" title="Sèng Pí-tek Sèng-tn̂g – മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Sèng Pí-tek Sèng-tn̂g" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E4%BC%AF%E5%A4%9A%E7%A5%BF%E5%A4%A7%E6%AE%BF" title="聖伯多祿大殿 – കാന്റണീസ്" lang="yue" hreflang="yue" data-title="聖伯多祿大殿" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="കാന്റണീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q12512#sitelinks-wikipedia" title="അന്തർഭാഷാ കണ്ണികൾ തിരുത്തുക" class="wbc-editpage">കണ്ണികൾ തിരുത്തുക</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="നാമമേഖലകൾ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="വിവരദായക താൾ കാണുക [c]" accesskey="c"><span>ലേഖനം</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="വിവരദായക താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല) [t]" accesskey="t"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഭാഷയുടെ ചരം മാറ്റുക" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">മലയാളം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ദർശനീയത"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&action=history" title="ഈ താളിന്റെ പഴയ പതിപ്പുകൾ [h]" accesskey="h"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ഉപകരണങ്ങൾ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&action=history"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> സാർവത്രികം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%82/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="ഈ താളിലേക്കു കണ്ണിയാൽ ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എല്ലാ വിക്കി താളുകളുടേയും പട്ടിക. [j]" accesskey="j"><span>ഈ താളിലേക്കുള്ള കണ്ണികൾ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AC%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" rel="nofollow" title="താളുകളിലെ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ [k]" accesskey="k"><span>അനുബന്ധ മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/വിക്കിപീഡിയ:അപ്‌ലോഡ്" title="പ്രമാണങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുവാൻ [u]" accesskey="u"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകതാളുകളുടെ പട്ടിക [q]" accesskey="q"><span>പ്രത്യേക താളുകൾ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&oldid=3651046" title="താളിന്റെ ഈ പതിപ്പിന്റെ സ്ഥിരം കണ്ണി"><span>സ്ഥിരംകണ്ണി</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&action=info" title="ഈ താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ"><span>താളിന്റെ വിവരങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%82&page=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&id=3651046&wpFormIdentifier=titleform" title="ഈ താളിനെ എങ്ങനെ അവലംബിതമാക്കാം എന്ന വിവരങ്ങൾ"><span>ഈ താൾ ഉദ്ധരിക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%25B8%25E0%25B5%2586%25E0%25B4%25A8%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%258D_%25E0%25B4%25AA%25E0%25B5%2580%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%2587%25E0%25B4%25B4%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B8%25E0%25B5%258D_%25E0%25B4%25AC%25E0%25B4%25B8%25E0%25B4%25B2%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%2595"><span>ചെറുതാക്കിയ യൂ.ആർ.എൽ. ലഭ്യമാക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:QrCode&url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%25B8%25E0%25B5%2586%25E0%25B4%25A8%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%258D_%25E0%25B4%25AA%25E0%25B5%2580%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%2587%25E0%25B4%25B4%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B8%25E0%25B5%258D_%25E0%25B4%25AC%25E0%25B4%25B8%25E0%25B4%25B2%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%2595"><span>ക്യൂആർ കോഡ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> അച്ചടിയ്ക്കുക/കയറ്റുമതി ചെയ്യുക </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82&bookcmd=book_creator&referer=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D+%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D+%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95"><span>പുസ്തകം സൃഷ്ടിക്കുക</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:DownloadAsPdf&page=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&action=show-download-screen"><span>PDF ആയി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&printable=yes" title="ഈ താളിന്റെ അച്ചടി രൂപം [p]" accesskey="p"><span>അച്ചടിരൂപം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ഇതരപദ്ധതികളിൽ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Basilica_Sancti_Petri" hreflang="en"><span>വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q12512" title="ബന്ധപ്പെട്ട ഡേറ്റാ ശേഖര ഇനത്തിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണി [g]" accesskey="g"><span>വിക്കിഡേറ്റ ഇനം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ദൃശ്യരൂപം</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><a href="/wiki/Geographic_coordinate_system" class="mw-redirect" title="Geographic coordinate system">Coordinates</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3946094">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&params=41_54_8_N_12_27_12_E_type:landmark"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">41°54′8″N</span> <span class="longitude">12°27′12″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">41.90222°N 12.45333°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">41.90222; 12.45333</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ml" dir="ltr"><div class="nomobile"> <div id="purl" class="NavFrame collapsed" style="float: right; font-size: 85%; position: absolute; top: -4em; right: 0; width: auto; background: #eae9e9;"> <div class="NavHead" style="padding: 1px 8px;"><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/St._Peter%27s_Basilica">ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Prettyurl#ഉപയോഗക്രമം" title="സഹായം"><img alt="സഹായം" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/12px-Gtk-dialog-question.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/18px-Gtk-dialog-question.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/24px-Gtk-dialog-question.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></b> </div> <div class="NavContent" style="background:#eae9e9; width:auto"><span class="plainlinks" style="white-space:nowrap; overflow: hidden"><a class="external free" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/St._Peter%27s_Basilica">https://ml.wikipedia.org/wiki/St._Peter%27s_Basilica</a></span> </div> </div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4128903">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox vcard" style="border-spacing:2px; width:250px"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above fn org" style="font-size:larger; background-color:#D3D3D3">വിശുദ്ധ പത്രോസിൻറെ പേപ്പൽ ബസിലിക്ക</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Ca%27_Rezzonico_-_Interno_della_basilica_di_San_Pietro_a_Roma_-_Giampaolo_Pannini.jpg" class="mw-file-description"><img alt="A very detailed engraved image of a vast interior. The high roof is arched. The walls and piers which support the roof are richly decorated with moulded cherubim and other sculpture interspersed with floral motifs. Many people are walking in the church. They look tiny compared to the building." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Ca%27_Rezzonico_-_Interno_della_basilica_di_San_Pietro_a_Roma_-_Giampaolo_Pannini.jpg/300px-Ca%27_Rezzonico_-_Interno_della_basilica_di_San_Pietro_a_Roma_-_Giampaolo_Pannini.jpg" decoding="async" width="300" height="230" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Ca%27_Rezzonico_-_Interno_della_basilica_di_San_Pietro_a_Roma_-_Giampaolo_Pannini.jpg/450px-Ca%27_Rezzonico_-_Interno_della_basilica_di_San_Pietro_a_Roma_-_Giampaolo_Pannini.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Ca%27_Rezzonico_-_Interno_della_basilica_di_San_Pietro_a_Roma_-_Giampaolo_Pannini.jpg/600px-Ca%27_Rezzonico_-_Interno_della_basilica_di_San_Pietro_a_Roma_-_Giampaolo_Pannini.jpg 2x" data-file-width="8603" data-file-height="6607" /></a></span><div class="infobox-caption">സെൻറ് പീറ്റേഴ്സ് ബസിലിക്കയുടെ ഉൾഭാഗം</div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#D3D3D3">അടിസ്ഥാന വിവരങ്ങൾ</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">സ്ഥലം</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="വത്തിക്കാൻ നഗരം"><img alt="വത്തിക്കാൻ നഗരം" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Flag_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg/15px-Flag_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Flag_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg/23px-Flag_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Flag_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg/30px-Flag_of_Vatican_City_%282001%E2%80%932023%29.