CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">  <head> <title>Бібліотекар України || Ukraine librarian || Библиотекарь Украины - 5. Методисти рекомендують - Менеджмент якості в стратегії розвитку бібліотеки</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta name="Description" lang="uk" content="Сайт фахівців публічних бібліотек України, орієнтований на надання інформаційних консультативних послуг бібліотекарям та іншим спеціалістам бібліотечної справи." /> <meta name="Keywords" lang="uk" content="Бібліотекар бібліотеки книги книгосховища книгозбірні читальний абонементний зал фонд українські бібліотечні фахівці бібліотечна аналітика методична інформаційна бібліографічна дозвільна робота || Библиотекарь библиотеки книги книгохранилища книгосборники читальный абонементный зал фонд украинские библиотечные специалисты библиотечная аналитика методическая информационная библиографическая развлекательная работа || librarian library book reading-room fund Ukrainian library specialists library analytic methodical information bibliographic" /> <meta name="Identifier-url" content="http://profy.nlu.org.ua/" /> <meta name="Robots" content="Index, Follow" /> <meta name="Revisit-After" content="14 days" /> <meta name="Author" content="nlu" /> <meta name="Owner" content="nlu" /> <meta name="Reply-To" content="tsoorin@gmail.com" /> <meta name="Rating" content="General" /> <meta name="Distribution" content="Global" /> <meta name="Copyright" content=" (C) 2004-2017" /> <meta name="Language" content="uk" /> <meta name="Title" content="Бібліотечному фахівцю" /> <meta name="Generator" content="GuppY"/> <script src="https://www.google.com/recaptcha/api.js" async defer></script> <link rel="shortcut icon" href="http://profy.nlu.org.ua/guppy.ico" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Бібліотекар України || Ukraine librarian || Библиотекарь Украины : Новини" hreflang="uk" href="http://profy.nlu.org.ua/data/newsuk.xml" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Бібліотекар України || Ukraine librarian || Библиотекарь Украины : Статті" hreflang="uk" href="http://profy.nlu.org.ua/data/artuk.xml" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="skin/no_skin/style.css" /> <style type="text/css" media="screen"> @import url(inc/auto.css); </style> <style type="text/css" media="print"> @import url(inc/print.css); </style>  <script language="javascript" type="text/javascript"> var texte=' '; var charset = "utf-8"; var site0 = "Бібліотекар України || Ukraine librarian || Библиотекарь Украины "; var site3 = "http://profy.nlu.org.ua/"; </script> <script language="javascript" type="text/javascript" src="inc/hpage.js"></script>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-PN4C76LBML"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-PN4C76LBML'); </script> </head> <body> <div id="page"> <div id="screen_choice" style="display: block; cursor:pointer;" align="center"> <form name="ustyle" method="post" action=""> <input type='hidden' name='style' value='1024'/><input type='image' src='inc/img/general/screen.gif' alt='[Full]->1024px' title='[Full]->1024px' /> </form> </div> <a name="top"></a> <div id='headTop'><div style="float:left;"> <div class="quote"><h1 class='title'><a href='/' title='Бібліотечному фахівцю України' alt='Бібліотекар України'>Бібліотечному фахівцю</a></h1> <div class='cita'>Користування бібліотечними послугами є добровільним і здійснюється на умовах і у порядку, передбачених правилами бібліотеки. <br /><small><i></i></small></div> </div> </div><div style="clear:both;"></div> </div><div id='headBottom'> <table width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" summary=""><tr> <td class="logo"> <div class="menuIcons"> <ul> <li class="menu_home"><a href="index.php?lng=uk" title="Актуальне"><span class="name_home">Актуальне</span></a></li> <li class="menu_guestbook"><a href="guestbk.php?lng=uk" title="Запитання-відповіді"><span class="name_guestbook">Запитання-відповіді</span></a></li> <li class="menu_faq"><a href="faq.php?lng=uk" title="Консультації"><span class="name_faq">Консультації</span></a></li> <li class="menu_news"><a href="news.php?lng=uk" title="Новини"><span class="name_news">Новини</span></a></li> <li class="menu_download"><a href="download.php?lng=uk" title="Публікації"><span class="name_download">Публікації</span></a></li> <li class="menu_"><a href="tezaurus.php?lng=uk" title="Тезаурус"><span class="name_">Тезаурус</span></a></li> <li class="menu_"><a href="authority.php?lng=uk" title="Авторитетні файли"><span class="name_">Авторитетні файли</span></a></li> </ul> </div> <div style="clear:both;"></div></td> </tr></table> </div> <div id="mainContent"> <table width="100%" align="center" cellspacing="7" cellpadding="0" border="0" summary=""> <tr> <td valign="top"><div id="leftside"> <div class="titrebox">Розділи сайту</div> <div class='tblbox' onmouseover="this.className='tblboxover'" onmouseout="this.className='tblbox'"> <p id="titreRubrboxartg1" class="rubr" style="cursor:pointer" onclick="MontreCacheItems('imgOpenboxartg1','imgCloseboxartg1','itemsRubrboxartg1','itemsRubrSelect');"> <img id="imgOpenboxartg1" src="inc/img/general/plus.gif" border="0" alt="Unfold" title="Unfold" style="display:none;" /> <img id="imgCloseboxartg1" src="inc/img/general/minus.gif" border="0" alt="Закрити" title="Закрити" style="display:inline;" /> 1. Офіційна інформація</p> <ul id="itemsRubrboxartg1" class="item"> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=56" title="! Контактна інформація"> ! Контактна інформація</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=9555" title="Зарубіжне