CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="he" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>טמילית – ויקיפדיה</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ינואר","פברואר","מרץ","אפריל","מאי","יוני","יולי","אוגוסט","ספטמבר","אוקטובר","נובמבר","דצמבר"],"wgRequestId":"3ce2c6fb-178d-4a76-b336-3a55f6202a4e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"טמילית","wgTitle":"טמילית","wgCurRevisionId":37636848,"wgRevisionId":37636848,"wgArticleId":350410,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים","ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: מדינה","ויקינתונים - השוואת ערכים: חסרה תווית עברית","ויקינתונים - השוואת ערכים: חסרה תווית עברית: מקום מוצא","ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר", "ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר: גוף מתקנן שפה","ערכים עם תבנית בריטניקה","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNE","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NDL","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC","קצרמר שפות","קצרמר - כל הערכים","הודו: שפות","סינגפור: תרבות","סרי לנקה: תרבות","שפות דראווידיות","טמילים"],"wgPageViewLanguage":"he","wgPageContentLanguage":"he","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"טמילית","wgRelevantArticleId":350410,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"he","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"he"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5885","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.254"};RLSTATE={"ext.gadget.ExternalLinkIcon":"ready", "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.Summarieslist","ext.gadget.refsToLeft","ext.gadget.Wdsearch","ext.gadget.catSexSelector","ext.gadget.feedback","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin", "mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=he&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.gadget.ExternalLinkIcon&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Word_Tamil.svg/1200px-Word_Tamil.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Word_Tamil.svg/800px-Word_Tamil.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Word_Tamil.svg/640px-Word_Tamil.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="320"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="טמילית – ויקיפדיה"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//he.m.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="עריכה" href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ויקיפדיה"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//he.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="הזנת Atom של ויקיפדיה" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-טמילית rootpage-טמילית skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">לדלג לתוכן</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="תפריט ראשי" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">תפריט ראשי</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">תפריט ראשי</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ניווט </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="ביקור בעמוד הראשי [z]" accesskey="z"><span>עמוד ראשי</span></a></li><li id="n-welcomepage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D"><span>ברוכים הבאים</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="רשימת השינויים האחרונים באתר [r]" accesskey="r"><span>שינויים אחרונים</span></a></li><li id="n-featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9D"><span>ערכים מומלצים</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%9D"><span>פורטלים</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%90%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99" title="טעינת דף אקראי [x]" accesskey="x"><span>ערך אקראי</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> קהילה </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%94%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94" title="אודות המיזם, איך אפשר לעזור, איפה למצוא דברים"><span>שער הקהילה</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="המקום למצוא מידע"><span>עזרה</span></a></li><li id="n-Ask-q" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A5" title="דפים להתייעצות טכנית, לשונית וכו'"><span>ייעוץ</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%96%D7%A0%D7%95%D7%9F" title="דיוני מדיניות ודיונים כלליים על ויקיפדיה"><span>מזנון</span></a></li><li id="n-Town-square" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="המקום בוויקיפדיה לשתף את הקהילה בדעותיכם בנושאים שאינם קשורים ישירות לוויקיפדיה"><span>כיכר העיר</span></a></li><li id="n-news" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%95%D7%AA" title="חדשות בנושאי ויקיפדיה שונים"><span>חדשות</span></a></li><li id="n-notice-board" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="לוח מודעות להפניית הוויקיפדים לדיונים בדפי שיחה שלא זכו לתשומת לב מספקת"><span>לוח מודעות</span></a></li><li id="n-contactUs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%A7%D7%A9%D7%A8" title="איך ליצור קשר עם ויקיפדיה לצורך תיקונים, בירורים או שאלות אחרות"><span>יצירת קשר</span></a></li><li id="n-guestbook" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%9D" title="שתפו אותנו במשוב כללי על התרשמותכם מוויקיפדיה ומידת שביעות רצונכם ממנה"><span>ספר אורחים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ויקיפדיה" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-he.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="האנציקלופדיה החופשית" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-he.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%97%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A9" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>חיפוש</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="חיפוש בוויקיפדיה" aria-label="חיפוש בוויקיפדיה" autocapitalize="sentences" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="מיוחד:חיפוש"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">חיפוש</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="כלים אישיים"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="שינוי המראה של גודל הגופן, הרוחב והצבע של הדף" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מראה" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מראה</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he" class=""><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת" class=""><span>יצירת חשבון</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o" class=""><span>כניסה לחשבון</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="אפשרויות נוספות" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים אישיים" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">כלים אישיים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="תפריט משתמש" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he"><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>יצירת חשבון</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>כניסה לחשבון</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון <a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D" aria-label="מידע נוסף על עריכה"><span>מידע נוסף</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="רשימת העריכות שנעשו מכתובת IP זו [y]" accesskey="y"><span>תרומות</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="דיון על העריכות שנעשו מכתובת IP זו [n]" accesskey="n"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eהסתרה\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"he\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003Eתמיד רציתם לכתוב בוויקיפדיה אבל לא ידעתם איך? אתם מוזמנים לסדנת עריכה בוויקיפדיה. הסדנה תתקיים בספרייה הלאומית (בבניינה החדש) בירושלים ביום שישי, 06.12.24, בשעה 09:00. להרשמה לחצו \u003Ca href=\"/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%99%D7%96%D7%9E%D7%99_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94/%D7%92%D7%9C%D7%90%D7%9D/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A2%D7%99%D7%9D/%D7%A1%D7%93%D7%A0%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%94_%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8_2024\" title=\"ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/גלאם/הספרייה הלאומית/אירועים/סדנת עריכה דצמבר 2024\"\u003Eכאן\u003C/a\u003E.\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="תוכן עניינים" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">תוכן עניינים</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">הסתרה</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">התחלה</div> </a> </li> <li id="toc-היסטוריה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#היסטוריה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>היסטוריה</span> </div> </a> <ul id="toc-היסטוריה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-הגיית_השפה_וכתיבתה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#הגיית_השפה_וכתיבתה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>הגיית השפה וכתיבתה</span> </div> </a> <ul id="toc-הגיית_השפה_וכתיבתה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ספרים_שתורגמו_לעברית_מטמילית" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ספרים_שתורגמו_לעברית_מטמילית"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>ספרים שתורגמו לעברית מטמילית</span> </div> </a> <ul id="toc-ספרים_שתורגמו_לעברית_מטמילית-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ראו_גם" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ראו_גם"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>ראו גם</span> </div> </a> <ul id="toc-ראו_גם-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-קישורים_חיצוניים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קישורים_חיצוניים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>קישורים חיצוניים</span> </div> </a> <ul id="toc-קישורים_חיצוניים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="תוכן עניינים" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">טמילית</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="מעבר לערך בשפה אחרת. זמין ב־158 שפות" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-158" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">158 שפות</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tamil_language" title="Tamil language – אנגלית" lang="en" hreflang="en" data-title="Tamil language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="אנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Tamil" title="Tamil – אפריקאנס" lang="af" hreflang="af" data-title="Tamil" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="אפריקאנס" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B3%E1%88%9A%E1%88%8D%E1%8A%9B" title="ታሚልኛ – אמהרית" lang="am" hreflang="am" data-title="ታሚልኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="אמהרית" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_tamil" title="Idioma tamil – אראגונית" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma tamil" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="אראגונית" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="तमिल भाषा – אנגיקה" lang="anp" hreflang="anp" data-title="तमिल भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="אנגיקה" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة التاميلية – ערבית" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة التاميلية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ערבית" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%87" title="التاميليه – ערבית מצרית" lang="arz" hreflang="arz" data-title="التاميليه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="ערבית מצרית" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B2_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="তামিল ভাষা – אסאמית" lang="as" hreflang="as" data-title="তামিল ভাষা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="אסאמית" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_tamil" title="Idioma tamil – אסטורית" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma tamil" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="אסטורית" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%B2" title="तमिल – אוואדית" lang="awa" hreflang="awa" data-title="तमिल" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="אוואדית" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Tamil_dili" title="Tamil dili – אזרית" lang="az" hreflang="az" data-title="Tamil dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="אזרית" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="تامیل دیلی – אזרבייג׳נית דרומית" lang="azb" hreflang="azb" data-title="تامیل دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="אזרבייג׳נית דרומית" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Тамил теле – בשקירית" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Тамил теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="בשקירית" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Basa_Tamil" title="Basa Tamil – באלינזית" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Basa Tamil" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="באלינזית" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Tam%C4%97lu_kalba" title="Tamėlu kalba – זאמוטית" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Tamėlu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="זאמוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Hata_Tamil" title="Hata Tamil – בטקית טובאית" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Hata Tamil" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="בטקית טובאית" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Tamil" title="Tamil – ביקולית מרכזית" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Tamil" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="ביקולית מרכזית" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Тамільская мова – בלארוסית" lang="be" hreflang="be" data-title="Тамільская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="בלארוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Тамільская мова – בלארוסית טרשקביץ׳" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Тамільская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="בלארוסית טרשקביץ׳" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Тамилски език – בולגרית" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Тамилски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="בולגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%B2" title="तमिल – בהוג׳פורית" lang="bh" hreflang="bh" data-title="तमिल" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="בהוג׳פורית" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Basa_Tamil" title="Basa Tamil – בנג׳רית" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Basa Tamil" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="בנג׳רית" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%B2_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="তামিল ভাষা – בנגלית" lang="bn" hreflang="bn" data-title="তামিল ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="בנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Tamileg" title="Tamileg – ברטונית" lang="br" hreflang="br" data-title="Tamileg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ברטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Tamilski_jezik" title="Tamilski jezik – בוסנית" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Tamilski jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="בוסנית" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/T%C3%A0mil" title="Tàmil – קטלאנית" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tàmil" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="קטלאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Tamil-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="Tamil-ngṳ̄ – מינדונגית" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Tamil-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="מינדונגית" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Tamil_(pinulongan)" title="Tamil (pinulongan) – סבואנו" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Tamil (pinulongan)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="סבואנו" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="زمانی تامیلی – כורדית סוראנית" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی تامیلی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="כורדית סוראנית" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Tamil%C5%A1tina" title="Tamilština – צ׳כית" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Tamilština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="צ׳כית" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Tamileg" title="Tamileg – ולשית" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Tamileg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ולשית" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tamil_(sprog)" title="Tamil (sprog) – דנית" lang="da" hreflang="da" data-title="Tamil (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="דנית" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ערך מומלץ"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tamil" title="Tamil – גרמנית" lang="de" hreflang="de" data-title="Tamil" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="גרמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Boros_Tamil" title="Boros Tamil – דוסונית" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Boros Tamil" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="דוסונית" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="तमिल भाषा – דוטלית" lang="dty" hreflang="dty" data-title="तमिल भाषा" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="דוטלית" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%8C%DE%A6%DE%89%DE%A6%DE%85%DE%A6" title="ތަމަޅަ – דיבהי" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ތަމަޅަ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="דיבהי" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%B1%CE%BC%CE%AF%CE%BB_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Ταμίλ γλώσσα – יוונית" lang="el" hreflang="el" data-title="Ταμίλ γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="יוונית" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Tamila_lingvo" title="Tamila lingvo – אספרנטו" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Tamila lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="אספרנטו" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_tamil" title="Idioma tamil – ספרדית" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma tamil" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ספרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Tamili_keel" title="Tamili keel – אסטונית" lang="et" hreflang="et" data-title="Tamili keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="אסטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Tamilera" title="Tamilera – בסקית" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Tamilera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="בסקית" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="زبان تامیلی – פרסית" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان تامیلی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="פרסית" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Tamili" title="Tamili – פינית" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Tamili" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="פינית" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Tamoul" title="Tamoul – צרפתית" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Tamoul" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="צרפתית" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Tamil_(spriik)" title="Tamil (spriik) – פריזית צפונית" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Tamil (spriik)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="פריזית צפונית" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Tamailis" title="An Tamailis – אירית" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Tamailis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="אירית" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Tamoul" title="Tamoul – קראולית גוויאנית" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Tamoul" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="קראולית גוויאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Tamailis" title="Tamailis – גאלית סקוטית" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Tamailis" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="גאלית סקוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_t%C3%A1mil" title="Lingua támil – גליסית" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua támil" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="גליסית" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/T%C3%A1mil_%C3%B1e%27%E1%BA%BD" title="Támil ñe'ẽ – גוארני" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Támil ñe'ẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="גוארני" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A4%E0%AA%AE%E0%AA%BF%E0%AA%B3_%E0%AA%AD%E0%AA%BE%E0%AA%B7%E0%AA%BE" title="તમિળ ભાષા – גוג׳ארטי" lang="gu" hreflang="gu" data-title="તમિળ ભાષા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="גוג׳ארטי" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Tamilish" title="Tamilish – מאנית" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Tamilish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="מאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Tamil-ng%C3%AE" title="Tamil-ngî – סינית האקה" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Tamil-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="סינית האקה" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="तमिल भाषा – הינדי" lang="hi" hreflang="hi" data-title="तमिल भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="הינדי" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Tamil_bhasa" title="Tamil bhasa – הינדית פיג׳ית" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Tamil bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="הינדית פיג׳ית" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Tamilski_jezik" title="Tamilski jezik – קרואטית" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Tamilski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Tamil_nyelv" title="Tamil nyelv – הונגרית" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Tamil nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="הונגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B9%D5%A1%D5%B4%D5%AB%D5%AC%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Թամիլերեն – ארמנית" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Թամիլերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ארמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_tamil" title="Lingua tamil – ‏אינטרלינגואה" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua