CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html><head><title>Suomalainen murteiskirja: tahi lukemisia viron, karjalan, vatjan veps盲n ja ... - August Ahlqvist - Google Books</title><link rel="stylesheet" href="/books/css/_a33f2a89320471e58c940b9287b9d4eb/kl_about_this_book_kennedy_full_bundle.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet"href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Product+Sans:wght@400"><script src="/books/javascript/atb_a33f2a89320471e58c940b9287b9d4eb__en.js"></script><link rel="canonical" href="https://books.google.com/books/about/Suomalainen_murteiskirja.html?id=9lM-AQAAMAAJ"/><meta property="og:url" content="https://books.google.com/books/about/Suomalainen_murteiskirja.html?id=9lM-AQAAMAAJ"/><meta name="title" content="Suomalainen murteiskirja"/><meta name="description" content=""/><meta property="og:title" content="Suomalainen murteiskirja"/><meta property="og:type" content="book"/><meta property="og:site_name" content="Google Books"/><meta property="og:image" content="https://books.google.com.sg/books/content?id=9lM-AQAAMAAJ&printsec=frontcover&img=1&zoom=1&edge=curl&imgtk=AFLRE700Yi3PUk98oxgm1ZZbeCnKsuUIOU3-SnKAQgImApqW0tCYd_xEMasaONeGchSoNWznOLINRG6JkOa1bM2hwzDePvyCpSGL7XlqBMADPP4wmeNC7EdPkM37XdNillz8HXos7I57"/><link rel="image_src" href="https://books.google.com.sg/books/content?id=9lM-AQAAMAAJ&printsec=frontcover&img=1&zoom=1&edge=curl&imgtk=AFLRE700Yi3PUk98oxgm1ZZbeCnKsuUIOU3-SnKAQgImApqW0tCYd_xEMasaONeGchSoNWznOLINRG6JkOa1bM2hwzDePvyCpSGL7XlqBMADPP4wmeNC7EdPkM37XdNillz8HXos7I57"/><script></script><style>#gbar,#guser{font-size:13px;padding-top:1px !important;}#gbar{height:22px}#guser{padding-bottom:7px !important;text-align:right}.gbh,.gbd{border-top:1px solid #c9d7f1;font-size:1px}.gbh{height:0;position:absolute;top:24px;width:100%}@media all{.gb1{height:22px;margin-right:.5em;vertical-align:top}#gbar{float:left}}a.gb1,a.gb4{text-decoration:underline !important}a.gb1,a.gb4{color:#00c !important}.gbi .gb4{color:#dd8e27 !important}.gbf .gb4{color:#900 !important} #gbar { padding:.3em .6em !important;}</style></head><body class=""><div id=gbar><nobr><a target=_blank class=gb1 href="https://www.google.com.sg/search?tab=pw">Search</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://www.google.com.sg/imghp?hl=en&tab=pi">Images</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://maps.google.com.sg/maps?hl=en&tab=pl">Maps</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://play.google.com/?hl=en&tab=p8">Play</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://www.youtube.com/?tab=p1">YouTube</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://news.google.com/?tab=pn">News</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://mail.google.com/mail/?tab=pm">Gmail</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://drive.google.com/?tab=po">Drive</a> <a target=_blank class=gb1 style="text-decoration:none" href="https://www.google.com.sg/intl/en/about/products?tab=ph"><u>More</u> »</a></nobr></div><div id=guser width=100%><nobr><span id=gbn class=gbi></span><span id=gbf class=gbf></span><span id=gbe></span><a target=_top id=gb_70 href="https://www.google.com/accounts/Login?service=print&continue=https://books.google.com.sg/books%3Fid%3D9lM-AQAAMAAJ%26redir_esc%3Dy%26hl%3Den&hl=en&ec=GAZACg" class=gb4>Sign in</a></nobr></div><div class=gbh style=left:0></div><div class=gbh style=right:0></div><div role="alert" style="position: absolute; left: 0; right: 0;"><a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&redir_esc=y&hl=en&output=html_text" title="Screen reader users: click this link for accessible mode. Accessible mode has the same essential features but works better with your reader."><img border="0" src="//www.google.com/images/cleardot.gif"alt="Screen reader users: click this link for accessible mode. Accessible mode has the same essential features but works better with your reader."></a></div><div class="kd-appbar"><h2 class="kd-appname"><a href="/books">Books</a></h2><div class="kd-buttonbar left" id="left-toolbar-buttons"><a id="appbar-view-print-sample-link" href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_atb"></a><a id="appbar-view-ebook-sample-link" href="https://play.google.com/books/reader?id=9lM-AQAAMAAJ&source=gbs_atb"></a><a id="appbar-patents-prior-art-finder-link" href=""></a><a id="appbar-patents-discuss-this-link" href="" data-is-grant=""></a><a id="appbar-read-patent-link" href=""></a><a id="appbar-download-pdf-link" href=""></a></div><div class="kd-buttonbar right" id="right-toolbar-buttons"></div></div><div style="display: none"><ol id="ofe-gear-menu-contents" class="gbmcc"><li class="gbe gbmtc"><a class="gbmt goog-menuitem-content" id="" href="https://www.google.com/accounts/Login?service=print&continue=https://books.google.com.sg/books%3Fop%3Dlibrary&hl=en">My library</a></li><li class="gbe gbmtc"><a class="gbmt goog-menuitem-content" id="" href="http://books.google.com.sg/support/topic/4359341?hl=en-SG">Help</a></li><li class="gbe gbmtc"><a class="gbmt goog-menuitem-content" id="" href="https://books.google.com.sg/advanced_book_search">Advanced Book Search</a></li><li class="gbe gbmtc"><a class="gbmt goog-menuitem-content" id="" href="https://books.google.com.sg/books/download/Suomalainen_murteiskirja.epub?id=9lM-AQAAMAAJ&output=epub">Download