CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="uk"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("https://yle.fi/a/74-20076149","20240403113100","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1712143860"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />   <meta charset="utf-8"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"/> <meta name="color-scheme" content="light dark"/> <title>Як легко вивчати фінську мову: поради українців, яким вдалося | Yle Novyny | Yle</title> <meta name="description" content="Як подолати труднощі у навчанні та знайти цікаве у вивченні фінської мови, Новинам Yle розповіли читачі. "/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20076149"/> <meta name="robots" content="index, follow"/> <link rel="preload" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://design-system.cdn.yle.fi/fonts/yle-next/1.0.0/YleNextVar.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin/> <link rel="preload" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://design-system.cdn.yle.fi/fonts/yle-next/1.0.0/YleNextVar-Italic.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin/> <meta http-equiv="x-dns-prefetch-control" content="on"/> <link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20240403113100/https://yle-images.akamaized.net/"/> <link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20240403113100/https://cdnapisec.kaltura.com/"/> <link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20240403113100/https://ping.chartbeat.net/"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20240403113100/https://images.cdn.yle.fi/"/> <link rel="preconnect" href="//web.archive.org/web/20240403113100/https://login.api.yle.fi/"/> <link rel="modulepreload" href="/web/20240403113100jm_/https://yle.fi/uutiset/assets/js/ukko/runtime.630c218aec45e6761405.js" as="script" crossorigin/> <link rel="preload" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/uutiset/assets/js/ukko/682.da71f7efd68517d5f437.css" as="style"/> <link rel="modulepreload" href="/web/20240403113100jm_/https://yle.fi/uutiset/assets/js/ukko/682.e239e810d8ab67600bbe.js" as="script" crossorigin/> <link rel="modulepreload" href="/web/20240403113100jm_/https://yle.fi/uutiset/assets/js/ukko/220.bd9dfbf57d3dd68088a6.js" as="script" crossorigin/> <link rel="modulepreload" href="/web/20240403113100jm_/https://yle.fi/uutiset/assets/js/ukko/280.1f8ff0e9e657fdfeda53.js" as="script" crossorigin/> <link rel="modulepreload" href="/web/20240403113100jm_/https://yle.fi/uutiset/assets/js/ukko/471.fb42d89e1e00e225ede6.js" as="script" crossorigin/> <link rel="modulepreload" href="/web/20240403113100jm_/https://yle.fi/uutiset/assets/js/ukko/76.4d5f65b5cff40f8c6aec.js" as="script" crossorigin/> <link rel="modulepreload" href="/web/20240403113100jm_/https://yle.fi/uutiset/assets/js/ukko/314.64f0176f5098b786d703.js" as="script" crossorigin/> <link rel="modulepreload" href="/web/20240403113100jm_/https://yle.fi/uutiset/assets/js/ukko/751.8479ad9569a5eef9b141.js" as="script" crossorigin/> <link rel="modulepreload" href="/web/20240403113100jm_/https://yle.fi/uutiset/assets/js/ukko/507.d246fbaf1f6e926be1e7.js" as="script" crossorigin/> <link rel="modulepreload" href="/web/20240403113100jm_/https://yle.fi/uutiset/assets/js/ukko/article.0b80d12e2d130155a737.js" as="script" crossorigin/> <script data-script-type="bundle" type="module" src="/web/20240403113100jm_/https://yle.fi/uutiset/assets/js/ukko/runtime.630c218aec45e6761405.js" importance="high"></script> <script data-script-type="bundle" type="module" src="/web/20240403113100jm_/https://yle.fi/uutiset/assets/js/ukko/682.e239e810d8ab67600bbe.js" importance="high"></script> <script data-script-type="bundle" type="module" src="/web/20240403113100jm_/https://yle.fi/uutiset/assets/js/ukko/220.bd9dfbf57d3dd68088a6.js" importance="high"></script> <script data-script-type="bundle" type="module" src="/web/20240403113100jm_/https://yle.fi/uutiset/assets/js/ukko/280.1f8ff0e9e657fdfeda53.js" importance="high"></script> <script data-script-type="bundle" type="module" src="/web/20240403113100jm_/https://yle.fi/uutiset/assets/js/ukko/471.fb42d89e1e00e225ede6.js" importance="high"></script> <script data-script-type="bundle" type="module" src="/web/20240403113100jm_/https://yle.fi/uutiset/assets/js/ukko/76.4d5f65b5cff40f8c6aec.js" importance="high"></script> <script data-script-type="bundle" type="module" src="/web/20240403113100jm_/https://yle.fi/uutiset/assets/js/ukko/314.64f0176f5098b786d703.js" importance="high"></script> <script data-script-type="bundle" type="module" src="/web/20240403113100jm_/https://yle.fi/uutiset/assets/js/ukko/751.8479ad9569a5eef9b141.js" importance="high"></script> <script data-script-type="bundle" type="module" src="/web/20240403113100jm_/https://yle.fi/uutiset/assets/js/ukko/507.d246fbaf1f6e926be1e7.js" importance="high"></script> <script data-script-type="bundle" type="module" src="/web/20240403113100jm_/https://yle.fi/uutiset/assets/js/ukko/article.0b80d12e2d130155a737.js" importance="high"></script> <link rel="stylesheet" href="/web/20240403113100cs_/https://yle.fi/uutiset/assets/js/ukko/682.da71f7efd68517d5f437.css"/> <meta property="og:title" content="Як легко вивчати фінську мову: поради українців, яким вдалося"/> <meta property="og:description" content="Як подолати труднощі у навчанні та знайти цікаве у вивченні фінської мови, Новинам Yle розповіли читачі. "/> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20076149"/> <meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/c_crop,x_0,y_0,w_1600,h_900/w_1200,ar_1.91,c_fill/q_auto:eco,f_auto,fl_lossy/v1478630526/17-6775858221c088c6c6"/> <meta property="og:site_name" content="Новини"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="article:published_time" content="2024-03-27T09:28:56+02:00"/> <meta property="article:modified_time" content="2024-03-27T09:28:56+02:00"/> <meta property="twitter:title" content="Як легко вивчати фінську мову: поради українців, яким вдалося"/> <meta property="twitter:description" content="Як подолати труднощі у навчанні та знайти цікаве у вивченні фінської мови, Новинам Yle розповіли читачі. "/> <meta property="twitter:image" content="https://images.cdn.yle.fi/image/upload/c_crop,x_0,y_0,w_1600,h_900/w_1200,ar_1.91,c_fill/q_auto:eco,f_auto,fl_lossy/v1478630526/17-6775858221c088c6c6"/> <meta name="twitter:site" content="@yleuutiset"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/> <meta name="twitter:dnt" content="on"/> <meta name="apple-mobile-web-app-title" content="Новини"/> <meta name="format-detection" content="telephone=no"/> <link rel="icon" type="image/png" href="/web/20240403113100im_/https://yle.fi/uutiset/assets/img/favicon.png"/> <link rel="icon" href="/web/20240403113100im_/https://yle.fi/uutiset/assets/img/favicon.svg" type="image/svg+xml"/> <link rel="apple-touch-icon" href="/web/20240403113100im_/https://yle.fi/uutiset/assets/img/yle-logo-180.png"/> <link rel="modulepreload" href="/web/20240403113100jm_/https://yle.fi/uutiset/assets/js/lib/elastic-apm-rum-5-15-0.umd.min.js" as="script" crossorigin/> <script async type="module"> import '/uutiset/assets/js/lib/elastic-apm-rum-5-15-0.umd.min.js'; elasticApm.init({ ...{ "serviceName": "ukko-prod", "serverUrl": "https://web.archive.org/web/20240403113100/https://apm.aws.yle.fi", "disableInstrumentations": [ "page-load", "history", "eventtarget", "click", "xmlhttprequest", "fetch" ] }, active: Math.random() < 0.1 }) </script> <script type="application/ld+json" id="json-ld-microdata">{ "@context": "https://web.archive.org/web/20240403113100/https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "NewsArticle", "@id": "74-20076149", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20076149" }, "headline": "Як легко вивчати фінську мову: поради українців, яким вдалося", "description": "Як подолати труднощі у навчанні та знайти цікаве у вивченні фінської мови, Новинам Yle розповіли читачі. ", "datePublished": "2024-03-27T09:28:56+02:00", "dateModified": "2024-03-27T09:28:56+02:00", "publisher": { "@type": "Organization", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://web.archive.org/web/20240403113100/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/f_auto,fl_progressive/q_88/w_972,h_972,c_crop,x_483,y_63/w_700/v1588593382/17-2043254eef129bf7ac.jpg" }, "name": "Yle Novyny" }, "author": [ { "@type": "Person", "name": "Tamara Danylova" } ] }, { "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Новини", "item": "https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/novyny" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Як легко вивчати фінську мову: поради українців, яким вдалося" } ] } ] }</script> <style>@font-face { font-display: swap; font-family: 'Yle Next'; src: url('https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://design-system.cdn.yle.fi/fonts/yle-next/1.0.0/YleNextVar.woff2') format('woff2-variations'), url('https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://design-system.cdn.yle.fi/fonts/yle-next/1.0.0/YleNextVar.woff') format('woff-variations'); font-weight: 300 900; font-style: normal; } @font-face { font-display: swap; font-family: 'Yle Next'; src: url('https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://design-system.cdn.yle.fi/fonts/yle-next/1.0.0/YleNextVar-Italic.woff2') format('woff2-variations'), url('https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://design-system.cdn.yle.fi/fonts/yle-next/1.0.0/YleNextVar-Italic.woff') format('woff-variations'); font-weight: 300 900; font-style: italic; } </style> <style data-styled="true" data-styled-version="5.3.11">.cjXSQu{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;position:relative;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;border-radius:100px;width:auto;font-weight:700;outline:none;line-height:1.5;font-family:'Yle Next','Open Sans',sans-serif;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;text-align:center;padding:4px 2px;min-height:32px;border:2px solid transparent;cursor:pointer;-webkit-font-smoothing:antialiased;padding-left:10px;padding-right:10px;min-height:32px;min-width:32px;font-size:12px;}/*!sc*/ .cjXSQu:focus-visible{outline:3px solid var(--yds-color-border-primary-focus,#009cb5);outline-offset:2px;}/*!sc*/ .blJlbw{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;position:relative;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;border-radius:100px;width:auto;font-weight:700;outline:none;line-height:1.5;font-family:'Yle Next','Open Sans',sans-serif;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;text-align:center;padding:4px 2px;min-height:32px;border:2px solid transparent;cursor:pointer;-webkit-font-smoothing:antialiased;padding-left:14px;padding-right:14px;min-height:40px;min-width:40px;font-size:14px;}/*!sc*/ .blJlbw:focus-visible{outline:3px solid var(--yds-color-border-primary-focus,#009cb5);outline-offset:2px;}/*!sc*/ .jrqhnK{display:-webkit-inline-box;display:-webkit-inline-flex;display:-ms-inline-flexbox;display:inline-flex;position:relative;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;border-radius:100px;width:auto;font-weight:700;outline:none;line-height:1.5;font-family:'Yle Next','Open Sans',sans-serif;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;text-align:center;padding:4px 2px;min-height:32px;border:2px solid transparent;cursor:pointer;-webkit-font-smoothing:antialiased;padding-left:16px;padding-right:16px;min-height:48px;min-width:48px;font-size:16px;}/*!sc*/ .jrqhnK:focus-visible{outline:3px solid var(--yds-color-border-primary-focus,#009cb5);outline-offset:2px;}/*!sc*/ data-styled.g6[id="Buttonstyles__ButtonBase-sc-17sr1bx-0"]{content:"cjXSQu,blJlbw,jrqhnK,"}/*!sc*/ .iLYbQX{background-color:transparent;border-color:var(--yds-color-action-primary,#131415);color:var(--yds-color-text-default,#131415);}/*!sc*/ .iLYbQX:active{background-color:var(--yds-color-action-secondary-variant,rgba(0,0,0,0.09));border-color:var(--yds-color-action-primary,#131415);}/*!sc*/ @media (hover:hover){.iLYbQX:hover{background-color:var(--yds-color-action-secondary-variant,rgba(0,0,0,0.09));border-color:var(--yds-color-action-primary,#131415);}}/*!sc*/ data-styled.g8[id="Buttonstyles__ButtonSecondary-sc-17sr1bx-2"]{content:"iLYbQX,"}/*!sc*/ .kvhUhF{background-color:transparent;border-color:transparent;color:var(--yds-color-text-default,#131415);padding-left:0;padding-right:0;border-radius:8px;}/*!sc*/ data-styled.g9[id="Buttonstyles__ButtonText-sc-17sr1bx-3"]{content:"kvhUhF,"}/*!sc*/ .cazOWd{display:inline-block;line-height:0;}/*!sc*/ .cazOWd svg{width:24px;height:24px;}/*!sc*/ .jztbuJ{display:inline-block;line-height:0;}/*!sc*/ .jztbuJ svg{width:20px;height:20px;}/*!sc*/ data-styled.g10[id="Buttonstyles__iconSize-sc-17sr1bx-4"]{content:"cazOWd,jztbuJ,"}/*!sc*/ .dPcqZv{visibility:visible;}/*!sc*/ data-styled.g12[id="Buttonstyles__IconWrapper-sc-17sr1bx-6"]{content:"dPcqZv,"}/*!sc*/ .jTdWx{display:block;visibility:visible;padding-left:4px;padding-right:4px;}/*!sc*/ .kWJvkV{display:block;visibility:visible;padding-left:8px;padding-right:8px;}/*!sc*/ .WDnuQ{display:block;visibility:visible;padding-left:8px;padding-right:8px;padding-right:0;}/*!sc*/ .hYZOoz{display:block;visibility:visible;padding-left:8px;padding-right:8px;padding-left:0;}/*!sc*/ data-styled.g13[id="Buttonstyles__TextWrapper-sc-17sr1bx-7"]{content:"jTdWx,kWJvkV,WDnuQ,hYZOoz,"}/*!sc*/ .kHeuKI{display:inline-block;background-color:var(--yds-color-tag-primary-action,#131415);color:var(--yds-color-text-negative,#f8f9fa);padding:3px 12px 3px;border-radius:400px;font-family:"Yle Next","Open Sans",sans-serif;font-weight:700;font-size:12px;font-style:normal;line-height:150%;-webkit-letter-spacing:0;-moz-letter-spacing:0;-ms-letter-spacing:0;letter-spacing:0;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}/*!sc*/ .kHeuKI:hover{background-color:var(--yds-color-tag-primary-action-variant,rgba(0,0,0,0.7));}/*!sc*/ @supports selector(:focus-visible){.kHeuKI:focus{outline:none;}.kHeuKI:focus-visible{outline:3px solid var(--yds-color-border-primary-focus,#009cb5);outline-offset:2px;}}/*!sc*/ data-styled.g54[id="TagLinkstyles__TagLinkBase-sc-w5hh4y-0"]{content:"kHeuKI,"}/*!sc*/ .euollB{border-radius:0;overflow:hidden;}/*!sc*/ data-styled.g85[id="aw-1njknqq"]{content:"euollB,"}/*!sc*/ .bTKagC{width:100%;display:block;}/*!sc*/ data-styled.g86[id="aw-1l9m598"]{content:"bTKagC,"}/*!sc*/ *::selection{color:var(--yds-color-text-negative);background-color:var(--yds-color-text-default);}/*!sc*/ article.arkki-theme-default{--arkki-background-aside-gradient-start:rgba(248,249,250,0);--arkki-background-external-content:transparent;--arkki-background-header-opinion:#fcf5ff;--arkki-background-social-blockquote:transparent;--arkki-background-table-active:#f1f2f4;--arkki-background-table-active-variant:#f8f9fa;--arkki-background-table-gradient-start:19,20,21;--arkki-border-social-blockquote:#0b3f4b;--arkki-border-table:#e8e9eb;--arkki-border-table-variant:#f1f2f4;--arkki-tag-label:#f8f9fa;--arkki-warning-icon-color:#131415;}/*!sc*/ @media (prefers-color-scheme:dark){article.arkki-theme-default{--arkki-background-aside-gradient-start:rgba(31,33,35,0);--arkki-background-external-content:transparent;--arkki-background-header-opinion:#30063a;--arkki-background-social-blockquote:#1f2123;--arkki-background-table-active:#292b2d;--arkki-background-table-active-variant:#1f2123;--arkki-background-table-gradient-start:248,249,250;--arkki-border-social-blockquote:#ccdef5;--arkki-border-table:#292b2d;--arkki-border-table-variant:#323639;--arkki-tag-label:#f8f9fa;--arkki-warning-icon-color:#f8f9fa;}}/*!sc*/ article.arkki-theme-light{--arkki-background-aside-gradient-start:rgba(248,249,250,0);--arkki-background-external-content:transparent;--arkki-background-header-opinion:#fcf5ff;--arkki-background-social-blockquote:transparent;--arkki-background-table-active:#f1f2f4;--arkki-background-table-active-variant:#f8f9fa;--arkki-background-table-gradient-start:19,20,21;--arkki-border-social-blockquote:#0b3f4b;--arkki-border-table:#e8e9eb;--arkki-border-table-variant:#f1f2f4;--arkki-tag-label:#f8f9fa;--arkki-warning-icon-color:#131415;}/*!sc*/ article.arkki-theme-dark{--arkki-background-aside-gradient-start:rgba(31,33,35,0);--arkki-background-external-content:transparent;--arkki-background-header-opinion:#30063a;--arkki-background-social-blockquote:#1f2123;--arkki-background-table-active:#292b2d;--arkki-background-table-active-variant:#1f2123;--arkki-background-table-gradient-start:248,249,250;--arkki-border-social-blockquote:#ccdef5;--arkki-border-table:#292b2d;--arkki-border-table-variant:#323639;--arkki-tag-label:#f8f9fa;--arkki-warning-icon-color:#f8f9fa;}/*!sc*/ data-styled.g93[id="sc-global-iEDSUG1"]{content:"sc-global-iEDSUG1,"}/*!sc*/ .iaIVgA{margin-top:8px;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;}/*!sc*/ @media(min-width:768px){.iaIVgA{margin-top:16px;}}/*!sc*/ data-styled.g99[id="aw-1wk2icm"]{content:"iaIVgA,"}/*!sc*/ .hEWAhM{color:var(--yds-color-text-default);font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:14px;-webkit-letter-spacing:0.0014000000000000002px;-moz-letter-spacing:0.0014000000000000002px;-ms-letter-spacing:0.0014000000000000002px;letter-spacing:0.0014000000000000002px;text-transform:uppercase;line-height:21px;font-weight:700;}/*!sc*/ @media(min-width:768px){.hEWAhM{font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:16px;-webkit-letter-spacing:0.0016px;-moz-letter-spacing:0.0016px;-ms-letter-spacing:0.0016px;letter-spacing:0.0016px;text-transform:uppercase;line-height:24px;font-weight:700;}}/*!sc*/ data-styled.g100[id="aw-z7z0zi"]{content:"hEWAhM,"}/*!sc*/ .jxdWmn{font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:16px;-webkit-letter-spacing:0;-moz-letter-spacing:0;-ms-letter-spacing:0;letter-spacing:0;line-height:24px;font-weight:400;color:var(--yds-color-text-default);}/*!sc*/ data-styled.g101[id="aw-1gybjub"]{content:"jxdWmn,"}/*!sc*/ .iKNQRH{display:inline;}/*!sc*/ data-styled.g109[id="aw-x5rn7a"]{content:"iKNQRH,"}/*!sc*/ .eFtfQt{margin-bottom:8px;}/*!sc*/ data-styled.g110[id="aw-qww0lc"]{content:"eFtfQt,"}/*!sc*/ .cZXpWU{color:var(--yds-color-text-default);font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:24px;-webkit-letter-spacing:0;-moz-letter-spacing:0;-ms-letter-spacing:0;letter-spacing:0;line-height:33.6px;font-weight:900;margin-bottom:16px;}/*!sc*/ @media(min-width:768px){.cZXpWU{font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:32px;-webkit-letter-spacing:0;-moz-letter-spacing:0;-ms-letter-spacing:0;letter-spacing:0;line-height:44.8px;font-weight:900;}}/*!sc*/ data-styled.g111[id="sc-aXZVg"]{content:"cZXpWU,"}/*!sc*/ .dSgPhs{color:var(--yds-color-text-default);font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:20px;-webkit-letter-spacing:0;-moz-letter-spacing:0;-ms-letter-spacing:0;letter-spacing:0;line-height:30px;font-weight:900;margin-bottom:16px;padding-top:16px;}/*!sc*/ @media(min-width:768px){.dSgPhs{font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:24px;-webkit-letter-spacing:0;-moz-letter-spacing:0;-ms-letter-spacing:0;letter-spacing:0;line-height:33.6px;font-weight:900;margin-bottom:24px;padding-top:24px;}}/*!sc*/ data-styled.g112[id="sc-gEvEer"]{content:"dSgPhs,"}/*!sc*/ .dUJkWc{color:var(--yds-color-text-default);font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:18px;-webkit-letter-spacing:0;-moz-letter-spacing:0;-ms-letter-spacing:0;letter-spacing:0;line-height:27px;font-weight:900;margin-bottom:16px;padding-top:16px;}/*!sc*/ @media(min-width:768px){.dUJkWc{font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:20px;-webkit-letter-spacing:0;-moz-letter-spacing:0;-ms-letter-spacing:0;letter-spacing:0;line-height:30px;font-weight:900;margin-bottom:24px;padding-top:24px;}}/*!sc*/ data-styled.g113[id="sc-eqUAAy"]{content:"dUJkWc,"}/*!sc*/ .eeXVLF{color:var(--yds-color-text-default);font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:18px;-webkit-letter-spacing:0;-moz-letter-spacing:0;-ms-letter-spacing:0;letter-spacing:0;line-height:27px;font-weight:400;margin-bottom:32px;}/*!sc*/ @media(min-width:768px){.eeXVLF{font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:20px;-webkit-letter-spacing:0;-moz-letter-spacing:0;-ms-letter-spacing:0;letter-spacing:0;line-height:30px;font-weight:400;margin-bottom:32px;}}/*!sc*/ data-styled.g117[id="aw-5vja16"]{content:"eeXVLF,"}/*!sc*/ .fZrvxl{color:var(--yds-color-text-default);}/*!sc*/ data-styled.g119[id="aw-wi5224"]{content:"fZrvxl,"}/*!sc*/ .iEoONW{font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:14px;-webkit-letter-spacing:0;-moz-letter-spacing:0;-ms-letter-spacing:0;letter-spacing:0;line-height:21px;font-weight:400;color:var(--yds-color-text-default);padding-top:16px;padding-left:16px;padding-right:16px;}/*!sc*/ @media(min-width:768px){.iEoONW{padding-left:0;padding-right:0;}}/*!sc*/ data-styled.g128[id="aw-kr26k0"]{content:"iEoONW,"}/*!sc*/ .clzEhy{margin-bottom:24px;margin-left:-16px;margin-right:-16px;padding-top:0;}/*!sc*/ @media(min-width:768px){.clzEhy{margin-bottom:32px;margin-left:0;margin-right:0;}}/*!sc*/ data-styled.g129[id="aw-u5oz0a"]{content:"clzEhy,"}/*!sc*/ .jZEjMr{overflow:hidden;height:0;padding-bottom:56.25%;position:relative;}/*!sc*/ @media all{.jZEjMr{padding-bottom:56.25%;}}/*!sc*/ @media(min-width:768px){.jZEjMr{padding-bottom:56.25%;}}/*!sc*/ .jZEjMr:focus-within{overflow:initial;}/*!sc*/ data-styled.g130[id="aw-1a00tic"]{content:"jZEjMr,"}/*!sc*/ .bKIcxT{cursor:pointer;width:100%;}/*!sc*/ .bKIcxT:focus-within{outline:2px solid #5ddbe9;outline-offset:4px;}/*!sc*/ data-styled.g131[id="aw-1qvmjke"]{content:"bKIcxT,"}/*!sc*/ .glxCAO{position:absolute;overflow:hidden;height:1px;-webkit-clip:rect(0,0,0,0);clip:rect(0,0,0,0);}/*!sc*/ data-styled.g132[id="aw-45s348"]{content:"glxCAO,"}/*!sc*/ .fxARb{margin-bottom:24px;padding-top:16px;}/*!sc*/ @media(min-width:768px){.fxARb{margin-bottom:32px;}}/*!sc*/ data-styled.g160[id="aw-1dnbj3b"]{content:"fxARb,"}/*!sc*/ .kcSOOZ{margin:0;}/*!sc*/ @media(min-width:768px){.kcSOOZ{margin:0;}}/*!sc*/ data-styled.g161[id="aw-4s1vft"]{content:"kcSOOZ,"}/*!sc*/ .lkNxNt{border-bottom:1px solid var(--yds-color-border-separator);border-top:0;border-left:0;border-right:0;margin-bottom:0;margin-left:0;margin-right:0;}/*!sc*/ @media(min-width:768px){.lkNxNt{margin-bottom:0;margin-left:0;margin-right:0;}}/*!sc*/ data-styled.g162[id="aw-mkek3u"]{content:"lkNxNt,"}/*!sc*/ .ilDxnw{margin-bottom:16px;}/*!sc*/ @media(min-width:768px){.ilDxnw{font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:18px;-webkit-letter-spacing:0;-moz-letter-spacing:0;-ms-letter-spacing:0;letter-spacing:0;line-height:27px;font-weight:400;margin-bottom:24px;}}/*!sc*/ .ilDxnw sup{vertical-align:super;font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:12px;-webkit-letter-spacing:0;-moz-letter-spacing:0;-ms-letter-spacing:0;letter-spacing:0;line-height:18px;font-weight:400;}/*!sc*/ @media(min-width:768px){.ilDxnw sup{font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:14px;-webkit-letter-spacing:0;-moz-letter-spacing:0;-ms-letter-spacing:0;letter-spacing:0;line-height:21px;font-weight:400;}}/*!sc*/ .ilDxnw sub{vertical-align:sub;font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:12px;-webkit-letter-spacing:0;-moz-letter-spacing:0;-ms-letter-spacing:0;letter-spacing:0;line-height:18px;font-weight:400;}/*!sc*/ @media(min-width:768px){.ilDxnw sub{font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:14px;-webkit-letter-spacing:0;-moz-letter-spacing:0;-ms-letter-spacing:0;letter-spacing:0;line-height:21px;font-weight:400;}}/*!sc*/ data-styled.g163[id="aw-1p7kakr"]{content:"ilDxnw,"}/*!sc*/ .drtaeR{color:var(--yds-color-text-default);-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;word-break:break-word;}/*!sc*/ .drtaeR:hover{background-color:var(--yds-color-action-secondary-variant);}/*!sc*/ data-styled.g164[id="aw-iao6s4"]{content:"drtaeR,"}/*!sc*/ .hgoSon{font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:16px;-webkit-letter-spacing:0;-moz-letter-spacing:0;-ms-letter-spacing:0;letter-spacing:0;line-height:24px;font-weight:700;}/*!sc*/ @media(min-width:768px){.hgoSon{font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:18px;-webkit-letter-spacing:0;-moz-letter-spacing:0;-ms-letter-spacing:0;letter-spacing:0;line-height:27px;font-weight:700;}}/*!sc*/ data-styled.g165[id="aw-ak79eh"]{content:"hgoSon,"}/*!sc*/ .bZqHKZ{font-style:italic;}/*!sc*/ data-styled.g166[id="aw-18vh2pl"]{content:"bZqHKZ,"}/*!sc*/ .iWkivn{margin-bottom:16px;padding-top:8px;}/*!sc*/ .iWkivn:first-child{padding-top:0;}/*!sc*/ @media(min-width:768px){.iWkivn{margin-bottom:24px;padding-top:16px;}}/*!sc*/ data-styled.g206[id="aw-hvvcsw"]{content:"iWkivn,"}/*!sc*/ .cpdveM{background-color:var(--yds-color-background-variant);border-radius:4px;padding:8px 16px 16px 16px;}/*!sc*/ @media(min-width:768px){.cpdveM{padding:8px 24px 24px 24px;}}/*!sc*/ data-styled.g207[id="aw-x2e1x8"]{content:"cpdveM,"}/*!sc*/ .jmkHIG{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;}/*!sc*/ data-styled.g208[id="aw-10f13pq"]{content:"jmkHIG,"}/*!sc*/ .jCTwLm{height:75px;position:relative;overflow:hidden;-webkit-transition:all 250ms ease-out;transition:all 250ms ease-out;pointer-events:none;}/*!sc*/ .jCTwLm:before{position:absolute;content:'';top:0;height:100%;width:100%;background:linear-gradient(0deg,var(--yds-color-background-variant) 20%,transparent 100%);}/*!sc*/ data-styled.g209[id="aw-rhxsvz"]{content:"jCTwLm,"}/*!sc*/ .jNnlvt{margin-left:auto;margin-right:auto;margin-top:16px;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;}/*!sc*/ .jNnlvt button svg{-webkit-transition:all 250ms ease-out;transition:all 250ms ease-out;-webkit-transform:rotate(0deg);-ms-transform:rotate(0deg);transform:rotate(0deg);}/*!sc*/ data-styled.g210[id="aw-1a5ns0"]{content:"jNnlvt,"}/*!sc*/ .dnJDUA{color:var(--yds-color-text-default);}/*!sc*/ data-styled.g211[id="aw-cyminj"]{content:"dnJDUA,"}/*!sc*/ .fgSgxm{margin-bottom:32px;padding:24px 16px 0 16px;text-align:center;}/*!sc*/ @media(min-width:768px){.fgSgxm{margin-bottom:40px;padding:32px 24px 0 24px;}}/*!sc*/ data-styled.g228[id="aw-5b7r8f"]{content:"fgSgxm,"}/*!sc*/ .bFuvKl{color:var(--yds-color-text-default);margin-top:8px;font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:20px;-webkit-letter-spacing:0;-moz-letter-spacing:0;-ms-letter-spacing:0;letter-spacing:0;line-height:30px;font-weight:900;}/*!sc*/ @media(min-width:768px){.bFuvKl{font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:24px;-webkit-letter-spacing:0;-moz-letter-spacing:0;-ms-letter-spacing:0;letter-spacing:0;line-height:33.6px;font-weight:900;}}/*!sc*/ data-styled.g229[id="aw-c9wyj2"]{content:"bFuvKl,"}/*!sc*/ .gptzje{font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:14px;-webkit-letter-spacing:0;-moz-letter-spacing:0;-ms-letter-spacing:0;letter-spacing:0;line-height:21px;font-weight:700;color:var(--yds-color-text-default);margin-top:16px;}/*!sc*/ data-styled.g230[id="aw-1pgj57y"]{content:"gptzje,"}/*!sc*/ .cFgRwb{position:relative;padding-top:16px;padding-bottom:16px;}/*!sc*/ @media(min-width:768px){.cFgRwb{padding-top:24px;padding-bottom:24px;}}/*!sc*/ data-styled.g289[id="aw-124ec9l"]{content:"cFgRwb,"}/*!sc*/ .hkKela{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;}/*!sc*/ data-styled.g290[id="aw-yq4wj5"]{content:"hkKela,"}/*!sc*/ .hULxUh{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;margin-right:16px;}/*!sc*/ data-styled.g291[id="aw-fou4nx"]{content:"hULxUh,"}/*!sc*/ .mQzOb{-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;min-width:104px;max-width:30%;}/*!sc*/ @media(min-width:768px){.mQzOb{max-width:196px;max-height:110px;}}/*!sc*/ data-styled.g292[id="aw-vhyz8i"]{content:"mQzOb,"}/*!sc*/ .juaHCW{border-radius:4px;overflow:hidden;}/*!sc*/ data-styled.g293[id="aw-8sjfvz"]{content:"juaHCW,"}/*!sc*/ .kskGQO{padding-bottom:8px;}/*!sc*/ data-styled.g295[id="aw-aqrehu"]{content:"kskGQO,"}/*!sc*/ .cGmEmT{font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:16px;-webkit-letter-spacing:0;-moz-letter-spacing:0;-ms-letter-spacing:0;letter-spacing:0;line-height:24px;font-weight:700;}/*!sc*/ @media(min-width:768px){.cGmEmT{font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:18px;-webkit-letter-spacing:0;-moz-letter-spacing:0;-ms-letter-spacing:0;letter-spacing:0;line-height:27px;font-weight:700;}}/*!sc*/ data-styled.g296[id="aw-x9ikft"]{content:"cGmEmT,"}/*!sc*/ .eBKakF{color:var(--yds-color-text-default);-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}/*!sc*/ .eBKakF::after{content:"";position:absolute;inset:0px;z-index:1;}/*!sc*/ data-styled.g297[id="aw-3ocnud"]{content:"eBKakF,"}/*!sc*/ .Vjwex{margin-bottom:8px;position:relative;z-index:2;}/*!sc*/ data-styled.g298[id="aw-ej1jxx"]{content:"Vjwex,"}/*!sc*/ .guzJZN{font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:12px;-webkit-letter-spacing:0;-moz-letter-spacing:0;-ms-letter-spacing:0;letter-spacing:0;line-height:18px;font-weight:400;color:var(--yds-color-text-default);margin-top:16px;display:block;}/*!sc*/ data-styled.g299[id="aw-4gocmc"]{content:"guzJZN,"}/*!sc*/ .dMYkJU{border:0px;-webkit-clip:rect(0px,0px,0px,0px);clip:rect(0px,0px,0px,0px);height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;padding:0px;position:absolute;width:1px;}/*!sc*/ data-styled.g339[id="aw-zh6d69"]{content:"dMYkJU,"}/*!sc*/ .hGamUL{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;margin-bottom:24px;-webkit-flex-wrap:nowrap;-ms-flex-wrap:nowrap;flex-wrap:nowrap;}/*!sc*/ data-styled.g357[id="aw-1hwlbbb"]{content:"hGamUL,"}/*!sc*/ .dgiUVP{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;}/*!sc*/ data-styled.g358[id="aw-kzjed4"]{content:"dgiUVP,"}/*!sc*/ .jPSFYl{font-family:'Yle Next',sans-serif;font-size:14px;-webkit-letter-spacing:0;-moz-letter-spacing:0;-ms-letter-spacing:0;letter-spacing:0;line-height:21px;font-weight:400;color:var(--yds-color-text-default);}/*!sc*/ data-styled.g359[id="aw-lsqctp"]{content:"jPSFYl,"}/*!sc*/ :root{--ukko-internal-header-height:calc(3.5 * 16px);}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){:root{--ukko-internal-header-height:calc(4.5 * 16px);}}/*!sc*/ data-styled.g378[id="sc-global-oOHjM1"]{content:"sc-global-oOHjM1,"}/*!sc*/ .auto-detect-ukko-theme{--yds-color-background:#ffffff;--yds-color-background-variant:#f8f9fa;--yds-color-background-negative:#131415;--yds-color-background-navigation:#ffffff;--yds-color-background-control:rgba(0,0,0,0.41);--yds-color-background-control-disabled:rgba(0,0,0,0.15);--yds-color-background-input:#ffffff;--yds-color-background-highlight:#e8e9eb;--yds-color-background-interactive:#f1f2f4;--yds-color-background-dialog:#ffffff;--yds-color-background-dialog-overlay:rgba(0,0,0,0.41);--yds-color-background-info-primary:#9fc8ee;--yds-color-background-info-secondary:#f1f2f4;--yds-color-background-success:#62f9c2;--yds-color-background-warning:#ffd199;--yds-color-background-error:#f99fb5;--yds-color-background-opinion-article:#3d5483;--yds-color-text-default:#131415;--yds-color-text-negative:#f8f9fa;--yds-color-text-input-placeholder:#4a4f54;--yds-color-text-high-emphasis:rgba(0,0,0,0.79);--yds-color-text-medium-emphasis:rgba(0,0,0,0.7);--yds-color-text-disabled:rgba(0,0,0,0.29);--yds-color-text-light:#f8f9fa;--yds-color-text-dark:#131415;--yds-color-action-primary:#131415;--yds-color-action-primary-variant:rgba(0,0,0,0.7);--yds-color-action-secondary:rgba(0,0,0,0.05);--yds-color-action-secondary-variant:rgba(0,0,0,0.09);--yds-color-action-disabled:rgba(0,0,0,0.15);--yds-color-border:#131415;--yds-color-border-disabled:rgba(0,0,0,0.29);--yds-color-border-primary-focus:#009cb5;--yds-color-border-secondary-focus:#131415;--yds-color-border-separator:#e8e9eb;--yds-color-illustrative-icons-icon-primary:#131415;--yds-color-illustrative-icons-icon-secondary:#5ddbe9;--yds-color-player-progress-bar:rgba(255,255,255,0.3);--yds-color-player-progress-indicator:#29ccde;--yds-color-spinner-default:#131415;--yds-color-spinner-negative:#ffffff;--yds-color-spinner-highlight-default:#009cb5;--yds-color-spinner-highlight-negative:#29ccde;--yds-color-spinner-background-default:#d8d9db;--yds-color-spinner-background-negative:#292b2d;--yds-color-feedback-highlight:#009cb5;--yds-color-feedback-error:#d10b3d;--yds-color-feedback-warning:#f1722a;--yds-color-feedback-success:#058657;--yds-color-feedback-live:#e90e43;--yds-color-logo-yle:#00b4c8;--yds-color-logo-tv1:#008ac7;--yds-color-logo-tv-2:#cb0fd0;--yds-color-logo-yle-teema:#fe8300;--yds-color-logo-yle-fem:#a3bd2f;--yds-color-logo-lastenareena:#feb500;--yds-color-logo-yle-radio-1:#dc006a;--yds-color-logo-yle-radio-suomi:#0000e6;--yds-color-logo-yle-x:#fd2b77;--yds-color-logo-yle-x3m:#ff4c20;--yds-color-logo-yle-vega:#169bd4;--yds-color-logo-yle-klassinen:#0f7b87;--yds-color-logo-yle-sami-radio:#0049bf;--yds-color-logo-areena:#29ccde;--yds-color-brand-yle:#00b4c8;--yds-color-tag-live:#e90e43;--yds-color-tag-default:#131415;--yds-color-tag-opinion:#3d5483;--yds-color-tag-yle-corporate:#00809c;--yds-color-tag-primary-action:#131415;--yds-color-tag-primary-action-variant:rgba(0,0,0,0.7);--yds-color-tag-secondary-action:rgba(0,0,0,0.05);--yds-color-tag-secondary-action-variant:rgba(0,0,0,0.02);--yds-shadow-sm:0 