законодавство"> <a target="_blank" href="http://profy.nlu.org.ua/file/zarubizhne_zakonodavstvo.pdf">Зарубіжне законодавство</a></a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=81" title="Закони"> Закони</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=83" title="Накази"> Накази</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=82" title="Постанови"> Постанови</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=84" title="Стандарти"> Стандарти</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=85" title="Угоди, інструкції"> Угоди, інструкції</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=86" title="Укази, розпорядження"> Укази, розпорядження</a></li> </ul> <p id="titreRubrboxartg2" class="rubr" style="cursor:pointer" onclick="MontreCacheItems('imgOpenboxartg2','imgCloseboxartg2','itemsRubrboxartg2','itemsRubrSelect');"> <img id="imgOpenboxartg2" src="inc/img/general/plus.gif" border="0" alt="Unfold" title="Unfold" style="display:none;" /> <img id="imgCloseboxartg2" src="inc/img/general/minus.gif" border="0" alt="Закрити" title="Закрити" style="display:inline;" /> 2. Бібліотеки України</p> <ul id="itemsRubrboxartg2" class="item"> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=1173" title="! Загальна інформація"> ! Загальна інформація</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=97" title="Івано-франківська область"> Івано-франківська область</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=58" title="Волинська область"> Волинська область</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=57" title="Вінницька область"> Вінницька область</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=68" title="Дніпропетровська область"> Дніпропетровська область</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=93" title="Донецька область"> Донецька область</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=94" title="Житомирська область"> Житомирська область</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=95" title="Закарпатська область"> Закарпатська область</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=96" title="Запорізька область"> Запорізька область</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=116" title="Київ"> Київ</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=98" title="Київська область"> Київська область</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=99" title="Кіровоградська область"> Кіровоградська область</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=102" title="Луганська область"> Луганська область</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=103" title="Львівська область"> Львівська область</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=104" title="Миколаївська область"> Миколаївська область</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=105" title="Одеська область"> Одеська область</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=106" title="Полтавська область"> Полтавська область</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=101" title="Республіка Крим"> Республіка Крим</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=107" title="Рівненська область"> Рівненська область</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=117" title="Севастополь"> Севастополь</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=108" title="Сумська область"> Сумська область</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=109" title="Тернопільська область"> Тернопільська область</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=110" title="Харківська область"> Харківська область</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=111" title="Херсонська область"> Херсонська область</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=112" title="Хмельницька область"> Хмельницька область</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=113" title="Черкаська область"> Черкаська область</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=114" title="Чернівецька область"> Чернівецька область</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=115" title="Чернігівська область"> Чернігівська область</a></li> </ul> <p id="titreRubrboxartg3" class="rubr" style="cursor:pointer" onclick="MontreCacheItems('imgOpenboxartg3','imgCloseboxartg3','itemsRubrboxartg3','itemsRubrSelect');"> <img id="imgOpenboxartg3" src="inc/img/general/plus.gif" border="0" alt="Unfold" title="Unfold" style="display:none;" /> <img id="imgCloseboxartg3" src="inc/img/general/minus.gif" border="0" alt="Закрити" title="Закрити" style="display:inline;" /> 3. Національні бібліотеки</p> <ul id="itemsRubrboxartg3" class="item"> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=877" title="Європа"> Європа</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=875" title="Азія"> Азія</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=876" title="Америка"> Америка</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=859" title="Близький схід"> Близький схід</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=880" title="Океанія"> Океанія</a></li> </ul> <p id="titreRubrboxartg4" class="rubr" style="cursor:pointer" onclick="MontreCacheItems('imgOpenboxartg4','imgCloseboxartg4','itemsRubrboxartg4','itemsRubrSelect');"> <img id="imgOpenboxartg4" src="inc/img/general/plus.gif" border="0" alt="Unfold" title="Unfold" style="display:none;" /> <img id="imgCloseboxartg4" src="inc/img/general/minus.gif" border="0" alt="Закрити" title="Закрити" style="display:inline;" /> 4. Сторінка дослідника</p> <ul