CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Job 42:8 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/job/42-8.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/job/42-8.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Job 42:8</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../job/42-7.htm" title="Job 42:7">◄</a> Job 42:8 <a href="../job/42-9.htm" title="Job 42:9">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/job/42-8.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/6258.htm" title="Strong's Hebrew 6258: 1) now 1a) now 1b) in phrases">6258</a> <a href="/hebrew/strongs_6258.htm" title="Englishman's Hebrew: 6258 -- Occurrence 323 of 431">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעַתָּ֡ה <a href="/hebrew/veattah_6258.htm" title="ve·'at·Tah: Now -- Occurrence 219 of 271.">wə-‘at-tāh</a></td><td class="eng" valign="top">Therefore now</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb">Conj-w | Adv</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3947.htm" title="Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning)">3947</a> <a href="/hebrew/strongs_3947.htm" title="Englishman's Hebrew: 3947 -- Occurrence 752 of 965">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">קְחֽוּ־ <a href="/hebrew/kechu_3947.htm" title="ke·chu-: take -- Occurrence 24 of 28.">qə-ḥū-</a></td><td class="eng" valign="top">take</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine plural">V-Qal-Imp-mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top">  </td><td class="hebrew2" valign="top">לָכֶ֣ם <a href="/englishmans_hebrew.htm" title="la·Chem">lā-ḵem</a></td><td class="eng" valign="top">for yourselves</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine plural">Prep | 2mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/7651.htm" title="Strong's Hebrew 7651: 1) seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc">7651</a> <a href="/hebrew/strongs_7651.htm" title="Englishman's Hebrew: 7651 -- Occurrence 349 of 394">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">שִׁבְעָֽה־ <a href="/hebrew/shivah_7651.htm" title="shiv·'ah-: seven -- Occurrence 48 of 58.">šiḇ-‘āh-</a></td><td class="eng" valign="top">seven</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine singular">Number-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/6499.htm" title="Strong's Hebrew 6499: 1) young bull, steer, bullock">6499</a> <a href="/hebrew/strongs_6499.htm" title="Englishman's Hebrew: 6499 -- Occurrence 112 of 133">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">פָרִים֩ <a href="/hebrew/farim_6499.htm" title="fa·Rim: bulls -- Occurrence 5 of 7.">p̄ā-rîm</a></td><td class="eng" valign="top">bulls</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/7651.htm" title="Strong's Hebrew 7651: 1) seven (cardinal number) 1a) as ordinal number 1b) in combination-17, 700 etc">7651</a> <a href="/hebrew/strongs_7651.htm" title="Englishman's Hebrew: 7651 -- Occurrence 350 of 394">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וְשִׁבְעָ֨ה <a href="/hebrew/veshivah_7651.htm" title="ve·shiv·'Ah: and seven -- Occurrence 27 of 30.">wə-šiḇ-‘āh</a></td><td class="eng" valign="top">and seven</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Number - masculine singular">Conj-w | Number-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/352.htm" title="Strong's Hebrew 352: 1) ram 1a) ram (as food) 1b) ram (as sacrifice) 1c) ram (skin dyed red, for tabernacle) 2) pillar, door post, jambs, pilaster 3) strong man, leader, chief 4) mighty tree, terebinth">352</a> <a href="/hebrew/strongs_352.htm" title="Englishman's Hebrew: 352 -- Occurrence 130 of 183">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵילִ֜ים <a href="/hebrew/eilim_352.htm" title="'ei·Lim: rams -- Occurrence 35 of 42.">’ê-lîm</a></td><td class="eng" valign="top">rams</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/1980.htm" title="Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk">1980</a> <a href="/hebrew/strongs_1980.htm" title="Englishman's Hebrew: 1980 -- Occurrence 1071 of 1549">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וּלְכ֣וּ ׀ <a href="/hebrew/ulechu_1980.htm" title="u·le·Chu: and go -- Occurrence 6 of 11.">ū-lə-ḵū</a></td><td class="eng" valign="top">and go</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Imperative - masculine plural">Conj-w | V-Qal-Imp-mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a> <a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 3839 of 5504">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־ <a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 2599 of 3531.">’el-</a></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5650.htm" title="Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)">5650</a> <a href="/hebrew/strongs_5650.htm" title="Englishman's Hebrew: 5650 -- Occurrence 630 of 800">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">עַבְדִּ֣י <a href="/hebrew/avdi_5650.htm" title="'av·Di: my servant -- Occurrence 22 of 52.">‘aḇ-dî</a></td><td class="eng" valign="top">My servant</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: first person common singular">N-msc | 1cs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/347.htm" title="Strong's Hebrew 347: Job = 'hated' 1) a patriarch, the subject of the book of Job">347</a> <a href="/hebrew/strongs_347.htm" title="Englishman's Hebrew: 347 -- Occurrence 47 of 58">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אִיּ֗וֹב <a href="/hebrew/iyov_347.htm" title="i·Yov,: Job -- Occurrence 43 of 50.">’î-yō-wḇ,</a></td><td class="eng" valign="top">Job</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5927.htm" title="Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb 1a) (Qal) 1a1) to go up, ascend 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat 1a3) to go up, come up (of animals) 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) 1a6) to come up (before God) 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) 1a8) to excel, be superior to 1b) (Niphal) 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away 1b2) to take oneself away 1b3) to be exalted 1c) (Hiphil) 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up 1c2) to bring up, bring against, take away 1c3) to bring up, draw up, train 1c4) to cause to ascend 1c5) to rouse, stir up (mentally) 1c6) to offer, bring up (of gifts) 1c7) to exalt 1c8) to cause to ascend, offer 1d) (Hophal) 1d1) to be carried away, be led up 1d2) to be taken up into, be inserted in 1d3) to be offered 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927</a> <a href="/hebrew/strongs_5927.htm" title="Englishman's Hebrew: 5927 -- Occurrence 658 of 888">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהַעֲלִיתֶ֤ם <a href="/hebrew/vehaalitem_5927.htm" title="ve·ha·'a·li·Tem: and offer -- Occurrence 4 of 4.">wə-ha-‘ă-lî-ṯem</a></td><td class="eng" valign="top">and offer up</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine plural">Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-2mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5930.htm" title="Strong's Hebrew 5930: 1) whole burnt offering 2) ascent, stairway, steps">5930</a> <a href="/hebrew/strongs_5930.htm" title="Englishman's Hebrew: 5930 -- Occurrence 247 of 289">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">עוֹלָה֙ <a href="/hebrew/olah_5930.htm" title="o·Lah: A burnt -- Occurrence 43 of 56.">‘ō-w-lāh</a></td><td class="eng" valign="top">a burnt offering</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/1157.htm" title="Strong's Hebrew 1157: 1) behind, through, round about, on behalf of, away from, about 1a) through (of action) 1b) behind (with verbs of shutting) 1c) about (with verbs of fencing) 1d) on behalf of (metaph. especially with Hithpael)">1157</a> <a href="/hebrew/strongs_1157.htm" title="Englishman's Hebrew: 1157 -- Occurrence 66 of 102">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּֽעַדְכֶ֔ם <a href="/hebrew/baadchem_1157.htm" title="ba·'ad·Chem,: about -- Occurrence 3 of 3.">ba-‘aḏ-ḵem,</a></td><td class="eng" valign="top">for yourselves</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine plural">Prep | 2mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/347.htm" title="Strong's Hebrew 347: Job = 'hated' 1) a patriarch, the subject of the book of Job">347</a> <a href="/hebrew/strongs_347.htm" title="Englishman's Hebrew: 347 -- Occurrence 48 of 58">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאִיּ֣וֹב <a href="/hebrew/veiyov_347.htm" title="ve·'i·Yov: Job -- Occurrence 2 of 4.">wə-’î-yō-wḇ</a></td><td class="eng" valign="top">and Job</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w | N-proper-ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5650.htm" title="Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)">5650</a> <a href="/hebrew/strongs_5650.htm" title="Englishman's Hebrew: 5650 -- Occurrence 631 of 800">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">עַבְדִּ֔י <a href="/hebrew/avdi_5650.htm" title="'av·Di,: and my servant -- Occurrence 23 of 52.">‘aḇ-dî,</a></td><td class="eng" valign="top">My