CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="pl-PL" class="no-js"><head><meta charset="UTF-8"><style id="litespeed-ccss">ul{box-sizing:border-box}:root{--wp--preset--font-size--normal:16px;--wp--preset--font-size--huge:42px}body{--wp--preset--color--black:#000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray:#abb8c3;--wp--preset--color--white:#fff;--wp--preset--color--pale-pink:#f78da7;--wp--preset--color--vivid-red:#cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange:#ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber:#fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan:#7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan:#00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue:#8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue:#0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple:#9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple:linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,#9b51e0 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan:linear-gradient(135deg,#7adcb4 0%,#00d082 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange:linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red:linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,#cf2e2e 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray:linear-gradient(135deg,#eee 0%,#a9b8c3 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum:linear-gradient(135deg,#4aeadc 0%,#9778d1 20%,#cf2aba 40%,#ee2c82 60%,#fb6962 80%,#fef84c 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple:linear-gradient(135deg,#ffceec 0%,#9896f0 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux:linear-gradient(135deg,#fecda5 0%,#fe2d2d 50%,#6b003e 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk:linear-gradient(135deg,#ffcb70 0%,#c751c0 50%,#4158d0 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean:linear-gradient(135deg,#fff5cb 0%,#b6e3d4 50%,#33a7b5 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass:linear-gradient(135deg,#caf880 0%,#71ce7e 100%);--wp--preset--gradient--midnight:linear-gradient(135deg,#020381 0%,#2874fc 100%);--wp--preset--duotone--dark-grayscale:url('#wp-duotone-dark-grayscale');--wp--preset--duotone--grayscale:url('#wp-duotone-grayscale');--wp--preset--duotone--purple-yellow:url('#wp-duotone-purple-yellow');--wp--preset--duotone--blue-red:url('#wp-duotone-blue-red');--wp--preset--duotone--midnight:url('#wp-duotone-midnight');--wp--preset--duotone--magenta-yellow:url('#wp-duotone-magenta-yellow');--wp--preset--duotone--purple-green:url('#wp-duotone-purple-green');--wp--preset--duotone--blue-orange:url('#wp-duotone-blue-orange');--wp--preset--font-size--small:13px;--wp--preset--font-size--medium:20px;--wp--preset--font-size--large:36px;--wp--preset--font-size--x-large:42px;--wp--preset--spacing--20:.44rem;--wp--preset--spacing--30:.67rem;--wp--preset--spacing--40:1rem;--wp--preset--spacing--50:1.5rem;--wp--preset--spacing--60:2.25rem;--wp--preset--spacing--70:3.38rem;--wp--preset--spacing--80:5.06rem}:root{--blue:#007bff;--indigo:#6610f2;--purple:#6f42c1;--pink:#e83e8c;--red:#dc3545;--orange:#fd7e14;--yellow:#ffc107;--green:#28a745;--teal:#20c997;--cyan:#17a2b8;--white:#fff;--gray:#6c757d;--gray-dark:#343a40;--primary:#007bff;--secondary:#6c757d;--success:#28a745;--info:#17a2b8;--warning:#ffc107;--danger:#dc3545;--light:#f8f9fa;--dark:#343a40;--breakpoint-xs:0;--breakpoint-sm:576px;--breakpoint-md:768px;--breakpoint-lg:992px;--breakpoint-xl:1200px;--font-family-sans-serif:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,"Helvetica Neue",Arial,"Noto Sans",sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji","Segoe UI Symbol","Noto Color Emoji";--font-family-monospace:SFMono-Regular,Menlo,Monaco,Consolas,"Liberation Mono","Courier New",monospace}*,:after,:before{box-sizing:border-box}html{font-family:sans-serif;line-height:1.15;-webkit-text-size-adjust:100%}header,nav{display:block}body{margin:0;font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Segoe UI",Roboto,"Helvetica Neue",Arial,"Noto Sans",sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji","Segoe UI Symbol","Noto Color Emoji";font-size:1rem;font-weight:400;line-height:1.5;color:#212529;text-align:left;background-color:#fff}h1,h2{margin-top:0;margin-bottom:.5rem}p{margin-top:0;margin-bottom:1rem}ul{margin-top:0;margin-bottom:1rem}a{color:#007bff;text-decoration:none;background-color:transparent}img{vertical-align:middle;border-style:none}button{border-radius:0}button{margin:0;font-family:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}button{overflow:visible}button{text-transform:none}button{-webkit-appearance:button}button::-moz-focus-inner{padding:0;border-style:none}::-webkit-file-upload-button{font:inherit;-webkit-appearance:button}h1,h2{margin-bottom:.5rem;font-weight:500;line-height:1.2}h1{font-size:2.5rem}h2{font-size:2rem}.container{width:100%;padding-right:15px;padding-left:15px;margin-right:auto;margin-left:auto}@media (min-width:576px){.container{max-width:540px}}@media (min-width:768px){.container{max-width:720px}}@media (min-width:992px){.container{max-width:960px}}@media (min-width:1200px){.container{max-width:1140px}}.row{display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;margin-right:-15px;margin-left:-15px}.col-12,.col-lg-4,.col-md-3,.col-md-5,.col-md-7,.col-md-8{position:relative;width:100%;padding-right:15px;padding-left:15px}.col-12{-ms-flex:0 0 100%;flex:0 0 100%;max-width:100%}@media (min-width:768px){.col-md-3{-ms-flex:0 0 25%;flex:0 0 25%;max-width:25%}.col-md-5{-ms-flex:0 0 41.666667%;flex:0 0 41.666667%;max-width:41.666667%}.col-md-7{-ms-flex:0 0 58.333333%;flex:0 0 58.333333%;max-width:58.333333%}.col-md-8{-ms-flex:0 0 66.666667%;flex:0 0 66.666667%;max-width:66.666667%}}@media (min-width:992px){.col-lg-4{-ms-flex:0 0 33.333333%;flex:0 0 33.333333%;max-width:33.333333%}}.navbar{position:relative;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-ms-flex-align:center;align-items:center;-ms-flex-pack:justify;justify-content:space-between;padding:.5rem 1rem}.navbar-brand{display:inline-block;padding-top:.3125rem;padding-bottom:.3125rem;margin-right:1rem;font-size:1.25rem;line-height:inherit;white-space:nowrap}@media (min-width:992px){.navbar-expand-lg{-ms-flex-flow:row nowrap;flex-flow:row nowrap;-ms-flex-pack:start;justify-content:flex-start}}.navbar-light .navbar-brand{color:rgba(0,0,0,.9)}.bg-light{background-color:#f8f9fa!important}.justify-content-between{-ms-flex-pack:justify!important;justify-content:space-between!important}html{font-size:10px}body{font-family:'Signika',sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;color:#202020;line-height:130%;overflow-x:hidden;max-width:100%}h1,h2{font-family:'Signika',sans-serif;font-style:normal;font-weight:400;line-height:110%;color:#2988c1;padding:2rem 0 3rem;margin:0}h1>span{color:#0068ac}h1{font-size:4.3rem;margin:0 0 5rem}h2{font-size:3.5rem}p{font-family:'Signika',sans-serif;font-size:2rem;font-weight:300;color:#202020;line-height:150%;margin:0 0 2rem}li{font-size:2rem;font-weight:300;color:#202020;line-height:150%}ul{margin-top:0;margin-bottom:2rem}:focus{box-shadow:none!important;outline:none!important}.page-content{padding:0;min-height:60rem}img{max-width:100%;height:auto}@media (max-width:460px){h2{font-size:3rem}p{font-size:1.7rem}li{font-size:1.7rem}}@media (min-width:1200px){.container{max-width:1200px}}@media (max-width:1200px){.container{width:100%;max-width:100%}}.siteHeader{padding:3rem 0 2rem;background:#fff}.siteHeader>.container{position:relative}.bg-light{background-color:#fff!important}.navbar-brand{margin:0 auto 0 0}.navbar-brand img{max-height:11rem}.partners .partner{margin:0 0 0 2.5rem;max-height:6.5rem}.fb{font-size:2.6rem;width:6rem;height:6rem;display:inline-block;background:#0068ac;text-align:center;color:#fff;line-height:6rem;margin:0 0 0 2rem;border-radius:50%;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;-ms-border-radius:50%;-o-border-radius:50%}@media (max-width:767.99px){.siteHeader .partners{display:none}}@media (max-width:460px){.navbar-brand img{max-height:8rem}}.menu-box{position:relative;z-index:999;margin-top:2.5rem}.menu-box button{border:2px solid #58b7e7;color:#58b7e7;background-color:#fff;font-size:3.2rem;font-weight:700;height:10rem;width:100%;display:flex;flex-flow:row;justify-content:flex-start;align-items:center;padding:1rem 5rem;border-radius:55rem;-webkit-border-radius:55rem;-moz-border-radius:55rem;-ms-border-radius:55rem;-o-border-radius:55rem}.menu-box button img{margin:0 0 0 auto;z-index:2}.menu-box button span{z-index:2}.menu-box .list{margin:-5rem 0 0;padding:0;background-color:#fff;max-height:0;overflow:hidden;position:absolute;left:0;right:0;border-radius:0 0 5rem 5rem;-webkit-border-radius:0 0 5rem 5rem;-moz-border-radius:0 0 5rem 5rem;-ms-border-radius:0 0 5rem 5rem;-o-border-radius:0 0 5rem 5rem}.menu-box .list ul{background-color:#fff;border:2px solid #58b7e7;border-top:none;padding:4rem 5rem 3rem;margin:0;list-style:none;border-radius:0 0 5rem 5rem;-webkit-border-radius:0 0 5rem 5rem;-moz-border-radius:0 0 5rem 5rem;-ms-border-radius:0 0 5rem 5rem;-o-border-radius:0 0 5rem 5rem}.menu-box .list ul a{color:#58b7e7;font-size:3rem;font-weight:500;padding:.5rem 0;display:block}@media (max-width:991.99px){.menu-box button{font-size:2.5rem;height:8rem;padding:1rem 4rem}.menu-box button img{height:1.6rem}.menu-box .list{margin:-4rem 0 0}.menu-box .list ul{padding:4rem 4rem 3rem}.menu-box .list ul a{font-size:2.5rem}}@media (max-width:767.99px){.menu-box button{max-width:47rem}}@media (max-width:460px){.menu-box button{font-size:2rem;height:6rem;max-width:80vw}.menu-box button img{height:1.2rem}.menu-box .list{margin:-3rem 0 0}.menu-box .list ul{padding:3rem 4rem 3rem}.menu-box .list ul a{font-size:2.2rem}}.topbar{height:15rem;display:flex;align-items:center;background:#2e91cb;background:-moz-linear-gradient(180deg,rgba(46,145,203,1) 0%,rgba(6,58,111,1) 100%);background:-webkit-linear-gradient(180deg,rgba(46,145,203,1) 0%,rgba(6,58,111,1) 100%);background:linear-gradient(180deg,rgba(46,145,203,1) 0%,rgba(6,58,111,1) 100%);filter:progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr="#2e91cb",endColorstr="#063a6f",GradientType=1)}.topbar .main-photo{position:absolute;z-index:10}.topbar .menu-box{margin:0}.topbar .menu-box button{height:8rem;background-color:#014d84;font-size:2.2rem}.topbar .menu-box button img{height:1.8rem}.topbar .menu-box .list{margin:-4rem 0 0}.topbar .menu-box .list ul{background-color:#014d84}.topbar .menu-box .list ul a{font-size:2.5rem}@media (max-width:1050px){.topbar .menu-box button{height:6rem;font-size:2rem;padding:1rem 4rem}.topbar .menu-box button img{height:1.4rem}.topbar .menu-box .list{margin:-3rem 0 0}.menu-box .list ul{padding:3rem 4rem 3rem}.topbar .menu-box .list ul a{font-size:2.2rem;padding:.4rem 0}.topbar .main-photo{max-width:90%}}@media (max-width:767.99px){.topbar{height:22rem;display:block;padding:2rem 0 0}.topbar .menu-box{margin:0 0 2rem}}.addresbar{padding:2rem 0 0}.addresbar .main-tittle{font-family:pinecone-mvb,sans-serif;font-size:6rem;font-weight:400;line-height:100%;color:#58b7e7;margin:0;padding:0 0 4rem}.addresbar .main-tittle span{font-size:54%;color:#0068ac}.addresbar .full-addres{font-size:2.5rem;font-weight:300;color:#237ab3;line-height:140%;padding:0 0 3rem 5rem;margin:0;background:url(/wp-content/themes/theme_plywalnie/img/pointer.svg) no-repeat 0 5px}@media (max-width:767.99px){.addresbar{padding-top:40vw;padding-bottom:4rem}}@media (max-width:575.99px){.addresbar .main-tittle{font-size:5rem;padding:0 0 3rem}.addresbar .full-addres{font-size:2.2rem;padding:0 0 0 5rem}}@media (max-width:460px){.addresbar .main-tittle{font-size:4rem;padding:0 0 2rem}.addresbar .full-addres{font-size:1.8rem;padding:0 0 0 3rem;background-size:2rem}}@keyframes wave{from,to{background-position:0 0}25%{background-position:10px 5px}50%{background-position:0 10px}75%{background-position:-10px 5px}}@-webkit-keyframes wave{from,to{background-position:0 0}25%{background-position:10px 5px}50%{background-position:0 10px}75%{background-position:-10px 5px}}@keyframes wave{from,to{background-position:0 0}25%{background-position:10px 5px}50%{background-position:0 10px}75%{background-position:-10px 5px}}@-webkit-keyframes wave{from,to{background-position:0 0}25%{background-position:10px 5px}50%{background-position:0 10px}75%{background-position:-10px 5px}}#leftMenu .menu{list-style:none;padding:0;margin:0}#leftMenu .menu li{border-bottom:1px solid #cbcbcb;max-width:28rem}#leftMenu .menu a{font-size:2.8rem;font-weight:400;line-height:110%;color:#adadad;height:8rem;display:flex;align-items:center}@media (max-width:991.99px){#leftMenu .menu a{font-size:2.2rem;height:7rem}}@media (max-width:767.99px){#leftMenu .menu li{display:inline-block;margin:0 1rem 2rem 0;padding:0 1rem 0 0;border-bottom:none;border-right:1px solid #cbcbcb}#leftMenu .menu a{font-size:1.8rem;height:auto}}#page{background-color:#f7f7f7;position:relative;margin-top:10rem;padding-top:5rem}#page:before{content:"";position:absolute;z-index:1;width:100%;height:5.7rem;top:-5.7rem;left:0;right:0;background-image:url(/wp-content/themes/theme_plywalnie/img/wave-gray.svg);background-repeat:repeat-x;animation:wave 3.5s infinite linear;-webkit-animation:wave 3.5s infinite linear}#page .second-title{font-size:3.5rem;font-weight:400;line-height:110%;color:#2988c1;padding:2rem 0 3rem;margin:0}@media (max-width:991.99px){#page{margin-top:5rem;padding-top:2rem}}#cookie-notice *{-webkit-box-sizing:border-box;-moz-box-sizing:border-box;box-sizing:border-box}#cookie-notice .cookie-notice-container{display:block}#cookie-notice.cookie-notice-hidden .cookie-notice-container{display:none}.cookie-notice-container{padding:15px 30px;text-align:center;width:100%;z-index:2}.cn-close-icon{position:absolute;right:15px;top:50%;margin-top:-10px;width:15px;height:15px;opacity:.5;padding:10px;outline:none}.cn-close-icon:before,.cn-close-icon:after{position:absolute;content:' ';height:15px;width:2px;top:3px;background-color:rgba(128,128,128,1)}.cn-close-icon:before{transform:rotate(45deg)}.cn-close-icon:after{transform:rotate(-45deg)}#cookie-notice .cn-button{margin:0 0 0 10px;display:inline-block}#cookie-notice .cn-button:not(.cn-button-custom){font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,Arial,Roboto,"Helvetica Neue",sans-serif;font-weight:400;font-size:13px;letter-spacing:.25px;line-height:20px;margin:0 0 0 10px;text-align:center;text-transform:none;display:inline-block;touch-action:manipulation;white-space:nowrap;outline:none;box-shadow:none;text-shadow:none;border:none;-webkit-border-radius:3px;-moz-border-radius:3px;border-radius:3px;text-decoration:none;padding:8.5px 