id="itemsRubrboxartg4" class="item"> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=202" title="Вивчаємо сьогодні"> Вивчаємо сьогодні</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=203" title="Видання та публікації НДВ"> Видання та публікації НДВ</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=201" title="Дослідницька діяльність ОУНБ"> Дослідницька діяльність ОУНБ</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=71" title="Програми, підсумки досліджень"> Програми, підсумки досліджень</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=204" title="Школа соціолога"> Школа соціолога</a></li> </ul> <p id="titreRubrboxartg5" class="rubr" style="cursor:pointer" onclick="MontreCacheItems('imgOpenboxartg5','imgCloseboxartg5','itemsRubrboxartg5','itemsRubrSelect');"> <img id="imgOpenboxartg5" src="inc/img/general/plus.gif" border="0" alt="Unfold" title="Unfold" style="display:none;" /> <img id="imgCloseboxartg5" src="inc/img/general/minus.gif" border="0" alt="Закрити" title="Закрити" style="display:inline;" /> 5. Методисти рекомендують</p> <ul id="itemsRubrSelect" class="item"> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=4059" title="Бібліотека та просування правової інформації"> Бібліотека та просування правової інформації</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=5529" title="Бібліотеки та бібліотечна справа за кордоном"> Бібліотеки та бібліотечна справа за кордоном</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=4347" title="Бібліотеки та питання професіоналізації кадрів"> Бібліотеки та питання професіоналізації кадрів</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=5285" title="Етичні цінності та принципи кодексової культури в діяльності сучасних бібліотек"> Етичні цінності та принципи кодексової культури в діяльності сучасних бібліотек</a></li> <li class="curr_item"><img src='inc/img/general/puce2.gif' alt='puce' class='puce' /><a href="articles.php?lng=uk&pg=5644" title="Менеджмент якості в стратегії розвитку бібліотеки"> Менеджмент якості в стратегії розвитку бібліотеки</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=3768" title="Національні бібліотеки"> Національні бібліотеки</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=6496" title="ПБ для людей з обмеженими можливостями"> ПБ для людей з обмеженими можливостями</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=3759" title="Проблема читання – проблема всього світу"> Проблема читання – проблема всього світу</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=5322" title="Публічні бібліотеки: традиції і сучасність"> Публічні бібліотеки: традиції і сучасність</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=8823" title="Сучасні тенденції розвитку публічних бібліотек і бібліотечної справи у зарубіжних країнах"> Сучасні тенденції розвитку публічних бібліотек і бібліотечної справи у зарубіжних країнах</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=5908" title="Сільська бібліотека"> Сільська бібліотека</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=8754" title="Тенденції розвитку рекламних кампаній бібліотек в Україні та за кордоном"> Тенденції розвитку рекламних кампаній бібліотек в Україні та за кордоном</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=5728" title="Управління публічною бібліотекою в сучасних умовах та комунікативних можливостях."> Управління публічною бібліотекою в сучасних умовах та комунікативних можливостях.</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=6594" title="Формування інформаційних ресурсів"> Формування інформаційних ресурсів</a></li> </ul> <p id="titreRubrboxartg6" class="rubr" style="cursor:pointer" onclick="MontreCacheItems('imgOpenboxartg6','imgCloseboxartg6','itemsRubrboxartg6','itemsRubrSelect');"> <img id="imgOpenboxartg6" src="inc/img/general/plus.gif" border="0" alt="Unfold" title="Unfold" style="display:none;" /> <img id="imgCloseboxartg6" src="inc/img/general/minus.gif" border="0" alt="Закрити" title="Закрити" style="display:inline;" /> 6. Статистична аналітика</p> <ul id="itemsRubrboxartg6" class="item"> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=3803" title="1998-1999"> 1998-1999</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=80" title="2005-2006"> 2005-2006</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=328" title="2007 рік"> 2007 рік</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=1213" title="2007-2008"> 2007-2008</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=2084" title="2008-2009"> 2008-2009</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=2795" title="2009-2010"> 2009-2010</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=4302" title="2010-2011"> 2010-2011</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=5619" title="2011-2012"> 2011-2012</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=6493" title="2012-2013"> 2012-2013</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=7460" title="2013-2014"> 2013-2014</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=7874" title="2014-2015"> 2014-2015</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=8498" title="2015-2016"> 2015-2016</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=8811" title="2016-2017"> 2016-2017</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=9225" title="2017-2018"> 2017-2018</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=9515" title="2018-2019"> 2018-2019</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=10488" title="2019-2020"> 2019-2020</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=9955" title="2020 рік"> 2020 рік</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=10925" title="2020-2021"> 