servant</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: first person common singular">N-msc | 1cs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/6419.htm" title="Strong's Hebrew 6419: 1) to intervene, interpose, pray 1a) (Piel) to mediate, judge 1b)(Hithpael) 1b1) to intercede 1b2) to pray">6419</a> <a href="/hebrew/strongs_6419.htm" title="Englishman's Hebrew: 6419 -- Occurrence 57 of 84">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">יִתְפַּלֵּ֖ל <a href="/hebrew/yitpallel_6419.htm" title="yit·pal·Lel: will pray -- Occurrence 4 of 5.">yiṯ-pal-lêl</a></td><td class="eng" valign="top">shall pray</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular">V-Hitpael-Imperf-3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a> <a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 3573 of 5778">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲלֵיכֶ֑ם <a href="/hebrew/aleichem_5921.htm" title="'a·lei·Chem;: and -- Occurrence 45 of 100.">‘ă-lê-ḵem;</a></td><td class="eng" valign="top">for you</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine plural">Prep | 2mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a> <a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 2535 of 4481">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֧י <a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: because -- Occurrence 2433 of 4334.">kî</a></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/518.htm" title="Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather">518</a> <a href="/hebrew/strongs_518.htm" title="Englishman's Hebrew: 518 -- Occurrence 739 of 1070">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אִם־ <a href="/hebrew/im_518.htm" title="'im-: for -- Occurrence 515 of 786.">’im-</a></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a> <a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 1439 of 2128">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">פָּנָ֣יו <a href="/hebrew/panav_6440.htm" title="pa·Nav: him -- Occurrence 53 of 81.">pā-nāw</a></td><td class="eng" valign="top">him</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common plural construct :: third person masculine singular">N-cpc | 3ms</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5375.htm" title="Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought">5375</a> <a href="/hebrew/strongs_5375.htm" title="Englishman's Hebrew: 5375 -- Occurrence 381 of 653">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶשָּׂ֗א <a href="/hebrew/essa_5375.htm" title="'es·Sa,: accept -- Occurrence 10 of 23.">’eś-śā,</a></td><td class="eng" valign="top">I will accept</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - first person common singular">V-Qal-Imperf-1cs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/1115.htm" title="Strong's Hebrew 1115: subst 1) not, except adv 2) not 3) except (after preceding negation) conj 4) except (after an implied or expressed negation) with prep 5) so as not, in order not 6) an account of not, because...not 7) until not">1115</a> <a href="/hebrew/strongs_1115.htm" title="Englishman's Hebrew: 1115 -- Occurrence 63 of 112">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">לְבִלְתִּ֞י <a href="/hebrew/levilti_1115.htm" title="le·vil·Ti: so -- Occurrence 41 of 78.">lə-ḇil-tî</a></td><td class="eng" valign="top">lest</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l">Prep-l</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a> <a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 1865 of 2628">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲשׂ֤וֹת <a href="/hebrew/asot_6213.htm" title="a·Sot: do -- Occurrence 6 of 20.">‘ă-śō-wṯ</a></td><td class="eng" valign="top">I deal</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Infinitive construct">V-Qal-Inf</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as 1e) beside, except 1f) in spite of">5973</a> <a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 881 of 1043">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">עִמָּכֶם֙ <a href="/hebrew/immachem_5973.htm" title="'im·ma·Chem: with -- Occurrence 40 of 45.">‘im-mā-ḵem</a></td><td class="eng" valign="top">with you</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine plural">Prep | 2mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5039.htm" title="Strong's Hebrew 5039: 1) senselessness, folly 1a) disgraceful folly 1a1) of immorality, profane actions 1b) disgrace, contumely disgrace">5039</a> <a href="/hebrew/strongs_5039.htm" title="Englishman's Hebrew: 5039 -- Occurrence 10 of 13">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">נְבָלָ֔ה <a href="/hebrew/nevalah_5039.htm" title="ne·va·Lah,: folly -- Occurrence 4 of 7.">nə-ḇā-lāh,</a></td><td class="eng" valign="top">[according to your] folly</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a> <a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 2536 of 4481">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֠י <a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: because -- Occurrence 2434 of 4334.">kî</a></td><td class="eng" valign="top">because</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808</a> <a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 2926 of 5184">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹ֣א <a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: have not -- Occurrence 1840 of 3269.">lō</a></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/1696.htm" title="Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight">1696</a> <a href="/hebrew/strongs_1696.htm" title="Englishman's Hebrew: 1696 -- Occurrence 778 of 1144">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">דִבַּרְתֶּ֥ם <a href="/hebrew/dibbartem_1696.htm" title="dib·bar·Tem: spoken -- Occurrence 4 of 4.">ḏib-bar-tem</a></td><td class="eng" valign="top">you have spoken</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - second person masculine plural">V-Piel-Perf-2mp</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a> <a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 3840 of 5504">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵלַ֛י <a href="/hebrew/elai_413.htm" title="'e·Lai: is -- Occurrence 190 of 446.">’ê-lay</a></td><td class="eng" valign="top">of Me</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/3559.htm" title="Strong's Hebrew 3559: 1) to be firm, be stable, be established 1a) (Niphal) 1a1) to be set up, be established, be fixed 1a1a) to be firmly established 1a1b) to be established, be stable, be secure, be enduring 1a1c) to be fixed, be securely determined 1a2) to be directed aright, be fixed aright, be steadfast (moral sense) 1a3) to prepare, be ready 1a4) to be prepared, be arranged, be settled 1b) (Hiphil) 1b1) to establish, set up, accomplish, do, make firm 1b2) to fix, make ready, prepare, provide, provide for, furnish 1b3) to direct toward (moral sense) 1b4) to arrange, order 1c) (Hophal) 1c1) to be established, be fastened 1c2) to be prepared, be ready 1d) (Polel) 1d1) to set up, establish 1d2) to constitute, make 1d3) to fix 1d4) to direct 1e) (Pulal) to be established, be prepared 1f) (Hithpolel) to be established, be restored">3559</a> <a href="/hebrew/strongs_3559.htm" title="Englishman's Hebrew: 3559 -- Occurrence 114 of 219">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">נְכוֹנָ֖ה <a href="/hebrew/nechonah_3559.htm" title="ne·cho·Nah: right -- Occurrence 2 of 3.">nə-ḵō-w-nāh</a></td><td class="eng" valign="top">[what is] right</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Participle - feminine singular">V-Nifal-Prtcpl-fs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/5650.htm" title="Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)">5650</a> <a href="/hebrew/strongs_5650.htm" title="Englishman's Hebrew: 5650 -- Occurrence 632 of 800">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּעַבְדִּ֥י <a href="/hebrew/keavdi_5650.htm" title="ke·'av·Di: my servant -- Occurrence 3 of 3.">kə-‘aḇ-dî</a></td><td class="eng" valign="top">as My servant</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - masculine singular construct :: first person common singular">Prep-k | N-msc | 1cs</a></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><a href="/hebrew/347.htm" title="Strong's Hebrew 347: Job = 'hated' 1) a patriarch, the subject of the book of Job">347</a> <a href="/hebrew/strongs_347.htm" title="Englishman's Hebrew: 347 -- Occurrence 49 of 58">[e]</a></td><td class="hebrew2" valign="top">אִיּֽוֹב׃ <a href="/hebrew/iyov_347.htm" title="i·Yov.: Job -- Occurrence 44 of 50.">’î-yō-wḇ.</a></td><td class="eng" valign="top">Job [has]</td><td class="pos" valign="top"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></td></tr></table></td></tr></table> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><a href="//study.interlinearbible.org/job/42.htm">Job 42:8 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/job/42.