10px;line-height:1;color:inherit}.cn-text-container{margin:0 0 6px}.cn-text-container,.cn-buttons-container{display:inline-block}@media all and (max-width:900px){.cookie-notice-container #cn-notice-text{display:block}.cookie-notice-container #cn-notice-buttons{display:block}#cookie-notice .cn-button{margin:0 5px 5px}}@media all and (max-width:480px){.cookie-notice-container{padding:15px 25px}}</style><script type="litespeed/javascript">!function(a){"use strict";var b=function(b,c,d){function e(a){return h.body?a():void setTimeout(function(){e(a)})}function f(){i.addEventListener&&i.removeEventListener("load",f),i.media=d||"all"}var g,h=a.document,i=h.createElement("link");if(c)g=c;else{var j=(h.body||h.getElementsByTagName("head")[0]).childNodes;g=j[j.length-1]}var k=h.styleSheets;i.rel="stylesheet",i.href=b,i.media="only x",e(function(){g.parentNode.insertBefore(i,c?g:g.nextSibling)});var l=function(a){for(var b=i.href,c=k.length;c--;)if(k[c].href===b)return a();setTimeout(function(){l(a)})};return i.addEventListener&&i.addEventListener("load",f),i.onloadcssdefined=l,l(f),i};"undefined"!=typeof exports?exports.loadCSS=b:a.loadCSS=b}("undefined"!=typeof global?global:this);!function(a){if(a.loadCSS){var b=loadCSS.relpreload={};if(b.support=function(){try{return a.document.createElement("link").relList.supports("preload")}catch(b){return!1}},b.poly=function(){for(var b=a.document.getElementsByTagName("link"),c=0;c<b.length;c++){var d=b[c];"preload"===d.rel&&"style"===d.getAttribute("as")&&(a.loadCSS(d.href,d,d.getAttribute("media")),d.rel=null)}},!b.support()){b.poly();var c=a.setInterval(b.poly,300);a.addEventListener&&a.addEventListener("load",function(){b.poly(),a.clearInterval(c)}),a.attachEvent&&a.attachEvent("onload",function(){a.clearInterval(c)})}}}(this);</script><link rel="preload" as="image" href="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/uploads/2020/09/laguna_podstrona.png"><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><link rel="profile" href="http://gmpg.org/xfn/11"><title>Laguna – Bilety – Pływalnie Bydgoszcz</title><meta name='robots' content='max-image-preview:large' /><style>img:is([sizes="auto" i],[sizes^="auto," i]){contain-intrinsic-size:3000px 1500px}</style><link rel='dns-prefetch' href='//ajax.googleapis.com' /><link data-optimized="1" data-asynced="1" as="style" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'" rel='preload' id='wp-block-library-css' href='https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/css/5d9ebd98f25ecb7f4960d95bef35c669.css?ver=5c669' type='text/css' media='all' /><noscript><link data-optimized="1" rel='stylesheet' href='https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/css/5d9ebd98f25ecb7f4960d95bef35c669.css?ver=5c669' type='text/css' media='all' /></noscript><style id='classic-theme-styles-inline-css' type='text/css'>/*! This file is auto-generated */ .wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none}</style><style id='global-styles-inline-css' type='text/css'>:root{--wp--preset--aspect-ratio--square:1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3:4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4:3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2:3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3:2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9:16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16:9/16;--wp--preset--color--black:#000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray:#abb8c3;--wp--preset--color--white:#fff;--wp--preset--color--pale-pink:#f78da7;--wp--preset--color--vivid-red:#cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange:#ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber:#fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan:#7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan:#00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue:#8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue:#0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple:#9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple:linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,#9b51e0 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan:linear-gradient(135deg,#7adcb4 0%,#00d082 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange:linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red:linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,#cf2e2e 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray:linear-gradient(135deg,#eee 0%,#a9b8c3 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum:linear-gradient(135deg,#4aeadc 0%,#9778d1 20%,#cf2aba 40%,#ee2c82 60%,#fb6962 80%,#fef84c 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple:linear-gradient(135deg,#ffceec 0%,#9896f0 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux:linear-gradient(135deg,#fecda5 0%,#fe2d2d 50%,#6b003e 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk:linear-gradient(135deg,#ffcb70 0%,#c751c0 50%,#4158d0 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean:linear-gradient(135deg,#fff5cb 0%,#b6e3d4 50%,#33a7b5 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass:linear-gradient(135deg,#caf880 0%,#71ce7e 100%);--wp--preset--gradient--midnight:linear-gradient(135deg,#020381 0%,#2874fc 100%);--wp--preset--font-size--small:13px;--wp--preset--font-size--medium:20px;--wp--preset--font-size--large:36px;--wp--preset--font-size--x-large:42px;--wp--preset--spacing--20:.44rem;--wp--preset--spacing--30:.67rem;--wp--preset--spacing--40:1rem;--wp--preset--spacing--50:1.5rem;--wp--preset--spacing--60:2.25rem;--wp--preset--spacing--70:3.38rem;--wp--preset--spacing--80:5.06rem;--wp--preset--shadow--natural:6px 6px 9px rgba(0,0,0,.2);--wp--preset--shadow--deep:12px 12px 50px rgba(0,0,0,.4);--wp--preset--shadow--sharp:6px 6px 0px rgba(0,0,0,.2);--wp--preset--shadow--outlined:6px 6px 0px -3px rgba(255,255,255,1),6px 6px rgba(0,0,0,1);--wp--preset--shadow--crisp:6px 6px 0px rgba(0,0,0,1)}:where(.is-layout-flex){gap:.5em}:where(.is-layout-grid){gap:.5em}body .is-layout-flex{display:flex}.is-layout-flex{flex-wrap:wrap;align-items:center}.is-layout-flex>:is(*,div){margin:0}body .is-layout-grid{display:grid}.is-layout-grid>:is(*,div){margin:0}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap:2em}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap:2em}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap:1.25em}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap:1.25em}.has-black-color{color:var(--wp--preset--color--black) !important}.has-cyan-bluish-gray-color{color:var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important}.has-white-color{color:var(--wp--preset--color--white) !important}.has-pale-pink-color{color:var(--wp--preset--color--pale-pink) !important}.has-vivid-red-color{color:var(--wp--preset--color--vivid-red) !important}.has-luminous-vivid-orange-color{color:var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important}.has-luminous-vivid-amber-color{color:var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important}.has-light-green-cyan-color{color:var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important}.has-vivid-green-cyan-color{color:var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important}.has-pale-cyan-blue-color{color:var