2020-2021</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=10934" title="2021-2022"> 2021-2022</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=11476" title="2023"> 2023</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=79" title="дані за попередні роки"> дані за попередні роки</a></li> </ul> <p id="titreRubrboxartg7" class="rubr" style="cursor:pointer" onclick="MontreCacheItems('imgOpenboxartg7','imgCloseboxartg7','itemsRubrboxartg7','itemsRubrSelect');"> <img id="imgOpenboxartg7" src="inc/img/general/plus.gif" border="0" alt="Unfold" title="Unfold" style="display:none;" /> <img id="imgCloseboxartg7" src="inc/img/general/minus.gif" border="0" alt="Закрити" title="Закрити" style="display:inline;" /> 7. Бібліотечна планета</p> <ul id="itemsRubrboxartg7" class="item"> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=1172" title="! Редакція"> ! Редакція</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=429" title="2005 рік"> 2005 рік</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=77" title="2006 рік"> 2006 рік</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=78" title="2007 рік"> 2007 рік</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=416" title="2008 рік"> 2008 рік</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=1050" title="2009 рік"> 2009 рік</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=1643" title="2010 рік"> 2010 рік</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=2541" title="2011 рік"> 2011 рік</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=3471" title="2012 рік"> 2012 рік</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=4636" title="2013 рік"> 2013 рік</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=5907" title="2014 рік"> 2014 рік</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=6746" title="2015 рік"> 2015 рік</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=7538" title="2016 рік"> 2016 рік</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=8135" title="2017 рік"> 2017 рік</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=8584" title="2018 рік"> 2018 рік</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=8976" title="2019 рік"> 2019 рік</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=9497" title="2020 рік"> 2020 рік</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=9957" title="2021 рік"> 2021 рік</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=10536" title="2022 рік"> 2022 рік</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=10933" title="2023 рік"> 2023 рік</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=11387" title="2024 рік"> 2024 рік</a></li> </ul> <p id="titreRubrboxartg8" class="rubr" style="cursor:pointer" onclick="MontreCacheItems('imgOpenboxartg8','imgCloseboxartg8','itemsRubrboxartg8','itemsRubrSelect');"> <img id="imgOpenboxartg8" src="inc/img/general/plus.gif" border="0" alt="Unfold" title="Unfold" style="display:none;" /> <img id="imgCloseboxartg8" src="inc/img/general/minus.gif" border="0" alt="Закрити" title="Закрити" style="display:inline;" /> 8. Бібліолоція</p> <ul id="itemsRubrboxartg8" class="item"> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=88" title="! Професійні видання"> ! Професійні видання</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=917" title="Видання НМВ"> Видання НМВ</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=11757" title="Зарубіжна періодика"> Зарубіжна періодика</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=160" title="Зарубіжна періодика (усі)"> Зарубіжна періодика (усі)</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=11775" title="Перегляд надходжень"> Перегляд надходжень</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=918" title="Перегляд надходжень (усі)"> Перегляд надходжень (усі)</a></li> </ul> <p id="titreRubrboxartg9" class="rubr" style="cursor:pointer" onclick="MontreCacheItems('imgOpenboxartg9','imgCloseboxartg9','itemsRubrboxartg9','itemsRubrSelect');"> <img id="imgOpenboxartg9" src="inc/img/general/plus.gif" border="0" alt="Unfold" title="Unfold" style="display:none;" /> <img id="imgCloseboxartg9" src="inc/img/general/minus.gif" border="0" alt="Закрити" title="Закрити" style="display:inline;" /> 9. Бібліографи презентують</p> <ul id="itemsRubrboxartg9" class="item"> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=2249" title="Біобібліографічні посібники"> Біобібліографічні посібники</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=2251" title="Видання НБВ"> Видання НБВ</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=2248" title="Друкований зведений каталог (ДЗК)"> Друкований зведений каталог (ДЗК)</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=8416" title="Матеріали семінару"> Матеріали семінару</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=2247" title="Покажчики бібліографічних посібників"> Покажчики бібліографічних посібників</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=2250" title="Професійні бібліографічні посібники"> Професійні бібліографічні посібники</a></li> </ul> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[  //]]> </script> </div> <div class="titrebox">Мастрід</div> <div class='tblbox' onmouseover="this.className='tblboxover'" onmouseout="this.className='tblbox'"> <p id="titreRubrboxartd1" class="rubr" style="cursor:pointer" onclick="MontreCacheItems('imgOpenboxartd1','imgCloseboxartd1','itemsRubrboxartd1','itemsRubrSelect');"> <img id="imgOpenboxartd1" src="inc/img/general/plus.gif" border="0" alt="Unfold" title="Unfold" style="display:none;" /> <img