CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Chemnitz — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"60792214-9658-4603-942e-19eea963195c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Chemnitz","wgTitle":"Chemnitz","wgCurRevisionId":222617804,"wgRevisionId":222617804,"wgArticleId":112036,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Page avec coordonnées similaires sur Wikidata","Article géolocalisé en Allemagne","Article utilisant une Infobox","Population de 2023 en infobox","Article géolocalisé sur Terre","Article à ne pas géolocaliser","Article à illustrer Subdivision administrative","Article contenant un appel à traduction en allemand","Page utilisant P856","Page utilisant P8974","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des bases relatives au spectacle","Page utilisant P982", "Page pointant vers des bases relatives à la musique","Page utilisant P1417","Page utilisant P1296","Page utilisant P7982","Page utilisant P7305","Page utilisant P3222","Page utilisant P4342","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Portail:Saxe/Articles liés","Portail:Allemagne/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Portail:Première Guerre mondiale/Articles liés","Portail:Années 1910/Articles liés","Portail:XXe siècle/Articles liés","Portail:Époque contemporaine/Articles liés","Portail:Histoire militaire/Articles liés","Portail:Histoire/Articles liés","Portail:Seconde Guerre mondiale/Articles liés","Bon article en allemand","Page avec des cartes","Chemnitz","Ville en Saxe","Karl Marx","Changement de nom de ville dans l'Histoire"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Chemnitz","wgRelevantArticleId":112036, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgCoordinates":{"lat":50.833333,"lon":12.916667},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2795","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.staticframe","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.18"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Altes_Rathaus_und_Siegertsches_Haus_am_Marktplatz_in_Chemnitz%2C_2015.jpg/1200px-Altes_Rathaus_und_Siegertsches_Haus_am_Marktplatz_in_Chemnitz%2C_2015.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Altes_Rathaus_und_Siegertsches_Haus_am_Marktplatz_in_Chemnitz%2C_2015.jpg/800px-Altes_Rathaus_und_Siegertsches_Haus_am_Marktplatz_in_Chemnitz%2C_2015.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Altes_Rathaus_und_Siegertsches_Haus_am_Marktplatz_in_Chemnitz%2C_2015.jpg/640px-Altes_Rathaus_und_Siegertsches_Haus_am_Marktplatz_in_Chemnitz%2C_2015.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Chemnitz — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Chemnitz"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Chemnitz&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Chemnitz"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Chemnitz rootpage-Chemnitz skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales"><span>Pages spéciales</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Chemnitz" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Chemnitz" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Chemnitz" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Chemnitz" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Histoire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Histoire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Histoire</span> </div> </a> <ul id="toc-Histoire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Géographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Géographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Géographie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Géographie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Géographie</span> </button> <ul id="toc-Géographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Relief" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Relief"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Relief</span> </div> </a> <ul id="toc-Relief-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Climat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Climat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Climat</span> </div> </a> <ul id="toc-Climat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Économie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Économie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Économie</span> </div> </a> <ul id="toc-Économie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Administration" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Administration"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Administration</span> </div> </a> <ul id="toc-Administration-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Transports" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Transports"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Transports</span> </div> </a> <ul id="toc-Transports-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Culture_et_patrimoine" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Culture_et_patrimoine"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Culture et patrimoine</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Culture_et_patrimoine-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Culture et patrimoine</span> </button> <ul id="toc-Culture_et_patrimoine-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Événements" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Événements"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Événements</span> </div> </a> <ul id="toc-Événements-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Monuments_et_sculptures" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Monuments_et_sculptures"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Monuments et sculptures</span> </div> </a> <ul id="toc-Monuments_et_sculptures-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Musées" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Musées"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Musées</span> </div> </a> <ul id="toc-Musées-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sports" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sports"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span>Sports</span> </div> </a> <ul id="toc-Sports-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Personnalités_liées_à_la_ville" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Personnalités_liées_à_la_ville"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Personnalités liées à la ville</span> </div> </a> <ul id="toc-Personnalités_liées_à_la_ville-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jumelages" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jumelages"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Jumelages</span> </div> </a> <ul id="toc-Jumelages-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table des matières" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Chemnitz</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 105 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-105" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">105 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B3" title="كيمنتس – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كيمنتس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B3" title="كيمنتس – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كيمنتس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Xemnits" title="Xemnits – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Xemnits" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA%D8%B3" title="کمنیتس – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کمنیتس" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%86" title="Хемниц – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Хемниц" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – balinais" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinais" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – bavarois" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarois" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D1%96%D1%86" title="Хемніц – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Хемніц" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D1%96%D1%86" title="Кемніц – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Кемніц" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%86" title="Кемниц – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Кемниц" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%86" title="Хемниц – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Хемниц" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Chemnitz_(munisipyo)" title="Chemnitz (munisipyo) – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Chemnitz (munisipyo)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8E%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B3" title="کێمنتس – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کێمنتس" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Sask%C3%A1_Kamenice" title="Saská Kamenice – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Saská Kamenice" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%86" title="Хемниц – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Хемниц" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%AD%CE%BC%CE%BD%CE%B9%CF%84%CF%82" title="Κέμνιτς – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Κέμνιτς" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA%D8%B3" title="کمنیتس – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کمنیتس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – haoussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haoussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%A5" title="קמניץ – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="קמניץ" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Kamjenica" title="Kamjenica – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Kamjenica" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BD%D5%A5%D5%B4%D5%B6%D5%AB%D6%81" title="Խեմնից – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Խեմնից" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B1%E3%83%A0%E3%83%8B%E3%83%83%E3%83%84" title="ケムニッツ – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ケムニッツ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%98" title="კემნიცი – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კემნიცი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%86" title="Хемниц – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Хемниц" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%BC%90%EB%8B%88%EC%B8%A0" title="켐니츠 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="켐니츠" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%86" title="Хемниц – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Хемниц" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Chemnicium" title="Chemnicium – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Chemnicium" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kemnicas" title="Kemnicas – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kemnicas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kemnica" title="Kemnica – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kemnica" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%86" title="Кемниц – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Кемниц" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%86" title="Хемниц – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Хемниц" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%9D" title="केम्निट्झ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="केम्निट्झ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Chemnitz_(kawasan)" title="Chemnitz (kawasan) – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Chemnitz (kawasan)" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA%D8%B2" title="کمنیتز – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="کمنیتز" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%86" title="Хемниц – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="Хемниц" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B2" title="چیمنتز – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="چیمنتز" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%86" title="Хемниц – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Хемниц" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – sarde" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarde" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kamenica_(mesto_v_Nemecku)" title="Kamenica (mesto v Nemecku) – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kamenica (mesto v Nemecku)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%86" title="Кемниц – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Кемниц" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – saterlandais" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B9%87%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%8B%E0%B9%8C" title="เค็มนิทซ์ – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="เค็มนิทซ์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D1%86" title="Хемниц – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Хемниц" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D1%96%D1%86" title="Хемніц – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Хемніц" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%BC%80%E5%A7%86%E5%B0%BC%E8%8C%A8" title="开姆尼茨 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="开姆尼茨" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%A2%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%A5" title="קעמניץ – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קעמניץ" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BC%80%E5%A7%86%E5%B0%BC%E8%8C%A8" title="开姆尼茨 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="开姆尼茨" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Chemnitz" title="Chemnitz – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Chemnitz" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%88%BB%E5%A7%86%E5%B0%BC%E6%96%AF" title="刻姆尼斯 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="刻姆尼斯" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2795#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Chemnitz" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Chemnitz" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Chemnitz"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Chemnitz"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Chemnitz" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Chemnitz" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&oldid=222617804" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Chemnitz&id=222617804&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FChemnitz"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FChemnitz"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Chemnitz"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Chemnitz&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Chemnitz" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://fr.wikivoyage.org/wiki/Chemnitz" hreflang="fr"><span>Wikivoyage</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2795" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="noprint"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/9/50.833333/12.916667/fr" data-zoom="9" data-lat="50.833333" data-lon="12.916667" data-overlays="["_002b82afe40885da95dc721e1518051f368fd086"]">50° 50′ 00″ nord, 12° 55′ 00″ est</a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/Chemnitz_(homonymie)" class="mw-disambig" title="Chemnitz (homonymie)">Chemnitz (homonymie)</a>. </p> </div></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete entete map" style="background-color:#DDFFDD;color:black;">Chemnitz <br /><small><span class="lang-de" lang="de"> </span></small><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r151886662">.mw-parser-output .entete.map{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")}</style> </td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Altes_Rathaus_und_Siegertsches_Haus_am_Marktplatz_in_Chemnitz,_2015.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Chemnitz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Altes_Rathaus_und_Siegertsches_Haus_am_Marktplatz_in_Chemnitz%2C_2015.jpg/280px-Altes_Rathaus_und_Siegertsches_Haus_am_Marktplatz_in_Chemnitz%2C_2015.jpg" decoding="async" width="280" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Altes_Rathaus_und_Siegertsches_Haus_am_Marktplatz_in_Chemnitz%2C_2015.jpg/420px-Altes_Rathaus_und_Siegertsches_Haus_am_Marktplatz_in_Chemnitz%2C_2015.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Altes_Rathaus_und_Siegertsches_Haus_am_Marktplatz_in_Chemnitz%2C_2015.jpg/560px-Altes_Rathaus_und_Siegertsches_Haus_am_Marktplatz_in_Chemnitz%2C_2015.jpg 2x" data-file-width="1920" data-file-height="1280" /></a></span> <br />Le centre-ville de Chemnitz. </td></tr> <tr> <td colspan="1" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Coat_of_arms_of_Chemnitz.svg" class="mw-file-description" title="Blason de Chemnitz"><img alt="Blason de Chemnitz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Coat_of_arms_of_Chemnitz.svg/65px-Coat_of_arms_of_Chemnitz.svg.png" decoding="async" width="65" height="77" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Coat_of_arms_of_Chemnitz.svg/98px-Coat_of_arms_of_Chemnitz.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Coat_of_arms_of_Chemnitz.svg/130px-Coat_of_arms_of_Chemnitz.svg.png 2x" data-file-width="490" data-file-height="578" /></a></span><br /><small><a href="/wiki/Armorial_des_villes_europ%C3%A9ennes" title="Armorial des villes européennes">Armoiries</a> </small></td> <td colspan="1" align="center"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Chemnitz.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de Chemnitz"><img alt="Drapeau de Chemnitz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Chemnitz.svg/130px-Flag_of_Chemnitz.svg.png" decoding="async" width="130" height="78" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Chemnitz.svg/195px-Flag_of_Chemnitz.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Flag_of_Chemnitz.svg/260px-Flag_of_Chemnitz.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span><br /><small><a href="/wiki/Drapeau" title="Drapeau">Drapeau</a> </small></td> </tr><tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Administration</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Liste_des_pays_du_monde" title="Liste des pays du monde">Pays</a> </th> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Allemagne"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"><img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a></span> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Land_(Allemagne)" title="Land (Allemagne)">Land</a> </th> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Saxe (Land)"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Saxony.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Saxe"><img alt="Drapeau de la Saxe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_Saxony.svg/20px-Flag_of_Saxony.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_Saxony.svg/30px-Flag_of_Saxony.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_Saxony.svg/40px-Flag_of_Saxony.