CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="en-US"> <head>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-NEXR5Y8CE8"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-NEXR5Y8CE8'); </script> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <link rel="pingback" href="https://literalmagazine.com/xmlrpc.php"> <meta name='robots' content='index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1' /> <script id="wpp-js" src="https://literalmagazine.com/wp-content/plugins/wordpress-popular-posts/assets/js/wpp.js" data-sampling="0" data-sampling-rate="100" data-api-url="https://literalmagazine.com/wp-json/wordpress-popular-posts" data-post-id="34379" data-token="ebd7fb6ba7" data-lang="0" data-debug="1" type="text/javascript"></script>  <title>No, it’s not just the economy! - Literal Magazine</title> <link rel="canonical" href="https://literalmagazine.com/no-its-not-just-the-e/" /> <meta property="og:locale" content="en_US" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="No, it’s not just the economy! - Literal Magazine" /> <meta property="og:description" content="Con una campaña que recaudó más de un billón de dólares, que duró un poco más de 100 días y que se había pronosticado como una de las más exitosas para el partido demócrata, Kamala Harris perdió el 5 de noviembre la presidencia de los Estados Unidos. Esta historia ya la habían escuchado los miembros [...]" /> <meta property="og:url" content="https://literalmagazine.com/no-its-not-just-the-e/" /> <meta property="og:site_name" content="Literal Magazine" /> <meta property="article:publisher" content="https://www.facebook.com/LiteralMagazine" /> <meta property="article:published_time" content="2024-11-11T15:31:10+00:00" /> <meta property="article:modified_time" content="2024-11-14T04:33:25+00:00" /> <meta property="og:image" content="https://literalmagazine.com/assets/colin-lloyd-keg6jzwqoze-unsplash-e1731166682859.jpg" /> <meta property="og:image:width" content="635" /> <meta property="og:image:height" content="358" /> <meta property="og:image:type" content="image/jpeg" /> <meta name="twitter:label1" content="Written by" /> <meta name="twitter:data1" content="Adriana Pacheco" /> <meta name="twitter:label2" content="Est. reading time" /> <meta name="twitter:data2" content="11 minutes" /> <script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https://literalmagazine.com/#website","url":"https://literalmagazine.com/","name":"Literal Magazine","description":"LATIN AMERICAN VOICES | VOCES LATINOAMERICANAS","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://literalmagazine.com/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https://literalmagazine.com/no-its-not-just-the-e/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https://literalmagazine.com/assets/colin-lloyd-keg6jzwqoze-unsplash-e1731166682859.jpg","contentUrl":"https://literalmagazine.com/assets/colin-lloyd-keg6jzwqoze-unsplash-e1731166682859.jpg","width":635,"height":358},{"@type":"WebPage","@id":"https://literalmagazine.com/no-its-not-just-the-e/#webpage","url":"https://literalmagazine.com/no-its-not-just-the-e/","name":"No, it’s not just the economy! - Literal Magazine","isPartOf":{"@id":"https://literalmagazine.com/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https://literalmagazine.com/no-its-not-just-the-e/#primaryimage"},"datePublished":"2024-11-11T15:31:10+00:00","dateModified":"2024-11-14T04:33:25+00:00","author":{"@id":"https://literalmagazine.com/#/schema/person/a197de96e4397b127da4d928d9e21bda"},"breadcrumb":{"@id":"https://literalmagazine.com/no-its-not-just-the-e/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://literalmagazine.com/no-its-not-just-the-e/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://literalmagazine.com/no-its-not-just-the-e/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://literalmagazine.com/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"No, it’s not just the economy!"}]},{"@type":"Person","@id":"https://literalmagazine.com/#/schema/person/a197de96e4397b127da4d928d9e21bda","name":"Adriana Pacheco","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https://literalmagazine.com/#personlogo","inLanguage":"en-US","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/3d9eac6a85f3dceed8cbd59cc3c93600?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/3d9eac6a85f3dceed8cbd59cc3c93600?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adriana Pacheco"},"url":"https://literalmagazine.com/author/adriana-pacheco/"}]}</script>  <link rel='dns-prefetch' href='//widgetlogic.org' /> <link rel='dns-prefetch' href='//s.w.org' /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Literal Magazine » Feed" href="https://literalmagazine.com/feed/" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Literal Magazine » Comments Feed" href="https://literalmagazine.com/comments/feed/" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Literal Magazine » No, it’s not just the economy! Comments Feed" href="https://literalmagazine.com/no-its-not-just-the-e/feed/" /> <script type="text/javascript"> window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.0.1\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.0.1\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/literalmagazine.com\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js"}}; !function(e,a,t){var n,r,o,i=a.createElement("canvas"),p=i.getContext&&i.getContext("2d");function s(e,t){var a=String.fromCharCode;p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,e),0,0);e=i.toDataURL();return p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,t),0,0),e===i.toDataURL()}function c(e){var t=a.createElement("script");t.src=e,t.defer=t.type="text/javascript",a.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(t)}for(o=Array("flag","emoji"),t.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},r=0;r<o.length;r++)t.supports[o[r]]=function(e){if(!p||!p.fillText)return!1;switch(p.textBaseline="top",p.font="600 32px Arial",e){case"flag":return s([127987,65039,8205,9895,65039],[127987,65039,8203,9895,65039])?!1:!s([55356,56826,55356,56819],[55356,56826,8203,55356,56819])&&!s([55356,57332,56128,56423,56128,56418,56128,56421,56128,56430,56128,56423,56128,56447],[55356,57332,8203,56128,56423,8203,56128,56418,8203,56128,56421,8203,56128,56430,8203,56128,56423,8203,56128,56447]);case"emoji":return!s([55357,56424,8205,55356,57212],[55357,56424,8203,55356,57212])}return!1}(o[r]),t.supports.everything=t.supports.everything&&t.supports[o[r]],"flag"!==o[r]&&(t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&t.supports[o[r]]);t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&!t.supports.flag,t.DOMReady=!1,t.readyCallback=function(){t.DOMReady=!0},t.supports.everything||(n=function(){t.readyCallback()},a.addEventListener?(a.addEventListener("DOMContentLoaded",n,!1),e.addEventListener("load",n,!1)):(e.attachEvent("onload",n),a.attachEvent("onreadystatechange",function(){"complete"===a.readyState&&t.readyCallback()})),(n=t.source||{}).concatemoji?c(n.concatemoji):n.wpemoji&&n.twemoji&&(c(n.twemoji),c(n.wpemoji)))}(window,document,window._wpemojiSettings); </script> <style type="text/css"> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 .07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='https://literalmagazine.com/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='block-widget-css' href='https://literalmagazine.com/wp-content/plugins/widget-logic/block_widget/css/widget.css' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='ssbp_styles-css' href='https://literalmagazine.com/wp-content/plugins/simple-share-buttons-plus/ssbp.min.css' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='super-rss-reader-css' href='https://literalmagazine.com/wp-content/plugins/super-rss-reader/public/css/style.min.css' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='symple_shortcode_styles-css' href='https://literalmagazine.com/wp-content/plugins/symple-shortcodes/shortcodes/css/symple_shortcodes_styles.css' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='ts_widget-pack-css' href='https://literalmagazine.com/wp-content/plugins/ts-widget-pack/css/ts-widget-pack.min.css' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='youtube-simplegallery-css' href='https://literalmagazine.com/wp-content/plugins/youtube-simplegallery/youtube_simplegallery.css' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='wordpress-popular-posts-css-css' href='https://literalmagazine.com/wp-content/plugins/wordpress-popular-posts/assets/css/wpp.css' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='wpex-style-css' href='https://literalmagazine.com/wp-content/themes/literal/style.css' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='font-awesome-css' href='https://literalmagazine.com/wp-content/plugins/symple-shortcodes/shortcodes/css/font-awesome.min.css' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='wpex-responsive-css' href='https://literalmagazine.com/wp-content/themes/literal/css/responsive.css' type='text/css' media='all' /> <script type='text/javascript' src='https://literalmagazine.com/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js' id='jquery-core-js'></script> <script type='text/javascript' src='https://literalmagazine.com/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js' id='jquery-migrate-js'></script> <script type='text/javascript' src='https://literalmagazine.com/wp-content/plugins/super-rss-reader/public/js/jquery.easy-ticker.min.js' id='jquery-easy-ticker-js'></script> <script type='text/javascript' src='https://literalmagazine.com/wp-content/plugins/super-rss-reader/public/js/script.min.js' id='super-rss-reader-js'></script> <script type='text/javascript' src='https://literalmagazine.com/wp-content/plugins/ts-widget-pack/js/ts-widget-pack.min.js' id='ts_widget-pack-js'></script> <script type='text/javascript' src='https://literalmagazine.com/wp-content/plugins/trinity-audio/js/the_content-hook-script.js' id='the_content-hook-script-js'></script> <script type='text/javascript' id='the_content-hook-script-js-after'> console.debug('TRINITY_WP', 'Skip player from rendering', 'is single: 1, is main loop: , is main query: 1, is renders main post id: 1. Main post ID: 34379, renders post id: 34379', 'TS: 2024-12-01 04:27:12'); </script> <link rel="https://api.w.org/" href="https://literalmagazine.com/wp-json/" /><link rel="alternate" type="application/json" href="https://literalmagazine.com/wp-json/wp/v2/posts/34379" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://literalmagazine.com/xmlrpc.php?rsd" /> <link rel="wlwmanifest" type="application/wlwmanifest+xml" href="https://literalmagazine.com/wp-includes/wlwmanifest.xml" /> <link rel='shortlink' href='https://literalmagazine.com/?p=34379' /> <link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="https://literalmagazine.com/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fliteralmagazine.com%2Fno-its-not-just-the-e%2F" /> <link rel="alternate" type="text/xml+oembed" href="https://literalmagazine.com/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fliteralmagazine.com%2Fno-its-not-just-the-e%2F&format=xml" />   <style type="text/css" media="screen"> .g { margin:0px; padding:0px; overflow:hidden; line-height:1; zoom:1; } .g img { height:auto; } .g-col { position:relative; float:left; } .g-col:first-child { margin-left: 0; } .g-col:last-child { margin-right: 0; } @media only screen and (max-width: 480px) { .g-col, .g-dyn, .g-single { width:100%; margin-left:0; margin-right:0; } } </style>  <style type="text/css">@font-face { font-family: 'ssbp'; src:url('//literalmagazine.com/wp-content/plugins/simple-share-buttons-plus/sharebuttons/assets/fonts/ssbp.eot?5276i0'); src:url('//literalmagazine.com/wp-content/plugins/simple-share-buttons-plus/sharebuttons/assets/fonts/ssbp.eot?