id="imgCloseboxartd1" src="inc/img/general/minus.gif" border="0" alt="Закрити" title="Закрити" style="display:inline;" /> Інновації/проекти</p> <ul id="itemsRubrboxartd1" class="item"> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=715" title="Донорські організації"> Донорські організації</a></li> </ul> <p id="titreRubrboxartd2" class="rubr" style="cursor:pointer" onclick="MontreCacheItems('imgOpenboxartd2','imgCloseboxartd2','itemsRubrboxartd2','itemsRubrSelect');"> <img id="imgOpenboxartd2" src="inc/img/general/plus.gif" border="0" alt="Unfold" title="Unfold" style="display:none;" /> <img id="imgCloseboxartd2" src="inc/img/general/minus.gif" border="0" alt="Закрити" title="Закрити" style="display:inline;" /> Бібліотечний простір</p> <ul id="itemsRubrboxartd2" class="item"> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=458" title="Інформаційна зона"> Інформаційна зона</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=615" title="Виставкова робота"> Виставкова робота</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=3034" title="Віртуальний та реальний простір"> Віртуальний та реальний простір</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=1116" title="Дитячий простір"> Дитячий простір</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=3122" title="Літні читання"> Літні читання</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=5435" title="Приклади трансформації простору"> Приклади трансформації простору</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=1980" title="Рекреаційні зони"> Рекреаційні зони</a></li> </ul> <p id="titreRubrboxartd3" class="rubr" style="cursor:pointer" onclick="MontreCacheItems('imgOpenboxartd3','imgCloseboxartd3','itemsRubrboxartd3','itemsRubrSelect');"> <img id="imgOpenboxartd3" src="inc/img/general/plus.gif" border="0" alt="Unfold" title="Unfold" style="display:none;" /> <img id="imgCloseboxartd3" src="inc/img/general/minus.gif" border="0" alt="Закрити" title="Закрити" style="display:inline;" /> ЕСМаР</p> <ul id="itemsRubrboxartd3" class="item"> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=7934" title="Актуалізація даних про бібліотеки"> Актуалізація даних про бібліотеки</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=6567" title="Бланк додавання та інструкція"> Бланк додавання та інструкція</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=8139" title="Попередні підсумки роботи"> Попередні підсумки роботи</a></li> </ul> <p id="titreRubrboxartd4" class="rubr" style="cursor:pointer" onclick="MontreCacheItems('imgOpenboxartd4','imgCloseboxartd4','itemsRubrboxartd4','itemsRubrSelect');"> <img id="imgOpenboxartd4" src="inc/img/general/plus.gif" border="0" alt="Unfold" title="Unfold" style="display:none;" /> <img id="imgCloseboxartd4" src="inc/img/general/minus.gif" border="0" alt="Закрити" title="Закрити" style="display:inline;" /> Лауреати конкурсу</p> <ul id="itemsRubrboxartd4" class="item"> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=460" title="«Бібліотека року» 2008"> «Бібліотека року» 2008</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=1171" title="«Бібліотека року» 2009"> «Бібліотека року» 2009</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=3047" title="«Бібліотека року» 2010"> «Бібліотека року» 2010</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=3048" title="«Бібліотека року» 2011"> «Бібліотека року» 2011</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=3985" title="«Бібліотека року» 2012"> «Бібліотека року» 2012</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=5528" title="«Бібліотека року» 2013"> «Бібліотека року» 2013</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=7028" title="«Бібліотека року» 2015"> «Бібліотека року» 2015</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=7844" title="«Бібліотека року» 2016"> «Бібліотека року» 2016</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=8389" title="«Бібліотека року» 2017"> «Бібліотека року» 2017</a></li> </ul> <p id="titreRubrboxartd5" class="rubr" style="cursor:pointer" onclick="MontreCacheItems('imgOpenboxartd5','imgCloseboxartd5','itemsRubrboxartd5','itemsRubrSelect');"> <img id="imgOpenboxartd5" src="inc/img/general/plus.gif" border="0" alt="Unfold" title="Unfold" style="display:none;" /> <img id="imgCloseboxartd5" src="inc/img/general/minus.gif" border="0" alt="Закрити" title="Закрити" style="display:inline;" /> Нагороди і звання</p> <ul id="itemsRubrboxartd5" class="item"> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=3183" title="Бібліотекарі України 2015 - 2011"> Бібліотекарі України 2015 - 2011</a></li> <li class="item">¤<a href="articles.php?lng=uk&pg=7896" title="Бібліотекарі України 2016"> Бібліотекарі України 2016</a></li> </ul> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[  //]]> </script> </div> <div class="titrebox">Нове на сайті</div> <div class='tblbox' onmouseover="this.className='tblboxover'" onmouseout="this.className='tblbox'"> <div class="box"><p><b>Виставлено:</b> </p> [30.12.2024] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=11775">Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в грудні 2024 року </a></p> [25.12.2024] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=11387#№4">БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 4 (106) 2024 </p> [29.11.2024] <p>Умови редакційної передплати журналу «Бібліотечна планета» на 2025 рік.