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span> </span><a href="/wiki/Saxe_(Land)" title="Saxe (Land)">Saxe</a></span> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/District_(Allemagne)" title="District (Allemagne)">District</a><br /><small>(<i><span class="lang-de" lang="de">Regierungsbezirk</span></i>)</small> </th> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Coat_of_arms_of_Saxony.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Coat_of_arms_of_Saxony.svg/21px-Coat_of_arms_of_Saxony.svg.png" decoding="async" width="21" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Coat_of_arms_of_Saxony.svg/32px-Coat_of_arms_of_Saxony.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Coat_of_arms_of_Saxony.svg/42px-Coat_of_arms_of_Saxony.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="576" /></a></span> <a href="/wiki/District_de_Chemnitz" title="District de Chemnitz">Chemnitz</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Arrondissement_(Allemagne)" title="Arrondissement (Allemagne)">Arrondissement</a><br /><small>(<i><span class="lang-de" lang="de">Landkreis</span></i>)</small> </th> <td>Chemnitz (<a href="/wiki/Liste_des_villes-arrondissements_d%27Allemagne" title="Liste des villes-arrondissements d'Allemagne">ville-arrondissement</a>) </td> </tr> <tr> <th scope="row">Nombre de <a href="/wiki/Ortsteil" title="Ortsteil">quartiers</a><br /><small>(<i><span class="lang-de" lang="de">Ortsteile</span></i>)</small> </th> <td>39 </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Bourgmestre_(Allemagne)" title="Bourgmestre (Allemagne)">Bourgmestre</a><br /><small>(<i><span class="lang-de" lang="de">Bürgermeister</span></i>)</small> </th> <td>Sven Schulze </td> </tr> <tr> <th scope="row">Partis au pouvoir </th> <td><a href="/wiki/Parti_social-d%C3%A9mocrate_d%27Allemagne" title="Parti social-démocrate d'Allemagne">SPD</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Code_postal" title="Code postal">Code postal</a> </th> <td>09001-09247 </td> </tr> <tr> <th scope="row">Code communal<br /><small>(<i><span class="lang-de" lang="de">Gemeindeschlüssel</span></i>)</small> </th> <td>14 1 61 000 </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Liste_des_indicatifs_t%C3%A9l%C3%A9phoniques_internationaux_par_indicatif" title="Liste des indicatifs téléphoniques internationaux par indicatif">Indicatif téléphonique</a> </th> <td>+49-371 </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Plaque_d%27immatriculation_allemande" title="Plaque d'immatriculation allemande">Immatriculation</a> </th> <td>C </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Démographie</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Recensement_de_la_population" title="Recensement de la population">Population</a> </th> <td>250 681 <abbr class="abbr" title="habitant">hab.</abbr> <small>(<time datetime="2023" data-sort-value="2023" class="date-lien"><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a></time>)</small> </td> </tr> <tr> <th scope="row" style="vertical-align: bottom"><a href="/wiki/Densit%C3%A9_de_population" title="Densité de population">Densité</a></th> <td>1 134 <abbr class="abbr" title="habitant par kilomètre carré">hab./km<sup>2</sup></abbr></td></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Géographie</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Coordonn%C3%A9es_g%C3%A9ographiques" title="Coordonnées géographiques">Coordonnées</a> </th><td><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/9/50.833333/12.916667/fr" data-zoom="9" data-lat="50.833333" data-lon="12.916667" data-overlays="["_002b82afe40885da95dc721e1518051f368fd086"]">50° 50′ 00″ nord, 12° 55′ 00″ est</a> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Altitude" title="Altitude">Altitude</a> </th> <td>298 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr><br />Min. 267 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr><br />Max. 523 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Aire_(g%C3%A9om%C3%A9trie)#Superficie" title="Aire (géométrie)">Superficie</a> </th> <td><span title="221 030 000 m² ou 221,03 km²" style="cursor:help">22 103</span> <abbr class="abbr" title="hectare">ha</abbr> = 221,03 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr> </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Localisation</th></tr> <tr> <td colspan="2"> <div class="img_toggle" style="text-align:center;"> <div class="geobox"> <div><small>Géolocalisation sur la carte : <a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a></small></div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody><tr><td style="border:none; padding:0"><div style="position:relative;;"><span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Relief_Map_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Voir sur la carte topographique d'Allemagne"><img alt="Voir sur la carte topographique d'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Relief_Map_of_Germany.svg/280px-Relief_Map_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="280" height="332" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Relief_Map_of_Germany.svg/420px-Relief_Map_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Relief_Map_of_Germany.svg/560px-Relief_Map_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1073" data-file-height="1272" /></a></span> <div style="position:absolute;top:calc(54.008443037974% - 8px);left:calc(74.16667% - 8px);line-height:0;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:City_locator_14.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/16px-City_locator_14.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/24px-City_locator_14.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/32px-City_locator_14.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span></div><div style="position:absolute;font-size:90%;bottom:calc(100% - 54.008443037974% + 0.5em);left:calc(74.16667% + 0.5em);text-align:left;"><span class="toponyme">Chemnitz</span></div> </div></td></tr></tbody></table> </div><div class="geobox"> <div><small>Géolocalisation sur la carte : <a href="/wiki/Saxe_(Land)" title="Saxe (Land)">Saxe</a></small></div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody><tr><td style="border:none; padding:0"><div style="position:relative;;"><span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Saxony_relief_location_map.jpg" class="mw-file-description" title="Voir sur la carte topographique de Saxe"><img alt="Voir sur la carte topographique de Saxe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Saxony_relief_location_map.jpg/280px-Saxony_relief_location_map.jpg" decoding="async" width="280" height="204" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Saxony_relief_location_map.jpg/420px-Saxony_relief_location_map.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Saxony_relief_location_map.jpg/560px-Saxony_relief_location_map.jpg 2x" data-file-width="1838" data-file-height="1340" /></a></span> <div style="position:absolute;top:calc(54.794259259259% - 8px);left:calc(33.888226392252% - 8px);line-height:0;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:City_locator_14.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/16px-City_locator_14.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/24px-City_locator_14.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/32px-City_locator_14.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span></div><div style="position:absolute;font-size:90%;bottom:calc(100% - 54.794259259259% + 0.5em);left:calc(33.888226392252% + 0.5em);text-align:left;"><span class="toponyme">Chemnitz</span></div> </div></td></tr></tbody></table> </div> </div> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Liens</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Site_web" title="Site web">Site web</a> </th> <td><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chemnitz.de">www.chemnitz.de</a></span> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:left;"><div class="references-small decimal" style=""> </div></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #DDFFDD solid; font-size: 80%; background:inherit; color: inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Chemnitz&action=edit&section=0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Commune_d%27Allemagne" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete entete map" style="background-color:#e1e1e1;color:black;">Chemnitz<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r151886662" /> </td></tr> <tr><td colspan="2" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Coat_of_arms_of_Chemnitz.svg" class="mw-file-description" title="Blason de"><img alt="Blason de" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Coat_of_arms_of_Chemnitz.svg/100px-Coat_of_arms_of_Chemnitz.svg.png" decoding="async" width="100" height="118" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Coat_of_arms_of_Chemnitz.svg/150px-Coat_of_arms_of_Chemnitz.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Coat_of_arms_of_Chemnitz.svg/200px-Coat_of_arms_of_Chemnitz.svg.png 2x" data-file-width="490" data-file-height="578" /></a></span><br /><small><a href="/wiki/H%C3%A9raldique" title="Héraldique">Héraldique</a> </small></td> </tr><tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#e1e1e1; color:#000000">Administration</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Liste_des_pays_du_monde" title="Liste des pays du monde">Pays</a> </th> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Allemagne"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"><img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a></span> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Plaque_d%27immatriculation_allemande" title="Plaque d'immatriculation allemande">Immatriculation</a> </th> <td>C </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#e1e1e1; color:#000000">Démographie</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Recensement_de_la_population" title="Recensement de la population">Population</a> </th> <td>250 681 <abbr class="abbr" title="habitant">hab.</abbr> <small>(<time datetime="2023" data-sort-value="2023" class="date-lien"><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a></time>)</small> </td> </tr> <tr> <th scope="row" style="vertical-align: bottom"><a href="/wiki/Densit%C3%A9_de_population" title="Densité de population">Densité</a></th> <td>1 134 <abbr class="abbr" title="habitant par kilomètre carré">hab./km<sup>2</sup></abbr></td></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#e1e1e1; color:#000000">Géographie</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Aire_(g%C3%A9om%C3%A9trie)#Superficie" title="Aire (géométrie)">Superficie</a> </th> <td>221,03 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr> </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#e1e1e1; color:#000000">Localisation</th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/w/index.php?title=Fichier:Saxony_C.svg&lang=fr" class="mw-file-description"><img alt="Localisation de" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Saxony_C.svg/langfr-280px-Saxony_C.svg.png" decoding="async" width="280" height="224" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Saxony_C.svg/langfr-420px-Saxony_C.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Saxony_C.svg/langfr-560px-Saxony_C.svg.png 2x" data-file-width="2268" data-file-height="1814" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:left;"><div class="references-small decimal" style=""> </div></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #e1e1e1 solid; font-size: 80%; background:inherit; color: inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Chemnitz&action=edit&section=0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Arrondissement_d%27Allemagne" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <p><b>Chemnitz</b> (<span class="API nowrap" title="Alphabet phonétique international" style="font-family:'Segoe UI','DejaVu Sans','Lucida Grande','Lucida Sans Unicode','Arial Unicode MS','Hiragino Kaku Gothic Pro',sans-serif;">[<a href="/wiki/API_%27" class="mw-redirect" title="API '">'</a><a href="/wiki/API_k" class="mw-redirect" title="API k"><span title="[k] « c » dans « cabas ».">k</span></a><a href="/wiki/API_%CA%B0" class="mw-redirect" title="API ʰ"><span title="[ʰ] indique l'aspiration.">ʰ</span></a><a href="/wiki/API_%C9%9B" class="mw-redirect" title="API ɛ"><span title="[ɛ] « è » dans « mère ».">ɛ</span></a><a href="/wiki/API_m" class="mw-redirect" title="API m"><span title="[m] « m » dans « mou ».">m</span></a><a href="/wiki/API_n" class="mw-redirect" title="API n"><span title="[n] en français « n » dans « nous » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.">n</span></a><a href="/wiki/API_%C9%AA" class="mw-redirect" title="API ɪ">ɪ</a><a href="/wiki/API_t%CD%A1s" class="mw-redirect" title="API t͡s"><span title="[t͡s] en français « ts » dans « tsunami ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière (tel le basque : « ts » dans « etsai »).">t͡s</span></a>] </span><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r216827669">.mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Loudspeaker.svg")center left no-repeat;background-size:11px 11px;padding-left:15px;font-size:smaller}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Antu_audio-volume-medium.svg/11px-Antu_audio-volume-medium.svg.png")center left no-repeat}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Antu_audio-volume-medium.svg/11px-Antu_audio-volume-medium.svg.png")center left no-repeat}}</style><sup class="prononciation noprint"><a href="/wiki/Fichier:Chemnitz.ogg" title="Fichier:Chemnitz.ogg">Écouter</a></sup> ; en <a href="/wiki/Sorabe" title="Sorabe">sorabe</a> : <span class="lang-wen" lang="wen">Kamjenica</span>), de 1953 à 1990 <b>Karl-Marx-Stadt</b> (<span class="API nowrap" title="Alphabet phonétique international" style="font-family:'Segoe UI','DejaVu Sans','Lucida Grande','Lucida Sans Unicode','Arial Unicode MS','Hiragino Kaku Gothic Pro',sans-serif;">/<a href="/wiki/API_k" class="mw-redirect" title="API k"><span title="[k] « c » dans « cabas ».">k</span></a><a href="/wiki/API_a" class="mw-redirect" title="API a"><span title="[a] « a » dans « patte ».">a</span></a><a href="/wiki/API_%CA%81" class="mw-redirect" title="API ʁ"><span title="[ʁ] « r » dans « roue ».">ʁ</span></a><a href="/wiki/API_l" class="mw-redirect" title="API l"><span title="[l] « l » dans « loup ».">l</span></a><a href="/wiki/API_%CB%88" class="mw-redirect" title="API ˈ"><span title="[ˈ] indique que la syllabe ou voyelle suivante porte l'accent tonique.">ˈ</span></a><a href="/wiki/API_m" class="mw-redirect" title="API m"><span title="[m] « m » dans « mou ».">m</span></a><a href="/wiki/API_a" class="mw-redirect" title="API a"><span title="[a] « a » dans « patte ».">a</span></a><a href="/wiki/API_%CA%81" class="mw-redirect" title="API ʁ"><span title="[ʁ] « r » dans « roue ».">ʁ</span></a><a href="/wiki/API_k" class="mw-redirect" title="API k"><span title="[k] « c » dans « cabas ».">k</span></a><a href="/wiki/API_s" class="mw-redirect" title="API s"><span title="[s] en français « s » dans « sa » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière (tel le basque : « s » dans « euskara »).">s</span></a><a href="/wiki/API_%CB%8C" class="mw-redirect" title="API ˌ"><span title="[ˌ] indique que la syllabe ou voyelle suivante porte l'accent tonique secondaire.">ˌ</span></a><a href="/wiki/API_%CA%83" class="mw-redirect" title="API ʃ"><span title="[ʃ] « ch » dans « chou ».">ʃ</span></a><a href="/wiki/API_t" class="mw-redirect" title="API t"><span title="[t] en français « t » dans « tous » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.">t</span></a><a href="/wiki/API_a" class="mw-redirect" title="API a"><span title="[a] « a » dans « patte ».">a</span></a><a href="/wiki/API_t" class="mw-redirect" title="API t"><span title="[t] en français « t » dans « tous » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.">t</span></a>/</span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r216827669" /><sup class="prononciation noprint"><a href="/wiki/Fichier:De-Karl-Marx-Stadt.ogg" title="Fichier:De-Karl-Marx-Stadt.ogg">Écouter</a></sup>), est une ville située dans l'ouest de la <a href="/wiki/Saxe_(Land)" title="Saxe (Land)">Saxe</a> en <a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a>. Avec environ 245 000 habitants, elle est après <a href="/wiki/Leipzig" title="Leipzig">Leipzig</a> et <a href="/wiki/Dresde" title="Dresde">Dresde</a> la troisième ville du Land par sa population, ainsi qu’un des six centres principaux. Chemnitz a le statut de <a href="/wiki/Ville-arrondissement_(Allemagne)" class="mw-redirect" title="Ville-arrondissement (Allemagne)">ville-arrondissement</a> et est le siège du <a href="/wiki/District_de_Chemnitz" title="District de Chemnitz">district du même nom</a>. </p><p>La ville forme avec <a href="/wiki/Zwickau" title="Zwickau">Zwickau</a> le noyau de la région économique de Chemnitz-Zwickau et faisait partie de la région métropolitaine nommée « Triangle de Saxe » avant de faire partie de la nouvelle <a href="/wiki/R%C3%A9gion_m%C3%A9tropolitaine_d%27Allemagne_centrale" title="Région métropolitaine d'Allemagne centrale">région métropolitaine d'Allemagne centrale</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Histoire">Histoire</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Histoire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Histoire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable" style="margin:left; margin-right: 10px;"> <tbody><tr> <td><b>Appartenances historiques</b> <p><span class="datasortkey" data-sort-value="Misnie margraviat"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Wappen_Landkreis_Meissen.svg" class="mw-file-description" title="Blason du Margraviat de Misnie"><img alt="Blason du Margraviat de Misnie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Wappen_Landkreis_Meissen.svg/14px-Wappen_Landkreis_Meissen.svg.png" decoding="async" width="14" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Wappen_Landkreis_Meissen.svg/21px-Wappen_Landkreis_Meissen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Wappen_Landkreis_Meissen.svg/28px-Wappen_Landkreis_Meissen.svg.png 2x" data-file-width="458" data-file-height="596" /></a></span> </span><a href="/wiki/Margraviat_de_Misnie" class="mw-redirect" title="Margraviat de Misnie">Margraviat de Misnie</a></span> 1136-1423<br /> <span class="datasortkey" data-sort-value="Saxe electorat"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Electoral_Saxony.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Électorat de Saxe"><img alt="Drapeau de l'Électorat de Saxe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Flag_of_Electoral_Saxony.svg/20px-Flag_of_Electoral_Saxony.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Flag_of_Electoral_Saxony.svg/30px-Flag_of_Electoral_Saxony.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Flag_of_Electoral_Saxony.svg/40px-Flag_of_Electoral_Saxony.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> </span><a href="/wiki/%C3%89lectorat_de_Saxe" title="Électorat de Saxe">Électorat de Saxe</a></span> 1423-1485<br /> <span class="datasortkey" data-sort-value="Saxe duche"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Arms_of_the_Duchy_of_Saxony_(1485-1547).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du duché de Saxe (1485-1547)"><img alt="Drapeau du duché de Saxe (1485-1547)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Arms_of_the_Duchy_of_Saxony_%281485-1547%29.svg/15px-Arms_of_the_Duchy_of_Saxony_%281485-1547%29.