CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="br" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Karaez-Plougêr - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )brwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Genver","C'hwevrer","Meurzh","Ebrel","Mae","Mezheven","Gouere","Eost","Gwengolo","Here","Du","Kerzu"],"wgRequestId":"84741d6c-7820-4556-a944-254eeb06b7f4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Karaez-Plougêr","wgTitle":"Karaez-Plougêr","wgCurRevisionId":2120203,"wgRevisionId":2120203,"wgArticleId":11584,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pajennoù a implij Timeline","Karaez-Plougêr","Kumunioù Penn-ar-Bed","Kumunioù Kerne","Emsavadeg ar Bonedoù ruz","Pennlec'hioù bannoù Breizh","Ar Brezoneg er Skol","Bezioù-brezel ar C'hommonwealth e Penn-ar-Bed"],"wgPageViewLanguage":"br","wgPageContentLanguage":"br","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Karaez-Plougêr","wgRelevantArticleId":11584,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"br","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"br"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q208226","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","ext.timeline.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&modules=ext.cite.styles%7Cext.timeline.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=br&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Carhaix-Plouguer_-_Ch%C3%A2teau_de_Kerampuil_02.JPG/1200px-Carhaix-Plouguer_-_Ch%C3%A2teau_de_Kerampuil_02.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Carhaix-Plouguer_-_Ch%C3%A2teau_de_Kerampuil_02.JPG/800px-Carhaix-Plouguer_-_Ch%C3%A2teau_de_Kerampuil_02.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Carhaix-Plouguer_-_Ch%C3%A2teau_de_Kerampuil_02.JPG/640px-Carhaix-Plouguer_-_Ch%C3%A2teau_de_Kerampuil_02.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Karaez-Plougêr - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//br.m.wikipedia.org/wiki/Karaez-Ploug%C3%AAr"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Kemmañ" href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (br)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//br.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://br.wikipedia.org/wiki/Karaez-Ploug%C3%AAr"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.br"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Lanv Atom evit Wikipedia" href="/w/index.php?title=Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Karaez-Plougêr rootpage-Karaez-Plougêr skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Mont d’an endalc’had</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec'hienn"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meuziad pennañ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meuziad pennañ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meuziad pennañ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Merdeiñ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Degemer" title="Diskouez ar Bajenn bennañ [z]" accesskey="z"><span>Degemer</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1" title="Roll ar c'hemmoù diwezhañ c'hoarvezet war ar wiki. [r]" accesskey="r"><span>Kemmoù diwezhañ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:DreZegouezh" title="Diskwel ur bajenn dre zegouezh [x]" accesskey="x"><span>Ur bajenn dre zegouezh</span></a></li><li id="n-Meneger-hollek" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:AnHollBajenno%C3%B9"><span>Meneger hollek</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Kemer_perzh" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Kemer_perzh" > <div class="vector-menu-heading"> Kemer perzh </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Skoazell."><span>Skoazell</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Porched_ar_gumuniezh" title="Diwar-benn ar raktres, ar pezh a c'hallit ober, pelec'h kavout an traoù"><span>Porched ar gumuniezh</span></a></li><li id="n-Tavarn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn"><span>Tavarn</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Degemer" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-br.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Dibar:Klask" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Klaskit er wiki-mañ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Klask</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Klask e Wikipedia" aria-label="Klask e Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Klaskit er wiki-mañ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Dibar:Klask"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Klask</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ostilhoù personel"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Neuz" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Neuz</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_br.wikipedia.org&uselang=br" class=""><span>Reiñ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&returnto=Karaez-Ploug%C3%AAr" title="Erbedet eo deoc'h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n'eo ket ret koulskoude." class=""><span>Krouiñ ur gont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&returnto=Karaez-Ploug%C3%AAr" title="Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ [o]" accesskey="o" class=""><span>Kevreañ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Muioc'h a zibaboù" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilhoù personel" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ostilhoù personel</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Lañser implijer" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_br.wikipedia.org&uselang=br"><span>Reiñ</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Kemer perzh</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&returnto=Karaez-Ploug%C3%AAr" title="Erbedet eo deoc'h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n'eo ket ret koulskoude."