tamil" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="‏אינטרלינגואה" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Jaku_Tamil" title="Jaku Tamil – איבאן" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Jaku Tamil" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="איבאן" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Tamil" title="Bahasa Tamil – אינדונזית" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Tamil" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="אינדונזית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Tamil_language" title="Tamil language – איגבו" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Tamil language" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="איגבו" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Tamil" title="Pagsasao a Tamil – אילוקו" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Tamil" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="אילוקו" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Tamil_linguo" title="Tamil linguo – אידו" lang="io" hreflang="io" data-title="Tamil linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="אידו" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Tam%C3%ADlska" title="Tamílska – איסלנדית" lang="is" hreflang="is" data-title="Tamílska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="איסלנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_tamil" title="Lingua tamil – איטלקית" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua tamil" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="איטלקית" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%83%9F%E3%83%AB%E8%AA%9E" title="タミル語 – יפנית" lang="ja" hreflang="ja" data-title="タミル語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="יפנית" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Tamil" title="Basa Tamil – יאוואית" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Tamil" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="יאוואית" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ტამილური ენა – גאורגית" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ტამილური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="גאורגית" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8B%D0%B1%D0%B7%D1%8D" title="Тамилыбзэ – קברדית" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Тамилыбзэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="קברדית" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Tamil" title="Bahasa Tamil – קומרינגית" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Tamil" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="קומרינגית" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%91%E1%9E%98%E1%9E%B7%E1%9E%A1" title="ភាសាទមិឡ – קמרית" lang="km" hreflang="km" data-title="ភាសាទមិឡ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="קמרית" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A4%E0%B2%AE%E0%B2%BF%E0%B2%B3%E0%B3%81" title="ತಮಿಳು – קנאדה" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ತಮಿಳು" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="קנאדה" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%83%80%EB%B0%80%EC%96%B4" title="타밀어 – קוריאנית" lang="ko" hreflang="ko" data-title="타밀어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="קוריאנית" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB_%D1%82%D0%B8%D0%BB" title="Тамил тил – קרצ׳אי בלקרית" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Тамил тил" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="קרצ׳אי בלקרית" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%B2%D9%85%D9%90%D9%84_%D8%B2%D9%8E%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="تٲمِل زَبان – קשמירית" lang="ks" hreflang="ks" data-title="تٲمِل زَبان" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="קשמירית" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_tam%C3%AEl%C3%AE" title="Zimanê tamîlî – כורדית כורמנג׳ית" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê tamîlî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="כורדית כורמנג׳ית" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Тамил кыв – קומי" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Тамил кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="קומי" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Tamilek" title="Tamilek – קורנית" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Tamilek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="קורנית" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Tamulica" title="Lingua Tamulica – לטינית" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Tamulica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="לטינית" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Tamil" title="Tamil – לוקסמבורגית" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Tamil" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="לוקסמבורגית" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_tamil" title="Lengua tamil – ליגורית" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua tamil" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ליגורית" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9E%E0%BA%B2%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%97%E0%BA%B0%E0%BA%A1%E0%BA%B4%E0%BA%99" title="ພາສາທະມິນ – לאו" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ພາສາທະມິນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="לאו" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Tamil%C5%B3_kalba" title="Tamilų kalba – ליטאית" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Tamilų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ליטאית" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Tamilu_valoda" title="Tamilu valoda – לטבית" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Tamilu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="לטבית" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="तमिल भाषा – מאיטילית" lang="mai" hreflang="mai" data-title="तमिल भाषा" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="מאיטילית" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_tamily" title="Fiteny tamily – מלגשית" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny tamily" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="מלגשית" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Bahaso_Tamil" title="Bahaso Tamil – מיננגקבאו" lang="min" hreflang="min" data-title="Bahaso Tamil" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="מיננגקבאו" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Тамилски јазик – מקדונית" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Тамилски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="מקדונית" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%B4%E0%B5%8D" title="തമിഴ് – מליאלאם" lang="ml" hreflang="ml" data-title="തമിഴ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="מליאלאם" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Тамил хэл – מונגולית" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Тамил хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="מונגולית" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%87%EA%AF%A5%EA%AF%83%EA%AF%A4%EA%AF%9C_%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="ꯇꯥꯃꯤꯜ ꯂꯣꯟ – מניפורית" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯇꯥꯃꯤꯜ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="מניפורית" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%B3_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="तमिळ भाषा – מראטהית" lang="mr" hreflang="mr" data-title="तमिळ भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="מראטהית" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Tamil" title="Bahasa Tamil – מלאית" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Tamil" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="מלאית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8D%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Тамилэнь кель – ארזיה" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Тамилэнь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ארזיה" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="تامیلی – מאזאנדראני" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="تامیلی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="מאזאנדראני" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Tamillaht%C5%8Dlli" title="Tamillahtōlli – נהואטל" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Tamillahtōlli" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="נהואטל" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Tamil_(taal)" title="Tamil (taal) – סקסונית תחתית" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Tamil (taal)" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="סקסונית תחתית" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="तमिल भाषा – נפאלית" lang="ne" hreflang="ne" data-title="तमिल भाषा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="נפאלית" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="तमिल भाषा – נווארי" lang="new" hreflang="new" data-title="तमिल भाषा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="נווארי" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Tamil_(taal)" title="Tamil (taal) – הולנדית" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Tamil (taal)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="הולנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tamil" title="Tamil – נורווגית חדשה" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tamil" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="נורווגית חדשה" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tamil_(spr%C3%A5k)" title="Tamil (språk) – נורווגית ספרותית" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tamil (språk)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="נורווגית ספרותית" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Tamil" title="Tamil – אוקסיטנית" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Tamil" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="אוקסיטנית" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%A4%E0%AC%BE%E0%AC%AE%E0%AC%BF%E0%AC%B2_%E0%AC%AD%E0%AC%BE%E0%AC%B7%E0%AC%BE" title="ତାମିଲ ଭାଷା – אורייה" lang="or" hreflang="or" data-title="ତାମିଲ ଭାଷା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="אורייה" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Тамилаг æвзаг – אוסטית" lang="os" hreflang="os" data-title="Тамилаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="אוסטית" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%AE%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%BC_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਤਮਿਲ਼ ਭਾਸ਼ਾ – פנג׳אבי" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਤਮਿਲ਼ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="פנג׳אבי" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Tamil" title="Tamil – פפיאמנטו" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Tamil" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="פפיאמנטו" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Tamoul" title="Tamoul – פיקרדית" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Tamoul" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="פיקרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_tamilski" title="Język tamilski – פולנית" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język