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span></span> വത്തിക്കാൻ സിറ്റി</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%BE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="നിർദ്ദേശാങ്കം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നിർദ്ദേശാങ്കം</a></th><td class="infobox-data"><span class="geo-inline"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3946094">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&params=41_54_8_N_12_27_12_E_type:landmark"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">41°54′8″N</span> <span class="longitude">12°27′12″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">41.90222°N 12.45333°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">41.90222; 12.45333</span></span></span></a></span></span></td></tr><tr class="note"><th scope="row" class="infobox-label">മതവിഭാഗം</th><td class="infobox-data">റോമൻ കത്തോലിക്ക</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">രാജ്യം</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="വത്തിക്കാൻ നഗരം">വത്തിക്കാൻ നഗരം</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%98%E0%B4%9F%E0%B4%A8%E0%B4%BE_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="സംഘടനാ സ്ഥിതി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സംഘടനാ സ്ഥിതി</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Major_basilica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Major basilica (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Major basilica</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">വെബ്സൈറ്റ്</th><td class="infobox-data"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vatican.va/various/basiliche/san_pietro/index_it.htm">Official website <span class="languageicon">(in Italian)</span></a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#D3D3D3">വാസ്തുവിദ്യാ വിവരങ്ങൾ</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%B4%B6%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="ശില്പി">ശില്പി</a></th><td class="infobox-data note"><a href="/w/index.php?title=Donato_Bramante&action=edit&redlink=1" class="new" title="Donato Bramante (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Donato Bramante</a><br /> <p><a href="/w/index.php?title=Antonio_da_Sangallo_the_Younger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio da Sangallo the Younger (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Antonio da Sangallo the Younger</a><br /> <a href="/wiki/Michelangelo" class="mw-redirect" title="Michelangelo">Michelangelo</a><br /> <a href="/w/index.php?title=Vignola&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vignola (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Vignola</a><br /> <a href="/w/index.php?title=Giacomo_dellap_Porta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giacomo dellap Porta (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Giacomo dellap Porta</a><br /> <a href="/w/index.php?title=Carlo_Maderno&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlo Maderno (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Carlo Maderno</a><br /> </p> <a href="/w/index.php?title=Gianlorenzo_Bernini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gianlorenzo Bernini (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Gianlorenzo Bernini</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%83%E0%B4%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="വാസ്‌തുവിദ്യാ മാതൃക (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വാസ്‌തുവിദ്യാ മാതൃക</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Renaissance" class="mw-redirect" title="Renaissance">Renaissance</a> and <a href="/w/index.php?title=Baroque&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baroque (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Baroque</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">തറക്കല്ലിടൽ</th><td class="infobox-data note">1506</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">പൂർത്തിയാക്കിയ വർഷം</th><td class="infobox-data note">1626</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#D3D3D3">Specifications</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">ശേഷി</th><td class="infobox-data">60,000 +</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">നീളം</th><td class="infobox-data">730 അടി (220 മീ)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">വീതി</th><td class="infobox-data">500 അടി (150 മീ)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">ഉയരം (ആകെ)</th><td class="infobox-data">452 അടി (138 മീ)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">മകുട വ്യാസം (പുറം)</th><td class="infobox-data">137.7 അടി (42.0 മീ)</td></tr></tbody></table> <p>വിശുദ്ധ <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="പത്രോസ്">പത്രോസിൻറെ</a> നാമധേയത്തിലുള്ള പേപ്പൽ ബസിലിക്കയാണ് <b>സെൻറ് പീറ്റേഴ്സ് ബസിലിക്ക</b> (പത്രോസിന്റെ സിംഹാസന ദേവാലയം). <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="വത്തിക്കാൻ">വത്തിക്കാൻ</a> സിറ്റിയിലാണ് ഇത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആളുകളെ ഉൾകൊള്ളാൻ ശേഷിയുള്ള ഈ ദേവാലയത്തിൽ ഒരേ സമയം ഏകദേശം 60,000 പേർക്ക് പ്രവേശിക്കാനാകും. വത്തിക്കാനിലെ വിശുദ്ധ പത്രോസിന്റെ പേപൽ ബസിലിക്ക എന്ന അർത്ഥത്തിൽ 'ബസിലിക്ക പാപാലെ ഡി സാൻ പെത്രോ ഇൻ വത്തിക്കാനോ' എന്നാണ് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഈ ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളി ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ അറിയപ്പെടുന്നത്. അഞ്ച് ഏക്കറിൽ അധികം (2,27,070 ചതുരശ്ര അടി) വിസ്താരമുള്ള ഇതിന് 720 അടി നീളവും 490 അടി വീതിയും 448 അടി ഉയരവുമാണ് ഉള്ളത്. നിർമാണം പൂർത്തിയാക്കി നാലു നൂറ്റാണ്ടിനിപ്പുറവും റോമ നഗരത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയരമുള്ള കെട്ടിടവും ഇതു തന്നെയാണ്. അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ തലവന്റെ പേരിലുള്ള ഈ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%A8%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="സിംഹാസനം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)"> സിംഹാസന</a> ദേവാലയം <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8B%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95_%E0%B4%B8%E0%B4%AD" class="mw-redirect" title="കത്തോലിക്ക സഭ">കത്തോലിക്ക സഭയുടെ</a> കത്തീഡ്രലോ (മാതൃദേവാലയം)<a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA" class="mw-redirect" title="മാർപാപ്പ"> മാർപാപ്പയുടെ</a> സിംഹാസനമോ അല്ല .സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് ബസിലിക്ക ക്രൈസ്തവരുടെ വിശുദ്ധ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. പാരമ്പര്യം അനുസരിച്ച്‌ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B6%E0%B4%B5%E0%B4%95%E0%B5%82%E0%B4%9F%E0%B5%80%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="പത്രോസിന്റെ ശവകൂടീരം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പത്രോസിന്റെ ശവകൂടീരം</a> ദേവാലയത്തിന്റെ പ്രധാന <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B0" title="അൾത്താര">അൾത്താരയുടെ</a> അടിയിലാണുള്ളത്‌.പത്രോസായിരുന്നു <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%82" title="റോം">റോമിലെ</a> ആദ്യ <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="മെത്രാൻ">മെത്രാൻ</a>. </p><p>പത്രോസ്‌ അപ്പൊസ്തലൻ അടക്കം ചെയ്യപ്പെട്ട വത്തിക്കാൻ കുന്നിൽ കൊൺസ്റ്റന്റൈൻ ചക്രവർത്തി നാലാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഒരു ദേവാലയം നിർമിച്ചിരുന്നു.1506 എപ്രിൽ 18 മുതൽ 1626 നവംബർ 18 വരെയായിരുന്നു പുതിയ ബസിലിക്കയുടെ നിർമാണം.സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് ബസിലിക്ക കത്തോലിക്കരുടെ ഒരു തീർത്ഥാടന കേന്ദ്രം കൂടിയാണ്. നിരവധി മാർപ്പാപ്പമാർ ഇവിടെ അന്ത്യവിശ്രമം കൊള്ളുന്നുണ്ട്.120 വർഷം നീണ്ട ദേവാലയ നിർമാണത്തിൽ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%B2%E0%B5%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="മൈക്കലാഞ്ചലൊ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)"> മൈക്കലാഞ്ചലൊ</a> എന്ന കലാകാരന്റെ പങ്ക് വലുതാണു. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ചരിത്രം"><span id=".E0.B4.9A.E0.B4.B0.E0.B4.BF.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.82"></span>ചരിത്രം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&action=edit&section=1" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ചരിത്രം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="സെന്റ്_പീറ്ററിന്റെ_ശവസംസ്കാര_സ്ഥലം"><span id=".E0.B4.B8.E0.B5.86.E0.B4.A8.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B5.8D_.E0.B4.AA.E0.B5.80.E0.B4.B1.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B4.B1.E0.B4.BF.E0.B4.A8.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B5.86_.E0.B4.B6.E0.B4.B5.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.B8.