0 8px 0 rgba(0,0,0,0.15);--yds-shadow-md:0 0 16px 0 rgba(0,0,0,0.15);--yds-shadow-lg:0 0 24px 0 rgba(0,0,0,0.41);--ukko-background:#ffffff;--ukko-background-contrast:#131415;--feature-story-background:#000000;--ukko-grey-background:#f1f2f4;--ukko-navigation-background:#ffffff;--ukko-navigation-shadow:linear-gradient(0deg,rgba(19,20,21,0%),rgba(19,20,21,5%));--ukko-news-day-background:#ffffff;--ukko-default-item-background:#ffffff;--ukko-dark-item-background:#131415;--ukko-default-top-box-background:#ffffff;--ukko-dark-top-box-background:#131415;--ukko-tuoreimmat-item-hover:#f1f2f4;--selko-footer-background:#e8e9eb;--ukko-dark-top-box-background-in-light-mode:#131415;--ukko-overlay-background:#131415;--ukko-default-group-background:#ffffff;--ukko-dark-group-background:#131415;--ukko-group-header-dark-text:#ffffff;--ukko-group-header-emphasis-background:#e90e43;--ukko-pulsating-dot:#e90e43;--ukko-link:#0a3276;--ukko-visited-link:#949697;--ukko-default-text:#131415;--ukko-dark-text:#ffffff;--ukko-text-contrast:#f8f9fa;--ukko-feature-story-text:#f8f9fa;--ukko-separator:rgba(0,0,0,0.09);--ukko-dark-group-separator:rgba(255,255,255,0.13);--ukko-alert:#e90e43;--ukko-focus:var(--yds-color-border-primary-focus);--ukko-location-select-option-hover:#f1f2f4;--ukko-location-select-option-focus:#ffffff;--ukko-location-select-scrollbar-background:#949697;--ukko-byline-background-color:#3d5483;--ukko-byline-journalistic-background-color:#0a3276;--ukko-byline-text-color:#ffffff;--ukko-kicker-journalistic-background:#4b075b;--ukko-live-udpates-separator:#d8d9db;--ukko-default-play-button-background:#ffffff;--ukko-default-play-button-icon-color:#000000;--ukko-default-play-button-text-color:#ffffff;--ukko-inverse-play-button-background:#000000;--ukko-inverse-play-button-icon-color:#ffffff;--ukko-inverse-play-button-text-color:#000000;--ukko-weather-warnings-background:#f8f9fa;--ukko-pollen-even-row-background:#f8f9fa;--ukko-playlist-header:#131415;--ukko-playlist-button-background:#f1f2f4;--ukko-playlist-button-color:#131415;color-scheme:light dark;}/*!sc*/ @media (prefers-color-scheme:dark){.auto-detect-ukko-theme{--yds-color-background:#131415;--yds-color-background-variant:#1f2123;--yds-color-background-negative:#ffffff;--yds-color-background-navigation:#000000;--yds-color-background-control:rgba(255,255,255,0.59);--yds-color-background-control-disabled:rgba(255,255,255,0.21);--yds-color-background-input:#131415;--yds-color-background-highlight:#0b3f4b;--yds-color-background-interactive:#292b2d;--yds-color-background-dialog:#1f2123;--yds-color-background-dialog-overlay:rgba(0,0,0,0.7);--yds-color-background-info-primary:#d8d9db;--yds-color-background-info-secondary:#292b2d;--yds-color-background-success:#33d59b;--yds-color-background-warning:#feb054;--yds-color-background-error:#f5517a;--yds-color-background-opinion-article:#3d5483;--yds-color-text-default:#f8f9fa;--yds-color-text-negative:#131415;--yds-color-text-input-placeholder:#949697;--yds-color-text-high-emphasis:rgba(255,255,255,0.85);--yds-color-text-medium-emphasis:rgba(255,255,255,0.71);--yds-color-text-disabled:rgba(255,255,255,0.3);--yds-color-text-light:#f8f9fa;--yds-color-text-dark:#131415;--yds-color-action-primary:#f8f9fa;--yds-color-action-primary-variant:rgba(255,255,255,0.71);--yds-color-action-secondary:rgba(255,255,255,0.08);--yds-color-action-secondary-variant:rgba(255,255,255,0.17);--yds-color-action-disabled:rgba(255,255,255,0.21);--yds-color-border:#f8f9fa;--yds-color-border-disabled:rgba(255,255,255,0.3);--yds-color-border-primary-focus:#29ccde;--yds-color-border-secondary-focus:#f8f9fa;--yds-color-border-separator:#4a4f54;--yds-color-illustrative-icons-icon-primary:#f8f9fa;--yds-color-illustrative-icons-icon-secondary:#009cb5;--yds-color-player-progress-bar:rgba(255,255,255,0.3);--yds-color-player-progress-indicator:#29ccde;--yds-color-spinner-default:#ffffff;--yds-color-spinner-negative:#131415;--yds-color-spinner-highlight-default:#29ccde;--yds-color-spinner-highlight-negative:#009cb5;--yds-color-spinner-background-default:#292b2d;--yds-color-spinner-background-negative:#d8d9db;--yds-color-feedback-highlight:#29ccde;--yds-color-feedback-error:#f5517a;--yds-color-feedback-warning:#ff9c31;--yds-color-feedback-success:#03e592;--yds-color-feedback-live:#e90e43;--yds-color-logo-yle:#f8f9fa;--yds-color-logo-tv1:#008ac7;--yds-color-logo-tv-2:#cb0fd0;--yds-color-logo-yle-teema:#fe8300;--yds-color-logo-yle-fem:#a3bd2f;--yds-color-logo-lastenareena:#feb500;--yds-color-logo-yle-radio-1:#dc006a;--yds-color-logo-yle-radio-suomi:#00b9eb;--yds-color-logo-yle-x:#fd2b77;--yds-color-logo-yle-x3m:#ff4c20;--yds-color-logo-yle-vega:#169bd4;--yds-color-logo-yle-klassinen:#0f7b87;--yds-color-logo-yle-sami-radio:#0049bf;--yds-color-logo-areena:#29ccde;--yds-color-brand-yle:#00b4c8;--yds-color-tag-live:#e90e43;--yds-color-tag-default:#ffffff;--yds-color-tag-opinion:#3d5483;--yds-color-tag-yle-corporate:#00809c;--yds-color-tag-primary-action:#f8f9fa;--yds-color-tag-primary-action-variant:rgba(255,255,255,0.71);--yds-color-tag-secondary-action:rgba(255,255,255,0.13);--yds-color-tag-secondary-action-variant:rgba(255,255,255,0.08);--yds-shadow-sm:0 0 8px 0 rgba(0,0,0,0.70);--yds-shadow-md:0 0 16px 0 rgba(0,0,0,0.70);--yds-shadow-lg:0 0 24px 0 rgba(0,0,0,0.87);--ukko-background:#131415;--ukko-background:#131415;--ukko-background-contrast:#ffffff;--ukko-grey-background:var(--yds-color-background);--ukko-navigation-background:var(--yds-color-background-variant);--ukko-navigation-shadow:linear-gradient(0deg,rgba(0,0,0,0%),rgba(0,0,0,15%));--ukko-news-day-background:var(--yds-color-background-variant);--ukko-group-background:#1f2123;--ukko-default-group-background:var(--yds-color-background-variant);--ukko-dark-group-background:var(--yds-color-background-variant);--ukko-default-item-background:var(--yds-color-background-variant);--ukko-dark-item-background:var(--yds-color-background-variant);--ukko-default-top-box-background:var(--yds-color-background-variant);--ukko-dark-top-box-background:var(--yds-color-background-variant);--ukko-tuoreimmat-item-hover:#1f2123;--selko-footer-background:#1f2123;--ukko-link:#ccdef5;--ukko-focus:var(--yds-color-border-primary-focus);--ukko-visited-link:#b4b6b7;--ukko-default-text:#f8f9fa;--ukko-text-contrast:#131415;--ukko-separator:rgba(255,255,255,0.13);--ukko-alert:#e90e43;--ukko-location-select-option-hover:#292b2d;--ukko-default-play-button-background:#ffffff;--ukko-default-play-button-icon-color:#000000;--ukko-default-play-button-text-color:#ffffff;--ukko-inverse-play-button-background:#ffffff;--ukko-inverse-play-button-icon-color:#000000;--ukko-inverse-play-button-text-color:#ffffff;--ukko-weather-warnings-background:#323639;--ukko-pollen-even-row-background:#323639;}}/*!sc*/ .dark-ukko-theme{color-scheme:dark;--yds-color-background:#131415;--yds-color-background-variant:#1f2123;--yds-color-background-negative:#ffffff;--yds-color-background-navigation:#000000;--yds-color-background-control:rgba(255,255,255,0.59);--yds-color-background-control-disabled:rgba(255,255,255,0.21);--yds-color-background-input:#131415;--yds-color-background-highlight:#0b3f4b;--yds-color-background-interactive:#292b2d;--yds-color-background-dialog:#1f2123;--yds-color-background-dialog-overlay:rgba(0,0,0,0.7);--yds-color-background-info-primary:#d8d9db;--yds-color-background-info-secondary:#292b2d;--yds-color-background-success:#33d59b;--yds-color-background-warning:#feb054;--yds-color-background-error:#f5517a;--yds-color-background-opinion-article:#3d5483;--yds-color-text-default:#f8f9fa;--yds-color-text-negative:#131415;--yds-color-text-input-placeholder:#949697;--yds-color-text-high-emphasis:rgba(255,255,255,0.85);--yds-color-text-medium-emphasis:rgba(255,255,255,0.71);--yds-color-text-disabled:rgba(255,255,255,0.3);--yds-color-text-light:#f8f9fa;--yds-color-text-dark:#131415;--yds-color-action-primary:#f8f9fa;--yds-color-action-primary-variant:rgba(255,255,255,0.71);--yds-color-action-secondary:rgba(255,255,255,0.08);--yds-color-action-secondary-variant:rgba(255,255,255,0.17);--yds-color-action-disabled:rgba(255,255,255,0.21);--yds-color-border:#f8f9fa;--yds-color-border-disabled:rgba(255,255,255,0.3);--yds-color-border-primary-focus:#29ccde;--yds-color-border-secondary-focus:#f8f9fa;--yds-color-border-separator:#4a4f54;--yds-color-illustrative-icons-icon-primary:#f8f9fa;--yds-color-illustrative-icons-icon-secondary:#009cb5;--yds-color-player-progress-bar:rgba(255,255,255,0.3);--yds-color-player-progress-indicator:#29ccde;--yds-color-spinner-default:#ffffff;--yds-color-spinner-negative:#131415;--yds-color-spinner-highlight-default:#29ccde;--yds-color-spinner-highlight-negative:#009cb5;--yds-color-spinner-background-default:#292b2d;--yds-color-spinner-background-negative:#d8d9db;--yds-color-feedback-highlight:#29ccde;--yds-color-feedback-error:#f5517a;--yds-color-feedback-warning:#ff9c31;--yds-color-feedback-success:#03e592;--yds-color-feedback-live:#e90e43;--yds-color-logo-yle:#f8f9fa;--yds-color-logo-tv1:#008ac7;--yds-color-logo-tv-2:#cb0fd0;--yds-color-logo-yle-teema:#fe8300;--yds-color-logo-yle-fem:#a3bd2f;--yds-color-logo-lastenareena:#feb500;--yds-color-logo-yle-radio-1:#dc006a;--yds-color-logo-yle-radio-suomi:#00b9eb;--yds-color-logo-yle-x:#fd2b77;--yds-color-logo-yle-x3m:#ff4c20;--yds-color-logo-yle-vega:#169bd4;--yds-color-logo-yle-klassinen:#0f7b87;--yds-color-logo-yle-sami-radio:#0049bf;--yds-color-logo-areena:#29ccde;--yds-color-brand-yle:#00b4c8;--yds-color-tag-live:#e90e43;--yds-color-tag-default:#ffffff;--yds-color-tag-opinion:#3d5483;--yds-color-tag-yle-corporate:#00809c;--yds-color-tag-primary-action:#f8f9fa;--yds-color-tag-primary-action-variant:rgba(255,255,255,0.71);--yds-color-tag-secondary-action:rgba(255,255,255,0.13);--yds-color-tag-secondary-action-variant:rgba(255,255,255,0.08);--yds-shadow-sm:0 0 8px 0 rgba(0,0,0,0.70);--yds-shadow-md:0 0 16px 0 rgba(0,0,0,0.70);--yds-shadow-lg:0 0 24px 0 rgba(0,0,0,0.87);--ukko-background:#131415;--ukko-background:#131415;--ukko-background-contrast:#ffffff;--ukko-grey-background:var(--yds-color-background);--ukko-navigation-background:var(--yds-color-background-variant);--ukko-navigation-shadow:linear-gradient(0deg,rgba(0,0,0,0%),rgba(0,0,0,15%));--ukko-news-day-background:var(--yds-color-background-variant);--ukko-group-background:#1f2123;--ukko-default-group-background:var(--yds-color-background-variant);--ukko-dark-group-background:var(--yds-color-background-variant);--ukko-default-item-background:var(--yds-color-background-variant);--ukko-dark-item-background:var(--yds-color-background-variant);--ukko-default-top-box-background:var(--yds-color-background-variant);--ukko-dark-top-box-background:var(--yds-color-background-variant);--ukko-tuoreimmat-item-hover:#1f2123;--selko-footer-background:#1f2123;--ukko-link:#ccdef5;--ukko-focus:var(--yds-color-border-primary-focus);--ukko-visited-link:#b4b6b7;--ukko-default-text:#f8f9fa;--ukko-text-contrast:#131415;--ukko-separator:rgba(255,255,255,0.13);--ukko-alert:#e90e43;--ukko-location-select-option-hover:#292b2d;--ukko-default-play-button-background:#ffffff;--ukko-default-play-button-icon-color:#000000;--ukko-default-play-button-text-color:#ffffff;--ukko-inverse-play-button-background:#ffffff;--ukko-inverse-play-button-icon-color:#000000;--ukko-inverse-play-button-text-color:#ffffff;--ukko-weather-warnings-background:#323639;--ukko-pollen-even-row-background:#323639;}/*!sc*/ data-styled.g379[id="sc-global-eUbelV1"]{content:"sc-global-eUbelV1,"}/*!sc*/ .guVXsV{-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;width:calc(var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 1 - 32px);margin:8px 8px 8px 8px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.guVXsV{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;width:calc(var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 0.625 - 26px);margin:8px 8px 8px 8px;}}/*!sc*/ @media print,(min-width:1024px){.guVXsV{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;width:calc(var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 0.625 - 39px);margin:12px 12px 12px 12px;}}/*!sc*/ @media print,(min-width:1080px){.guVXsV{max-width:636px;}}/*!sc*/ @media screen and (max-width:328px){.guVXsV{min-width:296px;}}/*!sc*/ .diWtvW{-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;width:calc(var(--viewportWidthWithoutScrollbar) - 0px);margin:8px -8px -8px -8px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.diWtvW{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;width:calc(var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 0.625 - 26px);margin:8px 8px -8px 8px;}}/*!sc*/ @media print,(min-width:1024px){.diWtvW{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;width:calc(var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 0.625 - 39px);margin:12px 12px -12px 12px;}}/*!sc*/ @media print,(min-width:1080px){.diWtvW{max-width:636px;}}/*!sc*/ @media screen and (max-width:328px){.diWtvW{min-width:328px;}}/*!sc*/ .cIspXk{-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;position:relative;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;width:calc(var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 1 - 32px);height:calc((var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 1 - 32px) / 1.7777777777777777);margin:0px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.cIspXk{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;width:calc(var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 0.625 - 26px);height:calc((var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 0.625 - 26px) / 1.7777777777777777);margin:0px;}}/*!sc*/ @media print,(min-width:1024px){.cIspXk{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;width:calc(var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 0.625 - 39px);height:calc((var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 0.625 - 39px) / 1.7777777777777777);margin:0px;}}/*!sc*/ @media print,(min-width:1080px){.cIspXk{max-width:636px;max-height:357.75px;}}/*!sc*/ @media screen and (max-width:328px){.cIspXk{min-width:296px;min-height:166.5px;}}/*!sc*/ .idJZIg{-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;position:relative;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;width:calc(var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 0.3333333333333333 - 21.333333333333332px);height:calc((var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 0.3333333333333333 - 21.333333333333332px) / 1);margin:0px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.idJZIg{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;width:calc(var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 0.20833333333333334 - 19.333333333333332px);height:calc((var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 0.20833333333333334 - 19.333333333333332px) / 1.7777777777777777);margin:0px;}}/*!sc*/ @media print,(min-width:1024px){.idJZIg{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;width:calc(var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 0.20833333333333334 - 29px);height:calc((var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 0.20833333333333334 - 29px) / 1.7777777777777777);margin:0px;}}/*!sc*/ @media print,(min-width:1080px){.idJZIg{max-width:196px;max-height:110.25px;}}/*!sc*/ @media screen and (max-width:328px){.idJZIg{min-width:88px;min-height:88px;}}/*!sc*/ .fXPbCh{-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;display:none;width:calc(var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 0 - 16px);margin:8px 8px 8px 8px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.fXPbCh{display:none;width:calc(var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 0 - 16px);margin:8px 8px 8px 8px;}}/*!sc*/ @media print,(min-width:1024px){.fXPbCh{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;width:calc(var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 0.041666666666666664 - 25px);margin:12px 12px 12px 12px;}}/*!sc*/ @media print,(min-width:1080px){.fXPbCh{max-width:20px;}}/*!sc*/ @media screen and (max-width:328px){.fXPbCh{min-width:-16px;}}/*!sc*/ .jEePtA{-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;display:none;width:calc(var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 0 - 0px);margin:0px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.jEePtA{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;width:calc(var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 0.3333333333333333 - 5.333333333333333px);margin:0px;}}/*!sc*/ @media print,(min-width:1024px){.jEePtA{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;width:calc(var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 0.3333333333333333 - 8px);margin:0px;}}/*!sc*/ @media print,(min-width:1080px){.jEePtA{max-width:352px;}}/*!sc*/ @media screen and (max-width:328px){.jEePtA{min-width:0px;}}/*!sc*/ .SJjbS{-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;display:none;width:calc(var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 0 - 16px);margin:8px 8px 8px 8px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.SJjbS{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;width:calc(var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 0.3333333333333333 - 21.333333333333332px);margin:8px 8px 8px 8px;}}/*!sc*/ @media print,(min-width:1024px){.SJjbS{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;width:calc(var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 0.3333333333333333 - 32px);margin:12px 12px 12px 12px;}}/*!sc*/ @media print,(min-width:1080px){.SJjbS{max-width:328px;}}/*!sc*/ @media screen and (max-width:328px){.SJjbS{min-width:-16px;}}/*!sc*/ .iWrlLd{-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;width:calc(var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 1 - 32px);margin:8px 8px 16px 8px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.iWrlLd{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;width:calc(var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 1 - 32px);margin:8px 8px 16px 8px;}}/*!sc*/ @media print,(min-width:1024px){.iWrlLd{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;width:calc(var(--viewportWidthWithoutScrollbar) * 1 - 48px);margin:12px 12px 12px 12px;}}/*!sc*/ @media print,(min-width:1080px){.iWrlLd{max-width:1032px;}}/*!sc*/ @media screen and (max-width:328px){.iWrlLd{min-width:296px;}}/*!sc*/ data-styled.g380[id="GridSystem__GridCell-sc-59ad6967-0"]{content:"guVXsV,diWtvW,cIspXk,idJZIg,fXPbCh,jEePtA,SJjbS,iWrlLd,"}/*!sc*/ .bfOFgu{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-flow:row wrap;-ms-flex-flow:row wrap;flex-flow:row wrap;}/*!sc*/ data-styled.g381[id="GridSystem__GridRow-sc-59ad6967-1"]{content:"bfOFgu,"}/*!sc*/ .cmdiLU{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;min-width:328px;max-width:1080px;width:var(--viewportWidthWithoutScrollbar);margin:0 auto;padding:0 8px;}/*!sc*/ @media screen and (min-width:768px){.cmdiLU{margin:0 auto;padding:0 8px;}}/*!sc*/ @media print,(min-width:1024px){.cmdiLU{margin:0 auto;padding:0 12px;}}/*!sc*/ data-styled.g382[id="GridSystem-sc-59ad6967-2"]{content:"cmdiLU,"}/*!sc*/ .iqxMrq{font-size:20px;line-height:1.4;font-family:'Yle Next',sans-serif;font-weight:900;}/*!sc*/ @media (min-width:768px){.iqxMrq{font-size:24px;line-height:1.4;font-family:'Yle Next',sans-serif;font-weight:900;}}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){}/*!sc*/ .dHJRjp{font-size:14px;line-height:1.5;font-family:'Yle Next',sans-serif;font-weight:700;}/*!sc*/ @media (min-width:768px){}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){}/*!sc*/ .dJyHdF{font-size:18px;line-height:1.4;font-family:'Yle Next',sans-serif;font-weight:900;}/*!sc*/ @media (min-width:768px){}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){.dJyHdF{font-size:20px;line-height:1.4;font-family:'Yle Next',sans-serif;font-weight:900;}}/*!sc*/ .haYvjU{font-size:16px;line-height:1.5;font-family:'Yle Next',sans-serif;font-weight:400;}/*!sc*/ @media (min-width:768px){}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){}/*!sc*/ .iqvYNc{font-size:16px;line-height:1.5;font-family:'Yle Next',sans-serif;font-weight:700;}/*!sc*/ @media (min-width:768px){}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){.iqvYNc{font-size:18px;line-height:1.5;font-family:'Yle Next',sans-serif;font-weight:700;}}/*!sc*/ .bMPfte{font-size:18px;line-height:1.4;font-family:'Yle Next',sans-serif;font-weight:900;}/*!sc*/ @media (min-width:768px){}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){}/*!sc*/ .kNWETm{font-size:14px;line-height:1.5;font-family:'Yle Next',sans-serif;font-weight:400;}/*!sc*/ @media (min-width:768px){}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){}/*!sc*/ data-styled.g385[id="Typography-sc-905807c5-0"]{content:"iqxMrq,dHJRjp,dJyHdF,haYvjU,iqvYNc,bMPfte,kNWETm,"}/*!sc*/ .iaUkrt .stand-alone{cursor:pointer;}/*!sc*/ .iaUkrt a::after,.iaUkrt .stand-alone::after{content:'';position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0;z-index:1;}/*!sc*/ data-styled.g386[id="CardHeading__Heading-sc-c806b1c0-0"]{content:"iaUkrt,"}/*!sc*/ .dpqXAo{position:relative;display:inline-block;overflow:hidden;margin:0;width:100%;height:100%;}/*!sc*/ data-styled.g388[id="ResponsiveImage__ImageWrapper-sc-38db66e5-1"]{content:"dpqXAo,"}/*!sc*/ .BFqrP{border-radius:0;}/*!sc*/ @media (min-width:768px){.BFqrP{border-radius:0 0 4px 4px;}}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){}/*!sc*/ .cdNKxQ{border-radius:4px;}/*!sc*/ @media (min-width:768px){.cdNKxQ{border-radius:4px;}}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){}/*!sc*/ data-styled.g389[id="RoundedCorners-sc-3215ce3c-0"]{content:"BFqrP,cdNKxQ,"}/*!sc*/ .fGsAgJ{background:#dddddd33;border-radius:4px;overflow:hidden;}/*!sc*/ @media (min-width:768px){.fGsAgJ{border-radius:4px;}}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){}/*!sc*/ .jYYluF{background:#dddddd33;border-radius:4px;overflow:hidden;}/*!sc*/ @media (min-width:768px){}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){}/*!sc*/ data-styled.g400[id="GridMedia__StyledGridImage-sc-ded589a4-0"]{content:"fGsAgJ,jYYluF,"}/*!sc*/ .drXmTO{font-size:12px;line-height:1.5;font-family:'Yle Next',sans-serif;font-weight:400;}/*!sc*/ .gdLaWp{font-size:12px;line-height:1.5;font-family:'Yle Next',sans-serif;font-weight:700;}/*!sc*/ data-styled.g413[id="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0"]{content:"drXmTO,gdLaWp,"}/*!sc*/ .bMRJTd{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;margin-top:16px;}/*!sc*/ .bMRJTd > *{margin-right:8px;}/*!sc*/ data-styled.g416[id="FooterLine__Footer-sc-7d1a15ce-0"]{content:"bMRJTd,"}/*!sc*/ .kLQbLS{padding-left:8px;}/*!sc*/ data-styled.g417[id="FooterLine__StyledStoryCommentsCount-sc-7d1a15ce-1"]{content:"kLQbLS,"}/*!sc*/ .evtevU{padding:16px 0px;}/*!sc*/ @media (min-width:768px){.evtevU{padding:16px 0px;}}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){.evtevU{padding:24px 0px;}}/*!sc*/ data-styled.g422[id="Padding-sc-734ab306-0"]{content:"evtevU,"}/*!sc*/ .bCamxX{position:relative;display:block;color:var(--ukko-default-text);width:100%;background:var(--ukko-default-item-background);}/*!sc*/ @media (prefers-color-scheme:dark){.bCamxX{background:var(--ukko-dark-item-background);}}/*!sc*/ data-styled.g426[id="GenericStory__GenericStoryBackground-sc-77c88430-0"]{content:"bCamxX,"}/*!sc*/ .gqgqsU{display:grid;grid-template-columns:minmax(auto,max-content) minmax(auto,max-content);-webkit-column-gap:16px;column-gap:16px;margin-bottom:8px;}/*!sc*/ data-styled.g427[id="GenericStory__StyledTagHeader-sc-77c88430-1"]{content:"gqgqsU,"}/*!sc*/ .iAMSYi{margin-top:16px;}/*!sc*/ data-styled.g428[id="GenericStory__Lead-sc-77c88430-2"]{content:"iAMSYi,"}/*!sc*/ .hspwzE{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;}/*!sc*/ data-styled.g429[id="GenericStory__TwoColumns-sc-77c88430-3"]{content:"hspwzE,"}/*!sc*/ .gPvQGz{min-width:0;-webkit-box-flex:1;-webkit-flex-grow:1;-ms-flex-positive:1;flex-grow:1;}/*!sc*/ data-styled.g430[id="GenericStory__Lefty-sc-77c88430-4"]{content:"gPvQGz,"}/*!sc*/ .bIHJYQ{margin-left:16px;}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){.bIHJYQ{margin-left:24px;}}/*!sc*/ data-styled.g431[id="GenericStory__Righty-sc-77c88430-5"]{content:"bIHJYQ,"}/*!sc*/ .htbrmX{position:relative;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-flow:row wrap;-ms-flex-flow:row wrap;flex-flow:row wrap;}/*!sc*/ .htbrmX a:not(.underlay-link){position:relative;z-index:2;}/*!sc*/ data-styled.g435[id="Card__Container-sc-ebeae5d3-0"]{content:"htbrmX,"}/*!sc*/ .SNdbj{z-index:9500;}/*!sc*/ .SNdbj:focus-within{position:absolute;top:0;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;left:8px;margin:auto;width:auto;-webkit-clip:auto;clip:auto;overflow:initial;height:var(--ukko-internal-header-height);}/*!sc*/ @media (min-width:768px){.SNdbj:focus-within{left:12px;}}/*!sc*/ data-styled.g461[id="SkipToContent__Container-sc-46320404-0"]{content:"SNdbj,"}/*!sc*/ .gusnrt{padding:4px;background-color:var(--ukko-default-item-background);border-radius:999px;}/*!sc*/ data-styled.g462[id="SkipToContent__ButtonContainer-sc-46320404-1"]{content:"gusnrt,"}/*!sc*/ @media (min-width:768px){.cepqtu{display:none;}}/*!sc*/ data-styled.g463[id="SkipToContent__OnlyMobile-sc-46320404-2"]{content:"cepqtu,"}/*!sc*/ .fGFXf{display:none;}/*!sc*/ @media (min-width:768px){.fGFXf{display:block;}}/*!sc*/ data-styled.g464[id="SkipToContent__OnlyTablet-sc-46320404-3"]{content:"fGFXf,"}/*!sc*/ *{margin:0;padding:0;box-sizing:border-box;}/*!sc*/ html{-webkit-text-size-adjust:100%;text-size-adjust:100%;touch-action:manipulation;}/*!sc*/ body{min-width:328px;font-family:'Yle Next',sans-serif;font-display:swap;background-color:var(--ukko-background);color:var(--ukko-default-text);--viewportWidthWithoutScrollbar:100vw;}/*!sc*/ @media print{body{--viewportWidthWithoutScrollbar:1080px !important;}}/*!sc*/ #app{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;}/*!sc*/ ol,ul{list-style-type:none;}/*!sc*/ a{color:inherit;-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;}/*!sc*/ a.visitable-link:visited{color:var(--ukko-visited-link);}/*!sc*/ img:not([src]):not([srcset]){visibility:hidden;}/*!sc*/ .sr-only{border:0;-webkit-clip:rect(0 0 0 0);clip:rect(0 0 0 0);height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute;width:1px;}/*!sc*/ @media print{.no-print{display:none;}}/*!sc*/ main a:focus-visible,footer a:focus-visible,.swiper-wrapper a:focus-visible{outline:3px solid var(--ukko-focus);outline-offset:2px;border-radius:1px;}/*!sc*/ main button:focus-visible,footer button:focus-visible,.swiper-wrapper button:focus-visible{outline:3px solid var(--ukko-focus);outline-offset:2px;}/*!sc*/ main a:focus,footer a:focus,.swiper-wrapper a:focus,main button:focus,footer button:focus,.swiper-wrapper button:focus{outline:3px solid var(--ukko-focus);outline-offset:2px;}/*!sc*/ main a:focus:not(:focus-visible),footer a:focus:not(:focus-visible),.swiper-wrapper a:focus:not(:focus-visible),main button:focus:not(:focus-visible),footer button:focus:not(:focus-visible),.swiper-wrapper button:focus:not(:focus-visible){outline:0 solid transparent;}/*!sc*/ data-styled.g465[id="sc-global-egdVAc1"]{content:"sc-global-egdVAc1,"}/*!sc*/ .eLIOKp{font-size:14px;}/*!sc*/ .eLIOKp > span:first-child{text-indent:-99999em;}/*!sc*/ @media (min-width:768px){.eLIOKp > span:first-child{text-indent:0;}}/*!sc*/ data-styled.g466[id="ShareButton__ActionMenu-sc-dba496b8-0"]{content:"eLIOKp,"}/*!sc*/ .csPocK{width:100%;left:0;top:0;position:fixed;z-index:0;background-color:var(--ukko-default-item-background);opacity:0;-webkit-transition:opacity 0.1s;transition:opacity 0.1s;border-bottom:1px solid var(--ukko-separator);}/*!sc*/ data-styled.g467[id="StickyHeader__StickyHeaderContainer-sc-b6cd7703-0"]{content:"csPocK,"}/*!sc*/ .gJpAsw{height:56px;box-sizing:border-box;max-width:1080px;margin:0 auto;padding:4px 12px;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;}/*!sc*/ .gJpAsw > a{font-size:14px;}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){.gJpAsw{padding:4px 24px;}}/*!sc*/ data-styled.g468[id="StickyHeader__StickyHeaderInner-sc-b6cd7703-1"]{content:"gJpAsw,"}/*!sc*/ @media (min-width:768px){.bYckpv > a:first-child{margin-right:16px;}}/*!sc*/ data-styled.g469[id="StickyHeader__InteractionActions-sc-b6cd7703-2"]{content:"bYckpv,"}/*!sc*/ .qdhSJ{--special-article-fixed-top-element-height:0;}/*!sc*/ data-styled.g472[id="ArticleWrapper__Wrapper-sc-59124766-0"]{content:"qdhSJ,"}/*!sc*/ .iqFTsT{height:1px;display:block;}/*!sc*/ @media (prefers-color-scheme:dark){.iqFTsT{display:block;}}/*!sc*/ data-styled.g473[id="HorizontalLine__Container-sc-4e2b487d-0"]{content:"iqFTsT,"}/*!sc*/ .gEWsCT{border-top:1px solid var(--ukko-separator);width:100%;}/*!sc*/ data-styled.g474[id="HorizontalLine__Line-sc-4e2b487d-1"]{content:"gEWsCT,"}/*!sc*/ .jTXvbo{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;background:var(--ukko-default-item-background);color:var(--ukko-default-text);border-radius:0;padding:16px;padding-bottom:16px;}/*!sc*/ @media (min-width:768px){.jTXvbo{border-radius:4px 4px 0 0;}}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){}/*!sc*/ @media (min-width:768px){.jTXvbo{padding-top:0px;padding-left:0px;padding-right:0px;}}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){.jTXvbo{padding-left:0px;padding-right:0px;}}/*!sc*/ data-styled.g475[id="GroupHeader__Header-sc-127387d3-0"]{content:"jTXvbo,"}/*!sc*/ .icnlkA{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-flow:column wrap;-ms-flex-flow:column wrap;flex-flow:column wrap;}/*!sc*/ @media (max-width:767px){.icnlkA svg{margin-bottom:8px;}}/*!sc*/ @media (min-width:768px){.icnlkA{-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}.icnlkA .Typography-sc-905807c5-0{margin-top:0;}}/*!sc*/ data-styled.g476[id="GroupHeader__BrandLogoAndTitle-sc-127387d3-1"]{content:"icnlkA,"}/*!sc*/ .cUjuml{color:var(--ukko-default-text);height:100%;}/*!sc*/ data-styled.g502[id="MinimalHeadlines__Container-sc-3bff4960-0"]{content:"cUjuml,"}/*!sc*/ .jbkfkc{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;}/*!sc*/ data-styled.g503[id="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1"]{content:"jbkfkc,"}/*!sc*/ .kKmBuS{--ukko-minimal-headlines-gap:16px;font-size:0;max-width:calc(100% - 24 - var(--ukko-minimal-headlines-gap));margin-left:calc( var(--ukko-minimal-headlines-gap) - (35px - 24px) / 2 );margin-bottom:var(--ukko-minimal-headlines-gap);}/*!sc*/ @media (min-width:768px){.kKmBuS{--ukko-minimal-headlines-gap:16px;}}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){.kKmBuS{--ukko-minimal-headlines-gap:24px;}}/*!sc*/ .ezDmOI{--ukko-minimal-headlines-gap:16px;font-size:0;max-width:calc(100% - 24 - var(--ukko-minimal-headlines-gap));margin-left:calc( var(--ukko-minimal-headlines-gap) - (35px - 24px) / 2 );}/*!sc*/ @media (min-width:768px){.ezDmOI{--ukko-minimal-headlines-gap:16px;}}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){.ezDmOI{--ukko-minimal-headlines-gap:24px;}}/*!sc*/ data-styled.g504[id="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2"]{content:"kKmBuS,ezDmOI,"}/*!sc*/ .fdmPcW{border-left:solid 1px var(--ukko-separator);min-height:16px;width:0;margin:8px auto;-webkit-box-flex:1;-webkit-flex-grow:1;-ms-flex-positive:1;flex-grow:1;}/*!sc*/ .fdmPcQ{border-left:solid 1px var(--ukko-separator);min-height:16px;width:0;margin:2px auto;-webkit-box-flex:1;-webkit-flex-grow:1;-ms-flex-positive:1;flex-grow:1;}/*!sc*/ data-styled.g505[id="MinimalHeadlines__ListLine-sc-3bff4960-3"]{content:"fdmPcW,fdmPcQ,"}/*!sc*/ .CTSCr{font-size:12px;line-height:1.5;font-family:'Yle Next',sans-serif;font-weight:700;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;background:var(--ukko-background-contrast);color:var(--ukko-text-contrast);min-width:24px;height:24px;line-height:24px;border-radius:50%;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}/*!sc*/ data-styled.g506[id="MinimalHeadlines__Index-sc-3bff4960-4"]{content:"CTSCr,"}/*!sc*/ .dOgEii{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;color:var(--ukko-default-text);height:24px;line-height:24px;}/*!sc*/ data-styled.g507[id="MinimalHeadlines__Date-sc-3bff4960-5"]{content:"dOgEii,"}/*!sc*/ .djYFeQ{display:table-cell;}/*!sc*/ data-styled.g509[id="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7"]{content:"djYFeQ,"}/*!sc*/ .bFIaQQ{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;height:100%;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;width:35px;}/*!sc*/ data-styled.g510[id="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8"]{content:"bFIaQQ,"}/*!sc*/ .AfECn{display:inline-block;}/*!sc*/ data-styled.g511[id="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9"]{content:"AfECn,"}/*!sc*/ .hSQIKm{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;margin-bottom:8px;}/*!sc*/ @media (min-width:768px){.hSQIKm{margin-bottom:16px;}}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){.hSQIKm{margin-bottom:16px;}}/*!sc*/ data-styled.g595[id="Group__Container-sc-b976aacd-0"]{content:"hSQIKm,"}/*!sc*/ .jJbVcP{background:var(--ukko-default-item-background);padding:0 16px;padding-bottom:0px;}/*!sc*/ @media (min-width:768px){.jJbVcP{padding:0 0px;padding-bottom:0px;}}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){.jJbVcP{padding:0 0px;padding-bottom:0px;}}/*!sc*/ @media (prefers-color-scheme:dark){.jJbVcP{padding-bottom:0px;}@media (min-width:768px){.jJbVcP{padding-bottom:0px;}}@media (min-width:1024px){.jJbVcP{padding-bottom:0px;}}}/*!sc*/ data-styled.g596[id="Group__GroupBottomFrame-sc-b976aacd-1"]{content:"jJbVcP,"}/*!sc*/ .fERzza{border-top:none;padding-top:0px;}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){.fERzza{padding-top:0px;}}/*!sc*/ @media (prefers-color-scheme:dark){.fERzza{border-top:0;padding-top:0px;}@media (min-width:1024px){.fERzza{padding-top:0px;}}}/*!sc*/ .eLyCJc{border-top:1px solid var(--ukko-separator);padding-top:0px;}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){.eLyCJc{padding-top:0px;}}/*!sc*/ @media (prefers-color-scheme:dark){.eLyCJc{border-top:1px solid var(--ukko-separator);padding-top:0px;}@media (min-width:1024px){.eLyCJc{padding-top:0px;}}}/*!sc*/ data-styled.g597[id="Group__ItemContainer-sc-b976aacd-2"]{content:"fERzza,eLyCJc,"}/*!sc*/ .yZzDk{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;margin-top:0px;margin-bottom:16px;}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){.yZzDk{margin-top:0px;margin-bottom:24px;}}/*!sc*/ @media (prefers-color-scheme:dark){.yZzDk{margin-top:0px;margin-bottom:16px;}@media (min-width:1024px){.yZzDk{margin-top:0px;margin-bottom:24px;}}}/*!sc*/ .yZzDk button{margin:0 8px;}/*!sc*/ data-styled.g600[id="ShowMoreGroup__CenteredButtonRow-sc-a3b79515-0"]{content:"yZzDk,"}/*!sc*/ .idpVPw div div div{background-color:var(--ukko-background);}/*!sc*/ data-styled.g601[id="PostArticleHeadlinesView__Container-sc-8178a6a8-0"]{content:"idpVPw,"}/*!sc*/ .ddQohW{padding:0 8px;}/*!sc*/ @media (min-width:768px){.ddQohW{margin-bottom:8px;}}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){.ddQohW{padding:0 12px;}}/*!sc*/ data-styled.g602[id="PostArticleHeadlinesView__HorizontalLineContainer-sc-8178a6a8-1"]{content:"ddQohW,"}/*!sc*/ .kBjyAB{padding-left:16px;padding-right:16px;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;overflow-x:auto;max-width:100%;-webkit-scrollbar-color:transparent transparent;-moz-scrollbar-color:transparent transparent;-ms-scrollbar-color:transparent transparent;scrollbar-color:transparent transparent;-webkit-scroll-behavior:smooth;-moz-scroll-behavior:smooth;-ms-scroll-behavior:smooth;scroll-behavior:smooth;-webkit-user-select:none;-moz-user-select:none;-ms-user-select:none;user-select:none;}/*!sc*/ .kBjyAB::-webkit-scrollbar{display:none;}/*!sc*/ @media (min-width:768px){.kBjyAB{-webkit-flex:1;-ms-flex:1;flex:1;overflow-x:unset;padding:0;}}/*!sc*/ @media (prefers-reduced-motion){.kBjyAB{-webkit-scroll-behavior:auto;-moz-scroll-behavior:auto;-ms-scroll-behavior:auto;scroll-behavior:auto;}}/*!sc*/ data-styled.g604[id="LinkBar__NavigationItemsContainer-sc-d9cf6d51-0"]{content:"kBjyAB,"}/*!sc*/ .hlkkYb{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;height:48px;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;outline:none;}/*!sc*/ @media (min-width:768px){.hlkkYb{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;height:auto;}}/*!sc*/ data-styled.g605[id="LinkBar__LinkContainer-sc-d9cf6d51-1"]{content:"hlkkYb,"}/*!sc*/ .cyRGKb{position:relative;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;padding:0;height:100%;margin:0 12px;white-space:nowrap;outline:none;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;}/*!sc*/ .cyRGKb:first-child{margin-left:0;}/*!sc*/ .cyRGKb:last-child{margin-right:0;}/*!sc*/ .cyRGKb:focus::before{outline:3px solid var(--ukko-focus);outline-offset:-3px;border-radius:6px;content:'';position:absolute;left:-12px;right:-12px;bottom:0;top:0;}/*!sc*/ @media (min-width:768px){.cyRGKb:focus::before{height:40px;top:50%;bottom:unset;-webkit-transform:translateY(-50%);-ms-transform:translateY(-50%);transform:translateY(-50%);}}/*!sc*/ .cyRGKb:focus:not(:focus-visible)::before{outline:none;}/*!sc*/ data-styled.g606[id="LinkBar__Link-sc-d9cf6d51-2"]{content:"cyRGKb,"}/*!sc*/ .rKNBG{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;margin:0;width:100%;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;-webkit-box-pack:justify;-webkit-justify-content:space-between;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;max-width:1080px;height:100px;}/*!sc*/ @media (min-width:768px){.rKNBG{-webkit-flex-direction:row;-ms-flex-direction:row;flex-direction:row;-webkit-align-items:stretch;-webkit-box-align:stretch;-ms-flex-align:stretch;align-items:stretch;padding:0 16px;height:72px;}}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){.rKNBG{padding:0 24px;}}/*!sc*/ data-styled.g613[id="NavigationBar__NavibarContainer-sc-640a02c9-0"]{content:"rKNBG,"}/*!sc*/ .drpAtJ{padding:16px 8px 8px;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;}/*!sc*/ @media (min-width:768px){.drpAtJ{margin-right:32px;padding:0;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;}}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){.drpAtJ{margin-right:48px;}}/*!sc*/ data-styled.g614[id="NavigationBar__Title-sc-640a02c9-1"]{content:"drpAtJ,"}/*!sc*/ .cALdxz:focus{outline:3px solid var(--ukko-focus);outline-offset:2px;border-radius:1px;}/*!sc*/ .cALdxz:focus:not(:focus-visible){outline:none;}/*!sc*/ data-styled.g615[id="NavigationBar__TitleLink-sc-640a02c9-2"]{content:"cALdxz,"}/*!sc*/ .brFecg{position:relative;}/*!sc*/ .brFecg::after{position:absolute;content:'';top:0;bottom:0;left:-8px;width:var(--viewportWidthWithoutScrollbar);z-index:-1;background-color:var(--ukko-default-item-background);}/*!sc*/ @media (min-width:768px){.brFecg::after{left:-8px;}}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){.brFecg::after{left:-12px;}}/*!sc*/ @media (min-width:1080px){.brFecg::after{left:calc( (1056px - var(--viewportWidthWithoutScrollbar)) / 2 );}}/*!sc*/ data-styled.g622[id="FullWidthColorBand-sc-35326d75-0"]{content:"brFecg,"}/*!sc*/ .kDsZqk{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;padding-top:8px;}/*!sc*/ .kDsZqk div,.kDsZqk ul{text-align:center;}/*!sc*/ .kDsZqk div li,.kDsZqk ul li{display:inline-block;margin:8px;}/*!sc*/ .kDsZqk > a,.kDsZqk > span{display:block;margin:4px auto;padding:4px;}/*!sc*/ .kDsZqk > a:last-child,.kDsZqk > span:last-child{margin-bottom:48px;}/*!sc*/ data-styled.g626[id="Footer__Container-sc-e4fdef06-0"]{content:"kDsZqk,"}/*!sc*/ .fTBqHk{-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;-webkit-flex-flow:row wrap;-ms-flex-flow:row wrap;flex-flow:row wrap;}/*!sc*/ data-styled.g627[id="Footer__List-sc-e4fdef06-1"]{content:"fTBqHk,"}/*!sc*/ .cxIXFb{margin-bottom:16px;}/*!sc*/ @media (min-width:768px){.cxIXFb{margin-bottom:16px;}}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){.cxIXFb{margin-bottom:24px;}}/*!sc*/ data-styled.g629[id="SidebarLayout__SidebarItemHeader-sc-62834cb4-0"]{content:"cxIXFb,"}/*!sc*/ .imIATf{margin-bottom:32px;}/*!sc*/ data-styled.g630[id="SidebarLayout__SidebarItemContainer-sc-62834cb4-1"]{content:"imIATf,"}/*!sc*/ .hptjBD{position:relative;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;z-index:100;background-color:var(--ukko-navigation-background);box-shadow:inset 0 -1px 0 var(--ukko-separator);}/*!sc*/ data-styled.g645[id="TopBar__Container-sc-484b059-0"]{content:"hptjBD,"}/*!sc*/ .ftPCkQ{margin-top:16px;}/*!sc*/ data-styled.g646[id="Decoration__FooterContainer-sc-f9321a15-0"]{content:"ftPCkQ,"}/*!sc*/ .hEBfhM{-webkit-flex-direction:column;-ms-flex-direction:column;flex-direction:column;display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;}/*!sc*/ data-styled.g647[id="ArticlePage__ArticlePageMainColumn-sc-207cd0a6-0"]{content:"hEBfhM,"}/*!sc*/ .dHcPEp{position:static;}/*!sc*/ data-styled.g648[id="ArticlePage__ArticleGridCell-sc-207cd0a6-1"]{content:"dHcPEp,"}/*!sc*/ .kmqNop{padding-top:16px;}/*!sc*/ @media (min-width:1024px){.kmqNop{padding-top:20px;}}/*!sc*/ data-styled.g649[id="ArticlePage__ArticleRow-sc-207cd0a6-2"]{content:"kmqNop,"}/*!sc*/ </style></head> <body class="auto-detect-ukko-theme"> <div id="app" class="yle__app"><div class="SkipToContent__Container-sc-46320404-0 SNdbj sr-only"><div class="SkipToContent__ButtonContainer-sc-46320404-1 gusnrt"><div class="SkipToContent__OnlyMobile-sc-46320404-2 cepqtu"><a aria-disabled="false" href="#yle__contentAnchor" class="Buttonstyles__ButtonBase-sc-17sr1bx-0 Buttonstyles__ButtonSecondary-sc-17sr1bx-2 cjXSQu iLYbQX"><span class="Buttonstyles__TextWrapper-sc-17sr1bx-7 jTdWx yds-button__content">До змісту</span></a></div><div class="SkipToContent__OnlyTablet-sc-46320404-3 fGFXf"><a aria-disabled="false" href="#yle__contentAnchor" class="Buttonstyles__ButtonBase-sc-17sr1bx-0 Buttonstyles__ButtonSecondary-sc-17sr1bx-2 blJlbw iLYbQX"><span class="Buttonstyles__TextWrapper-sc-17sr1bx-7 kWJvkV yds-button__content">До змісту</span></a></div></div></div><header role="banner" class="yle-header-2023" style="--f8oth60:16px;--f8oth61:1080px;--f8oth62:1000"><div class="yp9epaf _6n20yd0"><div class="_6n20yd1" id="header-2023-bar"><div class="_6n20yd5 _6n20yd3"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/" class="_1pvcnaa0 _15d48jz0 _15d48jz1 fck75q3" data-testid="header-frontpage-link" aria-label="Yle.fi etusivu"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 300 300" width="300" height="300" class="_1pvcnaa1"><path d="M-1003.267 296.362h434.757a20.576 20.576 0 0 1 20.621 20.621v434.758a20.576 20.576 0 0 1-20.62 20.621h-434.758a20.576 20.576 0 0 1-20.622-20.621V316.983a20.576 20.576 0 0 1 20.622-20.62z" style="fill:var(--yp9epa3);fill-opacity:1;fill-rule:nonzero;stroke:none" transform="translate(643.657 -185.66) scale(.62815)"></path><g><path style="fill:var(--yp9epa1);stroke:none" d="M37.964 641.294c0-8.087 5.797-8.218 8.554-8.218 7.809 0 14.417 1.875 24.821 1.875 21.744 0 22.293-10.908 27.679-35.625h-10.09c-25.155 0-26.952-20.405-30.714-33.571l-21.339-76.518s-1.964-6.99-1.964-11.696c0-8.49 5.881-10.179 11.25-10.179h6.428c7.611 0 9.286 2.381 13.125 15.625l20.447 78.125c2.747 9.265 1.393 13.75 17.678 13.75l22.679-98.036c1.289-5.428 4.17-9.464 11.16-9.464h7.947c6.357 0 9.643 3.72 9.643 10 0 5.059-3.125 17.857-3.125 17.857l-34.107 137.947c-1.537 3.97-7.422 27.678-44.018 27.678-21.468 0-36.054-1.704-36.054-11.535zM188.52 589.775V425.69h-6.44c-6.355 0-12.122-2.579-12.122-8.965v-9.976c0-4.968 3.888-8.396 10.48-8.396h23.423c12.544 0 12.817 12.45 12.817 21.781v169.58c0 4.223-.932 10.922-10.923 10.922h-6.629c-6.517 0-10.606-2.525-10.606-10.86z" transform="translate(25.626 -185.66) scale(.62815)"></path></g><path d="M-675.781 463.688c-33.754 0-59.094 14.934-59.094 66.375v11.468c0 46.227 23.746 60.938 55.688 60.938h14.937c22.932 0 37.375-5.418 37.375-12.25v-8.094c0-4.597-2.949-8.188-7.75-8.188-6.63 0-13.77 3.47-32.406 3.47-27.84 0-39.125-3.295-39.125-34.532h66.718c8.479 0 18.25-3.368 18.25-16.5v-6.125c0-36.879-18.578-56.563-54.593-56.563zm.437 21.593c21.465 0 28.407 15.407 28.407 34.594h-58.657c0-18.426 7.183-34.594 30.25-34.594z" style="fill:var(--yp9epa1);stroke:none" transform="translate(643.657 -185.66) scale(.62815)"></path></svg><div class="_1pvcnaa2">Etusivu</div></a><div class="_6n20yd2"></div></div><div class="_6n20yd8 _6n20yd3"><nav class="_1ffsr5h0 fck75q3" aria-label="Pinnalla nyt" id="header-2023-bar-current-topics"><a class="_1ffsr5h1 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20010573" data-testid="header-bar-current-topic-link">Venäjän hyökkäys</a><a class="_1ffsr5h1 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20078742" data-testid="header-bar-current-topic-link">Lakot</a><a class="_1ffsr5h1 eopu3j0" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/aihe/abitreenit" data-testid="header-bar-current-topic-link">Abitreenit</a></nav></div><div class="_6n20yd4 _6n20yd3"></div><div class="_6n20yd6 _6n20yd3"><a href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://haku.yle.fi/" data-testid="header-bar-search-link" class="c63d5h1 fck75q3 eopu3j0" aria-labelledby="header-2023-id-:R2ae:-bar-item"><div class="c63d5h0" id="header-2023-id-:R2ae:-bar-item">Hae</div><svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" aria-hidden="true" role="img" class="c63d5h2"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.618 18.032a9 9 0 1 1 1.414-1.414l3.675 3.675a1 1 0 0 1-1.414 1.414l-3.675-3.675ZM4 11a7 7 0 1 1 12.042 4.856 1.012 1.012 0 0 0-.186.186A7 7 0 0 1 4 11Z" fill="currentColor"></path></svg></a></div><div class="_6n20yd7 _6n20yd3"><div tabindex="-1" class="_14s4rj1"><input class="_14s4rj0 accessible-menu-checkbox" autocomplete="off" type="checkbox" id="header-2023-id-:R2qe:-menu-tgl-checkbox" role="switch" aria-label="Aiheet ja palvelut -valikko" aria-expanded="false" aria-controls="header-2023-id-:R2qe:-menu" data-testid="header-drawer-toggle-checkbox"/><label data-testid="header-drawer-toggle" class="c63d5h1 fck75q3 eopu3j0 _1svl7jy4" for="header-2023-id-:R2qe:-menu-tgl-checkbox" aria-labelledby="header-2023-id-:Rmqe:-bar-item"><div class="c63d5h0" id="header-2023-id-:Rmqe:-bar-item">Valikko</div><div class="_1svl7jy0" aria-hidden="true"><svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" aria-hidden="true" class="_1svl7jy3 _1svl7jy1"><path d="M18.707 6.707a1 1 0 0 0-1.414-1.414L12 10.586 6.707 5.293a1 1 0 0 0-1.414 1.414L10.586 12l-5.293 5.293a1 1 0 1 0 1.414 1.414L12 13.414l5.293 5.293a1 1 0 0 0 1.414-1.414L13.414 12l5.293-5.293Z" fill="currentColor"></path></svg><svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" aria-hidden="true" class="_1svl7jy2 _1svl7jy1"><path d="M3 5a1 1 0 1 0 0 2h18a1 1 0 1 0 0-2H3ZM2 12a1 1 0 0 1 1-1h18a1 1 0 1 1 0 2H3a1 1 0 0 1-1-1ZM2 18a1 1 0 0 1 1-1h18a1 1 0 1 1 0 2H3a1 1 0 0 1-1-1Z" fill="currentColor"></path></svg></div></label><div class="_10nc4xu0"><div class="_10nc4xu1" data-testid="header-drawer" id="header-2023-id-:R2qe:-menu"><nav class="_10nc4xu2" aria-label="Aiheet ja palvelut" id="header-2023-drawer"><div class="bqq79o0 bqq79o2"><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://haku.yle.fi/"><svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" aria-hidden="true" class="_1bvm4mm1"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M16.618 18.032a9 9 0 1 1 1.414-1.414l3.675 3.675a1 1 0 0 1-1.414 1.414l-3.675-3.675ZM4 11a7 7 0 1 1 12.042 4.856 1.012 1.012 0 0 0-.186.186A7 7 0 0 1 4 11Z" fill="currentColor"></path></svg><span class="fck75q3">Hae Ylen sisältöjä</span></a></div><div class="bqq79o3 bqq79o0"><ul class="_1d856qp0" id="header-2023-drawer-current-topics"><li><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20010573" class="_1d856qp1 fck75q4 _15d48jz0" data-testid="header-drawer-current-topic-link">Venäjän hyökkäys</a></li><li><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20078742" class="_1d856qp1 fck75q4 _15d48jz0" data-testid="header-drawer-current-topic-link">Lakot</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/aihe/abitreenit" class="_1d856qp1 fck75q4 _15d48jz0" data-testid="header-drawer-current-topic-link">Abitreenit</a></li></ul></div><ul class="bqq79o5 bqq79o0 bqq79o1" id="header-2023-drawer-submenu" style="--bqq79o4:6"><li class="bqq79o2"><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/" data-testid="header-drawer-submenu-link"><span class="fck75q3">Etusivu</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/uutiset" data-testid="header-drawer-submenu-link"><span class="fck75q3">Uutisia lyhyesti</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/uutiset/tuoreimmat" data-testid="header-drawer-submenu-link"><span class="fck75q3">Tuoreimmat</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/urheilu" data-testid="header-drawer-submenu-link"><span class="fck75q3">Urheilu</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/saa" data-testid="header-drawer-submenu-link"><span class="fck75q3">Sää</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/uutiset/paikallisuutiset" data-testid="header-drawer-submenu-link"><span class="fck75q3">Paikallisuutiset</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/t/18-34837/fi" data-testid="header-drawer-submenu-link"><span class="fck75q3">Kotimaa</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/t/18-34953/fi" data-testid="header-drawer-submenu-link"><span class="fck75q3">Ulkomaat</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/t/18-220306/fi" data-testid="header-drawer-submenu-link"><span class="fck75q3">Politiikka</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/t/18-204933/fi" data-testid="header-drawer-submenu-link"><span class="fck75q3">Talous</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/kulttuuri" data-testid="header-drawer-submenu-link"><span class="fck75q3">Kulttuuri</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/tiede" data-testid="header-drawer-submenu-link"><span class="fck75q3">Tiede</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/luonto" data-testid="header-drawer-submenu-link"><span class="fck75q3">Luonto</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/oppiminen" data-testid="header-drawer-submenu-link"><span class="fck75q3">Oppiminen</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/t/18-215844/fi" data-testid="header-drawer-submenu-link"><span class="fck75q3">Kolumnit</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://areena.yle.fi/1-3253227" data-testid="header-drawer-submenu-link"><span class="fck75q3">Uutiset viittomakielellä</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/selkouutiset" data-testid="header-drawer-submenu-link"><span class="fck75q3">Selkouutiset</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/uutisluokka" data-testid="header-drawer-submenu-link"><span class="fck75q3">Uutisluokka</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/aihe/elava-arkisto" data-testid="header-drawer-submenu-link"><span class="fck75q3">Elävä arkisto</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/aihe/tekstitv" data-testid="header-drawer-submenu-link"><span class="fck75q3">Teksti-TV</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://areena.yle.fi/tv/opas" data-testid="header-drawer-submenu-link"><span class="fck75q3">TV-opas</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://areena.yle.fi/podcastit/opas" data-testid="header-drawer-submenu-link"><span class="fck75q3">Radio-opas</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/uutiset/rss" data-testid="header-drawer-submenu-link"><span class="fck75q3">RSS-syötteet</span></a></li></ul><div class="bqq79o0"><a href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://areena.yle.fi/" class="_1m3quf81 eopu3j0" data-testid="header-areena-promo"><svg viewbox="0 0 120 18" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" class="_1m3quf80"><title>Yle Areena</title><path d="M17.9106 0.83486V17.1651C17.9106 17.6102 17.5266 18 17.1058 18H0.840919C0.383949 17.9992 0 17.6102 0 17.1644V0.83486C0 0.371663 0.383949 0 0.840919 0H17.1058C17.5266 0 17.9106 0.371663 17.9106 0.83486ZM6.94249 6.4098H6.65355C6.33634 6.4098 6.22877 6.60944 6.15104 6.95191L5.34467 10.4752H5.20647C4.90968 10.4855 4.77463 10.4444 4.67805 10.057L3.86148 6.94796L3.85284 6.91324C3.79081 6.67731 3.72093 6.40901 3.39508 6.40901H3.08965C2.81092 6.40901 2.65153 6.56289 2.65153 6.83197C2.65153 6.98032 2.69078 7.1989 2.77558 7.52163L3.64241 10.6291C3.80337 11.2375 4.14649 11.5089 4.75579 11.5089H5.1311C5.08163 11.7693 5.0196 12.0652 4.98192 12.1844C4.82959 12.6594 4.60111 12.7462 4.20617 12.7462C3.85755 12.7462 3.63064 12.7194 3.46496 12.6997L3.45083 12.6981C3.35347 12.687 3.27652 12.6784 3.2035 12.6784C2.97188 12.6784 2.83369 12.8236 2.83369 13.0674V13.2725C2.83369 13.529 2.96559 13.6213 3.10771 13.6821C3.32128 13.7791 3.58667 13.832 4.37655 13.832C5.18606 13.832 5.78593 13.3949 5.98222 12.6626C6.31906 11.4048 7.21887 7.61159 7.25734 7.44983C7.26205 7.43326 7.36413 7.02924 7.36413 6.83276C7.36334 6.58025 7.19375 6.4098 6.94249 6.4098ZM9.11113 3.79633H8.38093C8.24745 3.79633 7.84073 3.79633 7.84073 4.20192V4.52703C7.84073 4.65407 7.89647 4.94919 8.41469 4.94919H8.53717V11C8.53717 11.3456 8.61648 11.5602 9.00906 11.5602H9.24697C9.64819 11.5602 9.70237 11.2769 9.70237 11V4.64697C9.70237 4.32818 9.70237 3.79633 9.11113 3.79633ZM14.7432 10.4239C14.667 10.4239 14.5901 10.4389 14.5006 10.4563L14.4668 10.4626C14.2862 10.4989 13.9831 10.5596 13.5042 10.5596C12.2636 10.5596 12.1176 10.349 12.0783 9.37285H14.4503C14.9976 9.37285 15.2418 9.15664 15.2418 8.67213C15.2418 7.64237 15.0266 6.27171 13.165 6.27171C11.5931 6.27171 10.8919 7.12946 10.8919 9.05247C10.8919 10.9297 11.5452 11.6281 13.3016 11.6281C14.0318 11.6281 14.6097 11.5152 14.8366 11.4111C14.9811 11.3495 15.1138 11.2572 15.1138 11V10.8122C15.113 10.5699 14.9748 10.4239 14.7432 10.4239Z" fill="currentColor"></path><path d="M12.0846 8.41359C12.1301 7.57715 12.4701 7.20312 13.1831 7.20312H13.1838C13.8614 7.20312 14.1661 7.56532 14.1975 8.41202L12.0846 8.41359Z" fill="currentColor"></path><path d="M31.4197 13.2932H25.348L23.7136 18.0002H20.0957L26.4898 0.198242H30.7749L37.0436 18.0002H33.1032L31.4197 13.2932ZM28.4689 3.60924L26.1405 10.5302H30.6719L28.4689 3.60924Z" fill="currentColor"></path><path d="M49.178 18L45.1885 11.925H42.4616V18H38.9421V0.621C38.9421 0.621 41.1944 0 45.2332 0C49.8676 0 52.6393 1.62 52.6393 5.2515C52.6393 8.9595 50.3601 10.5525 48.7258 11.277L53.3826 18H49.178ZM42.466 9.1125H46.4556C48.1661 8.3925 48.9586 7.47 48.9586 5.6025C48.9586 3.6585 47.5706 2.889 45.2914 2.889C43.8541 2.889 42.466 3.1365 42.466 3.1365V9.1125Z" fill="currentColor"></path><path d="M55.4691 17.9996V0.24707H67.5319V3.25757H59.0109V7.71257H66.3677V10.6016H59.0109V14.9846H67.7558V17.9996H55.4691Z" fill="currentColor"></path><path d="M70.3842 17.9996V0.24707H82.4469V3.25757H73.926V7.71257H81.2828V10.6016H73.926V14.9846H82.6708V17.9996H70.3842Z" fill="currentColor"></path><path d="M88.7872 17.9996H85.2947V0.24707H88.5633L97.1111 11.4746V0.24707H100.631V17.9996H97.9798L88.7872 6.20057V17.9996Z" fill="currentColor"></path><path d="M113.831 13.2932H107.759L106.129 18.0002H102.511L108.901 0.198242H113.186L119.455 18.0002H115.514L113.831 13.2932ZM110.884 3.60924L108.556 10.5302H113.087L110.884 3.60924Z" fill="currentColor"></path></svg><p class="_1m3quf82 fck75q2">Sarjat. Podcastit. Suorat.</p></a></div><ul class="bqq79o6 bqq79o0" id="header-2023-drawer-sitemenu"><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://svenska.yle.fi/" lang="sv" data-testid="header-drawer-sitemenu-link"><span class="fck75q3">Svenska</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/sapmi" lang="se" data-testid="header-drawer-sitemenu-link"><span class="fck75q3">Sápmi</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/news" lang="en" data-testid="header-drawer-sitemenu-link"><span class="fck75q3">News</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/novosti" lang="ru" data-testid="header-drawer-sitemenu-link"><span class="fck75q3">Новости</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/novyny" lang="uk" data-testid="header-drawer-sitemenu-link"><span class="fck75q3">Новини</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/t/18-44136/fi" data-testid="header-drawer-sitemenu-link"><span class="fck75q3">Uudizet karjalakse</span></a></li></ul><ul class="bqq79o6 bqq79o0" id="header-2023-drawer-links"><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20031519" data-testid="header-drawer-links-link"><svg width="24" height="24" fill="none" viewbox="0 0 24 24" aria-hidden="true" class="_1bvm4mm1"><path fill="currentColor" fill-rule="evenodd" d="M12 8a5 5 0 1 0 0 10 5 5 0 0 0 0-10Zm-3 5a3 3 0 1 1 6 0 3 3 0 0 1-6 0ZM9 2a1 1 0 0 0-.832.445L6.465 5H3a3 3 0 0 0-3 3v11a3 3 0 0 0 3 3h18a3 3 0 0 0 3-3V8a3 3 0 0 0-3-3h-3.465l-1.703-2.555A1 1 0 0 0 15 2H9ZM7.832 6.555 9.535 4h4.93l1.703 2.555A1 1 0 0 0 17 7h4a1 1 0 0 1 1 1v11a1 1 0 0 1-1 1H3a1 1 0 0 1-1-1V8a1 1 0 0 1 1-1h4a1 1 0 0 0 .832-.445Z" clip-rule="evenodd"></path></svg><span class="fck75q3">Lähetä uutiskuva tai -video</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://asiakaspalvelu.yle.fi/" data-testid="header-drawer-links-link"><svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" aria-hidden="true" class="_1bvm4mm1"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M4 3C2.348 3 1 4.348 1 6v12c0 1.652 1.348 3 3 3h16c1.652 0 3-1.348 3-3V6c0-1.652-1.348-3-3-3H4Zm-.893 2.554C3.272 5.227 3.612 5 4 5h16c.388 0 .728.227.893.554L12 11.779 3.107 5.554ZM3 7.92V18c0 .548.452 1 1 1h16c.548 0 1-.452 1-1V7.92l-8.427 5.9a1 1 0 0 1-1.146 0L3 7.92Z" fill="currentColor"></path></svg><span class="fck75q3">Asiakaspalvelu</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/aihe/yleisradio/ylen-yhteystiedot" data-testid="header-drawer-links-link"><svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" aria-hidden="true" class="_1bvm4mm1"><path d="M13.26 8c0-.69-.56-1.25-1.25-1.25H12a1.25 1.25 0 0 0 0 2.5h.01c.69 0 1.25-.56 1.25-1.25ZM12 11c-.55 0-1 .45-1 1v4c0 .55.45 1 1 1s1-.45 1-1v-4c0-.55-.45-1-1-1ZM12 1C5.92 1 1 5.92 1 12s4.92 11 11 11 11-4.92 11-11S18.08 1 12 1Zm0 20a9 9 0 1 1 .001-18.001A9 9 0 0 1 12 21Z" fill="currentColor"></path></svg><span class="fck75q3">Ylen yhteystiedot</span></a></li><li><a class="_1bvm4mm2 eopu3j0" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/uutiset/yhteystiedot" data-testid="header-drawer-links-link"><svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" aria-hidden="true" class="_1bvm4mm1"><path d="M13.26 8c0-.69-.56-1.25-1.25-1.25H12a1.25 1.25 0 0 0 0 2.5h.01c.69 0 1.25-.56 1.25-1.25ZM12 11c-.55 0-1 .45-1 1v4c0 .55.45 1 1 1s1-.45 1-1v-4c0-.55-.45-1-1-1ZM12 1C5.92 1 1 5.92 1 12s4.92 11 11 11 11-4.92 11-11S18.08 1 12 1Zm0 20a9 9 0 1 1 .001-18.001A9 9 0 0 1 12 21Z" fill="currentColor"></path></svg><span class="fck75q3">Uutisten yhteystiedot</span></a></li><li><button class="_1bvm4mm2 eopu3j0" data-testid="header-cookie-preferences-button"><svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" aria-hidden="true" class="_1bvm4mm1"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M2 12C2 6.486 6.45 2 12.06 2a1 1 0 0 1 1 1.02 4.497 4.497 0 0 0 4.2 4.582 1 1 0 0 1 .918.841 3.014 3.014 0 0 0 2.859 2.538 1 1 0 0 1 .963.999C22 17.5 17.515 22 12 22 6.488 22 2 17.512 2 12Zm9.125-7.948A7.99 7.99 0 0 0 4 12c0 4.408 3.592 8 8 8 4.116 0 7.525-3.143 7.954-7.161a5.021 5.021 0 0 1-3.574-3.335c-2.705-.502-4.856-2.669-5.255-5.452ZM15 14a1 1 0 1 0 0-2 1 1 0 0 0 0 2Zm-6-2a2 2 0 1 0 0-4 2 2 0 0 0 0 4Zm1.5 5a1.5 1.5 0 1 0 0-3 1.5 1.5 0 0 0 0 3Z" fill="currentColor"></path></svg><span class="fck75q3">Evästeasetukset</span></button></li></ul><div class="bqq79o0 bqq79o2"><div class="zpsm7t0"><button class="zpsm7t1 fck75q3 eopu3j0" data-testid="header-close-drawer-button">Sulje valikko<svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" aria-hidden="true" class="zpsm7t2"><path d="M18.707 6.707a1 1 0 0 0-1.414-1.414L12 10.586 6.707 5.293a1 1 0 0 0-1.414 1.414L10.586 12l-5.293 5.293a1 1 0 1 0 1.414 1.414L12 13.414l5.293 5.293a1 1 0 0 0 1.414-1.414L13.414 12l5.293-5.293Z" fill="currentColor"></path></svg></button></div></div></nav></div></div></div></div></div></div></header><header data-testid="sticky-header" class="StickyHeader__StickyHeaderContainer-sc-b6cd7703-0 csPocK"><div class="StickyHeader__StickyHeaderInner-sc-b6cd7703-1 gJpAsw"><a aria-disabled="false" href="/web/20240403113100/https://yle.fi/novyny" tabindex="-1" data-testid="sticky-header-home-button" class="Buttonstyles__ButtonBase-sc-17sr1bx-0 Buttonstyles__ButtonText-sc-17sr1bx-3 jrqhnK kvhUhF"><span class="Buttonstyles__iconSize-sc-17sr1bx-4 Buttonstyles__IconWrapper-sc-17sr1bx-6 cazOWd dPcqZv yds-button__icon"><svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" aria-hidden="true"><path d="M14.707 5.293a1 1 0 0 1 0 1.414L9.414 12l5.293 5.293a1 1 0 0 1-1.414 1.414l-6-6a1 1 0 0 1 0-1.414l6-6a1 1 0 0 1 1.414 0Z" fill="currentColor"></path></svg></span><span class="Buttonstyles__TextWrapper-sc-17sr1bx-7 WDnuQ yds-button__content">Новини</span></a><div class="StickyHeader__InteractionActions-sc-b6cd7703-2 bYckpv"><button aria-label="Поділитися" aria-disabled="false" id="sticky-share-menu-button" data-testid="sticky-share-menu-button" tabindex="-1" class="Buttonstyles__ButtonBase-sc-17sr1bx-0 Buttonstyles__ButtonText-sc-17sr1bx-3 jrqhnK kvhUhF ShareButton__ActionMenu-sc-dba496b8-0 eLIOKp" aria-haspopup="true"><span class="Buttonstyles__TextWrapper-sc-17sr1bx-7 hYZOoz yds-button__text">Поділитися</span><span class="Buttonstyles__iconSize-sc-17sr1bx-4 Buttonstyles__IconWrapper-sc-17sr1bx-6 cazOWd dPcqZv yds-button__icon"><svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" aria-hidden="true"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.43 3.078a1 1 0 0 1 1.087.207l8.182 8a1 1 0 0 1 0 1.43l-8.182 8a1 1 0 0 1-1.7-.715v-3.855h-.008c-1.968.029-3.972.988-5.827 2.417L3.61 20.389a1 1 0 0 1-1.592-.981l.5-2.597.014-.062c.23-.883.58-1.911.986-2.865.4-.94.88-1.876 1.387-2.532.964-1.246 2.07-2.138 3.405-2.709 1.057-.45 2.219-.684 3.508-.76V4a1 1 0 0 1 .612-.922Zm1.388 3.298v3.48h-1c-1.529 0-2.727.202-3.722.627-.984.42-1.826 1.081-2.609 2.093-.351.454-.753 1.206-1.129 2.09a19.46 19.46 0 0 0-.874 2.525l.277-.213c2.023-1.559 4.445-2.798 7.028-2.833h2.029v3.479L19.57 12l-5.752-5.624Z" fill="currentColor"></path></svg></span></button></div></div></header><div class="TopBar__Container-sc-484b059-0 hptjBD yle__navigation no-print"><nav role="navigation" aria-label="Навігація по сайту" class="NavigationBar__NavibarContainer-sc-640a02c9-0 rKNBG"><div class="NavigationBar__Title-sc-640a02c9-1 drpAtJ"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/novyny" id="ukko-navbar-title" class="NavigationBar__TitleLink-sc-640a02c9-2 cALdxz"><h1 class="Typography-sc-905807c5-0 iqxMrq">Новини</h1></a></div><div class="LinkBar__NavigationItemsContainer-sc-d9cf6d51-0 kBjyAB"><div tabindex="-1" id="ukko-navbar-links" class="LinkBar__LinkContainer-sc-d9cf6d51-1 hlkkYb"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/novyny" data-testid="navigation-link-inactive" class="Typography-sc-905807c5-0 LinkBar__Link-sc-d9cf6d51-2 dHJRjp cyRGKb">Вибране</a><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/novyny/tuoreimmat" data-testid="navigation-link-inactive" class="Typography-sc-905807c5-0 LinkBar__Link-sc-d9cf6d51-2 dHJRjp cyRGKb">Останні</a><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/3-12411079" data-testid="navigation-link-inactive" class="Typography-sc-905807c5-0 LinkBar__Link-sc-d9cf6d51-2 dHJRjp cyRGKb">Зв'яжіться з нами</a><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/3-12411169" data-testid="navigation-link-inactive" class="Typography-sc-905807c5-0 LinkBar__Link-sc-d9cf6d51-2 dHJRjp cyRGKb">Інформація для біженців</a></div></div></nav></div><div id="yle__contentAnchor" class="GridSystem-sc-59ad6967-2 cmdiLU"><div class="GridSystem__GridRow-sc-59ad6967-1 ArticlePage__ArticleRow-sc-207cd0a6-2 bfOFgu kmqNop"><main class="ArticlePage__ArticlePageMainColumn-sc-207cd0a6-0 hEBfhM"><div class="GridSystem__GridCell-sc-59ad6967-0 ArticlePage__ArticleGridCell-sc-207cd0a6-1 guVXsV dHcPEp"><div class="ArticleWrapper__Wrapper-sc-59124766-0 qdhSJ"><article class="yle__article arkki-theme-default" data-vrsproduct="uutiset"><header class="yle__article__header"><h1 class="sc-aXZVg cZXpWU yle__article__heading yle__article__heading--1">Як легко вивчати фінську мову: поради українців, яким вдалося</h1><p class="aw-1gybjub aw-5vja16 jxdWmn eeXVLF yle__article__paragraph">Як подолати труднощі у навчанні та знайти цікаве у вивченні фінської мови, Новинам Yle розповіли читачі. </p><figure class="aw-u5oz0a clzEhy yle__article__figure"><script type="application/ld+json">{"@id":"74-20076149","@context":"https://web.archive.org/web/20240403113100/https://schema.org","image":{"@type":"ImageObject","description":"Yle пропонує багато можливостей для самостійного вивчення фінської мови.","copyrightHolder":"Yle/Sari Veikkolainen","url":"https://web.archive.org/web/20240403113100/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.7777777777777777,c_fill,g_faces,h_431,w_767/dpr_2.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/17-6775858221c088c6c6","keywords":"peruskoulun yläaste,oppiminen,kännykkä,applikaatiot,opiskelu"}}</script><div class="aw-1a00tic jZEjMr"><div class="aw-1qvmjke bKIcxT"><div class="aw-1njknqq euollB"><picture><source data-testid="source-for-S" media="(max-width: 767px)" srcset="https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/c_crop,h_900,w_1600,x_0,y_0/ar_1.7777777777777777,c_fill,g_faces,h_431,w_767/dpr_2.