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important}.has-vivid-cyan-blue-color{color:var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important}.has-vivid-purple-color{color:var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important}.has-black-background-color{background-color:var(--wp--preset--color--black) !important}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color:var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important}.has-white-background-color{background-color:var(--wp--preset--color--white) !important}.has-pale-pink-background-color{background-color:var(--wp--preset--color--pale-pink) !important}.has-vivid-red-background-color{background-color:var(--wp--preset--color--vivid-red) !important}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color:var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color:var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important}.has-light-green-cyan-background-color{background-color:var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color:var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color:var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color:var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important}.has-vivid-purple-background-color{background-color:var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important}.has-black-border-color{border-color:var(--wp--preset--color--black) !important}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color:var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important}.has-white-border-color{border-color:var(--wp--preset--color--white) !important}.has-pale-pink-border-color{border-color:var(--wp--preset--color--pale-pink) !important}.has-vivid-red-border-color{border-color:var(--wp--preset--color--vivid-red) !important}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color:var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color:var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important}.has-light-green-cyan-border-color{border-color:var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color:var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color:var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color:var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important}.has-vivid-purple-border-color{border-color:var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background:var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background:var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background:var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background:var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background:var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background:var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important}.has-blush-light-purple-gradient-background{background:var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background:var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important}.has-luminous-dusk-gradient-background{background:var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important}.has-pale-ocean-gradient-background{background:var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important}.has-electric-grass-gradient-background{background:var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important}.has-midnight-gradient-background{background:var(--wp--preset--gradient--midnight) !important}.has-small-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--small) !important}.has-medium-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--medium) !important}.has-large-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--large) !important}.has-x-large-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--x-large) !important}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap:1.25em}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap:1.25em}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap:2em}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap:2em}:root :where(.wp-block-pullquote){font-size:1.5em;line-height:1.6}</style><link data-optimized="1" data-asynced="1" as="style" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'" rel='preload' id='cookie-notice-front-css' href='https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/css/5fecba452a8c08910941d6b8fa5dc765.css?ver=dc765' type='text/css' media='all' /><noscript><link data-optimized="1" rel='stylesheet' href='https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/css/5fecba452a8c08910941d6b8fa5dc765.css?ver=dc765' type='text/css' media='all' /></noscript><link data-optimized="1" data-asynced="1" as="style" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'" rel='preload' id='CSS-bootstrap-css' href='https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/css/298a86ebbb4e267a5cb8b52e3986203d.css?ver=6203d' type='text/css' media='all' /><noscript><link data-optimized="1" rel='stylesheet' href='https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/css/298a86ebbb4e267a5cb8b52e3986203d.css?ver=6203d' type='text/css' media='all' /></noscript><link data-optimized="1" data-asynced="1" as="style" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'" rel='preload' id='CSS-lightgallery-css' href='https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/css/4f98b7ba53f266e3d1ff0c576bad54b7.css?ver=d54b7' type='text/css' media='all' /><noscript><link data-optimized="1" rel='stylesheet' href='https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/css/4f98b7ba53f266e3d1ff0c576bad54b7.css?ver=d54b7' type='text/css' media='all' /></noscript><link data-optimized="1" data-asynced="1" as="style" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'" rel='preload' id='CSS-animate.css-css' href='https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/css/e8e61870365144e8f9945413ec694723.css?ver=94723' type='text/css' media='all' /><noscript><link data-optimized="1" rel='stylesheet' id='CSS-animate.css-css' href='https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/css/e8e61870365144e8f9945413ec694723.css?ver=94723' type='text/css' media='all' /></noscript><link data-optimized="1" data-asynced="1" as="style" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'" rel='preload' id='CSS-owlcarousel2.css-css' href='https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/css/f9a97261428a435b16fab1cbfa2ee3a5.css?ver=ee3a5' type='text/css' media='all' /><noscript><link data-optimized="1" rel='stylesheet' id='CSS-owlcarousel2.css-css' href='https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/css/f9a97261428a435b16fab1cbfa2ee3a5.css?ver=ee3a5' type='text/css' media='all' /></noscript><link data-optimized="1" data-asynced="1" as="style" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'" rel='preload' id='CSS-owlcarousel2-theme.css-css' href='https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/css/e039621a66bbc0c25211187011ec4a5e.css?ver=c4a5e' type='text/css' media='all' /><noscript><link data-optimized="1" rel='stylesheet' id='CSS-owlcarousel2-theme.css-css' href='https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/css/e039621a66bbc0c25211187011ec4a5e.css?ver=c4a5e' type='text/css' media='all' /></noscript><link