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Arms_of_the_Duchy_of_Saxony_%281485-1547%29.svg/22px-Arms_of_the_Duchy_of_Saxony_%281485-1547%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Arms_of_the_Duchy_of_Saxony_%281485-1547%29.svg/30px-Arms_of_the_Duchy_of_Saxony_%281485-1547%29.svg.png 2x" data-file-width="501" data-file-height="605" /></a></span> </span><a href="/wiki/Duch%C3%A9_de_Saxe_(1485-1547)" title="Duché de Saxe (1485-1547)">Duché de Saxe</a></span> 1485-1547<br /> <span class="datasortkey" data-sort-value="Saxe electorat"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Electoral_Saxony.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Électorat de Saxe"><img alt="Drapeau de l'Électorat de Saxe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Flag_of_Electoral_Saxony.svg/20px-Flag_of_Electoral_Saxony.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Flag_of_Electoral_Saxony.svg/30px-Flag_of_Electoral_Saxony.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Flag_of_Electoral_Saxony.svg/40px-Flag_of_Electoral_Saxony.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> </span><a href="/wiki/%C3%89lectorat_de_Saxe" title="Électorat de Saxe">Électorat de Saxe</a></span> 1547-1806<br /> <span class="datasortkey" data-sort-value="Saxe royaume"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_(1815-1918).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Royaume de Saxe"><img alt="Drapeau du Royaume de Saxe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg/20px-Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg/30px-Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg/40px-Flagge_K%C3%B6nigreich_Sachsen_%281815-1918%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> </span><a href="/wiki/Royaume_de_Saxe" title="Royaume de Saxe">Royaume de Saxe</a></span> 1806–1871<br /> <span class="datasortkey" data-sort-value="Allemagne empire"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany_(1867%E2%80%931918).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Empire allemand"><img alt="Drapeau de l'Empire allemand" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/20px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/30px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg/40px-Flag_of_Germany_%281867%E2%80%931918%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Empire_allemand" title="Empire allemand">Empire allemand</a></span> 1871–1918<br /> <span class="datasortkey" data-sort-value="Weimar république"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany_(3-2).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la république de Weimar"><img alt="Drapeau de la république de Weimar" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Germany_%283-2%29.svg/20px-Flag_of_Germany_%283-2%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Germany_%283-2%29.svg/30px-Flag_of_Germany_%283-2%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Germany_%283-2%29.svg/40px-Flag_of_Germany_%283-2%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/R%C3%A9publique_de_Weimar" title="République de Weimar">République de Weimar</a></span> 1918–1933<br /> <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany_(1935%E2%80%931945).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne nazie"><img alt="Drapeau de l'Allemagne nazie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/20px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/30px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg/40px-Flag_of_Germany_%281935%E2%80%931945%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Troisi%C3%A8me_Reich" title="Troisième Reich"><span class="lang-de" lang="de">Reich</span> allemand</a> 1933–1945<br /> <span class="datasortkey" data-sort-value="Allemagne occupée"><span class="flagicon"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Merchant_flag_of_Germany_(1946%E2%80%931949).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne occupée"><img alt="Drapeau de l'Allemagne occupée" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Merchant_flag_of_Germany_%281946%E2%80%931949%29.svg/20px-Merchant_flag_of_Germany_%281946%E2%80%931949%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Merchant_flag_of_Germany_%281946%E2%80%931949%29.svg/30px-Merchant_flag_of_Germany_%281946%E2%80%931949%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Merchant_flag_of_Germany_%281946%E2%80%931949%29.svg/40px-Merchant_flag_of_Germany_%281946%E2%80%931949%29.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> </span><a href="/wiki/Occupation_de_l%27Allemagne_apr%C3%A8s_la_Seconde_Guerre_mondiale" title="Occupation de l'Allemagne après la Seconde Guerre mondiale">Allemagne occupée</a></span> 1945–1949<br /> <span class="datasortkey" data-sort-value="Allemagne Est"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_East_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne de l'Est"><img alt="Drapeau de l'Allemagne de l'Est" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/20px-Flag_of_East_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/30px-Flag_of_East_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/40px-Flag_of_East_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_allemande" title="République démocratique allemande">République démocratique allemande</a></span> 1949–1990<br /> <span class="datasortkey" data-sort-value="Allemagne"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"><img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a></span> 1990–présent </p> </td></tr></tbody></table> <p>Le nom de Chemnitz vient de la rivière qui porte ce nom et traverse la ville. Il remonte au terme <a href="/wiki/Langues_slaves" title="Langues slaves">slave</a> <i>Kamjenica</i> (= la rivière pierreuse en sorabe, de <i>kamjeń</i> = pierre). </p><p>La ville remonte à la fondation vers 1136 sur l'actuel Schlossberg, d'un monastère bénédictin de Sainte-Marie. Mentionnée sur un document pour la première fois en <a href="/wiki/1143" title="1143">1143</a>, la ville s'est développée, dès 1357, avec la création d'un établissement régional de blanchissement. En 1800, elle voit l'installation de ses premières filatures de coton pour, à l'époque de l'industrialisation, devenir l'une des villes industrielles les plus importantes d'Allemagne, au point d'être au <abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle surnommée la <span class="citation">« Manchester saxonne »</span><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le nombre de ses habitants a dépassé la limite des 100 000 vers 1883, lui donnant ainsi le statut de grande ville. </p><p>Pendant la <a href="/wiki/Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale" title="Première Guerre mondiale">Première Guerre mondiale</a>, un camp de prisonniers y a été installé. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Altes_und_Neues_Chemnitzer_Rathaus.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Altes_und_Neues_Chemnitzer_Rathaus.jpg/220px-Altes_und_Neues_Chemnitzer_Rathaus.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Altes_und_Neues_Chemnitzer_Rathaus.jpg/330px-Altes_und_Neues_Chemnitzer_Rathaus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Altes_und_Neues_Chemnitzer_Rathaus.jpg/440px-Altes_und_Neues_Chemnitzer_Rathaus.jpg 2x" data-file-width="3543" data-file-height="2362" /></a><figcaption>Ancien et nouvel hôtels de ville.</figcaption></figure> <p>Pendant la <a href="/wiki/Seconde_Guerre_mondiale" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a>, l'usine Audi installée a employé des détenus de <a href="/wiki/Camp_de_concentration" title="Camp de concentration">camp de concentration</a> voisin<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le 10 mai 1953, à l'époque de la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_allemande" title="République démocratique allemande">République démocratique allemande</a>, la ville est renommée en Karl-Marx-Stadt, en hommage à <a href="/wiki/Karl_Marx" title="Karl Marx">Karl Marx</a>. En 1971, une <a href="/wiki/Monument_%C3%A0_Karl_Marx" title="Monument à Karl Marx">statue avec une immense tête du philosophe</a> est installée sur la place centrale de la ville. </p><p>En 1990, quelques mois après la <a href="/wiki/Chute_du_mur_de_Berlin" title="Chute du mur de Berlin">chute du mur de Berlin</a>, est organisé un vote pour savoir si la ville doit retrouver ou non son appellation d'origine. Le 23 avril 1990, 76 % des votes sont en faveur de Chemnitz, et est mis en application lors du premier conseil municipal du 1er juin 1990<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>À partir du <time class="nowrap" datetime="2018-08-26" data-sort-value="2018-08-26">26 août 2018</time>, au lendemain du décès d'un Allemand de 35 ans, mortellement frappé de cinq coups de couteaux, et de l'arrestation d'un des deux suspects de cette agression, un Irakien et un Syrien, des manifestations hostiles à la politique <a href="/wiki/Immigration_en_Allemagne" title="Immigration en Allemagne">migratoire</a> ont lieu à proximité de la statue de <a href="/wiki/Karl_Marx" title="Karl Marx">Karl Marx</a> avec des slogans comme <span class="citation">« Arrêtez le flot de demandeurs d'asile »</span>, <span class="citation">« <a href="/wiki/Merkel" class="mw-redirect" title="Merkel">Angela Merkel</a> doit partir »</span><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ou <span class="citation">« nous sommes le peuple »</span> (en référence aux <a href="/wiki/Manifestations_du_lundi" title="Manifestations du lundi">Montagsdemonstrationen</a>). Ces manifestations sont appuyées par le mouvement <a href="/wiki/PEGIDA" title="PEGIDA">PEGIDA</a> puis par l'<a href="/wiki/Alternative_pour_l%27Allemagne" title="Alternative pour l'Allemagne">AfD</a>. Des contre-manifestations « pro-migrants » réunissant moins de monde sont organisées par la gauche<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. À la suite du meurtre du <time class="nowrap" datetime="2018-08-26" data-sort-value="2018-08-26">26 août 2018</time> et après avoir mis en doute sans fondements la véracité de certaines vidéos des événements, le responsable fédéral du <a href="/wiki/Office_f%C3%A9d%C3%A9ral_de_protection_de_la_constitution" title="Office fédéral de protection de la constitution">renseignement intérieur</a>, Hans-Georg Maassen, démissionne le <time class="nowrap" datetime="2018-09-18" data-sort-value="2018-09-18">18 septembre 2018</time><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le procès du Syrien, dépaysé à <a href="/wiki/Dresde" title="Dresde">Dresde</a>, commence en <time class="nowrap" datetime="2019-03" data-sort-value="2019-03">mars 2019</time><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Géographie"><span id="G.C3.A9ographie"></span>Géographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Géographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Géographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Relief">Relief</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Relief" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Relief"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Chemnitz se trouve dans le bassin des <a href="/wiki/Monts_M%C3%A9tallif%C3%A8res_(Europe_centrale)" title="Monts Métallifères (Europe centrale)">monts Métallifères</a> (en <a href="/wiki/Allemand" title="Allemand">allemand</a> <i>Erzgebirge</i>), dans un fond de vallée situé sur la rivière Chemnitz, encadré par les contreforts des monts Métallifères au sud, les hauteurs des montagnes de Saxe moyenne au nord et le Beutenberg à l'est. La base du bassin des monts Métallifères repose sur une formation de grès rouge qui s'est constituée depuis le carbonifère supérieur. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Climat">Climat</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Climat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Climat"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Avec son <a href="/w/index.php?title=Climat_humide&action=edit&redlink=1" class="new" title="Climat humide (page inexistante)">climat humide</a>, Chemnitz se trouve dans la <a href="/wiki/Climat_temp%C3%A9r%C3%A9" title="Climat tempéré">zone tempérée froide</a>, mais se rapproche du <a href="/wiki/Climat_continental" title="Climat continental">climat continental</a>. </p><p>Sur la période 1961-1990, les mois les plus chauds ont été juillet et août avec une température moyenne respectivement de 16,6 et de <span title="61,5 °F ou 289,6 K" style="cursor:help">16,4</span> <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr> ; la température minimum moyenne est celle du mois de janvier : <span title="29,8 °F ou 272 K" style="cursor:help">−1,2</span> <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr>. La température moyenne annuelle est de <span title="46,2 °F ou 281,1 K" style="cursor:help">7,9</span> <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr>, l’ensoleillement moyen est de 1530 heures par an, dont 200 heures d’ensoleillement pour le seul mois de juillet. </p><p>Le record de chaleur absolu est de <span title="100 °F ou 311 K" style="cursor:help">37,8</span> <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr>, enregistré le <time class="nowrap" datetime="2012-08-20" data-sort-value="2012-08-20">20 août 2012</time> à la station météorologique du <i>Deutsches Wetterdienst</i> DWD à 420 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> d'altitude. La plus basse température (<span title="−19,1 °F ou 244,8 K" style="cursor:help">−28,4</span> <abbr class="abbr" title="degré Celsius">°C</abbr>) remonte à 1956 (<time class="nowrap" datetime="1956-02-10" data-sort-value="1956-02-10">10 février 1956</time>). </p><p>Sa situation <a href="/wiki/Sous_le_vent_(marine)" title="Sous le vent (marine)">au vent</a> des <a href="/wiki/Monts_M%C3%A9tallif%C3%A8res_(Europe_centrale)" title="Monts Métallifères (Europe centrale)">Monts Métallifères</a> rend les pluies abondantes : le volume de précipitation annuel oscille entre 650 et 800 <abbr class="abbr" title="millimètre">mm</abbr>. À Küchwald, sur la période de référence de 1961-1990 le volume de précipitation moyen annuel monte même à 775 <abbr class="abbr" title="millimètre">mm</abbr>. Le mois le plus pluvieux de l'agglomération est le mois de juin avec un volume de précipitation de 85 à 90 <abbr class="abbr" title="millimètre">mm</abbr>, et le plus sec est février avec 35 à 45 <abbr class="abbr" title="millimètre">mm</abbr>. </p><p>Le record de précipitation en une seule journée est à ce jour 78 litres/m<sup>2</sup>, enregistré le <time class="nowrap" datetime="2002-08-12" data-sort-value="2002-08-12">12 août 2002</time>. La plus forte épaisseur de manteau neigeux (66 <abbr class="abbr" title="centimètre">cm</abbr>) a été enregistrée le <time class="nowrap" datetime="1988-03-11" data-sort-value="1988-03-11">11 mars 1988</time> à la station météorologique de Stelzendorf<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <table class="wikitable sortable centre" style="text-align:center; background: var(--background-color-base, #fff); color:var(--color-emphasized, #000);"> <caption>Données climatiques à Chemnitz.</caption> <tbody><tr><th scope="col" style="background-color:#DFD" class="unsortable">Mois</th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD"><abbr title="janvier">jan.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD"><abbr title="février">fév.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD">mars</th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD">avril</th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD">mai</th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD">juin</th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD"><abbr title="juillet">jui.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD">août</th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD"><abbr title="septembre">sep.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD"><abbr title="octobre">oct.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD"><abbr title="novembre">nov.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD"><abbr title="décembre">déc.</abbr></th> </tr><tr> <th scope="row" style="background-color:#DFD; text-align:left;">Température minimale moyenne (<a href="/wiki/Degr%C3%A9_Celsius" title="Degré Celsius">°C</a>)</th> <td style="background-color:#FFFFFF">−4</td> <td style="background-color:#FFFFFF">−3</td> <td style="background-color:#FFFFFF">0</td> <td style="background-color:#FFFFFF">3</td> <td style="background-color:#FFFFC0">8</td> <td style="background-color:#FFFFC0">11</td> <td style="background-color:#FFFFC0">12</td> <td style="background-color:#FFFFC0">12</td> <td style="background-color:#FFFFC0">10</td> <td style="background-color:#FFFFC0">6</td> <td style="background-color:#FFFFFF">1</td> <td style="background-color:#FFFFFF">−2</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="background-color:#DFD; text-align:left;">Température maximale moyenne (°C)</th> <td style="background-color:#FFFFFF">2</td> <td style="background-color:#FFFFFF">3</td> <td style="background-color:#FFFFC0">7</td> <td style="background-color:#FFFFC0">12</td> <td style="background-color:#FFFF80">17</td> <td style="background-color:#FFC040">20</td> <td style="background-color:#FFC040">22</td> <td style="background-color:#FFC040">22</td> <td style="background-color:#FFFF80">18</td> <td style="background-color:#FFFF80">13</td> <td style="background-color:#FFFFC0">7</td> <td style="background-color:#FFFFFF">3</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="background-color:#DFD; text-align:left;">Ensoleillement (<a href="/wiki/Heure" title="Heure">h</a>)</th> <td style="background-color:#FFFFFF">1,9</td> <td style="background-color:#FFFFFF">2,4</td> <td style="background-color:#FFFFFF">3,4</td> <td style="background-color:#FFFFFF">4,5</td> <td style="background-color:#FFFFFF">6,2</td> <td style="background-color:#FFFFFF">6,2</td> <td style="background-color:#FFFFFF">6,5</td> <td style="background-color:#FFFFFF">6,3</td> <td style="background-color:#FFFFFF">4,8</td> <td style="background-color:#FFFFFF">4,1</td> <td style="background-color:#FFFFFF">1,9</td> <td style="background-color:#FFFFFF">1,5</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="background-color:#DFD; text-align:left;">Précipitations (<a href="/wiki/Millim%C3%A8tre" title="Millimètre">mm</a>)</th> <td style="background-color:#FFFFFF">43</td> <td style="background-color:#FFFFFF">37</td> <td style="background-color:#FFFFFF">43</td> <td style="background-color:#DCF0FF">55</td> <td style="background-color:#DCF0FF">67</td> <td style="background-color:#DCF0FF">90</td> <td style="background-color:#DCF0FF">77</td> <td style="background-color:#DCF0FF">78</td> <td style="background-color:#DCF0FF">60</td> <td style="background-color:#FFFFFF">47</td> <td style="background-color:#FFFFFF">48</td> <td style="background-color:#DCF0FF">55</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="background-color:#DFD; text-align:left;">Nombre de jours avec précipitations</th> <td>17</td> <td>16</td> <td>14</td> <td>14</td> <td>14</td> <td>14</td> <td>15</td> <td>14</td> <td>13</td> <td>13</td> <td>14</td> <td>15</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="background-color:#DFD; text-align:left;">Humidité relative (%)</th> <td style="background-color:#6478FF">84</td> <td style="background-color:#6478FF">83</td> <td style="background-color:#8CA0FF">79</td> <td style="background-color:#8CA0FF">75</td> <td style="background-color:#8CA0FF">73</td> <td style="background-color:#8CA0FF">75</td> <td style="background-color:#8CA0FF">74</td> <td style="background-color:#8CA0FF">74</td> <td style="background-color:#8CA0FF">79</td> <td style="background-color:#6478FF">80</td> <td style="background-color:#6478FF">83</td> <td style="background-color:#6478FF">85</td> </tr> </tbody></table><div style="margin-top: -1em; text-align:center; font-size:85%">Source : Climatologie mensuelle à Chemnitz d'après le site wetterkontor.de<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</div> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Économie"><span id=".C3.89conomie"></span>Économie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Économie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Économie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La ville abrite une usine du groupe automobile allemand <a href="/wiki/Volkswagen_AG" class="mw-redirect" title="Volkswagen AG">Volkswagen AG</a> assemblant des moteurs. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Administration">Administration</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Administration" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Administration"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le territoire de la ville de Chemnitz est divisé en 39 quartiers. Les quartiers d'Einsiedel, Euba, Grüna, Klaffenbach, Kleinolbersdorf-Altenhain, Mittelbach, Röhrsdorf et Wittgensdorf sont en même temps des localités au sens des §§ 65 à 68 de la loi saxonne sur les communes. Chacune possède un conseil local qui, selon le nombre d'habitants, compte entre 10 et 16 membres avec un président. </p><p>Les conseils locaux sont chargés de discuter les affaires importantes qui concernent les quartiers, mais la décision définitive incombe ensuite au conseil municipal de la ville de Chemnitz tout entière. </p><p>Le maire actuel de Chemnitz est <a href="/w/index.php?title=Barbara_Ludwig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barbara Ludwig (page inexistante)">Barbara Ludwig</a> <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Barbara_Ludwig" class="extiw" title="de:Barbara Ludwig"><span class="indicateur-langue" title="Article en allemand : « Barbara Ludwig »">(de)</span></a> (depuis 2006). </p><p><br /> </p> <table class="toptextcells"> <tbody><tr> <td rowspan="2"> <p class="error">Erreur : aucun lien valide n’a été trouvé à la fin de la ligne 9.</p> </td> <td colspan="2"><b>Les quartiers de la ville et leurs numéros</b> </td></tr> <tr> <td style="font-size:smaller;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Adelsberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Adelsberg (page inexistante)">Adelsberg</a> (25)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Altchemnitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Altchemnitz (page inexistante)">Altchemnitz</a> (41)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Altendorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Altendorf (page inexistante)">Altendorf</a> (92)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Bernsdorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Bernsdorf (page inexistante)">Bernsdorf</a> (42)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Borna-Heinersdorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Borna-Heinersdorf (page inexistante)">Borna-Heinersdorf</a> (13)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Ebersdorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Ebersdorf (page inexistante)">Ebersdorf</a> (14)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Einsiedel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Einsiedel (page inexistante)">Einsiedel</a> (46)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Erfenschlag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Erfenschlag (page inexistante)">Erfenschlag</a> (44)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Euba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Euba (page inexistante)">Euba</a> (16)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Furth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Furth (page inexistante)">Furth</a> (11)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Gablenz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Gablenz (page inexistante)">Gablenz</a> (24)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Gl%C3%B6sa-Draisdorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Glösa-Draisdorf (page inexistante)">Glösa-Draisdorf</a> (12)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Gr%C3%BCna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Grüna (page inexistante)">Grüna</a> (95)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Harthau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Harthau (page inexistante)">Harthau</a> (45)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Helbersdorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Helbersdorf (page inexistante)">Helbersdorf</a> (61)</li> <li>Hilbersdorf (15)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Hutholz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Hutholz (page inexistante)">Hutholz</a> (64)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Kapellenberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Kapellenberg (page inexistante)">Kapellenberg</a> (81)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Kappel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Kappel (page inexistante)">Kappel</a> (82)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Ka%C3%9Fberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Kaßberg (page inexistante)">Kaßberg</a> (91)</li></ul> </td> <td style="font-size:smaller;"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Klaffenbach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Klaffenbach (page inexistante)">Klaffenbach</a> (47)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Kleinolbersdorf-Altenhain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Kleinolbersdorf-Altenhain (page inexistante)">Kleinolbersdorf-Altenhain</a> (26)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Lutherviertel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Lutherviertel (page inexistante)">Lutherviertel</a> (22)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Markersdorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Markersdorf (page inexistante)">Markersdorf</a> (62)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Mittelbach&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Mittelbach (page inexistante)">Mittelbach</a> (87)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Morgenleite&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Morgenleite (page inexistante)">Morgenleite</a> (63)</li> <li>Rabenstein (94)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Reichenbrand&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Reichenbrand (page inexistante)">Reichenbrand</a> (86)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Reichenhain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Reichenhain (page inexistante)">Reichenhain</a> (43)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-R%C3%B6hrsdorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Röhrsdorf (page inexistante)">Röhrsdorf</a> (96)</li> <li><a href="/wiki/Chemnitz-Rottluff" class="mw-redirect" title="Chemnitz-Rottluff">Rottluff</a> (93)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Schlo%C3%9Fchemnitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Schloßchemnitz (page inexistante)">Schloßchemnitz</a> (02)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Sch%C3%B6nau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Schönau (page inexistante)">Schönau</a> (83)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Siegmar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Siegmar (page inexistante)">Siegmar</a> (85)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Sonnenberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Sonnenberg (page inexistante)">Sonnenberg</a> (21)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Stelzendorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Stelzendorf (page inexistante)">Stelzendorf</a> (84)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Wittgensdorf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Wittgensdorf (page inexistante)">Wittgensdorf</a> (97)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Yorckgebiet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Yorckgebiet (page inexistante)">Yorckgebiet</a> (23)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Chemnitz-Zentrum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chemnitz-Zentrum (page inexistante)">Zentrum</a> (01)</li></ul> </td></tr></tbody></table> <div style="clear:left;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Transports">Transports</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Transports" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Transports"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La ville possède un <a href="/wiki/Tramway_de_Chemnitz" title="Tramway de Chemnitz">réseau de tramways</a> composé de 6 lignes et long de 45 kilomètres. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Culture_et_patrimoine">Culture et patrimoine</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Culture et patrimoine" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Culture et patrimoine"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Événements"><span id=".C3.89v.C3.A9nements"></span>Événements</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Événements" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Événements"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>De 1980 à 1990, la ville de Karl-Marx-Stadt a accueilli le <a href="/wiki/Festival_national_du_film_de_R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_allemande" title="Festival national du film de République démocratique allemande">festival national du film de République démocratique allemande</a>, qui se tenait tous les deux ans afin de montrer et mieux diffuser la production de la <a href="/wiki/Deutsche_Film_AG" title="Deutsche Film AG">DEFA</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Monuments_et_sculptures">Monuments et sculptures</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Monuments et sculptures" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Monuments et sculptures"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Au sortir de la gare, plusieurs statues imposantes aux formes presque cylindriques rappellent la période socialiste qui a fortement marqué cette région industrielle à l'époque de la RDA. On remarque notamment une œuvre de <a href="/wiki/Hanns_Diettrich" title="Hanns Diettrich">Hanns Diettrich</a> rappelant les victimes de 1919. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Chemnitz_karl_marx_monument.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Chemnitz_karl_marx_monument.jpg/220px-Chemnitz_karl_marx_monument.jpg" decoding="async" width="220" height="175" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Chemnitz_karl_marx_monument.jpg/330px-Chemnitz_karl_marx_monument.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Chemnitz_karl_marx_monument.jpg/440px-Chemnitz_karl_marx_monument.jpg 2x" data-file-width="3366" data-file-height="2676" /></a><figcaption>Tête monumentale de Karl Marx.</figcaption></figure> <p>Dans le centre-ville, trône une sculpture de la tête de <a href="/wiki/Karl_Marx" title="Karl Marx">Karl Marx</a>. Cette sculpture du sculpteur russe <a href="/wiki/Lev_Kerbel" title="Lev Kerbel">Lev Kerbel</a> est surnommée <i>Nischel</i> (« tête »). </p> <ul><li>L'<a href="/wiki/Op%C3%A9ra_de_Chemnitz" title="Opéra de Chemnitz">Opéra</a>.</li></ul> <p>Avec ses tours de 84 m de hauteur, l'<a href="/wiki/%C3%89glise_Saint-Marc_de_Chemnitz" title="Église Saint-Marc de Chemnitz">église Saint-Marc</a> est la plus haute de la ville suivie par l'<a href="/wiki/%C3%89glise_Saint-Pierre_de_Chemnitz" title="Église Saint-Pierre de Chemnitz">église Saint-Pierre</a> haute de 82 m. </p> <ul><li>L'<a href="/wiki/Ancienne_synagogue_de_Chemnitz_(1899-1938)" title="Ancienne synagogue de Chemnitz (1899-1938)">ancienne synagogue</a> détruite par les nazis durant la <a href="/wiki/Nuit_de_Cristal" title="Nuit de Cristal">nuit de Cristal</a> en 1938</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Musées"><span id="Mus.C3.A9es"></span>Musées</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Musées" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Musées"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le musée de l'industrie (<i>Industriemuseum Chemnitz</i>). </p><p>L'Albertinum (près de l'opéra) est un musée d'art et de culture. On peut y trouver une exposition avec des toiles de Bob Dylan. </p><p>Il y a aussi <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dastietz.de/">DAS <b>tietz</b></a>, le « grand magasin de la culture » (<i>Kulturkaufhaus Tietz</i>), un ancien grand magasin qui héberge aujourd'hui : </p> <ul><li>la bibliothèque centrale ;</li> <li>le Musée d'art moderne (Museum für zeitgenössische Kunst) ;</li> <li>le Musée d´histoire naturelle (Museum für Naturkunde Chemnitz) ;</li> <li>l´université populaire.</li></ul> <p>Les <a rel="nofollow" class="external text" href="http://kunstsammlungen-chemnitz.justexpertise.de/"><i>Kunstsammlungen Chemnitz</i></a> regroupent : </p> <ul><li>le Musée am Theaterplatz,</li> <li>le <a href="/w/index.php?title=Mus%C3%A9e_de_l%27industrie_de_Saxe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Musée de l'industrie de Saxe (page inexistante)">musée de l'industrie de Saxe</a></li> <li>le <a rel="nofollow" class="external text" href="http://kunstsammlungen-chemnitz.justexpertise.de/index.php?loc=ghm&content=aktuell">Musée Gunzenhauser</a>,</li> <li>le <a rel="nofollow" class="external text" href="http://kunstsammlungen-chemnitz.justexpertise.de/index.php?loc=vvm&content=vorab">Musée Henry van de Velde</a>,</li> <li>le <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.schlossbergmuseum.de/">Schloßbergmuseum</a> ;</li></ul> <p>Enfin le <a href="/wiki/Cimeti%C3%A8re_sovi%C3%A9tique_de_Chemnitz" title="Cimetière soviétique de Chemnitz">cimetière soviétique de Chemnitz</a> rappelle le nombre de morts soviétiques de l'<a href="/wiki/Arm%C3%A9e_rouge" title="Armée rouge">Armée rouge</a> (près de 450 000 soldats soviétiques tués uniquement en Allemagne) pendant la <a href="/wiki/Seconde_Guerre_mondiale" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sports">Sports</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Sports" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Sports"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Niners_Chemnitz" title="Niners Chemnitz">Niners Chemnitz</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Personnalités_liées_à_la_ville"><span id="Personnalit.C3.A9s_li.C3.A9es_.C3.A0_la_ville"></span>Personnalités liées à la ville</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Personnalités liées à la ville" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Personnalités liées à la ville"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="column-width:30em;margin:.3em 0;" class="colonnes"><div style="margin:-.3em 0;"> <ul><li><a href="/wiki/Brigitte_Ahrens" title="Brigitte Ahrens">Brigitte Ahrens</a> (1945-), chanteuse allemande de <a href="/wiki/Schlager" title="Schlager">schlager</a>.</li> <li><a href="/wiki/Romy_B%C3%A4r" title="Romy Bär">Romy Bär</a> (1987-), joueuse allemande de <a href="/wiki/Basket-ball" title="Basket-ball">basket-ball</a>.</li> <li><a href="/wiki/Beate_Barwandt" title="Beate Barwandt">Beate Barwandt</a> (1950-1975), chanteuse de <a href="/wiki/Schlager" title="Schlager">schlager</a>.</li> <li><a href="/wiki/Sabine_Becker" title="Sabine Becker">Sabine Becker</a> (1959-), <a href="/wiki/Patinage_de_vitesse" title="Patinage de vitesse">patineuse de vitesse</a> allemande.</li> <li><a href="/wiki/Marianne_Brandt" title="Marianne Brandt">Marianne Brandt</a> (1893-1983), <a href="/wiki/Designer" title="Designer">designer</a> et <a href="/wiki/Photographe" title="Photographe">photographe</a> allemande, célèbre pour ses objets quotidiens en métal.</li> <li><a href="/wiki/Hans_Carl_von_Carlowitz" title="Hans Carl von Carlowitz">Hans Carl von Carlowitz</a> (1645-1714), comptable et administrateur de mines saxon.</li> <li><a href="/wiki/Johannes_Frie%C3%9Fner" title="Johannes Frießner">Johannes Frießner</a> (1892-1971), général allemand.</li> <li><a href="/wiki/Helene_Funke" title="Helene Funke">Helene Funke</a> (1869-1957) peintre et graphiste germano-autrichienne</li> <li><a href="/wiki/Max_Eckert-Greifendorff" title="Max Eckert-Greifendorff">Max Eckert-Greifendorff</a> (1868-1938), géographe et cartographe allemand.</li> <li><a href="/wiki/Christian_Friedrich_Garmann" title="Christian Friedrich Garmann">Christian Friedrich Garmann</a> (1640-1708), médecin allemand.</li> <li><a href="/wiki/Gerson_Goldhaber" title="Gerson Goldhaber">Gerson Goldhaber</a> (1924-2010), physicien des particules et astrophysicien <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">américain</a>.</li> <li><a href="/wiki/Friedrich_Goldmann" title="Friedrich Goldmann">Friedrich Goldmann</a> (1941-2009), compositeur et chef d'orchestre allemand.</li> <li><a href="/wiki/Johannes_H%C3%A4hle" title="Johannes Hähle">Johannes Hähle</a> (1906-1944), photographe militaire allemand de la <a href="/wiki/Seconde_Guerre_mondiale" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a>.</li> <li><a href="/wiki/Peter_H%C3%A4rtling" title="Peter Härtling">Peter Härtling</a> (1933-2017), <a href="/wiki/Romancier" title="Romancier">romancier</a>, <a href="/wiki/Po%C3%A8te" title="Poète">poète</a> et <a href="/wiki/Essai_(litt%C3%A9rature)" class="mw-redirect" title="Essai (littérature)">essayiste</a> allemand.</li> <li><a href="/wiki/Fritz_Heckert" title="Fritz Heckert">Fritz Heckert</a> (1884-1936), homme politique allemand.</li> <li><a href="/wiki/Frank_Heinrich" title="Frank Heinrich">Frank Heinrich</a> (1964-), <a href="/wiki/Personnalit%C3%A9_politique" title="Personnalité politique">homme politique</a> allemand.</li> <li><a href="/wiki/Stefan_Heym" title="Stefan Heym">Stefan Heym</a> (1913-2001), <a href="/wiki/%C3%89crivain" title="Écrivain">écrivain</a> allemand.</li> <li><a href="/wiki/Falk_Hoffmann" title="Falk Hoffmann">Falk Hoffmann</a> (1952-), champion olympique de plongeon.</li> <li><a href="/wiki/Albert_Janka" title="Albert Janka">Albert Janka</a> (1907-1933), né à Chemnitz, député de la ville au <a href="/wiki/Reichstag_(r%C3%A9publique_de_Weimar)" title="Reichstag (république de Weimar)">Reichstag</a> de 1932 à 1933.</li> <li><a href="/wiki/John_Kluge" title="John Kluge">John Kluge</a> (1914-2010),<a href="/wiki/Personnalit%C3%A9_du_monde_des_affaires" title="Personnalité du monde des affaires">homme d'affaires</a> américain.</li> <li><a href="/wiki/Helga_Lindner" title="Helga Lindner">Helga Lindner</a> (1951-), <a href="/wiki/Natation_sportive" title="Natation sportive">nageuse</a> <a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_allemande" title="République démocratique allemande">est-allemande</a>.