CINXE.COM
Psalm 125:3 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 125:3 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/125-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/psalms/125-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Psalm 125:3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/125-2.htm" title="Psalm 125:2">◄</a> Psalm 125:3 <a href="../psalms/125-4.htm" title="Psalm 125:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/125-3.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 2911 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֤י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 2796 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">For</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 3237 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹ֪א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: shall not -- Occurrence 2045 of 3269.">lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5117.htm" title="Strong's Hebrew 5117: 1) to rest <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to rest, settle down and remain <BR> 1a2) to repose, have rest, be quiet <BR> 1b) (Hiph) <BR> 1b1) to cause to rest, give rest to, make quiet <BR> 1b2) to cause to rest, cause to alight, set down <BR> 1b3) to lay or set down, deposit, let lie, place <BR> 1b4) to let remain, leave <BR> 1b5) to leave, depart from <BR> 1b6) to abandon <BR> 1b7) to permit <BR> 1c) (Hoph) <BR> 1c1) to obtain rest, be granted rest <BR> 1c2) to be left, be placed <BR> 1c3) open space (subst)">5117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5117.htm" title="Englishman's Hebrew: 5117 -- Occurrence 41 of 67">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָנ֡וּחַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yanuach_5117.htm" title="ya·Nu·ach: rest -- Occurrence 4 of 7.">yā-nū-aḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall rest</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7626.htm" title="Strong's Hebrew 7626: 1) rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe <BR> 1a) rod, staff <BR> 1b) shaft (of spear, dart) <BR> 1c) club (of shepherd's implement) <BR> 1d) truncheon, sceptre (mark of authority) <BR> 1e) clan, tribe">7626</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7626.htm" title="Englishman's Hebrew: 7626 -- Occurrence 144 of 190">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שֵׁ֤בֶט<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shevet_7626.htm" title="She·vet: the scepter -- Occurrence 47 of 60.">šê-ḇeṭ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the scepter</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7562.htm" title="Strong's Hebrew 7562: 1) wrong, wickedness, guilt <BR> 1a) wickedness (as violence and crime against civil law) <BR> 1b) wickedness (of enemies)<BR> 1c) wickedness (in ethical relations)">7562</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7562.htm" title="Englishman's Hebrew: 7562 -- Occurrence 10 of 30">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָרֶ֗שַׁע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haresha_7562.htm" title="ha·Re·sha',: of wickedness -- Occurrence 1 of 2.">hā-re-ša‘,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of wickedness</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 3859 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל֮<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al: upon -- Occurrence 2405 of 3469.">‘al</a></span></td><td class="eng" valign="top">On</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1486.htm" title="Strong's Hebrew 1486: 1) lot <BR> 1a) lot-pebbles used for systematically making decisions <BR> 2) portion<BR> 2a) lot, portion (thing assigned by casting lots) <BR> 2b) recompense, retribution">1486</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1486.htm" title="Englishman's Hebrew: 1486 -- Occurrence 61 of 77">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גּוֹרַ֪ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/goral_1486.htm" title="go·Ral: the land -- Occurrence 9 of 14.">gō-w-ral</a></span></td><td class="eng" valign="top">the land allotted to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6662.htm" title="Strong's Hebrew 6662: 1) just, lawful, righteous <BR> 1a) just, righteous (in government) <BR> 1b) just, right (in one's cause)<BR> 1c) just, righteous (in conduct and character) <BR> 1d) righteous (as justified and vindicated by God) <BR> 1e) right, correct, lawful">6662</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6662.htm" title="Englishman's Hebrew: 6662 -- Occurrence 80 of 206">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַֽצַּדִּ֫יקִ֥ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hatztzaddikim_6662.htm" title="hatz·tzad·Di·Kim: of the righteous -- Occurrence 3 of 6.">haṣ-ṣad-dî-qîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">the righteous</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - masculine plural">Art | Adj-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4616.htm" title="Strong's Hebrew 4616: 1) purpose, intent prep <BR> 1a) for the sake of <BR> 1b) in view of, on account of <BR> 1c) for the purpose of, to the intent that, in order to conj <BR> 1d) to the end that">4616</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4616.htm" title="Englishman's Hebrew: 4616 -- Occurrence 163 of 