data-optimized="1" data-asynced="1" as="style" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'" rel='preload' id='CSS-template-css' href='https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/css/0f7db174399569aa08b4c3875d8a1510.css?ver=a1510' type='text/css' media='all' /><noscript><link data-optimized="1" rel='stylesheet' href='https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/css/0f7db174399569aa08b4c3875d8a1510.css?ver=a1510' type='text/css' media='all' /></noscript> <script data-optimized="1" id="cookie-notice-front-js-before" type="litespeed/javascript">var cnArgs={"ajaxUrl":"https:\/\/plywalniebydgoszcz.pl\/wp-admin\/admin-ajax.php","nonce":"1c3ce4a7e2","hideEffect":"fade","position":"bottom","onScroll":!1,"onScrollOffset":100,"onClick":!1,"cookieName":"cookie_notice_accepted","cookieTime":2592000,"cookieTimeRejected":2592000,"globalCookie":!1,"redirection":!1,"cache":!0,"revokeCookies":!1,"revokeCookiesOpt":"automatic"}</script> <script data-optimized="1" type="litespeed/javascript" data-src="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/js/290e96fcec1e7a8d0e26bf0c47fc7ccd.js?ver=c7ccd" id="cookie-notice-front-js"></script> <script data-optimized="1" type="litespeed/javascript" data-src="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/js/c8deb0a56bdccdbfacd89c41508e6e65.js?ver=e6e65" id="webfont-loader-js"></script> <link rel="https://api.w.org/" href="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-json/wp/v2/pages/29" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://plywalniebydgoszcz.pl/xmlrpc.php?rsd" /><meta name="generator" content="WordPress 6.7.1" /><link rel="canonical" href="https://plywalniebydgoszcz.pl/laguna/bilety/" /><link rel='shortlink' href='https://plywalniebydgoszcz.pl/?p=29' /><link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fplywalniebydgoszcz.pl%2Flaguna%2Fbilety%2F" /><link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fplywalniebydgoszcz.pl%2Flaguna%2Fbilety%2F&format=xml" /><link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/themes/theme_plywalnie/img/favicons/apple-touch-icon.png"><link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/themes/theme_plywalnie/img/favicons/favicon-32x32.png"><link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/themes/theme_plywalnie/img/favicons/favicon-16x16.png"><link rel="manifest" href="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/themes/theme_plywalnie/img/favicons/site.webmanifest"><link rel="mask-icon" href="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/themes/theme_plywalnie/img/favicons/safari-pinned-tab.svg" color="#00a3e6"><link rel="shortcut icon" href="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/themes/theme_plywalnie/img/favicons/favicon.ico"><meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"><meta name="msapplication-TileImage" content="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/themes/theme_plywalnie/img/favicons/mstile-144x144.png"><meta name="msapplication-config" content="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/themes/theme_plywalnie/img/favicons/browserconfig.xml"><meta name="theme-color" content="#ffffff"><link data-optimized="1" data-asynced="1" as="style" onload="this.onload=null;this.rel='stylesheet'" rel="preload" href="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/css/bfee3b44d11da2a4b709cb532b765efb.css?ver=65efb"><noscript><link data-optimized="1" rel="stylesheet" href="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/css/bfee3b44d11da2a4b709cb532b765efb.css?ver=65efb"></noscript> </head><body class="page-template-default page page-id-29 page-child parent-pageid-13 cookies-not-set"><header class="siteHeader light"><div class="container"><nav class="navbar navbar-expand-lg navbar-light bg-light"> <a href="https://plywalniebydgoszcz.pl/" class="navbar-brand"> <img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="382x110" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIzODIiIGhlaWdodD0iMTEwIiB2aWV3Qm94PSIwIDAgMzgyIDExMCI+PHJlY3Qgd2lkdGg9IjEwMCUiIGhlaWdodD0iMTAwJSIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2ZmZmZmZjtmaWxsLW9wYWNpdHk6IDAuMTsiLz48L3N2Zz4=" data-src="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/themes/theme_plywalnie/img/logo.svg" alt="Logo" class="main-logo" width="382" height="110" /><noscript><img src="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/themes/theme_plywalnie/img/logo.svg" alt="Logo" class="main-logo" width="382" height="110" /></noscript> </a><div class="partners"> <a href="https://www.bcsbydgoszcz.pl/" target="_blank"> <img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="91x65" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSI5MSIgaGVpZ2h0PSI2NSIgdmlld0JveD0iMCAwIDkxIDY1Ij48cmVjdCB3aWR0aD0iMTAwJSIgaGVpZ2h0PSIxMDAlIiBzdHlsZT0iZmlsbDojZmZmZmZmO2ZpbGwtb3BhY2l0eTogMC4xOyIvPjwvc3ZnPg==" data-src="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/themes/theme_plywalnie/img/BCS.svg" alt="Bydgoskie Centrum Sportu" class="partner" width="91" height="65" /><noscript><img src="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/themes/theme_plywalnie/img/BCS.svg" alt="Bydgoskie Centrum Sportu" class="partner" width="91" height="65" /></noscript> </a> <a href="https://www.bydgoszcz.pl/" target="_blank"> <img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="102x65" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMDIiIGhlaWdodD0iNjUiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMDIgNjUiPjxyZWN0IHdpZHRoPSIxMDAlIiBoZWlnaHQ9IjEwMCUiIHN0eWxlPSJmaWxsOiNmZmZmZmY7ZmlsbC1vcGFjaXR5OiAwLjE7Ii8+PC9zdmc+" data-src="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/themes/theme_plywalnie/img/bydgoszcz.svg" alt="Bydgoszcz" class="partner" width="102" height="65" /><noscript><img src="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/themes/theme_plywalnie/img/bydgoszcz.svg" alt="Bydgoszcz" class="partner" width="102" height="65" /></noscript> </a> <a href="https://www.facebook.com/Bydgoskie-P%C5%82ywalnie-108240024344232" target="_blank" class="fb"> <i class="fab fa-facebook-f" aria-hidden="true"></i> </a></div></nav></div></header><div class="topbar"><div class="container"><div class="row justify-content-between"><div class="col-12 col-md-5 col-lg-4"><div class="menu-box"> <button><span>Wybierz pływalnię</span> <img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="20x12" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIyMCIgaGVpZ2h0PSIxMiIgdmlld0JveD0iMCAwIDIwIDEyIj48cmVjdCB3aWR0aD0iMTAwJSIgaGVpZ2h0PSIxMDAlIiBzdHlsZT0iZmlsbDojZmZmZmZmO2ZpbGwtb3BhY2l0eTogMC4xOyIvPjwvc3ZnPg==" data-src="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/themes/theme_plywalnie/img/menu-arr.svg" alt="menu" width="20" height="12" /><noscript><img src="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/themes/theme_plywalnie/img/menu-arr.svg" alt="menu" width="20" height="12" /></noscript></button><div class="list"><ul id="menu-top_menu_pl" class="menu"><li id="menu-item-875" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-875"><a href="https://plywalniebydgoszcz.pl/aqua-fordon/bilety/">Aqua Fordon</a></li><li id="menu-item-3398" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-3398"><a href="https://plywalniebydgoszcz.pl/labedz/bilety/">Łabędź</a></li><li id="menu-item-166" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-166"><a href="https://plywalniebydgoszcz.pl/piata-fala/bilety/">Piąta