</li> <li><a href="/wiki/Max_Littmann" title="Max Littmann">Max Littmann</a> (1861-1931), architecte allemand.</li> <li><a href="/wiki/Anja_Mittag" title="Anja Mittag">Anja Mittag</a> (1985-), footballeuse allemande.</li> <li><a href="/wiki/Wolfgang_Nordwig" title="Wolfgang Nordwig">Wolfgang Nordwig</a> (1943-), champion olympique et d'Europe de saut à la perche.</li> <li><a href="/wiki/Alva_Noto" class="mw-redirect" title="Alva Noto">Alva Noto</a> (1965-), artiste de <a href="/wiki/Musique_%C3%A9lectronique" title="Musique électronique">musique électronique</a> allemand.</li> <li><a href="/wiki/Sylke_Otto" title="Sylke Otto">Sylke Otto</a> (1969-), <a href="/wiki/Luge_de_course" title="Luge de course">lugeuse</a> allemande.</li> <li><a href="/wiki/Siegfried_Rapp" title="Siegfried Rapp">Siegfried Rapp</a> (1917-1977), pianiste allemand.</li> <li><a href="/wiki/Frank_Rost" title="Frank Rost">Frank Rost</a> (1973-), <a href="/wiki/Football" title="Football">footballeur</a> allemand.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Wieland_Schmiedel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wieland Schmiedel (page inexistante)">Wieland Schmiedel</a> (1941-2021), sculpteur allemand</li> <li><a href="/wiki/Karl_Schmidt-Rottluff" title="Karl Schmidt-Rottluff">Karl Schmidt-Rottluff</a> (1884-1976), <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a>, <a href="/wiki/Graphiste" title="Graphiste">graphiste</a>, <a href="/wiki/Plasticien" title="Plasticien">plasticien</a>, <a href="/wiki/Illustrateur" title="Illustrateur">illustrateur</a> et <a href="/wiki/Gravure" title="Gravure">graveur</a> <a href="/wiki/Expressionnisme" title="Expressionnisme">expressionniste</a> allemand.</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B6rg_Sch%C3%BCttauf" title="Jörg Schüttauf">Jörg Schüttauf</a> (1961-), <a href="/wiki/Acteur" title="Acteur">acteur</a> allemand.</li> <li><a href="/wiki/Ingo_Steuer" title="Ingo Steuer">Ingo Steuer</a> (1966-), <a href="/wiki/Patinage_artistique" title="Patinage artistique">patineur artistique</a> <a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_allemande" title="République démocratique allemande">est-allemand</a> puis allemand.</li> <li><a href="/wiki/Siegfried_Vogel" title="Siegfried Vogel">Siegfried Vogel</a> (1937-), <a href="/wiki/Artiste_lyrique" title="Artiste lyrique">artiste lyrique</a> allemand.</li> <li><a href="/wiki/Mandy_W%C3%B6tzel" title="Mandy Wötzel">Mandy Wötzel</a> (1973-), <a href="/wiki/Patinage_artistique" title="Patinage artistique">patineuse artistique</a> allemande.</li> <li><a href="/wiki/Klaus_Wunderlich" title="Klaus Wunderlich">Klaus Wunderlich</a> (1931-1997), <a href="/wiki/Musicien" title="Musicien">musicien</a> allemand.</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Rosenfeld" class="mw-redirect" title="Daniel Rosenfeld">Daniel Rosenfeld</a> alias « C418 » (1989-), <a href="/wiki/Compositeur" title="Compositeur">compositeur</a> et <a href="/wiki/Musicien" title="Musicien">musicien</a> allemand, notamment connu pour la création de ses musiques du jeu <a href="/wiki/Minecraft" title="Minecraft">Minecraft</a>.</li></ul> </div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jumelages">Jumelages</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Jumelages" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Jumelages"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La ville de Chemnitz est jumelée avec<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : </p> <div class="mw-kartographer-container thumb tright"><div class="thumbinner" style="width: 420px;"><a class="mw-kartographer-map notheme" style="width: 420px; height: 200px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="420" data-height="200" data-zoom="1" data-lat="37.290277777778" data-lon="15.512336111111" data-overlays="["_70a85bf4376bda98e6bc4d42628798a7459aafa1"]" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/1/37.290277777778/15.512336111111/fr"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,1,37.290277777778,15.512336111111,420x200.png?lang=fr&domain=fr.wikipedia.org&title=Chemnitz&revid=222617804&groups=_70a85bf4376bda98e6bc4d42628798a7459aafa1" width="420" height="200" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,1,37.290277777778,15.512336111111,420x200@2x.png?lang=fr&domain=fr.wikipedia.org&title=Chemnitz&revid=222617804&groups=_70a85bf4376bda98e6bc4d42628798a7459aafa1 2x" alt="Carte" /></a><div class="thumbcaption"><span class="wd_p190">Jumelages et partenariats de Chemnitz.<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2795?uselang=fr#P190" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></div></div><table class="wikitable centre sortable alternance"><caption><span class="wd_p190">Jumelages et partenariats de Chemnitz.<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2795?uselang=fr#P190" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></caption><tbody><tr><th scope="col" colspan="2">Ville</th><th scope="col" colspan="2">Pays</th><th scope="col">Période</th></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Akron"></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Akron_(Ohio)" title="Akron (Ohio)">Akron</a></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="États-Unis"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a></td><td>depuis <time datetime="1997" data-sort-value="1997" class="date-lien"><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Arras"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Blason_ville_fr_Arras_(Pas-de-Calais).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Blason_ville_fr_Arras_%28Pas-de-Calais%29.svg/14px-Blason_ville_fr_Arras_%28Pas-de-Calais%29.svg.png" decoding="async" width="14" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Blason_ville_fr_Arras_%28Pas-de-Calais%29.svg/21px-Blason_ville_fr_Arras_%28Pas-de-Calais%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Blason_ville_fr_Arras_%28Pas-de-Calais%29.svg/27px-Blason_ville_fr_Arras_%28Pas-de-Calais%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Arras" title="Arras">Arras</a></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="France"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France_(1976%E2%80%932020).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/20px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/30px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/40px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/France" title="France">France</a></td><td>depuis <time datetime="1967" data-sort-value="1967" class="date-lien"><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Bichkek"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Bishkek.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Bishkek.svg/20px-Flag_of_Bishkek.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Bishkek.svg/30px-Flag_of_Bishkek.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Bishkek.svg/40px-Flag_of_Bishkek.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Bichkek" title="Bichkek">Bichkek</a><sup id="cite_ref-wikidata-016dab482431e506ab83f750dd492dade39a304a_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-016dab482431e506ab83f750dd492dade39a304a-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Kirghizistan"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Kyrgyzstan.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Kyrgyzstan.svg/20px-Flag_of_Kyrgyzstan.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Kyrgyzstan.svg/30px-Flag_of_Kyrgyzstan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Flag_of_Kyrgyzstan.svg/40px-Flag_of_Kyrgyzstan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Kirghizistan" title="Kirghizistan">Kirghizistan</a></td><td>depuis le <time class="nowrap date-lien" datetime="1997-03-19" data-sort-value="1997-03-19"><a href="/wiki/19_mars" title="19 mars">19</a> <a href="/wiki/Mars_1997" title="Mars 1997">mars</a> <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Düsseldorf"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flagge_der_Landeshauptstadt_Duesseldorf.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flagge_der_Landeshauptstadt_Duesseldorf.svg/20px-Flagge_der_Landeshauptstadt_Duesseldorf.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flagge_der_Landeshauptstadt_Duesseldorf.svg/30px-Flagge_der_Landeshauptstadt_Duesseldorf.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flagge_der_Landeshauptstadt_Duesseldorf.svg/40px-Flagge_der_Landeshauptstadt_Duesseldorf.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf">Düsseldorf</a></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Allemagne"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a></td><td>depuis <time datetime="1988" data-sort-value="1988" class="date-lien"><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Kalouga"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Kaluga.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Flag_of_Kaluga.svg/20px-Flag_of_Kaluga.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Flag_of_Kaluga.svg/30px-Flag_of_Kaluga.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Flag_of_Kaluga.svg/40px-Flag_of_Kaluga.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="396" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Kalouga" title="Kalouga">Kalouga</a></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Russie"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/40px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a></td><td></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Ljubljana"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Ljubljana.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Flag_of_Ljubljana.svg/20px-Flag_of_Ljubljana.svg.png" decoding="async" width="20" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Flag_of_Ljubljana.svg/30px-Flag_of_Ljubljana.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Flag_of_Ljubljana.svg/40px-Flag_of_Ljubljana.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="480" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Ljubljana" title="Ljubljana">Ljubljana</a></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Slovénie"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Slovenia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/20px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/30px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/40px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Slov%C3%A9nie" title="Slovénie">Slovénie</a></td><td>depuis <time datetime="1966" data-sort-value="1966" class="date-lien"><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Madras"></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Madras" title="Madras">Madras</a></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Inde"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_India.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/20px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/30px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/40px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Inde" title="Inde">Inde</a></td><td></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Manchester"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Arms_of_Manchester.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Arms_of_Manchester.svg/17px-Arms_of_Manchester.svg.png" decoding="async" width="17" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Arms_of_Manchester.svg/25px-Arms_of_Manchester.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Arms_of_Manchester.svg/33px-Arms_of_Manchester.svg.png 2x" data-file-width="1486" data-file-height="1350" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Manchester" title="Manchester">Manchester</a></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Royaume-Uni"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a></td><td>depuis <time datetime="1983" data-sort-value="1983" class="date-lien"><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Mulhouse"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:DrapeauMulhouse.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/DrapeauMulhouse.svg/20px-DrapeauMulhouse.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/DrapeauMulhouse.svg/30px-DrapeauMulhouse.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/DrapeauMulhouse.svg/40px-DrapeauMulhouse.svg.png 2x" data-file-width="780" data-file-height="525" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Mulhouse" title="Mulhouse">Mulhouse</a><sup id="cite_ref-wikidata-9667a7d595c47ec09542b68d5eb4179e136b2466_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-9667a7d595c47ec09542b68d5eb4179e136b2466-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="France"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France_(1976%E2%80%932020).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/20px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/30px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/40px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/France" title="France">France</a></td><td>depuis <time datetime="1981" data-sort-value="1981" class="date-lien"><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Taiyuan"></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Taiyuan" title="Taiyuan">Taiyuan</a></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Chine"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/30px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/40px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Chine" title="Chine">Chine</a></td><td>depuis <time datetime="1999" data-sort-value="1999" class="date-lien"><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Tampere"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Tampere.lippu.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Tampere.lippu.svg/20px-Tampere.lippu.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Tampere.lippu.svg/30px-Tampere.lippu.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Tampere.lippu.svg/40px-Tampere.lippu.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="400" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Tampere" title="Tampere">Tampere</a><sup id="cite_ref-wikidata-661812c6ec5a3f9f277fe1151c85cbe0d42b5fb2_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-661812c6ec5a3f9f277fe1151c85cbe0d42b5fb2-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-wikidata-1db137055abae614575d41a6a8cdc02486e25320_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-1db137055abae614575d41a6a8cdc02486e25320-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Finlande"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/20px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/30px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/40px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Finlande" title="Finlande">Finlande</a></td><td>depuis <time datetime="1961" data-sort-value="1961" class="date-lien"><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Tombouctou"></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Tombouctou" title="Tombouctou">Tombouctou</a></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Mali"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Mali.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Mali.svg/20px-Flag_of_Mali.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Mali.svg/30px-Flag_of_Mali.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Mali.svg/40px-Flag_of_Mali.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Mali" title="Mali">Mali</a></td><td>depuis <time datetime="1968" data-sort-value="1968" class="date-lien"><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Volgograd"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Volgograd.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Flag_of_Volgograd.svg/20px-Flag_of_Volgograd.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Flag_of_Volgograd.svg/30px-Flag_of_Volgograd.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Flag_of_Volgograd.svg/40px-Flag_of_Volgograd.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="351" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Volgograd" title="Volgograd">Volgograd</a><sup id="cite_ref-wikidata-771d57bf594dc2b22ecd49463d676f4ca08e242f_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-771d57bf594dc2b22ecd49463d676f4ca08e242f-16"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-wikidata-5a9856d05888c032192f7b5cb8dcce73a17a431b_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-5a9856d05888c032192f7b5cb8dcce73a17a431b-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Russie"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/40px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a></td><td>depuis le <time class="nowrap date-lien" datetime="1988-05-06" data-sort-value="1988-05-06"><a href="/wiki/6_mai" title="6 mai">6</a> <a href="/wiki/Mai_1988" title="Mai 1988">mai</a> <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Ústí nad Labem"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Usti_nad_Labem.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Usti_nad_Labem.svg/20px-Flag_of_Usti_nad_Labem.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Usti_nad_Labem.svg/30px-Flag_of_Usti_nad_Labem.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Usti_nad_Labem.svg/40px-Flag_of_Usti_nad_Labem.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/%C3%9Ast%C3%AD_nad_Labem" title="Ústí nad Labem">Ústí nad Labem</a></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Tchéquie"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Czech_Republic.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/20px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/30px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/40px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Tch%C3%A9quie" title="Tchéquie">Tchéquie</a></td><td>depuis <time datetime="1970" data-sort-value="1970" class="date-lien"><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Łódź"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_%C5%81%C3%B3d%C5%BA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Flag_of_%C5%81%C3%B3d%C5%BA.svg/20px-Flag_of_%C5%81%C3%B3d%C5%BA.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Flag_of_%C5%81%C3%B3d%C5%BA.svg/30px-Flag_of_%C5%81%C3%B3d%C5%BA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Flag_of_%C5%81%C3%B3d%C5%BA.svg/40px-Flag_of_%C5%81%C3%B3d%C5%BA.