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/v1478630526/17-6775858221c088c6c6 2x, https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/c_crop,h_900,w_1600,x_0,y_0/ar_1.7777777777777777,c_fill,g_faces,h_431,w_767/dpr_1.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/v1478630526/17-6775858221c088c6c6 1x"/><source data-testid="source-for-M" media="(min-width: 768px)" srcset="https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/c_crop,h_900,w_1600,x_0,y_0/ar_1.7777777777777777,c_fill,g_faces,h_357,w_636/dpr_2.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/v1478630526/17-6775858221c088c6c6 2x, https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/c_crop,h_900,w_1600,x_0,y_0/ar_1.7777777777777777,c_fill,g_faces,h_357,w_636/dpr_1.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/v1478630526/17-6775858221c088c6c6 1x"/><img alt="Kännykkäapplikaatioiden avulla voi opiskelle vieraita kieliä" src="https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/c_crop,h_900,w_1600,x_0,y_0/ar_1.7777777777777777,c_fill,g_faces,h_431,w_767/dpr_1.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/v1478630526/17-6775858221c088c6c6" class="aw-1l9m598 bTKagC"/></picture></div><div class="aw-45s348 glxCAO"><button aria-disabled="false" class="Buttonstyles__ButtonBase-sc-17sr1bx-0 Buttonstyles__ButtonSecondary-sc-17sr1bx-2 blJlbw iLYbQX"><span class="Buttonstyles__TextWrapper-sc-17sr1bx-7 kWJvkV yds-button__content">Відкрити переглядач зображень</span></button></div></div></div><figcaption class="aw-kr26k0 iEoONW"><span>Yle пропонує багато можливостей для самостійного вивчення фінської мови.</span><span> Зображення: Yle/Sari Veikkolainen</span></figcaption></figure><div class="aw-1wk2icm iaIVgA"><div class="aw-qww0lc eFtfQt"><div class="aw-x5rn7a iKNQRH"><span class="aw-z7z0zi hEWAhM">Tamara Danylova</span></div></div></div><div class="aw-1hwlbbb hGamUL"><div class="aw-kzjed4 dgiUVP yle__article__date"><time class="aw-lsqctp jPSFYl yle__article__date--published" datetime="2024-03-27T09:28:56+02:00">27.3. 9:28</time></div><div><button aria-label="Поділитися матеріалом" aria-disabled="false" id="share-menu-button" aria-haspopup="true" class="Buttonstyles__ButtonBase-sc-17sr1bx-0 Buttonstyles__ButtonText-sc-17sr1bx-3 jrqhnK kvhUhF"><span class="Buttonstyles__iconSize-sc-17sr1bx-4 Buttonstyles__IconWrapper-sc-17sr1bx-6 cazOWd dPcqZv yds-button__icon"><svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" aria-hidden="true" class="aw-wi5224 fZrvxl"><path fill-rule="evenodd" clip-rule="evenodd" d="M12.43 3.078a1 1 0 0 1 1.087.207l8.182 8a1 1 0 0 1 0 1.43l-8.182 8a1 1 0 0 1-1.7-.715v-3.855h-.008c-1.968.029-3.972.988-5.827 2.417L3.61 20.389a1 1 0 0 1-1.592-.981l.5-2.597.014-.062c.23-.883.58-1.911.986-2.865.4-.94.88-1.876 1.387-2.532.964-1.246 2.07-2.138 3.405-2.709 1.057-.45 2.219-.684 3.508-.76V4a1 1 0 0 1 .612-.922Zm1.388 3.298v3.48h-1c-1.529 0-2.727.202-3.722.627-.984.42-1.826 1.081-2.609 2.093-.351.454-.753 1.206-1.129 2.09a19.46 19.46 0 0 0-.874 2.525l.277-.213c2.023-1.559 4.445-2.798 7.028-2.833h2.029v3.479L19.57 12l-5.752-5.624Z" fill="currentColor"></path></svg></span><span class="Buttonstyles__TextWrapper-sc-17sr1bx-7 WDnuQ yds-button__text">Поділитися</span></button></div></div></header><section class="yle__article__content"><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">15 граматичних відмінків, незвична фонетика, відсутність майбутнього часу та надзвичайно довгі та ні на що не схожі слова. На перших кроках фінська мова може здаватися непосильно складною та відлякувати своєю інакшістю.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Втім, із правильним підходом до навчання та рішучою мотивацією заговорити фінською можна швидше, ніж здається, впевнені читачі Новин Yle.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Для написання цієї статті Новини Yle провели опитування, в якому взяли участь 28 українців, які знають фінську щонайменше на рівні B1. Більшість спікерів, чиї поради представлені у статті, знають фінську мову на високому рівні.</p><h2 class="sc-gEvEer dSgPhs yle__article__heading yle__article__heading--2">Фінська – найскладніша у світі, чи просто інша?</h2><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Думка про те, що фінська мова – одна із найскладніших у світі, створює враження, що заговорити нею судилося тільки лінгвістам або людям з надвисоким IQ, однак насправді це – хибний та демотивуючий стереотип, наголошують українці, які вже заговорили фінською.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Не боятися фінської мови радить <strong class="aw-ak79eh hgoSon yle__article__strong">Каті Михайлова</strong> з Турку, яка сьогодні викладає її українцям, працює перекладачем та здобуває фінськомовну вищу освіту.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">– Багато хто накручує себе, що не вдасться вивчити мову і прирікає на невдачу заздалегідь, – вважає вона.</p><aside class="aw-hvvcsw iWkivn yle__article__aside" aria-label="Інформаційний блок"><div class="aw-x2e1x8 cpdveM"><div class="aw-10f13pq jmkHIG"><h2 class="sc-gEvEer dSgPhs yle__article__heading yle__article__heading--2">Знання мови – шлях до громадянства</h2><div id=":R12klim:" aria-hidden="true" class="aw-rhxsvz jCTwLm"><div tabindex="-1"><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Однією умов отримання громадянства є достатній рівень володіння однією з державних мов – фінської або шведської або відповідні варіанти жестових мов.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Аби отримати паспорт Фінляндії, необхідно продемонструвати достатнє знання фінської або шведської мови та скласти мовний іспит YKI щонайменше на рівні B1.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Детальні умови для отримання громадянства Фінляндії – <a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://www.infofinland.fi/uk/settling-in-finland/finnish-citizenship/how-to-apply-for-finnish-citizenship" role="link">дивіться тут</a>.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">В майбутньому умови для отримання громадянства можуть бути посилені. Зокрема, новий уряд планує запровадити спеціальний тест для отримання громадянства, який також включатиме мовний іспит. <a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20041823" role="link">Детальніше</a>.</p></div></div><div class="aw-1a5ns0 jNnlvt"><div><button aria-disabled="false" aria-expanded="false" aria-controls=":R12klim:" class="Buttonstyles__ButtonBase-sc-17sr1bx-0 Buttonstyles__ButtonSecondary-sc-17sr1bx-2 blJlbw iLYbQX"><span class="Buttonstyles__TextWrapper-sc-17sr1bx-7 kWJvkV yds-button__content">Відкрити</span><span class="Buttonstyles__iconSize-sc-17sr1bx-4 Buttonstyles__IconWrapper-sc-17sr1bx-6 jztbuJ dPcqZv yds-button__icon"><svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" aria-hidden="true" class="aw-cyminj dnJDUA"><path d="M5.293 9.293a1 1 0 0 1 1.414 0L12 14.586l5.293-5.293a1 1 0 1 1 1.414 1.414l-6 6a1 1 0 0 1-1.414 0l-6-6a1 1 0 0 1 0-1.414Z" fill="currentColor"></path></svg></span></button></div></div></div></div></aside><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Позбутися стереотипу про складність фінської мови радить медикиня, волонтерка та перекладачка з фінської мови <strong class="aw-ak79eh hgoSon yle__article__strong">Анастасія Каховська</strong>.</p><blockquote class="aw-5b7r8f fgSgxm"><svg aria-hidden="true" fill="var(--yds-color-text-default)" stroke="none" height="32" role="img" viewbox="0 0 31 19" width="32"><path d="M0.996094 18.9644L3.29009 0.982422H15.5741L10.3201 18.9644H0.996094ZM15.4261 18.9644L17.7201 0.982422H30.0041L24.7501 18.9644H15.4261Z"></path></svg><p class="aw-1gybjub aw-c9wyj2 jxdWmn bFuvKl">– Перш за все відійти від стереотипів як ”фінська-складна”, ”ой яке смішне слово”, ”фінська - найважча мова”. Варто почати вчити її, не чіпляючись за те, які наративи хтось нав'язує</p><p class="aw-1gybjub aw-1pgj57y jxdWmn gptzje">радить Анастасія Каховська.</p></blockquote><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Те, що сприйняття фінської мови як найскладнішої у світі – некоректне, підтверджує і найпрестижніший міжнародний <a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://www.fsi-language-courses.org/blog/fsi-language-difficulty/" role="link">рейтинг складності мов FSI</a> Інституту дипломатичної служби Державного департаменту США (FSI), який порівнює складність різних мов для англомовних носіїв.</p><aside class="aw-hvvcsw iWkivn yle__article__aside" aria-label="Інформаційний блок"><div class="aw-x2e1x8 cpdveM"><h2 class="sc-gEvEer dSgPhs yle__article__heading yle__article__heading--2">За складністю фінська мова – поряд з українською</h2><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">У рейтингу FSI фінська мова входить до найчисленнішої за складністю категорії мов, серед яких є і українська. За підрахунками інституту, на вивчення фінської в середньому потрібно 44 тижні або 1100 годин вивчення. Найскладніші ж у рейтингу мови, як китайська, арабська чи китайська, потребують вдвічі довшого за фінську часу вивчення – 88 тижнів або 2200 годин</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph"><em class="aw-18vh2pl bZqHKZ yle__article__emphasis">Джерело: офіційний сайт Інституту дипломатичної служби Державного департаменту США (FSI).</em></p></div></aside><h2 class="sc-gEvEer dSgPhs yle__article__heading yle__article__heading--2">Курси, самостійне вивчення чи приватний викладач?</h2><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Для того, аби вивчити мову, кожному потрібен індивідуальний підхід та методики, знаходити та обирати які найкраще самостійно.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Більшість учасників опитування, яким вдалося заговорити фінською, вивчали її на <a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://www.infofinland.fi/uk/settling-in-finland/integration-into-finland" role="link">адаптаційних курсах</a>, наступними за популярністю стали мовні школи та самостійне вивчення мови.</p><div class="aw-1dnbj3b fxARb yle__article__infogram"> <div class="infogram-embed" data-id="9dcbae96-d1dc-4b64-8ef5-9035ee2c4854" data-type="interactive" data-title="Grafiikka ukrainan oppimisen tavoista."></div> </div><aside class="aw-hvvcsw iWkivn yle__article__aside" aria-label="Інформаційний блок"><div class="aw-x2e1x8 cpdveM"><div class="aw-10f13pq jmkHIG"><h2 class="sc-gEvEer dSgPhs yle__article__heading yle__article__heading--2">Де шукати мовні курси?</h2><div id=":R26klim:" aria-hidden="true" class="aw-rhxsvz jCTwLm"><div tabindex="-1"><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Якщо можливості відвідувати адаптаційні курси немає, можна знайти курси з більш зручним графіком. Вони можуть бути як платні, так і безкоштовні.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Ціна на платні курси може сильно коливатися, залежно від школи, кількості учнів та занять. Наприклад, місячні курси двічі на тиждень можуть коштувати як <a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://finnishcourses.fi/search/courses?course_town%5B3%5D=3&field_online_course=All&starting_level=2&starting_level_ext=All&organization=All&start_date=&ending_before=&keyword=&sort_bef_combine=field_course_start_date_ASC&op=Show+Courses" role="link">30 євро</a>, <a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://uusi.opistopalvelut.fi/helsinginaikuisopisto/fi/?q=subject%3A258%2F697&page=1" role="link">так і 200</a>.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph"><strong class="aw-ak79eh hgoSon yle__article__strong">Сайти для пошуку курсів:</strong></p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph"><a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://finnishcourses.fi/" role="link">FinnishCourses</a> – курси по всій Фінляндії.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph"><a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://www.kielibuusti.fi/en" role="link">Kielibusti</a> – державні курси.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph"><a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://ilmonet.fi/course/H242810" role="link">Ilmonet</a> – курси у столичному регіоні.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph"><a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://uusi.opistopalvelut.fi/helsinginaikuisopisto/fi/" role="link">Helsingin aikuisopisto</a> – курси у Гельсінкі.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Найбільш вигідні, а іноді й безкоштовні пропозиції навчання можна знайти у так званих робочих школах для дорослих (työväenopisto), робітничих коледжах (kansalaisopisto), народних училищах (kansanopisto) та літніх університетах (kesäyliopisto).</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph"><a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://www.infofinland.fi/uk/finnish-and-swedish/studying-finnish#heading-5cf566ad-a9b2-4ccf-a23c-79e339542aba" role="link">Детальніше про курси фінської мови</a></p></div></div><div class="aw-1a5ns0 jNnlvt"><div><button aria-disabled="false" aria-expanded="false" aria-controls=":R26klim:" class="Buttonstyles__ButtonBase-sc-17sr1bx-0 Buttonstyles__ButtonSecondary-sc-17sr1bx-2 blJlbw iLYbQX"><span class="Buttonstyles__TextWrapper-sc-17sr1bx-7 kWJvkV yds-button__content">Відкрити</span><span class="Buttonstyles__iconSize-sc-17sr1bx-4 Buttonstyles__IconWrapper-sc-17sr1bx-6 jztbuJ dPcqZv yds-button__icon"><svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" aria-hidden="true" class="aw-cyminj dnJDUA"><path d="M5.293 9.293a1 1 0 0 1 1.414 0L12 14.586l5.293-5.293a1 1 0 1 1 1.414 1.414l-6 6a1 1 0 0 1-1.414 0l-6-6a1 1 0 0 1 0-1.414Z" fill="currentColor"></path></svg></span></button></div></div></div></div></aside><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Однак саме постійна практика поза мовними курсами допоможе насправді зрозуміти та вивчити мову, наголошує більшість учасників опитування.</p><blockquote class="aw-5b7r8f fgSgxm"><svg aria-hidden="true" fill="var(--yds-color-text-default)" stroke="none" height="32" role="img" viewbox="0 0 31 19" width="32"><path d="M0.996094 18.9644L3.29009 0.982422H15.5741L10.3201 18.9644H0.996094ZM15.4261 18.9644L17.7201 0.982422H30.0041L24.7501 18.9644H15.4261Z"></path></svg><p class="aw-1gybjub aw-c9wyj2 jxdWmn bFuvKl">– Головне – підтримання темпу у вивченні мови, щоденне вивчення без вихідних і ”канікул”. Тільки самостійна кропітка праця дає результат, не треба сподіватися ні на які курси чи викладача, вони можуть бути використані лише як орієнтир.</p><p class="aw-1gybjub aw-1pgj57y jxdWmn gptzje">вважає Ольга Наконечна, яка вивчила фінську мову до рівня B2 за 12 місяців. </p></blockquote><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Допомогти у вивченні фінської мови можуть освітні сервіси, які пропонує Yle.</p><aside class="aw-hvvcsw iWkivn yle__article__aside" aria-label="Інформаційний блок"><div class="aw-x2e1x8 cpdveM"><h2 class="sc-gEvEer dSgPhs yle__article__heading yle__article__heading--2">Як вивчати фінську мову з Yle: 3 корисні сервіси</h2><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph"><strong class="aw-ak79eh hgoSon yle__article__strong">Yle Kielikoulu</strong></p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Yle пропонує вивчати фінську та шведські мови онлайн за допомогою мовної школи Yle <a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://kielikoulu.yle.fi/#/" role="link">Kielikoulu</a>, яка доступна також українською мовою. Там можна дивитися фінські програми та фільми з інтерактивними субтитрами, та підібрати контент з різними рівнями складності фінської мови. Детальніше про те, як працює сервіс – <a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20018633" role="link">тут</a>.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph"><strong class="aw-ak79eh hgoSon yle__article__strong">Yle Oppiminen</strong></p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Матеріали для навчання та відеоуроки фінської пропонує і <a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/aihe/oppiminen/kielet" role="link">мовний розділ</a> освітнього порталу <a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/aihe/oppiminen" role="link">Yle Oppiminen</a>. Наприклад, там можна знайти <a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/aihe/artikkeli/2016/06/14/finnish-phrases-suomen-kielen-fraaseja" role="link">відеоуроки</a> фінської мови для початківців, <a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/aihe/artikkeli/2015/12/15/perustaso-0" role="link">теоретичні матеріали</a> та <a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/aihe/artikkeli/2015/12/15/perustaso-0" role="link">вправи</a> для підготовки до тесту YKI.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Крім того, на сайті є <a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle-fi.translate.goog/aihe/artikkeli/2015/12/15/supisuomea?_x_tr_sl=fi&_x_tr_tl=uk&_x_tr_hl=uk&_x_tr_pto=sc" role="link">курс вивчення фінської мови</a>, який також включає <a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://areena.yle.fi/1-50711259#autoplay=true" role="link">серію з 12 фільмів</a> простою фінською мовою, які допомагають краще зрозуміти Фінляндію та її суспільство. Всі матеріали про фінську мову від Yle Oppiminen – <a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/aihe/t/18-217062" role="link">дивіться тут</a>.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Крім матеріалів для вивчення фінської, на Yle Oppiminen можна знайти матеріали для вивчення інших мов, розвивальні ігри, цікаві статті та багато іншого контенту для самоосвіти.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph"><strong class="aw-ak79eh hgoSon yle__article__strong">Selkouutiset</strong></p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Серед новинних сервісів Yle спеціально для тих, хто опановує фінську, працює служба новин простою фінською мовою <a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/selkouutiset" role="link">Selkouutiset</a>. Дивитися випуски відеоновин з україномовними субтитрами можна по буднях у <a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://t.me/ylenovyny" role="link">телеграм-каналі</a> Новин Yle.</p></div></aside><h2 class="sc-gEvEer dSgPhs yle__article__heading yle__article__heading--2">Як не боятися говорити?</h2><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Попри вивчення фінської мови на курсах, почати користуватися нею у повсякденному житті може бути складно, адже літературна мова – відрізняється від живої фінської, якою говорять носії. Тому відчувати розгубленість при перших розмовах фінською мовою – це нормально, говорять читачі Новин Yle.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">– Спочатку відчуваєш шок і не розумієш, чому одразу такий важкий рівень, але згодом звикаєш (хоча відчуття, що ти нічого не розумієш, нікуди не дівається, і з ним треба боротись), – так свій досвід першої взаємодії з фінською змальовує <strong class="aw-ak79eh hgoSon yle__article__strong">Олексій Томін</strong> з Еспоо. Він почав вивчати фінську на фіномовних курсах.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Попри складнощі та невпевненість, свій страх говорити фінською варто переборювати, радить Олексій.</p><blockquote class="aw-5b7r8f fgSgxm"><svg aria-hidden="true" fill="var(--yds-color-text-default)" stroke="none" height="32" role="img" viewbox="0 0 31 19" width="32"><path d="M0.996094 18.9644L3.29009 0.982422H15.5741L10.3201 18.9644H0.996094ZM15.4261 18.9644L17.7201 0.982422H30.0041L24.7501 18.9644H15.4261Z"></path></svg><p class="aw-1gybjub aw-c9wyj2 jxdWmn bFuvKl">– Головне – розуміти що краще говорити з помилками і криво, аніж не говорити зовсім. Фіни дуже лояльні люди, і вони з повагою ставляться до іноземців, які намагаються вчити фінську, тому не треба боятися говорити з помилками,</p><p class="aw-1gybjub aw-1pgj57y jxdWmn gptzje">Олексій Томін</p></blockquote><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Щоб набратися впевненості при перших розмовах фінською, прості діалоги можна репетирувати, радить Ольга Наконечна, яка вивчала фінську самостійно та з приватним викладачем.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">– Якщо знаєте, що буде якийсь діалог, то можна заздалегідь підготуватися до розмови (наприклад, відвідування лікаря).</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Також Ольга радить старатися не переходити на англійську чи рідну мову, адже саме це часто заважає засвоюванню фінської.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">– Дуже важко мені дався перехід з англійської на фінську в розмовах в побуті й на роботі, бо простіше та швидше було спілкуватися англійською, – ділиться Ольга.</p><blockquote class="aw-5b7r8f fgSgxm"><svg aria-hidden="true" fill="var(--yds-color-text-default)" stroke="none" height="32" role="img" viewbox="0 0 31 19" width="32"><path d="M0.996094 18.9644L3.29009 0.982422H15.5741L10.3201 18.9644H0.996094ZM15.4261 18.9644L17.7201 0.982422H30.0041L24.7501 18.9644H15.4261Z"></path></svg><p class="aw-1gybjub aw-c9wyj2 jxdWmn bFuvKl">Навіть якщо ви знаєте лише як сказати пару речень – тренуйтесь говорити!</p><p class="aw-1gybjub aw-1pgj57y jxdWmn gptzje">радить Анастасія Каховська з Оулу. </p></blockquote><aside class="aw-hvvcsw iWkivn yle__article__aside" aria-label="Інформаційний блок"><div class="aw-x2e1x8 cpdveM"><div class="aw-10f13pq jmkHIG"><h2 class="sc-gEvEer dSgPhs yle__article__heading yle__article__heading--2">Де практикувати фінську мову з носіями?</h2><div id=":R42klim:" aria-hidden="true" class="aw-rhxsvz jCTwLm"><div tabindex="-1"><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Спілкування з носіями є дуже важливим для вивчення мови. В цьому можуть допомогти мовні кафе, гуртки та курси фінської мови у вашому місті.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph"><a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://www.infofinland.fi/uk/helsinki/finnish-and-swedish-in-helsinki" role="link">Фінськомовні заходи у Гельсінкі.</a></p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph"><a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://www.infofinland.fi/uk/espoo/finnish-and-swedish-in-espoo#heading-db80cd69-efd0-4d32-95ff-71c0bb35a799" role="link">Фінськомовні заходи у Еспоо.</a></p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph"><a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://www.infofinland.fi/uk/vantaa/finnish-and-swedish-in-vantaa" role="link">Фінськомовні заходи у Ванта.</a></p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph"><a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://www.infofinland.fi/en/tampere/finnish-and-swedish-language-in-tampere" role="link">Фінськомовні заходи у Тампере.</a></p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph"><a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://www.oulu.fi/fi/opiskelijalle/opintojen-suorittaminen/kieli-ja-viestintakoulutus/loyda-oma-tapasi-opiskella-kielia/cafe-lingua" role="link">Мовне кафе від університету Оулу.</a></p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph"><a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://rednet.punainenristi.fi/node/42800" role="link">Мовне кафе у бібліотеці міста Турку.</a></p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph"><a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://www.ulapland.fi/FI/Yksikot/Kielikeskus/Caf%C3%A9-Lingua" role="link">Мовне кафе у Рованіємі від університету Лапландії.</a></p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph"><a class="aw-iao6s4 drtaeR yle__article__link" href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://kirkkonummi.fi/%D1%84%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D1%96-%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%B2-%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82/" role="link">Фінськомовні заходи у муніципалітеті Кіркконуммі.</a></p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Якщо ви не знайшли своє місто у переліку, поцікавтеся, чи проводить мовні кафе місцева бібліотека, університет або церква.</p></div></div><div class="aw-1a5ns0 jNnlvt"><div><button aria-disabled="false" aria-expanded="false" aria-controls=":R42klim:" class="Buttonstyles__ButtonBase-sc-17sr1bx-0 Buttonstyles__ButtonSecondary-sc-17sr1bx-2 blJlbw iLYbQX"><span class="Buttonstyles__TextWrapper-sc-17sr1bx-7 kWJvkV yds-button__content">Відкрити</span><span class="Buttonstyles__iconSize-sc-17sr1bx-4 Buttonstyles__IconWrapper-sc-17sr1bx-6 jztbuJ dPcqZv yds-button__icon"><svg width="24" height="24" viewbox="0 0 24 24" fill="none" aria-hidden="true" class="aw-cyminj dnJDUA"><path d="M5.293 9.293a1 1 0 0 1 1.414 0L12 14.586l5.293-5.293a1 1 0 1 1 1.414 1.414l-6 6a1 1 0 0 1-1.414 0l-6-6a1 1 0 0 1 0-1.414Z" fill="currentColor"></path></svg></span></button></div></div></div></div></aside><h2 class="sc-gEvEer dSgPhs yle__article__heading yle__article__heading--2">”Прислухайтеся...Фінляндія не мовчить!”</h2><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Важливим фактором, який може допомогти знайти натхнення у вивченні мови та почати її розуміти, є цікавість, вважають читачі Новин Yle.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Аби навчання було легким та приносило задоволення, важливо знайти власні точки перетину з фінською мовою та культурою.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph"><strong class="aw-ak79eh hgoSon yle__article__strong">Олена Поліщук</strong> з Турку, яка вивчила фінську мову самостійно, для швидшого засвоєння знань радить максимально оточити себе фінською мовою та помічати знайомі слова.</p><blockquote class="aw-5b7r8f fgSgxm"><svg aria-hidden="true" fill="var(--yds-color-text-default)" stroke="none" height="32" role="img" viewbox="0 0 31 19" width="32"><path d="M0.996094 18.9644L3.29009 0.982422H15.5741L10.3201 18.9644H0.996094ZM15.4261 18.9644L17.7201 0.982422H30.0041L24.7501 18.9644H15.4261Z"></path></svg><p class="aw-1gybjub aw-c9wyj2 jxdWmn bFuvKl">– Потрібно, щоб все навкруги було фінською мовою (телефон, телебачення, радіо в машині). Завжди звертати увагу на написи, рекламу на вулиці, упаковку товарів в магазині та намагатися розуміти логіку фінської!</p><p class="aw-1gybjub aw-1pgj57y jxdWmn gptzje">Олена Поліщук</p></blockquote><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">А <strong class="aw-ak79eh hgoSon yle__article__strong">Анастасія Каховська</strong> з Оулу – радить обирати для читання фінськомовні книжки, які видаються цікавими та не лякатися того, що зрозуміло – не все.</p><blockquote class="aw-5b7r8f fgSgxm"><svg aria-hidden="true" fill="var(--yds-color-text-default)" stroke="none" height="32" role="img" viewbox="0 0 31 19" width="32"><path d="M0.996094 18.9644L3.29009 0.982422H15.5741L10.3201 18.9644H0.996094ZM15.4261 18.9644L17.7201 0.982422H30.0041L24.7501 18.9644H15.4261Z"></path></svg><p class="aw-1gybjub aw-c9wyj2 jxdWmn bFuvKl">Для того, щоб читати книги, не треба розуміти все, і не обовʼязково розуміти навіть половину, головне — вловлювати суть!</p><p class="aw-1gybjub aw-1pgj57y jxdWmn gptzje">Анастасія Каховська</p></blockquote><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">– Наприклад, для жінок підійде цікавий роман, вони зазвичай написані на відносно легкій щоденній мові. Не треба перекладати кожне слово, але якщо під час читання якесь слово зустрічається часто, і без нього ви не розумієте сенсу, тоді перекладайте! Можна починати з читання книг, які ви вже читали рідною мовою, – радить Анастасія.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph"><strong class="aw-ak79eh hgoSon yle__article__strong">Вадим Голуб</strong> з Турку розповів, що знання фінської допомагає йому дізнаватися більше цікавих фактів з історії.</p><blockquote class="aw-5b7r8f fgSgxm"><svg aria-hidden="true" fill="var(--yds-color-text-default)" stroke="none" height="32" role="img" viewbox="0 0 31 19" width="32"><path d="M0.996094 18.9644L3.29009 0.982422H15.5741L10.3201 18.9644H0.996094ZM15.4261 18.9644L17.7201 0.982422H30.0041L24.7501 18.9644H15.4261Z"></path></svg><p class="aw-1gybjub aw-c9wyj2 jxdWmn bFuvKl">– Вивчивши фінську мову можна багато чого цікавого дізнатись з історичної літератури про Україну.</p><p class="aw-1gybjub aw-1pgj57y jxdWmn gptzje">Вадим Голуб.</p></blockquote><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">А <strong class="aw-ak79eh hgoSon yle__article__strong">Мар'яна Мотика</strong> з Гельсінкі, яка перший час у Фінляндії працювала нянею, проклала свій шлях до фінської через музику та дитячі книжки.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">– Я перекладала тексти пісень, які часто завчала на пам'ять, та старалась використовувати слова та речення в повсякденні. Також допомагали дитячі книги фінською мовою, це були казки чи енциклопедії для маленьких діток, які написані досить простою мовою і часто з малюнками, що допомагає краще запам’ятовувати, – розповідає вона.</p><p class="aw-1gybjub aw-1p7kakr jxdWmn ilDxnw yle__article__paragraph">Наостанок письменниця <strong class="aw-ak79eh hgoSon yle__article__strong">Валентина Кедраль</strong> з Турку радить дослухатися до світу навколо: саме так можна почути історію, яку розповідає Фінляндія.</p><blockquote class="aw-5b7r8f fgSgxm"><svg aria-hidden="true" fill="var(--yds-color-text-default)" stroke="none" height="32" role="img" viewbox="0 0 31 19" width="32"><path d="M0.996094 18.9644L3.29009 0.982422H15.5741L10.3201 18.9644H0.996094ZM15.4261 18.9644L17.7201 0.982422H30.0041L24.7501 18.9644H15.4261Z"></path></svg><p class="aw-1gybjub aw-c9wyj2 jxdWmn bFuvKl">– Справжнє знайомство з мовою відбувається за межами стін школи, на вузьких вуличках середньовічного міста, у густому лапатому лісі, на березі ледь солоного північного моря. Прислухайтеся...Фінляндія не мовчить, вона з задоволенням розповідає власну історію.</p><p class="aw-1gybjub aw-1pgj57y jxdWmn gptzje"> Валентина Кедраль.</p></blockquote></section><footer class="yle__article__footer"><h2 class="aw-zh6d69 dMYkJU">Більше на тему: The package contains 5 links</h2><h2 class="sc-eqUAAy dUJkWc yle__article__heading yle__article__heading--3" aria-hidden="true">Більше на тему</h2><div class="yle__article__links" role="list" aria-label="Більше на тему"><div role="listitem" class="aw-124ec9l cFgRwb"><div class="aw-yq4wj5 hkKela"><div class="aw-fou4nx hULxUh"><div class="aw-aqrehu kskGQO"><div class="aw-ej1jxx Vjwex"></div><h3 class="aw-x9ikft cGmEmT"><a href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20058769" class="aw-3ocnud eBKakF">IS: Мігрант створив безкоштовний сайт, який допомагає вивчати фінську мову</a></h3><time class="aw-4gocmc guzJZN">2023</time></div></div><div class="aw-vhyz8i mQzOb"><div class="aw-8sjfvz juaHCW"><div class="aw-1njknqq euollB"><picture><source data-testid="source-for-S" media="(max-width: 767px)" srcset="https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.0,c_fill,g_faces,h_104,w_104/dpr_2.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/39-112287364785486901f1 2x, https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.0,c_fill,g_faces,h_104,w_104/dpr_1.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/39-112287364785486901f1 1x"/><source data-testid="source-for-M" media="(min-width: 768px)" srcset="https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.7777777777777777,c_fill,g_faces,h_110,w_196/dpr_2.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/39-112287364785486901f1 2x, https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.7777777777777777,c_fill,g_faces,h_110,w_196/dpr_1.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/39-112287364785486901f1 1x"/><img alt="Viron yläasteilla ja lukioissa käytettävä Suomen kielen oppikirja avattuna." src="https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.7777777777777777,c_fill,g_faces,h_110,w_196/dpr_1.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/39-112287364785486901f1" class="aw-1l9m598 bTKagC"/></picture></div></div></div></div></div><div aria-hidden="true" class="aw-4s1vft kcSOOZ"><hr class="aw-mkek3u lkNxNt"/></div><div role="listitem" class="aw-124ec9l cFgRwb"><div class="aw-yq4wj5 hkKela"><div class="aw-fou4nx hULxUh"><div class="aw-aqrehu kskGQO"><div class="aw-ej1jxx Vjwex"></div><h3 class="aw-x9ikft cGmEmT"><a href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20018633" class="aw-3ocnud eBKakF">Вивчати фінську мову за допомогою Yle: українці можуть легко і безкоштовно освоювати фінську на спеціальному ресурсі</a></h3><time class="aw-4gocmc guzJZN">2023</time></div></div><div class="aw-vhyz8i mQzOb"><div class="aw-8sjfvz juaHCW"><div class="aw-1njknqq euollB"><picture><source data-testid="source-for-S" media="(max-width: 767px)" srcset="https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.0,c_fill,g_faces,h_104,w_104/dpr_2.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/39-7232825f6dde53478d7 2x, https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.0,c_fill,g_faces,h_104,w_104/dpr_1.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/39-7232825f6dde53478d7 1x"/><source data-testid="source-for-M" media="(min-width: 768px)" srcset="https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.7777777777777777,c_fill,g_faces,h_110,w_196/dpr_2.