#iefix5276i0') format('embedded-opentype'), url('//literalmagazine.com/wp-content/plugins/simple-share-buttons-plus/sharebuttons/assets/fonts/ssbp.woff2?5276i0') format('woff2'), url('//literalmagazine.com/wp-content/plugins/simple-share-buttons-plus/sharebuttons/assets/fonts/ssbp.woff?5276i0') format('woff'), url('//literalmagazine.com/wp-content/plugins/simple-share-buttons-plus/sharebuttons/assets/fonts/ssbp.ttf?5276i0') format('truetype'), url('//literalmagazine.com/wp-content/plugins/simple-share-buttons-plus/sharebuttons/assets/fonts/ssbp.svg?5276i0#ssbp') format('svg'); font-weight: normal; font-style: normal; /* Better Font Rendering =========== */ -webkit-font-smoothing: antialiased; -moz-osx-font-smoothing: grayscale; }</style><link href="https://trinitymedia.ai/" rel="preconnect" crossorigin="anonymous" /> <link href="https://vd.trinitymedia.ai/" rel="preconnect" crossorigin="anonymous" /> <script type="text/javascript"> (function(url){ if(/(?:Chrome\/26\.0\.1410\.63 Safari\/537\.31|WordfenceTestMonBot)/.test(navigator.userAgent)){ return; } var addEvent = function(evt, handler) { if (window.addEventListener) { document.addEventListener(evt, handler, false); } else if (window.attachEvent) { document.attachEvent('on' + evt, handler); } }; var removeEvent = function(evt, handler) { if (window.removeEventListener) { document.removeEventListener(evt, handler, false); } else if (window.detachEvent) { document.detachEvent('on' + evt, handler); } }; var evts = 'contextmenu dblclick drag dragend dragenter dragleave dragover dragstart drop keydown keypress keyup mousedown mousemove mouseout mouseover mouseup mousewheel scroll'.split(' '); var logHuman = function() { if (window.wfLogHumanRan) { return; } window.wfLogHumanRan = true; var wfscr = document.createElement('script'); wfscr.type = 'text/javascript'; wfscr.async = true; wfscr.src = url + '&r=' + Math.random(); (document.getElementsByTagName('head')[0]||document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(wfscr); for (var i = 0; i < evts.length; i++) { removeEvent(evts[i], logHuman); } }; for (var i = 0; i < evts.length; i++) { addEvent(evts[i], logHuman); } })('//literalmagazine.com/?wordfence_lh=1&hid=CC394B32A6221A530F6BE0916431E8F8'); </script> <style id="wpp-loading-animation-styles">@-webkit-keyframes bgslide{from{background-position-x:0}to{background-position-x:-200%}}@keyframes bgslide{from{background-position-x:0}to{background-position-x:-200%}}.wpp-widget-block-placeholder,.wpp-shortcode-placeholder{margin:0 auto;width:60px;height:3px;background:#dd3737;background:linear-gradient(90deg,#dd3737 0%,#571313 10%,#dd3737 100%);background-size:200% auto;border-radius:3px;-webkit-animation:bgslide 1s infinite linear;animation:bgslide 1s infinite linear}</style>   <style type="text/css"> .cat-1-bg,#site-navigation .dropdown-menu .cat-1:after, body.category-1 .layout-toggle {background-color:#4c6a75}#site-navigation .current-menu-item.cat-1 > a, .wpex-mobile-main-nav .cat-1 > a {color:#4c6a75 !important} </style> </head> <body data-rsssl=1 id="blog" class="post-template-default single single-post postid-34379 single-format-standard symple-shortcodes symple-shortcodes-responsive wpex-theme right-sidebar"> <div id="wrap" class="clr"> <div id="top-wrap" class="clr"> <header id="header" class="site-header clr container" role="banner">  <div class="site-branding clr"> <div class="center"><div id="logo" class="clr"> <h2> <a href="https://literalmagazine.com" title="Literal Magazine" rel="home"> <img src="https://literalmagazine.com/wp-content/themes/literal/images/logo.png" alt="Literal Magazine" /> </a> </h2> </div> <div id="blog-description" class="clr"> <img src="/assets/literal-tag.png" /> </div> </div></div> </header> <div id="site-navigation-wrap" class="clr"> <div id="site-navigation-inner" class="clr container"> <nav id="site-navigation" class="navigation main-navigation clr" role="navigation"> <div class="menu-primary-container"><ul id="menu-primary" class="main-nav dropdown-menu sf-menu"><li id="menu-item-4831" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4831"><a title="inicio" href="/">Home<span>inicio</span></a></li> <li id="menu-item-4833" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category current-post-ancestor current-menu-parent current-post-parent menu-item-has-children menu-item-4833 cat-6"><a title="ACTUALIDAD" href="https://literalmagazine.com/category/current-events/">World<span>ACTUALIDAD</span></a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4879" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category current-post-ancestor current-menu-parent current-post-parent menu-item-4879 cat-6"><a title="Actualidad" href="https://literalmagazine.com/category/current-events/">Current Events<span>Actualidad</span></a></li> <li id="menu-item-27430" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-27430"><a href="https://literalmagazine.com/category/current-events/charlas-de-sobremesa/">Charlas de sobremesa<span></span></a></li> <li id="menu-item-4877" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-4877 cat-3"><a title="entrevista" href="https://literalmagazine.com/category/interview/">Interview<span>entrevista</span></a></li> <li id="menu-item-7139" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-7139 cat-14"><a title="retrospectiva" href="https://literalmagazine.com/category/flashback/">Flashback<span>retrospectiva</span></a></li> <li id="menu-item-22657" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-22657 cat-100031"><a title="DíasDeGuardar" href="https://literalmagazine.com/category/covid19diasdeguardar/">#Covid19<span>DíasDeGuardar</span></a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-4832" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-4832 cat-2"><a title="Arte" href="https://literalmagazine.com/category/art/">Art<span>Arte</span></a></li> <li id="menu-item-4889" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-4889 cat-13"><a title="Cine" href="https://literalmagazine.com/category/film/">Film<span>Cine</span></a></li> <li id="menu-item-4839" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-4839"><a title="LITERATURA" href="/literature/">Literature<span>LITERATURA</span></a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4882" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-4882 cat-7"><a title="ensayo" href="https://literalmagazine.com/category/essay/">Essay<span>ensayo</span></a></li> <li id="menu-item-4884" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-4884 cat-9"><a title="ficción" href="https://literalmagazine.com/category/fiction/">Fiction<span>ficción</span></a></li> <li id="menu-item-4881" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-4881 cat-8"><a title="poesía" href="https://literalmagazine.com/category/poetry/">Poetry<span>poesía</span></a></li> <li id="menu-item-4880" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-4880 cat-4"><a title="reseñas" href="https://literalmagazine.com/category/reviews/">Reviews<span>reseñas</span></a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-4835" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-4835"><a title="sonido & vídeo" href="https://literalmagazine.com/videos/">Sound & Video<span>sonido & vídeo</span></a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4892" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4892"><a title="vídeos" href="https://literalmagazine.com/videos/">Videos Literal Magazine<span>vídeos</span></a></li> <li id="menu-item-4891" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4891"><a title="Podcast" href="https://literalmagazine.com/literally-everything/">Podcast Literal everything Literal Magazine<span>Podcast</span></a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-4904" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-4904"><a title="ARCHIVO" href="/archives-main/">Archives<span>ARCHIVO</span></a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-5940" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5940"><a title="Archivo de la revista online" href="/archives/">Web Archives<span>Archivo de la revista online</span></a></li> <li id="menu-item-5937" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5937"><a title="Archivo de la revista impresa" href="/issue/">Print Archives<span>Archivo de la revista impresa</span></a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-4836" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-4836"><a title="COLECCIONES" href="https://literalmagazine.com/literal-publishing/">Books<span>COLECCIONES</span></a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-24614" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-24614"><a href="/multiverse/">Multiverse Collection<span></span></a></li> <li id="menu-item-5971" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5971"><a href="https://literalmagazine.com/literal-publishing/dislocados/">Dislocados<span></span></a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-6253" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-6253 cat-5"><a title="Talleres" href="https://literalmagazine.com/category/news/">News / Workshops<span>Talleres</span></a></li> <li id="menu-item-13399" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-13399"><a title="Tienda" href="https://literalmagazine.com/store/">Store Literal Publishing<span>Tienda</span></a></li> </ul></div> <a href="#mobile-nav" class="navigation-toggle"><span class="fa fa-bars navigation-toggle-icon"></span><span class="navigation-toggle-text">Navigate / Navegar</span></a> </nav> </div> </div></div> <div class="site-main-wrap clr"> <div id="main" class="site-main clr container"> <div id="primary" class="content-area clr"> <div id="content" class="site-content left-content clr" role="main"> <article class="single-post-article clr"> <div class="single-post-media clr"> <div class="post-thumbnail"> <div class="entry-cat-tag cat-2-bg"><a href="https://literalmagazine.com/category/current-events/">Current Events</a></div><img src="https://literalmagazine.com/assets/colin-lloyd-keg6jzwqoze-unsplash-e1731166682859-620x350.jpg" alt="No, it’s not just the economy!" width="620" height="350" /> </div> </div> <header class="post-header clr" id="series"> <div class="series"></strong> <a href="https://literalmagazine.com/tag/troyanas/" rel="tag">Troyanas</a></strong><span class="series_label">COLUMN/COLUMNA</span></div> <h1 class="post-header-title">No, it’s not just the economy!