EPUB</a></li><li class="gbe gbmtc"><a class="gbmt goog-menuitem-content" id="" href="https://books.google.com.sg/books/download/Suomalainen_murteiskirja.pdf?id=9lM-AQAAMAAJ&output=pdf&sig=ACfU3U2-Nt0aCLptC_m29i4acJ2uVlHALQ">Download PDF</a></li></ol></div><div id="volume-main"><div id="volume-left"><div id=menu_container ><div id="menu_scroll_wrapper"><div id="menu_scroll" role="navigation"><div id="gb-get-book-container"><a href="https://play.google.com/store/books/details?id=9lM-AQAAMAAJ&rdid=book-9lM-AQAAMAAJ&rdot=1" id="gb-get-book-content">Read eBook</a></div><p id="gb-buy-options-trigger" class="gb-buy-options-link">Get this book in print</p><h3 class=about_title><a name="buy_anchor"></a></h3><div id=buy class=about_content><div id=buy_v><ul style="list-style-type: none; padding-left: 0; margin: 0;"><li><a style="white-space:normal" href="http://dogbert.abebooks.com/servlet/SearchResults?tn=Suomalainen+murteiskirja" dir=ltr onMouseOver="this.href='http://dogbert.abebooks.com/servlet/SearchResults?tn\x3dSuomalainen+murteiskirja';return false" onMouseDown="this.href='/url?client\x3dca-google-gppd\x26format\x3dgoogleprint\x26num\x3d0\x26id\x3d9lM-AQAAMAAJ\x26q\x3dhttp://dogbert.abebooks.com/servlet/SearchResults%3Ftn%3DSuomalainen%2Bmurteiskirja\x26usg\x3dAOvVaw3_OAsc3JF9XNOuzaBR0a4Q\x26source\x3dgbs_buy_r';return true"><span dir=ltr>AbeBooks</span></a></li><li><hr style="margin-right: 20%; color: #666;"></li><li><a style="white-space:normal" href="https://books.google.com.sg/url?id=9lM-AQAAMAAJ&q=http://www.worldcat.org/oclc/15001078&clientid=librarylink&usg=AOvVaw2fG5lA0XRE6kODIxaiSYvd&source=gbs_buy_r"><span dir=ltr>Find in a library</span></a></li><li><a class="secondary" style="white-space:normal" href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&sitesec=buy&source=gbs_buy_r" id="get-all-sellers-link"><span dir=ltr>All sellers</span> »</a></li></ul></div></div><div class=menu id=menu><div class="menu_content" style="margin-bottom:6px"><div style="margin-bottom:4px"></div><div style="margin-bottom:3px"></div><div></div></div></div><div><div id="navbarContainer" class="gb-navbar"></div><script>_OC_InitNavbar({"child_node":[{"title":"My library","url":"https://books.google.com.sg/books?uid=114584440181414684107\u0026source=gbs_lp_bookshelf_list","id":"my_library","collapsed":true},{"title":"My History","url":"","id":"my_history","collapsed":true}],"highlighted_node_id":""});</script></div></div></div></div></div><div id="volume-center"><div id="scroll_atb" role="main"><div class=vertical_module_list_row><div id=ge_summary class=about_content><div id=ge_summary_v><div class="hproduct"><table id="summary_content_table" cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td id="bookinfo"><h1 class="booktitle"><span class="fn"><span dir=ltr>Suomalainen murteiskirja</span></span>: <span class="subtitle"><span dir=ltr>tahi lukemisia viron, karjalan, vatjan veps盲n ja liivin kielill盲 suomalaisten sanastojen kanssa</span></span></h1><div class="bookcover"><a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0" ><img src="https://books.google.com.sg/books/content?id=9lM-AQAAMAAJ&printsec=frontcover&img=1&zoom=1&edge=curl&imgtk=AFLRE7102qOUR3MTkRESM4HwHBxEVyywonoR3vZ-QASfKqNsnbmpaiZHeH1yREUINO23ce6XXwBM9WV4LpU6aTvcD3-B3PRmhBgOEQZOxBYPR0Rqusp3GzZ4_JQYwbz3s9sFyQcWy4rH" alt="Front Cover" title="Front Cover" width=128 border=1 id=summary-frontcover ></a></div><div class="bookinfo_sectionwrap"><div><a href="https://www.google.com.sg/search?tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22August+Ahlqvist%22" class="secondary"><span dir=ltr>August Ahlqvist</span></a></div><div><span dir=ltr>J. Simeliuksen Perillisten Kirjapainossa</span>, 1869 - <a class="secondary" href="https://www.google.com.sg/search?tbo=p&tbm=bks&q=subject:%22Baltic-Finnic+languages%22&source=gbs_ge_summary_r&cad=0"><span dir=ltr>Baltic-Finnic languages</span></a> - <span dir=ltr>274 pages</span></div></div><div class="search_box_wrapper"><form action=/books id=search_form style="margin:0px;padding:0px;" method=get> <input type=hidden name="redir_esc" value="y"><input type=hidden name="id" value="9lM-AQAAMAAJ"><table cellpadding=0 cellspacing=0 class="swv-table"><tr><td class="swv-td-search"><span><input id=search_form_input type=text maxlength=1024 class="text_flat swv-input-search" aria-label="Search in this book" name=q value="" title="Search inside" accesskey=i></span></td><td class="swv-td-space"><div> </div></td><td><input type=submit value="Search inside"></td></tr></table><script type="text/javascript">if (window['_OC_autoDir']) {_OC_autoDir('search_form_input');}</script></form><div id="preview-link"><a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&printsec=frontcover" class="primary"><span dir=ltr>Preview this book</span> »</a></div></div></td> </tr></table><div id="summary-second-column"></div></div></div></div></div><div class=vertical_module_list_row><h3 class=about_title><a name="selected_pages_anchor"></a>Selected pages</h3><div id=selected_pages class=about_content><div id=selected_pages_v><div class="selectedpagesthumbnail"><a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&pg=PR1&source=gbs_selected_pages&cad=1" ><img