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B4.BE.E0.B4.B0_.E0.B4.B8.E0.B5.8D.E0.B4.A5.E0.B4.B2.E0.B4.82"></span>സെന്റ് പീറ്ററിന്റെ ശവസംസ്കാര സ്ഥലം</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&action=edit&section=2" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: സെന്റ് പീറ്ററിന്റെ ശവസംസ്കാര സ്ഥലം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>എ.ഡി. ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B5%81" title="യേശു">യേശുവിനെ</a> മരണശേഷം ശിഷ്യന്മാർക്ക് എന്തു സംഭവിച്ചുവെന്ന് <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%88%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B5%BE" title="ബൈബിൾ">ബൈബിളിലെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8B%E0%B4%B2%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%86_%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="അപ്പസ്തോലന്മാരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ">അപ്പൊസ്‌തലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ</a> പുസ്‌തകങ്ങളിലൊന്നിൽ പറയുന്നു.അദ്ദേഹത്തിന്റെ പന്ത്രണ്ട് ശിഷ്യന്മാരിൽ ഒരാൾ നേതാവായി. അവന്റെ പേര് സൈമൺ <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B6%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%B9%E0%B4%BE" title="പത്രോസ് ശ്ലീഹാ">പീറ്റർ</a>,അവൻ ഗലീലിയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയായിരുന്നു. ക്രിസ്ത്യൻ സഭ ആരംഭിക്കുന്നതിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ആളുകളിൽ ഒരാളായി പത്രോസ് മാറി. മറ്റൊരു പ്രധാന ശിഷ്യൻ ടാർസസിലെ <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%97%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8B%E0%B4%B2%E0%B5%BB" title="പൗലോസ് അപ്പസ്തോലൻ">പൗലോസ്</a> ആയിരുന്നു, അദ്ദേഹം പല സ്ഥലങ്ങളിലും സഞ്ചരിച്ച് റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ വളർന്നുതുടങ്ങിയ പുതിയ ക്രിസ്ത്യൻ ഗ്രൂപ്പുകളിലെ ആളുകളെ പഠിപ്പിക്കാനും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും ധാരാളം കത്തുകൾ എഴുതി. പിന്നീട് പത്രോസും പൗലോസും റോമിലേക്ക് പോയെന്നും അവിടെ വെച്ചു രണ്ടുപേരും ക്രിസ്ത്യൻ രക്തസാക്ഷികളായി കൊല്ലപ്പെട്ടെന്നും വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. വിശുദ്ധ പത്രോസിന്റെ മൃതദേഹം വത്തിക്കാനസ് എന്ന കുന്നിന് മുകളിൽ നഗരത്തിനു പുറത്തുപോകുന്ന ഒരു റോഡിന് സമീപമുള്ള സെമിത്തേരിയിൽ അടക്കം ചെയ്തു എന്നാണ് വിശ്വാസം. പത്രോസിന്റെ ശവക്കുഴി അവന്റെ പേരിന്റെ പ്രതീകമായ ഒരു ചുവന്ന പാറ കൊണ്ട് അടയാളപ്പെടുത്തി. റോമൻ കത്തോലിക്കാ പാരമ്പര്യത്തിൽ വിശുദ്ധ പത്രോസിന് വളരെ പ്രാധാന്യമുണ്ട്, കാരണം റോമിലെ ക്രിസ്ത്യൻ സഭയുടെ തലവനായിരുന്നു പത്രോസ് എന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ അദ്ദേഹം ആദ്യത്തെ ബിഷപ്പായിരുന്നു. മത്തായിയുടെ സുവിശേഷം (അധ്യായം 16, 18-‍ാ‍ം വാക്യം) "ഞാൻ നിന്നോട് പറയുന്നു, പത്രോസേ നീ പറയാവുന്നു നിന്റെ മേൽ ഞാൻ എന്റെ സഭ സ്ഥാപിക്കും." പീറ്റർ എന്ന പേരിന്റെ അർത്ഥം "പാറ" എന്നാണ്. യേശു പത്രോസിനെ ക്രിസ്ത്യൻ സഭയുടെ തലവനാക്കി എന്ന് <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8B%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%AD" title="കത്തോലിക്കാസഭ">റോമൻ കത്തോലിക്കാ</a> സഭ വിശ്വസിക്കുന്നു, അതിനാൽ റോമിലെ എല്ലാ ബിഷപ്പുമാരും (പോപ്പ്) ലോകമെമ്പാടുമുള്ള കാത്തോലിക് ക്രിസ്ത്യൻ സഭയുടെ നേതാക്കളായിരിക്കണം. </p><p>1950 ഡിസംബർ 23-ന് തന്റെ ക്രിസ്മസ് റേഡിയോ ലോകത്തിലേക്ക് പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്ന തിനിടയിൽ, വിശുദ്ധ പത്രോസിന്റെ ശവകുടീരം കണ്ടെത്തിയതായി <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="പീയൂസ് പന്ത്രണ്ടാമൻ മാർപ്പാപ്പ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പീയൂസ് പന്ത്രണ്ടാമൻ മാർപ്പാപ്പ</a> പ്രഖ്യാപിച്ചു. [8] ഏകദേശം ആയിരം വർഷത്തോളം മൂടിക്കിടപ്പുണ്ടായിരുന്ന ബസിലിക്കയുടെ കീഴിലുള്ള ഒരു സ്ഥലത്ത് പുരാവസ്തു ഗവേഷകർ പത്തു വർഷത്തോളം തിരച്ചിൽ നടത്തി. സെന്റ് പീറ്റേറിന്റെ മരണശേഷം ഒരു ചെറിയ കെട്ടിടത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം അവർ കണ്ടെത്തിയിരുന്നു, ചില അസ്ഥികളും, എന്നാൽ സെന്റ് പീറ്ററിന്റെ അസ്ഥികൾ ആണെന്ന് ആർക്കും ഉറപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="പഴയ_സെന്റ്_പീറ്റേഴ്സ്_പള്ളി"><span id=".E0.B4.AA.E0.B4.B4.E0.B4.AF_.E0.B4.B8.E0.B5.86.E0.B4.A8.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B5.8D_.E0.B4.AA.E0.B5.80.E0.B4.B1.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B5.87.E0.B4.B4.E0.B5.8D.E0.B4.B8.E0.B5.8D_.E0.B4.AA.E0.B4.B3.E0.B5.8D.E0.B4.B3.E0.B4.BF"></span>പഴയ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് പള്ളി</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&action=edit&section=3" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: പഴയ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് പള്ളി"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>പഴയ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് ബസിലിക്ക എന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന ആദ്യത്തെ ബസിലിക്ക, 326-നും 333-നും ഇടയിൽ കോൺസ്റ്റന്റൈൻ ചക്രവർത്തിയാണ് ആരംഭിച്ചത്. 103.6 മീറ്റർ (350 അടി) നീളമുള്ള ലത്തീൻ കുരിശിന്റെ ആകൃതിയിൽ വലിയ വിശാലമായ പള്ളിയായിരുന്നു ഇത്. "Nave" എന്നു വിളിക്കപ്പെടുന്ന മദ്ധ്യഭാഗം ഇരുവശത്തും രണ്ടു ഇടവഴികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഉയരമുള്ള റോമൻ തൂണുകളുടെ നിരകളാൽ വേർതിരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പ്രധാന കവാടത്തിനു മുന്നിൽ വിശാലമായ നടുമുറ്റം, ചുറ്റും നടപ്പാത. വിശുദ്ധ പത്രോസിന്റെ ശവമടക്ക് സ്ഥലമായി കരുതുന്ന ഒരു ചെറിയ ദേവാലയത്തിനു മുകളിൽ ഈ പള്ളി പണിതു. വിശുദ്ധ പത്രോസ് മുതൽ 15-ആം നൂറ്റാണ്ട് വരെയുള്ള മാർപ്പാപ്പമാരുടെ ശവകുടീരങ്ങളും സ്മാരകങ്ങളും പഴയ ബസിലിക്കയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഇന്നത്തെ_സെന്റ്_പീറ്റേഴ്സ്_ബസിലിക്ക"><span id=".E0.B4.87.E0.B4.A8.E0.B5.8D.E0.B4.A8.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.A4.E0.B5.86_.E0.B4.B8.E0.B5.86.E0.B4.A8.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B5.8D_.E0.B4.AA.E0.B5.80.E0.B4.B1.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B5.87.E0.B4.B4.E0.B5.8D.E0.B4.B8.E0.B5.8D_.E0.B4.AC.E0.B4.B8.E0.B4.BF.E0.B4.B2.E0.B4.BF.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.95"></span>ഇന്നത്തെ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് ബസിലിക്ക</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&action=edit&section=4" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഇന്നത്തെ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് ബസിലിക്ക"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തോടെ (1400 കളിൽ) പഴയ ബസിലിക്ക തകർച്ചയുടെ വക്കിലെത്തി. നിക്കോളാസ് അഞ്ചാമൻ മാർപ്പാപ്പ (1447–55) ഇതിനെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലനായിരുന്നു. ലിയോൺ ബാറ്റിസ്റ്റ ആൽബർട്ടി, ബെർണാർഡോ റോസെല്ലിനോ എന്നിവരെ രണ്ട് വാസ്തുശില്പികളെ വിളിച്ചു. എന്നാൽ നിക്കോളാസ് മാർപാപ്പയ്ക്ക് ധാരാളം രാഷ്ട്രീയ പ്രശ്‌നങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അദ്ദേഹം മരിക്കുമ്പോൾ, വളരെ കുറച്ച് ജോലികൾ മാത്രമേ ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ. 1505-ൽ ജൂലിയസ് രണ്ടാമൻ മാർപ്പാപ്പ പഴയ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് പൊളിച്ചുമാറ്റാനും ഇന്നത്തെ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് ബസിലിക്ക പണിയാനും അത് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ പള്ളിയായിരുന്ന ബസിലിക്ക പണിയാനും റോമിനെ തന്നെ പ്രേശസ്തനാകാനും അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു.ഒരു മത്സരം നടത്തിയ അദ്ദേഹം ഡിസൈനുകൾ വരയ്ക്കാൻ ധാരാളം കലാകാരന്മാരെയും ആർക്കിടെക്റ്റുകളെയും ക്ഷണിച്ചു. ഒരു ഡിസൈൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത് നിർമാണം ആരംഭിച്ചു, പക്ഷേ ജൂലിയസ് മാർപാപ്പയ്ക്ക് പുതിയ ബസിലിക്ക കാണാൻ സാധിച്ചില്ല . വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് 120 വർഷമായി പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല. ആസൂത്രണവും കെട്ടിട നിർമ്മാണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ 21 പോപ്പുകളുടെയും 8 ആർക്കിടെക്റ്റുകളുടെയും ഭരണകാലത്ത് നീണ്ടുനിന്നു. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ബസിലിക്കയുടെ_വാസ്തുവിദ്യാ"><span id=".E0.B4.AC.E0.B4.B8.E0.B4.BF.E0.B4.B2.E0.B4.BF.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B4.AF.E0.B5.81.E0.B4.9F.E0.B5.86_.E0.B4.B5.E0.B4.BE.E0.B4.B8.E0.B5.8D.E0.B4.A4.E0.B5.81.E0.B4.B5.E0.B4.BF.E0.B4.A6.E0.B5.8D.E0.B4.AF.E0.B4.BE"></span>ബസിലിക്കയുടെ വാസ്തുവിദ്യാ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&action=edit&section=5" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ബസിലിക്കയുടെ വാസ്തുവിദ്യാ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <center><ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Basilica_di_San_Pietro_1450.jpg" class="mw-file-description" title="The Old Saint Peter's Basilica drawn by H. W. Brewer, 1891. He used very old drawings and writings to work out how it must have looked."><img alt="The Old Saint Peter's Basilica drawn by H. W. Brewer, 1891. He used very old drawings and writings to work out how it must have looked." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Basilica_di_San_Pietro_1450.jpg/120px-Basilica_di_San_Pietro_1450.