</p> <p style="font-weight:bold;color:blue; text-align:right;"><a href="/file/2024/Redaktsiia2025.docx" target="_blank">Для цього необхідно</a></p> [24.06.2024] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=11387#№4">БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 2 (104) 2024 </p> [22.12.2023] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=10933#№4">БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 4 (102) 2023</a></p> [03.10.2023] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=10933#№3">БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 3 (101) 2023</a></p> [18.09.2023] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=11128">Список статей з зарубіжної фахової періодики за III квартал 2023 року</a></p> [05.07.2023] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=10933#№2">БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 2 (100) 2023</a></p> [19.06.2023] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=11040">Список статей з зарубіжної фахової періодики за II квартал 2023 року</a></p> [20.05.2023] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=11010">Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу</a></p> [06.05.2023] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=10975">Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в травні 2023 року</a></p> [05.04.2023] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=10933#№1">БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 1 (99) 2023</a></p> [16.03.2023] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=10901">Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в березні 2023 року</a></p> [16.03.2023] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=10900">Список статей з зарубіжної фахової періодики за 4 квартал 2022 року</a></p> [27.02.2023] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=10878">Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в лютому 2023 року</a></p> [17.01.2023] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=10536">БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 4 (98) 2022</a></p> [23.12.2022] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=10787">Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в грудні 2022 року</a></p> [21.12.2022] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=10783">Список статей з зарубіжної фахової періодики за 4 квартал 2022 року</a></p> [18.11.2022] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=10634">Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в листопаді 2022 року</a></p> [04.11.2022] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=10716">Список статей з зарубіжної фахової періодики 3 квартал 2022 рр.</a></p> [05.10.2022] <p>Умови редакційної передплати журналу «Бібліотечна планета» на 2023 рік.</p> <p style="font-weight:bold;color:blue; text-align:right;"><a href="/file/Redaktsiia2023.docx" target="_blank">Для цього необхідно</a></p> [04.10.2022] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=10536#№3">БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 3 (97) 2022</a></p> [10.09.2022] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=10634">Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в вересні 2022 року</a></p> [03.08.2022] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=10591">Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в першому півріччі 2022 року </a></p> [11.07.2022] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=10536#№2">БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 2 (96) 2022</a></p> [29.06.2022] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=10536#№1">БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 1 (95) 2022</a></p> [23.12.2021] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=9957#№4">БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 4 (94) 2021</a></p> [16.12.2021] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=10298">Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в грудні 2021 року</a></p> [06.12.2021] <p><a href="file/Redaktsiia2022.docx">РЕДАКЦІЙНА ПЕРЕДПЛАТА ЖУРНАЛУ «БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА» НА 2022 РІК</a></p> [01.12.2021] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=10275">Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в листопаді 2021 року</a></p> [20.10.2021] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=10221">Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в жовтні 2021 року</a></p> [27.09.2021] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=9957#№3">БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 3 (93) 2021</a></p> [01.09.2021] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=10176">Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в серпні 2021 року</a></p> [06.07.2021] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=84">«Перелік стандартів з довідково-інформаційної, бібліотечної, видавничої справи і суміжних галузей» / (чинні в Україні станом на 01.07.2021 р.) </a></p> [30.06.2021] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=10098">Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в червні 2021 року</a></p> [23.06.2021] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=9957#№2">БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 2 (92) 2021</a></p> [31.05.2021] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=10057">Список нових надходжень до сектору організації професійної самоосвіти науково-методичного відділу в травні 2021 року</a></p> [07.05.2021] <a href="/file/komf_07.05.2021.pdf" target="_blank"> <p>XІІІ Всеукраїнська науково-практична конференція «Бібліотека і книга в контексті часу»</p></a> [29.03.2021] <p><a href="articles.php?lng=uk&pg=9957#№1">БІБЛІОТЕЧНА ПЛАНЕТА № 1 (91) 2021</a></p> </div> </div> <div class="titrebox">Інформація від