src="https://books.google.com.sg/books/content?id=9lM-AQAAMAAJ&pg=PR1&img=1&zoom=1&sig=ACfU3U1udqOXAduq3rfms32434rIink_rg" alt="Title Page" title="Title Page" height="160" border="1"></a><br/><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&pg=PR1&source=gbs_selected_pages&cad=1" >Title Page</a></div><div class="selectedpagesthumbnail"><a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&pg=PR9&source=gbs_selected_pages&cad=1" ><img src="https://books.google.com.sg/books/content?id=9lM-AQAAMAAJ&pg=PR9&img=1&zoom=1&sig=ACfU3U0rnGhALqp_1iAPvn9zaOZaWNZW4Q" alt="Table of Contents" title="Table of Contents" height="160" border="1"></a><br/><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&pg=PR9&source=gbs_selected_pages&cad=1" >Table of Contents</a></div><div style="clear:both;"></div></div></div></div><div class=vertical_module_list_row><h3 class=about_title><a name="toc_anchor"></a>Contents</h3><div id=toc class=about_content><div id=toc_v><div class="first_toc_column"><div class="first_toc_pad"><table><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&pg=PA3&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="Virolaisen talonpojan kotiel盲imet " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>Virolaisen talonpojan kotiel盲imet </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>3</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&pg=PA22&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="Historiallista " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>Historiallista </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>22</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&pg=PA29&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="Tarinoita ja Satuja " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>Tarinoita ja Satuja </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>29</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&pg=PA71&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="Arvoituksia ja Sananlaskuja " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>Arvoituksia ja Sananlaskuja </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>71</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&pg=PA77&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="Lauluja " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>Lauluja </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>77</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&pg=PA83&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="B Yksityisten tekemi盲 lauluja " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>B Yksityisten tekemi盲 lauluja </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>83</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&pg=PA89&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="Surulaulu er盲盲st盲 sive盲st盲 tyt枚st盲 samalta " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>Surulaulu er盲盲st盲 sive盲st盲 tyt枚st盲 samalta </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>89</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&pg=PA101&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="Toinen luku " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>Toinen luku </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>101</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr></table></div></div><div class="second_toc_column"><div class="second_toc_pad"><table><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&pg=PA128&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="Satuja Suomalaisen Ven盲j盲nKarjalan kielell盲 " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>Satuja Suomalaisen Ven盲j盲nKarjalan kielell盲 </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>128</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&pg=PA145&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="Satuja " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>Satuja </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>145</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&pg=PA157&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="Lauluja " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>Lauluja </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>157</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&pg=PA171&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="Lammas ja P盲盲skyinen " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>Lammas ja P盲盲skyinen </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>171</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&pg=PA178&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="Tsaari Pirras ja h盲nen koiransa " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>Tsaari Pirras ja h盲nen koiransa </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>178</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&pg=PA186&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="Loihtulukuja " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>Loihtulukuja </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>186</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&pg=PA201&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="Tarinoita " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>Tarinoita </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>201</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&pg=PA273&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="99 " style="white-space:nowrap">99 </span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>273</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr></table></div></div><br style="clear:both;"/></div><span onclick="_OC_setListSectionVisible('toc_h', 1)" class=morelesslink id=toc_hc0 style="display:none"><br>More</span><div id=toc_hd1><div class="first_toc_column"><div class="first_toc_pad"><table><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&pg=PA110&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="Luukaan Evankeliumin viidestoista luku " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>Luukaan Evankeliumin viidestoista luku </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>110</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr></table></div></div><div class="second_toc_column"><div class="second_toc_pad"><table></table></div></div><br style="clear:both;"/><span onclick="_OC_setListSectionVisible('toc_h', 0)" class=morelesslink id=toc_hc1 style="display:none"><br>Less</span></div><script type="text/javascript">if (window['_OC_setListSectionVisible']) {_OC_setListSectionVisible('toc_h', 0);}</script></div></div><div class=vertical_module_list_row><h3 class=about_title><a name="book_other_versions_anchor"></a>Other editions - <a href='https://books.google.com.sg/books?q=editions:HARVARD32044050520113&id=9lM-AQAAMAAJ'>View all</a></h3><div id=book_other_versions class=about_content><div id=book_other_versions_v><div class="one-third-column"><div class="crsiwrapper"><table class="rsi" cellspacing=0 cellpadding=0 border=0><tr><td class="coverdstd" align="center"><a href="https://books.google.com.sg/books?id=0_pJAAAAcAAJ&source=gbs_book_other_versions_r&cad=3" ><img alt="" class="coverthumb hover-card-attach-point" src="https://books.google.com.sg/books/content?id=0_pJAAAAcAAJ&printsec=frontcover&img=1&zoom=5&edge=curl" border="0" height="80"></a></td><td valign=top><div class=resbdy><a class="primary cresbdy" href="https://books.google.com.sg/books?id=0_pJAAAAcAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_book_other_versions_r&cad=3"><span dir=ltr>Suomalainen murteiskirja: tahi Lukemisia Viron, Karjalan, Vatjan, Veps盲n ja ...</span></a><br><span style="line-height: 1.3em; font-size:-1;"><span><a href="https://www.google.com.sg/search?tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22August+Ahlqvist%22" class="secondary"><span dir=ltr>August Ahlqvist</span></a></span><br/><span><span style="color:#008000">Full view</span> - 1869</span><br/></span></div></td><td align=right></td></tr></table></div></div><script>(function () {var fn = window['_OC_WSBookList'] || window['_OC_BookList'];fn && fn('book_other_versions', [{"title":"Suomalainen murteiskirja","authors":"August Ahlqvist","bib_key":"BSB:BSB10589108","pub_date":"1869","subject":"Finnish language","info_url":"https://books.google.com.sg/books?id=0_pJAAAAcAAJ\u0026source=gbs_book_other_versions","preview_url":"https://books.google.com.sg/books?id=0_pJAAAAcAAJ\u0026printsec=frontcover\u0026source=gbs_book_other_versions","thumbnail_url":"https://books.google.com.sg/books/content?id=0_pJAAAAcAAJ\u0026printsec=frontcover\u0026img=1\u0026zoom=1\u0026edge=curl","num_pages":298,"viewability":5,"preview":"full","embeddable":true,"is_ebook":true,"is_free_ebook":true,"read_url":"https://play.google.com/books/reader?id=0_pJAAAAcAAJ","add_to_my_ebooks_url":"https://play.google.com/store/books/details?id=0_pJAAAAcAAJ\u0026rdid=book-0_pJAAAAcAAJ\u0026rdot=1","my_ebooks_url":"https://www.google.com/accounts/Login?service=print\u0026continue=https://books.google.com.sg/books%3Fas_coll%3D7\u0026hl=en","has_scanned_text":true,"can_download_pdf":true,"can_download_epub":true,"is_pdf_drm_enabled":false,"is_epub_drm_enabled":false,"subtitle":"tahi Lukemisia Viron, Karjalan, Vatjan, Veps盲n ja Liivin kiellill盲, Suomalaisten sanastojen kanssa","add_to_my_ebooks_url_is_on_play":true}]);})();</script></div></div></div><div class=vertical_module_list_row><h3 class=about_title><a name="word_cloud_anchor"></a>Common terms and phrases</h3><div id=word_cloud class=about_content><div id=word_cloud_v><style type="text/css">.cloud9 {color: #7777cc;font-size: 10px;}.cloud8 {color: #6963CC;font-size: 10.5px;}.cloud7 {color: #6057CC;font-size: 11px;}.cloud6 {color: #574BCC;font-size: 11.5px;}.cloud5 {color: #4E3DCC;font-size: 12px;}.cloud4 {color: #4632CC;font-size: 14px;}.cloud3 {color: #3D26CC;font-size: 16px;}.cloud2 {color: #341ACC;font-size: 18px;}.cloud1 {color: #2B0DCC;font-size: 20px;}.cloud0 {color: #2200CC;font-size: 22px;}.cloud {margin-top: 4px;line-height: 24px;}.cloud a {margin-right: 6px;text-decoration: none;}.cloud a:hover {text-decoration: underline;}</style><div class=cloud><a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=Agga&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>Agga</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=ase+atse&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>ase atse</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=Ataman&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud2"><span dir=ltr>Ataman</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=edel&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud3"><span