tamilski" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="פולנית" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_Tamil" title="Lenga Tamil – פיימונטית" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga Tamil" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="פיימונטית" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85%D9%84" title="تامل – פנג׳בית מערבית" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="تامل" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="פנג׳בית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="تاميلي ژبه – פשטו" lang="ps" hreflang="ps" data-title="تاميلي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="פשטו" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_t%C3%A2mil" title="Língua tâmil – פורטוגזית" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua tâmil" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="פורטוגזית" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Tamil_simi" title="Tamil simi – קצ׳ואה" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Tamil simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="קצ׳ואה" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Tamilikani_chhib" title="Tamilikani chhib – רומאני ולאכית" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Tamilikani chhib" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="רומאני ולאכית" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_tamil%C4%83" title="Limba tamilă – רומנית" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba tamilă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="רומנית" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/L%C3%A8nga_tamil" title="Lènga tamil – טרנטינית" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Lènga tamil" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="טרנטינית" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Тамильский язык – רוסית" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Тамильский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="רוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Тамільскый язык – רוסינית קרפטית" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Тамільскый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="רוסינית קרפטית" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Igitamili" title="Igitamili – קיניירואנדית" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Igitamili" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="קיניירואנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%B3%E0%A5%8D%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="तमिळ्भाषा – סנסקריט" lang="sa" hreflang="sa" data-title="तमिळ्भाषा" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="סנסקריט" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Тамил тыла – סאחה" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Тамил тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="סאחה" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9B%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A2%E1%B1%A4%E1%B1%9E_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱛᱟᱹᱢᱤᱞ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – סנטלית" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱛᱟᱹᱢᱤᱞ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="סנטלית" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_tamil" title="Lingua tamil – סיציליאנית" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua tamil" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="סיציליאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Tamil_leid" title="Tamil leid – סקוטית" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Tamil leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="סקוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85%D9%84_%D9%BB%D9%88%D9%84%D9%8A" title="تامل ٻولي – סינדהית" lang="sd" hreflang="sd" data-title="تامل ٻولي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="סינדהית" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Tamilski_jezik" title="Tamilski jezik – סרבו-קרואטית" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Tamilski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="סרבו-קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%AF%E0%B7%99%E0%B6%B8%E0%B7%85_%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="දෙමළ භාෂාව – סינהלה" lang="si" hreflang="si" data-title="දෙමළ භාෂාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="סינהלה" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Tamil_language" title="Tamil language – אנגלית פשוטה" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Tamil language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="אנגלית פשוטה" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Tamil%C5%A1%C4%8Dina" title="Tamilščina – סלובנית" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Tamilščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="סלובנית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Luqada_Tamil-ka" title="Luqada Tamil-ka – סומלית" lang="so" hreflang="so" data-title="Luqada Tamil-ka" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="סומלית" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_tamile" title="Gjuha tamile – אלבנית" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha tamile" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="אלבנית" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Тамилски језик – סרבית" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Тамилски језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="סרבית" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Tamil" title="Tamil – שוודית" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tamil" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="שוודית" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kitamil" title="Kitamil – סווהילי" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kitamil" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="סווהילי" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Tamilsk%C5%8F_g%C5%8Fdka" title="Tamilskŏ gŏdka – שלזית" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Tamilskŏ gŏdka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="שלזית" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D" title="தமிழ் – טמילית" lang="ta" hreflang="ta" data-title="தமிழ்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="טמילית" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A4%E0%B2%AE%E0%B2%BF%E0%B2%B3%E0%B3%81_%E0%B2%AC%E0%B2%BE%E0%B2%B8%E0%B3%86" title="ತಮಿಳು ಬಾಸೆ – טולו" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ತಮಿಳು ಬಾಸೆ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="טולו" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A4%E0%B0%AE%E0%B0%BF%E0%B0%B3_%E0%B0%AD%E0%B0%BE%E0%B0%B7" title="తమిళ భాష – טלוגו" lang="te" hreflang="te" data-title="తమిళ భాష" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="טלוגו" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D3%A3" title="Забони томилӣ – טג׳יקית" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони томилӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="טג׳יקית" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%AC" title="ภาษาทมิฬ – תאית" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาทมิฬ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="תאית" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Tamil" title="Wikang Tamil – טאגאלוג" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Tamil" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="טאגאלוג" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Tamilce" title="Tamilce – טורקית" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Tamilce" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="טורקית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Тамил теле – טטרית" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Тамил теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="טטרית" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85%D9%89%D9%84_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="تامىل تىلى – אויגורית" lang="ug" hreflang="ug" data-title="تامىل تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="אויגורית" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Тамільська мова – אוקראינית" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Тамільська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="אוקראינית" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%85%D9%84_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="تمل زبان – אורדו" lang="ur" hreflang="ur" data-title="تمل زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="אורדו" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Tamil_tili" title="Tamil tili – אוזבקית" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Tamil tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="אוזבקית" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Tamil" title="Tiếng Tamil – וייטנאמית" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Tamil" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="וייטנאמית" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Tinamil" title="Tinamil – וראית" lang="war" hreflang="war" data-title="Tinamil" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="וראית" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%B0%E7%B1%B3%E5%B0%94%E8%AF%AD" title="泰米尔语 – סינית וו" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="泰米尔语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="סינית וו" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="ტამილური ნინა – מינגרלית" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ტამილური ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="מינגרלית" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%9C" title="טאמיל – יידיש" lang="yi" hreflang="yi" data-title="טאמיל" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="יידיש" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88d%C3%A8_T%C3%A0mil" title="Èdè Tàmil – יורובה" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Tàmil" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="יורובה" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%B0%E7%B1%B3%E5%B0%94%E8%AF%AD" title="泰米尔语 – סינית" lang="zh" hreflang="zh" data-title="泰米尔语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="סינית" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Tamil-g%C3%AD" title="Tamil-gí – מין נאנית" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tamil-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="מין נאנית" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%B7%A1%E7%B1%B3%E7%88%BE%E6%96%87" title="淡米爾文 – קנטונזית" lang="yue" hreflang="yue" data-title="淡米爾文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="קנטונזית" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5885#sitelinks-wikipedia" title="עריכת קישורים בין־לשוניים" class="wbc-editpage">עריכת הקישורים</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="מרחבי שם"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="צפייה בדף התוכן [c]" accesskey="c"><span>ערך</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA" rel="discussion" title="שיחה על דף התוכן [t]" accesskey="t"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="שינוי הגוון השפה" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">עברית</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="צפיות"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&action=history" title="גרסאות