fala</a></li><li id="menu-item-159" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-159"><a href="https://plywalniebydgoszcz.pl/czworka/bilety/">Czwórka</a></li><li id="menu-item-160" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-160"><a href="https://plywalniebydgoszcz.pl/perla/bilety/">Perła</a></li><li id="menu-item-161" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-161"><a href="https://plywalniebydgoszcz.pl/ikar/bilety/">Ikar</a></li><li id="menu-item-163" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-163"><a href="https://plywalniebydgoszcz.pl/sardynka/bilety/">Sardynka</a></li><li id="menu-item-164" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-164"><a href="https://plywalniebydgoszcz.pl/neptun/bilety/">Neptun</a></li><li id="menu-item-165" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-165"><a href="https://plywalniebydgoszcz.pl/bryza/bilety/">Bryza</a></li><li id="menu-item-162" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-29 current_page_item menu-item-162"><a href="https://plywalniebydgoszcz.pl/laguna/bilety/" aria-current="page">Laguna</a></li></ul></div></div></div><div class="col-12 col-md-7"> <img src="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/uploads/2020/09/laguna_podstrona.png" alt="pływalnia" class="main-photo"/></div></div></div></div><div class="addresbar"><div class="container"><div class="row"><div class="col-12 col-md-5"><h1 class="main-tittle"><span>PŁYWALNIA</span><br /> LAGUNA</h1><p class="full-addres">ul. Glinki 117<br /> 85-861 Bydgoszcz</p></div></div></div></div><div id="page" class="page-content"><div class="container"><div class="row justify-content-between"><div id="leftMenu" class="col-12 col-md-3"><ul id="menu-laguna" class="menu"><li id="menu-item-186" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-186"><a href="https://plywalniebydgoszcz.pl/laguna/info/">Info</a></li><li id="menu-item-286" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-286"><a href="https://plywalniebydgoszcz.pl/kategoria/plywalnie/laguna/">Aktualności</a></li><li id="menu-item-182" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-29 current_page_item menu-item-182"><a href="https://plywalniebydgoszcz.pl/laguna/bilety/" aria-current="page">Bilety</a></li><li id="menu-item-183" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-183"><a href="https://plywalniebydgoszcz.pl/laguna/karnety/">Karnety</a></li><li id="menu-item-2880" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-2880"><a href="https://plywalniebydgoszcz.pl/laguna/grafik-torow/">Grafik torów</a></li><li id="menu-item-184" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-184"><a href="https://plywalniebydgoszcz.pl/laguna/galeria/">Galeria zdjęć</a></li><li id="menu-item-620" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-620"><a href="https://plywalniebydgoszcz.pl/laguna/regulamin-plywalni/">Regulaminy</a></li><li id="menu-item-185" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-185"><a href="https://plywalniebydgoszcz.pl/laguna/kontakt/">Kontakt</a></li></ul></div><div class="col-12 col-md-8"><h2 class="second-title">Cennik biletów</h2><section class="info"><table border="0"><thead><tr><th>Rodzaj biletu</th><th>Czas</th><th>Cena PLN</th><th>Dopłata za przekroczenie limitu czasu</th></tr></thead><tbody><tr><td>Bilet normalny</td><td>60 min.</td><td>11.00</td><td>18 gr. za min.</td></tr><tr><td>Bilet ulgowy</td><td>60 min.</td><td>8.00</td><td>13 gr. za min.</td></tr><tr><td>Bilet ulgowy N1</td><td>60 min.</td><td>3.00</td><td>5 gr. za min.</td></tr><tr><td>Bilet ulgowy N2</td><td>60 min.</td><td>4.00</td><td>7 gr. za min.</td></tr><tr><td>Bilet ulgowy N3</td><td>60 min.</td><td>5.00</td><td>8 gr. za min.</td></tr><tr><td>Bilet Bydgoska Karta Rodziny 3+</td><td>60 min.</td><td>5.50</td><td>9 gr. za min.</td></tr><tr><td>Bilet Bydgoska Karta Seniora 60+</td><td>60 min.</td><td>5.50</td><td>9 gr. za min.</td></tr><tr><td>Sauna</td><td>30 min.</td><td>30.00</td><td></td></tr><tr><td>Wynajem toru pływackiego</td><td>60 min.</td><td>85.00</td><td></td></tr><tr><td>Zgubienie/uszkodzenie urządzenia kodującego</td><td>-</td><td>50.00</td><td>-</td></tr><tr><td>Zgubienie/uszkodzenie żetonu do szatni</td><td>-</td><td>20.00</td><td>-</td></tr></tbody></table><div class="uwagi"><p><strong>Uwagi:</strong><br /> – Kupno biletu ulgowego za okazaniem dokumentu upoważniającego do zniżki.</p><p><strong>Osoby uprawnione do nabywania biletów ulgowych:</strong></p><ul><li>dzieci 4-7 lat na podstawie oświadczenia rodzica/opiekuna prawnego, dzieci i młodzież szkolna na podstawie ważnej legitymacji szkolnej oraz studenci do 26 roku życia na podstawie ważnej legitymacji studenckiej</li><li>N3 – osoba niepełnosprawna w stopniu lekkim, za okazaniem wymaganego dokumentu</li><li>N2 – osoba niepełnosprawna w stopniu umiarkowanym, za okazaniem wymaganego dokumentu</li><li>N1– osoba niepełnosprawna w stopniu znacznym, za okazaniem wymaganego dokumentu (opiekun bezpłatnie) oraz dzieci i młodzież będące osobami niepełnosprawnymi do ukończenia 16. roku życia</li><li>Bydgoska Karta Seniora 60+ – bilet dla posiadaczy Bydgoskiej Karty Seniora 60+</li><li>Bydgoska Karta Rodzinna 3+ – bilet dla posiadaczy Bydgoskiej Karty Rodzinnej 3+</li><li>Osoba posiadająca „Metropolitalną Kartę Seniora 60 +” jest upoważniona do zniżki za bilet wstępu na daną pływalnię (Opłata 50% biletu normalnego)</li></ul><p><strong>Osoby uprawnione do bezpłatnego korzystania z pływalni:</strong></p><ul><li>Dzieci do lat 3*, wejście wyłącznie z opiekunem (obowiązek zakupu biletu przez opiekuna)</li><li>Opiekun osoby niepełnosprawnej w stopniu znacznym lub osoby traktowane na równi z nimi oraz opiekun dziecka niepełnosprawnego</li><li>Osoby posiadające legitymację weterana lub weterana poszkodowanego</li></ul><p>*Zapis dot. bezpłatnych wejść na pływalnie dzieci do 3 roku życia oznacza także bezpłatne wejście dla 3-latków, czyli wszystkich przed ukończeniem 4 roku życia (do dnia daty ukończenia 4 r.ż.).</p><p><strong>WAŻNE!</strong></p><p>– obowiązują czepki kąpielowe,<br /> – obowiązuje zakaz kąpieli w spodenkach z kieszeniami, nieprzylegającymi do ciała, tzw. szortach – regulamin pływalni.</p><p><strong>Akceptujemy karty benefitowe: MULTISPORT, MEDICOVER SPORT, PZU SPORT, VANITYSTYLE</strong></p></div></section><article id="post-29" class="post-29 page type-page status-publish hentry"></article></div></div></div></div><footer class="footer"><div class="footer-top"><div class="top"><div class="fale fale-1"></div><div class="fale fale-2"></div><div class="fale fale-3"></div><div class="fale fale-4"></div></div><div class="outer"><div class="container"><div class="left"> <a href="https://www.facebook.com/Bydgoskie-P%C5%82ywalnie-108240024344232" target="_blank" class="fb"> <i class="fab fa-facebook-f" aria-hidden="true"></i> </a><nav class="footernav"><div id="footernav" class="menu-footer_menu_pl-container"><ul id="menu-footer_menu_pl" class="menu"><li id="menu-item-543" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-543"><a href="https://plywalniebydgoszcz.pl/deklaracja-dostepnosci/">Deklaracja dostępności</a></li></ul></div></nav></div><div class="right"> <a