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krouiñ ur gont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&returnto=Karaez-Ploug%C3%AAr" title="Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Kevreañ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pajennoù evit implijerien digevreet <a href="/wiki/Skoazell:Introduction" aria-label="Gouzout hiroc’h a-zivout degas kemmoù"><span>gouzout hiroc'h</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:MaC%27haozeadenno%C3%B9" title="Kaozeadennoù diwar-benn ar c'hemmoù graet adal ar chomlec'h-mañ [n]" accesskey="n"><span>Kaozeal</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec'hienn"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Taolenn" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Taolenn</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kuzhat</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Deroù</div> </a> </li> <li id="toc-Douaroniezh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Douaroniezh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Douaroniezh</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Douaroniezh-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Diskwel/kuzhat isrann Douaroniezh</span> </button> <ul id="toc-Douaroniezh-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Kumunioù_amezek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kumunioù_amezek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Kumunioù amezek</span> </div> </a> <ul id="toc-Kumunioù_amezek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Anv" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Anv"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Anv</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Anv-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Diskwel/kuzhat isrann Anv</span> </button> <ul id="toc-Anv-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Stummoù_skrivet" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Stummoù_skrivet"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Stummoù skrivet</span> </div> </a> <ul id="toc-Stummoù_skrivet-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gerdarzh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Gerdarzh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Gerdarzh</span> </div> </a> <ul id="toc-Gerdarzh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ardamezioù" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ardamezioù"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Ardamezioù</span> </div> </a> <ul id="toc-Ardamezioù-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Istor" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Istor"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Istor</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Istor-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Diskwel/kuzhat isrann Istor</span> </button> <ul id="toc-Istor-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Henamzer" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Henamzer"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Henamzer</span> </div> </a> <ul id="toc-Henamzer-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-XVIIvet_kantved" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XVIIvet_kantved"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span><span>XVII</span><sup>vet</sup> kantved</span> </div> </a> <ul id="toc-XVIIvet_kantved-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dispac'h_Gall" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dispac'h_Gall"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>Dispac'h Gall</span> </div> </a> <ul id="toc-Dispac'h_Gall-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-XXvet_kantved" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XXvet_kantved"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span><span>XX</span><sup>vet</sup> kantved</span> </div> </a> <ul id="toc-XXvet_kantved-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Brezelioù[9]" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Brezelioù[9]"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4.1</span> <span>Brezelioù<sup><span>[</span>9<span>]</span></sup></span> </div> </a> <ul id="toc-Brezelioù[9]-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Brezel-bed_kentañ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Brezel-bed_kentañ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4.1.1</span> <span>Brezel-bed kentañ</span> </div> </a> <ul id="toc-Brezel-bed_kentañ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eil_brezel-bed" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Eil_brezel-bed"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4.1.2</span> <span>Eil brezel-bed</span> </div> </a> <ul id="toc-Eil_brezel-bed-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Trevadennoù" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Trevadennoù"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4.1.3</span> <span>Trevadennoù</span> </div> </a> <ul id="toc-Trevadennoù-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tachennoù_all" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Tachennoù_all"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4.1.4</span> <span>Tachennoù