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/%C5%81%C3%B3d%C5%BA" title="Łódź">Łódź</a></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Pologne"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Pologne" title="Pologne">Pologne</a></td><td>depuis <time datetime="1970" data-sort-value="1970" class="date-lien"><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a></time></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="/wiki/Prononciation_de_l%27allemand" title="Prononciation de l'allemand">Prononciation</a> en <a href="/wiki/Allemand_standard" title="Allemand standard">allemand standard</a> <a href="/wiki/Transcription_phon%C3%A9tique" title="Transcription phonétique">retranscrite</a> selon la norme <a href="/wiki/Alphabet_phon%C3%A9tique_international" title="Alphabet phonétique international">API</a>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><i>Guide Vert Allemagne</i>, Michelin, 2001, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 142</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2014">« <cite style="font-style:normal">Le grand capital allemand et le <abbr class="abbr" title="Troisième">III<sup>e</sup></abbr> Reich : Audi a exploité 35 000 esclaves des camps de concentration jusqu’à la mort</cite> », <i>histoireetsociete</i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2014-06-21" data-sort-value="2014-06-21">21 juin 2014</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://histoireetsociete.wordpress.com/2014/06/21/le-grand-capital-allemand-et-le-iii-eme-reich-audi-a-exploite-35-000-esclaves-des-camps-de-concentration-jusqua-la-mort/">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-08-28" data-sort-value="2018-08-28">28 août 2018</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Le+grand+capital+allemand+et+le+IIIe+Reich+%3A+Audi+a+exploit%C3%A9+35+000+esclaves+des+camps+de+concentration+jusqu%E2%80%99%C3%A0+la+mort&rft.jtitle=histoireetsociete&rft.date=2014-06-21&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AChemnitz"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=Katharina_Leuoth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Katharina Leuoth (page inexistante)">Katharina Leuoth</a>: "Chemnitz, Karl-Marx-Stadt und zurück", <i>Freie Presse</i>, 23 avril 2010</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Blavignat2018"><span class="ouvrage" id="Yohan_Blavignat2018">Yohan Blavignat, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lefigaro.fr/international/2018/08/27/01003-20180827ARTFIG00292-allemagne-l-extreme-droite-defile-de-nouveau-contre-les-immigres-en-saxe.php"><cite style="font-style:normal;">Allemagne : l'extrême droite descend dans la rue après une «chasse» aux étrangers</cite></a> », sur <span class="italique">lefigaro.fr</span>, <time class="nowrap" datetime="2018-08-27" data-sort-value="2018-08-27">27 août 2018</time></span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Barotte2018"><span class="ouvrage" id="Nicolas_Barotte2018">Nicolas Barotte, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lefigaro.fr/international/2018/09/01/01003-20180901ARTFIG00129-allemagne-l-afd-tente-de-recuperer-la-colere-de-chemnitz.php"><cite style="font-style:normal;">Allemagne : l'AfD tente de récupérer la colère de Chemnitz</cite></a> », sur <span class="italique">lefigaro.fr</span>, <time class="nowrap" datetime="2018-09-01" data-sort-value="2018-09-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> septembre 2018</time></span></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="magazine2018"><span class="ouvrage" id="Le_Point,_magazine2018">Le Point, <span class="nom_auteur">magazine</span>, « <cite style="font-style:normal">Hans-Georg Maassen, le chef de l'espionnage allemand qui parlait trop</cite> », <i>Le Point</i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2018-09-18" data-sort-value="2018-09-18">18 septembre 2018</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lepoint.fr/monde/hans-georg-maassen-le-chef-de-l-espionnage-allemand-qui-parlait-trop-18-09-2018-2252351_24.php">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-09-19" data-sort-value="2018-09-19">19 septembre 2018</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Hans-Georg+Maassen%2C+le+chef+de+l%27espionnage+allemand+qui+parlait+trop&rft.jtitle=Le+Point&rft.aulast=magazine&rft.aufirst=Le+Point%2C&rft.date=2018-09-18&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AChemnitz"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2019">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lefigaro.fr/international/2019/03/18/01003-20190318ARTFIG00045-syrien-juge-pour-meurtre-en-allemagne-un-proces-erige-en-symbole-par-l-extreme-droite.php"><cite style="font-style:normal;">Syrien jugé pour meurtre en Allemagne: un procès érigé en symbole par l'extrême droite</cite></a> », sur <span class="italique">lefigaro.fr</span>, <time class="nowrap" datetime="2019-03-18" data-sort-value="2019-03-18">18 mars 2019</time></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text">Deutscher Wetterdienst: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dwd.de/bvbw/appmanager/bvbw/dwdwwwDesktop?_nfpb=true&_pageLabel=_dwdwww_klima_umwelt_klimadaten_deutschland">Mittelwerte des Referenzzeitraumes 1961 bis 1990</a></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wetterkontor.de/de/klima/klima2.asp?land=de&stat=10577"><cite style="font-style:normal;">Klimadaten Chemnitz</cite></a> », sur <span class="italique">WetterKontor GmbH</span> <small style="line-height:1em;">(consulté en <time class="nowrap" datetime="2013-09" data-sort-value="2013-09">septembre 2013</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chemnitz.de/chemnitz/de/stadt_chemnitz/partnerstaedte/partnerstaedte_index.asp">Partnerstädte</a></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-016dab482431e506ab83f750dd492dade39a304a-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-016dab482431e506ab83f750dd492dade39a304a_12-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bishkek.gov.kg/en/international_connections"><cite style="font-style:normal;"><span class="lang-en" lang="en">International cooperation of Bishkek City Hall</span></cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-9667a7d595c47ec09542b68d5eb4179e136b2466-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-9667a7d595c47ec09542b68d5eb4179e136b2466_13-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mulhouse.fr/ma-mairie/relations-internationales-et-cooperation-transfrontaliere/jumelages-europe-asie/"><cite style="font-style:normal;">https://www.mulhouse.fr/ma-mairie/relations-internationales-et-cooperation-transfrontaliere/jumelages-europe-asie/</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-661812c6ec5a3f9f277fe1151c85cbe0d42b5fb2-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-661812c6ec5a3f9f277fe1151c85cbe0d42b5fb2_14-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.chemnitz.de/chemnitz/de/unsere-stadt/chemnitz-international/partnerstaedte/tampere/index.html"><cite style="font-style:normal;">https://www.chemnitz.de/chemnitz/de/unsere-stadt/chemnitz-international/partnerstaedte/tampere/index.html</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-1db137055abae614575d41a6a8cdc02486e25320-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-1db137055abae614575d41a6a8cdc02486e25320_15-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tampere.fi/en/organisation/international-affairs/twin-cities"><cite style="font-style:normal;">https://www.tampere.fi/en/organisation/international-affairs/twin-cities</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-771d57bf594dc2b22ecd49463d676f4ca08e242f-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-771d57bf594dc2b22ecd49463d676f4ca08e242f_16-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.chemnitz.de/chemnitz/de/unsere-stadt/chemnitz-international/partnerstaedte/wolgograd/index.html"><cite style="font-style:normal;">https://www.chemnitz.de/chemnitz/de/unsere-stadt/chemnitz-international/partnerstaedte/wolgograd/index.html</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-5a9856d05888c032192f7b5cb8dcce73a17a431b-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-5a9856d05888c032192f7b5cb8dcce73a17a431b_17-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.volgadmin.ru/d/about/TwinCities"><cite style="font-style:normal;">http://www.volgadmin.ru/d/about/TwinCities</cite></a> »</span></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&veaction=edit&section=16" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Chemnitz&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><span class="wd_p856"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.chemnitz.de/">Site officiel</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2795?uselang=fr#P856" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></cite></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative au spectacle<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2795?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.performing-arts.ch/p/730d175b-0c33-442c-99dc-a2bffc545e0e"><i>Archives suisses des arts de la scène</i></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la musique<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2795?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/4e3749dc-216d-48ca-9f5e-5630e4222c71"><span class="lang-en" lang="en">MusicBrainz</span></a></li> </ul></span> </li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2795?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Chemnitz-Germany"><i>Britannica</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0017485.xml"><i>Gran Enciclopèdia Catalana</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=11546"><i>Hrvatska Enciklopedija</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3885070"><i>Internetowa encyklopedia PWN</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/chemnitz"><i>Nationalencyklopedin</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Chemnitz"><i>Store norske leksikon</i></a></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2795?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/141372857">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121593253">ISNI</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb123430893">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb123430893">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/032392907">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n80132192">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4029702-0">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX5875531">Espagne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007559615805171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge200600">Tchéquie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n80-132192">WorldCat</a></span></li> </ul></div></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Villes_Allemagne_200_000_hab" title="Modèle:Palette Villes Allemagne 200 000 hab"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Villes_Allemagne_200_000_hab&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Liste_des_plus_grandes_villes_d%27Allemagne" title="Liste des plus grandes villes d'Allemagne">Grandes villes d’Allemagne</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><span class="nowrap">Plus d'un million d'habitants</span></th> <td class="navbox-list" style="padding:5px;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a></li> <li><a href="/wiki/Cologne" title="Cologne">Cologne</a></li> <li><a href="/wiki/Hambourg" title="Hambourg">Hambourg</a></li> <li><a href="/wiki/Munich" title="Munich">Munich</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Plus de 500 000 habitants</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="padding:5px;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Br%C3%AAme" title="Brême">Brême</a></li> <li><a href="/wiki/Dortmund" title="Dortmund">Dortmund</a></li> <li><a href="/wiki/Dresde" title="Dresde">Dresde</a></li> <li><a href="/wiki/D%C3%BCsseldorf" title="Düsseldorf">Düsseldorf</a></li> <li><a href="/wiki/Essen" title="Essen">Essen</a></li> <li><a href="/wiki/Francfort-sur-le-Main" title="Francfort-sur-le-Main">Francfort-sur-le-Main</a></li> <li><a href="/wiki/Hanovre" title="Hanovre">Hanovre</a></li> <li><a href="/wiki/Leipzig" title="Leipzig">Leipzig</a></li> <li><a href="/wiki/Nuremberg" title="Nuremberg">Nuremberg</a></li> <li><a href="/wiki/Stuttgart" title="Stuttgart">Stuttgart</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Plus de 200 000 habitants</th> <td class="navbox-list" style="padding:5px;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Aix-la-Chapelle" title="Aix-la-Chapelle">Aix-la-Chapelle</a></li> <li><a href="/wiki/Augsbourg" title="Augsbourg">Augsbourg</a></li> <li><a href="/wiki/Bielefeld" title="Bielefeld">Bielefeld</a></li> <li><a href="/wiki/Bochum" title="Bochum">Bochum</a></li> <li><a href="/wiki/Bonn" title="Bonn">Bonn</a></li> <li><a href="/wiki/Brunswick_(Basse-Saxe)" title="Brunswick (Basse-Saxe)">Brunswick</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Chemnitz</a></li> <li><a href="/wiki/Duisbourg" title="Duisbourg">Duisbourg</a></li> <li><a href="/wiki/Erfurt" title="Erfurt">Erfurt</a></li> <li><a href="/wiki/Fribourg-en-Brisgau" title="Fribourg-en-Brisgau">Fribourg-en-Brisgau</a></li> <li><a href="/wiki/Gelsenkirchen" title="Gelsenkirchen">Gelsenkirchen</a></li> <li><a href="/wiki/Halle-sur-Saale" title="Halle-sur-Saale">Halle-sur-Saale</a></li> <li><a href="/wiki/Karlsruhe" title="Karlsruhe">Karlsruhe</a></li> <li><a href="/wiki/Kiel" title="Kiel">Kiel</a></li> <li><a href="/wiki/Krefeld" title="Krefeld">Krefeld</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%BCbeck" title="Lübeck">Lübeck</a></li> <li><a href="/wiki/Magdebourg" title="Magdebourg">Magdebourg</a></li> <li><a href="/wiki/Mannheim" title="Mannheim">Mannheim</a></li> <li><a href="/wiki/Mayence" title="Mayence">Mayence</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%B6nchengladbach" title="Mönchengladbach">Mönchengladbach</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%BCnster" title="Münster">Münster</a></li> <li><a href="/wiki/Oberhausen_(Rh%C3%A9nanie-du-Nord-Westphalie)" title="Oberhausen (Rhénanie-du-Nord-Westphalie)">Oberhausen</a></li> <li><a href="/wiki/Rostock" title="Rostock">Rostock</a></li> <li><a href="/wiki/Wiesbaden" title="Wiesbaden">Wiesbaden</a></li> <li><a href="/wiki/Wuppertal" title="Wuppertal">Wuppertal</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style="background:#EEEEEE;"><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Arrondissements_de_Saxe" title="Modèle:Palette Arrondissements de Saxe"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Arrondissements_de_Saxe&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Arrondissement_(Allemagne)" title="Arrondissement (Allemagne)">Arrondissements</a> et <a href="/wiki/Ville-arrondissement" title="Ville-arrondissement">villes-arrondissements</a> de <a href="/wiki/Saxe_(Land)" title="Saxe (Land)">Saxe</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:20%;"><a href="/wiki/Ville-arrondissement" title="Ville-arrondissement">Villes-arrondissements</a><br />(<i>kreisfreie Städte</i>)</th> <td class="navbox-list" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Chemnitz</a></li> <li><a href="/wiki/Dresde" title="Dresde">Dresde</a></li> <li><a href="/wiki/Leipzig" title="Leipzig">Leipzig</a></li></ul> </div></td> <td class="navbox-image" rowspan="2" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Saxony_(state).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Saxe"><img alt="Drapeau de la Saxe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Saxony_%28state%29.svg/50px-Flag_of_Saxony_%28state%29.svg.png" decoding="async" width="50" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Saxony_%28state%29.svg/75px-Flag_of_Saxony_%28state%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Saxony_%28state%29.svg/100px-Flag_of_Saxony_%28state%29.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:20%;"><a href="/wiki/Arrondissement_(Allemagne)" title="Arrondissement (Allemagne)">Arrondissements</a><br />(<i>Landkreise</i>)</th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Arrondissement_de_Bautzen" title="Arrondissement de Bautzen">Bautzen</a></li> <li><a href="/wiki/Arrondissement_des_Monts-M%C3%A9tallif%C3%A8res" title="Arrondissement des Monts-Métallifères">Monts-Métallifères</a> (<i>Erzgebirgskreis</i>)</li> <li><a href="/wiki/Arrondissement_de_G%C3%B6rlitz" title="Arrondissement de Görlitz">Görlitz</a></li> <li><a href="/wiki/Arrondissement_de_Leipzig" title="Arrondissement de Leipzig">Leipzig</a></li> <li><a href="/wiki/Arrondissement_de_Meissen" title="Arrondissement de Meissen">Meissen</a></li> <li><a href="/wiki/Arrondissement_de_Saxe_centrale" title="Arrondissement de Saxe centrale">Saxe centrale</a> (<i>Mittelsachsen</i>)</li> <li><a href="/wiki/Arrondissement_de_Saxe_du_Nord" title="Arrondissement de Saxe du Nord">Saxe du Nord</a> (<i>Nordsachsen</i>)</li> <li><a href="/wiki/Arrondissement_de_Suisse-Saxonne-Monts-M%C3%A9tallif%C3%A8res-de-l%27Est" title="Arrondissement de Suisse-Saxonne-Monts-Métallifères-de-l'Est">Suisse-Saxonne-Monts-Métallifères-de-l'Est</a> (<i>Sächsische Schweiz-Osterzgebirge</i>)</li> <li><a href="/wiki/Arrondissement_du_Vogtland" title="Arrondissement du Vogtland">Vogtland</a></li> <li><a href="/wiki/Arrondissement_de_Zwickau" title="Arrondissement de Zwickau">Zwickau</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Capitale_europ%C3%A9enne_de_la_culture" title="Modèle:Palette Capitale européenne de la culture"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Capitale_europ%C3%A9enne_de_la_culture&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Capitale_europ%C3%A9enne_de_la_culture" title="Capitale européenne de la culture">Capitale européenne de la culture</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>-<a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Greece.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Grèce"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/20px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/30px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/40px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ath%C3%A8nes" title="Athènes">Athènes</a> (1985)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Italie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Florence" title="Florence">Florence</a> (1986)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Pays-Bas"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/40px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a> (1987)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Allemagne"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Berlin-Ouest" title="Berlin-Ouest">Berlin-Ouest</a> (1988)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : France"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> (1989)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>-<a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Royaume-Uni"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Glasgow" title="Glasgow">Glasgow</a> (1990)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Ireland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Irlande"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/20px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/30px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/40px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Dublin" title="Dublin">Dublin</a> (1991)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Espagne"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a> (1992)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Belgium_(civil).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Belgique"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/20px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/30px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/40px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Anvers" title="Anvers">Anvers</a> (1993)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Portugal"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/20px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/40px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Lisbonne" title="Lisbonne">Lisbonne</a> (1994)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Luxembourg.