</h1> <h4>Adriana Pacheco</h4> </header> <div class="entry clr"> <table id="trinity-audio-table" style="width: 100%; display: table; border: none; margin: 0"> <tr> <td id="trinity-audio-tab" style="border: none;"> <div id="trinity-audio-player-label"></div> <script nitro-exclude data-wpfc-render='false' data-cfasync='false' data-no-optimize='1' data-no-defer='1' data-no-minify='1' data-trinity-mount-date='2024-12-01 04:27:12' id='trinity_tts_wp_config'>var TRINITY_TTS_WP_CONFIG = {"cleanText":"No, it\u2019s not just the economy!. Con una campa\u00f1a que recaud\u00f3 m\u00e1s de un bill\u00f3n de d\u00f3lares, que dur\u00f3 un poco m\u00e1s de 100 d\u00edas y que se hab\u00eda pronosticado como una de las m\u00e1s exitosas para el partido dem\u00f3crata, Kamala Harris perdi\u00f3 el 5 de noviembre la presidencia de los Estados Unidos. Esta historia ya la hab\u00edan escuchado los miembros y los seguidores del partido, cuando en 2016 Hillary Clinton, otra mujer con una s\u00f3lida trayectoria y experiencia pol\u00edtica contendi\u00f3 por ese mismo puesto para perderlo despu\u00e9s de una gran campa\u00f1a. El adversario en ambos casos es el mismo: Donald Trump. En la primera, Clinton se enfrent\u00f3 a un magnate del mercado inmobiliario de Nueva York y figura de la televisi\u00f3n que se obstin\u00f3 en ser presidente de su pa\u00eds. En la segunda, Harris fue contra un expresidente que se postulaba por tercera vez y, una de esas tres veces, despu\u00e9s de haber sido acusado y procesado por cargos como instigar una insurrecci\u00f3n, fraude, abuso de autoridad, acoso y m\u00e1s. La primera vez, los que vivimos y votamos en este pa\u00eds fuimos testigos el d\u00eda de las elecciones de una monta\u00f1a rusa de emociones, en donde a momentos se ve\u00eda esperanza de que Clinton llegar\u00eda a los 270 votos m\u00ednimos. La segunda, con Harris, no fue as\u00ed. Desde un inicio vimos c\u00f3mo el pa\u00eds se pint\u00f3 de rojo republicano sin ninguna sorpresa significativa a su favor en los llamados swing states y haciendo con esto casi imposible que los n\u00fameros se revirtieran. Fue un triunfo para los Republicanos, grande, r\u00e1pido, y doloroso para los Dem\u00f3cratas. La voz de los ciudadanos fue sonora y contundente, d\u00e1ndole su voto, no solo al hombre que les prometi\u00f3 \u201cMake America Great Again\u201d, sino, adem\u00e1s, d\u00e1ndole la mayor\u00eda en el Senado al partido Republicano, ahora ya con 53 esca\u00f1os contra 46 para los Dem\u00f3cratas y en la C\u00e1mara de Diputados con 213 para GOP y 202 para el partido liberal. Esto definitivamente ha sido una vuelta de tuerca que nadie se esper\u00f3, tanto por el triunfo que Trump obtuvo con el voto electoral y porque adem\u00e1s gan\u00f3 el popular, convirti\u00e9ndose en el primer candidato republicano a la presidencia en ganarlo desde hace 20 a\u00f1os. Y es que toda esta elecci\u00f3n fue extra\u00f1a. Primero, Biden es el candidato de los dem\u00f3cratas, lo que para muchos era un riesgo debido a su edad y a la posibilidad de que muriera estando en el poder, lo que har\u00eda que Harris quedara como presidenta. Despu\u00e9s Biden se retira y queda abierta la puerta para Harris, quien de la noche a la ma\u00f1ana se convierte de una figura no deseada a la candidata ideal con el apoyo de todo su partido. Su perfil, su campa\u00f1a y su propuesta le permiten hacer una recaudaci\u00f3n de fondos hist\u00f3rica, as\u00ed como una movilizaci\u00f3n a nivel nacional de millones de americanos que llev\u00f3 a las encuestas y pron\u00f3sticos a asegurar que triunfar\u00eda en una elecci\u00f3n apretada, pero a su favor. Incluso el pron\u00f3stico de Allan Lichtman y sus \u201c13 llaves (keys)\u201d le daban el triunfo. Tambi\u00e9n se dijo que esta ser\u00eda una de las elecciones m\u00e1s concurridas en la historia pol\u00edtica de los Estados Unidos. Nada de esto sucedi\u00f3. Harris perdi\u00f3 y la elecci\u00f3n tuvo un alto \u00edndice de abstencionismo que queda claro tomando como referencia las elecciones del 2020, donde votaron 155,507,476 de personas, en 2024 lo hicieron 145,651,243. Es decir casi 10 millones de votantes, 9,856,233 para ser precisos que, a pesar de haber escuchado continuamente lo que estaba en juego en estas elecciones, decidieron no darle su voto a ninguno de los candidatos, ni partidos. Sobre los resultados para los candidatos, Clinton gan\u00f3 en 2016 el voto popular con 65,853,625 contra 62,985,106 para Trump, pero perdi\u00f3 por el voto electoral con 306 votos sobre 232. Biden qued\u00f3 en 2020 con 306 votos electorales y con 81,283,501 de populares y Trump con 232 electorales y 74,223,975 de populares. Hoy, en 2024, Trump gan\u00f3 con 312 votos electorales y 74,686,551 de populares, mientras que Harris perdi\u00f3 con 226 electorales y 70,964,692 de populares; es decir con una diferencia de 3,721,859 votos en su contra. En otras palabras, Trump gan\u00f3 en esta elecci\u00f3n con 462,576 votos m\u00e1s que los que tuvo contra Biden. Harris, en cambio recibi\u00f3 10,318,809 votos menos que Biden en 2020. Las teor\u00edas para explicar lo que seguramente pasar\u00e1 a la historia como el m\u00e1s sorpresivo resultado electoral en la historia pol\u00edtica de los Estados Unidos, se basan ahora en informaci\u00f3n que puede ser muy subjetiva como la que proviene de \u201cencuestas de salida\u201d. En estos d\u00edas diversos medios que las han realizado recogen algunos de los siguientes comentarios: la inconformidad ante la situaci\u00f3n econ\u00f3mica actual, un castigo para la administraci\u00f3n de Biden, una respuesta ultra conservadora a las ideas progresistas de los liberales, la influencia de las iglesias y los grupos religiosos, los efectos de la publicidad masiva en contra del aborto y de las pol\u00edticas a favor de las personas transg\u00e9nero, el problema de la frontera y los migrantes, el papel de Harris como Vicepresidente de una administraci\u00f3n no muy popular, as\u00ed como el papel de los Estados Unidos en Ucrania y Gaza. Pero lo que m\u00e1s ha sorprendido, adem\u00e1s de esta derrota contundente de los dem\u00f3cratas, han sido los cambios en ciertos grupos de votantes y que se vuelven m\u00e1s reveladores al comparar las tres elecciones: 2016, 2020, y 2024. Uno de ellos es un incremento de votos de African-Americans a favor de los republicanos; los votos de los j\u00f3venes, especialmente varones de los que Harris tuvo muchos menos que Biden y Clinton; la p\u00e9rdida del voto latino, the latino vote, que puso a Harris como la candidata a la presidencia con menos apoyo de los latinos en la historia de las elecciones democr\u00e1ticas de este pa\u00eds. Otro resultado totalmente inesperado fue el voto de las mujeres que se esperaba incluso que votar\u00edan abierta o secretamente por Harris, no por su g\u00e9nero sino por sus propuestas a favor de los derechos de las mujeres sobre su cuerpo. Ejemplo de esto fue lo que Jesse Watters de Fox News dijo que, si su esposa votaba por Harris a espaldas suya, ser\u00eda para \u00e9l como si \u201cestuviera teniendo un amante\u201d. Tal vez lo que nunca se consider\u00f3 es que iba a suceder lo contrario: que muchas mujeres que se esperaba votar\u00edan por ella, secretamente lo hicieron en su contra. Hoy, habiendo pasado las horas de incredulidad, decepci\u00f3n, sorpresa, enojo para unos o dicha para otros, todos nos hemos volcado a tratar de entender qu\u00e9 es lo que sucedi\u00f3. Para muchos, la raz\u00f3n de peso para los votantes se centr\u00f3 en la famosa frase: \u201cIt\u2019s the economy, stupid!\u201d, es decir que la elecci\u00f3n se decidi\u00f3 por una raz\u00f3n econ\u00f3mica y una respuesta reprobatoria a las pol\u00edticas de la administraci\u00f3n de Biden. Se habla tambi\u00e9n de un reacomodo de los grupos demogr\u00e1ficos, borr\u00e1ndose las marcas por raza y uni\u00e9ndose por su visi\u00f3n y principalmente su sentir sobre la econom\u00eda, la pol\u00edtica internacional, y sobre temas sociales sobre g\u00e9nero, as\u00ed como por su nivel educativo. Se culpa hoy a los dem\u00f3cratas de haber obviado el sentir de los votantes, por no haberles hablado y dado propuestas que fueran de acuerdo con lo que estaban viviendo; que la ret\u00f3rica democr\u00e1tica se bas\u00f3 en que temas como los derechos de las mujeres y el aborto les ayudar\u00eda a llegar a muchos votantes. Sin embargo, ahora que el sue\u00f1o dem\u00f3crata es fallido, sale a la luz que dos terceras partes de los votantes consideran que la econom\u00eda de los Estados Unidos est\u00e1 muy mal (Reuters), aunque es un hecho que a nivel internacional se ha celebrado lo que los economistas han llamado como los \u201cBidenomics\u201d y que han ayudado a que el pa\u00eds se haya salvado del colapso econ\u00f3mico que est\u00e1 sucediendo en el mundo en general. Sin embargo, esto no es lo que siente una persona que va al supermercado y compra menos que antes por el mismo dinero o la gran cantidad de \u00e1reas que est\u00e1n viviendo en pobreza y sobreviviendo d\u00eda a d\u00eda. Es lo que siempre sucede que el partido en el poder la tiene m\u00e1s dif\u00edcil que el que va en contra y que no tiene nada que perder y s\u00ed mucho que ganar. Se podr\u00eda decir que Harris \u2014a diferencia de Trump quien dec\u00eda que ten\u00eda \u201cconcepts of a plan\u201d\u2014 plante\u00f3 desde un inicio un plan econ\u00f3mico loable, con promesas de campa\u00f1a precisas. Su p\u00e1gina web muestra una propuesta en beneficio de la clase media con planes como reducci\u00f3n en precios, impuestos, costos de salud y medicinas, ayuda a los que compraran una casa por primera vez, cambios en medicare para las familias que cuidan a un anciano, est\u00edmulo para los que abrieran un negocio por primera vez, y muchas m\u00e1s. Para los que argumentan que solamente se centr\u00f3 en los temas de aborto y frontera, olvidan que Trump utiliz\u00f3 durante tres campa\u00f1as el tema de los migrantes como una ret\u00f3rica del miedo, mientras que Harris se enfoc\u00f3 en una soluci\u00f3n de ra\u00edz al problema migratorio. Sin embargo, ante todos estos hechos, que ya est\u00e1n siendo ampliamente analizados y que es importante tenerlos en cuenta, yo quiero regresar la mirada a la competencia entre Harris y Trump, independientemente de lo que sucedi\u00f3 en el Senado y en la C\u00e1mara. Quiero recordar que esta es la segunda vez que una mujer compite por la presidencia de los Estados Unidos y que pierde. A diferencia de Clinton, esta vez se trat\u00f3 de una mujer de color, venida de la clase trabajadora, con estudios superiores, con una carrera pol\u00edtica enfocada en la procuraci\u00f3n de justicia, despu\u00e9s senadora y hoy vicepresidente. Compiti\u00f3 en una campa\u00f1a muy corta y se enfrent\u00f3 a un abstencionismo muy alto, casi 10 millones de votantes, al rechazo de miles de latinos, de mujeres y hombres blancos y de color y de los j\u00f3venes y primeros votantes. Los argumentos de un borramiento de las diferencias raciales no quitan el hecho de que esta elecci\u00f3n pudo haber definido una nueva era en la pol\u00edtica americana y tener al fin a una mujer como presidenta, dejando de ser el \u00fanico pa\u00eds grande en el continente que no ha tenido una. El argumento de que la situaci\u00f3n econ\u00f3mica fue la que decidi\u00f3 la elecci\u00f3n no puede opacar que los votantes hubieran podido votar contra los dem\u00f3cratas, pero pudieron haber dado un voto de confianza en una candidata que continuamente habl\u00f3 de conciliaci\u00f3n, escucha y gobernar para todos. Harris fue, y lo digo yo que vot\u00e9 por Clinton en 2016, mucho mejor candidata que ella al no cargar con la marca de la \u201crealeza pol\u00edtica\u201d y diversos esc\u00e1ndalos que hicieron que muchos no votaran por ella. El perfil de Harris y sus propuestas de campa\u00f1a en favor de las mujeres, y ahora s\u00ed por una cuesti\u00f3n de g\u00e9nero, hizo creer a muchos que ganar\u00eda a muchas m\u00e1s. Al contrario, la historia se repiti\u00f3 como en los \u00faltimos 70 a\u00f1os donde las mujeres, principalmente blancas, han votado siempre republicano y solamente dos veces por candidatos dem\u00f3cratas a la presidencia: en 1964, cuando gan\u00f3 Lyndon B. Johnson y en 1996, cuando qued\u00f3 Bill Clinton. Los votos de mujeres blancas que Harris logr\u00f3 captar vinieron principalmente de aquellas con cierta preparaci\u00f3n y educaci\u00f3n escolar y un porcentaje m\u00ednimo de mujeres j\u00f3venes entre 18 y 29 a\u00f1os. Insisto, decir que esta elecci\u00f3n no se defini\u00f3 tambi\u00e9n por un tema de g\u00e9nero, es perder de vista datos como los de las encuestas de salida de organismos como Reuters que dicen que el 15% de votantes dijeron expresamente que no votar\u00eda por una mujer. Es decir, que considerando el total de votantes 145,651,243 este 15% representan 21,847,687 de votantes. Considerando que el 100% que votaron por Harris, s\u00ed votaron por una mujer, pensando o no en su g\u00e9nero, no queda otra m\u00e1s que suponer que estos casi 22 millones de personas votaron todos por Trump, lo que significa que un 30% de los republicanos dijo que jam\u00e1s votar\u00eda por una mujer. Evidentemente muchos de estos votaron por Trump, independientemente de quien haya sido su adversario, pero bastaba con que un 5% de quienes votaron por \u00e9l no hubieran tenido el bias del sexismo, para que ella hubiera recibido suficientes votos para haber ganado. Muchos son los factores por los que Kamala Harris perdi\u00f3 las elecciones, pero los que votaron en su contra por su g\u00e9nero demuestran un sexismo que afecta a todas las mujeres, incluso las que votaron por un candidato que consistentemente ha demostrado