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Basilica_di_San_Pietro_1450.jpg/180px-Basilica_di_San_Pietro_1450.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Basilica_di_San_Pietro_1450.jpg/240px-Basilica_di_San_Pietro_1450.jpg 2x" data-file-width="831" data-file-height="551" /></a></span></div> <div class="gallerytext">The Old Saint Peter's Basilica drawn by H. W. Brewer, 1891. He used very old drawings and writings to work out how it must have looked.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:SaintPierre4.JPG" class="mw-file-description" title="Bramante's plan is for a Greek Cross with a dome on four big piers. There is a tower at each corner."><img alt="Bramante's plan is for a Greek Cross with a dome on four big piers. There is a tower at each corner." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/SaintPierre4.JPG/95px-SaintPierre4.JPG" decoding="async" width="95" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/SaintPierre4.JPG/142px-SaintPierre4.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/SaintPierre4.JPG/190px-SaintPierre4.JPG 2x" data-file-width="543" data-file-height="687" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Bramante's plan is for a <i>Greek Cross</i> with a dome on four big piers. There is a tower at each corner.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:SaintPierreRaphael.JPG" class="mw-file-description" title="Raphael's plan is simpler and is for a Latin Cross like the old basilica."><img alt="Raphael's plan is simpler and is for a Latin Cross like the old basilica." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/SaintPierreRaphael.JPG/68px-SaintPierreRaphael.JPG" decoding="async" width="68" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/SaintPierreRaphael.JPG/102px-SaintPierreRaphael.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/SaintPierreRaphael.JPG/136px-SaintPierreRaphael.JPG 2x" data-file-width="497" data-file-height="874" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Raphael's plan is simpler and is for a <i>Latin Cross</i> like the old basilica.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:PetersdomGrundriss.jpg" class="mw-file-description" title="The finished basilica shows Michelangelo's plan, with four huge piers. It also shows Maderna's nave, portico and facade."><img alt="The finished basilica shows Michelangelo's plan, with four huge piers. It also shows Maderna's nave, portico and facade." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/PetersdomGrundriss.jpg/82px-PetersdomGrundriss.jpg" decoding="async" width="82" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/PetersdomGrundriss.jpg/123px-PetersdomGrundriss.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/PetersdomGrundriss.jpg/164px-PetersdomGrundriss.jpg 2x" data-file-width="291" data-file-height="426" /></a></span></div> <div class="gallerytext">The finished basilica shows Michelangelo's plan, with four huge piers. It also shows Maderna's nave, portico and facade.</div> </li> </ul></center> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ബ്രാമാന്തെ"><span id=".E0.B4.AC.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.BE.E0.B4.AE.E0.B4.BE.E0.B4.A8.E0.B5.8D.E0.B4.A4.E0.B5.86"></span>ബ്രാമാന്തെ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&action=edit&section=6" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ബ്രാമാന്തെ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ക്രൈസ്‌തവലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ പള്ളി പണിയാൻ ജൂലിയസ് മാർപ്പാപ്പ തീരുമാനിച്ചപ്പോൾ ഡൊണാറ്റോ ബ്രമാന്റെ രൂപകൽപ്പന തിരഞ്ഞെടുത്തു, പള്ളിക്ക് ജൂലിയസ് മാർപ്പാപ്പ 1506 ൽ തറക്കല്ലിട്ടു. ബ്രമന്റെയുടെ പദ്ധതി ഒരു വലിയ ഗ്രീക്ക് കുരിശിന്റെ രൂപത്തിലായിരുന്നു, അതിനർത്ഥം തുല്യ നീളമുള്ള നാല് കൈകളും നടുവിൽ ഒരു വലിയ താഴികക്കുടവും ഉണ്ടായിരുന്നു.എന്നാൽ ഇതിൽ പിന്നീട് ധാരാളം മാറ്റം വരുത്തി.ഹാഗിയ സോഫിയ, പന്തീയോൺ, ഫ്ലോറൻസ് കത്തീഡ്രലിൻറെയൊക്കെ ആശയം ഇതിനു ഭാഗമായി. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="റാഫേൽ,_പെറുസി,_സംഗല്ലോ_ദി_ഇംഗർ"><span id=".E0.B4.B1.E0.B4.BE.E0.B4.AB.E0.B5.87.E0.B5.BD.2C_.E0.B4.AA.E0.B5.86.E0.B4.B1.E0.B5.81.E0.B4.B8.E0.B4.BF.2C_.E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.97.E0.B4.B2.E0.B5.8D.E0.B4.B2.E0.B5.8B_.E0.B4.A6.E0.B4.BF_.E0.B4.87.E0.B4.82.E0.B4.97.E0.B5.BC"></span>റാഫേൽ, പെറുസി, സംഗല്ലോ ദി ഇംഗർ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&action=edit&section=7" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: റാഫേൽ, പെറുസി, സംഗല്ലോ ദി ഇംഗർ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1513 ൽ <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA" class="mw-disambig" title="ജൂലിയസ് മാർപ്പാപ്പ">ജൂലിയസ് മാർപ്പാപ്പ</a> മരിച്ചപ്പോൾ, അടുത്ത മാർപ്പാപ്പ ലിയോ എക്സ്, മൂന്ന് ആർക്കിടെക്റ്റുകളായ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%97%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8B_%E0%B4%A1%E0%B4%BE_%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഗിയൂലിയാനോ ഡാ സാംഗല്ലോ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഗിയൂലിയാനോ ഡാ സാംഗല്ലോ</a>, ഫ്രാ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="ജിയോകോണ്ടോ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജിയോകോണ്ടോ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%AB%E0%B5%87%E0%B5%BD" title="റാഫേൽ">റാഫേൽ</a> എന്നിവരെ വിളിച്ചു. 1515-ൽ സംഗല്ലോയും ഫാ. ജിയോകോണ്ടോയും മരിച്ചു.പിന്നീട് റാഫേൽ ബ്രാമാന്തെയുടെ ഡിസൈനിൽ വലിയ മാറ്റം വരുത്തി. ഒരു <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഗ്രീക്ക് കുരിശ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഗ്രീക്ക് കുരിശ്</a> സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുപകരം, പഴയ ബസിലിക്കയെപ്പോലെ നീളമുള്ള ഇടനാഴികളുള്ള ഒരു ലാറ്റിൻ കുരിശു രൂപത്തിലേക്ക് ഡിസൈൻ മാറ്റാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു.കെട്ടിടത്തിൽ സുപ്രധാന മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുന്നതിനുമുമ്പ് 1520-കളിൽ റാഫേൽ മരിച്ചു. അടുത്ത വാസ്തുശില്പി പെറുസിയായിരുന്നു, പെറൂസിയ്ക്‌ റഫേലിനുണ്ടായിരുന്ന ചില ആശയങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു, പക്ഷേ ലാറ്റിൻ കുരിശ് ഡിസൈൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. പെറുസി ബ്രമന്റെയുടെ ഗ്രീക്ക് ക്രോസ് പ്ലാനിലേക്ക് തിരിച്ചുപോയി.എന്നാൽ പള്ളി നിരവധി വിവാദങ്ങളിൽപെട്ട് കെട്ടിട നിർമാണം പൂർണ്ണമായും നിലച്ചു. 1527-ൽ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9A%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF_%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ചക്രവർത്തി ചാൾസ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ചക്രവർത്തി ചാൾസ്</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%82" title="റോം">റോം</a> ആക്രമിച്ചു. 1536-ൽ തന്റെ ഡിസൈൻ പൂർത്തിയാകാതെ പെറൂസി മരിച്ചു. പെറുസി, റാഫേൽ, ബ്രമന്റെ എന്നിവരുടെ വ്യത്യസ്ത പദ്ധതികളായിരുന്നു അന്റോണിയോ ഡാ സാംഗല്ലോയുടേത്.അദ്ദേഹം മറ്റുള്ളവരുടെ ചില ആശയങ്ങൾ‌ വളരെ ഹ്രസ്വമായ ഒരു രൂപകൽപ്പനയിൽ‌ ചേർ‌ത്തു.റാഫേലിൻറെ മുൻ‌വശത്ത് ഒരു വലിയ മണ്ഡപവും ബ്രമന്റെ താഴികക്കുടം കൂടുതൽ ശക്തവും അലങ്കരിച്ചതുമായി അദ്ദേഹം മാറ്റി.] പക്ഷേ, സംഗല്ലോയുടെ പദ്ധതി ഒരിക്കലും നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. അദ്ദേഹം ചെയ്ത പ്രധാന ജോലി ബ്രാമന്റെയുടെ പിയറുകൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുക മാത്രമായിരുന്നു. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="മൈക്കലാഞ്ചലോ"><span id=".E0.B4.AE.E0.B5.88.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B4.B2.E0.B4.BE.E0.B4.9E.E0.B5.8D.E0.B4.9A.E0.B4.B2.E0.B5.8B"></span>മൈക്കലാഞ്ചലോ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&action=edit&section=8" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: മൈക്കലാഞ്ചലോ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Petersdom_von_Engelsburg_gesehen.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Petersdom_von_Engelsburg_gesehen.jpg/250px-Petersdom_von_Engelsburg_gesehen.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Petersdom_von_Engelsburg_gesehen.jpg/375px-Petersdom_von_Engelsburg_gesehen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Petersdom_von_Engelsburg_gesehen.jpg/500px-Petersdom_von_Engelsburg_gesehen.