href="https://www.bcsbydgoszcz.pl/" target="_blank"> <img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="100x72" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMDAiIGhlaWdodD0iNzIiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMDAgNzIiPjxyZWN0IHdpZHRoPSIxMDAlIiBoZWlnaHQ9IjEwMCUiIHN0eWxlPSJmaWxsOiNmZmZmZmY7ZmlsbC1vcGFjaXR5OiAwLjE7Ii8+PC9zdmc+" data-src="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/themes/theme_plywalnie/img/BCS_white.svg" alt="Bydgoskie Centrum Sportu" class="partner" width="100" height="72" /><noscript><img src="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/themes/theme_plywalnie/img/BCS_white.svg" alt="Bydgoskie Centrum Sportu" class="partner" width="100" height="72" /></noscript> </a> <a href="https://www.bydgoszcz.pl/" target="_blank"> <img data-lazyloaded="1" data-placeholder-resp="120x76" src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHdpZHRoPSIxMjAiIGhlaWdodD0iNzYiIHZpZXdCb3g9IjAgMCAxMjAgNzYiPjxyZWN0IHdpZHRoPSIxMDAlIiBoZWlnaHQ9IjEwMCUiIHN0eWxlPSJmaWxsOiNmZmZmZmY7ZmlsbC1vcGFjaXR5OiAwLjE7Ii8+PC9zdmc+" data-src="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/themes/theme_plywalnie/img/bydgoszcz_white.svg" alt="Bydgoszcz" class="partner" width="120" height="76" /><noscript><img src="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/themes/theme_plywalnie/img/bydgoszcz_white.svg" alt="Bydgoszcz" class="partner" width="120" height="76" /></noscript> </a></div></div></div></div><div class="footer-bottom"><div class="container"><div class="row"><div class="col-12 col-sm-6 left"><p class="copyright"><span>Wszelkie prawa zastrzeżone.</span></p></div><div class="col-12 col-sm-6 right"><p class="copyright">Realizacja: <a href="https://polbrandmedia.eu" target="_blank">Polbrand Media</a></p></div></div></div></div></footer> <script data-optimized="1" type="litespeed/javascript">WebFont.load({google:{families:['Signika:300,400,500,600,700:latin,latin-ext']},active:function(){console.log('fonts loaded')},custom:{families:['Font Awesome\ 5 Icons:400,900','Font Awesome\ 5 Brands:400'],urls:['//use.fontawesome.com/releases/v5.14.0/css/all.css']},timeout:2000})</script> <script data-optimized="1" type="litespeed/javascript" data-src="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/js/25c42d6b4c8baf4d4f82d9a70280c9f9.js?ver=a582e" id="JS-query-js"></script> <script data-optimized="1" type="litespeed/javascript" data-src="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/js/abe476e1b6a41124ad17e389054d9080.js?ver=d9080" id="JS-lightgallery-js"></script> <script data-optimized="1" type="litespeed/javascript" data-src="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/js/6b1189c75a3947ea98236d24d0f44b9e.js?ver=44b9e" id="JS-lightgallery-fullscreen-js"></script> <script data-optimized="1" type="litespeed/javascript" data-src="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/js/a1fab8de6bd98aabdfeee484f0d3c300.js?ver=3c300" id="JS-lightgallery-thumbnail-js"></script> <script data-optimized="1" type="litespeed/javascript" data-src="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/js/03fc96b435f090f1fe541b0acc132730.js?ver=32730" id="JS-owlcarousel2-js"></script> <script data-optimized="1" type="litespeed/javascript" data-src="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/js/e120d326171bbeaa7c09475f6ad0a3d8.js?ver=c95a1" id="JS-popper-js"></script> <script data-optimized="1" type="litespeed/javascript" data-src="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/js/d80b5a87a021481b3fde6e6d0301a49f.js?ver=31b8c" id="JS-tether-js"></script> <script data-optimized="1" type="litespeed/javascript" data-src="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/js/991cc1464c203e42a61b352c26c1761f.js?ver=ae237" id="JS-bootstrap-js"></script> <script data-optimized="1" type="litespeed/javascript" data-src="https://plywalniebydgoszcz.pl/wp-content/litespeed/js/9117bdafb01b8ab348d1bd1923c96092.js?ver=3d0ec" id="JS-custom-js"></script> <div id="cookie-notice" role="dialog" class="cookie-notice-hidden cookie-revoke-hidden cn-position-bottom" aria-label="Cookie Notice" style="background-color: rgba(0,0,0,1);"><div class="cookie-notice-container" style="color: #fff"><span id="cn-notice-text" class="cn-text-container">Ta strona korzysta z ciasteczek aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie. Dalsze korzystanie ze strony oznacza, że zgadzasz się na ich użycie.</span><span id="cn-notice-buttons" class="cn-buttons-container"><a href="#" id="cn-accept-cookie" data-cookie-set="accept" class="cn-set-cookie cn-button" aria-label="Zgoda" style="background-color: #00a99d">Zgoda</a></span><span id="cn-close-notice" data-cookie-set="accept" class="cn-close-icon" title="Nie wyrażam zgody"></span></div></div> <script data-no-optimize="1">!function(t,e){"object"==typeof exports&&"undefined"!=typeof module?module.exports=e():"function"==typeof define&&define.amd?define(e):(t="undefined"!=typeof globalThis?globalThis:t||self).LazyLoad=e()}(this,function(){"use strict";function e(){return(e=Object.assign||function(t){for(var e=1;e<arguments.length;e++){var n,a=arguments[e];for(n in a)Object.prototype.hasOwnProperty.call(a,n)&&(t[n]=a[n])}return t}).apply(this,arguments)}function i(t){return e({},it,t)}function o(t,e){var n,a="LazyLoad::Initialized",i=new t(e);try{n=new CustomEvent(a,{detail:{instance:i}})}catch(t){(n=document.createEvent("CustomEvent")).initCustomEvent(a,!1,!1,{instance:i})}window.dispatchEvent(n)}function l(t,e){return t.getAttribute(gt+e)}function c(t){return l(t,bt)}function s(t,e){return function(t,e,n){e=gt+e;null!==n?t.setAttribute(e,n):t.removeAttribute(e)}(t,bt,e)}function r(t){return s(t,null),0}function u(t){return null===c(t)}function d(t){return c(t)===vt}function f(t,e,n,a){t&&(void 0===a?void 0===n?t(e):t(e,n):t(e,n,a))}function _(t,e){nt?t.classList.add(e):t.className+=(t.className?" ":"")+e}function v(t,e){nt?t.classList.remove(e):t.className=t.className.replace(new RegExp("(^|\\s+)"+e+"(\\s+|$)")," ").replace(/^\s+/,"").replace(/\s+$/,"")}function g(t){return t.llTempImage}function b(t,e){!e||(e=e._observer)&&e.unobserve(t)}function p(t,e){t&&(t.loadingCount+=e)}function h(t,e){t&&(t.toLoadCount=e)}function n(t){for(var e,n=[],a=0;e=t.children[a];a+=1)"SOURCE"===e.tagName&&n.push(e);return n}function m(t,e){(t=t.parentNode)&&"PICTURE"===t.tagName&&n(t).forEach(e)}function a(t,e){n(t).forEach(e)}function E(t){return!!t[st]}function I(t){return t[st]}function y(t){return delete t[st]}function A(e,t){var n;E(e)||(n={},t.forEach(function(t){n[t]=e.getAttribute(t)}),e[st]=n)}function k(a,t){var i;E(a)&&(i=I(a),t.forEach(function(t){var e,n;e=a,(t=i[n=t])?e.setAttribute(n,t):e.removeAttribute(n)}))}function L(t,e,n){_(t,e.class_loading),s(t,ut),n&&(p(n,1),f(e.callback_loading,t,n))}function w(t,e,n){n&&t.setAttribute(e,n)}function x(t,e){w(t,ct,l(t,e.data_sizes)),w(t,rt,l(t,e.data_srcset)),w(t,ot,l(t,e.data_src))}function O(t,e,n){var a=l(t,e.data_bg_multi),i=l(t,e.data_bg_multi_hidpi);(a=at&&i?i:a)&&(t.style.backgroundImage=a,n=n,_(t=t,(e=e).class_applied),s(t,ft),n&&(e.unobserve_completed&&b(t,e),f(e.callback_applied,t,n)))}function N(t,e){!e||0<e.loadingCount||0<e.toLoadCount||f(t.callback_finish,e)}function C(t,e,n){t.addEventListener(e,n),t.llEvLisnrs[e]=n}function M(t){return!!t.llEvLisnrs}function z(t){if(M(t)){var e,n,a=t.llEvLisnrs;for(e in a){var i=a[e];n=e,i=i,t.removeEventListener(n,i)}delete t.llEvLisnrs}}function