all</span> </div> </a> <ul id="toc-Tachennoù_all-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kendeuziñ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Kendeuziñ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4.2</span> <span>Kendeuziñ</span> </div> </a> <ul id="toc-Kendeuziñ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Monumantoù_ha_traoù_heverk" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Monumantoù_ha_traoù_heverk"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Monumantoù ha traoù heverk</span> </div> </a> <ul id="toc-Monumantoù_ha_traoù_heverk-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dezougen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Dezougen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Dezougen</span> </div> </a> <ul id="toc-Dezougen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Poblañs" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Poblañs"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Poblañs</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Poblañs-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Diskwel/kuzhat isrann Poblañs</span> </button> <ul id="toc-Poblañs-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Emdroadur_ar_boblañs_abaoe_1962" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Emdroadur_ar_boblañs_abaoe_1962"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Emdroadur ar boblañs abaoe 1962</span> </div> </a> <ul id="toc-Emdroadur_ar_boblañs_abaoe_1962-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Brezhoneg" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Brezhoneg"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Brezhoneg</span> </div> </a> <ul id="toc-Brezhoneg-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kelaouiñ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Kelaouiñ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Kelaouiñ</span> </div> </a> <ul id="toc-Kelaouiñ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Post" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Post"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Post</span> </div> </a> <ul id="toc-Post-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gouelioù_dibar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Gouelioù_dibar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Gouelioù dibar</span> </div> </a> <ul id="toc-Gouelioù_dibar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Melestradurezh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Melestradurezh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Melestradurezh</span> </div> </a> <ul id="toc-Melestradurezh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tud" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Tud"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Tud</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Tud-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Diskwel/kuzhat isrann Tud</span> </button> <ul id="toc-Tud-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Tud_bet_ganet_eno" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tud_bet_ganet_eno"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13.1</span> <span>Tud bet ganet eno</span> </div> </a> <ul id="toc-Tud_bet_ganet_eno-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tud_douaret_eno" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tud_douaret_eno"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13.2</span> <span>Tud douaret eno</span> </div> </a> <ul id="toc-Tud_douaret_eno-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ardamezeg_ar_familhoù" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ardamezeg_ar_familhoù"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13.3</span> <span>Ardamezeg ar familhoù</span> </div> </a> <ul id="toc-Ardamezeg_ar_familhoù-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gevellerezh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Gevellerezh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Gevellerezh</span> </div> </a> <ul id="toc-Gevellerezh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Darvoudoù-sport_a_bep_seurt" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Darvoudoù-sport_a_bep_seurt"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>Darvoudoù-sport a bep seurt</span> </div> </a> <ul id="toc-Darvoudoù-sport_a_bep_seurt-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Levrlennadur" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Levrlennadur"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16</span> <span>Levrlennadur</span> </div> </a> <ul id="toc-Levrlennadur-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liammoù_diavaez" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Liammoù_diavaez"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">17</span> <span>Liammoù diavaez</span> </div> </a> <ul id="toc-Liammoù_diavaez-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Daveoù_ha_notennoù" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Daveoù_ha_notennoù"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">18</span> <span>Daveoù ha notennoù</span> </div> </a> <ul id="toc-Daveoù_ha_notennoù-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Taolenn" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gwintañ an daolenn" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gwintañ an daolenn</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Karaez-Plougêr</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mont d’ur pennad en ur yezh all. 54 yezh a zo." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-54" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">54 yezh</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – alamaneg Suis" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alamaneg Suis" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%BA%D9%8A" title="كاري بلوغي – arabeg" lang="ar" hreflang="ar" data-title="كاري بلوغي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabeg" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%89_%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%89" title="كارى بلوجى – arabeg Egipt" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كارى بلوجى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabeg Egipt" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – asturianeg" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – bugi" lang="bug" hreflang="bug" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="bugi" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – katalaneg" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%B5-%D0%9F%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B5" title="КагӀе-Плуге – tchetcheneg" lang="ce" hreflang="ce" data-title="КагӀе-Плуге" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchetcheneg" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Karaez-Ploug%C3%AAr" title="Karaez-Plougêr – kembraeg" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Karaez-Plougêr" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kembraeg" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – daneg" lang="da" hreflang="da" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneg" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – alamaneg" lang="de" hreflang="de" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alamaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – saozneg" lang="en" hreflang="en" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="English" data-language-local-name="saozneg" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – esperanteg" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanteg" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – spagnoleg" lang="es" hreflang="es" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnoleg" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – euskareg" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskareg" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%AF%D9%87" title="کاره-پلوگه – perseg" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کاره-پلوگه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perseg" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – finneg" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finneg" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – galleg" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="galleg" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Karaez-Ploug%C3%AAr" title="Karaez-Plougêr – manaveg" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Karaez-Plougêr" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manaveg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – hungareg" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungareg" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – italianeg" lang="it" hreflang="it" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AC%EF%BC%9D%E3%83%97%E3%83%AB%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%AB" title="カレ＝プルゲール – japaneg" lang="ja" hreflang="ja" data-title="カレ＝プルゲール" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japaneg" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B5-%D0%9F%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B5" title="Каре-Плуге – kazak" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Каре-Плуге" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazak" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B9%B4%EB%A0%88%ED%94%8C%EB%A3%A8%EA%B2%8C%EB%A5%B4" title="카레플루게르 – koreaneg" lang="ko" hreflang="ko" data-title="카레플루게르" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreaneg" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – kurdeg" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdeg" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Carophesium" title="Carophesium – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Carophesium" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – malgacheg" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgacheg" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – malayseg" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayseg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – nederlandeg" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Karaez-Ploug%C3%AAr" title="Karaez-Plougêr – okitaneg" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Karaez-Plougêr" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okitaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – poloneg" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneg" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – piemonteg" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemonteg" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – portugaleg" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – roumaneg" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B5-%D0%9F%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B5%D1%80" title="Каре-Плугер – rusianeg" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Каре-Плугер" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – serb-kroateg" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serb-kroateg" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – slovakeg" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakeg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – sloveneg" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveneg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B5_%D0%9F%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B5%D1%80" title="Каре Плугер – serbeg" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Каре Плугер" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbeg" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – svedeg" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedeg" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – silezieg" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silezieg" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – turkeg" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkeg" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B5-%D0%9F%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B5" title="Каре-Плуге – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Каре-Плуге" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B5-%D0%9F%D0%BB%D1%83%D0%B3%D0%B5" title="Каре-Плуге – ukraineg" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Каре-Плуге" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraineg" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – ouzbekeg" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbekeg" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – venezieg" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venezieg" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – vietnameg" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameg" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A1%E8%B5%96%E6%99%AE%E5%8D%A2%E7%9B%96%E5%B0%94" title="卡赖普卢盖尔 – sinaeg" lang="zh" hreflang="zh" data-title="卡赖普卢盖尔" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="sinaeg" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – sinaeg Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="sinaeg Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" title="Carhaix-Plouguer – kantoneg" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Carhaix-Plouguer" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoneg" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q208226#sitelinks-wikipedia" title="Kemmañ al liammoù etreyezhel" class="wbc-editpage">Kemmañ al liammoù</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Esaouennoù anv"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Karaez-Ploug%C3%AAr" title="Gwelet ar pennad [c]" accesskey="c"><span>Pajenn</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kaozeal:Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Kaozeadennoù diwar-benn ar pennad (n'eus ket eus ar bajenn-mañ) [t]" accesskey="t"><span>Kaozeadenn</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kemmañ adstumm yezh" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">brezhoneg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Gweladennoù"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Karaez-Ploug%C3%AAr"><span>Lenn</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit" title="Kemmañ ar bajenn-mañ [v]" accesskey="v"><span>Kemmañ</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit" title="Kemmañ kod mammennoù ar bajenn-mañ [e]" accesskey="e"><span>Kemmañ ar vammenn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=history" title="Stummoù kozh ar bajenn-mañ gant an aozerien anezhi. [h]" accesskey="h"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilhoù evit ar pajennoù"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilhoù" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ostilhoù</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ostilhoù</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Muioc'h a zibarzhioù" > <div class="vector-menu-heading"> Oberoù </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Karaez-Ploug%C3%AAr"><span>Lenn</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit" title="Kemmañ ar bajenn-mañ [v]" accesskey="v"><span>Kemmañ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit" title="Kemmañ kod mammennoù ar bajenn-mañ [e]" accesskey="e"><span>Kemmañ ar vammenn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=history"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Hollek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:PetraGasBetekAma%C3%B1/Karaez-Ploug%C3%AAr" title="Roll ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ [j]" accesskey="j"><span>Pajennoù liammet</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Kar/Karaez-Ploug%C3%AAr" rel="nofollow" title="Roll ar c'hemmoù diwezhañ war ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ [k]" accesskey="k"><span>Heuliañ ar pajennoù liammet</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=br" title="Enporzhiañ ur skeudenn pe ur restr media war ar servijer [u]" accesskey="u"><span>Kargañ war ar servijer</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Pajenno%C3%B9Dibar" title="Roll an holl bajennoù dibar [q]" accesskey="q"><span>Pajennoù dibar</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&oldid=2120203" title="Liamm padus war-du ar stumm-mañ eus ar bajenn-mañ"><span>Chomlec'h ar stumm-mañ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=info" title="Titouroù ouzhpenn a-zivout ar bajenn-mañ"><span>Titouroù ar bajenn</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Menegi%C3%B1&page=Karaez-Ploug%C3%AAr&id=2120203&wpFormIdentifier=titleform" title="Titouroù war an doare da venegiñ ar bajenn-mañ"><span>Menegiñ ar pennad-mañ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbr.wikipedia.org%2Fwiki%2FKaraez-Ploug%25C3%25AAr"><span>Kaout URL berraet</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbr.wikipedia.org%2Fwiki%2FKaraez-Ploug%25C3%25AAr"><span>Pellgargañ kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Moullañ/ezporzhiañ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Dastumad&bookcmd=book_creator&referer=Karaez-Ploug%C3%AAr"><span>Sevel ul levr</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:DownloadAsPdf&page=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=show-download-screen"><span>Pellgargañ evel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&printable=yes" title="Stumm moulladus ar bajenn-mañ [p]" accesskey="p"><span>Stumm da voullañ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> E raktresoù all </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Carhaix-Plouguer" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q208226" title="Liamm war-zu elfenn gevreet kavlec'h ar roadennoù [g]" accesskey="g"><span>Elfenn Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilhoù evit ar pajennoù"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Neuz</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kuzhat</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Eus Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="br" dir="ltr"><table style="background: #f9f9f9; color: #000; font-size:90%; line-height:1.1em; float:right; clear:right; margin:0 0 .5em 1em; width:280px; border: 1px solid #aaa; padding: 0.1em;" cellspacing="7"> <tbody><tr> <th colspan="2" class="talbenn map" style="height:45px; vertical-align:middle; text-align:center; font-size:150%; font-weight:bolder; line-height:1.2em; color:#000; background-color:#ccf;color:#000000">Karaez-Plougêr </th></tr> <tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000"> </th></tr><tr> <td colspan="2" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Carhaix-Plouguer_-_Ch%C3%A2teau_de_Kerampuil_02.JPG" class="mw-file-description" title="Maner Kerampuilh"><img alt="Maner Kerampuilh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Carhaix-Plouguer_-_Ch%C3%A2teau_de_Kerampuil_02.JPG/280px-Carhaix-Plouguer_-_Ch%C3%A2teau_de_Kerampuil_02.JPG" decoding="async" width="280" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Carhaix-Plouguer_-_Ch%C3%A2teau_de_Kerampuil_02.JPG/420px-Carhaix-Plouguer_-_Ch%C3%A2teau_de_Kerampuil_02.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Carhaix-Plouguer_-_Ch%C3%A2teau_de_Kerampuil_02.JPG/560px-Carhaix-Plouguer_-_Ch%C3%A2teau_de_Kerampuil_02.JPG 2x" data-file-width="5760" data-file-height="3840" /></a></span> <br /><small><a href="/wiki/Maner_Kerampuilh" title="Maner Kerampuilh">Maner Kerampuilh</a></small> </td></tr><tr class="mw-empty-elt"> </tr><tr> <td colspan="2" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Blason_ville_fr_Carhaix-Plouguer_(Finist%C3%A8re).svg" class="mw-file-description" title="Ardamezioù"><img alt="Ardamezioù" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Blason_ville_fr_Carhaix-Plouguer_%28Finist%C3%A8re%29.svg/75px-Blason_ville_fr_Carhaix-Plouguer_%28Finist%C3%A8re%29.svg.png" decoding="async" width="75" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Blason_ville_fr_Carhaix-Plouguer_%28Finist%C3%A8re%29.svg/113px-Blason_ville_fr_Carhaix-Plouguer_%28Finist%C3%A8re%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Blason_ville_fr_Carhaix-Plouguer_%28Finist%C3%A8re%29.svg/150px-Blason_ville_fr_Carhaix-Plouguer_%28Finist%C3%A8re%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span> </td></tr> <tr><th scope="row">Anv gallek <small>(ofisiel)</small> </th> <td><i>Carhaix-Plouguer</i> </td> </tr> <tr> <th valign="top" align="left" scope="row"><a href="/wiki/Nav_bro_gozh_Breizh" title="Nav bro gozh Breizh">Bro istorel</a> </th><td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag-Pays-Cornouaille.png" class="mw-file-description" title="Kernev"><img alt="Kernev" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Flag-Pays-Cornouaille.png/20px-Flag-Pays-Cornouaille.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Flag-Pays-Cornouaille.png/30px-Flag-Pays-Cornouaille.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Flag-Pays-Cornouaille.png/40px-Flag-Pays-Cornouaille.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="530" /></a></span> <a href="/wiki/Kernev" class="mw-redirect" title="Kernev">Kernev</a> </td></tr><tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#ccf;color:#000000"> Melestradurezh </th></tr><tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Departamant_gall" title="Departamant gall">Departamant</a> </th> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Drapeau_Finist%C3%A8re.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Drapeau_Finist%C3%A8re.svg/20px-Drapeau_Finist%C3%A8re.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Drapeau_Finist%C3%A8re.svg/30px-Drapeau_Finist%C3%A8re.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Drapeau_Finist%C3%A8re.svg/40px-Drapeau_Finist%C3%A8re.