272">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְמַ֡עַן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemaan_4616.htm" title="le·Ma·'an: lest -- Occurrence 145 of 243.">lə-ma-‘an</a></span></td><td class="eng" valign="top">lest</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 3238 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: will not -- Occurrence 2046 of 3269.">lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7971.htm" title="Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to send <BR> 1a2) to stretch out, extend, direct <BR> 1a3) to send away <BR> 1a4) to let loose <BR> 1b) (Niphal) to be sent <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out <BR> 1c2) to let go, set free <BR> 1c3) to shoot forth (of branches) <BR> 1c4) to let down <BR> 1c5) to shoot <BR> 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled <BR> 1e) (Hiphil) to send">7971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7971.htm" title="Englishman's Hebrew: 7971 -- Occurrence 640 of 847">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִשְׁלְח֖וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yishlechu_7971.htm" title="yish·le·Chu: put -- Occurrence 1 of 1.">yiš-lə-ḥū</a></span></td><td class="eng" valign="top">reach out</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6662.htm" title="Strong's Hebrew 6662: 1) just, lawful, righteous <BR> 1a) just, righteous (in government) <BR> 1b) just, right (in one's cause)<BR> 1c) just, righteous (in conduct and character) <BR> 1d) righteous (as justified and vindicated by God) <BR> 1e) right, correct, lawful">6662</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6662.htm" title="Englishman's Hebrew: 6662 -- Occurrence 81 of 206">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַצַּדִּיקִ֨ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hatztzaddikim_6662.htm" title="hatz·tzad·di·Kim: the righteous -- Occurrence 4 of 6.">haṣ-ṣad-dî-qîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">the righteous</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - masculine plural">Art | Adj-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5766.htm" title="Strong's Hebrew 5766: 1) injustice, unrighteousness, wrong <BR> 1a) violent deeds of injustice <BR> 1b) injustice (of speech) <BR> 1c) injustice (generally)">5766</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5766.htm" title="Englishman's Hebrew: 5766 -- Occurrence 32 of 53">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּעַוְלָ֬תָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beavlatah_5766.htm" title="be·'av·La·tah: iniquity -- Occurrence 1 of 1.">bə-‘aw-lā-ṯāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">to iniquity</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular">Prep-b | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 1151 of 1617">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְדֵיהֶֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yedeihem_3027.htm" title="ye·dei·Hem.: their hands -- Occurrence 30 of 37.">yə-ḏê-hem.</a></span></td><td class="eng" valign="top">their hands</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - fdc :: third person masculine plural">N-fdc | 3mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/psalms/125.htm">Psalm 125:3 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/psalms/125.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/psalms/125.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: for -- 3588: that, for, when">כִּ֤י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo: shall not -- 3808: not">לֹ֪א</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5117.htm" title="ya·nu·ach: rest -- 5117: to rest">יָנ֡וּחַ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7626.htm" title="she·vet: the scepter -- 7626: rod, staff, club, scepter, tribe">שֵׁ֤בֶט</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7562.htm" title="ha·re·sha: of wickedness -- 7562: wickedness">הָרֶ֗שַׁע</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al: upon -- 5921: upon, above, over">עַל֮</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1486.htm" title="go·v·ral: the land -- 1486: a lot (for casting)">גֹּורַ֪ל</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6662.htm" title="ha·tzad·di·kim: of the righteous -- 6662: just, righteous">הַֽצַּדִּ֫יקִ֥ים</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4616.htm" title="le·ma·'an: lest -- 4616: purpose, intent">לְמַ֡עַן</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: will not -- 3808: not">לֹא־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="yish·le·chu: put -- 7971: to send">יִשְׁלְח֖וּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6662.htm" title="ha·tzad·di·kim: the righteous -- 6662: just, righteous">הַצַּדִּיקִ֨ים</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5766.htm" title="be·'av·la·tah: iniquity -- 5766: injustice, unrighteousness">בְּעַוְלָ֬תָה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="ye·dei·hem.: their hands -- 3027: hand">יְדֵיהֶֽם׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/psalms/125.