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/39-7232825f6dde53478d7 2x, https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.7777777777777777,c_fill,g_faces,h_110,w_196/dpr_1.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/39-7232825f6dde53478d7 1x"/><img alt="Nainen katsoo Yle Kielikoulua pad-laitteen näytöltä." src="https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.7777777777777777,c_fill,g_faces,h_110,w_196/dpr_1.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/39-7232825f6dde53478d7" class="aw-1l9m598 bTKagC"/></picture></div></div></div></div></div><div aria-hidden="true" class="aw-4s1vft kcSOOZ"><hr class="aw-mkek3u lkNxNt"/></div><div role="listitem" class="aw-124ec9l cFgRwb"><div class="aw-yq4wj5 hkKela"><div class="aw-fou4nx hULxUh"><div class="aw-aqrehu kskGQO"><div class="aw-ej1jxx Vjwex"></div><h3 class="aw-x9ikft cGmEmT"><a href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20050858" class="aw-3ocnud eBKakF">Відсьогодні Новини Yle публікуватимуть відеоновини з українськими субтитрами</a></h3><time class="aw-4gocmc guzJZN">2023</time></div></div><div class="aw-vhyz8i mQzOb"><div class="aw-8sjfvz juaHCW"><div class="aw-1njknqq euollB"><picture><source data-testid="source-for-S" media="(max-width: 767px)" srcset="https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.0,c_fill,g_faces,h_104,w_104/dpr_2.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/39-5830665d516ee5d2bad 2x, https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.0,c_fill,g_faces,h_104,w_104/dpr_1.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/39-5830665d516ee5d2bad 1x"/><source data-testid="source-for-M" media="(min-width: 768px)" srcset="https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.7777777777777777,c_fill,g_faces,h_110,w_196/dpr_2.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/39-5830665d516ee5d2bad 2x, https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.7777777777777777,c_fill,g_faces,h_110,w_196/dpr_1.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/39-5830665d516ee5d2bad 1x"/><img alt="Selkouutisten leikkaamista." src="https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.7777777777777777,c_fill,g_faces,h_110,w_196/dpr_1.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/39-5830665d516ee5d2bad" class="aw-1l9m598 bTKagC"/></picture></div></div></div></div></div><div aria-hidden="true" class="aw-4s1vft kcSOOZ"><hr class="aw-mkek3u lkNxNt"/></div><div role="listitem" class="aw-124ec9l cFgRwb"><div class="aw-yq4wj5 hkKela"><div class="aw-fou4nx hULxUh"><div class="aw-aqrehu kskGQO"><div class="aw-ej1jxx Vjwex"></div><h3 class="aw-x9ikft cGmEmT"><a href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20074448" class="aw-3ocnud eBKakF">Українець Олександр Наконечний вчить фінську просто на роботі у ветеринарній клініці, однак, це доволі рідкісне явище, каже дослідник</a></h3><time class="aw-4gocmc guzJZN">13.2.</time></div></div><div class="aw-vhyz8i mQzOb"><div class="aw-8sjfvz juaHCW"><div class="aw-1njknqq euollB"><picture><source data-testid="source-for-S" media="(max-width: 767px)" srcset="https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.0,c_fill,g_faces,h_104,w_104/dpr_2.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/39-124356665cb56f067054 2x, https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.0,c_fill,g_faces,h_104,w_104/dpr_1.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/39-124356665cb56f067054 1x"/><source data-testid="source-for-M" media="(min-width: 768px)" srcset="https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.7777777777777777,c_fill,g_faces,h_110,w_196/dpr_2.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/39-124356665cb56f067054 2x, https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.7777777777777777,c_fill,g_faces,h_110,w_196/dpr_1.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/39-124356665cb56f067054 1x"/><img alt="Ukrainalainen Aleksandr Nakonechnyi valmistelee koiraa toimenpiteeseen Takalan eläinklinikalla Nurmossa." src="https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.7777777777777777,c_fill,g_faces,h_110,w_196/dpr_1.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/39-124356665cb56f067054" class="aw-1l9m598 bTKagC"/></picture></div></div></div></div></div><div aria-hidden="true" class="aw-4s1vft kcSOOZ"><hr class="aw-mkek3u lkNxNt"/></div><div role="listitem" class="aw-124ec9l cFgRwb"><div class="aw-yq4wj5 hkKela"><div class="aw-fou4nx hULxUh"><div class="aw-aqrehu kskGQO"><div class="aw-ej1jxx Vjwex"></div><h3 class="aw-x9ikft cGmEmT"><a href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20055889" class="aw-3ocnud eBKakF">Іммігранти створили безкоштовну книгу, яка може допомогти при проходженні мовного іспиту YKI</a></h3><time class="aw-4gocmc guzJZN">2023</time></div></div><div class="aw-vhyz8i mQzOb"><div class="aw-8sjfvz juaHCW"><div class="aw-1njknqq euollB"><picture><source data-testid="source-for-S" media="(max-width: 767px)" srcset="https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.0,c_fill,g_faces,h_104,w_104/dpr_2.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/39-11838646524f347c3cc7 2x, https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.0,c_fill,g_faces,h_104,w_104/dpr_1.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/39-11838646524f347c3cc7 1x"/><source data-testid="source-for-M" media="(min-width: 768px)" srcset="https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.7777777777777777,c_fill,g_faces,h_110,w_196/dpr_2.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/39-11838646524f347c3cc7 2x, https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.7777777777777777,c_fill,g_faces,h_110,w_196/dpr_1.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/39-11838646524f347c3cc7 1x"/><img alt="E-kirja Step-by-step guide to passing the yki test. " src="https://web.archive.org/web/20240403113100im_/https://images.cdn.yle.fi/image/upload/ar_1.7777777777777777,c_fill,g_faces,h_110,w_196/dpr_1.0/q_auto:eco/f_auto/fl_lossy/39-11838646524f347c3cc7" class="aw-1l9m598 bTKagC"/></picture></div></div></div></div></div></div><div></div></footer></article></div></div><section aria-label="Останні" class="PostArticleHeadlinesView__Container-sc-8178a6a8-0 idpVPw no-print" data-testid="post-article-recommendations"><div class="PostArticleHeadlinesView__HorizontalLineContainer-sc-8178a6a8-1 ddQohW"><div class="HorizontalLine__Container-sc-4e2b487d-0 iqFTsT auto-detect-ukko-theme"><div class="HorizontalLine__Line-sc-4e2b487d-1 gEWsCT"></div></div></div><h2 class="Group__SrHeading-sc-b976aacd-3 irggGg sr-only">Останні: paketissa on 10 artikkelia</h2><div role="list" aria-label="Останні" class="Group__Container-sc-b976aacd-0 hSQIKm"><div class="GridSystem__GridCell-sc-59ad6967-0 diWtvW"><div class="GroupHeader__Header-sc-127387d3-0 jTXvbo"><div aria-hidden="true" class="GroupHeader__BrandLogoAndTitle-sc-127387d3-1 icnlkA"><h2 aria-hidden="true" class="Typography-sc-905807c5-0 dJyHdF"><span>Останні</span></h2></div></div><div class="RoundedCorners-sc-3215ce3c-0 Group__GroupBottomFrame-sc-b976aacd-1 BFqrP jJbVcP"><div data-testid="item-container" class="Group__ItemContainer-sc-b976aacd-2 fERzza"><div role="listitem" class="Card__Container-sc-ebeae5d3-0 htbrmX"><div class="RoundedCorners-sc-3215ce3c-0 GenericStory__GenericStoryBackground-sc-77c88430-0 cdNKxQ bCamxX"><div class="GridSystem__GridCell-sc-59ad6967-0 cIspXk GridMedia__StyledGridImage-sc-ded589a4-0 fGsAgJ"><div aria-hidden="true" class="ResponsiveImage__ImageWrapper-sc-38db66e5-1 dpqXAo"></div></div><div class="Padding-sc-734ab306-0 GenericStory__GenericStoryPadding-sc-77c88430-7 evtevU koghGE"><div class="GenericStory__TwoColumns-sc-77c88430-3 hspwzE"><div class="GenericStory__Lefty-sc-77c88430-4 gPvQGz"><div class="GenericStory__StyledTagHeader-sc-77c88430-1 gqgqsU" data-testid="tagHeader"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/novyny" class="TagLinkstyles__TagLinkBase-sc-w5hh4y-0 kHeuKI">Новини</a></div><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 CardHeading__Heading-sc-c806b1c0-0 dJyHdF iaUkrt link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081927" class="underlay-link">Інформація Yle: за стріляниною у школі Вантаа стоїть булінг</a></h3><div class="GenericStory__Lead-sc-77c88430-2 iAMSYi"><p class="Typography-sc-905807c5-0 haYvjU">12-річний хлопець, підозрюваний у стрілянині, зазнав цькування у своїй школі.</p></div><div class="FooterLine__Footer-sc-7d1a15ce-0 bMRJTd"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 drXmTO" datetime="2024-04-03T13:55:34+0300">13:55</time></div></div></div></div></div></div></div><div data-testid="item-container" class="Group__ItemContainer-sc-b976aacd-2 fERzza"><div role="listitem" class="Card__Container-sc-ebeae5d3-0 htbrmX"><div class="RoundedCorners-sc-3215ce3c-0 GenericStory__GenericStoryBackground-sc-77c88430-0 cdNKxQ bCamxX"><div class="GridSystem__GridCell-sc-59ad6967-0 cIspXk GridMedia__StyledGridImage-sc-ded589a4-0 fGsAgJ"><div aria-hidden="true" class="ResponsiveImage__ImageWrapper-sc-38db66e5-1 dpqXAo"></div></div><div class="Padding-sc-734ab306-0 GenericStory__GenericStoryPadding-sc-77c88430-7 evtevU koghGE"><div class="GenericStory__TwoColumns-sc-77c88430-3 hspwzE"><div class="GenericStory__Lefty-sc-77c88430-4 gPvQGz"><div class="GenericStory__StyledTagHeader-sc-77c88430-1 gqgqsU" data-testid="tagHeader"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/novyny" class="TagLinkstyles__TagLinkBase-sc-w5hh4y-0 kHeuKI">Новини</a></div><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 CardHeading__Heading-sc-c806b1c0-0 dJyHdF iaUkrt link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081903" class="underlay-link">Так фінські школи готуються до можливої стрілянини – також діють секретні інструкції</a></h3><div class="GenericStory__Lead-sc-77c88430-2 iAMSYi"><p class="Typography-sc-905807c5-0 haYvjU">Навчальні заклади по всій Фінляндії посилюють безпеку після інциденту у Вантаа. Yle запитало школи та управління освіти у великих містах про заходи готовності.</p></div><div class="FooterLine__Footer-sc-7d1a15ce-0 bMRJTd"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 drXmTO" datetime="2024-04-03T12:22:24+0300">12:22</time></div></div></div></div></div></div></div><div data-testid="item-container" class="Group__ItemContainer-sc-b976aacd-2 fERzza"><div role="listitem" class="Card__Container-sc-ebeae5d3-0 htbrmX"><div class="RoundedCorners-sc-3215ce3c-0 GenericStory__GenericStoryBackground-sc-77c88430-0 cdNKxQ bCamxX"><div class="GridSystem__GridCell-sc-59ad6967-0 cIspXk GridMedia__StyledGridImage-sc-ded589a4-0 fGsAgJ"><div aria-hidden="true" class="ResponsiveImage__ImageWrapper-sc-38db66e5-1 dpqXAo"></div></div><div class="Padding-sc-734ab306-0 GenericStory__GenericStoryPadding-sc-77c88430-7 evtevU koghGE"><div class="GenericStory__TwoColumns-sc-77c88430-3 hspwzE"><div class="GenericStory__Lefty-sc-77c88430-4 gPvQGz"><div class="GenericStory__StyledTagHeader-sc-77c88430-1 gqgqsU" data-testid="tagHeader"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/novyny" class="TagLinkstyles__TagLinkBase-sc-w5hh4y-0 kHeuKI">Новини</a></div><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 CardHeading__Heading-sc-c806b1c0-0 dJyHdF iaUkrt link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081852" class="underlay-link">Жертв стрілянини у школі у Вантаа вшановують траурним прапором по всій країні</a></h3><div class="GenericStory__Lead-sc-77c88430-2 iAMSYi"><p class="Typography-sc-905807c5-0 haYvjU">Загиблий під час стрілянини – хлопець. Двоє важко поранених – дівчата. Поліція розслідує справу як вбивство та два замахи на вбивство, однак оскільки підозрюваному 12 років, він не несе кримінальної відповідальності за свої дії.</p></div><div class="FooterLine__Footer-sc-7d1a15ce-0 bMRJTd"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 drXmTO" datetime="2024-04-03T10:04:43+0300">10:04</time></div></div></div></div></div></div></div><div data-testid="item-container" class="Group__ItemContainer-sc-b976aacd-2 eLyCJc"><div role="listitem" class="Card__Container-sc-ebeae5d3-0 htbrmX"><div class="RoundedCorners-sc-3215ce3c-0 GenericStory__GenericStoryBackground-sc-77c88430-0 cdNKxQ bCamxX"><div class="Padding-sc-734ab306-0 GenericStory__GenericStoryPadding-sc-77c88430-7 evtevU koghGE"><div class="GenericStory__TwoColumns-sc-77c88430-3 hspwzE"><div class="GenericStory__Lefty-sc-77c88430-4 gPvQGz"><div class="GenericStory__StyledTagHeader-sc-77c88430-1 gqgqsU" data-testid="tagHeader"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/novyny" class="TagLinkstyles__TagLinkBase-sc-w5hh4y-0 kHeuKI">Новини</a></div><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 CardHeading__Heading-sc-c806b1c0-0 iqvYNc iaUkrt link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081781" class="underlay-link">Фінляндія порушує міжнародну угоду через занизький рівень соціального захисту: "Таке враження, що критику хочуть проігнорувати"</a></h3><div class="FooterLine__Footer-sc-7d1a15ce-0 bMRJTd"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 drXmTO" datetime="2024-04-02T16:31:12+0300">2.4.</time></div></div><div class="GenericStory__Righty-sc-77c88430-5 bIHJYQ"><div class="GridSystem__GridCell-sc-59ad6967-0 idJZIg GridMedia__StyledGridImage-sc-ded589a4-0 jYYluF"><div aria-hidden="true" class="ResponsiveImage__ImageWrapper-sc-38db66e5-1 dpqXAo"></div></div></div></div></div></div></div></div><div data-testid="item-container" class="Group__ItemContainer-sc-b976aacd-2 eLyCJc"><div role="listitem" class="Card__Container-sc-ebeae5d3-0 htbrmX"><div class="RoundedCorners-sc-3215ce3c-0 GenericStory__GenericStoryBackground-sc-77c88430-0 cdNKxQ bCamxX"><div class="Padding-sc-734ab306-0 GenericStory__GenericStoryPadding-sc-77c88430-7 evtevU koghGE"><div class="GenericStory__TwoColumns-sc-77c88430-3 hspwzE"><div class="GenericStory__Lefty-sc-77c88430-4 gPvQGz"><div class="GenericStory__StyledTagHeader-sc-77c88430-1 gqgqsU" data-testid="tagHeader"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/novyny" class="TagLinkstyles__TagLinkBase-sc-w5hh4y-0 kHeuKI">Новини</a></div><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 CardHeading__Heading-sc-c806b1c0-0 iqvYNc iaUkrt link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081728" class="underlay-link">"Постає питання, де дитина такого віку могла взяти зброю" – дослідник розповідає, чому інцидент зі стріляниною у Вантаа є винятковим</a></h3><div class="FooterLine__Footer-sc-7d1a15ce-0 bMRJTd"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 drXmTO" datetime="2024-04-02T12:56:14+0300">2.4.</time></div></div><div class="GenericStory__Righty-sc-77c88430-5 bIHJYQ"><div class="GridSystem__GridCell-sc-59ad6967-0 idJZIg GridMedia__StyledGridImage-sc-ded589a4-0 jYYluF"><div aria-hidden="true" class="ResponsiveImage__ImageWrapper-sc-38db66e5-1 dpqXAo"></div></div></div></div></div></div></div></div><div data-testid="item-container" class="Group__ItemContainer-sc-b976aacd-2 eLyCJc"><div role="listitem" class="Card__Container-sc-ebeae5d3-0 htbrmX"><div class="RoundedCorners-sc-3215ce3c-0 GenericStory__GenericStoryBackground-sc-77c88430-0 cdNKxQ bCamxX"><div class="Padding-sc-734ab306-0 GenericStory__GenericStoryPadding-sc-77c88430-7 evtevU koghGE"><div class="GenericStory__TwoColumns-sc-77c88430-3 hspwzE"><div class="GenericStory__Lefty-sc-77c88430-4 gPvQGz"><div class="GenericStory__StyledTagHeader-sc-77c88430-1 gqgqsU" data-testid="tagHeader"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/novyny" class="TagLinkstyles__TagLinkBase-sc-w5hh4y-0 kHeuKI">Новини</a></div><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 CardHeading__Heading-sc-c806b1c0-0 iqvYNc iaUkrt link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081688" class="underlay-link">У школі Віертола у Вантаа стрілянина: одна дитина загинула</a></h3><div class="FooterLine__Footer-sc-7d1a15ce-0 bMRJTd"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 drXmTO" datetime="2024-04-02T10:33:13+0300">2.4.</time></div></div><div class="GenericStory__Righty-sc-77c88430-5 bIHJYQ"><div class="GridSystem__GridCell-sc-59ad6967-0 idJZIg GridMedia__StyledGridImage-sc-ded589a4-0 jYYluF"><div aria-hidden="true" class="ResponsiveImage__ImageWrapper-sc-38db66e5-1 dpqXAo"></div></div></div></div></div></div></div></div><div data-testid="item-container" class="Group__ItemContainer-sc-b976aacd-2 eLyCJc"><div role="listitem" class="Card__Container-sc-ebeae5d3-0 htbrmX"><div class="RoundedCorners-sc-3215ce3c-0 GenericStory__GenericStoryBackground-sc-77c88430-0 cdNKxQ bCamxX"><div class="Padding-sc-734ab306-0 GenericStory__GenericStoryPadding-sc-77c88430-7 evtevU koghGE"><div class="GenericStory__TwoColumns-sc-77c88430-3 hspwzE"><div class="GenericStory__Lefty-sc-77c88430-4 gPvQGz"><div class="GenericStory__StyledTagHeader-sc-77c88430-1 gqgqsU" data-testid="tagHeader"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/novyny" class="TagLinkstyles__TagLinkBase-sc-w5hh4y-0 kHeuKI">Новини</a></div><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 CardHeading__Heading-sc-c806b1c0-0 iqvYNc iaUkrt link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081681" class="underlay-link">Kela: з квітня допомога на дітей віком до 3 років підвищується</a></h3><div class="FooterLine__Footer-sc-7d1a15ce-0 bMRJTd"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 drXmTO" datetime="2024-04-02T10:05:31+0300">2.4.</time></div></div><div class="GenericStory__Righty-sc-77c88430-5 bIHJYQ"><div class="GridSystem__GridCell-sc-59ad6967-0 idJZIg GridMedia__StyledGridImage-sc-ded589a4-0 jYYluF"><div aria-hidden="true" class="ResponsiveImage__ImageWrapper-sc-38db66e5-1 dpqXAo"></div></div></div></div></div></div></div></div><div data-testid="item-container" class="Group__ItemContainer-sc-b976aacd-2 eLyCJc"><div role="listitem" class="Card__Container-sc-ebeae5d3-0 htbrmX"><div class="RoundedCorners-sc-3215ce3c-0 GenericStory__GenericStoryBackground-sc-77c88430-0 cdNKxQ bCamxX"><div class="Padding-sc-734ab306-0 GenericStory__GenericStoryPadding-sc-77c88430-7 evtevU koghGE"><div class="GenericStory__TwoColumns-sc-77c88430-3 hspwzE"><div class="GenericStory__Lefty-sc-77c88430-4 gPvQGz"><div class="GenericStory__StyledTagHeader-sc-77c88430-1 gqgqsU" data-testid="tagHeader"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/novyny" class="TagLinkstyles__TagLinkBase-sc-w5hh4y-0 kHeuKI">Новини</a></div><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 CardHeading__Heading-sc-c806b1c0-0 iqvYNc iaUkrt link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081509" class="underlay-link">Допомога по безробіттю зменшується з початку квітня: виплати можуть знизитися до 390 євро на місяць</a></h3><div class="FooterLine__Footer-sc-7d1a15ce-0 bMRJTd"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 drXmTO" datetime="2024-03-30T13:02:35+0200">30.3.</time></div></div><div class="GenericStory__Righty-sc-77c88430-5 bIHJYQ"><div class="GridSystem__GridCell-sc-59ad6967-0 idJZIg GridMedia__StyledGridImage-sc-ded589a4-0 jYYluF"><div aria-hidden="true" class="ResponsiveImage__ImageWrapper-sc-38db66e5-1 dpqXAo"></div></div></div></div></div></div></div></div><div data-testid="item-container" class="Group__ItemContainer-sc-b976aacd-2 eLyCJc"><div role="listitem" class="Card__Container-sc-ebeae5d3-0 htbrmX"><div class="RoundedCorners-sc-3215ce3c-0 GenericStory__GenericStoryBackground-sc-77c88430-0 cdNKxQ bCamxX"><div class="Padding-sc-734ab306-0 GenericStory__GenericStoryPadding-sc-77c88430-7 evtevU koghGE"><div class="GenericStory__TwoColumns-sc-77c88430-3 hspwzE"><div class="GenericStory__Lefty-sc-77c88430-4 gPvQGz"><div class="GenericStory__StyledTagHeader-sc-77c88430-1 gqgqsU" data-testid="tagHeader"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/novyny" class="TagLinkstyles__TagLinkBase-sc-w5hh4y-0 kHeuKI">Новини</a></div><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 CardHeading__Heading-sc-c806b1c0-0 iqvYNc iaUkrt link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081418" class="underlay-link">Командувач силами оборони Фінляндії: ”Війна в Україні набирає обертів”</a></h3><div class="FooterLine__Footer-sc-7d1a15ce-0 bMRJTd"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 drXmTO" datetime="2024-03-28T16:24:30+0200">28.3.</time></div></div><div class="GenericStory__Righty-sc-77c88430-5 bIHJYQ"><div class="GridSystem__GridCell-sc-59ad6967-0 idJZIg GridMedia__StyledGridImage-sc-ded589a4-0 jYYluF"><div aria-hidden="true" class="ResponsiveImage__ImageWrapper-sc-38db66e5-1 dpqXAo"></div></div></div></div></div></div></div></div><div data-testid="item-container" class="Group__ItemContainer-sc-b976aacd-2 eLyCJc"><div role="listitem" class="Card__Container-sc-ebeae5d3-0 htbrmX"><div class="RoundedCorners-sc-3215ce3c-0 GenericStory__GenericStoryBackground-sc-77c88430-0 cdNKxQ bCamxX"><div class="Padding-sc-734ab306-0 GenericStory__GenericStoryPadding-sc-77c88430-7 evtevU koghGE"><div class="GenericStory__TwoColumns-sc-77c88430-3 hspwzE"><div class="GenericStory__Lefty-sc-77c88430-4 gPvQGz"><div class="GenericStory__StyledTagHeader-sc-77c88430-1 gqgqsU" data-testid="tagHeader"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/novyny" class="TagLinkstyles__TagLinkBase-sc-w5hh4y-0 kHeuKI">Новини</a></div><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 CardHeading__Heading-sc-c806b1c0-0 iqvYNc iaUkrt link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081407" class="underlay-link">SAK продовжує політичні страйки ще на тиждень</a></h3><div class="FooterLine__Footer-sc-7d1a15ce-0 bMRJTd"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 drXmTO" datetime="2024-03-28T15:17:25+0200">28.3.</time></div></div><div class="GenericStory__Righty-sc-77c88430-5 bIHJYQ"><div class="GridSystem__GridCell-sc-59ad6967-0 idJZIg GridMedia__StyledGridImage-sc-ded589a4-0 jYYluF"><div aria-hidden="true" class="ResponsiveImage__ImageWrapper-sc-38db66e5-1 dpqXAo"></div></div></div></div></div></div></div></div><div data-testid="button-row" class="ShowMoreGroup__CenteredButtonRow-sc-a3b79515-0 yZzDk"><button aria-label="Показати більше" aria-disabled="false" class="Buttonstyles__ButtonBase-sc-17sr1bx-0 Buttonstyles__ButtonSecondary-sc-17sr1bx-2 jrqhnK iLYbQX auto-detect-ukko-theme"><span class="Buttonstyles__TextWrapper-sc-17sr1bx-7 kWJvkV yds-button__text">Показати більше</span></button></div></div></div></div></section></main><div class="GridSystem__GridCell-sc-59ad6967-0 fXPbCh no-print"></div><div id="sticky-sidebar" class="GridSystem__GridCell-sc-59ad6967-0 jEePtA no-print"><div><div><div style="font-size:0;visibility:hidden">.</div><div><aside class="GridSystem__GridCell-sc-59ad6967-0 SidebarLayout__SidebarItemContainer-sc-62834cb4-1 SJjbS imIATf"><h2 id="sb-most-read" class="Typography-sc-905807c5-0 bMPfte SidebarLayout__SidebarItemHeader-sc-62834cb4-0 cxIXFb SidebarLayout__SidebarItemHeader-sc-62834cb4-0 cxIXFb">Найбільше читають</h2><div class="MinimalHeadlines__Container-sc-3bff4960-0 cUjuml"><ol aria-labelledby="sb-most-read"><li class="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1 jbkfkc"><div class="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7 djYFeQ"><div class="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8 bFIaQQ"><div aria-hidden="true" class="MinimalHeadlines__Index-sc-3bff4960-4 CTSCr">1</div><div class="MinimalHeadlines__ListLine-sc-3bff4960-3 fdmPcW"></div></div></div><div class="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2 kKmBuS"><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081852" class="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9 AfECn visitable-link">Жертв стрілянини у школі у Вантаа вшановують траурним прапором по всій країні</a></h3></div></li><li class="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1 jbkfkc"><div class="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7 djYFeQ"><div class="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8 bFIaQQ"><div aria-hidden="true" class="MinimalHeadlines__Index-sc-3bff4960-4 CTSCr">2</div><div class="MinimalHeadlines__ListLine-sc-3bff4960-3 fdmPcW"></div></div></div><div class="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2 kKmBuS"><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081688" class="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9 AfECn visitable-link">У школі Віертола у Вантаа стрілянина: одна дитина загинула</a></h3></div></li><li class="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1 jbkfkc"><div class="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7 djYFeQ"><div class="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8 bFIaQQ"><div aria-hidden="true" class="MinimalHeadlines__Index-sc-3bff4960-4 CTSCr">3</div><div class="MinimalHeadlines__ListLine-sc-3bff4960-3 fdmPcW"></div></div></div><div class="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2 kKmBuS"><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081903" class="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9 AfECn visitable-link">Так фінські школи готуються до можливої стрілянини – також діють секретні інструкції</a></h3></div></li><li class="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1 jbkfkc"><div class="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7 djYFeQ"><div class="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8 bFIaQQ"><div aria-hidden="true" class="MinimalHeadlines__Index-sc-3bff4960-4 CTSCr">4</div><div class="MinimalHeadlines__ListLine-sc-3bff4960-3 fdmPcW"></div></div></div><div class="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2 kKmBuS"><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081927" class="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9 AfECn visitable-link">Інформація Yle: за стріляниною у школі Вантаа стоїть булінг</a></h3></div></li><li class="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1 jbkfkc"><div class="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7 djYFeQ"><div class="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8 bFIaQQ"><div aria-hidden="true" class="MinimalHeadlines__Index-sc-3bff4960-4 CTSCr">5</div></div></div><div class="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2 ezDmOI"><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081728" class="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9 AfECn visitable-link">"Постає питання, де дитина такого віку могла взяти зброю" – дослідник розповідає, чому інцидент зі стріляниною у Вантаа є винятковим</a></h3></div></li></ol></div></aside><aside class="GridSystem__GridCell-sc-59ad6967-0 SidebarLayout__SidebarItemContainer-sc-62834cb4-1 SJjbS imIATf"><h2 id="sb-most-recent" class="Typography-sc-905807c5-0 bMPfte SidebarLayout__SidebarItemHeader-sc-62834cb4-0 cxIXFb SidebarLayout__SidebarItemHeader-sc-62834cb4-0 cxIXFb">Останні</h2><div class="MinimalHeadlines__Container-sc-3bff4960-0 cUjuml"><ol aria-labelledby="sb-most-recent"><li class="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1 jbkfkc"><div class="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7 djYFeQ"><div class="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8 bFIaQQ"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 gdLaWp MinimalHeadlines__Date-sc-3bff4960-5 dOgEii" datetime="2024-04-03T13:55:34+0300">13:55</time><div class="MinimalHeadlines__ListLine-sc-3bff4960-3 fdmPcQ"></div></div></div><div class="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2 kKmBuS"><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081927" class="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9 AfECn visitable-link">Інформація Yle: за стріляниною у школі Вантаа стоїть булінг</a></h3></div></li><li class="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1 jbkfkc"><div class="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7 djYFeQ"><div class="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8 bFIaQQ"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 gdLaWp MinimalHeadlines__Date-sc-3bff4960-5 dOgEii" datetime="2024-04-03T12:22:24+0300">12:22</time><div class="MinimalHeadlines__ListLine-sc-3bff4960-3 fdmPcQ"></div></div></div><div class="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2 kKmBuS"><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081903" class="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9 AfECn visitable-link">Так фінські школи готуються до можливої стрілянини – також діють секретні інструкції</a></h3></div></li><li class="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1 jbkfkc"><div class="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7 djYFeQ"><div class="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8 bFIaQQ"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 gdLaWp MinimalHeadlines__Date-sc-3bff4960-5 dOgEii" datetime="2024-04-03T10:04:43+0300">10:04</time><div class="MinimalHeadlines__ListLine-sc-3bff4960-3 fdmPcQ"></div></div></div><div class="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2 kKmBuS"><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081852" class="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9 AfECn visitable-link">Жертв стрілянини у школі у Вантаа вшановують траурним прапором по всій країні</a></h3></div></li><li class="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1 jbkfkc"><div class="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7 djYFeQ"><div class="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8 bFIaQQ"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 gdLaWp MinimalHeadlines__Date-sc-3bff4960-5 dOgEii" datetime="2024-04-02T16:31:12+0300">2.4.</time><div class="MinimalHeadlines__ListLine-sc-3bff4960-3 fdmPcQ"></div></div></div><div class="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2 kKmBuS"><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081781" class="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9 AfECn visitable-link">Фінляндія порушує міжнародну угоду через занизький рівень соціального захисту: "Таке враження, що критику хочуть проігнорувати"</a></h3></div></li><li class="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1 jbkfkc"><div class="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7 djYFeQ"><div class="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8 bFIaQQ"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 gdLaWp MinimalHeadlines__Date-sc-3bff4960-5 dOgEii" datetime="2024-04-02T12:56:14+0300">2.4.</time><div class="MinimalHeadlines__ListLine-sc-3bff4960-3 fdmPcQ"></div></div></div><div class="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2 kKmBuS"><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081728" class="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9 AfECn visitable-link">"Постає питання, де дитина такого віку могла взяти зброю" – дослідник розповідає, чому інцидент зі стріляниною у Вантаа є винятковим</a></h3></div></li><li class="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1 jbkfkc"><div class="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7 djYFeQ"><div class="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8 bFIaQQ"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 gdLaWp MinimalHeadlines__Date-sc-3bff4960-5 dOgEii" datetime="2024-04-02T10:33:13+0300">2.4.</time><div class="MinimalHeadlines__ListLine-sc-3bff4960-3 fdmPcQ"></div></div></div><div class="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2 kKmBuS"><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081688" class="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9 AfECn visitable-link">У школі Віертола у Вантаа стрілянина: одна дитина загинула</a></h3></div></li><li class="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1 jbkfkc"><div class="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7 djYFeQ"><div class="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8 bFIaQQ"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 gdLaWp MinimalHeadlines__Date-sc-3bff4960-5 dOgEii" datetime="2024-04-02T10:05:31+0300">2.4.</time><div class="MinimalHeadlines__ListLine-sc-3bff4960-3 fdmPcQ"></div></div></div><div class="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2 kKmBuS"><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081681" class="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9 AfECn visitable-link">Kela: з квітня допомога на дітей віком до 3 років підвищується</a></h3></div></li><li class="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1 jbkfkc"><div class="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7 djYFeQ"><div class="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8 bFIaQQ"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 gdLaWp MinimalHeadlines__Date-sc-3bff4960-5 dOgEii" datetime="2024-03-30T13:02:35+0200">30.3.