קודמות של דף זה [h]" accesskey="h"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">כלים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">כלים</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="אפשרויות נוספות" > <div class="vector-menu-heading"> פעולות </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&action=history"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> כללי </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%9B%D7%90%D7%9F/%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="רשימה של כל דפי הוויקי שמקשרים לדף הזה [j]" accesskey="j"><span>דפים המקושרים לכאן</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA" rel="nofollow" title="השינויים האחרונים בדפים המקושרים מהדף הזה [k]" accesskey="k"><span>שינויים בדפים המקושרים</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D" title="רשימה של כל הדפים המיוחדים [q]" accesskey="q"><span>דפים מיוחדים</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&oldid=37636848" title="קישור קבוע לגרסה הזאת של הדף הזה"><span>קישור קבוע</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&action=info" title="מידע נוסף על הדף הזה"><span>מידע על הדף</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%95%D7%98_%D7%93%D7%A3_%D7%96%D7%94&page=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&id=37636848&wpFormIdentifier=titleform" title="מידע איך לצטט את הדף הזה"><span>ציטוט הדף הזה</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%A8_%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%2598%25D7%259E%25D7%2599%25D7%259C%25D7%2599%25D7%25AA"><span>קבלת כתובת מקוצרת</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%2598%25D7%259E%25D7%2599%25D7%259C%25D7%2599%25D7%25AA"><span>הורדת קוד QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> הדפסה/יצוא </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A1%D7%A4%D7%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA"><span>יצירת ספר</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:DownloadAsPdf&page=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&action=show-download-screen"><span>הורדה כ־PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&printable=yes" title="גרסה להדפסה של הדף הזה [p]" accesskey="p"><span>גרסה להדפסה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> במיזמים אחרים </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tamil_language" hreflang="en"><span>ויקישיתוף</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://he.wikivoyage.org/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%95%D7%9F_%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99" hreflang="he"><span>ויקימסע</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5885" title="קישור לפריט המשויך במאגר הנתונים [g]" accesskey="g"><span>פריט ויקינתונים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">מראה</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">הסתרה</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="he" dir="rtl"><table class="infobox" style="width: 275px; font-size: 88%;"><caption dir="auto" style="background: khaki; border:1px solid #aaaaaa; border-bottom:0px;">טמילית<br />தமிழ்</caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Word_Tamil.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Word_Tamil.svg/220px-Word_Tamil.svg.png" decoding="async" width="220" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Word_Tamil.svg/330px-Word_Tamil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Word_Tamil.svg/440px-Word_Tamil.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> מדינות</th><td> <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" title="הודו">הודו</a>, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%A0%D7%A7%D7%94" title="סרי לנקה">סרי לנקה</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%96%D7%99%D7%94" title="מלזיה">מלזיה</a>, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%A4%D7%95%D7%A8" title="סינגפור">סינגפור</a>, <a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%91%D7%90%D7%99" title="דובאי">דובאי</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%95%D7%A1" title="מאוריציוס">מאוריציוס</a>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%92%27%D7%99" title="פיג'י">פיג'י</a>, <a href="/wiki/%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%9F" title="ראוניון">ראוניון</a>, <a href="/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%93%D7%93_(%D7%90%D7%99)" title="טרינידד (אי)">טרינידד</a>, <a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D_%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94" title="דרום אפריקה">דרום אפריקה</a></td></tr><tr><th scope="row"> אזורים</th><td> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%99%D7%94" title="אסיה">אסיה</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94" title="אפריקה">אפריקה</a>, <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%91%D7%99%D7%99%D7%9D" class="mw-redirect" title="האיים הקאריביים">הקאריביים</a></td></tr><tr><th scope="row"> דוברים</th><td> כ-77,000,000</td></tr><tr><th scope="row"> שפת אם</th><td> 66,000,000</td></tr><tr><th scope="row"> כתב</th><td> אלפבית טמילי, קולזותו, אלפבית ואטולוטו, כתב ערבי <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5885?uselang=he#P282" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> משפחה</th><td> <p><a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%93%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%95%D7%99%D7%93%D7%99%D7%95%D7%AA" title="שפות דראווידיות">דראווידית</a> </p> <dl><dd>דרומית <dl><dd>טמיל-קאנדה <dl><dd>טמיל-קודאגו <dl><dd>טמיל-מאלאיאלאם <dl><dd>שפות טמיליות <dl><dd><b>טמילית</b></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl></dd></dl></td></tr><tr><th scope="row"> לאום</th><td> <span class="flagicon"><span style="display:none">סינגפור</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%A4%D7%95%D7%A8" title="סינגפור"><img alt="סינגפור" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/22px-Flag_of_Singapore.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/33px-Flag_of_Singapore.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/44px-Flag_of_Singapore.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span style="font-size: inherit;"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%A4%D7%95%D7%A8" title="סינגפור">סינגפור</a></span></span><br /><span class="flagicon"><span style="display:none">סרי לנקה</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%A0%D7%A7%D7%94" title="סרי לנקה"><img alt="סרי לנקה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Sri_Lanka.svg/22px-Flag_of_Sri_Lanka.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Sri_Lanka.svg/33px-Flag_of_Sri_Lanka.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Sri_Lanka.svg/44px-Flag_of_Sri_Lanka.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <span style="font-size: inherit;"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%A0%D7%A7%D7%94" title="סרי לנקה">סרי לנקה</a></span></span><br />שפה אזורית:<br /><span class="flagicon"><span style="display:none">הודו</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" title="הודו"><img alt="הודו" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/22px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/33px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/44px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span style="font-size: inherit;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" title="הודו">הודו</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row"> מוסד</th><td> מוסדות פיקוח אקדמיים לשפה הטמילית במדינות <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" title="הודו">הודו</a>, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%A0%D7%A7%D7%94" title="סרי לנקה">סרי לנקה</a>, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%A4%D7%95%D7%A8" title="סינגפור">סינגפור</a></td></tr><tr><th scope="row"> קוד שפה</th><td> ta <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5885?uselang=he#P424" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> קוד ISO 639-1</th><td> ta <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5885?uselang=he#P218" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> קוד ISO 639-2</th><td> tam <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5885?uselang=he#P219" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> קוד ISO 639-3</th><td> tam <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5885?uselang=he#P220" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> ראו גם</th><td> <b><a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%94" title="שפה">שפה</a> • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%AA%D7%91" title="כתב">כתב</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:שפות">רשימת שפות</a></b></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:left"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5885" title="לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית"><img alt="לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/22px-Wikidata-logo_S.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/33px-Wikidata-logo_S.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/44px-Wikidata-logo_S.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%93%D7%A2" title="עזרה:תבנית מידע"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/16px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/24px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/32px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>טמילית</b> (<i>தமிழ்</i> ‏<span title="הגייה בשיטת האלפבית הפונטי הבינלאומי" class="IPA" dir="ltr">[t̪ɐmɨɻ]</span>) היא שפה <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%93%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%95%D7%99%D7%93%D7%99%D7%95%D7%AA" title="שפות דראווידיות">דראווידית</a> המדוברת על ידי <a href="/wiki/%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%9D" title="טמילים">האומה הטמילית</a>. </p><p>הטמילית מדוברת בידי ה<a href="/wiki/%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%9D" title="טמילים">טמילים</a>, עם אסיאתי שמתרכז בדרום <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" title="הודו">הודו</a> (בעיקר במדינת <a href="/wiki/%D7%98%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%9C_%D7%A0%D7%90%D7%93%D7%95" class="mw-redirect" title="טאמיל נאדו">טאמיל נאדו</a>) ובצפון מזרח <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%A0%D7%A7%D7%94" title="סרי לנקה">סרי לנקה</a>. הטמילית היא השפה הרשמית ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" class="mw-redirect" title="מדינות הודו">מדינת</a> <a href="/wiki/%D7%98%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%9C_%D7%A0%D7%90%D7%93%D7%95" class="mw-redirect" title="טאמיל נאדו">טאמיל נאדו</a> בהודו, שהיא המדינה היחידה בה מהווים הטמילים רוב. טמילית היא השפה הרשמית, יחד עם שפות נוספות, גם ב<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%A0%D7%A7%D7%94" title="סרי לנקה">סרי לנקה</a> וב<a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%A4%D7%95%D7%A8" title="סינגפור">סינגפור</a>. ב<a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D_%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" title="דרום הודו">דרום הודו</a> מצויה גם ספרות עתיקה הכתובה בשפה הטמילית. </p><p>דקדוק השפה הטמילית נקרא טולקאפײאם (Tolkappiyyam), ומקורו במאה הראשונה לספירה. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="היסטוריה"><span id=".D7.94.D7.99.D7.A1.D7.98.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.94"></span>היסטוריה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&action=edit&section=1" title="עריכת קוד המקור של הפרק: היסטוריה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&veaction=edit&section=1" title="עריכת פסקה: "היסטוריה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>על פי טענתו של בהרדרירג'ו קרישנמורטי, טמילית, כ<a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%93%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%95%D7%99%D7%93%D7%99%D7%95%D7%AA" title="שפות דראווידיות">שפה דראווידית</a>, מקורה כ<a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%94_%D7%90%D7%9D" title="שפה אם">שפה אם</a> פרוטו-דרווידיאנית. שחזור לשוני רומז על אפשרות ששפה פרוטו-דרווידיאנית דוברה בסביבות <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%A3_%D7%94-3_%D7%9C%D7%A4%D7%A0%D7%94%22%D7%A1" title="האלף ה-3 לפנה"ס">האלף ה-3 לפנה"ס</a>, כנראה באזור נהר גודאבארי הנמוך, ב<a href="/wiki/%D7%97%D7%A6%D7%99_%D7%90%D7%99" title="חצי אי">חצי אי</a> <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" title="הודו">הודו</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="הגיית_השפה_וכתיבתה"><span id=".D7.94.D7.92.D7.99.D7.99.D7.AA_.D7.94.D7.A9.D7.A4.D7.94_.D7.95.D7.9B.D7.AA.D7.99.D7.91.D7.AA.D7.94"></span>הגיית השפה וכתיבתה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&action=edit&section=2" title="עריכת קוד המקור של הפרק: הגיית השפה וכתיבתה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&veaction=edit&section=2" title="עריכת פסקה: "הגיית השפה וכתיבתה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" class="wikitable" style="border-collapse:collapse;background:#FFFFFF;font-size:large;text-align:center"> <tbody><tr> <td colspan="17" style="background:#F8F8F8;font-size:small"><b><a class="mw-selflink selflink">טמילית</a> - לוח אותיות וערכיהן ב<a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%93" title="יוניקוד">יוניקוד</a></b><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicode.org/charts/PDF/U0B80.pdf">בקובץ</a> </td></tr> <tr style="background:#F8F8F8;font-size:small"> <td style="width:45pt"> </td> <td style="width:20pt">0</td> <td style="width:20pt">1</td> <td style="width:20pt">2</td> <td style="width:20pt">3</td> <td style="width: 20pt">4</td> <td style="width:20pt">5</td> <td style="width:20pt">6</td> <td style="width:20pt">7</td> <td style="width:20pt">8</td> <td style="width:20pt">9</td> <td style="width:20pt">A</td> <td style="width:20pt">B</td> <td style="width:20pt">C</td> <td style="width:20pt">D</td> <td style="width:20pt">E</td> <td style="width:20pt">F </td></tr> <tr> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+0B8x </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td>ஂ</td> <td>ஃ</td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td>அ</td> <td>ஆ</td> <td>இ </td> <td>ஈ</td> <td>உ</td> <td>ஊ</td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td>எ</td> <td>ஏ </td></tr> <tr> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+0B9x </td> <td>ஐ</td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td>ஒ</td> <td>ஓ</td> <td>ஔ</td> <td>க</td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC">  </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td>ங</td> <td>ச</td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td>ஜ</td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td>ஞ</td> <td>ட </td></tr> <tr> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+0BAx </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td>ண</td> <td>த</td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC">  </td> <td>ந</td> <td>ன</td> <td>ப</td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td>ம</td> <td>ய </td></tr> <tr> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+0BBx </td> <td>ர</td> <td>ற</td> <td>ல</td> <td>ள</td> <td>ழ</td> <td>வ</td> <td>ஶ</td> <td>ஷ </td> <td>ஸ</td> <td>ஹ</td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td>ா</td> <td>ி </td></tr> <tr> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+0BCx </td> <td>ீ</td> <td>ு</td> <td>ூ</td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td>ெ</td> <td>ே </td> <td>ை</td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td>ொ</td> <td>ோ</td> <td>ௌ</td> <td>்</td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC">  </td></tr> <tr> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+0BDx </td> <td>ௐ</td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td>ௗ </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC">  </td></tr> <tr> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+0BEx </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td>௦</td> <td>௧ </td> <td>௨</td> <td>௩</td> <td>௪</td> <td>௫</td> <td>௬</td> <td>௭</td> <td>௮</td> <td>௯ </td></tr> <tr> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+0BFx </td> <td>௰</td> <td>௱</td> <td>௲</td> <td>௳</td> <td>௴</td> <td>௵</td> <td>௶</td> <td>௷ </td> <td>௸</td> <td>௹</td> <td>௺</td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC"> </td> <td bgcolor="#CCCCCC">  </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ספרים_שתורגמו_לעברית_מטמילית"><span id=".D7.A1.D7.A4.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.A9.D7.AA.D7.95.D7.A8.D7.92.D7.9E.D7.95_.D7.9C.D7.A2.D7.91.D7.A8.D7.99.D7.AA_.D7.9E.D7.98.D7.9E.D7.99.D7.9C.D7.99.D7.AA"></span>ספרים שתורגמו לעברית מטמילית</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&action=edit&section=3" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ספרים שתורגמו לעברית מטמילית"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&veaction=edit&section=3" title="עריכת פסקה: "ספרים שתורגמו לעברית מטמילית"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%90%D7%A8%D7%94_%D7%A8%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%A1%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9E%D7%99" title="סונדארה ראמאסוואמי">סונדארה ראמאסוואמי</a>, <b>סיפורו של עץ התמרהינדי</b>, <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%A6%D7%90%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%99%D7%91%D7%95%D7%A5_%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%95%D7%97%D7%93" title="הוצאת הקיבוץ המאוחד">הוצאת הקיבוץ המאוחד</a>, מטמילית: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%A8%D7%99%D7%A6%27%D7%99" title="רונית ריצ'י">רונית ריצ'י</a>, אחרית דבר: <a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%93_%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%9E%D7%9F" title="דוד שולמן">דוד שולמן</a>, <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ראו_גם"><span id=".D7.A8.D7.90.D7.95_.D7.92.D7.9D"></span>ראו גם</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&action=edit&section=4" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ראו גם"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&veaction=edit&section=4" title="עריכת פסקה: "ראו גם"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%97%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%98%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%9C_%D7%A0%D7%90%D7%93%D7%95_%D7%9B%D7%A0%D7%92%D7%93_%D7%A9%D7%A4%D7%AA_%D7%94%D7%94%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%99" title="המחאות בטאמיל נאדו כנגד שפת ההינדי">המחאות בטאמיל נאדו כנגד שפת ההינדי</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קישורים_חיצוניים"><span id=".D7.A7.D7.99.D7.A9.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.97.D7.99.D7.A6.D7.95.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>קישורים חיצוניים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&action=edit&section=5" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קישורים חיצוניים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&veaction=edit&section=5" title="עריכת פסקה: "קישורים חיצוניים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="sistersitebox plainlinks noprint" style="margin: 0 1em 0.5em 0;float: left;"><tbody><tr><th style="text-align:center">מיזמי <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9F_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%94" title="קרן ויקימדיה">קרן ויקימדיה</a></th></tr><tr><td><div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><span title="ויקיפדיה"><img alt="ויקיפדיה" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/30px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span> <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה">ויקיפדיה</a> בשפה זו: <b><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ta:">טמילית</a></b></div></td></tr><tr><td><div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><span title="ויקימסע"><img alt="ויקימסע" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg/20px-Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg/30px-Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg/40px-Wikivoyage-Logo-v3-icon_-_mirrored.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></span></span> מדריך למטייל בוויקימסע: <b><a href="https://he.wikivoyage.org/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%95%D7%9F_%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99" class="extiw" title="voy:שיחון טמילי">שיחון טמילי</a></b></div></td></tr><tr><td><div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><span title="ויקישיתוף"><img alt="ויקישיתוף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> תמונות ומדיה בוויקישיתוף: <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tamil_language" class="extiw" title="commons:Category:Tamil language">השפה הטמילית</a></b></div></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36773993">.mw-parser-output .sistersitebox{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9}</style> <ul><li><a href="https://he.wikibooks.org/wiki/en:Tamil" class="extiw" title="b:en:Tamil">לימוד טמילית ב"ויקיספר" באנגלית</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ccat.sas.upenn.edu/plc/tamilweb/">לימוד טמילית ברשת</a> - מתוך אתר <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A4%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%94" title="אוניברסיטת פנסילבניה">אוניברסיטת פנסילבניה</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.omniglot.com/writing/tamil.htm">על השפה והכתב הטמיליים</a> - באתר www.omniglot.com</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Tamil-language">טמילית</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="אנציקלופדיה בריטניקה">אנציקלופדיה בריטניקה</a> <span dir="rtl" class="languageicon">(באנגלית)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36549940">.mw-parser-output .languageicon{font-size:0.95em;font-weight:bold;color:#555}</style></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:National_Library_IL_logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/National_Library_IL_logo.svg/20px-National_Library_IL_logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/National_Library_IL_logo.svg/30px-National_Library_IL_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/National_Library_IL_logo.svg/40px-National_Library_IL_logo.