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Luxembourg"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/20px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/30px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/40px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span></span> <a href="/wiki/Luxembourg_(ville)" title="Luxembourg (ville)">Luxembourg</a> (1995)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Denmark.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Danemark"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/30px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span></span> <a href="/wiki/Copenhague" title="Copenhague">Copenhague</a> (1996)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Greece.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Grèce"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/20px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/30px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/40px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Thessalonique" title="Thessalonique">Thessalonique</a> (1997)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Suède"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/20px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/30px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/40px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Stockholm" title="Stockholm">Stockholm</a> (1998)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Allemagne"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Weimar" title="Weimar">Weimar</a> (1999)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>-<a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : France"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Avignon" title="Avignon">Avignon</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Norway.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Norvège"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/20px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/30px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/40px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bergen_(Norv%C3%A8ge)" title="Bergen (Norvège)">Bergen</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Italie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bologne" title="Bologne">Bologne</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Belgium_(civil).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Belgique"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/20px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/30px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/40px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ville_de_Bruxelles" title="Ville de Bruxelles">Bruxelles</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Finlande"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/20px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/30px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/40px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span></span> <a href="/wiki/Helsinki" title="Helsinki">Helsinki</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Pologne"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Cracovie" title="Cracovie">Cracovie</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Czech_Republic.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Tchéquie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/20px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/30px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/40px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Prague" title="Prague">Prague</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Iceland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Islande"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/20px-Flag_of_Iceland.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/30px-Flag_of_Iceland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/40px-Flag_of_Iceland.svg.png 2x" data-file-width="1250" data-file-height="900" /></a></span></span> <a href="/wiki/Reykjavik" title="Reykjavik">Reykjavik</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Espagne"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Saint-Jacques-de-Compostelle" title="Saint-Jacques-de-Compostelle">St-Jacques-de-Compostelle</a> (2000)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Portugal"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/20px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/40px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Porto" title="Porto">Porto</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Pays-Bas"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/40px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Rotterdam" title="Rotterdam">Rotterdam</a> (2001)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Espagne"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Salamanque" title="Salamanque">Salamanque</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Belgium_(civil).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Belgique"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/20px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/30px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/40px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bruges" title="Bruges">Bruges</a> (2002)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Austria.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Autriche"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/20px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/30px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/40px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Graz" title="Graz">Graz</a> (2003)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : France"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Lille_2004" title="Lille 2004">Lille</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Italie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/G%C3%AAnes" title="Gênes">Gênes</a> (2004)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Ireland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Irlande"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/20px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/30px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/40px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Cork" title="Cork">Cork</a> (2005)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Greece.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Grèce"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/20px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/30px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/40px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Patras" title="Patras">Patras</a> (2006)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Luxembourg.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Luxembourg"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/20px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/30px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/40px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span></span> <a href="/wiki/Luxembourg_(ville)" title="Luxembourg (ville)">Luxembourg</a> et <a href="/wiki/Grande_R%C3%A9gion" title="Grande Région">Grande Région</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Romania.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Roumanie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/20px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/30px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/40px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Sibiu" title="Sibiu">Sibiu</a> (2007)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Royaume-Uni"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Liverpool" title="Liverpool">Liverpool</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Norway.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Norvège"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/20px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/30px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/40px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a></span></span> <a href="/wiki/Stavanger" title="Stavanger">Stavanger</a> et <a href="/wiki/Sandnes" title="Sandnes">Sandnes</a> (2008)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Lithuania.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Lituanie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/20px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/30px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/40px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Vilnius" title="Vilnius">Vilnius</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Austria.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Autriche"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/20px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/30px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/40px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Linz" title="Linz">Linz</a> (2009)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>-<a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Hungary.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Hongrie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/20px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/30px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/40px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/P%C3%A9cs" title="Pécs">Pécs</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Allemagne"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ruhr_2010" title="Ruhr 2010">Essen</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Turkey.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Turquie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/20px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/30px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/40px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Istanbul" title="Istanbul">Istanbul</a> (2010)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Estonia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Estonie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/20px-Flag_of_Estonia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/30px-Flag_of_Estonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/40px-Flag_of_Estonia.svg.png 2x" data-file-width="990" data-file-height="630" /></a></span></span> <a href="/wiki/Tallinn" title="Tallinn">Tallinn</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Finlande"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/20px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/30px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/40px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span></span> <a href="/wiki/Turku" title="Turku">Turku</a> (2011)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Portugal"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/20px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/40px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Guimar%C3%A3es" title="Guimarães">Guimarães</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Slovenia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Slovénie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/20px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/30px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/40px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Maribor" title="Maribor">Maribor</a> (2012)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : France"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Marseille-Provence_2013" title="Marseille-Provence 2013">Marseille</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Slovakia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Slovaquie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/20px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/30px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/40px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ko%C5%A1ice" title="Košice">Košice</a> (2013)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Latvia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Lettonie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/20px-Flag_of_Latvia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/30px-Flag_of_Latvia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/40px-Flag_of_Latvia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Riga" title="Riga">Riga</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Suède"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/20px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/30px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/40px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå">Umeå</a> (2014)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Belgium_(civil).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Belgique"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/20px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/30px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/40px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Mons_2015" title="Mons 2015">Mons</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Czech_Republic.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Tchéquie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/20px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/30px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/40px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Pilsen" title="Pilsen">Pilsen</a> (2015)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Pologne"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Wroc%C5%82aw" title="Wrocław">Wrocław</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Espagne"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Saint-S%C3%A9bastien_(Espagne)" title="Saint-Sébastien (Espagne)">Saint-Sébastien</a> (2016)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Cyprus.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Chypre"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/20px-Flag_of_Cyprus.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/30px-Flag_of_Cyprus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/40px-Flag_of_Cyprus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Paphos_(ville)" title="Paphos (ville)">Paphos</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Denmark.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Danemark"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/30px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span></span> <a href="/wiki/Aarhus" title="Aarhus">Aarhus</a> (2017)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Malta.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Malte"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/20px-Flag_of_Malta.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/30px-Flag_of_Malta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/40px-Flag_of_Malta.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/La_Valette" title="La Valette">La Valette</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Pays-Bas"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/40px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Leeuwarden_(ville)" title="Leeuwarden (ville)">Leeuwarden</a> (2018)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Italie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Matera" title="Matera">Matera</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Bulgaria.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Bulgarie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/20px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/30px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/40px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Plovdiv" title="Plovdiv">Plovdiv</a> (2019)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>-<a href="/wiki/2029" title="2029">2029</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:left;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Croatia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Croatie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/20px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/30px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/40px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Rijeka" title="Rijeka">Rijeka</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Ireland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Irlande"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/20px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/30px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/40px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Galway" title="Galway">Galway</a> (2020-2021)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Lithuania.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Lituanie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/20px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/30px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/40px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Kaunas" title="Kaunas">Kaunas</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Luxembourg.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Luxembourg"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/20px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/30px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/40px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span></span> <a href="/wiki/Esch-sur-Alzette" title="Esch-sur-Alzette">Esch-sur-Alzette</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Serbia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Serbie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/20px-Flag_of_Serbia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/30px-Flag_of_Serbia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/40px-Flag_of_Serbia.svg.png 2x" data-file-width="1350" data-file-height="900" /></a></span></span> <a href="/wiki/Novi_Sad" title="Novi Sad">Novi Sad</a> (2022)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Romania.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Roumanie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/20px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/30px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/40px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Timi%C8%99oara" title="Timișoara">Timișoara</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Greece.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Grèce"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/20px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/30px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/40px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/%C3%89leusis" title="Éleusis">Éleusis</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Hungary.