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/job/42.htm">Interlinear</a>) </div><div style="direction:rtl"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6258.htm" title="ve·'at·tah: Now -- 6258: now">וְעַתָּ֡ה</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3947.htm" title="ke·chu-: take -- 3947: to take">קְחֽוּ־</a>  <a href="//strongsnumbers.com" title="la·chem">לָכֶ֣ם</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7651.htm" title="shiv·'ah-: seven -- 7651: seven">שִׁבְעָֽה־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6499.htm" title="fa·rim: bulls -- 6499: young bull, steer">פָרִים֩</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7651.htm" title="ve·shiv·'ah: and seven -- 7651: seven">וְשִׁבְעָ֨ה</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/352.htm" title="ei·lim: rams -- 352: a ram">אֵילִ֜ים</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1980.htm" title="u·le·chu: and go -- 1980: to go, come, walk">וּלְכ֣וּ</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5650.htm" title="av·di: my servant -- 5650: slave, servant">עַבְדִּ֣י</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/347.htm" title="i·yo·vv: Job -- 347: a patriarch">אִיֹּ֗וב</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="ve·ha·'a·li·tem: and offer -- 5927: to go up, ascend, climb">וְהַעֲלִיתֶ֤ם</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5930.htm" title="o·v·lah: A burnt -- 5930: whole burnt offering">עֹולָה֙</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1157.htm" title="ba·'ad·chem,: about -- 1157: away from, behind, about, on behalf of">בַּֽעַדְכֶ֔ם</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/347.htm" title="ve·'i·yo·vv: Job -- 347: a patriarch">וְאִיֹּ֣וב</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5650.htm" title="av·di,: and my servant -- 5650: slave, servant">עַבְדִּ֔י</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6419.htm" title="yit·pal·lel: will pray -- 6419: to intervene, interpose">יִתְפַּלֵּ֖ל</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="a·lei·chem;: and -- 5921: upon, above, over">עֲלֵיכֶ֑ם</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: because -- 3588: that, for, when">כִּ֧י</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/518.htm" title="im-: for -- 518: if">אִם־</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="pa·nav: him -- 6440: face, faces">פָּנָ֣יו</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5375.htm" title="es·sa: accept -- 5375: to lift, carry, take">אֶשָּׂ֗א</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1115.htm" title="le·vil·ti: so -- 1115: not, except">לְבִלְתִּ֞י</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="a·so·vt: do -- 6213: do, make">עֲשֹׂ֤ות</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5973.htm" title="im·ma·chem: with -- 5973: with">עִמָּכֶם֙</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5039.htm" title="ne·va·lah,: folly -- 5039: senselessness, disgrace">נְבָלָ֔ה</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: because -- 3588: that, for, when">כִּ֠י</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo: have not -- 3808: not">לֹ֣א</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1696.htm" title="dib·bar·tem: spoken -- 1696: to speak">דִבַּרְתֶּ֥ם</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="e·lai: is -- 413: to, into, towards">אֵלַ֛י</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3559.htm" title="ne·cho·v·nah: right -- 3559: to be firm">נְכֹונָ֖ה</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5650.htm" title="ke·'av·di: my servant -- 5650: slave, servant">כְּעַבְדִּ֥י</a>  <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/347.htm" title="i·yo·vv.: Job -- 347: a patriarch">אִיֹּֽוב׃</a>  </div><div align="left"><a href="//kjvs.scripturetext.com/job/42.htm">KJV with Strong's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3947.htm" title="laqach (law-kakh') -- accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing)">Therefore take</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7651.htm" title="sheba' (sheh'-bah) -- (+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times)">unto you now seven</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6499.htm" title="par (par) -- (+ young) bull(-ock), calf, ox">bullocks</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7651.htm" title="sheba' (sheh'-bah) -- (+ by) seven(-fold),-s, (-teen, -teenth), -th, times)">and seven</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/352.htm" title="'ayil (ah'-yil) -- mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree">rams</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3212.htm" title="yalak (yaw-lak') -- X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing)">and