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="397" /></a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/he/a-topic/987007558308905171">שפה טמילית</a>, דף שער ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="הספרייה הלאומית">ספרייה הלאומית</a></li></ul> <p><br /> </p> <table class="navbox nowraplinks mw-collapsible autocollapse" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.5em; padding: 0.2em; text-align: right;"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; color: black; background:#d1eeee; font-weight: bold;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" title="שפות רשמיות בהודו">שפות רשמיות בהודו</a> </th></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">ברמת ה<a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" title="הודו">איחוד</a> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%99" title="הינדי">הינדי</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="אנגלית">אנגלית</a> </td> <td rowspan="4" align="center" style="text-align: center; vertical-align: middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Flag_of_India.svg" class="mw-file-description" title="דגל הודו"><img alt="דגל הודו" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/75px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="75" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/113px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/150px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;"><span style="white-space: nowrap;">ברמת ה<a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95" class="mw-redirect" title="מדינות הודו">מדינות</a></span> </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%93%D7%95" title="אורדו">אורדו</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94" title="אורייה">אורייה</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="אסאמית">אסאמית</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%93%D7%95_(%D7%A9%D7%A4%D7%94)" title="בודו (שפה)">בודו</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="בנגלית">בנגלית</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%95%D7%92%27%D7%A8%D7%90%D7%98%D7%99%D7%AA" title="גוג'ראטית">גוג'ראטית</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="דוגרית (הדף אינו קיים)">דוגרית</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="הינדית">הינדית</a> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%92%D7%95" title="טלוגו">טלוגו</a> • <a class="mw-selflink selflink">טמילית</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%90%D7%99%D7%98%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="מאיטהילית (הדף אינו קיים)">מאיטהילית</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%90%D7%99%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%9D" title="מלאיאלאם">מלאיאלאם</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="מניפורית (הדף אינו קיים)">מניפורית</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%90%D7%98%D7%94%D7%99%D7%AA" title="מראטהית">מראטהית</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="נפאלית">נפאלית</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%AA" title="סינדית">סינדית</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="סאנטלית (הדף אינו קיים)">סאנטלית</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A0%D7%A1%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%98" title="סנסקריט">סנסקריט</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%92%27%D7%90%D7%91%D7%99" title="פנג'אבי">פנג'אבי</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%99" title="קונקאני">קונקאני</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%94" title="קאנדה">קאנדה</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A9%D7%9E%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="קשמירית">קשמירית</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">שפות קלאסיות </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%92%D7%95" title="טלוגו">טלוגו</a> • <a class="mw-selflink selflink">טמילית</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A0%D7%A1%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%98" title="סנסקריט">סנסקריט</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%94" title="קאנדה">קאנדה</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">ראו גם </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95-%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%AA" title="שפות הודו-איראניות">שפות הודו-איראניות</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95-%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%AA" title="שפות הודו-אירופיות">שפות הודו-אירופיות</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%93%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%95%D7%99%D7%93%D7%99%D7%95%D7%AA" title="שפות דראווידיות">שפות דראווידיות</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95:_%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:הודו: שפות">הודו: שפות</a> </td></tr> </tbody></table> <table class="navbox nowraplinks" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.5em; padding: 0.2em; text-align: right;"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; color: black; background:#d1eeee; font-weight: bold;"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%93%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%95%D7%99%D7%93%D7%99%D7%95%D7%AA" title="שפות דראווידיות">שפות דראווידיות</a> </th></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">דרומיות </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a class="mw-selflink selflink">טמילית</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%90%D7%99%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%9D" title="מלאיאלאם">מלאיאלאם</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%95%D7%98%D7%94_(%D7%A9%D7%A4%D7%94)&action=edit&redlink=1" class="new" title="קוטה (שפה) (הדף אינו קיים)">קוטה</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%95%D7%93%D7%90%D7%92%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="קודאגו (הדף אינו קיים)">קודאגו</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%94" title="קאנדה">קאנדה</a> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%95_(%D7%A9%D7%A4%D7%94)" title="טולו (שפה)">טולו</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%90%D7%99%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%9D_%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99%D7%AA" title="מלאיאלאם יהודית">מלאיאלאם יהודית</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%93%D7%90%D7%91%D7%94_%D7%98%D7%90%D7%A7" title="קודאבה טאק">קודאבה טאק</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D7%93%D7%90%D7%92%D7%94_(%D7%A9%D7%A4%D7%94)" title="באדאגה (שפה)">באדאגה</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%94" title="הולייה">הולייה</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%94_%D7%90%D7%98%D7%90%D7%A4%D7%93%D7%99" title="קורומבה אטאפדי">קורומבה אטאפדי</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%93%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="טודה (הדף אינו קיים)">טודה</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="קומבארן (הדף אינו קיים)">קומבארן</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%94_%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%94" title="קורומבה קאנדה">קורומבה קאנדה</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%95%D7%92%D7%94" title="מודוגה">מודוגה</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%9C%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="אירולה (הדף אינו קיים)">אירולה</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%92%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="שולאגה (הדף אינו קיים)">שולאגה</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%98%D7%94_%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%94" title="בטה קורומבה">בטה קורומבה</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%93%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="קאיקאדי (הדף אינו קיים)">קאיקאדי</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A7%D7%90%D7%9C%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="ירוקאלה (הדף אינו קיים)">ירוקאלה</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%92%27%D7%A1%D7%A8%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="ג'סרי (הדף אינו קיים)">ג'סרי</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="פאניה (הדף אינו קיים)">פאניה</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%90%D7%9C%D7%99_(%D7%A9%D7%A4%D7%94)&action=edit&redlink=1" class="new" title="אוראלי (שפה) (הדף אינו קיים)">אוראלי</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="מאלארית (הדף אינו קיים)">מאלארית</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%90%D7%92%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="קוראגה (הדף אינו קיים)">קוראגה</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%9C%D7%90%D7%A8%D7%99" title="בלארי">בלארי</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%99" title="קאלאנדי">קאלאנדי</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="קאניקארית (הדף אינו קיים)">קאניקארית</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%9C%D7%95_%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%94" title="מולו קורומבה">מולו קורומבה</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%93%D7%90%D7%A8_(%D7%A9%D7%A4%D7%94)" title="קאדאר (שפה)">קאדאר</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%91%D7%90%D7%93%D7%99" title="קונדובאדי">קונדובאדי</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%A1%D7%90%D7%A8" title="מאלאסאר">מאלאסאר</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%9C%D7%94_%D7%9E%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%A1%D7%90%D7%A8" title="מאלה מאלאסאר">מאלה מאלאסאר</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A6%27%D7%99%D7%99%D7%94" title="קוריצ'ייה">קוריצ'ייה</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%93%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="אראנאדאנית (הדף אינו קיים)">אראנאדאנית</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%91%D7%93%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="מאלאבדאנית (הדף אינו קיים)">מאלאבדאנית</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="פאלייאנית (הדף אינו קיים)">פאלייאנית</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%90%D7%91%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="הראבאלאנית">הראבאלאנית</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="אולאטאנית">אולאטאנית</a> • <a href="/wiki/%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%93_%D7%A6%27%D7%98%D7%99" title="ווייאנאד צ'טי">ווייאנאד צ'טי</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%90%D7%A7%D7%90%D7%9C%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="קאקאלה (הדף אינו קיים)">קאקאלה</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">דרומיות - מרכזיות </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%99_(%D7%A9%D7%A4%D7%94)&action=edit&redlink=1" class="new" title="גונדי (שפה) (הדף אינו קיים)">גונדי</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%94_(%D7%A9%D7%A4%D7%94)" title="מריה (שפה)">מריה</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%90%D7%99" title="קואי">קואי</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%94" title="קונדה">קונדה</a> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%92%D7%95" title="טלוגו">טלוגו</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%95%D7%99%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="קויה (הדף אינו קיים)">קויה</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A0%D7%92%D7%95_(%D7%A9%D7%A4%D7%94)" title="פנגו (שפה)">פנגו</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%94_(%D7%A9%D7%A4%D7%94)" title="מאנדה (שפה)">מאנדה</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%A6%27%D7%90%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="נגארצ'אל (הדף אינו קיים)">נגארצ'אל</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%99_(%D7%A9%D7%A4%D7%94)" title="קובי (שפה)">קובי</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">מרכזיות </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%9E%D7%99" title="קולאמי">קולאמי</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%A8%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="אולארי (הדף אינו קיים)">אולארי</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="דורווה (הדף אינו קיים)">דורווה</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%90%D7%99%D7%A7%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="נאיקי (הדף אינו קיים)">נאיקי</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">צפוניות </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%9A" title="קורוך">קורוך</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%90%D7%9C%D7%98%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="מאלטו (הדף אינו קיים)">מאלטו</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%94%D7%95%D7%90%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="ברהואי (הדף אינו קיים)">ברהואי</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">לא מסווגות </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D7%96%D7%99%D7%92%D7%90%D7%A8" title="באזיגאר">באזיגאר</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%95%D7%99%D7%A9%D7%90%D7%91%D7%90%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="וישאבאן (הדף אינו קיים)">וישאבאן</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%A7%D7%95%D7%A8%D7%90%D7%91%D7%90%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="מאלאקוראבאן (הדף אינו קיים)">מאלאקוראבאן</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%A8" title="אלאר">אלאר</a> </td></tr> </tbody></table> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q5885?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q5885?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA" title="עזרה:בקרת זהויות">בקרת זהויות</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5885?uselang=he" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div dir="ltr"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="הספרייה הלאומית">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007558308905171">987007558308905171</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="הספרייה הלאומית של ספרד">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX4772555">XX4772555</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="הספרייה הלאומית של צרפת">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119478953">cb119478953</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119478953">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5_%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%94_%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%91" title="קובץ בקרה משולב">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4120353-7">4120353-7</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A8%D7%A1" title="שיטת ספריית הקונגרס">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85132190">sh85132190</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%93%D7%99%D7%90%D7%98_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="ספריית הדיאט הלאומית">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00572638">00572638</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%27%D7%9B%D7%99%D7%94" title="הספרייה הלאומית של צ'כיה">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph292481&CON_LNG=ENG">ph292481</a></span></span></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="stub" style="background-color:#FFFCFC; border-color:#CCCCCC; border-style:double; border-width:3px; clear:both; padding-top:4px; padding-bottom:4px; padding-right:7px; margin:0.5em 0 0.5em 0;vertical-align:middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Noun_project_2472.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Noun_project_2472.svg/25px-Noun_project_2472.svg.png" decoding="async" width="25" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Noun_project_2472.svg/38px-Noun_project_2472.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Noun_project_2472.svg/50px-Noun_project_2472.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="64" /></a></span> ערך זה הוא <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%A6%D7%A8%D7%9E%D7%A8" title="ויקיפדיה:קצרמר">קצרמר</a> בנושא <a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%A6%D7%A8%D7%9E%D7%A8_%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:קצרמר שפות">שפות</a>. אתם מוזמנים <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D#כתיבה_בוויקיפדיה" title="ויקיפדיה:ברוכים הבאים">לתרום</a> לוויקיפדיה ו<b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&action=edit&editintro=%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA%3A%D7%A7%D7%A6%D7%A8%D7%9E%D7%A8%2F%D7%94%D7%A8%D7%97%D7%91%D7%94">להרחיב אותו</a></span></b>.</div> <dl><dd></dd></dl>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">אוחזר מתוך "<a dir="ltr" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=טמילית&oldid=37636848">https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=טמילית&oldid=37636848</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:קטגוריה">קטגוריות</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%95%D7%93%D7%95:_%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:הודו: שפות">הודו: שפות</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%A4%D7%95%D7%A8:_%D7%AA%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:סינגפור: תרבות">סינגפור: תרבות</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%A0%D7%A7%D7%94:_%D7%AA%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:סרי לנקה: תרבות">סרי לנקה: תרבות</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%93%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%95%D7%99%D7%93%D7%99%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:שפות דראווידיות">שפות דראווידיות</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:טמילים">טמילים</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">קטגוריות מוסתרות: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9C%D7%90_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים">ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9C%D7%90_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: מדינה">ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: מדינה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%97%D7%A1%D7%A8%D7%94_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: חסרה תווית עברית">ויקינתונים - השוואת ערכים: חסרה תווית עברית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%97%D7%A1%D7%A8%D7%94_%D7%AA%D7%95%D7%95%D7%99%D7%AA_%D7%A2%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA:_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%A6%D7%90" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: חסרה תווית עברית: מקום מוצא">ויקינתונים - השוואת ערכים: חסרה תווית עברית: מקום מוצא</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%97%D7%A1%D7%A8" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר">ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%97%D7%A1%D7%A8:_%D7%92%D7%95%D7%A3_%D7%9E%D7%AA%D7%A7%D7%A0%D7%9F_%D7%A9%D7%A4%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר: גוף מתקנן שפה">ויקינתונים - השוואת ערכים: חסר: גוף מתקנן שפה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="קטגוריה:ערכים עם תבנית בריטניקה">ערכים עם תבנית בריטניקה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_J9U" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BNE" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNE">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNE</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BNF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_GND" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_LCCN" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NDL" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NDL">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NDL</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_NKC" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%A6%D7%A8%D7%9E%D7%A8_%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:קצרמר שפות">קצרמר שפות</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%A6%D7%A8%D7%9E%D7%A8_-_%D7%9B%D7%9C_%D7%94%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:קצרמר - כל הערכים">קצרמר - כל הערכים</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> דף זה נערך לאחרונה ב־10 בדצמבר 2023, בשעה 19:38.</li> <li id="footer-info-copyright">הטקסט מוגש בכפוף לרישיון <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he">Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 4.0</a>; ייתכן שישנם תנאים נוספים. ר׳ את <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">תנאי השימוש</a> לפרטים.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">מדיניות פרטיות</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA">אודות ויקיפדיה</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA">הבהרות משפטיות</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">קוד התנהגות</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">מפתחים</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/he.wikipedia.org">סטטיסטיקות</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">הצהרה על עוגיות</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//he.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">תצוגת מכשירים ניידים</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-78s75","wgBackendResponseTime":188,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.284","walltime":"0.836","ppvisitednodes":{"value":2082,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":40612,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":14813,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":13,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":436,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 468.679 1 -total"," 70.70% 331.362 1 תבנית:שפה"," 5.29% 24.796 1 תבנית:מיזמים"," 4.79% 22.441 2 תבנית:ניווט_קבוצות"," 4.65% 21.773 1 תבנית:בריטניקה"," 4.57% 21.438 1 תבנית:שפות_הודו"," 4.55% 21.334 1 תבנית:קצרמר"," 4.27% 20.007 1 תבנית:בקרת_זהויות"," 3.44% 16.113 3 תבנית:דגל"," 2.09% 9.791 1 תבנית:שפות_דראווידיות"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.166","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7500258,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5869fc4658-l4dq4","timestamp":"20241105114739","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u05d8\u05de\u05d9\u05dc\u05d9\u05ea","url":"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/%D7%98%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5885","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5885","author":{"@type":"Organization","name":"\u05ea\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d9\u05d6\u05de\u05d9 \u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05de\u05d3\u05d9\u05d4"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-04-28T10:35:19Z","dateModified":"2023-12-10T17:38:37Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/35\/Word_Tamil.svg","headline":"\u05e9\u05e4\u05d4"}</script> </body> </html>