una masculinidad exacerbada, una ret\u00f3rica de \u201cwe would protect women, whether they like it or not\u201d, representa un atraso en el lugar de las mujeres en el campo social, econ\u00f3mico o pol\u00edtico y en sus derechos sobre su cuerpo y su vida. El voto contra Harris fue tambi\u00e9n un voto de desconfianza y la negaci\u00f3n a conocer una manera y una sensibilidad diferente de manejar los destinos de un pa\u00eds. Por segunda vez, los dem\u00f3cratas confiaron en que una mujer pod\u00eda manejar los destinos de una de las naciones m\u00e1s poderosas del mundo. Por segunda vez los votantes decidieron no tener las agallas y permitirle a una mujer dirigir a su naci\u00f3n. As\u00ed que \u201cNo, it\u2019s not just the economy\u201d fue algo mucho m\u00e1s complejo que nos ata\u00f1e a todos. \u00a0 *Foto de Colin Lloyd en Unsplash \u00a0 Adriana Pacheco, PhD. es investigadora y es escritora. Fundadora del Proyecto Escritoras Mexicanas Contempor\u00e1neas y la fundadora y conductora de la p\u00e1gina web y podcast Hablemos, Escritoras. Es coordinadora de los libros Romper con la palabra, violencia y g\u00e9nero en la obra de escritoras mexicanas contempor\u00e1neas y Rompiendo de otras maneras, cineastas, periodistas, dramaturgas y performers. Es investigadora afiliada de LLILAS, University of Texas, Austin, miembro de Advisory Board del Texas Book Festival y fue miembro y chair del International Board of Advisors en la Universidad de Texas, Austin. Su Twiter es @adrianaXIX_XXI \u00a9Literal Publishing. Queda prohibida la reproducci\u00f3n total o parcial de esta publicaci\u00f3n. Toda forma de utilizaci\u00f3n no autorizada ser\u00e1 perseguida con lo establecido en la ley federal del derecho de autor. Las opiniones expresadas por nuestros colaboradores y columnistas son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente los puntos de vista de esta revista ni de sus editores, aunque s\u00ed refrendamos y respaldamos su derecho a expresarlas en toda su pluralidad. \/ Our contributors and columnists are solely responsible for the opinions expressed here, which do not necessarily reflect the point of view of this magazine or its editors. However, we do reaffirm and support their right to voice said opinions with full plurality. ","headlineText":"No, it\u2019s not just the economy!","articleText":"Con una campa\u00f1a que recaud\u00f3 m\u00e1s de un bill\u00f3n de d\u00f3lares, que dur\u00f3 un poco m\u00e1s de 100 d\u00edas y que se hab\u00eda pronosticado como una de las m\u00e1s exitosas para el partido dem\u00f3crata, Kamala Harris perdi\u00f3 el 5 de noviembre la presidencia de los Estados Unidos. Esta historia ya la hab\u00edan escuchado los miembros y los seguidores del partido, cuando en 2016 Hillary Clinton, otra mujer con una s\u00f3lida trayectoria y experiencia pol\u00edtica contendi\u00f3 por ese mismo puesto para perderlo despu\u00e9s de una gran campa\u00f1a. El adversario en ambos casos es el mismo: Donald Trump. En la primera, Clinton se enfrent\u00f3 a un magnate del mercado inmobiliario de Nueva York y figura de la televisi\u00f3n que se obstin\u00f3 en ser presidente de su pa\u00eds. En la segunda, Harris fue contra un expresidente que se postulaba por tercera vez y, una de esas tres veces, despu\u00e9s de haber sido acusado y procesado por cargos como instigar una insurrecci\u00f3n, fraude, abuso de autoridad, acoso y m\u00e1s. La primera vez, los que vivimos y votamos en este pa\u00eds fuimos testigos el d\u00eda de las elecciones de una monta\u00f1a rusa de emociones, en donde a momentos se ve\u00eda esperanza de que Clinton llegar\u00eda a los 270 votos m\u00ednimos. La segunda, con Harris, no fue as\u00ed. Desde un inicio vimos c\u00f3mo el pa\u00eds se pint\u00f3 de rojo republicano sin ninguna sorpresa significativa a su favor en los llamados swing states y haciendo con esto casi imposible que los n\u00fameros se revirtieran. Fue un triunfo para los Republicanos, grande, r\u00e1pido, y doloroso para los Dem\u00f3cratas. La voz de los ciudadanos fue sonora y contundente, d\u00e1ndole su voto, no solo al hombre que les prometi\u00f3 \u201cMake America Great Again\u201d, sino, adem\u00e1s, d\u00e1ndole la mayor\u00eda en el Senado al partido Republicano, ahora ya con 53 esca\u00f1os contra 46 para los Dem\u00f3cratas y en la C\u00e1mara de Diputados con 213 para GOP y 202 para el partido liberal. Esto definitivamente ha sido una vuelta de tuerca que nadie se esper\u00f3, tanto por el triunfo que Trump obtuvo con el voto electoral y porque adem\u00e1s gan\u00f3 el popular, convirti\u00e9ndose en el primer candidato republicano a la presidencia en ganarlo desde hace 20 a\u00f1os. Y es que toda esta elecci\u00f3n fue extra\u00f1a. Primero, Biden es el candidato de los dem\u00f3cratas, lo que para muchos era un riesgo debido a su edad y a la posibilidad de que muriera estando en el poder, lo que har\u00eda que Harris quedara como presidenta. Despu\u00e9s Biden se retira y queda abierta la puerta para Harris, quien de la noche a la ma\u00f1ana se convierte de una figura no deseada a la candidata ideal con el apoyo de todo su partido. Su perfil, su campa\u00f1a y su propuesta le permiten hacer una recaudaci\u00f3n de fondos hist\u00f3rica, as\u00ed como una movilizaci\u00f3n a nivel nacional de millones de americanos que llev\u00f3 a las encuestas y pron\u00f3sticos a asegurar que triunfar\u00eda en una elecci\u00f3n apretada, pero a su favor. Incluso el pron\u00f3stico de Allan Lichtman y sus \u201c13 llaves (keys)\u201d le daban el triunfo. Tambi\u00e9n se dijo que esta ser\u00eda una de las elecciones m\u00e1s concurridas en la historia pol\u00edtica de los Estados Unidos. Nada de esto sucedi\u00f3. Harris perdi\u00f3 y la elecci\u00f3n tuvo un alto \u00edndice de abstencionismo que queda claro tomando como referencia las elecciones del 2020, donde votaron 155,507,476 de personas, en 2024 lo hicieron 145,651,243. Es decir casi 10 millones de votantes, 9,856,233 para ser precisos que, a pesar de haber escuchado continuamente lo que estaba en juego en estas elecciones, decidieron no darle su voto a ninguno de los candidatos, ni partidos. Sobre los resultados para los candidatos, Clinton gan\u00f3 en 2016 el voto popular con 65,853,625 contra 62,985,106 para Trump, pero perdi\u00f3 por el voto electoral con 306 votos sobre 232. Biden qued\u00f3 en 2020 con 306 votos electorales y con 81,283,501 de populares y Trump con 232 electorales y 74,223,975 de populares. Hoy, en 2024, Trump gan\u00f3 con 312 votos electorales y 74,686,551 de populares, mientras que Harris perdi\u00f3 con 226 electorales y 70,964,692 de populares; es decir con una diferencia de 3,721,859 votos en su contra. En otras palabras, Trump gan\u00f3 en esta elecci\u00f3n con 462,576 votos m\u00e1s que los que tuvo contra Biden. Harris, en cambio recibi\u00f3 10,318,809 votos menos que Biden en 2020. Las teor\u00edas para explicar lo que seguramente pasar\u00e1 a la historia como el m\u00e1s sorpresivo resultado electoral en la historia pol\u00edtica de los Estados Unidos, se basan ahora en informaci\u00f3n que puede ser muy subjetiva como la que proviene de \u201cencuestas de salida\u201d. En estos d\u00edas diversos medios que las han realizado recogen algunos de los siguientes comentarios: la inconformidad ante la situaci\u00f3n econ\u00f3mica actual, un castigo para la administraci\u00f3n de Biden, una respuesta ultra conservadora a las ideas progresistas de los liberales, la influencia de las iglesias y los grupos religiosos, los efectos de la publicidad masiva en contra del aborto y de las pol\u00edticas a favor de las personas transg\u00e9nero, el problema de la frontera y los migrantes, el papel de Harris como Vicepresidente de una administraci\u00f3n no muy popular, as\u00ed como el papel de los Estados Unidos en Ucrania y Gaza. Pero lo que m\u00e1s ha sorprendido, adem\u00e1s de esta derrota contundente de los dem\u00f3cratas, han sido los cambios en ciertos grupos de votantes y que se vuelven m\u00e1s reveladores al comparar las tres elecciones: 2016, 2020, y 2024. Uno de ellos es un incremento de votos de African-Americans a favor de los republicanos; los votos de los j\u00f3venes, especialmente varones de los que Harris tuvo muchos menos que Biden y Clinton; la p\u00e9rdida del voto latino, the latino vote, que puso a Harris como la candidata a la presidencia con menos apoyo de los latinos en la historia de las elecciones democr\u00e1ticas de este pa\u00eds. Otro resultado totalmente inesperado fue el voto de las mujeres que se esperaba incluso que votar\u00edan abierta o secretamente por Harris, no por su g\u00e9nero sino por sus propuestas a favor de los derechos de las mujeres sobre su cuerpo. Ejemplo de esto fue lo que Jesse Watters de Fox News dijo que, si su esposa votaba por Harris a espaldas suya, ser\u00eda para \u00e9l como si \u201cestuviera teniendo un amante\u201d. Tal vez lo que nunca se consider\u00f3 es que iba a suceder lo contrario: que muchas mujeres que se esperaba votar\u00edan por ella, secretamente lo hicieron en su contra. Hoy, habiendo pasado las horas de incredulidad, decepci\u00f3n, sorpresa, enojo para unos o dicha para otros, todos nos hemos volcado a tratar de entender qu\u00e9 es lo que sucedi\u00f3. Para muchos, la raz\u00f3n de peso para los votantes se centr\u00f3 en la famosa frase: \u201cIt\u2019s the economy, stupid!\u201d, es decir que la elecci\u00f3n se decidi\u00f3 por una raz\u00f3n econ\u00f3mica y una respuesta reprobatoria a las pol\u00edticas de la administraci\u00f3n de Biden. Se habla tambi\u00e9n de un reacomodo de los grupos demogr\u00e1ficos, borr\u00e1ndose las marcas por raza y uni\u00e9ndose por su visi\u00f3n y principalmente su sentir sobre la econom\u00eda, la pol\u00edtica internacional, y sobre temas sociales sobre g\u00e9nero, as\u00ed como por su nivel educativo. Se culpa hoy a los dem\u00f3cratas de haber obviado el sentir de los votantes, por no haberles hablado y dado propuestas que fueran de acuerdo con lo que estaban viviendo; que la ret\u00f3rica democr\u00e1tica se bas\u00f3 en que temas como los derechos de las mujeres y el aborto les ayudar\u00eda a llegar a muchos votantes. Sin embargo, ahora que el sue\u00f1o dem\u00f3crata es fallido, sale a la luz que dos terceras partes de los votantes consideran que la econom\u00eda de los Estados Unidos est\u00e1 muy mal (Reuters), aunque es un hecho que a nivel internacional se ha celebrado lo que los economistas han llamado como los \u201cBidenomics\u201d y que han ayudado a que el pa\u00eds se haya salvado del colapso econ\u00f3mico que est\u00e1 sucediendo en el mundo en general. Sin embargo, esto no es lo que siente una persona que va al supermercado y compra menos que antes por el mismo dinero o la gran cantidad de \u00e1reas que est\u00e1n viviendo en pobreza y sobreviviendo d\u00eda a d\u00eda. Es lo que siempre sucede que el partido en el poder la tiene m\u00e1s dif\u00edcil que el que va en contra y que no tiene nada que perder y s\u00ed mucho que ganar. Se podr\u00eda decir que Harris \u2014a diferencia de Trump quien dec\u00eda que ten\u00eda \u201cconcepts of a plan\u201d\u2014 plante\u00f3 desde un inicio un plan econ\u00f3mico loable, con promesas de campa\u00f1a precisas. Su p\u00e1gina web muestra una propuesta en beneficio de la clase media con planes como reducci\u00f3n en precios, impuestos, costos de salud y medicinas, ayuda a los que compraran una casa por primera vez, cambios en medicare para las familias que cuidan a un anciano, est\u00edmulo para los que abrieran un negocio por primera vez, y muchas m\u00e1s. Para los que argumentan que solamente se centr\u00f3 en los temas de aborto y frontera, olvidan que Trump utiliz\u00f3 durante tres campa\u00f1as el tema de los migrantes como una ret\u00f3rica del miedo, mientras que Harris se enfoc\u00f3 en una soluci\u00f3n de ra\u00edz al problema migratorio. Sin embargo, ante todos estos hechos, que ya est\u00e1n siendo ampliamente analizados