R(t,e,n){var a;delete t.llTempImage,p(n,-1),(a=n)&&--a.toLoadCount,v(t,e.class_loading),e.unobserve_completed&&b(t,n)}function T(o,r,c){var l=g(o)||o;M(l)||function(t,e,n){M(t)||(t.llEvLisnrs={});var a="VIDEO"===t.tagName?"loadeddata":"load";C(t,a,e),C(t,"error",n)}(l,function(t){var e,n,a,i;n=r,a=c,i=d(e=o),R(e,n,a),_(e,n.class_loaded),s(e,dt),f(n.callback_loaded,e,a),i||N(n,a),z(l)},function(t){var e,n,a,i;n=r,a=c,i=d(e=o),R(e,n,a),_(e,n.class_error),s(e,_t),f(n.callback_error,e,a),i||N(n,a),z(l)})}function G(t,e,n){var a,i,o,r,c;t.llTempImage=document.createElement("IMG"),T(t,e,n),E(c=t)||(c[st]={backgroundImage:c.style.backgroundImage}),o=n,r=l(a=t,(i=e).data_bg),c=l(a,i.data_bg_hidpi),(r=at&&c?c:r)&&(a.style.backgroundImage='url("'.concat(r,'")'),g(a).setAttribute(ot,r),L(a,i,o)),O(t,e,n)}function D(t,e,n){var a;T(t,e,n),a=e,e=n,(t=It[(n=t).tagName])&&(t(n,a),L(n,a,e))}function V(t,e,n){var a;a=t,(-1<yt.indexOf(a.tagName)?D:G)(t,e,n)}function F(t,e,n){var a;t.setAttribute("loading","lazy"),T(t,e,n),a=e,(e=It[(n=t).tagName])&&e(n,a),s(t,vt)}function j(t){t.removeAttribute(ot),t.removeAttribute(rt),t.removeAttribute(ct)}function P(t){m(t,function(t){k(t,Et)}),k(t,Et)}function S(t){var e;(e=At[t.tagName])?e(t):E(e=t)&&(t=I(e),e.style.backgroundImage=t.backgroundImage)}function U(t,e){var n;S(t),n=e,u(e=t)||d(e)||(v(e,n.class_entered),v(e,n.class_exited),v(e,n.class_applied),v(e,n.class_loading),v(e,n.class_loaded),v(e,n.class_error)),r(t),y(t)}function $(t,e,n,a){var i;n.cancel_on_exit&&(c(t)!==ut||"IMG"===t.tagName&&(z(t),m(i=t,function(t){j(t)}),j(i),P(t),v(t,n.class_loading),p(a,-1),r(t),f(n.callback_cancel,t,e,a)))}function q(t,e,n,a){var i,o,r=(o=t,0<=pt.indexOf(c(o)));s(t,"entered"),_(t,n.class_entered),v(t,n.class_exited),i=t,o=a,n.unobserve_entered&&b(i,o),f(n.callback_enter,t,e,a),r||V(t,n,a)}function H(t){return t.use_native&&"loading"in HTMLImageElement.prototype}function B(t,i,o){t.forEach(function(t){return(a=t).isIntersecting||0<a.intersectionRatio?q(t.target,t,i,o):(e=t.target,n=t,a=i,t=o,void(u(e)||(_(e,a.class_exited),$(e,n,a,t),f(a.callback_exit,e,n,t))));var e,n,a})}function J(e,n){var t;et&&!H(e)&&(n._observer=new IntersectionObserver(function(t){B(t,e,n)},{root:(t=e).container===document?null:t.container,rootMargin:t.thresholds||t.threshold+"px"}))}function K(t){return Array.prototype.slice.call(t)}function Q(t){return t.container.querySelectorAll(t.elements_selector)}function W(t){return c(t)===_t}function X(t,e){return e=t||Q(e),K(e).filter(u)}function Y(e,t){var n;(n=Q(e),K(n).filter(W)).forEach(function(t){v(t,e.class_error),r(t)}),t.update()}function t(t,e){var n,a,t=i(t);this._settings=t,this.loadingCount=0,J(t,this),n=t,a=this,Z&&window.addEventListener("online",function(){Y(n,a)}),this.update(e)}var Z="undefined"!=typeof window,tt=Z&&!("onscroll"in window)||"undefined"!=typeof navigator&&/(gle|ing|ro)bot|crawl|spider/i.test(navigator.userAgent),et=Z&&"IntersectionObserver"in window,nt=Z&&"classList"in document.createElement("p"),at=Z&&1<window.devicePixelRatio,it={elements_selector:".lazy",container:tt||Z?document:null,threshold:300,thresholds:null,data_src:"src",data_srcset:"srcset",data_sizes:"sizes",data_bg:"bg",data_bg_hidpi:"bg-hidpi",data_bg_multi:"bg-multi",data_bg_multi_hidpi:"bg-multi-hidpi",data_poster:"poster",class_applied:"applied",class_loading:"litespeed-loading",class_loaded:"litespeed-loaded",class_error:"error",class_entered:"entered",class_exited:"exited",unobserve_completed:!0,unobserve_entered:!1,cancel_on_exit:!0,callback_enter:null,callback_exit:null,callback_applied:null,callback_loading:null,callback_loaded:null,callback_error:null,callback_finish:null,callback_cancel:null,use_native:!1},ot="src",rt="srcset",ct="sizes",lt="poster",st="llOriginalAttrs",ut="loading",dt="loaded",ft="applied",_t="error",vt="native",gt="data-",bt="ll-status",pt=[ut,dt,ft,_t],ht=[ot],mt=[ot,lt],Et=[ot,rt,ct],It={IMG:function(t,e){m(t,function(t){A(t,Et),x(t,e)}),A(t,Et),x(t,e)},IFRAME:function(t,e){A(t,ht),w(t,ot,l(t,e.data_src))},VIDEO:function(t,e){a(t,function(t){A(t,ht),w(t,ot,l(t,e.data_src))}),A(t,mt),w(t,lt,l(t,e.data_poster)),w(t,ot,l(t,e.data_src)),t.load()}},yt=["IMG","IFRAME","VIDEO"],At={IMG:P,IFRAME:function(t){k(t,ht)},VIDEO:function(t){a(t,function(t){k(t,ht)}),k(t,mt),t.load()}},kt=["IMG","IFRAME","VIDEO"];return t.prototype={update:function(t){var e,n,a,i=this._settings,o=X(t,i);{if(h(this,o.length),!tt&&et)return H(i)?(e=i,n=this,o.forEach(function(t){-1!==kt.indexOf(t.tagName)&&F(t,e,n)}),void h(n,0)):(t=this._observer,i=o,t.disconnect(),a=t,void i.forEach(function(t){a.observe(t)}));this.loadAll(o)}},destroy:function(){this._observer&&this._observer.disconnect(),Q(this._settings).forEach(function(t){y(t)}),delete this._observer,delete this._settings,delete this.loadingCount,delete this.toLoadCount},loadAll:function(t){var e=this,n=this._settings;X(t,n).forEach(function(t){b(t,e),V(t,n,e)})},restoreAll:function(){var e=this._settings;Q(e).forEach(function(t){U(t,e)})}},t.load=function(t,e){e=i(e);V(t,e)},t.resetStatus=function(t){r(t)},Z&&function(t,e){if(e)if(e.length)for(var n,a=0;n=e[a];a+=1)o(t,n);else o(t,e)}(t,window.lazyLoadOptions),t});!function(e,t){"use strict";function a(){t.body.classList.add("litespeed_lazyloaded")}function n(){console.log("[LiteSpeed] Start Lazy Load Images"),d=new LazyLoad({elements_selector:"[data-lazyloaded]",callback_finish:a}),o=function(){d.update()},e.MutationObserver&&new MutationObserver(o).observe(t.documentElement,{childList:!0,subtree:!0,attributes:!0})}var d,o;e.addEventListener?e.addEventListener("load",n,!1):e.attachEvent("onload",n)}(window,document);</script><script>const litespeed_ui_events=["mouseover","click","keydown","wheel","touchmove","touchstart"];var urlCreator=window.URL||window.webkitURL;function litespeed_load_delayed_js_force(){console.log("[LiteSpeed] Start Load JS Delayed"),litespeed_ui_events.forEach(e=>{window.removeEventListener(e,litespeed_load_delayed_js_force,{passive:!0})}),document.querySelectorAll("iframe[data-litespeed-src]").forEach(e=>{e.setAttribute("src",e.getAttribute("data-litespeed-src"))}),"loading"==document.readyState?window.addEventListener("DOMContentLoaded",litespeed_load_delayed_js):litespeed_load_delayed_js()}litespeed_ui_events.forEach(e=>{window.addEventListener(e,litespeed_load_delayed_js_force,{passive:!0})});async function litespeed_load_delayed_js(){let t=[];for(var d in document.querySelectorAll('script[type="litespeed/javascript"]').forEach(e=>{t.push(e)}),t)await new Promise(e=>litespeed_load_one(t[d],e));document.dispatchEvent(new Event("DOMContentLiteSpeedLoaded")),window.dispatchEvent(new Event("DOMContentLiteSpeedLoaded"))}function litespeed_load_one(t,e){console.log("[LiteSpeed] Load ",t);var d=document.createElement("script");d.addEventListener("load",e),d.addEventListener("error",e),t.getAttributeNames().forEach(e=>{"type"!=e&&d.setAttribute("data-src"==e?"src":e,t.getAttribute(e))});let a=!(d.type="text/javascript");!d.src&&t.textContent&&(d.src=litespeed_inline2src(t.textContent),a=!0),t.after(d),t.remove(),a&&e()}function litespeed_inline2src(t){try{var d=urlCreator.createObjectURL(new Blob([t.replace(/^(?:)?$/gm,"$1")],{type:"text/javascript"}))}catch(e){d="data:text/javascript;base64,"+btoa(t.replace(/^(?:)?$/gm,"$1"))}return d}</script></body></html>