dir=ltr>edel</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=el%C3%A4&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>el盲</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=esite&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>esite</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=ette&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud5"><span dir=ltr>ette</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=e%C3%A4reh&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>e盲reh</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=h%C3%A4i&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud6"><span dir=ltr>h盲i</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=h%C3%A4nel&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud4"><span dir=ltr>h盲nel</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=h%C3%A4nen&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud5"><span dir=ltr>h盲nen</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=h%C3%A4rg&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud5"><span dir=ltr>h盲rg</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=h%C3%BC%C3%B6&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>h眉枚</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=ikka&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>ikka</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=Issa&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>Issa</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=i%C5%A1en&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud6"><span dir=ltr>i拧en</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=it%C5%A1eze&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>it拧eze</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=jera&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>jera</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=Jumal&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud5"><span dir=ltr>Jumal</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=jutteeb&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud6"><span dir=ltr>jutteeb</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=jutteli&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>jutteli</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=juur&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud4"><span dir=ltr>juur</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=juure&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>juure</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=j%C3%A4lle&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud5"><span dir=ltr>j盲lle</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=kaks&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>kaks</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=kalad&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud3"><span dir=ltr>kalad</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=karu&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud3"><span dir=ltr>karu</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=kata&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>kata</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=kene&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>kene</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=kera&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud4"><span dir=ltr>kera</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=kese&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud3"><span dir=ltr>kese</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=ke%C5%9Bki&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>ke艣ki</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=kons&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>kons</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=kudam&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>kudam</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=kuninga&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>kuninga</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=kuninga-proua&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud6"><span dir=ltr>kuninga-proua</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=kuningapoeg&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>kuningapoeg</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=kuninnas&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud4"><span dir=ltr>kuninnas</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=ku%C5%84%C5%84i&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>ku艅艅i</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=k%C3%A4est&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>k盲est</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=k%C3%A4tte&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>k盲tte</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=k%C3%BCsis&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>k眉sis</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=lammas&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud5"><span dir=ltr>lammas</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=l%C3%A4hab&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud6"><span