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>St. Peter's Basilica seen from Castel Sant' Angelo</figcaption></figure> <p>1547 ജനുവരി 1-ന്, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B5%BE_%E0%B4%AE%E0%B5%82%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="പോൾ മൂന്നാമൻ മാർപ്പാപ്പ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പോൾ മൂന്നാമൻ മാർപ്പാപ്പ</a>യുടെ ഭരണത്തിൽ, 70 വയസ്സിനു മുകളിലുള്ള <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B4%B2%E0%B5%8B" title="മൈക്കെലാഞ്ജലോ">മൈക്കലാഞ്ചലോ</a> സെന്റ് പീറ്റേഴ്സിന്റെ ശില്പിയായി. ഇന്നത്തെ നിലയിൽ കെട്ടിടത്തിന്റെ പ്രധാന ഡിസൈനറാണ് അദ്ദേഹം. ജോലി പൂർത്തിയാകുന്നതിനുമുമ്പ് മൈക്കലാഞ്ചലോ മരിച്ചു, പക്ഷേ അപ്പോഴേക്കും, മറ്റ് ആളുകൾക്ക് ഇത് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്തോളം അദ്ദേഹം നിർമ്മാണം നടത്തിയിരുന്നു. മൈക്കലാഞ്ചലോ ഇതിനു മുൻപുതന്നെ പോപ്പുകാൾക്കായി ധാരാളം ജോലികൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ജൂലിയസ് രണ്ടാമൻ മാർപ്പാപ്പയുടെ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജൂലിയസ് രണ്ടാമൻ മാർപ്പാപ്പയുടെ</a> ശവകുടീരത്തിന്റെ രൂപങ്ങൾ കൊത്തിയെടുക്കുക, അഞ്ച് വർഷമെടുത്ത സിസ്റ്റൈൻ ചാപ്പൽ സീലിംഗ് പെയിന്റ് ചെയ്യുക, <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B5%BB_%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%BD" title="സിസ്ടിൻ ചാപ്പൽ">സിസ്റ്റൈൻ ചാപ്പലിന്റെ</a> ചുവരിൽ "ഫ്രെസ്കോ" അവസാനത്തെ വിധി ചിത്രീകരിക്കുക എന്നിവ. പോപ്പും കാർഡിനലുകളും ജോലി ചെയ്യാൻ മൈക്കലാഞ്ചലോയെ കണ്ടെത്തി. സെന്റ് പീറ്റേഴ്സിന്റെ പുതിയ ആർക്കിടെക്റ്റ് ആകാൻ പോപ്പ് പോൾ ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ മൈക്കലാഞ്ചലോയ്ക്ക് ഈ ജോലി വേണ്ടായിരുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, പോൾ മാർപാപ്പയുടെ തിരഞ്ഞെടുത്ത <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B_%E0%B4%B1%E0%B5%8A%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="ജിയൂലിയോ റൊമാനോ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജിയൂലിയോ റൊമാനോ</a> എന്നാ വാസ്തുശില്പി പെട്ടെന്ന് മരിച്ചു.തുടർന്ന് പോപ്പിന്റെ നിർബന്ധത്തെ തുടന്ന് മൈക്കലാഞ്ചലോയെ തിരഞ്ഞെടുത്തു.ഏറ്റവും നല്ലത് എന്ന് കരുതുന്ന രീതിയിൽ അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ മാത്രമേ താൻ ആ ജോലി ചെയ്യുകയുള്ളൂവെന്ന് മൈക്കലാഞ്ചലോ മാർപ്പാപ്പയോട് പറഞ്ഞു. </p><p>മൈക്കലാഞ്ചലോ എഴുതി: </p> <pre>"ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുന്നത് ദൈവസ്നേഹത്തിനും അപ്പോസ്തലന്റെ ബഹുമാനത്തിനും വേണ്ടിയാണ്." </pre> <p>എന്നാൽ അത് വരെ പള്ളിയുടെ പണി നിലച്ചിരുന്നു.പണി പൂർത്തിയാകാത്ത കെട്ടിടത്തിന്റെ കല്ലുകൾക്കിടയിൽ കളകളും കുറ്റിക്കാടുകളും വളരുന്നു.പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ആർക്കിടെക്റ്റുകളും എഞ്ചിനീയർമാരും തയ്യാറാക്കിയ എല്ലാ പദ്ധതികളും മൈക്കലാഞ്ചലോ പരിശോധിച്ചു. തനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതെന്തും ചെയ്യാമെന്ന് മൈക്കലാഞ്ചലോയ്ക്ക് അറിയാമായിരുന്നുവെങ്കിലും മറ്റ് ഡിസൈനർമാരോട്, പ്രത്യേകിച്ച് ബ്രമന്റേയോട് അദ്ദേഹത്തിന് ബഹുമാനമുണ്ടായിരുന്നു. റോം നഗരത്തിന്റെ പ്രതീകമായ ഒരു രൂപകൽപ്പന താൻ നിർമ്മിക്കണമെന്നു അദ്ദേഹം ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു. ബ്രൂനെല്ലെച്ചിയുടെ താഴികക്കുടവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗ്രീക്ക് ക്രോസ് ആശയത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുപോയി ബ്രാമന്റെയുടെ പദ്ധതി വീണ്ടും തയ്യാറാക്കി, അതിന്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും കൂടുതൽ ശക്തവും ലളിതവുമാക്കി. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="സെന്റ്_പീറ്റേഴ്സിന്റെ_താഴികക്കുടം"><span id=".E0.B4.B8.E0.B5.86.E0.B4.A8.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B5.8D_.E0.B4.AA.E0.B5.80.E0.B4.B1.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B5.87.E0.B4.B4.E0.B5.8D.E0.B4.B8.E0.B4.BF.E0.B4.A8.E0.B5.8D.E0.B4.B1.E0.B5.86_.E0.B4.A4.E0.B4.BE.E0.B4.B4.E0.B4.BF.E0.B4.95.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B5.81.E0.B4.9F.E0.B4.82"></span>സെന്റ് പീറ്റേഴ്സിന്റെ താഴികക്കുടം</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&action=edit&section=9" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: സെന്റ് പീറ്റേഴ്സിന്റെ താഴികക്കുടം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:StPetersDomePD.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/StPetersDomePD.jpg/170px-StPetersDomePD.jpg" decoding="async" width="170" height="247" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/StPetersDomePD.jpg/255px-StPetersDomePD.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/StPetersDomePD.jpg/340px-StPetersDomePD.jpg 2x" data-file-width="420" data-file-height="611" /></a><figcaption>The dome of St. Peter's, designed by Michelangelo</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:0_Coupole_-_Basilique_St-Pierre_-_Vatican_(2).JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/0_Coupole_-_Basilique_St-Pierre_-_Vatican_%282%29.JPG/170px-0_Coupole_-_Basilique_St-Pierre_-_Vatican_%282%29.JPG" decoding="async" width="170" height="255" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/0_Coupole_-_Basilique_St-Pierre_-_Vatican_%282%29.JPG/255px-0_Coupole_-_Basilique_St-Pierre_-_Vatican_%282%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/0_Coupole_-_Basilique_St-Pierre_-_Vatican_%282%29.JPG/340px-0_Coupole_-_Basilique_St-Pierre_-_Vatican_%282%29.JPG 2x" data-file-width="2592" data-file-height="3888" /></a><figcaption>The dome was finished by Giacomo della Porta and Fontana.</figcaption></figure> <p><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ബ്രമന്റെ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ബ്രമന്റെ</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B_%E0%B4%A6%E0%B4%BF_%E0%B4%87%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="സംഗല്ലോ ദി ഇംഗർ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സംഗല്ലോ ദി ഇംഗർ</a> എന്നിവരുടെ ആശയങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B4%B2%E0%B5%8B" title="മൈക്കെലാഞ്ജലോ">മൈക്കലാഞ്ചലോ</a> വീണ്ടും താഴികക്കുടം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തു. 100 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫ്ലോറൻസ്">ഫ്ലോറൻസിൽ</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%82%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ബ്രൂനെല്ലെച്ചി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ബ്രൂനെല്ലെച്ചി</a> നിർമ്മിച്ച താഴികക്കുടത്തിൽ നിന്ന് മൂന്ന് പ്രധാന ആശയങ്ങൾ ഇതിനായി അദ്ദേഹം ഉപയോഗിച്ചു. 1564-ൽ മൈക്കലാഞ്ചലോ മരിച്ചപ്പോൾ, മതിലുകൾ പണിത്, പിയറുകൾ ശക്തിപ്പെടുത്തി, <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BC%E0%B4%A7%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%82%E0%B4%AD%E0%B4%95%E0%B4%82" title="അർധകുംഭകം">താഴികക്കുടം</a> പണിയാൻ എല്ലാം തയ്യാറായി. മൈക്കലാഞ്ചലോയുടെ സഹായി വിഗ്നോള ഇത് പൂർത്തിയാക്കണമെന്ന് മാർപ്പാപ്പ ആഗ്രഹിച്ചെങ്കിലും അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞില്ല. ഇരുപത് വർഷത്തിന് ശേഷം <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%85%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="സിക്സ്റ്റസ് അഞ്ചാമൻ മാർപ്പാപ്പ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സിക്സ്റ്റസ് അഞ്ചാമൻ മാർപ്പാപ്പ</a> ഈ ജോലി ആർക്കിടെക്റ്റ് ജിയാക്കോമോ ഡെല്ല പോർട്ടയ്ക്കും എഞ്ചിനീയർ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A1%E0%B5%8A%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B_%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഡൊമെനിക്കോ ഫോണ്ടാൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഡൊമെനിക്കോ ഫോണ്ടാനയ്ക്കും</a> നൽകി. <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B5%8B_%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2_%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ജിയാക്കോമോ ഡെല്ല പോർട്ട (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജിയാക്കോമോ ഡെല്ല പോർട്ട</a> വിജയകരമായി താഴികക്കുടം നിർമ്മിച്ചു. അലങ്കാരത്തിൽ ചില സിംഹങ്ങളുടെ തല ചേർക്കുന്നത് പോലെ അദ്ദേഹം ഡിസൈനിൽ ചില മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തി, കാരണം അവ പോപ്പ് സിക്സ്റ്റസിന്റെ കുടുംബത്തിന്റെ പ്രതീകമായിരുന്നു. തടി മാതൃകയിൽ നിന്ന് താഴികക്കുടം വ്യത്യസ്തമാകുന്നതിനുള്ള പ്രധാന മാർഗം അത് കൂടുതൽ വ്യക്തമാണ്.<a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%85%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="സിക്സ്റ്റസ് അഞ്ചാമൻ മാർപ്പാപ്പ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സിക്സ്റ്റസ് അഞ്ചാമൻ മാർപ്പാപ്പ</a> 1590 ൽ താഴികക്കുടം പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ വളരെക്കാലം ജീവിച്ചിരുന്നു.താഴികക്കുടത്തിന്റെ മുകളിലെ വിളക്കിന്റെ തൊട്ടുതാഴെയായി അകത്ത് സ്വർണ്ണ അക്ഷരങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. തുടർന്ന് <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B5%82%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ക്ലെമന്റ് മൂന്നാമൻ മാർപ്പാപ്പ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ക്ലെമന്റ് മൂന്നാമൻ മാർപ്പാപ്പ</a>, വിളക്കിന്റെ മുകളിൽ ഒരു കുരിശ് ഉയർത്തിയിരുന്നു.കുരിശിന്റെ കൈകളിൽ രണ്ട് ലീഡ് ബോക്സുകൾ സ്ഥാപിചു. സെന്റ് പീറ്റേഴ്സിന്റെ താഴികക്കുടം ബസിലിക്കയുടെ തറയിൽ നിന്ന് 136.57 മീറ്റർ (448.06 അടി) ഉയരത്തിലേക്ക് ഉയരുന്നു. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയരം കൂടിയ താഴികക്കുടമാണിത്. [20] അതിന്റെ അകത്തെ വ്യാസം 41.47 മീറ്റർ (136.06 അടി) ആണ്. താഴികക്കുടത്തിന്റെ അകത്ത് 2 മീറ്റർ (6.5 അടി) ഉയരമുള്ള അക്ഷരങ്ങളിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു: </p> <small><center>TV ES PETRVS ET SVPER HANC PETRAM AEDIFICABO ECCLESIAM MEAM. TIBI DABO CLAVES REGNI CAELORVM</center></small> <center>("...പത്രോസേ നീ പറയാവുന്ന നിന്റെ മേൽ ഞാൻ എന്റെ സഭ സ്ഥാപിക്കും . ... സ്വർഗ്ഗത്തിന്റെ താക്കോൽ നിനക്ക് നൽകും....")