майстра</div> <div class='tblbox' onmouseover="this.className='tblboxover'" onmouseout="this.className='tblbox'"> <div class="box" style="padding-left:4px;"> <img src="inc/img/general/mail.gif" alt="Write to webmaster" title="Write to webmaster" /> <a class="box" href="JavaScript:WriteMailTo('webmaster','method','nplu','org')" title="Write to webmaster"> Webmaster</a> <br /> <img src="inc/img/general/favori.gif" alt="Додати до улюблених" title="Додати до улюблених" /> <a class="box" href="#" onclick="javascript:AddFavo()" title="Додати до улюблених"> Важлива тема</a> <br /> <img src="inc/img/general/mobile.gif" alt="Mobile version" title="Mobile version" /> <a class="box" href="mobile?lng=uk" title="Mobile version" target="_blank"> Mobile version</a> </div> </div> <div class="titrebox">Відвідувачі</div> <div class='tblbox' onmouseover="this.className='tblboxover'" onmouseout="this.className='tblbox'"> <p class="box" align="left"> <img src="inc/img/counter/cnt_3/cnt4.gif" alt="" border="0" /><img src="inc/img/counter/cnt_3/cnt8.gif" alt="" border="0" /><img src="inc/img/counter/cnt_3/cnt9.gif" alt="" border="0" /><img src="inc/img/counter/cnt_3/cnt7.gif" alt="" border="0" /><img src="inc/img/counter/cnt_3/cnt7.gif" alt="" border="0" /><img src="inc/img/counter/cnt_3/cnt4.gif" alt="" border="0" />  відвідувачі</p><p class="box" align="left"> <img src="inc/img/counter/cnt_3/cnt1.gif" alt="" border="0" />  відвідувач online</p></div> <hr><a href="http://www.prchecker.info/" title="Page Rank Check" target="_blank"><img src="http://pr.prchecker.info/getpr.php?codex=aHR0cDovL3Byb2Z5Lm5wbHUub3Jn&tag=3" alt="Page Rank Check" style="border:0;" /></a></div></td><td width='100%' valign='top'> <div class="titre">5. Методисти рекомендують - Менеджмент якості в стратегії розвитку бібліотеки</div> <div class="tbl" onmouseover="this.className = 'tblover'" onmouseout="this.className = 'tbl'"> <div class="pop"><a href="http://profy.nlu.org.ua/data/artuk.xml" target="_blank"><img src="inc/img/general/rss.gif" style="border:0px;vertical-align:bottom;" alt="rss" /> <span>That article available in the standard RSS format for publication on your website:<br /><b> http://profy.nlu.org.ua/data/artuk.xml</b></span></a></div><hr /> <p>Проблеми ефективності бібліотечної діяльності та якості інформаційно-бібліотечного обслуговування набули особливої актуальності і стали одним з пріоритетних напрямів. Ці проблеми активно вирішуються в світовій практиці і в Україні стосовно до бібліотек різного типу. Бібліотеки змушені все активніше демонструвати владі та населенню (на податки якого вони існують) результати своєї діяльності. Щоб переконати суспільство в необхідності якісних послуг бібліотек, а це потребує постійного оновлення ресурсів, слід вивчати та впроваджувати методики визначення ефективності бібліотечної роботи. Саме вони дозволять отримати обґрунтовані та вимірювані докази необхідності бібліотек. </p> <p>Теоретичним підґрунтям діяльності, зорієнтованої на підвищення якості продукції та послуг, є положення концепції менеджменту якості. Зміст даної концепції полягає у створенні моделі удосконалення бібліотеки на основі міжнародних стандартів серії ISO 9000. Тому ми намагалися розкрити основні положення системи управління якістю, використання елементів якої сприяє найбільш ефективному виконанню цілей та зобов'язань бібліотек перед користувачами відповідно до вимог сучасного суспільства. Були прийняті до уваги розробки українських і зарубіжних фахівців в галузі управління якістю інформаційно-бібліотечною діяльністю, а також методичні підходи до визначення основних принципів та положень щодо надання та оцінки якості як бібліотечних послуг так і діяльності книгозбірень взагалі.</p> <p>Представлені матеріали з фахових видань України та близького зарубіжжя за останні сім років, перелік міжнародних та державних стандартів та он-лайн джерела з питань управління якістю, з точки зору укладачів, представляють найбільший інтерес для зацікавлених професіоналів бібліотечної справи. У випадку, коли стаття є в електронному доступі, дано посилання на відповідний ресурс, інформація щодо умов отримання публікації або видання. В розділах бібліографічні описи статей розташовані в алфавітному порядку. </p> <p> <a href="file/quality_management.docx">Менеджмент якості в стратегії розвитку бібліотеки</a> | .docx, 105 kb</p> <hr align="left" /> <blockquote style="font-size:smaller">Дата створення: <b>19/01/2014 × 21:57</b><br /> Дата оновлення: <b>31/03/2017 × 10:04</b><br /> Категорія: <b>5. Методисти рекомендують</b> <br />Сторінка переглянута <b>11187 разів</b></p> <a href="articles.php?lng=uk&pg=5644&prt=2" target="_blank"><img src="inc/img/general/print.gif" border="0" width="16" height="15" alt="Роздрукувати статтю" title="Роздрукувати статтю" /> Роздрукувати статтю</a> </blockquote> </div><br /> <div class="titre">Коментарі до цієї статті</div> <div class="tbl" onmouseover="this.className = 'tblover'" onmouseout="this.className = 'tbl'"> <form name="react" action="postguest.php?lng=uk" method="post"> <input type="hidden" name="typ" value="ra"/> <input type="hidden" name="pg" value="5644"/> <p align="center"> <button type="submit" title="Додати коментар до цієї статті / питання не публікуються">Додати коментар до цієї статті / питання не публікуються</button></p> </form> <table align="center" border="0" summary=""><tr><td><p align="center"></p></td></tr></table> </div><br /> <div id="centerBoxes"> <div class="titre">Актуальна інформація</div> <div class="tbl" onmouseover="this.className = 'tblover'" onmouseout="this.className = 'tbl'"> <div class="box"><p>Вітаємо шановних відвідувачів на сайті, який супроводжує науково-методичний відділ Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого (<a href="http://nplu.org">НБУ ім. Ярослава Мудрого</a>). Наш відділ є науково-методичним та інформаційно-консультативним центром для публічних бібліотек України, а також співпрацює з бібліотеками різних типів і форм власності.