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7626.htm" title="shebet (shay'-bet) -- X correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe">For the rod</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7562.htm" title="resha' (reh'-shah) -- iniquity, wicked(-ness)">of the wicked</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5117.htm" title="nuwach (noo'-akh) -- cease, be confederate, lay, let down, (be) quiet, remain">shall not rest</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1486.htm" title="gowral (go-rawl') -- lot">upon the lot</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6662.htm" title="tsaddiyq (tsad-deek') -- just, lawful, righteous (man)">of the righteous</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4616.htm" title="ma'an (mah'-an) -- because of, to the end (intent) that, for (to,...'s sake), + lest, that, to">lest</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6662.htm" title="tsaddiyq (tsad-deek') -- just, lawful, righteous (man)">the righteous</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="shalach (shaw-lakh') -- X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake">put forth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">their hands</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5766.htm" title="evel (eh'-vel) -- iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness)">unto iniquity</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/psalms/125.htm">תהילים 125:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">כִּ֤י לֹ֪א יָנ֡וּחַ שֵׁ֤בֶט הָרֶ֗שַׁע עַל֮ גֹּורַ֪ל הַֽצַּדִּ֫יקִ֥ים לְמַ֡עַן לֹא־יִשְׁלְח֖וּ הַצַּדִּיקִ֨ים בְּעַוְלָ֬תָה יְדֵיהֶֽם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/psalms/125.htm">תהילים 125:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">כי לא ינוח שבט הרשע על גורל הצדיקים למען לא־ישלחו הצדיקים בעולתה ידיהם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/psalms/125.htm">תהילים 125:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">כי לא ינוח שבט הרשע על גורל הצדיקים למען לא־ישלחו הצדיקים בעולתה ידיהם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/psalms/125.htm">תהילים 125:3 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">כי לא ינוח שבט הרשע על גורל הצדיקים למען לא ישלחו הצדיקים בעולתה ידיהם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/125-3.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/psalms/125.htm">New American Standard Bible </a></span><br />For the scepter of wickedness shall not rest upon the land of the righteous, So that the righteous will not put forth their hands to do wrong.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/125.htm">King James Bible</a></span><br />For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; lest the righteous put forth their hands unto iniquity.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/psalms/125.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The scepter of the wicked will not remain over the land allotted to the righteous, so that the righteous will not apply their hands to injustice. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the rod</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/103-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 103:9,14</span> He will not always chide: neither will he keep his anger for ever…</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/22-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 22:8</span> He that sows iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/10-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 10:5</span> O Assyrian, the rod of my anger, and the staff in their hand is my indignation.</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/14-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 14:5,6</span> The LORD has broken the staff of the wicked, and the scepter of the rulers…</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/27-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 27:8</span> In measure, when it shoots forth, you will debate with it: he stays …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_corinthians/10-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Corinthians 10:13</span> There has no temptation taken you but such as is common to man: but …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/2-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 2:10</span> Fear none of those things which you shall suffer: behold, the devil …</a></p><p class="hdg">the wicked. Heb. wickedness </p><div class="vheading2">Links</div><a href="/psalms/125-3.htm">Psalm 125:3</a> • <a href="/niv/psalms/125-3.htm">Psalm 125:3 NIV</a> • <a href="/nlt/psalms/125-3.htm">Psalm 125:3 NLT</a> • <a href="/esv/psalms/125-3.htm">Psalm 125:3 ESV</a> • <a href="/nasb/psalms/125-3.htm">Psalm 125:3 NASB</a> • <a href="/kjv/psalms/125-3.htm">Psalm 125:3 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/psalms/125-3.htm">Psalm 125:3 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/125-3.htm">Psalm 125:3 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/psalms/125-3.htm">Psalm 125:3 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/125-3.htm">Psalm 125:3 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/125-3.htm">Psalm 125:3 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/125-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 125:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 125:2" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/125-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 125:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 125:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>