</center> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഗിയാൻലോറൻസോ_ബെർണിനി"><span id=".E0.B4.97.E0.B4.BF.E0.B4.AF.E0.B4.BE.E0.B5.BB.E0.B4.B2.E0.B5.8B.E0.B4.B1.E0.B5.BB.E0.B4.B8.E0.B5.8B_.E0.B4.AC.E0.B5.86.E0.B5.BC.E0.B4.A3.E0.B4.BF.E0.B4.A8.E0.B4.BF"></span>ഗിയാൻലോറൻസോ ബെർണിനി</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&action=edit&section=10" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഗിയാൻലോറൻസോ ബെർണിനി"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ബെർണിനി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഗിയാൻലോറൻസോ ബെർണിനി</a> (1598-1680) സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ് സന്ദർശിച്ച് ഒരു ദിവസം "അപ്പോസ്തലന് വേണ്ടി ഒരു സിംഹാസനം" പണിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞു. അവന്റെ ആഗ്രഹം സഫലമായി. ഒരു ചെറുപ്പക്കാരനെന്ന നിലയിൽ, 1626-ൽ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B5%BC%E0%B4%AC%E0%B5%BB_%E0%B4%8E%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="അർബൻ എട്ടാമൻ മാർപ്പാപ്പ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അർബൻ എട്ടാമൻ മാർപ്പാപ്പ</a> അദ്ദേഹത്തോട് ബസിലിക്കയുടെ ആർക്കിടെക്റ്റായി പ്രവർത്തിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. രൂപകൽപ്പന ചെയ്യാൻ പുതിയതും മനോഹരവുമായ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചുകൊണ്ട് ബെർനിനി അടുത്ത അമ്പത് വർഷം വത്തിക്കാനിൽ ചെലവഴിച്ചു. ബറോക്ക് കാലഘട്ടത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച വാസ്തുശില്പിയും ശില്പിയുമായാണ് അദ്ദേഹം കണക്കാക്കപ്പെടുന്നത്. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Interiorvaticano8.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Interiorvaticano8.jpg/250px-Interiorvaticano8.jpg" decoding="async" width="250" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Interiorvaticano8.jpg/375px-Interiorvaticano8.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Interiorvaticano8.jpg/500px-Interiorvaticano8.jpg 2x" data-file-width="795" data-file-height="596" /></a><figcaption>The altar with Bernini's baldacchino</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Cathedrapetri%2Bgloria.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Cathedrapetri%2Bgloria.jpg/250px-Cathedrapetri%2Bgloria.jpg" decoding="async" width="250" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Cathedrapetri%2Bgloria.jpg/375px-Cathedrapetri%2Bgloria.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Cathedrapetri%2Bgloria.jpg/500px-Cathedrapetri%2Bgloria.jpg 2x" data-file-width="818" data-file-height="612" /></a><figcaption>Bernini's "Cathedra Petri" and "Gloria"</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="അമൂല്യ_വസ്തുക്കൾ"><span id=".E0.B4.85.E0.B4.AE.E0.B5.82.E0.B4.B2.E0.B5.8D.E0.B4.AF_.E0.B4.B5.E0.B4.B8.E0.B5.8D.E0.B4.A4.E0.B5.81.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B5.BE"></span>അമൂല്യ വസ്തുക്കൾ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&action=edit&section=11" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: അമൂല്യ വസ്തുക്കൾ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ് ബസിലിക്കയ്ക്ക് ധാരാളം അമൂല്യ വസ്തുക്കളുണ്ട്. ക്രിസ്ത്യൻ അവശിഷ്ടങ്ങൾ, പോപ്പുകളുടെ ശവകുടീരങ്ങൾ, മറ്റ് പല പ്രധാന വ്യക്തികൾ, പ്രശസ്തമായ കലാസൃഷ്ടികൾ, ശില്പവും മറ്റ് രസകരമായ കാര്യങ്ങളും ഇവയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. </p> <center><ul class="gallery mw-gallery-traditional" style="max-width: 652px;"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Vatican_Piazza_San_Pietro_Obelisk.jpg" class="mw-file-description" title="The Egyptian obelisk stands in the centre of the piazza."><img alt="The Egyptian obelisk stands in the centre of the piazza." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Vatican_Piazza_San_Pietro_Obelisk.jpg/120px-Vatican_Piazza_San_Pietro_Obelisk.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Vatican_Piazza_San_Pietro_Obelisk.jpg/180px-Vatican_Piazza_San_Pietro_Obelisk.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Vatican_Piazza_San_Pietro_Obelisk.jpg/240px-Vatican_Piazza_San_Pietro_Obelisk.jpg 2x" data-file-width="1248" data-file-height="936" /></a></span></div> <div class="gallerytext">The Egyptian obelisk stands in the centre of the piazza.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:It.Fontana.del.Carlo.Maderno.1613.03.jpg" class="mw-file-description" title="The fountains of Maderna and Bernini are lit up at night."><img alt="The fountains of Maderna and Bernini are lit up at night." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/It.Fontana.del.Carlo.Maderno.1613.03.jpg/120px-It.Fontana.del.Carlo.Maderno.1613.03.jpg" decoding="async" width="120" height="91" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/It.Fontana.del.Carlo.Maderno.1613.03.jpg/180px-It.Fontana.del.Carlo.Maderno.1613.03.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/It.Fontana.del.Carlo.Maderno.1613.03.jpg/240px-It.Fontana.del.Carlo.Maderno.1613.03.jpg 2x" data-file-width="2502" data-file-height="1906" /></a></span></div> <div class="gallerytext">The fountains of Maderna and Bernini are lit up at night.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Vatican_StPaul_Statue.jpg" class="mw-file-description" title="Outside the basilica stand two statues. This is St. Paul."><img alt="Outside the basilica stand two statues. This is St. Paul." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Vatican_StPaul_Statue.jpg/120px-Vatican_StPaul_Statue.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Vatican_StPaul_Statue.jpg/180px-Vatican_StPaul_Statue.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Vatican_StPaul_Statue.jpg/240px-Vatican_StPaul_Statue.jpg 2x" data-file-width="2645" data-file-height="1763" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Outside the basilica stand two statues. This is St. Paul.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Watykan_kolumnada_Berniniego_detal_attyki.JPG" class="mw-file-description" title="There are many statues on the colonnade and roof."><img alt="There are many statues on the colonnade and roof." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Watykan_kolumnada_Berniniego_detal_attyki.JPG/120px-Watykan_kolumnada_Berniniego_detal_attyki.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Watykan_kolumnada_Berniniego_detal_attyki.JPG/180px-Watykan_kolumnada_Berniniego_detal_attyki.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Watykan_kolumnada_Berniniego_detal_attyki.JPG/240px-Watykan_kolumnada_Berniniego_detal_attyki.JPG 2x" data-file-width="1280" data-file-height="960" /></a></span></div> <div class="gallerytext">There are many statues on the colonnade and roof.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Rome_basilica_st_peter_004.JPG" class="mw-file-description" title="The Holy Door is opened only for great celebrations."><img alt="The Holy Door is opened only for great celebrations." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Rome_basilica_st_peter_004.JPG/76px-Rome_basilica_st_peter_004.JPG" decoding="async" width="76" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Rome_basilica_st_peter_004.JPG/113px-Rome_basilica_st_peter_004.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Rome_basilica_st_peter_004.JPG/151px-Rome_basilica_st_peter_004.JPG 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1900" /></a></span></div> <div class="gallerytext">The Holy Door is opened only for great celebrations.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Rome_basilica_st_peter_011c.jpg" class="mw-file-description" title="No-one knows how old the statue of St. Peter is. Its feet are worn down from people kissing them."><img alt="No-one knows how old the statue of St. Peter is. Its feet are worn down from people kissing them." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Rome_basilica_st_peter_011c.jpg/96px-Rome_basilica_st_peter_011c.jpg" decoding="async" width="96" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Rome_basilica_st_peter_011c.jpg/145px-Rome_basilica_st_peter_011c.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Rome_basilica_st_peter_011c.jpg/193px-Rome_basilica_st_peter_011c.jpg 2x" data-file-width="721" data-file-height="897" /></a></span></div> <div class="gallerytext">No-one knows how old the statue of St. Peter is. Its feet are worn down from people kissing them.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Michelangelo%27s_Pieta_5450_cropncleaned.jpg" class="mw-file-description" title="The Pietà by Michelangelo is the most famous artwork in St. Peter's. It shows the Virgin Mary holding the body of her son, Jesus."><img alt="The Pietà by Michelangelo is the most famous artwork in St. Peter's. It shows the Virgin Mary holding the body of her son, Jesus." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Michelangelo%27s_Pieta_5450_cropncleaned.jpg/114px-Michelangelo%27s_Pieta_5450_cropncleaned.jpg" decoding="async" width="114" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Michelangelo%27s_Pieta_5450_cropncleaned.jpg/172px-Michelangelo%27s_Pieta_5450_cropncleaned.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Michelangelo%27s_Pieta_5450_cropncleaned.jpg/229px-Michelangelo%27s_Pieta_5450_cropncleaned.jpg 2x" data-file-width="1584" data-file-height="1660" /></a></span></div> <div class="gallerytext">The <i>Pietà</i> by Michelangelo is the most famous artwork in St. Peter's. It shows the Virgin Mary holding the body of her son, Jesus.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Reliquienschrein_Papst_Johannes_XXIII_-_Petersdom.jpg" class="mw-file-description" title="The body of The Blessed Pope John XXIII can be seen inside his tomb."><img alt="The body of The Blessed Pope John XXIII can be seen inside his tomb." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Reliquienschrein_Papst_Johannes_XXIII_-_Petersdom.jpg/120px-Reliquienschrein_Papst_Johannes_XXIII_-_Petersdom.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Reliquienschrein_Papst_Johannes_XXIII_-_Petersdom.jpg/180px-Reliquienschrein_Papst_Johannes_XXIII_-_Petersdom.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Reliquienschrein_Papst_Johannes_XXIII_-_Petersdom.jpg/240px-Reliquienschrein_Papst_Johannes_XXIII_-_Petersdom.jpg 2x" data-file-width="2304" data-file-height="1728" /></a></span></div> <div class="gallerytext">The body of The Blessed <a href="/w/index.php?title=Pope_John_XXIII&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pope John XXIII (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Pope John XXIII</a> can be seen inside his tomb.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Divine_justice_allegory_in_Saint_Peter%27s_Basilica.jpg" class="mw-file-description" title="There are many sculptured decorations like this angel."><img alt="There are many sculptured decorations like this angel." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Divine_justice_allegory_in_Saint_Peter%27s_Basilica.jpg/120px-Divine_justice_allegory_in_Saint_Peter%27s_Basilica.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Divine_justice_allegory_in_Saint_Peter%27s_Basilica.jpg/180px-Divine_justice_allegory_in_Saint_Peter%27s_Basilica.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Divine_justice_allegory_in_Saint_Peter%27s_Basilica.jpg/240px-Divine_justice_allegory_in_Saint_Peter%27s_Basilica.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="900" /></a></span></div> <div class="gallerytext">There are many sculptured decorations like this angel.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Gian_Lorenzo_Bernini_-_Dove_of_the_Holy_Spirit.JPG" class="mw-file-description" title="The window of the Holy Spirit designed by Bernini"><img alt="The window of the Holy Spirit designed by Bernini" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Gian_Lorenzo_Bernini_-_Dove_of_the_Holy_Spirit.JPG/120px-Gian_Lorenzo_Bernini_-_Dove_of_the_Holy_Spirit.JPG" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Gian_Lorenzo_Bernini_-_Dove_of_the_Holy_Spirit.JPG/180px-Gian_Lorenzo_Bernini_-_Dove_of_the_Holy_Spirit.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Gian_Lorenzo_Bernini_-_Dove_of_the_Holy_Spirit.JPG/240px-Gian_Lorenzo_Bernini_-_Dove_of_the_Holy_Spirit.JPG 2x" data-file-width="323" data-file-height="215" /></a></span></div> <div class="gallerytext">The window of the Holy Spirit designed by Bernini</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Watykan_Bazylika_sw_Piotra_medalion_pod_kopula.JPG" class="mw-file-description" title="Many parts of the basilica are decorated with mosaics. This is St. John the Gospel Writer."><img alt="Many parts of the basilica are decorated with mosaics. This is St. John the Gospel Writer." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Watykan_Bazylika_sw_Piotra_medalion_pod_kopula.JPG/120px-Watykan_Bazylika_sw_Piotra_medalion_pod_kopula.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Watykan_Bazylika_sw_Piotra_medalion_pod_kopula.JPG/180px-Watykan_Bazylika_sw_Piotra_medalion_pod_kopula.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Watykan_Bazylika_sw_Piotra_medalion_pod_kopula.JPG/240px-Watykan_Bazylika_sw_Piotra_medalion_pod_kopula.JPG 2x" data-file-width="1280" data-file-height="960" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Many parts of the basilica are decorated with <a href="/w/index.php?title=Mosaic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mosaic (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">mosaics</a>. This is St. John the Gospel Writer.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Rome_basilica_st_peter_009.JPG" class="mw-file-description" title="The mosaic decoration of this small dome shows the Blessed Virgin Mary in Heaven."><img alt="The mosaic decoration of this small dome shows the Blessed Virgin Mary in Heaven." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Rome_basilica_st_peter_009.JPG/120px-Rome_basilica_st_peter_009.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Rome_basilica_st_peter_009.JPG/180px-Rome_basilica_st_peter_009.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Rome_basilica_st_peter_009.JPG/240px-Rome_basilica_st_peter_009.JPG 2x" data-file-width="1200" data-file-height="900" /></a></span></div> <div class="gallerytext">The mosaic decoration of this small dome shows the Blessed Virgin Mary in Heaven.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:DuvaRom.JPG" class="mw-file-description" title="The Dove of Peace showing the different coloured marbles used to decorate the piers."><img alt="The Dove of Peace showing the different coloured marbles used to decorate the piers." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/DuvaRom.JPG/120px-DuvaRom.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/DuvaRom.JPG/180px-DuvaRom.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/DuvaRom.JPG/240px-DuvaRom.JPG 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a></span></div> <div class="gallerytext">The Dove of Peace showing the different coloured marbles used to decorate the piers.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:0_Monument_fun%C3%A9raire_de_Christine_de_Su%C3%A8de_-_St-Pierre_-_Vatican_(1).JPG" class="mw-file-description" title="The tomb of Queen Christina of Sweden, who gave up her throne and became a nun."><img alt="The tomb of Queen Christina of Sweden, who gave up her throne and became a nun." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/0_Monument_fun%C3%A9raire_de_Christine_de_Su%C3%A8de_-_St-Pierre_-_Vatican_%281%29.JPG/80px-0_Monument_fun%C3%A9raire_de_Christine_de_Su%C3%A8de_-_St-Pierre_-_Vatican_%281%29.JPG" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/0_Monument_fun%C3%A9raire_de_Christine_de_Su%C3%A8de_-_St-Pierre_-_Vatican_%281%29.JPG/120px-0_Monument_fun%C3%A9raire_de_Christine_de_Su%C3%A8de_-_St-Pierre_-_Vatican_%281%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/0_Monument_fun%C3%A9raire_de_Christine_de_Su%C3%A8de_-_St-Pierre_-_Vatican_%281%29.JPG/160px-0_Monument_fun%C3%A9raire_de_Christine_de_Su%C3%A8de_-_St-Pierre_-_Vatican_%281%29.JPG 2x" data-file-width="2399" data-file-height="3597" /></a></span></div> <div class="gallerytext">The tomb of Queen Christina of Sweden, who gave up her throne and became a nun.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:InocencioXIIc.jpg" class="mw-file-description" title="The tomb of Pope Innocent XII has the figures of Caring and Justice."><img alt="The tomb of Pope Innocent XII has the figures of Caring and Justice." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/InocencioXIIc.jpg/90px-InocencioXIIc.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/InocencioXIIc.jpg/135px-InocencioXIIc.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/InocencioXIIc.jpg/180px-InocencioXIIc.jpg 2x" data-file-width="480" data-file-height="640" /></a></span></div> <div class="gallerytext">The tomb of <a href="/w/index.php?title=List_of_ages_of_popes&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of ages of popes (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Pope Innocent XII</a> has the figures of Caring and Justice.