</p> <p>Пам'ятайте, що наповнення цього сайту - наша спільна робота. Якщо Ви маєте матеріали, що можуть зацікавити бібліотечну спільноту, або бажаєте підняти актуальну тему - чекаємо Ваших пропозицій на адресу <a href="mailto:method@nplu.org">method@nplu.org</a>.</p> <p><b>Шановні колеги!</b> Якщо у вас змінилися реквізити (адреса, e-mail, URL, телефон тощо) надішліть повідомлення для відповідних коректив на сторінці сайту „Бібліотеки України”.</p> </div> </div><br /> </div></td><td valign='top' class='gright'><div id="rightside"> <div class="titrebox">Вітаємо</div> <div class='tblbox' onmouseover="this.className='tblboxover'" onmouseout="this.className='tblbox'"> <div class="box"><center><a href="articles.php?lng=uk&pg=546"><img src="!site/image/jubilee.jpg" alt="" border="0" /></a></center></div> </div> <div class="titrebox">For Librarians</div> <div class='tblbox' onmouseover="this.className='tblboxover'" onmouseout="this.className='tblbox'"> <div class="box"><a href="articles.php?lng=uk&pg=1170">Our site was created for professional librarians of public libraries of Ukraine.</a></div> </div> <div class="titrebox">Библиотекарю</div> <div class='tblbox' onmouseover="this.className='tblboxover'" onmouseout="this.className='tblbox'"> <div class="box"><p><a href="articles.php?lng=uk&pg=225">Cайт «Библиотечному специалисту» рассчитан на специалистов публичных библиотек Украины.</a> </p></div> </div> <div class="titrebox">Пошук</div> <div class='tblbox' onmouseover="this.className='tblboxover'" onmouseout="this.className='tblbox'"> <form action="search.php" method="post" name="formS"> <input type="hidden" name="lng" value="uk" /> <p align="center"> <input name="search" class="texte" type="text" size="18" /> <br /> <select name="searchin"> <option value="" selected="selected">All contents</option> <option value="ar">Статті</option> <option value="dn">Публікації</option> <option value="fa">Консультації</option> <option value="gb">Запитання-відповіді</option> <option value="ne">Новини</option> </select><input type="hidden" name="searchlng" value="uk"/> <br /><button type="submit" title="Пошук" onclick="javascript:document.formS.submit();">Пошук</button></p></form> </div> <div class="titrebox">Голосування</div> <div class='tblbox' onmouseover="this.className='tblboxover'" onmouseout="this.className='tblbox'"> <form action="poll.php?lng=uk" method="post" name="formV"> <table cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" border="0" summary="голосування на сайті Бібліотекар України"> <tr><td class="box" align="center" colspan="2">Причини стримування інвестування роботодавцями коштів у професійне навчання бібліотечних працівників:</td></tr> <tr><td> </td></tr> <tr class="poll"><td valign="top"><input type="radio" name="choix" value="1"/></td><td>відсутність коштів</td></tr> <tr class="poll"><td valign="top"><input type="radio" name="choix" value="2"/></td><td>небажання інвестувати кошти в навчання працівників</td></tr> <tr class="poll"><td valign="top"><input type="radio" name="choix" value="3"/></td><td>необхідність економити кошти в умовах військового стану</td></tr> <tr class="poll"><td valign="top"><input type="radio" name="choix" value="4"/></td><td>недостатня зацікавленість працівників у підвищенні свого професійного рівня</td></tr> <tr><td colspan="2" align="center"><button type="submit" title="Голосуйте">Голосуйте</button></td></tr> <tr><td colspan="2" align="center"><a class="box" href="poll.php?lng=uk">Результати</a></td></tr> </table> </form> </div> </div></td></tr></table> </div> <div id='endbox'> <div class="menuIcons"> <ul> <li class="menu_home"><a href="index.php?lng=uk" title="Актуальне"><span class="name_home">Актуальне</span></a></li> <li class="menu_guestbook"><a href="guestbk.php?lng=uk" title="Запитання-відповіді"><span class="name_guestbook">Запитання-відповіді</span></a></li> <li class="menu_faq"><a href="faq.php?lng=uk" title="Консультації"><span class="name_faq">Консультації</span></a></li> <li class="menu_news"><a href="news.php?lng=uk" title="Новини"><span class="name_news">Новини</span></a></li> <li class="menu_download"><a href="download.php?lng=uk" title="Публікації"><span class="name_download">Публікації</span></a></li> <li class="menu_"><a href="tezaurus.php?lng=uk" title="Тезаурус"><span class="name_">Тезаурус</span></a></li> <li class="menu_"><a href="authority.php?lng=uk" title="Авторитетні файли"><span class="name_">Авторитетні файли</span></a></li> </ul> </div> <div style="clear:both;"></div></div> <div id="foot"><div align="center"><a href='#top' title='top' alt='top'><img src='../inc/img/general/up.gif' border='0' vspace='2'></a></div>Копіювання та відтворення матеріалів сайту дозволено лише за наявності посилання на джерело. Дякуємо за співпрацю.  <br><a class='copyright' href='http://www.freeguppy.org/' title='freeguppy.org' target='_blank'><img src='inc/img/general/gypower.gif' border='0' alt='freeguppy.org' /> </a>   © 2004-2011   <a class='copyright' href='http://www.cecill.info/index.en.html' title='More info ...' target='_blank'> <img src='inc/img/general/gycecill_e.gif' border='0' alt='More info ...' /> </a>  <p class='timer'>Документ згенеровано за 0.11 секунда</p></div> </div> </body> </html>