dir=ltr>l盲hab</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=l%C3%A4havad&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud6"><span dir=ltr>l盲havad</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=l%C3%A4hti&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>l盲hti</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=l%C3%A4inud&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>l盲inud</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=l%C3%A4ks&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud6"><span dir=ltr>l盲ks</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=l%C3%A4pi&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud5"><span dir=ltr>l盲pi</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=maha&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>maha</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=male&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud3"><span dir=ltr>male</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=mees&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud5"><span dir=ltr>mees</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=mehe&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>mehe</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=menn%C3%A4&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>menn盲</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=midagi&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>midagi</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=mid%C3%A4&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>mid盲</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=minna&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>minna</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=mino&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>mino</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=minu&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud5"><span dir=ltr>minu</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=minuu&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>minuu</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=mi%C5%A1e&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>mi拧e</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=mit%C3%A4&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>mit盲</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=mi%C3%A4&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud5"><span dir=ltr>mi盲</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=muga&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>muga</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=mulle&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>mulle</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=m%C3%B5isa&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>m玫isa</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=m%C3%A4ni&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>m盲ni</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=m%C3%B6%C3%B6da&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>m枚枚da</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=naad&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud3"><span dir=ltr>naad</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=nemad&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>nemad</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=nemma&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>nemma</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=nenda&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud2"><span dir=ltr>nenda</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=netse&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud4"><span dir=ltr>netse</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=niin&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud3"><span dir=ltr>niin</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=nink&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud1"><span dir=ltr>nink</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=n%C3%B5isi&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>n玫isi</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=olle&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>olle</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=olli&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>olli</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=omma&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud6"><span dir=ltr>omma</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=p%27eraast&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>p'eraast</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=palju&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud4"><span dir=ltr>palju</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=peal&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>peal</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=pidi&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>pidi</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=Pojo&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>Pojo</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=proua&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>proua</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=pruudi&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>pruudi</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=p%C3%A4%C3%A4l&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>p盲盲l</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=Rebane&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud4"><span