y que es importante tenerlos en cuenta, yo quiero regresar la mirada a la competencia entre Harris y Trump, independientemente de lo que sucedi\u00f3 en el Senado y en la C\u00e1mara. Quiero recordar que esta es la segunda vez que una mujer compite por la presidencia de los Estados Unidos y que pierde. A diferencia de Clinton, esta vez se trat\u00f3 de una mujer de color, venida de la clase trabajadora, con estudios superiores, con una carrera pol\u00edtica enfocada en la procuraci\u00f3n de justicia, despu\u00e9s senadora y hoy vicepresidente. Compiti\u00f3 en una campa\u00f1a muy corta y se enfrent\u00f3 a un abstencionismo muy alto, casi 10 millones de votantes, al rechazo de miles de latinos, de mujeres y hombres blancos y de color y de los j\u00f3venes y primeros votantes. Los argumentos de un borramiento de las diferencias raciales no quitan el hecho de que esta elecci\u00f3n pudo haber definido una nueva era en la pol\u00edtica americana y tener al fin a una mujer como presidenta, dejando de ser el \u00fanico pa\u00eds grande en el continente que no ha tenido una. El argumento de que la situaci\u00f3n econ\u00f3mica fue la que decidi\u00f3 la elecci\u00f3n no puede opacar que los votantes hubieran podido votar contra los dem\u00f3cratas, pero pudieron haber dado un voto de confianza en una candidata que continuamente habl\u00f3 de conciliaci\u00f3n, escucha y gobernar para todos. Harris fue, y lo digo yo que vot\u00e9 por Clinton en 2016, mucho mejor candidata que ella al no cargar con la marca de la \u201crealeza pol\u00edtica\u201d y diversos esc\u00e1ndalos que hicieron que muchos no votaran por ella. El perfil de Harris y sus propuestas de campa\u00f1a en favor de las mujeres, y ahora s\u00ed por una cuesti\u00f3n de g\u00e9nero, hizo creer a muchos que ganar\u00eda a muchas m\u00e1s. Al contrario, la historia se repiti\u00f3 como en los \u00faltimos 70 a\u00f1os donde las mujeres, principalmente blancas, han votado siempre republicano y solamente dos veces por candidatos dem\u00f3cratas a la presidencia: en 1964, cuando gan\u00f3 Lyndon B. Johnson y en 1996, cuando qued\u00f3 Bill Clinton. Los votos de mujeres blancas que Harris logr\u00f3 captar vinieron principalmente de aquellas con cierta preparaci\u00f3n y educaci\u00f3n escolar y un porcentaje m\u00ednimo de mujeres j\u00f3venes entre 18 y 29 a\u00f1os. Insisto, decir que esta elecci\u00f3n no se defini\u00f3 tambi\u00e9n por un tema de g\u00e9nero, es perder de vista datos como los de las encuestas de salida de organismos como Reuters que dicen que el 15% de votantes dijeron expresamente que no votar\u00eda por una mujer. Es decir, que considerando el total de votantes 145,651,243 este 15% representan 21,847,687 de votantes. Considerando que el 100% que votaron por Harris, s\u00ed votaron por una mujer, pensando o no en su g\u00e9nero, no queda otra m\u00e1s que suponer que estos casi 22 millones de personas votaron todos por Trump, lo que significa que un 30% de los republicanos dijo que jam\u00e1s votar\u00eda por una mujer. Evidentemente muchos de estos votaron por Trump, independientemente de quien haya sido su adversario, pero bastaba con que un 5% de quienes votaron por \u00e9l no hubieran tenido el bias del sexismo, para que ella hubiera recibido suficientes votos para haber ganado. Muchos son los factores por los que Kamala Harris perdi\u00f3 las elecciones, pero los que votaron en su contra por su g\u00e9nero demuestran un sexismo que afecta a todas las mujeres, incluso las que votaron por un candidato que consistentemente ha demostrado una masculinidad exacerbada, una ret\u00f3rica de \u201cwe would protect women, whether they like it or not\u201d, representa un atraso en el lugar de las mujeres en el campo social, econ\u00f3mico o pol\u00edtico y en sus derechos sobre su cuerpo y su vida. El voto contra Harris fue tambi\u00e9n un voto de desconfianza y la negaci\u00f3n a conocer una manera y una sensibilidad diferente de manejar los destinos de un pa\u00eds. Por segunda vez, los dem\u00f3cratas confiaron en que una mujer pod\u00eda manejar los destinos de una de las naciones m\u00e1s poderosas del mundo. Por segunda vez los votantes decidieron no tener las agallas y permitirle a una mujer dirigir a su naci\u00f3n. As\u00ed que \u201cNo, it\u2019s not just the economy\u201d fue algo mucho m\u00e1s complejo que nos ata\u00f1e a todos. \u00a0 *Foto de Colin Lloyd en Unsplash \u00a0 Adriana Pacheco, PhD. es investigadora y es escritora. Fundadora del Proyecto Escritoras Mexicanas Contempor\u00e1neas y la fundadora y conductora de la p\u00e1gina web y podcast Hablemos, Escritoras. Es coordinadora de los libros Romper con la palabra, violencia y g\u00e9nero en la obra de escritoras mexicanas contempor\u00e1neas y Rompiendo de otras maneras, cineastas, periodistas, dramaturgas y performers. Es investigadora afiliada de LLILAS, University of Texas, Austin, miembro de Advisory Board del Texas Book Festival y fue miembro y chair del International Board of Advisors en la Universidad de Texas, Austin. Su Twiter es @adrianaXIX_XXI \u00a9Literal Publishing. Queda prohibida la reproducci\u00f3n total o parcial de esta publicaci\u00f3n. Toda forma de utilizaci\u00f3n no autorizada ser\u00e1 perseguida con lo establecido en la ley federal del derecho de autor. Las opiniones expresadas por nuestros colaboradores y columnistas son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente los puntos de vista de esta revista ni de sus editores, aunque s\u00ed refrendamos y respaldamos su derecho a expresarlas en toda su pluralidad. \/ Our contributors and columnists are solely responsible for the opinions expressed here, which do not necessarily reflect the point of view of this magazine or its editors. However, we do reaffirm and support their right to voice said opinions with full plurality. ","metadata":{"author":"Adriana Pacheco"},"pluginVersion":"5.11"};</script><div class='trinityAudioPlaceholder' data-trinity-mount-date='2024-12-01 04:27:12'> <div class='trinity-tts-pb' dir='ltr' style='font: 12px / 18px Verdana, Arial; height: 80px; line-height: 80px; text-align: left; margin: 0 0 0 82px;'> <strong style='font-weight: 400'>Getting your <a href='//trinityaudio.ai' style='color: #4b4a4a; text-decoration: none; font-weight: 700;'>Trinity Audio</a> player ready...</strong> </div> </div> </td> </tr> </table><div class="ssbp-set--one ssbp--state-hidden ssbp-wrap ssbp--fixed-left ssbp--theme-2" data-ssbp-counts="true" data-ssbp-responsive="true"><button class="ssbp-toggle-switch ssbp-toggle-close"><span></span></button><div class="ssbp-container" data-ssbp-share-text="" data-ssbp-url="https://literalmagazine.com/no-its-not-just-the-e/" data-ssbp-title="No, it’s not just the economy!" data-ssbp-short-url="" data-ssbp-post-id="34379"></div></div><p>Con una campaña que recaudó más de un billón de dólares, que duró un poco más de 100 días y que se había pronosticado como una de las más exitosas para el partido demócrata, Kamala Harris perdió el 5 de noviembre la presidencia de los Estados Unidos. Esta historia ya la habían escuchado los miembros y los seguidores del partido, cuando en 2016 Hillary Clinton, otra mujer con una sólida trayectoria y experiencia política contendió por ese mismo puesto para perderlo después de una gran campaña. El adversario en ambos casos es el mismo: Donald Trump. En la primera, Clinton se enfrentó a un magnate del mercado inmobiliario de Nueva York y figura de la televisión que se obstinó en ser presidente de su país. En la segunda, Harris fue contra un expresidente que se postulaba por tercera vez y, una de esas tres veces, después de haber sido acusado y procesado por cargos como instigar una insurrección, fraude, abuso de autoridad, acoso y más.</p> <p>La primera vez, los que vivimos y votamos en este país fuimos testigos el día de las elecciones de una montaña rusa de emociones, en donde a momentos se veía esperanza de que Clinton llegaría a los 270 votos mínimos. La segunda, con Harris, no fue así. Desde un inicio vimos cómo el país se pintó de rojo republicano sin ninguna sorpresa significativa a su favor en los llamados swing states y haciendo con esto casi imposible que los números se revirtieran. Fue un triunfo para los Republicanos, grande, rápido, y doloroso para los Demócratas.</p> <p>La voz de los ciudadanos fue sonora y contundente, dándole su voto, no solo al hombre que les prometió “Make America Great Again”, sino, además, dándole la mayoría en el Senado al partido Republicano, ahora ya con 53 escaños contra 46 para los Demócratas y en la Cámara de Diputados con 213 para GOP y 202 para el partido liberal. Esto definitivamente ha sido una vuelta de tuerca que nadie se esperó, tanto por el triunfo que Trump obtuvo con el voto electoral y porque además ganó el popular, convirtiéndose en el primer candidato republicano a la presidencia en ganarlo desde hace 20 años.</p> <p>Y es que toda esta elección fue extraña. Primero, Biden es el candidato de los demócratas, lo que para muchos era un riesgo debido a su edad y a la posibilidad de que muriera estando en el poder, lo que haría que Harris quedara como presidenta. Después Biden se retira y queda abierta la puerta para Harris, quien de la noche a la mañana se convierte de una figura no deseada a la candidata ideal con el apoyo de todo su partido. Su perfil, su campaña y su propuesta le permiten hacer una recaudación de fondos histórica, así como una movilización a nivel nacional de millones de americanos que llevó a las encuestas y pronósticos a asegurar que triunfaría en una elección apretada, pero a su favor. Incluso el pronóstico de Allan Lichtman y sus “13 llaves (keys)” le daban el triunfo. También se dijo que esta sería una de las elecciones más concurridas en la historia política de los Estados Unidos. Nada de esto sucedió. Harris perdió y la elección tuvo un alto índice de abstencionismo que queda claro tomando como referencia las elecciones del 2020, donde votaron 155,507,476 de personas, en 2024 lo hicieron 145,651,243. Es decir casi 10 millones de votantes, 9,856,233 para ser precisos que, a pesar de haber escuchado continuamente lo que estaba en juego en estas elecciones, decidieron no darle su voto a ninguno de los candidatos, ni partidos.</p> <p>Sobre los resultados para los candidatos, Clinton ganó en 2016 el voto popular con 65,853,625 contra 62,985,106 para Trump, pero perdió por el voto electoral con 306 votos sobre 232. Biden quedó en 2020 con 306 votos electorales y con 81,283,501 de populares y Trump con 232 electorales y 74,223,975 de populares. Hoy, en 2024, Trump ganó con 312 votos electorales y 74,686,551 de populares, mientras que Harris perdió con 226 electorales y 70,964,692 de populares; es decir con una diferencia de 3,721,859 votos en su contra. En otras palabras, Trump ganó en esta elección con 462,576 votos más que los que tuvo contra Biden. Harris, en cambio recibió 10,318,809 votos menos que Biden en 2020.</p> <p>Las teorías para explicar lo que seguramente pasará a la historia como el más sorpresivo resultado electoral en la historia política de los Estados Unidos, se basan ahora en información que puede ser muy subjetiva como la que proviene de “encuestas de salida”. En estos días diversos medios que las han realizado recogen algunos de los siguientes comentarios: la inconformidad ante la situación económica actual, un castigo para la administración de Biden, una respuesta ultra conservadora a las ideas progresistas de los liberales, la influencia de las iglesias y los grupos religiosos, los efectos de la publicidad masiva en contra del aborto y de las políticas a favor de las personas transgénero, el problema de la frontera y los migrantes, el papel de Harris como Vicepresidente de una administración no muy popular, así como el papel de los Estados Unidos en Ucrania y Gaza.