</time><div class="MinimalHeadlines__ListLine-sc-3bff4960-3 fdmPcQ"></div></div></div><div class="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2 kKmBuS"><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081509" class="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9 AfECn visitable-link">Допомога по безробіттю зменшується з початку квітня: виплати можуть знизитися до 390 євро на місяць</a></h3></div></li><li class="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1 jbkfkc"><div class="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7 djYFeQ"><div class="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8 bFIaQQ"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 gdLaWp MinimalHeadlines__Date-sc-3bff4960-5 dOgEii" datetime="2024-03-28T16:24:30+0200">28.3.</time><div class="MinimalHeadlines__ListLine-sc-3bff4960-3 fdmPcQ"></div></div></div><div class="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2 kKmBuS"><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081418" class="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9 AfECn visitable-link">Командувач силами оборони Фінляндії: ”Війна в Україні набирає обертів”</a></h3></div></li><li class="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1 jbkfkc"><div class="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7 djYFeQ"><div class="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8 bFIaQQ"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 gdLaWp MinimalHeadlines__Date-sc-3bff4960-5 dOgEii" datetime="2024-03-28T15:17:25+0200">28.3.</time><div class="MinimalHeadlines__ListLine-sc-3bff4960-3 fdmPcQ"></div></div></div><div class="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2 kKmBuS"><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081407" class="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9 AfECn visitable-link">SAK продовжує політичні страйки ще на тиждень</a></h3></div></li><li class="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1 jbkfkc"><div class="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7 djYFeQ"><div class="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8 bFIaQQ"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 gdLaWp MinimalHeadlines__Date-sc-3bff4960-5 dOgEii" datetime="2024-03-28T12:34:36+0200">28.3.</time><div class="MinimalHeadlines__ListLine-sc-3bff4960-3 fdmPcQ"></div></div></div><div class="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2 kKmBuS"><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081356" class="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9 AfECn visitable-link">Жителі Фінляндії побоюються купувати яйця та ковбасу</a></h3></div></li><li class="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1 jbkfkc"><div class="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7 djYFeQ"><div class="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8 bFIaQQ"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 gdLaWp MinimalHeadlines__Date-sc-3bff4960-5 dOgEii" datetime="2024-03-28T10:55:36+0200">28.3.</time><div class="MinimalHeadlines__ListLine-sc-3bff4960-3 fdmPcQ"></div></div></div><div class="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2 kKmBuS"><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081322" class="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9 AfECn visitable-link">Уряд встановлює нові ліміти витрат на житло у муніципалітетах: деяким отримувачам допомоги доведеться шукати дешевші квартири</a></h3></div></li><li class="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1 jbkfkc"><div class="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7 djYFeQ"><div class="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8 bFIaQQ"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 gdLaWp MinimalHeadlines__Date-sc-3bff4960-5 dOgEii" datetime="2024-03-27T13:44:36+0200">27.3.</time><div class="MinimalHeadlines__ListLine-sc-3bff4960-3 fdmPcQ"></div></div></div><div class="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2 kKmBuS"><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081160" class="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9 AfECn visitable-link">Фінська компанія планує інвестувати мільярди євро у виробництво зеленого водню: це дозволить країні відмовитися від російського аміаку</a></h3></div></li><li class="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1 jbkfkc"><div class="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7 djYFeQ"><div class="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8 bFIaQQ"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 gdLaWp MinimalHeadlines__Date-sc-3bff4960-5 dOgEii" datetime="2024-03-27T12:00:58+0200">27.3.</time><div class="MinimalHeadlines__ListLine-sc-3bff4960-3 fdmPcQ"></div></div></div><div class="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2 kKmBuS"><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20081149" class="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9 AfECn visitable-link">Kotivara знімає з продажу більше м’ясних ковбас через ризик зараження вірусом гепатиту Е</a></h3></div></li><li class="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1 jbkfkc"><div class="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7 djYFeQ"><div class="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8 bFIaQQ"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 gdLaWp MinimalHeadlines__Date-sc-3bff4960-5 dOgEii" datetime="2024-03-27T09:28:56+0200">27.3.</time><div class="MinimalHeadlines__ListLine-sc-3bff4960-3 fdmPcQ"></div></div></div><div class="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2 kKmBuS"><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20076149" class="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9 AfECn visitable-link">Як легко вивчати фінську мову: поради українців, яким вдалося</a></h3></div></li><li class="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1 jbkfkc"><div class="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7 djYFeQ"><div class="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8 bFIaQQ"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 gdLaWp MinimalHeadlines__Date-sc-3bff4960-5 dOgEii" datetime="2024-03-26T15:35:36+0200">26.3.</time><div class="MinimalHeadlines__ListLine-sc-3bff4960-3 fdmPcQ"></div></div></div><div class="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2 kKmBuS"><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20080988" class="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9 AfECn visitable-link">Глави МЗС Фінляндії та Швеції: Україна належить до Європейського Союзу</a></h3></div></li><li class="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1 jbkfkc"><div class="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7 djYFeQ"><div class="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8 bFIaQQ"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 gdLaWp MinimalHeadlines__Date-sc-3bff4960-5 dOgEii" datetime="2024-03-26T13:45:36+0200">26.3.</time><div class="MinimalHeadlines__ListLine-sc-3bff4960-3 fdmPcQ"></div></div></div><div class="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2 kKmBuS"><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20080979" class="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9 AfECn visitable-link">Коувола шукає місто-побратим в Україні</a></h3></div></li><li class="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1 jbkfkc"><div class="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7 djYFeQ"><div class="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8 bFIaQQ"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 gdLaWp MinimalHeadlines__Date-sc-3bff4960-5 dOgEii" datetime="2024-03-26T12:03:09+0200">26.3.</time><div class="MinimalHeadlines__ListLine-sc-3bff4960-3 fdmPcQ"></div></div></div><div class="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2 kKmBuS"><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20080962" class="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9 AfECn visitable-link">Поліція безпеки Supo: Росія залишається найбільшою загрозою для Фінляндії – шукачі притулку на східному кордоні є простим способом тримати Фінляндію в напрузі</a></h3></div></li><li class="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1 jbkfkc"><div class="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7 djYFeQ"><div class="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8 bFIaQQ"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 gdLaWp MinimalHeadlines__Date-sc-3bff4960-5 dOgEii" datetime="2024-03-26T09:58:43+0200">26.3.</time><div class="MinimalHeadlines__ListLine-sc-3bff4960-3 fdmPcQ"></div></div></div><div class="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2 kKmBuS"><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20080929" class="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9 AfECn visitable-link">Спільний офіс у Києві відкривають Фінська конфедерація бізнесу EK і Торгова палата EastCham Finland</a></h3></div></li><li class="MinimalHeadlines__Item-sc-3bff4960-1 jbkfkc"><div class="MinimalHeadlines__BulletContainer-sc-3bff4960-7 djYFeQ"><div class="MinimalHeadlines__BulletCell-sc-3bff4960-8 bFIaQQ"><time class="DateTime___StyledTime-sc-f3193d7a-0 gdLaWp MinimalHeadlines__Date-sc-3bff4960-5 dOgEii" datetime="2024-03-25T17:20:09+0200">25.3.</time></div></div><div class="MinimalHeadlines__Texts-sc-3bff4960-2 ezDmOI"><h3 class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent"><a href="/web/20240403113100/https://yle.fi/a/74-20080839" class="MinimalHeadlines__Link-sc-3bff4960-9 AfECn visitable-link">Незабаром з екстреними службами можна буде зв'язатися за допомогою повідомлень</a></h3></div></li></ol></div></aside></div><div style="font-size:0;visibility:hidden">.</div></div></div></div></div><div class="Decoration__FooterContainer-sc-f9321a15-0 ftPCkQ"><footer lang="fi" role="contentinfo" aria-label="Asiakaspalvelu ja yhteystiedot" class="FullWidthColorBand-sc-35326d75-0 Footer__Container-sc-e4fdef06-0 brFecg kDsZqk no-print" data-testid="region-footer"><ul class="GridSystem__GridCell-sc-59ad6967-0 Footer__List-sc-e4fdef06-1 iWrlLd fTBqHk"><li><a href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/aihe/yleisradio" class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent">Yle yhtiönä</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/aihe/yleisradio/tietosuoja" class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent">Tietosuojalauseke</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/aihe/yleisradio/saavutettavuus" class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent">Saavutettavuus</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/aihe/s/yleisradio/evastekaytannot" class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent">Evästekäytännöt</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://asiakaspalvelu.yle.fi/" class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent">Asiakaspalvelu</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/aihe/yleisradio/toihin-ylelle" class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent">Avoimet työpaikat</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/aihe/yleisradio/ylen-yhteystiedot" class="Typography-sc-905807c5-0 kNWETm link-accent">Ylen perus- ja yhteystiedot</a></li></ul><span><img loading="lazy" width="180" height="43" src="/web/20240403113100im_/https://yle.fi/uutiset/assets/img/vastuullista-journalismia.svg" alt="Vastuullista journalismia"/></span><a href="https://web.archive.org/web/20240403113100/https://yle.fi/"><svg viewbox="0 0 24 24" height="50" role="img" aria-label="Yle-palvelun etusivu" color="currentColor"><use xlink:href="/web/20240403113100im_/https://yle.fi/uutiset/assets/img/brand-logos-v1.svg#yle"></use></svg></a></footer></div></div><div id="scrollbar-width" style="height:1px;overflow:scroll;position:absolute;left:-100%"><div style="height:2px"></div></div></div> <script type="text/javascript">window.__INITIAL__STATE__={"pageData":{"article":{"id":"74-20076149","language":"uk","url":{"full":"https:\u002F\u002Fweb.archive.org\u002Fweb\u002F20240403113100\u002Fhttps:\u002F\u002Fyle.fi\u002Fa\u002F74-20076149"},"headline":{"image":{"alt":"Kännykkäapplikaatioiden avulla voi opiskelle vieraita kieliä","source":"Yle\u002FSari Veikkolainen","aspect":1.7777777777777777,"caption":"Yle пропонує багато можливостей для самостійного вивчення фінської мови.","id":"17-6775858221c088c6c6","type":"image","alts":[{"language":"fin","value":"Kännykkäapplikaatioiden avulla voi opiskelle vieraita kieliä"}],"blurhash":"LKKvy;*~565k0d.7b^bF~VwcIB-o","tags":[{"label":[{"language":"fin","value":"peruskoulun yläaste"},{"language":"swe","value":"grundskolans högstadium"}],"extId":"18-213752"},{"label":[{"language":"fin","value":"oppiminen"},{"language":"swe","value":"inlärning"}],"extId":"18-204676"},{"label":[{"language":"fin","value":"kännykkä"}],"extId":""},{"label":[{"language":"fin","value":"applikaatiot"}],"extId":""},{"label":[{"language":"fin","value":"opiskelu"},{"language":"swe","value":"studier"}],"extId":"18-219104"}],"copyright":[{"language":"und","value":"Yle\u002FSari Veikkolainen"}],"crops":[{"name":"16:9","aspect":1.78,"coordinates":{"x":0,"y":0,"width":1600,"height":900}},{"name":"2:3","aspect":0.67,"coordinates":{"x":500,"y":0,"width":600,"height":900}},{"name":"1:1","aspect":1,"coordinates":{"x":350,"y":0,"width":900,"height":900}}],"height":900,"licence":{"id":"6","name":[{"language":"und","value":"Yle"}],"properties":[]},"version":"1478630526","width":1600,"recommendedFormat":"jpg"},"full":"Як легко вивчати фінську мову: поради українців, яким вдалося"},"lead":"Як подолати труднощі у навчанні та знайти цікаве у вивченні фінської мови, Новинам Yle розповіли читачі. ","mainMedia":[{"alt":"Kännykkäapplikaatioiden avulla voi opiskelle vieraita kieliä","source":"Yle\u002FSari Veikkolainen","aspect":1.7777777777777777,"caption":"Yle пропонує багато можливостей для самостійного вивчення фінської мови.","id":"17-6775858221c088c6c6","type":"image","alts":[{"language":"fin","value":"Kännykkäapplikaatioiden avulla voi opiskelle vieraita kieliä"}],"blurhash":"LKKvy;*~565k0d.7b^bF~VwcIB-o","tags":[{"label":[{"language":"fin","value":"peruskoulun yläaste"},{"language":"swe","value":"grundskolans högstadium"}],"extId":"18-213752"},{"label":[{"language":"fin","value":"oppiminen"},{"language":"swe","value":"inlärning"}],"extId":"18-204676"},{"label":[{"language":"fin","value":"kännykkä"}],"extId":""},{"label":[{"language":"fin","value":"applikaatiot"}],"extId":""},{"label":[{"language":"fin","value":"opiskelu"},{"language":"swe","value":"studier"}],"extId":"18-219104"}],"copyright":[{"language":"und","value":"Yle\u002FSari Veikkolainen"}],"crops":[{"name":"16:9","aspect":1.78,"coordinates":{"x":0,"y":0,"width":1600,"height":900}},{"name":"2:3","aspect":0.67,"coordinates":{"x":500,"y":0,"width":600,"height":900}},{"name":"1:1","aspect":1,"coordinates":{"x":350,"y":0,"width":900,"height":900}}],"height":900,"licence":{"id":"6","name":[{"language":"und","value":"Yle"}],"properties":[]},"version":"1478630526","width":1600,"recommendedFormat":"jpg"}],"authors":[{"organization":"Yle","image":{"alt":"Tamara Danylova, journalist of Yle Novyny (photo for yddrasil)","source":"Tamara Danylova \u002F Yle","aspect":1,"id":"39-1181964651ec5ea81bb0","type":"image","alts":[{"language":"eng","value":"Tamara Danylova, journalist of Yle Novyny (photo for yddrasil)"}],"blurhash":"L6F:}hHs00j[4REMH?t600.7~Va#","tags":[{"label":[{"language":"fin","value":"Profile"},{"language":"swe","value":"Profile"}],"extId":"18-232566"}],"copyright":[{"language":"und","value":"Tamara Danylova \u002F Yle"}],"crops":[{"name":"16:9","aspect":1.78,"coordinates":{"x":0,"y":346,"width":1605,"height":902}},{"name":"2:3","aspect":0.67,"coordinates":{"x":50,"y":0,"width":1360,"height":2043}},{"name":"1:1","aspect":1,"coordinates":{"x":0,"y":50,"width":1605,"height":1605}}],"height":2048,"licence":{"id":"6","name":[{"language":"und","value":"Yle"}],"properties":[]},"version":"1696515658","width":1605,"recommendedFormat":"jpg"},"id":"56-74-1393","name":"Tamara Danylova","type":"Person"}],"datePublished":"2024-03-27T09:28:56+0200","dateContentModified":"2024-03-27T09:28:56+0200","dateJsonModified":"2024-03-28T09:46:49+0200","publisher":{"name":"Yle Novyny"},"publication":"uutiset","coverage":"national","content":[{"level":1,"text":"Як легко вивчати фінську мову: поради українців, яким вдалося ","type":"heading"},{"alt":"Kännykkäapplikaatioiden avulla voi opiskelle vieraita kieliä","source":"Yle\u002FSari Veikkolainen","aspect":1.7777777777777777,"caption":"Yle пропонує багато можливостей для самостійного вивчення фінської мови.","id":"17-6775858221c088c6c6","type":"image","alts":[{"language":"fin","value":"Kännykkäapplikaatioiden avulla voi opiskelle vieraita kieliä"}],"blurhash":"LKKvy;*~565k0d.7b^bF~VwcIB-o","tags":[{"label":[{"language":"fin","value":"peruskoulun yläaste"},{"language":"swe","value":"grundskolans högstadium"}],"extId":"18-213752"},{"label":[{"language":"fin","value":"oppiminen"},{"language":"swe","value":"inlärning"}],"extId":"18-204676"},{"label":[{"language":"fin","value":"kännykkä"}],"extId":""},{"label":[{"language":"fin","value":"applikaatiot"}],"extId":""},{"label":[{"language":"fin","value":"opiskelu"},{"language":"swe","value":"studier"}],"extId":"18-219104"}],"copyright":[{"language":"und","value":"Yle\u002FSari Veikkolainen"}],"crops":[{"name":"16:9","aspect":1.78,"coordinates":{"x":0,"y":0,"width":1600,"height":900}},{"name":"2:3","aspect":0.67,"coordinates":{"x":500,"y":0,"width":600,"height":900}},{"name":"1:1","aspect":1,"coordinates":{"x":350,"y":0,"width":900,"height":900}}],"height":900,"licence":{"id":"6","name":[{"language":"und","value":"Yle"}],"properties":[]},"version":"1478630526","width":1600,"recommendedFormat":"jpg"},{"text":"Як подолати труднощі у навчанні та знайти цікаве у вивченні фінської мови, Новинам Yle розповіли читачі.","type":"text"},{"text":"15 граматичних відмінків, незвична фонетика, відсутність майбутнього часу та надзвичайно довгі та ні на що не схожі слова. На перших кроках фінська мова може здаватися непосильно складною та відлякувати своєю інакшістю.","type":"text"},{"text":"Втім, із правильним підходом до навчання та рішучою мотивацією заговорити фінською можна швидше, ніж здається, впевнені читачі Новин Yle.","type":"text"},{"text":"Для написання цієї статті Новини Yle провели опитування, в якому взяли участь 28 українців, які знають фінську щонайменше на рівні B1. Більшість спікерів, чиї поради представлені у статті, знають фінську мову на високому рівні.","type":"text"},{"text":"Фінська – найскладніша у світі, чи просто інша?","level":2,"type":"heading"},{"text":"Думка про те, що фінська мова – одна із найскладніших у світі, створює враження, що заговорити нею судилося тільки лінгвістам або людям з надвисоким IQ, однак насправді це – хибний та демотивуючий стереотип, наголошують українці, які вже заговорили фінською.","type":"text"},{"text":"Не боятися фінської мови радить **Каті Михайлова** з Турку, яка сьогодні викладає її українцям, працює перекладачем та здобуває фінськомовну вищу освіту.","type":"text"},{"text":"– Багато хто накручує себе, що не вдасться вивчити мову і прирікає на невдачу заздалегідь, – вважає вона.","type":"text"},{"behaviour":"collapsed","content":[{"text":"Знання мови – шлях до громадянства","level":2,"type":"heading"},{"text":"Однією умов отримання громадянства є достатній рівень володіння однією з державних мов – фінської або шведської або відповідні варіанти жестових мов.","type":"text"},{"text":"Аби отримати паспорт Фінляндії, необхідно продемонструвати достатнє знання фінської або шведської мови та скласти мовний іспит YKI щонайменше на рівні B1.","type":"text"},{"text":"Детальні умови для отримання громадянства Фінляндії – [дивіться тут](https:\u002F\u002Fwww.infofinland.fi\u002Fuk\u002Fsettling-in-finland\u002Ffinnish-citizenship\u002Fhow-to-apply-for-finnish-citizenship).","type":"text"},{"text":"В майбутньому умови для отримання громадянства можуть бути посилені. Зокрема, новий уряд планує запровадити спеціальний тест для отримання громадянства, який також включатиме мовний іспит. [Детальніше](https:\u002F\u002Fyle.fi\u002Fa\u002F74-20041823).","type":"text"}],"type":"aside"},{"text":"Позбутися стереотипу про складність фінської мови радить медикиня, волонтерка та перекладачка з фінської мови **Анастасія Каховська**.","type":"text"},{"style":"short","source":"радить Анастасія Каховська.","text":"– Перш за все відійти від стереотипів як ”фінська-складна”, ”ой яке смішне слово”, ”фінська - найважча мова”. Варто почати вчити її, не чіпляючись за те, які наративи хтось нав'язує","type":"quote"},{"text":"Те, що сприйняття фінської мови як найскладнішої у світі – некоректне, підтверджує і найпрестижніший міжнародний [рейтинг складності мов FSI](https:\u002F\u002Fwww.fsi-language-courses.org\u002Fblog\u002Ffsi-language-difficulty\u002F) Інституту дипломатичної служби Державного департаменту США (FSI), який порівнює складність різних мов для англомовних носіїв.","type":"text"},{"content":[{"text":"За складністю фінська мова – поряд з українською","level":2,"type":"heading"},{"text":"У рейтингу FSI фінська мова входить до найчисленнішої за складністю категорії мов, серед яких є і українська. За підрахунками інституту, на вивчення фінської в середньому потрібно 44 тижні або 1100 годин вивчення. Найскладніші ж у рейтингу мови, як китайська, арабська чи китайська, потребують вдвічі довшого за фінську часу вивчення – 88 тижнів або 2200 годин","type":"text"},{"text":"*Джерело: офіційний сайт Інституту дипломатичної служби Державного департаменту США (FSI).*","type":"text"}],"type":"aside"},{"text":"Курси, самостійне вивчення чи приватний викладач?","level":2,"type":"heading"},{"text":"Для того, аби вивчити мову, кожному потрібен індивідуальний підхід та методики, знаходити та обирати які найкраще самостійно.","type":"text"},{"text":"Більшість учасників опитування, яким вдалося заговорити фінською, вивчали її на [адаптаційних курсах](https:\u002F\u002Fwww.infofinland.fi\u002Fuk\u002Fsettling-in-finland\u002Fintegration-into-finland), наступними за популярністю стали мовні школи та самостійне вивчення мови.","type":"text"},{"alt":"Grafiikka ukrainan oppimisen tavoista.","infogramId":"9dcbae96-d1dc-4b64-8ef5-9035ee2c4854","type":"infogram"},{"behaviour":"collapsed","content":[{"text":"Де шукати мовні курси?","level":2,"type":"heading"},{"text":"Якщо можливості відвідувати адаптаційні курси немає, можна знайти курси з більш зручним графіком. Вони можуть бути як платні, так і безкоштовні.","type":"text"},{"text":"Ціна на платні курси може сильно коливатися, залежно від школи, кількості учнів та занять. Наприклад, місячні курси двічі на тиждень можуть коштувати як [30 євро](https:\u002F\u002Ffinnishcourses.fi\u002Fsearch\u002Fcourses?course_town%5B3%5D=3&field_online_course=All&starting_level=2&starting_level_ext=All&organization=All&start_date=&ending_before=&keyword=&sort_bef_combine=field_course_start_date_ASC&op=Show+Courses), [так і 200](https:\u002F\u002Fuusi.opistopalvelut.fi\u002Fhelsinginaikuisopisto\u002Ffi\u002F?q=subject%3A258%2F697&page=1).","type":"text"},{"text":"**Сайти для пошуку курсів:**","type":"text"},{"text":"[FinnishCourses](https:\u002F\u002Ffinnishcourses.fi\u002F) – курси по всій Фінляндії.","type":"text"},{"text":"[Kielibusti](https:\u002F\u002Fwww.kielibuusti.fi\u002Fen) – державні курси.","type":"text"},{"text":"[Ilmonet](https:\u002F\u002Filmonet.fi\u002Fcourse\u002FH242810) – курси у столичному регіоні.","type":"text"},{"text":"[Helsingin aikuisopisto](https:\u002F\u002Fuusi.opistopalvelut.fi\u002Fhelsinginaikuisopisto\u002Ffi\u002F) – курси у Гельсінкі.","type":"text"},{"text":"Найбільш вигідні, а іноді й безкоштовні пропозиції навчання можна знайти у так званих робочих школах для дорослих (työväenopisto), робітничих коледжах (kansalaisopisto), народних училищах (kansanopisto) та літніх університетах (kesäyliopisto).","type":"text"},{"text":"[Детальніше про курси фінської мови](https:\u002F\u002Fwww.infofinland.fi\u002Fuk\u002Ffinnish-and-swedish\u002Fstudying-finnish#heading-5cf566ad-a9b2-4ccf-a23c-79e339542aba)","type":"text"}],"type":"aside"},{"text":"Однак саме постійна практика поза мовними курсами допоможе насправді зрозуміти та вивчити мову, наголошує більшість учасників опитування.","type":"text"},{"style":"short","source":"вважає Ольга Наконечна, яка вивчила фінську мову до рівня B2 за 12 місяців. ","text":"– Головне – підтримання темпу у вивченні мови, щоденне вивчення без вихідних і ”канікул”. Тільки самостійна кропітка праця дає результат, не треба сподіватися ні на які курси чи викладача, вони можуть бути використані лише як орієнтир.","type":"quote"},{"text":"Допомогти у вивченні фінської мови можуть освітні сервіси, які пропонує Yle.","type":"text"},{"content":[{"text":"Як вивчати фінську мову з Yle: 3 корисні сервіси","level":2,"type":"heading"},{"text":"**Yle Kielikoulu**","type":"text"},{"text":"Yle пропонує вивчати фінську та шведські мови онлайн за допомогою мовної школи Yle [Kielikoulu](https:\u002F\u002Fkielikoulu.yle.fi\u002F#\u002F), яка доступна також українською мовою. Там можна дивитися фінські програми та фільми з інтерактивними субтитрами, та підібрати контент з різними рівнями складності фінської мови. Детальніше про те, як працює сервіс – [тут](https:\u002F\u002Fyle.fi\u002Fa\u002F74-20018633).","type":"text"},{"text":"**Yle Oppiminen**","type":"text"},{"text":"Матеріали для навчання та відеоуроки фінської пропонує і [мовний розділ](https:\u002F\u002Fyle.fi\u002Faihe\u002Foppiminen\u002Fkielet) освітнього порталу [Yle Oppiminen](https:\u002F\u002Fyle.fi\u002Faihe\u002Foppiminen). Наприклад, там можна знайти [відеоуроки](https:\u002F\u002Fyle.fi\u002Faihe\u002Fartikkeli\u002F2016\u002F06\u002F14\u002Ffinnish-phrases-suomen-kielen-fraaseja) фінської мови для початківців, [теоретичні матеріали](https:\u002F\u002Fyle.fi\u002Faihe\u002Fartikkeli\u002F2015\u002F12\u002F15\u002Fperustaso-0) та [вправи](https:\u002F\u002Fyle.fi\u002Faihe\u002Fartikkeli\u002F2015\u002F12\u002F15\u002Fperustaso-0) для підготовки до тесту YKI.","type":"text"},{"text":"Крім того, на сайті є [курс вивчення фінської мови](https:\u002F\u002Fyle-fi.translate.goog\u002Faihe\u002Fartikkeli\u002F2015\u002F12\u002F15\u002Fsupisuomea?_x_tr_sl=fi&_x_tr_tl=uk&_x_tr_hl=uk&_x_tr_pto=sc), який також включає [серію з 12 фільмів](https:\u002F\u002Fareena.yle.fi\u002F1-50711259#autoplay=true) простою фінською мовою, які допомагають краще зрозуміти Фінляндію та її суспільство. Всі матеріали про фінську мову від Yle Oppiminen – [дивіться тут](https:\u002F\u002Fyle.fi\u002Faihe\u002Ft\u002F18-217062).","type":"text"},{"text":"Крім матеріалів для вивчення фінської, на Yle Oppiminen можна знайти матеріали для вивчення інших мов, розвивальні ігри, цікаві статті та багато іншого контенту для самоосвіти.","type":"text"},{"text":"**Selkouutiset**","type":"text"},{"text":"Серед новинних сервісів Yle спеціально для тих, хто опановує фінську, працює служба новин простою фінською мовою [Selkouutiset](https:\u002F\u002Fyle.fi\u002Fselkouutiset). Дивитися випуски відеоновин з україномовними субтитрами можна по буднях у [телеграм-каналі](https:\u002F\u002Ft.me\u002Fylenovyny) Новин Yle.","type":"text"}],"type":"aside"},{"text":"Як не боятися говорити?","level":2,"type":"heading"},{"text":"Попри вивчення фінської мови на курсах, почати користуватися нею у повсякденному житті може бути складно, адже літературна мова – відрізняється від живої фінської, якою говорять носії. Тому відчувати розгубленість при перших розмовах фінською мовою – це нормально, говорять читачі Новин Yle.","type":"text"},{"text":"– Спочатку відчуваєш шок і не розумієш, чому одразу такий важкий рівень, але згодом звикаєш (хоча відчуття, що ти нічого не розумієш, нікуди не дівається, і з ним треба боротись), – так свій досвід першої взаємодії з фінською змальовує **Олексій Томін** з Еспоо. Він почав вивчати фінську на фіномовних курсах.","type":"text"},{"text":"Попри складнощі та невпевненість, свій страх говорити фінською варто переборювати, радить Олексій.","type":"text"},{"style":"short","source":"Олексій Томін","text":"– Головне – розуміти що краще говорити з помилками і криво, аніж не говорити зовсім. Фіни дуже лояльні люди, і вони з повагою ставляться до іноземців, які намагаються вчити фінську, тому не треба боятися говорити з помилками,","type":"quote"},{"text":"Щоб набратися впевненості при перших розмовах фінською, прості діалоги можна репетирувати, радить Ольга Наконечна, яка вивчала фінську самостійно та з приватним викладачем.","type":"text"},{"text":"– Якщо знаєте, що буде якийсь діалог, то можна заздалегідь підготуватися до розмови (наприклад, відвідування лікаря).","type":"text"},{"text":"Також Ольга радить старатися не переходити на англійську чи рідну мову, адже саме це часто заважає засвоюванню фінської.","type":"text"},{"text":"– Дуже важко мені дався перехід з англійської на фінську в розмовах в побуті й на роботі, бо простіше та швидше було спілкуватися англійською, – ділиться Ольга.","type":"text"},{"style":"short","source":"радить Анастасія Каховська з Оулу. ","text":"Навіть якщо ви знаєте лише як сказати пару речень – тренуйтесь говорити!","type":"quote"},{"behaviour":"collapsed","content":[{"text":"Де практикувати фінську мову з носіями?","level":2,"type":"heading"},{"text":"Спілкування з носіями є дуже важливим для вивчення мови. В цьому можуть допомогти мовні кафе, гуртки та курси фінської мови у вашому місті.","type":"text"},{"text":"[Фінськомовні заходи у Гельсінкі.](https:\u002F\u002Fwww.infofinland.fi\u002Fuk\u002Fhelsinki\u002Ffinnish-and-swedish-in-helsinki)","type":"text"},{"text":"[Фінськомовні заходи у Еспоо.](https:\u002F\u002Fwww.infofinland.fi\u002Fuk\u002Fespoo\u002Ffinnish-and-swedish-in-espoo#heading-db80cd69-efd0-4d32-95ff-71c0bb35a799)","type":"text"},{"text":"[Фінськомовні заходи у Ванта.](https:\u002F\u002Fwww.infofinland.fi\u002Fuk\u002Fvantaa\u002Ffinnish-and-swedish-in-vantaa)","type":"text"},{"text":"[Фінськомовні заходи у Тампере.](https:\u002F\u002Fwww.infofinland.fi\u002Fen\u002Ftampere\u002Ffinnish-and-swedish-language-in-tampere)","type":"text"},{"text":"[Мовне кафе від університету Оулу.](https:\u002F\u002Fwww.oulu.fi\u002Ffi\u002Fopiskelijalle\u002Fopintojen-suorittaminen\u002Fkieli-ja-viestintakoulutus\u002Floyda-oma-tapasi-opiskella-kielia\u002Fcafe-lingua)","type":"text"},{"text":"[Мовне кафе у бібліотеці міста Турку.](https:\u002F\u002Frednet.punainenristi.fi\u002Fnode\u002F42800)","type":"text"},{"text":"[Мовне кафе у Рованіємі від університету Лапландії.](https:\u002F\u002Fwww.ulapland.fi\u002FFI\u002FYksikot\u002FKielikeskus\u002FCaf%C3%A9-Lingua)","type":"text"},{"text":"[Фінськомовні заходи у муніципалітеті Кіркконуммі.](https:\u002F\u002Fkirkkonummi.fi\u002F%D1%84%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D1%96-%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0-%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8-%D0%B2-%D0%BC%D1%83%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%82\u002F)","type":"text"},{"text":"Якщо ви не знайшли своє місто у переліку, поцікавтеся, чи проводить мовні кафе місцева бібліотека, університет або церква.","type":"text"}],"type":"aside"},{"text":"”Прислухайтеся...Фінляндія не мовчить!”","level":2,"type":"heading"},{"text":"Важливим фактором, який може допомогти знайти натхнення у вивченні мови та почати її розуміти, є цікавість, вважають читачі Новин Yle.","type":"text"},{"text":"Аби навчання було легким та приносило задоволення, важливо знайти власні точки перетину з фінською мовою та культурою.","type":"text"},{"text":"**Олена Поліщук** з Турку, яка вивчила фінську мову самостійно, для швидшого засвоєння знань радить максимально оточити себе фінською мовою та помічати знайомі слова.","type":"text"},{"style":"short","source":"Олена Поліщук","text":"– Потрібно, щоб все навкруги було фінською мовою (телефон, телебачення, радіо в машині). Завжди звертати увагу на написи, рекламу на вулиці, упаковку товарів в магазині та намагатися розуміти логіку фінської!","type":"quote"},{"text":"А **Анастасія Каховська** з Оулу – радить обирати для читання фінськомовні книжки, які видаються цікавими та не лякатися того, що зрозуміло – не все.","type":"text"},{"style":"short","source":"Анастасія Каховська","text":"Для того, щоб читати книги, не треба розуміти все, і не обовʼязково розуміти навіть половину, головне — вловлювати суть!","type":"quote"},{"text":"– Наприклад, для жінок підійде цікавий роман, вони зазвичай написані на відносно легкій щоденній мові. Не треба перекладати кожне слово, але якщо під час читання якесь слово зустрічається часто, і без нього ви не розумієте сенсу, тоді перекладайте! Можна починати з читання книг, які ви вже читали рідною мовою, – радить Анастасія.","type":"text"},{"text":"**Вадим Голуб** з Турку розповів, що знання фінської допомагає йому дізнаватися більше цікавих фактів з історії.","type":"text"},{"style":"short","source":"Вадим Голуб.","text":"– Вивчивши фінську мову можна багато чого цікавого дізнатись з історичної літератури про Україну.","type":"quote"},{"text":"А **Мар'яна Мотика** з Гельсінкі, яка перший час у Фінляндії працювала нянею, проклала свій шлях до фінської через музику та дитячі книжки.","type":"text"},{"text":"– Я перекладала тексти пісень, які часто завчала на пам'ять, та старалась використовувати слова та речення в повсякденні. Також допомагали дитячі книги фінською мовою, це були казки чи енциклопедії для маленьких діток, які написані досить простою мовою і часто з малюнками, що допомагає краще запам’ятовувати, – розповідає вона.","type":"text"},{"text":"Наостанок письменниця **Валентина Кедраль** з Турку радить дослухатися до світу навколо: саме так можна почути історію, яку розповідає Фінляндія.","type":"text"},{"style":"short","source":" Валентина Кедраль.","text":"– Справжнє знайомство з мовою відбувається за межами стін школи, на вузьких вуличках середньовічного міста, у густому лапатому лісі, на березі ледь солоного північного моря. Прислухайтеся...