go</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5650.htm" title="ebed (eh'-bed) -- X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant">to my servant</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/347.htm" title="'Iyowb (ee-yobe') -- Job">Job</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="alah (aw-law') -- arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn">and offer up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5930.htm" title="olah (o-law') -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to">for yourselves a burnt offering</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5650.htm" title="ebed (eh'-bed) -- X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant">and my servant</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/347.htm" title="'Iyowb (ee-yobe') -- Job">Job</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6419.htm" title="palal (paw-lal') -- intreat, judge(-ment), (make) pray(-er, -ing), make supplication">shall pray</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="paniym (paw-neem') -- + accept, a-(be-)fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you">for you for him</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5375.htm" title="nasa' (naw-saw') -- accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away)">will I accept</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">lest I deal</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5039.htm" title="nbalah (neb-aw-law') -- folly, vile, villany">with you after your folly</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1696.htm" title="dabar (daw-bar') -- answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce">in that ye have not spoken</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3559.htm" title="kuwn (koon) -- certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame">of me the thing which is right</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5650.htm" title="ebed (eh'-bed) -- X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant">like my servant</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/347.htm" title="'Iyowb (ee-yobe') -- Job">Job</a></div><div align="right"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/job/42.htm">איוב 42:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a> וְעַתָּ֡ה קְחֽוּ־לָכֶ֣ם שִׁבְעָֽה־פָרִים֩ וְשִׁבְעָ֨ה אֵילִ֜ים וּלְכ֣וּ ׀ אֶל־עַבְדִּ֣י אִיֹּ֗וב וְהַעֲלִיתֶ֤ם עֹולָה֙ בַּֽעַדְכֶ֔ם וְאִיֹּ֣וב עַבְדִּ֔י יִתְפַּלֵּ֖ל עֲלֵיכֶ֑ם כִּ֧י אִם־פָּנָ֣יו אֶשָּׂ֗א לְבִלְתִּ֞י עֲשֹׂ֤ות עִמָּכֶם֙ נְבָלָ֔ה כִּ֠י לֹ֣א דִבַּרְתֶּ֥ם אֵלַ֛י נְכֹונָ֖ה כְּעַבְדִּ֥י אִיֹּֽוב׃<a href="//wlco.hebrewtanakh.com/job/42.htm">איוב 42:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a> ועתה קחו־לכם שבעה־פרים ושבעה אילים ולכו ׀ אל־עבדי איוב והעליתם עולה בעדכם ואיוב עבדי יתפלל עליכם כי אם־פניו אשא לבלתי עשות עמכם נבלה כי לא דברתם אלי נכונה כעבדי איוב׃<a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/job/42.htm">איוב 42:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a> ועתה קחו־לכם שבעה־פרים ושבעה אילים ולכו ׀ אל־עבדי איוב והעליתם עולה בעדכם ואיוב עבדי יתפלל עליכם כי אם־פניו אשא לבלתי עשות עמכם נבלה כי לא דברתם אלי נכונה כעבדי איוב׃<a href="//mod.hebrewtanakh.com/job/42.htm">איוב 42:8 Hebrew Bible</a> ועתה קחו לכם שבעה פרים ושבעה אילים ולכו אל עבדי איוב והעליתם עולה בעדכם ואיוב עבדי יתפלל עליכם כי אם פניו אשא לבלתי עשות עמכם נבלה כי לא דברתם אלי נכונה כעבדי איוב׃</div><div class="jmp"><a href="/texts/job/42-8.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/nasb/job/42.htm">New American Standard Bible </a> "Now therefore, take for yourselves seven bulls and seven rams, and go to My servant Job, and offer up a burnt offering for yourselves, and My servant Job will pray for you. For I will accept him so that I may not do with you according to your folly, because you have not spoken of Me what is right, as My servant Job has." <a href="/kjv/job/42.htm">King James Bible</a> Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant Job. <a href="/hcsb/job/42.htm">Holman Christian Standard Bible</a> Now take seven bulls and seven rams, go to My servant Job, and offer a burnt offering for yourselves. Then My servant Job will pray for you. I will surely accept his prayer and not deal with you as your folly deserves. For you have not spoken the truth about Me, as My servant Job has."<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div>Therefore (From this it appears that Job was considered as a priest, not only to his own family, but also to others. For his children he offered burnt offerings, (ch.