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Expuls%C3%A3o_de_%C3%A1tila.jpg" class="mw-file-description" title="This carved altarpiece shows Attila the Hun being driven out of Rome."><img alt="This carved altarpiece shows Attila the Hun being driven out of Rome." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Expuls%C3%A3o_de_%C3%A1tila.jpg/103px-Expuls%C3%A3o_de_%C3%A1tila.jpg" decoding="async" width="103" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Expuls%C3%A3o_de_%C3%A1tila.jpg/155px-Expuls%C3%A3o_de_%C3%A1tila.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Expuls%C3%A3o_de_%C3%A1tila.jpg/206px-Expuls%C3%A3o_de_%C3%A1tila.jpg 2x" data-file-width="550" data-file-height="640" /></a></span></div> <div class="gallerytext">This carved <a href="/w/index.php?title=Altarpiece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Altarpiece (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">altarpiece</a> shows Attila the Hun being driven out of Rome.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Saint_Helena.jpg" class="mw-file-description" title="Four large statues are in the piers near the High Altar. Saint Helena holds the True Cross which she found in Jerusalem."><img alt="Four large statues are in the piers near the High Altar. Saint Helena holds the True Cross which she found in Jerusalem." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Saint_Helena.jpg/90px-Saint_Helena.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Saint_Helena.jpg/135px-Saint_Helena.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Saint_Helena.jpg/180px-Saint_Helena.jpg 2x" data-file-width="1704" data-file-height="2272" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Four large statues are in the piers near the High Altar. Saint Helena holds the True Cross which she found in Jerusalem.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Saint_Longinus.jpg" class="mw-file-description" title="Saint Longinus carries the spear that pierced the side of Jesus."><img alt="Saint Longinus carries the spear that pierced the side of Jesus." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Saint_Longinus.jpg/90px-Saint_Longinus.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Saint_Longinus.jpg/135px-Saint_Longinus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Saint_Longinus.jpg/180px-Saint_Longinus.jpg 2x" data-file-width="1704" data-file-height="2272" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Saint Longinus carries the spear that pierced the side of Jesus.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Saint_Andreas.jpg" class="mw-file-description" title="Saint Andrew carries the cross on which he was crucified. His bones are at St. Peter's"><img alt="Saint Andrew carries the cross on which he was crucified. His bones are at St. Peter's" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Saint_Andreas.jpg/90px-Saint_Andreas.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Saint_Andreas.jpg/135px-Saint_Andreas.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Saint_Andreas.jpg/180px-Saint_Andreas.jpg 2x" data-file-width="1704" data-file-height="2272" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Saint Andrew carries the cross on which he was crucified. His bones are at St. Peter's</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Saint_veronica.jpg" class="mw-file-description" title="Saint Veronica carries the veil that she used to wipe the face of Jesus, when he was carrying his cross."><img alt="Saint Veronica carries the veil that she used to wipe the face of Jesus, when he was carrying his cross." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Saint_veronica.jpg/90px-Saint_veronica.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Saint_veronica.jpg/135px-Saint_veronica.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Saint_veronica.jpg/180px-Saint_veronica.jpg 2x" data-file-width="1704" data-file-height="2272" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Saint Veronica carries the veil that she used to wipe the face of Jesus, when he was carrying his cross.</div> </li> </ul></center>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=സെന്റ്_പീറ്റേഴ്സ്_ബസലിക്ക&oldid=3651046">https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=സെന്റ്_പീറ്റേഴ്സ്_ബസലിക്ക&oldid=3651046</a>" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകം:വർഗ്ഗങ്ങൾ">വർഗ്ഗങ്ങൾ</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Pages_using_gadget_WikiMiniAtlas&action=edit&redlink=1" class="new" title="വർഗ്ഗം:Pages using gadget WikiMiniAtlas (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Pages using gadget WikiMiniAtlas</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Pages_using_infobox_religious_building_with_unsupported_parameters&action=edit&redlink=1" class="new" title="വർഗ്ഗം:Pages using infobox religious building with unsupported parameters (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Pages using infobox religious building with unsupported parameters</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AA%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ">ക്രിസ്ത്യൻ പള്ളികൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="വർഗ്ഗം:വത്തിക്കാൻ">വത്തിക്കാൻ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വർഗ്ഗങ്ങൾ: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Coordinates_on_Wikidata" title="വർഗ്ഗം:Coordinates on Wikidata">Coordinates on Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_with_Italian-language_sources_(it)" title="വർഗ്ഗം:Articles with Italian-language sources (it)">Articles with Italian-language sources (it)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ഈ താൾ അവസാനം തിരുത്തപ്പെട്ടത്: 05:30, 26 ഓഗസ്റ്റ് 2021.</li> <li id="footer-info-copyright">വിവരങ്ങൾ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആട്രിബ്യൂഷൻ-ഷെയർഎലൈക്ക് അനുമതിപത്ര</a> പ്രകാരം ലഭ്യമാണ്; മേൽ നിബന്ധനകൾ ഉണ്ടായേക്കാം. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ml">ഉപയോഗനിബന്ധനകൾ</a> കാണുക.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">സ്വകാര്യതാനയം</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">വിക്കിപീഡിയ സം‌രംഭത്തെക്കുറിച്ച്</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">നിരാകരണങ്ങൾ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">പെരുമാറ്റച്ചട്ടം</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ഡെവലപ്പർമാർ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ml.wikipedia.org">സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">കുക്കി പ്രസ്താവന</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ml.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">മൊബൈൽ ദൃശ്യരൂപം</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-8jd62","wgBackendResponseTime":161,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.350","walltime":"0.523","ppvisitednodes":{"value":1569,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":25775,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6663,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":30515,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 390.066 1 -total"," 98.74% 385.132 1 ഫലകം:Infobox_religious_building"," 95.05% 370.774 1 ഫലകം:Infobox"," 31.51% 122.913 1 ഫലകം:In_lang"," 10.57% 41.246 1 ഫലകം:Coord"," 10.52% 41.032 2 ഫലകം:Infobox_religious_building/count"," 7.04% 27.477 5 ഫലകം:Convert"," 6.86% 26.770 2 ഫലകം:If_empty"," 4.92% 19.205 1 ഫലകം:Flagicon"," 2.21% 8.625 1 ഫലകം:Country_data_VAT"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.211","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15239333,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-75bcdb9b47-mx7kh","timestamp":"20241101091716","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0d38\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d \u0d2a\u0d40\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d47\u0d34\u0d4d\u0d38\u0d4d \u0d2c\u0d38\u0d32\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15","url":"https:\/\/ml.wikipedia.org\/wiki\/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q12512","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q12512","author":{"@type":"Organization","name":"\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2e\u0d40\u0d21\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d28 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d35\u0d7c"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-01-06T16:57:24Z","dateModified":"2021-08-26T05:30:42Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/cd\/Ca%27_Rezzonico_-_Interno_della_basilica_di_San_Pietro_a_Roma_-_Giampaolo_Pannini.jpg"}</script> </body> </html>