Фінляндія не мовчить, вона з задоволенням розповідає власну історію.","type":"quote"},{"type":"links","links":[{"external":{"url":"https:\u002F\u002Fweb.archive.org\u002Fweb\u002F20240403113100\u002Fhttps:\u002F\u002Fyle.fi\u002Fa\u002F74-20058769"},"internal":{"id":"74-20058769"},"title":"IS: Мігрант створив безкоштовний сайт, який допомагає вивчати фінську мову","datePublished":"2023-11-06T10:26:49+0200","subject":{"description":{"fi":"Maahanmuutto eli immigraatio tarkoittaa muuttoa johonkin maahan.","sv":"förflyttning av människor till ett land eller en region där de inte har sitt ursprung","en":"movement of people into another country or region to which they are not native","ru":null,"se":null},"exactMatch":["freebase:\u002Fm\u002F0cbx95","finto:http:\u002F\u002Fwww.yso.fi\u002Fonto\u002Fkoko\u002Fp16282","finto:http:\u002F\u002Fwww.yso.fi\u002Fonto\u002Fkoko\u002Fp71231","wikidata:Q131288"],"updated":"2023-05-11T14:50:01+03:00","alternativeIds":["18-216963","18-205262","18-19192","18-226","18-143439"],"title":{"fi":"maahanmuutto","sv":"invandring","en":"immigration","ru":null,"se":null},"types":["MainConcept","Concept"],"id":"18-95258","contentHits":1257},"headline":{"image":{"aspect":1.4972375690607735,"alt":"Viron yläasteilla ja lukioissa käytettävä Suomen kielen oppikirja avattuna.","caption":"Уродженець Алжиру Зак Аллал помітив, що онлайн-словники, наприклад, часто не можуть надати переклад, якщо слово знаходиться у формі відмінювання. Він вирішив заповнити цю прогалину. Ілюстративне фото.","source":"Rain Kooli \u002F Yle","id":"39-112287364785486901f1","type":"image"},"full":"IS: Мігрант створив безкоштовний сайт, який допомагає вивчати фінську мову"}},{"external":{"url":"https:\u002F\u002Fweb.archive.org\u002Fweb\u002F20240403113100\u002Fhttps:\u002F\u002Fyle.fi\u002Fa\u002F74-20018633"},"internal":{"id":"74-20018633"},"title":"Вивчати фінську мову за допомогою Yle: українці можуть легко і безкоштовно освоювати фінську на спеціальному ресурсі","datePublished":"2023-02-17T18:53:32+0200","subject":{"description":{"fi":"Venäjän sotilasoperaatio Ukrainaan helmikuussa 2022","sv":"Rysslands militär operativ i östra Ukraina 2022","en":"Russians military operation in Eastern Ukraine 2022","ru":"Нападение России на Украину","se":null},"exactMatch":["wikidata:Q111000574","wikidata:Q110999040","escenic:venajan_hyokkays"],"updated":"2022-12-12T10:34:17+02:00","alternativeIds":["18-335053","18-334998"],"title":{"fi":"Venäjän hyökkäys","sv":"ryskt anfall mot Ukraina","en":"Russian attack on Ukraine","ru":"Нападение России на Украину","se":null},"types":["MainConcept","Concept","Event","YleNovosti"],"id":"18-334977","contentHits":10534,"imageId":"13-18-334998-1"},"headline":{"image":{"caption":"За допомогою спеціального ресурсу фінської національної телерадіокомпанії Yle Kielikoulu (“Мовна школа”) українцям пропонують вивчати фінську мову.","alt":"Nainen katsoo Yle Kielikoulua pad-laitteen näytöltä.","aspect":1.7777777777777777,"id":"39-7232825f6dde53478d7","type":"image"},"full":"Вивчати фінську мову за допомогою Yle: українці можуть легко і безкоштовно освоювати фінську на спеціальному ресурсі"}},{"external":{"url":"https:\u002F\u002Fweb.archive.org\u002Fweb\u002F20240403113100\u002Fhttps:\u002F\u002Fyle.fi\u002Fa\u002F74-20050858"},"internal":{"id":"74-20050858"},"title":"Відсьогодні Новини Yle публікуватимуть відеоновини з українськими субтитрами","datePublished":"2023-09-19T14:40:50+0300","subject":{"description":{"fi":"Yle Uutisten osasto, jossa julkaistaan uutismuotoisia artikkeleita eri aiheista. HUOM! Jos sisällön AIHEENA on uutiset, käytä asiasanaa \"uutiset\" (pieni alkukirjain, 18-213233).","sv":null,"en":null,"ru":null,"se":null},"exactMatch":["escenic:uutiset"],"updated":"2023-10-11T09:44:21+03:00","alternativeIds":[],"title":{"fi":"Uutiset","sv":null,"en":null,"ru":null,"se":null},"types":["MainConcept","Concept","EditorialSection"],"id":"18-35699","contentHits":1054},"headline":{"image":{"aspect":1.7776635834189791,"alt":"Selkouutisten leikkaamista.","caption":"Випуски новин простою фінською мовою (selkouutiset) спеціально розроблені Yle в тому числі для тих, хто вивчає фінську і хоче бути в курсі головних подій в країні. Відтепер вони будуть доступні з українськими субтитрами.","source":"Karoliina Simoinen \u002F Yle","id":"39-5830665d516ee5d2bad","type":"image"},"full":"Відсьогодні Новини Yle публікуватимуть відеоновини з українськими субтитрами"}},{"external":{"url":"https:\u002F\u002Fweb.archive.org\u002Fweb\u002F20240403113100\u002Fhttps:\u002F\u002Fyle.fi\u002Fa\u002F74-20074448"},"internal":{"id":"74-20074448"},"title":"Українець Олександр Наконечний вчить фінську просто на роботі у ветеринарній клініці, однак, це доволі рідкісне явище, каже дослідник","datePublished":"2024-02-13T17:18:00+0200","subject":{"description":{"fi":"Maahanmuutto eli immigraatio tarkoittaa muuttoa johonkin maahan.","sv":"förflyttning av människor till ett land eller en region där de inte har sitt ursprung","en":"movement of people into another country or region to which they are not native","ru":null,"se":null},"exactMatch":["freebase:\u002Fm\u002F0cbx95","finto:http:\u002F\u002Fwww.yso.fi\u002Fonto\u002Fkoko\u002Fp16282","finto:http:\u002F\u002Fwww.yso.fi\u002Fonto\u002Fkoko\u002Fp71231","wikidata:Q131288"],"updated":"2023-05-11T14:50:01+03:00","alternativeIds":["18-216963","18-205262","18-19192","18-226","18-143439"],"title":{"fi":"maahanmuutto","sv":"invandring","en":"immigration","ru":null,"se":null},"types":["MainConcept","Concept"],"id":"18-95258","contentHits":1257},"headline":{"image":{"aspect":1.3888888888888888,"alt":"Ukrainalainen Aleksandr Nakonechnyi valmistelee koiraa toimenpiteeseen Takalan eläinklinikalla Nurmossa.","caption":"В Україні Наконечний був ветеринарним лікарем, однак, після п'яти років життя у Фінляндії він все ще не має ліцензії на роботу, адже це вимагає досконалого знання фінської мови. Зараз він перебуває на стажуванні у ветеринарній клініці.","source":"Mirva Ekman \u002F Yle","id":"39-124356665cb56f067054","type":"image"},"full":"Українець Олександр Наконечний вчить фінську просто на роботі у ветеринарній клініці, однак, це доволі рідкісне явище, каже дослідник"}},{"external":{"url":"https:\u002F\u002Fweb.archive.org\u002Fweb\u002F20240403113100\u002Fhttps:\u002F\u002Fyle.fi\u002Fa\u002F74-20055889"},"internal":{"id":"74-20055889"},"title":"Іммігранти створили безкоштовну книгу, яка може допомогти при проходженні мовного іспиту YKI","datePublished":"2023-10-18T17:14:35+0300","subject":{"description":{"fi":"Maahanmuutto eli immigraatio tarkoittaa muuttoa johonkin maahan.","sv":"förflyttning av människor till ett land eller en region där de inte har sitt ursprung","en":"movement of people into another country or region to which they are not native","ru":null,"se":null},"exactMatch":["freebase:\u002Fm\u002F0cbx95","finto:http:\u002F\u002Fwww.yso.fi\u002Fonto\u002Fkoko\u002Fp16282","finto:http:\u002F\u002Fwww.yso.fi\u002Fonto\u002Fkoko\u002Fp71231","wikidata:Q131288"],"updated":"2023-05-11T14:50:01+03:00","alternativeIds":["18-216963","18-205262","18-19192","18-226","18-143439"],"title":{"fi":"maahanmuutto","sv":"invandring","en":"immigration","ru":null,"se":null},"types":["MainConcept","Concept"],"id":"18-95258","contentHits":1257},"headline":{"image":{"aspect":1.49984496124031,"alt":"E-kirja Step-by-step guide to passing the yki test. ","caption":"Книга має на меті надати читачам інформацію, яку автори самі хотіли б мати перед проходженням тесту.","source":"Matti Myller \u002F Yle","id":"39-11838646524f347c3cc7","type":"image"},"full":"Іммігранти створили безкоштовну книгу, яка може допомогти при проходженні мовного іспиту YKI"}}]}],"subjects":[{"description":{"fi":null,"sv":null,"en":null,"ru":null,"se":null},"exactMatch":["escenic:novyny"],"updated":"2022-04-25T13:00:02+03:00","alternativeIds":[],"title":{"fi":"Novyny","sv":null,"en":null,"ru":null,"se":null},"types":["Concept"],"id":"18-336978","contentHits":2032}],"meta":{"lifecycle":{"days":1},"costCenters":["60-13702-UA-novyny"],"analytics":{"yle_ydd_subject":"yle-novyny","yle_contenttype":"article","yle_language":"uk","yle_elements":"factbox;infogram","yle_update":"2024-03-27","countername":"yle-novyny.yak-lehko-vyvchaty-finsku-movu-porady-ukrayintsiv-yakym-vdalosya.sivu","yle_stickytitle":"yak-lehko-vyvchaty-finsku-movu-porady-ukrayintsiv-yakym-vdalosya","yle_pub":"2024-03-27","yle_pubtime":"09-28","yle_artby":"tamara.danylova;danylta","yle_uptime":"09-28","yle_system":"xynd","yle_articleid":"20076149","yle_organization":"60-13702-UA-novyny"},"departments":[{"uname":"novyny","name":"Yle Novyny"}],"mainDepartment":{"uname":"novyny","name":"Yle Novyny"}},"properties":["priority:normal"],"comments":{"id":"33-80220b5b-0d40-4229-94bb-0f4eebbaa55b","isLocked":true,"isHidden":true,"acceptedCommentsCount":0,"lockedAt":null}},"sidebarLayout":[{"type":1,"title":"Найбільше читають","ariaLabelId":"sb-most-read","displayDate":false,"stories":[{"contentId":"74-20081852","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081852","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Жертв стрілянини у школі у Вантаа вшановують траурним прапором по всій країні"},"lead":{"text":"Загиблий під час стрілянини – хлопець. Двоє важко поранених – дівчата. Поліція розслідує справу як вбивство та два замахи на вбивство, однак оскільки підозрюваному 12 років, він не несе кримінальної відповідальності за свої дії.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-0e527fb9-d1c1-4d1a-b736-84e0e8092af3","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-1265476660cf846d7ded","alt":"Lippu puolitangossa. Taustalla pieniä koululaisia.","blurhash":"LWLg|jtRIUt7_NRjfPjZR*WBofax","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":2880,"width":5120,"x":0,"y":339}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":3578,"width":2385,"x":1166,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":3578,"width":3578,"x":220,"y":0}}],"version":"1712126072"},"publishedAt":"2024-04-03T10:04:43+0300","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081688","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081688","size":"S","texts":{"headline":{"text":"У школі Віертола у Вантаа стрілянина: одна дитина загинула"},"lead":{"text":"Ще двоє учнів школи зазнали тяжких поранень. Підозрюваного вже затримали, ним виявився 12-річний учень 6 класу.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-88a96739-3325-4521-9859-454b6fa2e030","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-1265053660bb982bc980","alt":"Erikoisjoukkoja koulun pihalla.","blurhash":"LTI5Pf_2nz-m~q-pROxXxtWYIURj","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":1350,"width":2400,"x":0,"y":200}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":1600,"width":1600,"x":500,"y":0}}],"version":"1712044671"},"playableMedia":{"id":"1-70108162","type":"video","playMode":"external"},"publishedAt":"2024-04-02T10:33:13+0300","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081903","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081903","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Так фінські школи готуються до можливої стрілянини – також діють секретні інструкції"},"lead":{"text":"Навчальні заклади по всій Фінляндії посилюють безпеку після інциденту у Вантаа. Yle запитало школи та управління освіти у великих містах про заходи готовності.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-f62e2fe2-2e2c-42dd-a176-1c3b5536a126","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-1265372660c2c21ccd17","alt":"Kolmeen osaan jaettu kuva, jossa yhdessä reppuja koululuokassa, toisessa poliisiautoja vantaalaiskoulun pihassa ja kolmannessa oppilaita luokassa.","blurhash":"LKIX]bIT00-:~qV@IUx]-;S7WA%2","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":1682,"width":2995,"x":0,"y":0}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":1199,"width":799,"x":0,"y":150}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":883,"width":883,"x":2117,"y":518}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":1198,"width":2995,"x":0,"y":315}}],"version":"1712073878"},"publishedAt":"2024-04-03T12:22:24+0300","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081927","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081927","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Інформація Yle: за стріляниною у школі Вантаа стоїть булінг"},"lead":{"text":"12-річний хлопець, підозрюваний у стрілянині, зазнав цькування у своїй школі.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-ddc76fe1-1375-48de-80cd-90807e4bc62d","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-1265310660c05591cf34","alt":"Koulun pihassa ja läheisyydessä oli runsaasti poliiseja ja muita viranomaisia.","blurhash":"L8I#lj.Twaa$-q01RNSi8_I9%0bv","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":3337,"width":5934,"x":0,"y":257}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":3956,"width":2637,"x":1133,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":3956,"width":3956,"x":608,"y":0}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":2373,"width":5934,"x":0,"y":399}}],"version":"1712117697"},"publishedAt":"2024-04-03T13:55:34+0300","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081728","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081728","size":"S","texts":{"headline":{"text":"\"Постає питання, де дитина такого віку могла взяти зброю\" – дослідник розповідає, чому інцидент зі стріляниною у Вантаа є винятковим"},"lead":{"text":"За словами дослідника, поліція щороку отримує інформацію про 60-100 загроз у школах. З них особливо небезпечних – кілька десятків.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-27174e37-9b04-4b2e-87b3-b2dc8220271f","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-1265098660bcb9c744e3","alt":"Kaksiosainen kuva, jossa toisessa poliisiauto vantaalaisen koulun edessä ja toisessa tutkija Henri Rikander kuvattuna Tampereella.","blurhash":"LTI#r#-nM_9F~WIUt7of?aIUV@ae","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":1080,"width":1920,"x":0,"y":0}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":1080,"width":720,"x":1055,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":860,"width":860,"x":0,"y":69}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":767,"width":1919,"x":0,"y":46}}],"version":"1712049136"},"publishedAt":"2024-04-02T12:56:14+0300","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"}]},{"type":0,"title":"Останні","ariaLabelId":"sb-most-recent","displayDate":true,"stories":[{"contentId":"74-20081927","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081927","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Інформація Yle: за стріляниною у школі Вантаа стоїть булінг"},"lead":{"text":"12-річний хлопець, підозрюваний у стрілянині, зазнав цькування у своїй школі.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-ddc76fe1-1375-48de-80cd-90807e4bc62d","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-1265310660c05591cf34","alt":"Koulun pihassa ja läheisyydessä oli runsaasti poliiseja ja muita viranomaisia.","blurhash":"L8I#lj.Twaa$-q01RNSi8_I9%0bv","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":3337,"width":5934,"x":0,"y":257}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":3956,"width":2637,"x":1133,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":3956,"width":3956,"x":608,"y":0}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":2373,"width":5934,"x":0,"y":399}}],"version":"1712117697"},"publishedAt":"2024-04-03T13:55:34+0300","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081903","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081903","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Так фінські школи готуються до можливої стрілянини – також діють секретні інструкції"},"lead":{"text":"Навчальні заклади по всій Фінляндії посилюють безпеку після інциденту у Вантаа. Yle запитало школи та управління освіти у великих містах про заходи готовності.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-f62e2fe2-2e2c-42dd-a176-1c3b5536a126","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-1265372660c2c21ccd17","alt":"Kolmeen osaan jaettu kuva, jossa yhdessä reppuja koululuokassa, toisessa poliisiautoja vantaalaiskoulun pihassa ja kolmannessa oppilaita luokassa.","blurhash":"LKIX]bIT00-:~qV@IUx]-;S7WA%2","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":1682,"width":2995,"x":0,"y":0}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":1199,"width":799,"x":0,"y":150}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":883,"width":883,"x":2117,"y":518}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":1198,"width":2995,"x":0,"y":315}}],"version":"1712073878"},"publishedAt":"2024-04-03T12:22:24+0300","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081852","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081852","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Жертв стрілянини у школі у Вантаа вшановують траурним прапором по всій країні"},"lead":{"text":"Загиблий під час стрілянини – хлопець. Двоє важко поранених – дівчата. Поліція розслідує справу як вбивство та два замахи на вбивство, однак оскільки підозрюваному 12 років, він не несе кримінальної відповідальності за свої дії.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-0e527fb9-d1c1-4d1a-b736-84e0e8092af3","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-1265476660cf846d7ded","alt":"Lippu puolitangossa. Taustalla pieniä koululaisia.","blurhash":"LWLg|jtRIUt7_NRjfPjZR*WBofax","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":2880,"width":5120,"x":0,"y":339}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":3578,"width":2385,"x":1166,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":3578,"width":3578,"x":220,"y":0}}],"version":"1712126072"},"publishedAt":"2024-04-03T10:04:43+0300","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081781","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081781","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Фінляндія порушує міжнародну угоду через занизький рівень соціального захисту: \"Таке враження, що критику хочуть проігнорувати\""},"lead":{"text":"Країна вже тричі отримувала догани за занадто низький рівень соціального захисту. Водночас базовий соціальний захист Фінляндії залишається одним з найкращих у Європі.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-2cad8695-83e5-40f1-b825-e0b4d08a923d","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-126239766017d419c3a7","alt":"Ihmisoikeusliiton asiantuhtija Anna Salmivaara","blurhash":"L65}p#Ny0N-R-6V?E2t70gs:~AIq","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":3780,"width":6720,"x":0,"y":417}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":4480,"width":2986,"x":1643,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":4480,"width":4480,"x":758,"y":0}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":2688,"width":6720,"x":0,"y":537}}],"version":"1711373749"},"publishedAt":"2024-04-02T16:31:12+0300","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081728","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081728","size":"S","texts":{"headline":{"text":"\"Постає питання, де дитина такого віку могла взяти зброю\" – дослідник розповідає, чому інцидент зі стріляниною у Вантаа є винятковим"},"lead":{"text":"За словами дослідника, поліція щороку отримує інформацію про 60-100 загроз у школах. З них особливо небезпечних – кілька десятків.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-27174e37-9b04-4b2e-87b3-b2dc8220271f","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-1265098660bcb9c744e3","alt":"Kaksiosainen kuva, jossa toisessa poliisiauto vantaalaisen koulun edessä ja toisessa tutkija Henri Rikander kuvattuna Tampereella.","blurhash":"LTI#r#-nM_9F~WIUt7of?aIUV@ae","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":1080,"width":1920,"x":0,"y":0}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":1080,"width":720,"x":1055,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":860,"width":860,"x":0,"y":69}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":767,"width":1919,"x":0,"y":46}}],"version":"1712049136"},"publishedAt":"2024-04-02T12:56:14+0300","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081688","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081688","size":"S","texts":{"headline":{"text":"У школі Віертола у Вантаа стрілянина: одна дитина загинула"},"lead":{"text":"Ще двоє учнів школи зазнали тяжких поранень. Підозрюваного вже затримали, ним виявився 12-річний учень 6 класу.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-88a96739-3325-4521-9859-454b6fa2e030","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-1265053660bb982bc980","alt":"Erikoisjoukkoja koulun pihalla.","blurhash":"LTI5Pf_2nz-m~q-pROxXxtWYIURj","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":1350,"width":2400,"x":0,"y":200}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":1600,"width":1600,"x":500,"y":0}}],"version":"1712044671"},"playableMedia":{"id":"1-70108162","type":"video","playMode":"external"},"publishedAt":"2024-04-02T10:33:13+0300","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081681","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081681","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Kela: з квітня допомога на дітей віком до 3 років підвищується"},"lead":{"text":"Підвищення виплат буде здійснено автоматично.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-ee71eae1-708b-4929-84ad-12a2a370acab","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-99386262f76f3fd6ef2","alt":"Kelan toimisto ulkoapäin.","blurhash":"LGBWb?V[9FIU9Gt7oft7~Wn+WBbY","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":2812,"width":5000,"x":0,"y":0}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":3321,"width":2214,"x":1165,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":3321,"width":3321,"x":1667,"y":0}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":1995,"width":4989,"x":10,"y":0}}],"version":"1695023073"},"publishedAt":"2024-04-02T10:05:31+0300","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081509","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081509","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Допомога по безробіттю зменшується з початку квітня: виплати можуть знизитися до 390 євро на місяць"},"lead":{"text":"Виплати скоротяться для близько півмільйона отримувачів субсидії на житло та допомоги по безробіттю від Kela. Зменшення допомоги по безробіттю особливо впливає на жінок.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-bc020a4d-8bc4-4e70-83e9-63816928894c","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-114917364c4a6b25a86b","alt":"Ihmisiä Helsingin keskustassa.","blurhash":"LF9QdV9Y9Y~X%1ozR*RPWmt8V[In","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":3375,"width":6000,"x":0,"y":0}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":4002,"width":2657,"x":3251,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":4002,"width":4002,"x":1875,"y":0}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":2394,"width":5987,"x":12,"y":275}}],"version":"1711708581"},"publishedAt":"2024-03-30T13:02:35+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081418","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081418","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Командувач силами оборони Фінляндії: ”Війна в Україні набирає обертів”"},"lead":{"text":"Тімо Ківінен йде у відставку та закликає бути готовими до непередбачуваних ситуацій.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-2dc876e1-c88a-4a08-b958-45ec181cdcd5","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-1264075660546513707e","alt":"Timo Kivinen ja Janne Jaakkola vastaanottavat puolustusvoimain lipun.","blurhash":"LmJH%LM{oKWC-oWBayof?wofWBay","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":1674,"width":2976,"x":0,"y":62}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":1984,"width":1322,"x":201,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":1714,"width":1714,"x":0,"y":185}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":1190,"width":2976,"x":0,"y":537}}],"version":"1711625617"},"publishedAt":"2024-03-28T16:24:30+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081407","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081407","size":"S","texts":{"headline":{"text":"SAK продовжує політичні страйки ще на тиждень"},"lead":{"text":"Це буде четвертий тиждень безперервних страйків. Також про окремі одноденні страйки оголосила Промислова профспілка.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-9a6d4a38-0377-4b25-b433-5b7994d57515","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-123696465bba0e3317e9","alt":"Neonvihreään takkiiin pukeutuneella on lakkovahti-lappu kauluassa.","blurhash":"LBAou;#@%kZr-$bv.jyANAR,swnn","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":3375,"width":6000,"x":0,"y":250}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":4000,"width":2666,"x":1748,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":4000,"width":4000,"x":556,"y":0}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":2400,"width":6000,"x":0,"y":945}}],"version":"1711627204"},"publishedAt":"2024-03-28T15:17:25+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081356","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081356","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Жителі Фінляндії побоюються купувати яйця та ковбасу"},"lead":{"text":"Деякі покупці стурбовані повідомленнями про заражені продукти. На думку експертів, причин для занепокоєння немає.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-58b9736d-7fa5-4cf9-bf7a-85ab23ac96a4","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-1263649660413e8ac968","alt":"Nainen seisoo kaupan edessä lastenrattaiden kanssa ","blurhash":"LJJt@uxc_3~p9ars4oI:%KRRIVNF","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":2268,"width":4031,"x":0,"y":199}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":3024,"width":2015,"x":696,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":3024,"width":3024,"x":386,"y":0}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":1611,"width":4028,"x":0,"y":173}}],"version":"1711545223"},"publishedAt":"2024-03-28T12:34:36+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081322","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081322","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Уряд встановлює нові ліміти витрат на житло у муніципалітетах: деяким отримувачам допомоги доведеться шукати дешевші квартири"},"lead":{"text":"Так уряд планує заощадити на витратах.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-32fd7370-0cc5-4b25-93cc-154d7ad7a878","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-125280165e584787ffb9","alt":"Asunnon keittiö. ","blurhash":"LCD9u8~q-;kC?bMxxuM{xvD%RjV?","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":3375,"width":6000,"x":0,"y":125}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":4000,"width":2666,"x":1666,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":4000,"width":4000,"x":735,"y":0}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":2390,"width":6000,"x":0,"y":750}}],"version":"1709540917"},"publishedAt":"2024-03-28T10:55:36+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081160","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081160","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Фінська компанія планує інвестувати мільярди євро у виробництво зеленого водню: це дозволить країні відмовитися від російського аміаку"},"lead":{"text":"Наразі фінська галузь азотних добрив повністю залежить від імпорту аміаку з Росії.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-fad1ee67-821d-46a0-acc7-315992e0730b","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-1015861633a98dfac140","alt":"Kuvassa näkyy useita tuulivoimaloita mereltä päin kuvattuna.","blurhash":"LfF70hxtf8of?^t6j[j[S~ayayWV","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":2654,"width":4719,"x":0,"y":491}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":3146,"width":2097,"x":2446,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":2361,"width":2361,"x":2358,"y":667}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":1887,"width":4719,"x":0,"y":697}}],"version":"1664962294"},"publishedAt":"2024-03-27T13:44:36+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081149","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081149","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Kotivara знімає з продажу більше м’ясних ковбас через ризик зараження вірусом гепатиту Е"},"lead":{"text":"Ймовірним джерелом вірусу є ковбаса салямі. Сировину, яка спричинила зараження, все ще шукають.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-b71f02fa-7fb6-4d54-8c6c-8fc01f55d4d1","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-125754265f2cd3e24cbc","alt":"Meetvurstipaketteja kaupan hyllyllä 13.3.2024","blurhash":"L3EB%K-@0L^+00E{yDMw00vx=eFK","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":2487,"width":4422,"x":0,"y":0}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":3330,"width":2220,"x":1297,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":3330,"width":3330,"x":520,"y":0}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":1768,"width":4422,"x":10,"y":1188}}],"version":"1710411723"},"publishedAt":"2024-03-27T12:00:58+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20076149","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20076149","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Як легко вивчати фінську мову: поради українців, яким вдалося"},"lead":{"text":"Як подолати труднощі у навчанні та знайти цікаве у вивченні фінської мови, Новинам Yle розповіли читачі.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-80220b5b-0d40-4229-94bb-0f4eebbaa55b","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"17-6775858221c088c6c6","alt":"Kännykkäapplikaatioiden avulla voi opiskelle vieraita kieliä","blurhash":null,"crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":900,"width":1600,"x":0,"y":0}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":900,"width":600,"x":500,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":900,"width":900,"x":350,"y":0}}],"version":"1478630526"},"publishedAt":"2024-03-27T09:28:56+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20080988","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20080988","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Глави МЗС Фінляндії та Швеції: Україна належить до Європейського Союзу"},"lead":{"text":"Міністр закордонних справ Швеції Тобіас Більстрем приїхав із візитом до Гельсінкі на запрошення міністерки закордонних справ Фінляндії Еліни Валтонен.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-b7d280fc-5d11-4d1c-a5e8-e128e6737162","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-124438865ccde97cce78","alt":"Tobias Billström står vid ett podium.","blurhash":"LBEVA?sr~A~7DlF|t8IU9a?FRjIq","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":3272,"width":5815,"x":102,"y":0}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":3272,"width":2172,"x":1533,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":3272,"width":3272,"x":920,"y":0}}],"version":"1707925206"},"publishedAt":"2024-03-26T15:35:36+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20080979","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20080979","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Коувола шукає місто-побратим в Україні"},"lead":{"text":"Насамперед хочуть знайти українське місто, схоже на Коуволу, наприклад, за чисельністю населення, структурою економіки або можливостями для навчання.