</p> <p>Pero lo que más ha sorprendido, además de esta derrota contundente de los demócratas, han sido los cambios en ciertos grupos de votantes y que se vuelven más reveladores al comparar las tres elecciones: 2016, 2020, y 2024. Uno de ellos es un incremento de votos de African-Americans a favor de los republicanos; los votos de los jóvenes, especialmente varones de los que Harris tuvo muchos menos que Biden y Clinton; la pérdida del voto latino, the latino vote, que puso a Harris como la candidata a la presidencia con menos apoyo de los latinos en la historia de las elecciones democráticas de este país.</p> <p>Otro resultado totalmente inesperado fue el voto de las mujeres que se esperaba incluso que votarían abierta o secretamente por Harris, no por su género sino por sus propuestas a favor de los derechos de las mujeres sobre su cuerpo. Ejemplo de esto fue lo que Jesse Watters de Fox News dijo que, si su esposa votaba por Harris a espaldas suya, sería para él como si “estuviera teniendo un amante”. Tal vez lo que nunca se consideró es que iba a suceder lo contrario: que muchas mujeres que se esperaba votarían por ella, secretamente lo hicieron en su contra.</p> <p>Hoy, habiendo pasado las horas de incredulidad, decepción, sorpresa, enojo para unos o dicha para otros, todos nos hemos volcado a tratar de entender qué es lo que sucedió. Para muchos, la razón de peso para los votantes se centró en la famosa frase: “It’s the economy, stupid!”, es decir que la elección se decidió por una razón económica y una respuesta reprobatoria a las políticas de la administración de Biden. Se habla también de un reacomodo de los grupos demográficos, borrándose las marcas por raza y uniéndose por su visión y principalmente su sentir sobre la economía, la política internacional, y sobre temas sociales sobre género, así como por su nivel educativo. Se culpa hoy a los demócratas de haber obviado el sentir de los votantes, por no haberles hablado y dado propuestas que fueran de acuerdo con lo que estaban viviendo; que la retórica democrática se basó en que temas como los derechos de las mujeres y el aborto les ayudaría a llegar a muchos votantes.</p> <p>Sin embargo, ahora que el sueño demócrata es fallido, sale a la luz que dos terceras partes de los votantes consideran que la economía de los Estados Unidos está muy mal (Reuters), aunque es un hecho que a nivel internacional se ha celebrado lo que los economistas han llamado como los “Bidenomics” y que han ayudado a que el país se haya salvado del colapso económico que está sucediendo en el mundo en general. Sin embargo, esto no es lo que siente una persona que va al supermercado y compra menos que antes por el mismo dinero o la gran cantidad de áreas que están viviendo en pobreza y sobreviviendo día a día. Es lo que siempre sucede que el partido en el poder la tiene más difícil que el que va en contra y que no tiene nada que perder y sí mucho que ganar.</p> <p>Se podría decir que Harris —a diferencia de Trump quien decía que tenía “concepts of a plan”— planteó desde un inicio un plan económico loable, con promesas de campaña precisas. Su página web muestra una propuesta en beneficio de la clase media con planes como reducción en precios, impuestos, costos de salud y medicinas, ayuda a los que compraran una casa por primera vez, cambios en medicare para las familias que cuidan a un anciano, estímulo para los que abrieran un negocio por primera vez, y muchas más. Para los que argumentan que solamente se centró en los temas de aborto y frontera, olvidan que Trump utilizó durante tres campañas el tema de los migrantes como una retórica del miedo, mientras que Harris se enfocó en una solución de raíz al problema migratorio.</p> <p>Sin embargo, ante todos estos hechos, que ya están siendo ampliamente analizados y que es importante tenerlos en cuenta, yo quiero regresar la mirada a la competencia entre Harris y Trump, independientemente de lo que sucedió en el Senado y en la Cámara. Quiero recordar que esta es la segunda vez que una mujer compite por la presidencia de los Estados Unidos y que pierde. A diferencia de Clinton, esta vez se trató de una mujer de color, venida de la clase trabajadora, con estudios superiores, con una carrera política enfocada en la procuración de justicia, después senadora y hoy vicepresidente. Compitió en una campaña muy corta y se enfrentó a un abstencionismo muy alto, casi 10 millones de votantes, al rechazo de miles de latinos, de mujeres y hombres blancos y de color y de los jóvenes y primeros votantes. Los argumentos de un borramiento de las diferencias raciales no quitan el hecho de que esta elección pudo haber definido una nueva era en la política americana y tener al fin a una mujer como presidenta, dejando de ser el único país grande en el continente que no ha tenido una. El argumento de que la situación económica fue la que decidió la elección no puede opacar que los votantes hubieran podido votar contra los demócratas, pero pudieron haber dado un voto de confianza en una candidata que continuamente habló de conciliación, escucha y gobernar para todos. Harris fue, y lo digo yo que voté por Clinton en 2016, mucho mejor candidata que ella al no cargar con la marca de la “realeza política” y diversos escándalos que hicieron que muchos no votaran por ella.</p> <p>El perfil de Harris y sus propuestas de campaña en favor de las mujeres, y ahora sí por una cuestión de género, hizo creer a muchos que ganaría a muchas más. Al contrario, la historia se repitió como en los últimos 70 años donde las mujeres, principalmente blancas, han votado siempre republicano y solamente dos veces por candidatos demócratas a la presidencia: en 1964, cuando ganó Lyndon B. Johnson y en 1996, cuando quedó Bill Clinton. Los votos de mujeres blancas que Harris logró captar vinieron principalmente de aquellas con cierta preparación y educación escolar y un porcentaje mínimo de mujeres jóvenes entre 18 y 29 años.</p> <p>Insisto, decir que esta elección no se definió también por un tema de género, es perder de vista datos como los de las encuestas de salida de organismos como Reuters que dicen que el 15% de votantes dijeron expresamente que no votaría por una mujer. Es decir, que considerando el total de votantes 145,651,243 este 15% representan 21,847,687 de votantes. Considerando que el 100% que votaron por Harris, sí votaron por una mujer, pensando o no en su género, no queda otra más que suponer que estos casi 22 millones de personas votaron todos por Trump, lo que significa que un 30% de los republicanos dijo que jamás votaría por una mujer. Evidentemente muchos de estos votaron por Trump, independientemente de quien haya sido su adversario, pero bastaba con que un 5% de quienes votaron por él no hubieran tenido el bias del sexismo, para que ella hubiera recibido suficientes votos para haber ganado.</p> <p>Muchos son los factores por los que Kamala Harris perdió las elecciones, pero los que votaron en su contra por su género demuestran un sexismo que afecta a todas las mujeres, incluso las que votaron por un candidato que consistentemente ha demostrado una masculinidad exacerbada, una retórica de “we would protect women, whether they like it or not”, representa un atraso en el lugar de las mujeres en el campo social, económico o político y en sus derechos sobre su cuerpo y su vida. El voto contra Harris fue también un voto de desconfianza y la negación a conocer una manera y una sensibilidad diferente de manejar los destinos de un país.</p> <p>Por segunda vez, los demócratas confiaron en que una mujer podía manejar los destinos de una de las naciones más poderosas del mundo. Por segunda vez los votantes decidieron no tener las agallas y permitirle a una mujer dirigir a su nación. Así que “No, it’s not just the economy” fue algo mucho más complejo que nos atañe a todos.</p> <p> </p> <p>*Foto de <a href="https://unsplash.com/es/@onthesearchforpineapples?utm_content=creditCopyText&utm_medium=referral&utm_source=unsplash">Colin Lloyd</a> en <a href="https://unsplash.com/es/fotos/persona-con-zapatillas-nike-azules-y-blancas-kEg6JzwqoZE?utm_content=creditCopyText&utm_medium=referral&utm_source=unsplash">Unsplash</a></p> <p> </p> <p><strong><img loading="lazy" class="size-thumbnail wp-image-22549 alignleft" src="https://literalmagazine.com/assets/dr--adriana-pacheco-by-the-social-factory_4-150x150.jpeg" alt="" width="150" height="150" /><a href="https://literalmagazine.com/?s=adriana+pacheco">Adriana Pacheco</a></strong>, PhD. es investigadora y es escritora. Fundadora del Proyecto Escritoras Mexicanas Contemporáneas y la fundadora y conductora de la página web y podcast Hablemos, Escritoras. Es coordinadora de los libros Romper con la palabra, violencia y género en la obra de escritoras mexicanas contemporáneas y Rompiendo de otras maneras, cineastas, periodistas, dramaturgas y performers. Es investigadora afiliada de LLILAS, University of Texas, Austin, miembro de Advisory Board del Texas Book Festival y fue miembro y chair del International Board of Advisors en la Universidad de Texas, Austin. Su Twiter es @adrianaXIX_XXI</p> <p><span style="color: #999999;">©Literal Publishing. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación. Toda forma de utilización no autorizada será perseguida con lo establecido en la ley federal del derecho de autor.</span></p> <p><span style="color: #999999;">Las opiniones expresadas por nuestros colaboradores y columnistas son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente los puntos de vista de esta revista ni de sus editores, aunque sí refrendamos y respaldamos su derecho a expresarlas en toda su pluralidad. / Our contributors and columnists are solely responsible for the opinions expressed here, which do not necessarily reflect the point of view of this magazine or its editors. However, we do reaffirm and support their right to voice said opinions with full plurality.</span></p> <br clear=both> <p class="date">Posted: November 11, 2024 at 9:31 am </p> </div>  <script type="text/javascript" src="/wp-includes/js/jquery/ui/core.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/wp-includes/js/jquery/ui/widget.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/wp-includes/js/jquery/ui/tabs.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/wp-content/plugins/symple-shortcodes/includes/js/symple_tabs.js"></script> <div class="related-carousel-wrap clr"> <div class="heading">Featured Articles</div> <div class="related-carousel owl-carousel clr count-8"> <div class="related-carousel-slide"> <a href="https://literalmagazine.com/three-poems-thresholds/" title="Three Poems from Thresholds"> <img src="https://literalmagazine.com/assets/l11_artista_navarro3-620x350.jpg" alt="Three Poems from Thresholds" width="620" height="350" /></a> <h4> <a href="https://literalmagazine.com/three-poems-thresholds/" title="Three Poems from Thresholds">Three Poems from Thresholds</a></h4> </a> </div> <div class="related-carousel-slide"> <a href="https://literalmagazine.com/against-poems-of-love/" title="Against Poems of Love"> <img src="https://literalmagazine.com/assets/img_3093-620x350.jpg" alt="Against Poems of Love" width="620" height="350" /></a> <h4> <a href="https://literalmagazine.com/against-poems-of-love/" title="Against Poems of Love">Against Poems of Love</a></h4> </a> </div> <div class="related-carousel-slide"> <a href="https://literalmagazine.com/sobre-sombras-completas-de-hector-subirats/" title="¿Las hienas tienen una digestión difícil?"> <img src="https://literalmagazine.com/assets/hector-subirats-e1511933547585-620x350.jpg" alt="¿Las hienas tienen una digestión difícil?" width="620" height="350" /></a> <h4> <a href="https://literalmagazine.com/sobre-sombras-completas-de-hector-subirats/" title="¿Las hienas tienen una digestión difícil?">¿Las hienas tienen una digestión difícil?