dir=ltr>Rebane</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=Rebane+%C3%BCtles&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>Rebane 眉tles</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=Rebuliina&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>Rebuliina</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=sanoo&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>sanoo</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=sanui&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud6"><span dir=ltr>sanui</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=seal&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud2"><span dir=ltr>seal</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=sedda&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud6"><span dir=ltr>sedda</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=se%C5%84%C5%84i&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>se艅艅i</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=siga&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud4"><span dir=ltr>siga</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=siid&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud0"><span dir=ltr>siid</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=siiski&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>siiski</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=sill&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud4"><span dir=ltr>sill</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=sille&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud3"><span dir=ltr>sille</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=sinna&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud6"><span dir=ltr>sinna</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=sinno&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>sinno</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=sisse&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>sisse</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=si%C3%A4&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud6"><span dir=ltr>si盲</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=s%C3%B6%C3%B6ma&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>s枚枚ma</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=%C5%A1ivn&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>拧ivn</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=taivan&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud4"><span dir=ltr>taivan</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=talopojal&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>talopojal</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=tarvis&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>tarvis</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=teda&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud3"><span dir=ltr>teda</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=tedda&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>tedda</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=teide&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud2"><span dir=ltr>teide</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=teie&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>teie</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=teije&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>teije</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=teile&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>teile</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=teil%C3%A4&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>teil盲</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=temale&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud5"><span dir=ltr>temale</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=temma&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud3"><span dir=ltr>temma</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=tiij%C3%A4n&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>tiij盲n</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=tuli&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud1"><span dir=ltr>tuli</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=t%C3%B5ine&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud5"><span dir=ltr>t玫ine</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=t%C3%B5ise&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud2"><span dir=ltr>t玫ise</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=t%C3%A4m%C3%A4&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud6"><span dir=ltr>t盲m盲</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=t%C3%B6%C3%B6&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud6"><span