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Penn-ar-Bed" title="Penn-ar-Bed">Penn-ar-Bed</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Arondisamant" title="Arondisamant">Arondisamant</a> </th> <td><a href="/wiki/Arondisamant_Kastellin" title="Arondisamant Kastellin">Kastellin</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Kanton_gall" title="Kanton gall">Kanton</a> </th> <td><a href="/wiki/Kanton_Karaez-Ploug%C3%AAr" title="Kanton Karaez-Plougêr">Karaez</a> (pennlec'h) </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Kod_INSEE" title="Kod INSEE">Kod kumun</a> </th> <td>29024 </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Kod_post" class="mw-redirect" title="Kod post">Kod post</a> </th> <td>29270 </td> </tr> <tr> <th valign="top" align="left" scope="row"><a href="/wiki/Maer" title="Maer">Maer</a><br />Amzer gefridi </th><td><a href="/wiki/Kristian_Troadeg" class="mw-redirect" title="Kristian Troadeg">Kristian Troadeg</a> (<a href="/wiki/Breizh_War_Raok" title="Breizh War Raok">BWR</a>)<br /><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>-<a href="/wiki/2026" title="2026">2026</a> </td></tr><tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Etrekumuniezh" title="Etrekumuniezh">Etrekumuniezh</a> </th> <td><a href="/wiki/Kumuniezh_kumunio%C3%B9_ar_Poc%27h%C3%AAr" class="mw-redirect" title="Kumuniezh kumunioù ar Poc'hêr">KK ar Poc'hêr</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Bro_%27Voynet%27" title="Bro 'Voynet'">Bro velestradurel</a> </th> <td><a href="/wiki/Bro_Korn%C3%B4g_Kreiz-Breizh" title="Bro Kornôg Kreiz-Breizh">Bro Kornôg Kreiz-Breizh</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Lec%27hienn_Web" title="Lec'hienn Web">Lec'hienn Web</a> </th> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ville-carhaix.com/degemer_karaez">Ti-kêr</a> </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#ccf;color:#000000"> Poblañsouriezh </th></tr><tr> <th valign="top" align="left" scope="row"><a href="/wiki/Pobla%C3%B1s" title="Poblañs">Poblañs</a> </th><td>7 165 ann. <small>(<a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</small><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr><tr> <th align="left" scope="row"><a href="/wiki/Stankter_pobla%C3%B1s" class="mw-redirect" title="Stankter poblañs">Stankter</a> </th><td>278 ann./km² </td></tr><tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#ccf;color:#000000"> Douaroniezh </th></tr><tr> <th valign="top" align="left" scope="row"><a href="/wiki/Daveenno%C3%B9_lec%27hia%C3%B1" title="Daveennoù lec'hiañ">Daveennoù<br />lec'hiañ</a> </th><td><span class="plainlinksneverexpand"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://stable.toolserver.org/geohack/geohack.php?pagename=Karaez-Ploug%C3%AAr&language=br&params=48.2783_N_-3.5672_E_type:city_region:FR"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Kartennoù, luc'hskeudennoù dre nij, ha roadennoù all evit 48° 16′ 42″ Norzh 3° 34′ 02″ Kornôg"><span class="latitude">48° 16′ 42″ Norzh</span> <br /><span class="longitude">3° 34′ 02″ Kornôg</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec geo" title="Kartennoù, luc'hskeudennoù dre nij, ha roadennoù all evit 48.2783 -3.5672"><span class="latitude">48.2783</span>, <span class="longitude">-3.5672</span></span></span></a></span> </td></tr><tr> <th valign="top" align="left" scope="row"><a href="/wiki/Uhelder" title="Uhelder">Uhelderioù</a> </th><td>kreiz-kêr : 104 m<br />bihanañ 69 m — brasañ 169 m </td></tr><tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Gorread" title="Gorread">Gorread</a> </th> <td>25,81 km² </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><table class="DeroùKartenn" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="margin:0;border:none;padding:0"> <tbody><tr><td style="border:none;padding:0"><div style="position:relative;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Breizh5dept.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/br/thumb/3/33/Breizh5dept.svg/280px-Breizh5dept.svg.png" decoding="async" width="280" height="201" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/br/thumb/3/33/Breizh5dept.svg/420px-Breizh5dept.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/br/thumb/3/33/Breizh5dept.svg/560px-Breizh5dept.svg.png 2x" data-file-width="563" data-file-height="405" /></a><figcaption></figcaption></figure> <div style="position:absolute;top:31.939234444445%;left:37.507097471264%;width:0px;height:0px;margin:0;padding:0;line-height:0px;background-color:transparent;"><div style="position:relative;top:-8px;left:-8px;width:16px;height:16px;background-color:transparent;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><img alt="Lec'hiañ ar gêr" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/City_locator_15.svg/16px-City_locator_15.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/City_locator_15.svg/24px-City_locator_15.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/City_locator_15.svg/32px-City_locator_15.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span></div><div style="position:relative;top:-16px;"><div style="font-size:80%;position:relative;top:-1.75em;left: -6em;text-align:center;width:12em;line-height:1.2em;"><b>Karaez-Plougêr</b></div></div></div> </div></td></tr></tbody></table></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="" style="border-top: 2px #ccf solid; font-size: 80%; background:inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=0"><span style="color:#555;">kemmañ</span></a></span> <span title="Lennit teuliadur ar patrom"><span typeof="mw:File"><a href="//br.wikipedia.org/wiki/Patrom:Infobox_kumunio%C3%B9_Breizh" title="Lennit teuliadur ar patrom"><img alt="Lennit teuliadur ar patrom" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/18px-Gtk-dialog-info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/24px-Gtk-dialog-info.