</a></h4> </a> </div> <div class="related-carousel-slide"> <a href="https://literalmagazine.com/cuties-de-maimouna-doucoure/" title="La sexualización infantil en Cuties, de Maïmouna Doucouré"> <img src="https://literalmagazine.com/assets/maimouna-doucoure-620x350.jpeg" alt="La sexualización infantil en Cuties, de Maïmouna Doucouré" width="620" height="350" /></a> <h4> <a href="https://literalmagazine.com/cuties-de-maimouna-doucoure/" title="La sexualización infantil en Cuties, de Maïmouna Doucouré">La sexualización infantil en Cuties, de Maïmouna Doucouré</a></h4> </a> </div> <div class="related-carousel-slide"> <a href="https://literalmagazine.com/ford-over/" title="Ford Over"> <img src="https://literalmagazine.com/assets/high-res-palafox-e1460091174211-620x350.jpg" alt="Ford Over" width="620" height="350" /></a> <h4> <a href="https://literalmagazine.com/ford-over/" title="Ford Over"><span>Ford Over</span></a></h4> </a> </div> <div class="related-carousel-slide"> <a href="https://literalmagazine.com/el-patio-trasero-del-periodismo/" title="El patio trasero del periodismo"> <img src="https://literalmagazine.com/assets/9453764_40a0032dda_k-e1607660554305-620x350.jpg" alt="El patio trasero del periodismo" width="620" height="350" /></a> <h4> <a href="https://literalmagazine.com/el-patio-trasero-del-periodismo/" title="El patio trasero del periodismo">El patio trasero del periodismo</a></h4> </a> </div> <div class="related-carousel-slide"> <a href="https://literalmagazine.com/no-eramos-comunes-por-no-decir-que-no-eramos-normales/" title="No éramos comunes, por no decir que no éramos normales"> <img src="https://literalmagazine.com/assets/amigas-620x350.jpg" alt="No éramos comunes, por no decir que no éramos normales" width="620" height="350" /></a> <h4> <a href="https://literalmagazine.com/no-eramos-comunes-por-no-decir-que-no-eramos-normales/" title="No éramos comunes, por no decir que no éramos normales">No éramos comunes, por no decir que no éramos normales</a></h4> </a> </div> <div class="related-carousel-slide"> <a href="https://literalmagazine.com/sembradios-de-maiz/" title="Sembradíos de maíz"> <img src="https://literalmagazine.com/assets/flannery-620x350.jpg" alt="Sembradíos de maíz" width="620" height="350" /></a> <h4> <a href="https://literalmagazine.com/sembradios-de-maiz/" title="Sembradíos de maíz">Sembradíos de maíz</a></h4> </a> </div> </div> </div> <div id="comments" class="comments-area clr"> <div class="comments-inner clr"> <div id="respond" class="comment-respond"> <h3 id="reply-title" class="comment-reply-title">Leave a Reply <small><a rel="nofollow" id="cancel-comment-reply-link" href="/no-its-not-just-the-e/#respond" style="display:none;"><i class="fa fa-times"></i>Cancel comment reply</a></small></h3><form action="https://literalmagazine.com/wp-comments-post.php" method="post" id="commentform" class="comment-form"><p class="comment-notes"><span id="email-notes">Your email address will not be published.</span> Required fields are marked <span class="required">*</span></p><p class="comment-form-comment"><label for="comment">Comment</label> <textarea id="comment" name="comment" cols="45" rows="8" maxlength="65525" required="required"></textarea></p><p class="comment-form-author"><label for="author">Name <span class="required">*</span></label> <input id="author" name="author" type="text" value="" size="30" maxlength="245" required='required' /></p> <p class="comment-form-email"><label for="email">Email <span class="required">*</span></label> <input id="email" name="email" type="text" value="" size="30" maxlength="100" aria-describedby="email-notes" required='required' /></p> <p class="comment-form-url"><label for="url">Website</label> <input id="url" name="url" type="text" value="" size="30" maxlength="200" /></p> <p class="comment-form-cookies-consent"><input id="wp-comment-cookies-consent" name="wp-comment-cookies-consent" type="checkbox" value="yes" /> <label for="wp-comment-cookies-consent">Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.</label></p> <p class="form-submit"><input name="submit" type="submit" id="submit" class="submit" value="Post Comment" /> <input type='hidden' name='comment_post_ID' value='34379' id='comment_post_ID' /> <input type='hidden' name='comment_parent' id='comment_parent' value='0' /> </p><p style="display: none;"><input type="hidden" id="akismet_comment_nonce" name="akismet_comment_nonce" value="cb4948ec14" /></p><p style="display: none !important;"><label>Δ<textarea name="ak_hp_textarea" cols="45" rows="8" maxlength="100"></textarea></label><input type="hidden" id="ak_js_1" name="ak_js" value="46"/><script>document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() );</script></p></form> </div> </div> </div> </article> </div> <aside id="secondary" class="sidebar-container" role="complementary"> <div class="sidebar-inner"> <div class="widget-area"> <div class="sidebar-widget widget_search clr"> <form method="get" id="searchform" class="site-searchform" action="https://literalmagazine.com/" role="search"> <input type="search" class="field" name="s" value="" id="s" placeholder="Search..." /> <button type="submit"><span class="fa fa-search"></span></button> </form></div> <div class="sidebar-widget widget_wpex_social_widget clr"> <div class="social-widget-description clr"> Follow Us </div> <ul class="clr color flat"> <li class="twitter"><a href="https://twitter.com/literalmagazine" title="Twitter" target="_blank"><span class="fa fa-twitter"></span></a></li><li class="facebook"><a href="https://www.facebook.com/LiteralMagazine?fref=ts" title="Facebook" target="_blank"><span class="fa fa-facebook"></span></a></li><li class="youtube-play"><a href="https://www.youtube.com/user/LiteralMagazine/videos" title="Youtube" target="_blank"><span class="fa fa-youtube-play"></span></a></li><li class="rss"><a href="/feed/" title="RSS" target="_blank"><span class="fa fa-rss"></span></a></li> </ul> </div> <div class="sidebar-widget widget_text clr"><span class="widget-title">Mailing List / Lista de Correo</span> <div class="textwidget"> <link href="https://cdn-images.mailchimp.com/embedcode/slim-081711.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <style type="text/css"> #mc_embed_signup{clear:left; font:14px Helvetica,Arial,sans-serif; } #mc_embed_signup .button{background-color:#696969;} input:invalid, textarea:invalid {background-color: #fff;} #mc_embed_signup input.email {width: 100%;} #mc_embed_signup form{padding: 10px 0;} /* Add your own MailChimp form style overrides in your site stylesheet or in this style block. We recommend moving this block and the preceding CSS link to the HEAD of your HTML file. */ </style> <div id="mc_embed_signup"> <form action="https://literalmagazine.us5.list-manage.com/subscribe/post?u=184f54086e2a1ff155214d539&id=e9c8436b2d" method="post" id="mc-embedded-subscribe-form" name="mc-embedded-subscribe-form" class="validate" target="_blank"> <input type="email" value="" name="EMAIL" class="email" id="mce-EMAIL" placeholder="Email Address" required> <div class="clear"><input type="submit" value="Subscribe" name="subscribe" id="mc-embedded-subscribe" class="button"></div> </form> </div> </div> </div><div class="sidebar-widget widget_ts_widgets_list_authors clr"> <div class="ts-widgets-list-authors ts-widgets-gravatar-size-32"> <span class="widget-title">Columnists / Columnistas</span> <ul> <li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/sergio-negrete-cardenas/">Sergio Negrete Cárdenas</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/econokafka/" rel="tag">ECONOKAFKA</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/el-insostenible-radicalismo-de-claudia/">El (insostenible) radicalismo de Claudia</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/jaar/">José Antonio Aguilar Rivera</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/amicus-curiae/" rel="tag">AMICUS CURIAE</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/hacia-una-autocracia-sin-adjetivos/">Hacia una autocracia sin adjetivos</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/rosa-beltran/">Rosa Beltrán</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/mujeres-atipicas/" rel="tag">Mujeres Atípicas</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/ana-g-dostoievskaia-el-recurso-del-metodo/">Ana G. Dostoievskaia: El recurso del método*</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/pablo-majluf/">Pablo Majluf</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/afinidades-eclecticas/" rel="tag">Afinidades eclécticas</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/del-otro-lado-de-la-comentocracia/">Del otro lado de la comentocracia</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/ana-v-clavel/">Ana Clavel</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/sindrome-de-scherezade/" rel="tag">Síndrome de Scherezade</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/cronica-de-un-homenaje-de-cuerpo-muy-presente/">Crónica de un homenaje de cuerpo muy presente</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/adriana-pacheco/">Adriana Pacheco</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/troyanas/" rel="tag">Troyanas</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/no-its-not-just-the-e/">No, it’s not just the economy!</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/ana-garcia-bergua/">Ana García Bergua</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/con-vista-al-mar/" rel="tag">Con vista al mar</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/de-literatura-y-vida/">De literatura y vida</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/albertochimal/">Alberto Chimal</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/el-cruce/" rel="tag">El cruce</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/anotaciones/">Anotación al 5 de noviembre de 2024</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/nyehya/">Naief Yehya</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/cronicas-de-la-interzona/" rel="tag">Crónicas de la interzona</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/el-planeta-de-los-hongos/">El planeta de los hongos</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/cristina-rivera-garza/">Cristina Rivera Garza</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/overcast/" rel="tag">overcast</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/rapina-una-escritura-geologica-de-balam-rodrigo/">Rapiña: una escritura geológica de Balam Rodrigo</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/andresortizmoyano/">Andrés Ortiz Moyano</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/desde-hyperion/" rel="tag">Desde Hyperion</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/muerte-e-improbable-resurreccion-del-catolicismo/">Muerte e improbable resurrección del catolicismo</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/roberto-salinas-leon/">Roberto Salinas Leon</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/de-capital-importancia/" rel="tag">DE CAPITAL IMPORTANCIA</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/la-epistemologia-del-ganso/">La epistemología del Ganso</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/giselakozak/">Gisela Kozak</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/fuera-de-lugar/" rel="tag">Fuera de lugar</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/la-huella-de-la-quemadura/">La huella de la quemadura</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/adolfocast/">Adolfo Castañón</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/local-del-mundo/" rel="tag">Local del mundo</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/alfonso-reyes-y-el-mundo-indigena-de-patrick-johansson-k/">“Alfonso Reyes y el mundo indígena”, de Patrick Johansson K.