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Hongrie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/20px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/30px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/40px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Veszpr%C3%A9m" title="Veszprém">Veszprém</a> (2023)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Estonia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Estonie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/20px-Flag_of_Estonia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/30px-Flag_of_Estonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/40px-Flag_of_Estonia.svg.png 2x" data-file-width="990" data-file-height="630" /></a></span></span> <a href="/wiki/Tartu" title="Tartu">Tartu</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Austria.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Autriche"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/20px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/30px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/40px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bad_Ischl" title="Bad Ischl">Bad Ischl</a> et <a href="/wiki/Salzkammergut" title="Salzkammergut">Salzkammergut</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Norway.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Norvège"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/20px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/30px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/40px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bod%C3%B8" title="Bodø">Bodø</a> (2024)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Slovenia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Slovénie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/20px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/30px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/40px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Italie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <b><a href="/wiki/Nova_Gorica" title="Nova Gorica">Nova Gorica</a> et <a href="/wiki/Gorizia" title="Gorizia">Gorizia</a></b>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Allemagne"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <b><a class="mw-selflink selflink">Chemnitz</a></b> <b>(2025)</b></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Slovakia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Slovaquie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/20px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/30px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/40px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Tren%C4%8D%C3%ADn" title="Trenčín">Trenčín</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Finlande"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/20px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/30px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/40px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span></span> <a href="/wiki/Oulu" title="Oulu">Oulu</a> (2026)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Latvia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Lettonie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/20px-Flag_of_Latvia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/30px-Flag_of_Latvia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/40px-Flag_of_Latvia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Liep%C4%81ja" title="Liepāja">Liepāja</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Portugal"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/20px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/40px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/%C3%89vora" title="Évora">Évora</a> (2027)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Czech_Republic.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Tchéquie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/20px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/30px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/40px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%C4%8Cesk%C3%A9_Bud%C4%9Bjovice" title="České Budějovice">České Budějovice</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : France"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bourges" title="Bourges">Bourges</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_North_Macedonia.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Macédoine du Nord"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/20px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/30px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/40px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Skopje" title="Skopje">Skopje</a> (2028)</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Pologne"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Lublin" title="Lublin">Lublin</a>, <span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau : Suède"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/20px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/30px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/40px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Kiruna" title="Kiruna">Kiruna</a> (2029)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">Union européenne</a></li> <li><a href="/wiki/Commission_europ%C3%A9enne" title="Commission européenne">Commission européenne</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Saxe" title="Portail de la Saxe"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Saxony_%28state%29.svg/37px-Flag_of_Saxony_%28state%29.svg.png" decoding="async" width="37" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Saxony_%28state%29.svg/55px-Flag_of_Saxony_%28state%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Flag_of_Saxony_%28state%29.svg/74px-Flag_of_Saxony_%28state%29.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="300" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Saxe" title="Portail:Saxe">Portail de la Saxe</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale" title="Portail de la Première Guerre mondiale"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Romagne-sous-Montfaucon_-_crosses.jpg/32px-Romagne-sous-Montfaucon_-_crosses.jpg" decoding="async" width="32" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Romagne-sous-Montfaucon_-_crosses.jpg/48px-Romagne-sous-Montfaucon_-_crosses.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Romagne-sous-Montfaucon_-_crosses.jpg/64px-Romagne-sous-Montfaucon_-_crosses.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale" title="Portail:Première Guerre mondiale">Portail de la Première Guerre mondiale</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Seconde_Guerre_mondiale" title="Portail de la Seconde Guerre mondiale"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Heinkel_He_111_during_the_Battle_of_Britain.jpg/29px-Heinkel_He_111_during_the_Battle_of_Britain.jpg" decoding="async" width="29" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Heinkel_He_111_during_the_Battle_of_Britain.jpg/43px-Heinkel_He_111_during_the_Battle_of_Britain.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Heinkel_He_111_during_the_Battle_of_Britain.jpg/57px-Heinkel_He_111_during_the_Battle_of_Britain.jpg 2x" data-file-width="2098" data-file-height="1772" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Seconde_Guerre_mondiale" title="Portail:Seconde Guerre mondiale">Portail de la Seconde Guerre mondiale</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Chemnitz&oldid=222617804">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Chemnitz&oldid=222617804</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Chemnitz" title="Catégorie:Chemnitz">Chemnitz</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Ville_en_Saxe" title="Catégorie:Ville en Saxe">Ville en Saxe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Karl_Marx" title="Catégorie:Karl Marx">Karl Marx</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Changement_de_nom_de_ville_dans_l%27Histoire" title="Catégorie:Changement de nom de ville dans l'Histoire">Changement de nom de ville dans l'Histoire</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_coordonn%C3%A9es_similaires_sur_Wikidata" title="Catégorie:Page avec coordonnées similaires sur Wikidata">Page avec coordonnées similaires sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_g%C3%A9olocalis%C3%A9_en_Allemagne" title="Catégorie:Article géolocalisé en Allemagne">Article géolocalisé en Allemagne</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Population_de_2023_en_infobox" title="Catégorie:Population de 2023 en infobox">Population de 2023 en infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_g%C3%A9olocalis%C3%A9_sur_Terre" title="Catégorie:Article géolocalisé sur Terre">Article géolocalisé sur Terre</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_ne_pas_g%C3%A9olocaliser" title="Catégorie:Article à ne pas géolocaliser">Article à ne pas géolocaliser</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_illustrer_Subdivision_administrative" title="Catégorie:Article à illustrer Subdivision administrative">Article à illustrer Subdivision administrative</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_allemand" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en allemand">Article contenant un appel à traduction en allemand</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P856" title="Catégorie:Page utilisant P856">Page utilisant P856</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8974" title="Catégorie:Page utilisant P8974">Page utilisant P8974</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_au_spectacle" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives au spectacle">Page pointant vers des bases relatives au spectacle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P982" title="Catégorie:Page utilisant P982">Page utilisant P982</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_musique" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la musique">Page pointant vers des bases relatives à la musique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1417" title="Catégorie:Page utilisant P1417">Page utilisant P1417</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1296" title="Catégorie:Page utilisant P1296">Page utilisant P1296</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7982" title="Catégorie:Page utilisant P7982">Page utilisant P7982</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7305" title="Catégorie:Page utilisant P7305">Page utilisant P7305</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3222" title="Catégorie:Page utilisant P3222">Page utilisant P3222</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4342" title="Catégorie:Page utilisant P4342">Page utilisant P4342</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Saxe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Saxe/Articles liés">Portail:Saxe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Allemagne/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Allemagne/Articles liés">Portail:Allemagne/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Première Guerre mondiale/Articles liés">Portail:Première Guerre mondiale/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Ann%C3%A9es_1910/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Années 1910/Articles liés">Portail:Années 1910/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:XXe_si%C3%A8cle/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:XXe siècle/Articles liés">Portail:XXe siècle/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89poque_contemporaine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Époque contemporaine/Articles liés">Portail:Époque contemporaine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire_militaire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire militaire/Articles liés">Portail:Histoire militaire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Seconde_Guerre_mondiale/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Seconde Guerre mondiale/Articles liés">Portail:Seconde Guerre mondiale/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bon_article_en_allemand" title="Catégorie:Bon article en allemand">Bon article en allemand</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_des_cartes" title="Catégorie:Page avec des cartes">Page avec des cartes</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 2 février 2025 à 10:23.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Chemnitz" title="Spécial:Citer/Chemnitz">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Chemnitz&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Chemnitz</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>105 langues</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Ajouter un sujet</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-64b5bb4b79-9z7h7","wgBackendResponseTime":180,"wgKartographerLiveData":{"_70a85bf4376bda98e6bc4d42628798a7459aafa1":[{"features":[{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[12.916666666667,50.833333333333]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Chemnitz","marker-color":"#00bb00","marker-symbol":"star"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-81.517777777778,41.073055555556]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Akron","marker-color":"#555555","marker-symbol":"a"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[-81.517777777778,41.073055555556],[12.916666666667,50.833333333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[2.78,50.289166666667]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Arras","marker-color":"#555555","marker-symbol":"a"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[2.78,50.289166666667],[12.916666666667,50.833333333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[74.566666666667,42.866666666667]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Bichkek","marker-color":"#555555","marker-symbol":"b"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[74.566666666667,42.866666666667],[12.916666666667,50.833333333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[6.7723805555556,51.231144444444]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Düsseldorf","marker-color":"#555555","marker-symbol":"d"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[6.7723805555556,51.231144444444],[12.916666666667,50.833333333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[36.266666666667,54.533333333333]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Kalouga","marker-color":"#555555","marker-symbol":"k"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[36.266666666667,54.533333333333],[12.916666666667,50.833333333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[14.506111111111,46.051388888889]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Ljubljana","marker-color":"#555555","marker-symbol":"l"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[14.506111111111,46.051388888889],[12.916666666667,50.833333333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[80.275,13.0825]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Madras","marker-color":"#555555","marker-symbol":"m"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[80.275,13.0825],[12.916666666667,50.833333333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-2.2333333333333,53.466666666667]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Manchester","marker-color":"#555555","marker-symbol":"m"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[-2.2333333333333,53.466666666667],[12.916666666667,50.833333333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[7.3391666666667,47.748611111111]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Mulhouse","marker-color":"#555555","marker-symbol":"m"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[7.3391666666667,47.748611111111],[12.916666666667,50.833333333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[112.54245,37.87326]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Taiyuan","marker-color":"#555555","marker-symbol":"t"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[112.54245,37.87326],[12.916666666667,50.833333333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[23.76,61.498055555556]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Tampere","marker-color":"#555555","marker-symbol":"t"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[23.76,61.498055555556],[12.916666666667,50.833333333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-2.9994438888889,16.773333055556]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Tombouctou","marker-color":"#555555","marker-symbol":"t"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[-2.9994438888889,16.773333055556],[12.916666666667,50.833333333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[44.514722222222,48.708611111111]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Volgograd","marker-color":"#555555","marker-symbol":"v"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[44.514722222222,48.708611111111],[12.916666666667,50.833333333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[14.041666666667,50.659166666667]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Ústí nad Labem","marker-color":"#555555","marker-symbol":""}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[14.041666666667,50.659166666667],[12.916666666667,50.833333333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[19.466666666667,51.75]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Łódź","marker-color":"#555555","marker-symbol":""}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[19.466666666667,51.75],[12.916666666667,50.833333333333]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}}],"type":"FeatureCollection"}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.116","walltime":"1.475","ppvisitednodes":{"value":12352,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":328573,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":65972,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":27,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":18707,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":16,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1200.860 1 -total"," 33.93% 407.500 2 Modèle:Infobox_Subdivision_administrative"," 33.71% 404.827 1 Modèle:Jumelages"," 30.70% 368.715 1 Modèle:Infobox_Commune_d'Allemagne"," 8.11% 97.330 1 Modèle:Liens"," 7.10% 85.313 2 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_latitude_longitude_optionnelle"," 6.80% 81.677 19 Modèle:Wikidata"," 6.31% 75.746 1 Modèle:Palette"," 6.11% 73.411 18 Modèle:Infobox/Sous-titre_optionnel"," 5.79% 69.507 182 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_optionnelle"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.554","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":13451588,"limit":52428800},"limitreport-logs":"156199 à paramétrer\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6455b7c8bf-d8dw6","timestamp":"20250228101055","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Chemnitz","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Chemnitz","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2795","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2795","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-08-28T06:59:02Z","dateModified":"2025-02-02T09:23:03Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d2\/Altes_Rathaus_und_Siegertsches_Haus_am_Marktplatz_in_Chemnitz%2C_2015.jpg","headline":"ville de Saxe (Allemagne)"}</script> </body> </html>