dir=ltr>t枚枚</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=vasta&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>vasta</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=vasto&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>vasto</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=v%C3%A4gi&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>v盲gi</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=%C3%A4ra&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud3"><span dir=ltr>盲ra</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=%C3%A4rra&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>盲rra</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=%C3%BChe&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>眉he</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&q=%C3%BClen&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>眉len</span></a></div></div></div></div><div class=vertical_module_list_row><h3 class="about_title">Bibliographic information</h3><div class="about_content" id="metadata_content" style="padding-bottom:.3em"><div class="metadata_sectionwrap"><table id="metadata_content_table"><tr class="metadata_row"><td class="metadata_label">Title</td><td class="metadata_value"><span dir=ltr>Suomalainen murteiskirja: tahi lukemisia viron, karjalan, vatjan veps盲n ja liivin kielill盲 suomalaisten sanastojen kanssa</span></td></tr><tr class="metadata_row"><td class="metadata_label"><span dir=ltr>Author</span></td><td class="metadata_value"><a class="primary" href="https://www.google.com.sg/search?tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22August+Ahlqvist%22&source=gbs_metadata_r&cad=5"><span dir=ltr>August Ahlqvist</span></a></td></tr><tr class="metadata_row"><td class="metadata_label"><span dir=ltr>Publisher</span></td><td class="metadata_value"><span dir=ltr>J. Simeliuksen Perillisten Kirjapainossa, 1869</span></td></tr><tr class="metadata_row"><td class="metadata_label"><span dir=ltr>Original from</span></td><td class="metadata_value"><span dir=ltr>Cornell University</span></td></tr><tr class="metadata_row"><td class="metadata_label"><span dir=ltr>Digitized</span></td><td class="metadata_value"><span dir=ltr>14 Nov 2013</span></td></tr><tr class="metadata_row"><td class="metadata_label"><span dir=ltr>Length</span></td><td class="metadata_value"><span dir=ltr>274 pages</span></td></tr><tr class="metadata_row"><td>&nbsp</td><td>&nbsp</td></tr><tr class="metadata_row"><td class="metadata_label"><span dir=ltr>Export Citation</span></td><td class="metadata_value"><a class="gb-button " href="https://books.google.com.sg/books/download/Suomalainen_murteiskirja.bibtex?id=9lM-AQAAMAAJ&output=bibtex"><span dir=ltr>BiBTeX</span></a> <a class="gb-button " href="https://books.google.com.sg/books/download/Suomalainen_murteiskirja.enw?id=9lM-AQAAMAAJ&output=enw"><span dir=ltr>EndNote</span></a> <a class="gb-button " href="https://books.google.com.sg/books/download/Suomalainen_murteiskirja.ris?id=9lM-AQAAMAAJ&output=ris"><span dir=ltr>RefMan</span></a></td></tr></table></div><div style="clear:both"></div></div></div><script>_OC_addFlags({Host:"https://books.google.com.sg/", IsBrowsingHistoryEnabled:1, IsBooksUnifiedLeftNavEnabled:1, IsBooksRentalEnabled:1, IsZipitFolderCollectionEnabled:1});_OC_Run({"is_cobrand":false,"sign_in_url":"https://www.google.com/accounts/Login?service=print\u0026continue=https://books.google.com.sg/books%3Fid%3D9lM-AQAAMAAJ%26redir_esc%3Dy%26hl%3Den\u0026hl=en"}, {"volume_id":"9lM-AQAAMAAJ","is_ebook":true,"volumeresult":{"has_flowing_text":false,"has_scanned_text":true,"can_download_pdf":true,"can_download_epub":true,"is_pdf_drm_enabled":false,"is_epub_drm_enabled":false,"download_pdf_url":"https://books.google.com.sg/books/download/Suomalainen_murteiskirja.pdf?id=9lM-AQAAMAAJ\u0026output=pdf\u0026sig=ACfU3U2-Nt0aCLptC_m29i4acJ2uVlHALQ","download_epub_url":"https://books.google.com.sg/books/download/Suomalainen_murteiskirja.epub?id=9lM-AQAAMAAJ\u0026output=epub"},"sample_url":"https://play.google.com/books/reader?id=9lM-AQAAMAAJ\u0026source=gbs_atb_hover","is_browsable":true,"is_public_domain":true}, {});</script><div id="footer_table" style="font-size:83%;text-align:center;position:relative;top:20px;height:4.5em;margin-top:2em"><div style="margin-bottom:8px"><a href="/intl/en/googlebooks/about.html"><nobr><nobr>About Google Books</nobr></nobr></a> - <a href="/intl/en/googlebooks/privacy.html"><nobr><nobr>Privacy Policy</nobr></nobr></a> - <a href="/intl/en/googlebooks/tos.html"><nobr><nobr>Terms of Service</nobr></nobr></a> - <a href="http://books.google.com.sg/support/partner/?hl=en-SG"><nobr><nobr>Information for Publishers</nobr></nobr></a> - <a href="http://books.google.com.sg/support/answer/180577?hl=en-SG&url=https://books.google.com.sg/books?id=9lM-AQAAMAAJ&redir_esc=y&hl=en&v=9lM-AQAAMAAJ&is=atb"><nobr><nobr>Report an issue</nobr></nobr></a> - <a href="http://books.google.com.sg/support/topic/4359341?hl=en-SG"><nobr><nobr>Help</nobr></nobr></a> - <a href="https://www.google.com.sg/"><nobr><nobr>Google Home</nobr></nobr></a></div></div></div></div></div><script>(function() {var href = window.location.href;if (href.indexOf('?') !== -1) {var parameters = href.split('?')[1].split('&');for (var i = 0; i < parameters.length; i++) {var param = parameters[i].split('=');if (param[0] == 'focus') {var elem = document.getElementById(param[1]);if (elem) {elem.focus();}}}}})();</script>