</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/socorro-venegas/">Socorro Venegas</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/modo-avion/" rel="tag">Modo avión</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/editar-y-escribir-entre-la-memoria-y-la-esperanza/">Editar y escribir: entre la memoria y la esperanza</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/jesus-ramirez-bermudez/">Jesús Ramírez-Bermúdez</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/un-diccionario-corporal/" rel="tag">UN DICCIONARIO CORPORAL</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/el-olvido/">EL OLVIDO DE LA VIOLENCIA</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/fhinojosa/">Francisco Hinojosa</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/la-musa-arana/" rel="tag">La Musa Araña</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/entre-partidos-y-partidos/">Entre partidos y partidos</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/helenedieck/">Hélène Dieck</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/international-affairs/" rel="tag">International Affairs</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/nato-at-70-is-the-military-pact-still-relevant/">NATO at 70: is the military pact still relevant?</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/angelina/">Angelina Muñiz-Huberman</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/al-azar/" rel="tag">Al azar</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/invisibilidades/">Invisibilidades</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/miriam-mabel-martinez/">Miriam Mabel Martinez</a> </div><ul><li> <a href="https://literalmagazine.com/la-loca-de-la-cuadra/">La loca de la cuadra</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/sandralorenzano/">Sandra Lorenzano</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/en-otra-piel/" rel="tag">En otra piel</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/notas-para-una-escucha-helada/">Notas para una escucha helada</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/alfredo-nunez-lanz/">Alfredo Núñez Lanz</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/el-cuarto-placer/" rel="tag">El cuarto placer</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/infancia-y-territorio-marca-de-agua-de-ana-paulina-calvillo/">Infancia y territorio: Marca de agua de Ana Paulina Calvillo</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/ricardo-lopez-si/">Ricardo López Si</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/al-crepusculo/" rel="tag">Al crepúsculo</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/entre-el-japon-mitico-y-el-desacralizado/">Entre el Japón mítico y el desacralizado</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/daine/">Dainerys Machado Vento Machado Vento</a> </div><ul><li> <a href="https://literalmagazine.com/cuba-piezas-de-domino-sobre-una-mesa-vacia/">Cuba: Piezas de dominó sobre una mesa vacía</a></li></ul></div></li> </ul> </div> </div><div class="sidebar-widget widget_ts_widgets_list_authors clr"> <div class="ts-widgets-list-authors ts-widgets-gravatar-size-32"> <span class="widget-title">Sticky Notes</span> <ul> <li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/rosemary/">Rose Mary Salum</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/entre-los-espacios/" rel="tag">Entre los espacios</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/a-conversation-with-patricia-gras/">A conversation with Patricia Gras</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/david/">David Medina Portillo</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/mesa-de-saldos/" rel="tag">Mesa de saldos</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/2024-2/">2024, cambio de régimen</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/malva/">Malva Flores</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/hilo-negro/" rel="tag">Hilo negro</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/familias-y-chivos/">Familias y chivos</a></li></ul></div></li><li class="ts-widgets-list-authors-author"><div class="authors-text"><div class="authors"><a href="https://literalmagazine.com/author/tanya/">Tanya Huntington</a> </div><ul><li> <span class="series"> <a href="https://literalmagazine.com/tag/latin-american-suite/" rel="tag">Latin American Suite</a></span> <a href="https://literalmagazine.com/a-conversation-about-poetry/">A Conversation About Poetry</a></li></ul></div></li> </ul> </div> </div><div class="sidebar-widget widget_text clr"><span class="widget-title">Visit Counter</span> <div class="textwidget"> <div align="center"><a href="http://www.simplehitcounter.com" target="_blank" rel="noopener"><img src="https://simplehitcounter.com/hit.php?uid=2210815&f=0&b=16777215" border="0" height="18" width="83" alt="web counter"></a><br><a href="http://www.simplehitcounter.com" target="_blank" style="text-decoration:none;" rel="noopener">web counter</a></div>  </div> </div> </div> </div> </aside> </div> </div> </div> </div> <footer id="footer-wrap" class="site-footer clr"> <div id="footer" class="container wpex-row clr"> <div id="footer-widgets" class="clr"> <div class="footer-box span_1_of_1 col col-1"> <div class="footer-widget widget_nav_menu clr"><div class="menu-footer-menu-container"><ul id="menu-footer-menu" class="menu"><li id="menu-item-4873" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4873"><a title="Personal" href="/staff/">Staff<span>Personal</span></a></li> <li id="menu-item-4872" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4872"><a title="Nosotros" href="https://literalmagazine.com/about/">About Us Literal Magazine<span>Nosotros</span></a></li> <li id="menu-item-5849" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5849"><a title="Enlaces" href="https://literalmagazine.com/about/links/">Links<span>Enlaces</span></a></li> <li id="menu-item-5848" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5848"><a href="https://literalmagazine.com/about/letters-to-the-editor/">Letters to the Editor<span></span></a></li> <li id="menu-item-15708" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15708"><a href="https://literalmagazine.com/sponsored-reviews/">Literal Magazine Indie book review<span></span></a></li> <li id="menu-item-4874" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4874"><a title="Contáctenos " href="https://literalmagazine.com/contact/">Contact Us Literal Magazine<span>Contáctenos </span></a></li> </ul></div></div> </div> <div class="footer-box span_1_of_1 col col-1"> <ul id="menu-footer-menu-1" class="footer-nav clr"><li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-4873"><a title="Personal" href="/staff/">Staff<span>Personal</span></a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4872"><a title="Nosotros" href="https://literalmagazine.com/about/">About Us Literal Magazine<span>Nosotros</span></a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5849"><a title="Enlaces" href="https://literalmagazine.com/about/links/">Links<span>Enlaces</span></a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5848"><a href="https://literalmagazine.com/about/letters-to-the-editor/">Letters to the Editor<span></span></a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15708"><a href="https://literalmagazine.com/sponsored-reviews/">Literal Magazine Indie book review<span></span></a></li> <li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-4874"><a title="Contáctenos " href="https://literalmagazine.com/contact/">Contact Us Literal Magazine<span>Contáctenos </span></a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="footer-bottom" class="clr"> <div class="container clr"> <div id="copyright" class="clr" role="contentinfo"> Copyright Literal Magazine - All Rights Reserved - Website Maintenance by <a href="https://www.sitemender.com">Site Mender</a> </div> </div> </div></footer> <a href="#" class="site-scroll-top"><span class="fa fa-arrow-up"></span></a> <style type="text/css"> </style> <script type='text/javascript' id='adrotate-clicktracker-js-extra'> /* <![CDATA[ */ var click_object = {"ajax_url":"https:\/\/literalmagazine.com\/wp-admin\/admin-ajax.php"}; /* ]]> */ </script> <script type='text/javascript' src='https://literalmagazine.com/wp-content/plugins/adrotate-pro/library/jquery.adrotate.clicktracker.js' id='adrotate-clicktracker-js'></script> <script type='text/javascript' src='https://literalmagazine.com/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill.min.js' id='wp-polyfill-js'></script> <script type='text/javascript' id='wp-polyfill-js-after'> ( 'fetch' in window ) || document.write( '<script src="https://literalmagazine.com/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill-fetch.min.js"></scr' + 'ipt>' );( document.contains ) || document.write( '<script src="https://literalmagazine.com/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill-node-contains.min.js"></scr' + 'ipt>' );( window.DOMRect ) || document.write( '<script src="https://literalmagazine.com/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill-dom-rect.min.js"></scr' + 'ipt>' );( window.URL && window.URL.prototype && window.URLSearchParams ) || document.write( '<script src="https://literalmagazine.com/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill-url.min.js"></scr' + 'ipt>' );( window.FormData && window.FormData.prototype.keys ) || document.write( '<script src="https://literalmagazine.com/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill-formdata.min.js"></scr' + 'ipt>' );( Element.prototype.matches && Element.prototype.closest ) || document.write( '<script src="https://literalmagazine.com/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill-element-closest.min.js"></scr' + 'ipt>' );( 'objectFit' in document.documentElement.style ) || document.write( '<script src="https://literalmagazine.com/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill-object-fit.min.js"></scr' + 'ipt>' ); </script> <script type='text/javascript' id='contact-form-7-js-extra'> /* <![CDATA[ */ var wpcf7 = {"api":{"root":"https:\/\/literalmagazine.com\/wp-json\/","namespace":"contact-form-7\/v1"}}; /* ]]> */ </script> <script type='text/javascript' src='https://literalmagazine.com/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/js/index.js' id='contact-form-7-js'></script> <script type='text/javascript' id='ssbp_lazy-js-extra'> /* <![CDATA[ */ var ssbpLazy = {"ajax_url":"https:\/\/literalmagazine.com\/wp-admin\/admin-ajax.php","security":"3c7eb9a4c3"}; /* ]]> */ </script> <script type='text/javascript' src='https://literalmagazine.com/wp-content/plugins/simple-share-buttons-plus/js/ssbp_lazy.min.js' id='ssbp_lazy-js'></script> <script type='text/javascript' src='https://widgetlogic.org/v2/js/data.js?t=1733011200' id='widget-logic_live_match_widget-js'></script> <script type='text/javascript' src='https://literalmagazine.com/wp-includes/js/comment-reply.min.js' id='comment-reply-js'></script> <script type='text/javascript' src='https://literalmagazine.com/wp-content/themes/literal/js/plugins.js' id='wpex-plugins-js'></script> <script type='text/javascript' id='wpex-global-js-extra'> /* <![CDATA[ */ var wpexLocalize = {"mobileMenuOpen":"Navigate \/ Navegar","mobileMenuClosed":"Close Menu","homeSlideshow":"true","homeSlideshowSpeed":"4000","UsernamePlaceholder":"Username","PasswordPlaceholder":"Password","enableFitvids":"true"}; /* ]]> */ </script> <script type='text/javascript' src='https://literalmagazine.com/wp-content/themes/literal/js/global.js' id='wpex-global-js'></script> <script type='text/javascript' src='https://literalmagazine.com/wp-includes/js/wp-embed.min.js' id='wp-embed-js'></script> <script nitro-exclude data-wpfc-render='false' data-cfasync='false' data-no-optimize='1' data-no-defer='1' data-no-minify='1' data-trinity-mount-date='2024-12-01 04:27:12' type='text/javascript' src='https://trinitymedia.ai/player/trinity/a61ee7241e252c63dbd99e3e5983cda1/?integrationType=wordpress&postHashV2=8bd06dc4a38e466a3a5c1a64a0f15d4e67217109&language&voiceGender&pageURL=https%3A%2F%2Fliteralmagazine.com%2Fno-its-not-just-the-e%2F' id='trinity-player-js'></script> <script defer type='text/javascript' src='https://literalmagazine.com/wp-content/plugins/akismet/_inc/akismet-frontend.js' id='akismet-frontend-js'></script> <script> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-32361793-1', 'auto'); ga('send', 'pageview'); jQuery('<div class="anchor"><a href="#checkout">Proceed to checkout</a></div>').insertAfter('.page-id-12946 .ginput_quantity')</script> </body> </html>