<a href="/job/1-5.htm" style="color:#001320">Job 1:5 And it was so, when the days of their feasting were gone about, that …</a>seven bullocks<a href="/numbers/23-1.htm" style="color:#001320">Numbers 23:1,14,29 And Balaam said to Balak, Build me here seven altars, and prepare …</a><a href="/1_chronicles/15-26.htm" style="color:#001320">1 Chronicles 15:26 And it came to pass, when God helped the Levites that bore the ark …</a><a href="/2_chronicles/29-21.htm" style="color:#001320">2 Chronicles 29:21 And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, …</a><a href="/ezekiel/45-23.htm" style="color:#001320">Ezekiel 45:23 And seven days of the feast he shall prepare a burnt offering to the LORD…</a><a href="/hebrews/10-4.htm" style="color:#001320">Hebrews 10:4,10-14 For it is not possible that the blood of bulls and of goats should …</a>go<a href="/matthew/5-23.htm" style="color:#001320">Matthew 5:23,24 Therefore if you bring your gift to the altar, and there remember …</a>offer<a href="/job/1-5.htm" style="color:#001320">Job 1:5 And it was so, when the days of their feasting were gone about, that …</a><a href="/exodus/18-12.htm" style="color:#001320">Exodus 18:12 And Jethro, Moses' father in law, took a burnt offering and sacrifices …</a>my servant Job shall<a href="/genesis/20-17.htm" style="color:#001320">Genesis 20:17 So Abraham prayed to God: and God healed Abimelech, and his wife, …</a><a href="/isaiah/60-14.htm" style="color:#001320">Isaiah 60:14 The sons also of them that afflicted you shall come bending to you…</a><a href="/jeremiah/14-11.htm" style="color:#001320">Jeremiah 14:11 Then said the LORD to me, Pray not for this people for their good.</a><a href="/jeremiah/15-1.htm" style="color:#001320">Jeremiah 15:1 Then said the LORD to me, Though Moses and Samuel stood before me, …</a><a href="/ezekiel/14-14.htm" style="color:#001320">Ezekiel 14:14 Though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should …</a><a href="/hebrews/7-25.htm" style="color:#001320">Hebrews 7:25 Why he is able also to save them to the uttermost that come to God …</a><a href="/james/5-14.htm" style="color:#001320">James 5:14 Is any sick among you? let him call for the elders of the church; …</a><a href="/1_john/5-6.htm" style="color:#001320">1 John 5:6 This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by …</a><a href="/revelation/3-9.htm" style="color:#001320">Revelation 3:9 Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they …</a>him. Heb. his face, or person<a href="/job/42-9.htm" style="color:#001320">Job 42:9 So Eliphaz the Temanite and Bildad the Shuhite and Zophar the Naamathite …</a><a href="/1_samuel/25-35.htm" style="color:#001320">1 Samuel 25:35 So David received of her hand that which she had brought him, and …</a><a href="/malachi/1-8.htm" style="color:#001320">Malachi 1:8,9 And if you offer the blind for sacrifice, is it not evil? and if …</a><a href="/matthew/3-17.htm" style="color:#001320">Matthew 3:17 And see a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom …</a><a href="/ephesians/1-6.htm" style="color:#001320">Ephesians 1:6 To the praise of the glory of his grace, wherein he has made us accepted …</a>lest<a href="/psalms/103-10.htm" style="color:#001320">Psalm 103:10 He has not dealt with us after our sins; nor rewarded us according …</a><a href="/2_timothy/4-14.htm" style="color:#001320">2 Timothy 4:14 Alexander the coppersmith did me much evil: the Lord reward him according …</a><div class="vheading2">Links</div><a href="/job/42-8.htm">Job 42:8</a> • <a href="/niv/job/42-8.htm">Job 42:8 NIV</a> • <a href="/nlt/job/42-8.htm">Job 42:8 NLT</a> • <a href="/esv/job/42-8.htm">Job 42:8 ESV</a> • <a href="/nasb/job/42-8.htm">Job 42:8 NASB</a> • <a href="/kjv/job/42-8.htm">Job 42:8 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/job/42-8.htm">Job 42:8 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/job/42-8.htm">Job 42:8 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/job/42-8.htm">Job 42:8 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/job/42-8.htm">Job 42:8 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/job/42-8.htm">Job 42:8 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../job/42-7.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Job 42:7"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Job 42:7" /></a></div><div id="right"><a href="../job/42-9.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Job 42:9"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Job 42:9" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>