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-fcb2b3b8-eb0a-41cf-95f1-380268443a36","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-7029715f1fe952a2be6","alt":"Kouvolan tori, kerostaloja ja Pohjola-talo","blurhash":null,"crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":2268,"width":4032,"x":0,"y":0}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":2268,"width":1512,"x":1373,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":2268,"width":2268,"x":825,"y":0}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":1613,"width":4032,"x":0,"y":573}}],"version":"1595926990"},"publishedAt":"2024-03-26T13:45:36+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20080962","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20080962","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Поліція безпеки Supo: Росія залишається найбільшою загрозою для Фінляндії – шукачі притулку на східному кордоні є простим способом тримати Фінляндію в напрузі"},"lead":{"text":"Загроза російської розвідки і російського впливу залишається високою навіть попри послаблення російських шпигунських можливостей.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-490d2e5d-c0eb-496b-ba3d-8bac630782ee","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-1262618660289c981cf5","alt":"Suojelupoliisin vt. päällikkö Teemu Turunen, apulaispäällikkö Jonna Turunen ja erikoistutkija Petteri Lalu.","blurhash":"LtNAuFV@IUWB_NofayWBfOoftRoe","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":3301,"width":5869,"x":0,"y":505}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":3913,"width":2608,"x":1703,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":3913,"width":3913,"x":0,"y":0}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":2348,"width":5870,"x":0,"y":1365}}],"version":"1711442502"},"publishedAt":"2024-03-26T12:03:09+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20080929","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20080929","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Спільний офіс у Києві відкривають Фінська конфедерація бізнесу EK і Торгова палата EastCham Finland"},"lead":{"text":"Офіс допомагатиме фінським компаніям залучатися до проєктів реконструкції та українського ринку.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-83a20cb2-4570-4625-aec0-aaef6fd9569a","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-124113065c60719dabe7","alt":"Palace-rakennuksen julkisivu ja kyltti, Eteläranta 10.","blurhash":"LQDTI|RNbLN0JbxsR:fmD+WYoHfl","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":3228,"width":5740,"x":1,"y":0}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":3812,"width":2541,"x":1280,"y":7}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":3812,"width":3812,"x":990,"y":15}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":2296,"width":5741,"x":0,"y":0}}],"version":"1707477572"},"publishedAt":"2024-03-26T09:58:43+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20080839","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20080839","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Незабаром з екстреними службами можна буде зв'язатися за допомогою повідомлень"},"lead":{"text":"Повідомляти про надзвичайні ситуації у Фінляндії можна буде за допомогою чату із диспетчером.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-74652e18-a476-4ef1-8635-56426dc54668","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-105103163a19db69be1d","alt":"Kuopion hätäkeskuksen hätäkeskuspäivystäjä ruudun ääressä.","blurhash":"L-MHS^_4D%V@WCbJWBjZRjV@ofjY","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":1080,"width":1919,"x":0,"y":0}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":1080,"width":717,"x":1181,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":1080,"width":1080,"x":810,"y":0}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":767,"width":1919,"x":0,"y":0}}],"version":"1711349038"},"publishedAt":"2024-03-25T17:20:09+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"}]}],"supplements":{"postArticleHeadlines":[{"contentId":"74-20081927","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081927","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Інформація Yle: за стріляниною у школі Вантаа стоїть булінг"},"lead":{"text":"12-річний хлопець, підозрюваний у стрілянині, зазнав цькування у своїй школі.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-ddc76fe1-1375-48de-80cd-90807e4bc62d","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-1265310660c05591cf34","alt":"Koulun pihassa ja läheisyydessä oli runsaasti poliiseja ja muita viranomaisia.","blurhash":"L8I#lj.Twaa$-q01RNSi8_I9%0bv","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":3337,"width":5934,"x":0,"y":257}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":3956,"width":2637,"x":1133,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":3956,"width":3956,"x":608,"y":0}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":2373,"width":5934,"x":0,"y":399}}],"version":"1712117697"},"publishedAt":"2024-04-03T13:55:34+0300","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081903","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081903","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Так фінські школи готуються до можливої стрілянини – також діють секретні інструкції"},"lead":{"text":"Навчальні заклади по всій Фінляндії посилюють безпеку після інциденту у Вантаа. Yle запитало школи та управління освіти у великих містах про заходи готовності.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-f62e2fe2-2e2c-42dd-a176-1c3b5536a126","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-1265372660c2c21ccd17","alt":"Kolmeen osaan jaettu kuva, jossa yhdessä reppuja koululuokassa, toisessa poliisiautoja vantaalaiskoulun pihassa ja kolmannessa oppilaita luokassa.","blurhash":"LKIX]bIT00-:~qV@IUx]-;S7WA%2","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":1682,"width":2995,"x":0,"y":0}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":1199,"width":799,"x":0,"y":150}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":883,"width":883,"x":2117,"y":518}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":1198,"width":2995,"x":0,"y":315}}],"version":"1712073878"},"publishedAt":"2024-04-03T12:22:24+0300","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081852","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081852","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Жертв стрілянини у школі у Вантаа вшановують траурним прапором по всій країні"},"lead":{"text":"Загиблий під час стрілянини – хлопець. Двоє важко поранених – дівчата. Поліція розслідує справу як вбивство та два замахи на вбивство, однак оскільки підозрюваному 12 років, він не несе кримінальної відповідальності за свої дії.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-0e527fb9-d1c1-4d1a-b736-84e0e8092af3","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-1265476660cf846d7ded","alt":"Lippu puolitangossa. Taustalla pieniä koululaisia.","blurhash":"LWLg|jtRIUt7_NRjfPjZR*WBofax","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":2880,"width":5120,"x":0,"y":339}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":3578,"width":2385,"x":1166,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":3578,"width":3578,"x":220,"y":0}}],"version":"1712126072"},"publishedAt":"2024-04-03T10:04:43+0300","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081781","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081781","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Фінляндія порушує міжнародну угоду через занизький рівень соціального захисту: \"Таке враження, що критику хочуть проігнорувати\""},"lead":{"text":"Країна вже тричі отримувала догани за занадто низький рівень соціального захисту. Водночас базовий соціальний захист Фінляндії залишається одним з найкращих у Європі.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-2cad8695-83e5-40f1-b825-e0b4d08a923d","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-126239766017d419c3a7","alt":"Ihmisoikeusliiton asiantuhtija Anna Salmivaara","blurhash":"L65}p#Ny0N-R-6V?E2t70gs:~AIq","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":3780,"width":6720,"x":0,"y":417}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":4480,"width":2986,"x":1643,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":4480,"width":4480,"x":758,"y":0}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":2688,"width":6720,"x":0,"y":537}}],"version":"1711373749"},"publishedAt":"2024-04-02T16:31:12+0300","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081728","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081728","size":"S","texts":{"headline":{"text":"\"Постає питання, де дитина такого віку могла взяти зброю\" – дослідник розповідає, чому інцидент зі стріляниною у Вантаа є винятковим"},"lead":{"text":"За словами дослідника, поліція щороку отримує інформацію про 60-100 загроз у школах. З них особливо небезпечних – кілька десятків.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-27174e37-9b04-4b2e-87b3-b2dc8220271f","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-1265098660bcb9c744e3","alt":"Kaksiosainen kuva, jossa toisessa poliisiauto vantaalaisen koulun edessä ja toisessa tutkija Henri Rikander kuvattuna Tampereella.","blurhash":"LTI#r#-nM_9F~WIUt7of?aIUV@ae","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":1080,"width":1920,"x":0,"y":0}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":1080,"width":720,"x":1055,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":860,"width":860,"x":0,"y":69}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":767,"width":1919,"x":0,"y":46}}],"version":"1712049136"},"publishedAt":"2024-04-02T12:56:14+0300","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081688","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081688","size":"S","texts":{"headline":{"text":"У школі Віертола у Вантаа стрілянина: одна дитина загинула"},"lead":{"text":"Ще двоє учнів школи зазнали тяжких поранень. Підозрюваного вже затримали, ним виявився 12-річний учень 6 класу.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-88a96739-3325-4521-9859-454b6fa2e030","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-1265053660bb982bc980","alt":"Erikoisjoukkoja koulun pihalla.","blurhash":"LTI5Pf_2nz-m~q-pROxXxtWYIURj","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":1350,"width":2400,"x":0,"y":200}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":1600,"width":1600,"x":500,"y":0}}],"version":"1712044671"},"playableMedia":{"id":"1-70108162","type":"video","playMode":"external"},"publishedAt":"2024-04-02T10:33:13+0300","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081681","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081681","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Kela: з квітня допомога на дітей віком до 3 років підвищується"},"lead":{"text":"Підвищення виплат буде здійснено автоматично.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-ee71eae1-708b-4929-84ad-12a2a370acab","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-99386262f76f3fd6ef2","alt":"Kelan toimisto ulkoapäin.","blurhash":"LGBWb?V[9FIU9Gt7oft7~Wn+WBbY","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":2812,"width":5000,"x":0,"y":0}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":3321,"width":2214,"x":1165,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":3321,"width":3321,"x":1667,"y":0}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":1995,"width":4989,"x":10,"y":0}}],"version":"1695023073"},"publishedAt":"2024-04-02T10:05:31+0300","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081509","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081509","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Допомога по безробіттю зменшується з початку квітня: виплати можуть знизитися до 390 євро на місяць"},"lead":{"text":"Виплати скоротяться для близько півмільйона отримувачів субсидії на житло та допомоги по безробіттю від Kela. Зменшення допомоги по безробіттю особливо впливає на жінок.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-bc020a4d-8bc4-4e70-83e9-63816928894c","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-114917364c4a6b25a86b","alt":"Ihmisiä Helsingin keskustassa.","blurhash":"LF9QdV9Y9Y~X%1ozR*RPWmt8V[In","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":3375,"width":6000,"x":0,"y":0}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":4002,"width":2657,"x":3251,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":4002,"width":4002,"x":1875,"y":0}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":2394,"width":5987,"x":12,"y":275}}],"version":"1711708581"},"publishedAt":"2024-03-30T13:02:35+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081418","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081418","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Командувач силами оборони Фінляндії: ”Війна в Україні набирає обертів”"},"lead":{"text":"Тімо Ківінен йде у відставку та закликає бути готовими до непередбачуваних ситуацій.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-2dc876e1-c88a-4a08-b958-45ec181cdcd5","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-1264075660546513707e","alt":"Timo Kivinen ja Janne Jaakkola vastaanottavat puolustusvoimain lipun.","blurhash":"LmJH%LM{oKWC-oWBayof?wofWBay","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":1674,"width":2976,"x":0,"y":62}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":1984,"width":1322,"x":201,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":1714,"width":1714,"x":0,"y":185}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":1190,"width":2976,"x":0,"y":537}}],"version":"1711625617"},"publishedAt":"2024-03-28T16:24:30+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081407","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081407","size":"S","texts":{"headline":{"text":"SAK продовжує політичні страйки ще на тиждень"},"lead":{"text":"Це буде четвертий тиждень безперервних страйків. Також про окремі одноденні страйки оголосила Промислова профспілка.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-9a6d4a38-0377-4b25-b433-5b7994d57515","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-123696465bba0e3317e9","alt":"Neonvihreään takkiiin pukeutuneella on lakkovahti-lappu kauluassa.","blurhash":"LBAou;#@%kZr-$bv.jyANAR,swnn","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":3375,"width":6000,"x":0,"y":250}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":4000,"width":2666,"x":1748,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":4000,"width":4000,"x":556,"y":0}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":2400,"width":6000,"x":0,"y":945}}],"version":"1711627204"},"publishedAt":"2024-03-28T15:17:25+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081356","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081356","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Жителі Фінляндії побоюються купувати яйця та ковбасу"},"lead":{"text":"Деякі покупці стурбовані повідомленнями про заражені продукти. На думку експертів, причин для занепокоєння немає.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-58b9736d-7fa5-4cf9-bf7a-85ab23ac96a4","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-1263649660413e8ac968","alt":"Nainen seisoo kaupan edessä lastenrattaiden kanssa ","blurhash":"LJJt@uxc_3~p9ars4oI:%KRRIVNF","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":2268,"width":4031,"x":0,"y":199}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":3024,"width":2015,"x":696,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":3024,"width":3024,"x":386,"y":0}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":1611,"width":4028,"x":0,"y":173}}],"version":"1711545223"},"publishedAt":"2024-03-28T12:34:36+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081322","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081322","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Уряд встановлює нові ліміти витрат на житло у муніципалітетах: деяким отримувачам допомоги доведеться шукати дешевші квартири"},"lead":{"text":"Так уряд планує заощадити на витратах.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-32fd7370-0cc5-4b25-93cc-154d7ad7a878","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-125280165e584787ffb9","alt":"Asunnon keittiö. ","blurhash":"LCD9u8~q-;kC?bMxxuM{xvD%RjV?","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":3375,"width":6000,"x":0,"y":125}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":4000,"width":2666,"x":1666,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":4000,"width":4000,"x":735,"y":0}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":2390,"width":6000,"x":0,"y":750}}],"version":"1709540917"},"publishedAt":"2024-03-28T10:55:36+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081160","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081160","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Фінська компанія планує інвестувати мільярди євро у виробництво зеленого водню: це дозволить країні відмовитися від російського аміаку"},"lead":{"text":"Наразі фінська галузь азотних добрив повністю залежить від імпорту аміаку з Росії.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-fad1ee67-821d-46a0-acc7-315992e0730b","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-1015861633a98dfac140","alt":"Kuvassa näkyy useita tuulivoimaloita mereltä päin kuvattuna.","blurhash":"LfF70hxtf8of?^t6j[j[S~ayayWV","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":2654,"width":4719,"x":0,"y":491}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":3146,"width":2097,"x":2446,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":2361,"width":2361,"x":2358,"y":667}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":1887,"width":4719,"x":0,"y":697}}],"version":"1664962294"},"publishedAt":"2024-03-27T13:44:36+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20081149","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20081149","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Kotivara знімає з продажу більше м’ясних ковбас через ризик зараження вірусом гепатиту Е"},"lead":{"text":"Ймовірним джерелом вірусу є ковбаса салямі. Сировину, яка спричинила зараження, все ще шукають.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-b71f02fa-7fb6-4d54-8c6c-8fc01f55d4d1","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-125754265f2cd3e24cbc","alt":"Meetvurstipaketteja kaupan hyllyllä 13.3.2024","blurhash":"L3EB%K-@0L^+00E{yDMw00vx=eFK","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":2487,"width":4422,"x":0,"y":0}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":3330,"width":2220,"x":1297,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":3330,"width":3330,"x":520,"y":0}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":1768,"width":4422,"x":10,"y":1188}}],"version":"1710411723"},"publishedAt":"2024-03-27T12:00:58+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20076149","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20076149","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Як легко вивчати фінську мову: поради українців, яким вдалося"},"lead":{"text":"Як подолати труднощі у навчанні та знайти цікаве у вивченні фінської мови, Новинам Yle розповіли читачі.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-80220b5b-0d40-4229-94bb-0f4eebbaa55b","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"17-6775858221c088c6c6","alt":"Kännykkäapplikaatioiden avulla voi opiskelle vieraita kieliä","blurhash":null,"crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":900,"width":1600,"x":0,"y":0}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":900,"width":600,"x":500,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":900,"width":900,"x":350,"y":0}}],"version":"1478630526"},"publishedAt":"2024-03-27T09:28:56+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20080988","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20080988","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Глави МЗС Фінляндії та Швеції: Україна належить до Європейського Союзу"},"lead":{"text":"Міністр закордонних справ Швеції Тобіас Більстрем приїхав із візитом до Гельсінкі на запрошення міністерки закордонних справ Фінляндії Еліни Валтонен.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-b7d280fc-5d11-4d1c-a5e8-e128e6737162","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-124438865ccde97cce78","alt":"Tobias Billström står vid ett podium.","blurhash":"LBEVA?sr~A~7DlF|t8IU9a?FRjIq","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":3272,"width":5815,"x":102,"y":0}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":3272,"width":2172,"x":1533,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":3272,"width":3272,"x":920,"y":0}}],"version":"1707925206"},"publishedAt":"2024-03-26T15:35:36+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20080979","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20080979","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Коувола шукає місто-побратим в Україні"},"lead":{"text":"Насамперед хочуть знайти українське місто, схоже на Коуволу, наприклад, за чисельністю населення, структурою економіки або можливостями для навчання.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-fcb2b3b8-eb0a-41cf-95f1-380268443a36","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-7029715f1fe952a2be6","alt":"Kouvolan tori, kerostaloja ja Pohjola-talo","blurhash":null,"crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":2268,"width":4032,"x":0,"y":0}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":2268,"width":1512,"x":1373,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":2268,"width":2268,"x":825,"y":0}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":1613,"width":4032,"x":0,"y":573}}],"version":"1595926990"},"publishedAt":"2024-03-26T13:45:36+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20080962","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20080962","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Поліція безпеки Supo: Росія залишається найбільшою загрозою для Фінляндії – шукачі притулку на східному кордоні є простим способом тримати Фінляндію в напрузі"},"lead":{"text":"Загроза російської розвідки і російського впливу залишається високою навіть попри послаблення російських шпигунських можливостей.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-490d2e5d-c0eb-496b-ba3d-8bac630782ee","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-1262618660289c981cf5","alt":"Suojelupoliisin vt. päällikkö Teemu Turunen, apulaispäällikkö Jonna Turunen ja erikoistutkija Petteri Lalu.","blurhash":"LtNAuFV@IUWB_NofayWBfOoftRoe","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":3301,"width":5869,"x":0,"y":505}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":3913,"width":2608,"x":1703,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":3913,"width":3913,"x":0,"y":0}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":2348,"width":5870,"x":0,"y":1365}}],"version":"1711442502"},"publishedAt":"2024-03-26T12:03:09+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20080929","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20080929","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Спільний офіс у Києві відкривають Фінська конфедерація бізнесу EK і Торгова палата EastCham Finland"},"lead":{"text":"Офіс допомагатиме фінським компаніям залучатися до проєктів реконструкції та українського ринку.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-83a20cb2-4570-4625-aec0-aaef6fd9569a","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-124113065c60719dabe7","alt":"Palace-rakennuksen julkisivu ja kyltti, Eteläranta 10.","blurhash":"LQDTI|RNbLN0JbxsR:fmD+WYoHfl","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":3228,"width":5740,"x":1,"y":0}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":3812,"width":2541,"x":1280,"y":7}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":3812,"width":3812,"x":990,"y":15}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":2296,"width":5741,"x":0,"y":0}}],"version":"1707477572"},"publishedAt":"2024-03-26T09:58:43+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"},{"contentId":"74-20080839","type":"article","url":"\u002Fa\u002F74-20080839","size":"S","texts":{"headline":{"text":"Незабаром з екстреними службами можна буде зв'язатися за допомогою повідомлень"},"lead":{"text":"Повідомляти про надзвичайні ситуації у Фінляндії можна буде за допомогою чату із диспетчером.","hidden":false}},"topic":{"id":"33-74652e18-a476-4ef1-8635-56426dc54668","isHidden":true,"isLocked":true,"acceptedCommentsCount":0},"image":{"id":"39-105103163a19db69be1d","alt":"Kuopion hätäkeskuksen hätäkeskuspäivystäjä ruudun ääressä.","blurhash":"L-MHS^_4D%V@WCbJWBjZRjV@ofjY","crops":[{"aspect":1.78,"coordinates":{"height":1080,"width":1919,"x":0,"y":0}},{"aspect":0.67,"coordinates":{"height":1080,"width":717,"x":1181,"y":0}},{"aspect":1,"coordinates":{"height":1080,"width":1080,"x":810,"y":0}},{"aspect":2.5,"coordinates":{"height":767,"width":1919,"x":0,"y":0}}],"version":"1711349038"},"publishedAt":"2024-03-25T17:20:09+0200","concepts":[],"publisher":"Yle Novyny"}],"postArticleHeadlinesType":"most_recent"},"externalCss":{"css":{},"darkModeCss":{}}},"pageId":"article","page":{"analyticsPageId":"article","showSiteNavigation":true,"allowArticlePublishers":[{"name":"Yle Novyny","caApiId":"YLE_NOVYNY","subjectPageDisplayName":"Новини","publisherSiteFrontPagePath":"\u002Fnovyny"}],"supplements":{"allowSupplementPublishers":[{"name":"Yle Novyny","caApiId":"YLE_NOVYNY","subjectPageDisplayName":"Новини","publisherSiteFrontPagePath":"\u002Fnovyny"}],"mostReadLimit":5,"mostReadThreshold":"6h","tuoreimmatLimit":20,"tuoreimmatExclude":{"properties":["importance:low","automaticListHint:never","automaticListHint:no-recently"],"journalisticStyle":["non_journalistic_content"]}},"postArticleHeadlines":"most_recent","showPrimarySubject":false,"showConcepts":false},"abTest":{"enabled":false,"groupName":"0"},"clientConfig":{"appId":"ukko","isProd":true,"isTest":false,"tunnusEnv":"production","consentEnv":"prod","consentSDKEnabled":true,"site":{"id":"novyny","lang":"uk","frontPageUrl":"\u002Fnovyny","pages":{"layout":{"analyticsPageId":"erityisuutiset-frontpage","impressionPageName":"novyny_frontpage","showSiteNavigation":true,"topBox":true,"showDelighter":false,"supplements":{"allowSupplementPublishers":[{"name":"Yle Novyny","caApiId":"YLE_NOVYNY","subjectPageDisplayName":"Новини","publisherSiteFrontPagePath":"\u002Fnovyny"}],"mostReadLimit":10,"mostReadThreshold":"6h","tuoreimmatLimit":30,"tuoreimmatExclude":{"properties":["importance:low","automaticListHint:never","automaticListHint:no-recently"],"journalisticStyle":["non_journalistic_content"]}}},"tuoreimmat":{"analyticsPageId":"tuoreimmat","showSiteNavigation":true,"allowTuoreimmatPublishers":[{"name":"Yle Novyny","caApiId":"YLE_NOVYNY","subjectPageDisplayName":"Новини","publisherSiteFrontPagePath":"\u002Fnovyny"}],"tuoreimmatLimit":20,"tuoreimmatExclude":{"properties":["importance:low","automaticListHint:never","automaticListHint:no-recently"],"journalisticStyle":["non_journalistic_content"]},"imagesVisibilityToggleEnabled":false,"showConcepts":false},"article":{"analyticsPageId":"article","showSiteNavigation":true,"allowArticlePublishers":[{"name":"Yle Novyny","caApiId":"YLE_NOVYNY","subjectPageDisplayName":"Новини","publisherSiteFrontPagePath":"\u002Fnovyny"}],"supplements":{"allowSupplementPublishers":[{"name":"Yle Novyny","caApiId":"YLE_NOVYNY","subjectPageDisplayName":"Новини","publisherSiteFrontPagePath":"\u002Fnovyny"}],"mostReadLimit":5,"mostReadThreshold":"6h","tuoreimmatLimit":20,"tuoreimmatExclude":{"properties":["importance:low","automaticListHint:never","automaticListHint:no-recently"],"journalisticStyle":["non_journalistic_content"]}},"postArticleHeadlines":"most_recent","showPrimarySubject":false,"showConcepts":false},"subject":{"analyticsPageId":"subject","showSiteNavigation":false,"allowSubjectPublishers":[{"name":"Yle Novyny","caApiId":"YLE_NOVYNY","subjectPageDisplayName":"Новини","publisherSiteFrontPagePath":"\u002Fnovyny"}],"mostRecentLimit":40,"supplements":{"allowSupplementPublishers":[{"name":"Yle Novyny","caApiId":"YLE_NOVYNY","subjectPageDisplayName":"Новини","publisherSiteFrontPagePath":"\u002Fnovyny"}],"mostReadLimit":5,"mostReadThreshold":"6h","tuoreimmatLimit":20,"tuoreimmatExclude":{"properties":["importance:low","automaticListHint:never","automaticListHint:no-recently"],"journalisticStyle":["non_journalistic_content"]}}},"not-found":{"analyticsPageId":"not-found","showSiteNavigation":true,"supplements":{"allowSupplementPublishers":[{"name":"Yle Novyny","caApiId":"YLE_NOVYNY","subjectPageDisplayName":"Новини","publisherSiteFrontPagePath":"\u002Fnovyny"}],"mostReadLimit":5,"mostReadThreshold":"6h","tuoreimmatLimit":10,"tuoreimmatExclude":{"properties":["importance:low","automaticListHint:never","automaticListHint:no-recently"],"journalisticStyle":["non_journalistic_content"]}}}},"navigation":{"site":{"text":"Новини","href":"\u002Fnovyny"},"links":[{"text":"Вибране","href":"\u002Fnovyny"},{"text":"Останні","href":"\u002Fnovyny\u002Ftuoreimmat"},{"text":"Зв'яжіться з нами","href":"\u002Fa\u002F3-12411079"},{"text":"Інформація для біженців","href":"\u002Fa\u002F3-12411169"}]},"analytics":{"account":"ylenovyny","product":"uutiset","env":"production"},"siteName":"Новини","tunnusAppId":"ylenovyny"},"apiAppId":"ukko_prod","apiAppKey":"12150df3a0c8844d37c520235bf7c5d4","caApiUrl":"https:\u002F\u002Fweb.archive.org\u002Fweb\u002F20240403113100\u002Fhttps:\u002F\u002Fca.api.yle.fi\u002Fv1","weatherApiUrl":"https:\u002F\u002Fweb.archive.org\u002Fweb\u002F20240403113100\u002Fhttps:\u002F\u002Fweather.api.yle.fi\u002Fv2","weatherApiAppId":"ukko","weatherApiAppKey":"SSiMwsm18UZ8y1UnY66KIwUVPDz1ixLu","weatherMapTileUrl":"https:\u002F\u002Fweb.archive.org\u002Fweb\u002F20240403113100\u002Fhttps:\u002F\u002Fyle.fi\u002Fsaa\u002Fmap-tiles","uutisvahtiApiUrl":"https:\u002F\u002Fweb.archive.org\u002Fweb\u002F20240403113100\u002Fhttps:\u002F\u002Fuutisvahti.yle.fi\u002Fv5","locationsApiUrl":"https:\u002F\u002Fweb.archive.org\u002Fweb\u002F20240403113100\u002Fhttps:\u002F\u002Flocations.api.yle.fi\u002Fv4\u002Faddress\u002Fcurrent","articleRecommenderUrl":"https:\u002F\u002Fweb.archive.org\u002Fweb\u002F20240403113100\u002Fhttps:\u002F\u002Fyle-recommender-front.api.yle.fi\u002Fv3","imagesApiHost":"https:\u002F\u002Fweb.archive.org\u002Fweb\u002F20240403113100\u002Fhttps:\u002F\u002Fimages.cdn.yle.fi","experimentalVideoPlayer":false,"dataApiHost":"https:\u002F\u002Fweb.archive.org\u002Fweb\u002F20240403113100\u002Fhttps:\u002F\u002Flivefeed-data.api.yle.fi","dataApiAppKey":"y6gq9xO6ZHHCV0r097WV6aESQrdCWFu2","interactiveTableHost":"https:\u002F\u002Fweb.archive.org\u002Fweb\u002F20240403113100\u002Fhttps:\u002F\u002Ftaulukkodata.ylestatic.fi","cspReportEndpointUrl":"https:\u002F\u002Fweb.archive.org\u002Fweb\u002F20240403113100\u002Fhttps:\u002F\u002Fcsp.aws.yle.fi\u002Findex","programsApiAppKey":"9JkKarWlQVnCNm1nbTQ6zQkleiBQ76Xg","programsApiUrl":"https:\u002F\u002Fweb.archive.org\u002Fweb\u002F20240403113100\u002Fhttps:\u002F\u002Fprograms.api.yle.fi","tehtavaEmbedUrl":"https:\u002F\u002Fweb.archive.org\u002Fweb\u002F20240403113100\u002Fhttps:\u002F\u002Ftehtava-ui.apps.yle.fi","formsApiUrl":"https:\u002F\u002Fweb.archive.org\u002Fweb\u002F20240403113100\u002Fhttps:\u002F\u002Fforms.api.yle.fi","formsApiAppKey":"TduK5nLw6aLrwa2tkvrirHsDvFudxyYr","appPromotionFooterUrl":"https:\u002F\u002Fweb.archive.org\u002Fweb\u002F20240403113100\u002Fhttps:\u002F\u002Fyle.onelink.me\u002F46xJ\u002Fnptsuhj6","selkouutisetTvSummerBreak":false,"audioContentEnabled":true},"user":{"initialized":false,"loggedIn":false,"userId":null},"preferences":{"tuoreimmatImagesHidden":false},"consent":{"initialized":false,"consent":{"development":false,"personalization":false,"targeting":false,"embedded_social_media":false,"version":0}},"session":{"requestUrl":"\u002Fa\u002F74-20076149","ssrTime":"2024-04-03T14:31:00+03:00"},"consentConfig":{"consentSdkEnabled":true,"consentEnv":"prod","lang":"FI"},"header":{"currentTopics":[{"url":"https:\u002F\u002Fweb.archive.org\u002Fweb\u002F20240403113100\u002Fhttps:\u002F\u002Fyle.fi\u002Fa\u002F74-20010573","title":"Venäjän hyökkäys"},{"url":"https:\u002F\u002Fweb.archive.org\u002Fweb\u002F20240403113100\u002Fhttps:\u002F\u002Fyle.fi\u002Fa\u002F74-20078742","title":"Lakot"},{"url":"https:\u002F\u002Fweb.archive.org\u002Fweb\u002F20240403113100\u002Fhttps:\u002F\u002Fyle.fi\u002Faihe\u002Fabitreenit","title":"Abitreenit"}],"lang":"fi"},"analyticsConfig":{"extendedImpressionsEnabled":false,"articleId":"74-20076149"},"playlist":{"isVisible":false}}</script> </body> </html>