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span></td> </tr></tbody></table> <p><b>Karaez-Plougêr</b> zo ur gumun e <a href="/wiki/Breizh" title="Breizh">Breizh</a>, pennlec'h <a href="/wiki/Kanton_Karaez" class="mw-redirect" title="Kanton Karaez">kanton Karaez</a>, ha <a href="/wiki/K%C3%AAr-benn" title="Kêr-benn">kêr-benn</a> <a href="/wiki/Poc%27h%C3%AAr" title="Poc'hêr">Poc'hêr</a> e <a href="/wiki/Kerne" title="Kerne">Kerne</a>. Er bloaz 1956 e voe kendeuzet Karaez gant <a href="/wiki/Ploug%C3%AAr" title="Plougêr">Plougêr</a>. Un <a href="/wiki/Enklozadur" title="Enklozadur">enklozadur</a> e oa Kêr-Garaez en homañ. E <a href="/wiki/Penn-ar-Bed" title="Penn-ar-Bed">Penn-ar-Bed</a> emañ, gennet etre tri departamant abaoe an <a href="/wiki/Dispac%27h_gall" class="mw-redirect" title="Dispac'h gall">dispac'h gall</a>: Penn-ar-Bed, <a href="/wiki/Mor-Bihan" title="Mor-Bihan">Mor-Bihan</a> hag <a href="/wiki/Aodo%C3%B9-an-Arvor" title="Aodoù-an-Arvor">Aodoù-an-Arvor</a>, ar pezh zo bet drastus evit hec'h <a href="/wiki/Armerzh" title="Armerzh">armerzh</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Douaroniezh">Douaroniezh</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=1" title="Kemmañ ar rann : Douaroniezh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Douaroniezh"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kumunioù_amezek"><span id="Kumunio.C3.B9_amezek"></span>Kumunioù amezek</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=2" title="Kemmañ ar rann : Kumunioù amezek" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Kumunioù amezek"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="margin:0 auto;overflow:hidden;padding-left:1px"> <table class="toccolours" border="0" cellspacing="2" cellpadding="0" style="width:85%; margin:0.5em auto;font-size:95%;text-align:center"> <tbody><tr> <td width="5%" rowspan="5"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Brosen_windrose-br.svg" class="mw-file-description" title="Rod an avelioù"><img alt="Rod an avelioù" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Brosen_windrose-br.svg/50px-Brosen_windrose-br.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Brosen_windrose-br.svg/75px-Brosen_windrose-br.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Brosen_windrose-br.svg/100px-Brosen_windrose-br.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span> </td> <td width="30%"><a href="/wiki/Poullaouen" title="Poullaouen">Poullaouen</a> </td> <td width="30%"><a href="/wiki/Poullaouen" title="Poullaouen">Poullaouen</a> </td> <td width="30%"><a href="/wiki/Karnoed" title="Karnoed">Karnoed</a><br /><small>(<a href="/wiki/Aodo%C3%B9-an-Arvor" title="Aodoù-an-Arvor">Aodoù-an-Arvor</a>)</small> </td> <td width="5%" rowspan="5"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Brosen_windrose-br.svg" class="mw-file-description" title="Rod an avelioù"><img alt="Rod an avelioù" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Brosen_windrose-br.svg/50px-Brosen_windrose-br.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Brosen_windrose-br.svg/75px-Brosen_windrose-br.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Brosen_windrose-br.svg/100px-Brosen_windrose-br.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span> </td></tr> <tr> <td width="30%" rowspan="3"><a href="/wiki/Kerglof" title="Kerglof">Kerglof</a> </td> <td width="30%"><span style="border: 1px solid #AAA;padding:0 0.4em;color:#AAA"><i><b><span style="font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:11px;cursor:help;" title="Norzh">N</span></b></i></span> </td> <td width="30%" rowspan="3"><a href="/wiki/Trefrin" title="Trefrin">Trefrin</a>, <a href="/wiki/Ar_Vouster" title="Ar Vouster">Ar Vouster</a><br /><small>(<a href="/wiki/Aodo%C3%B9-an-Arvor" title="Aodoù-an-Arvor">Aodoù-an-Arvor</a>)</small> </td></tr> <tr> <td width="30%" nowrap="nowrap"><span style="border: 1px solid #AAA;padding:0 0.4em;color:#AAA"><i><b><span style="font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:11px;cursor:help;" title="Kornôg">K</span></b></i></span>    <i><b>Karaez-Plougêr</b></i>    <span style="border: 1px solid #AAA;padding:0 0.4em;color:#AAA"><i><b><span style="font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:11px;cursor:help;" title="Reter">R</span></b></i></span> </td></tr> <tr> <td width="30%"><span style="border: 1px solid #AAA;padding:0 0.4em;color:#AAA"><i><b><span style="font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:11px;cursor:help;" title="Su">S</span></b></i></span> </td></tr> <tr> <td width="30%"><a href="/wiki/Kledenn-Poc%27h%C3%AAr" title="Kledenn-Poc'hêr">Kledenn-Poc'hêr</a>, <a href="/wiki/Sant-Hern" title="Sant-Hern">Sant-Hern</a> </td> <td width="30%"><a href="/wiki/Motrev" title="Motrev">Motrev</a> </td> <td width="30%"><a href="/wiki/Plevin" title="Plevin">Plevin</a><br /><small>(<a href="/wiki/Aodo%C3%B9-an-Arvor" title="Aodoù-an-Arvor">Aodoù-an-Arvor</a>)</small> </td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Anv">Anv</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=3" title="Kemmañ ar rann : Anv" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Anv"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Stummoù_skrivet"><span id="Stummo.C3.B9_skrivet"></span>Stummoù skrivet</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=4" title="Kemmañ ar rann : Stummoù skrivet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Stummoù skrivet"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Erwan Vallerie : "<i>Caer Ahes</i>, 1081 ; <i>Carahes</i>, 1146 ; <i>Carhahes, Caraes</i>, XIIè ; <i>Carahes</i>, 1214 ; <i>Carahais</i>, 1278 ; <i>Kerahes</i>, 1290 ; <i>Quarhez</i>, 1305 ; <i>Kerahes</i>, 1306 ; <i>Kerahes, Carahez</i>, 1315 ; <i>Karahes</i>, 1320 ; <i>Carahes</i>, 1327 ; <i>Kar heys</i>, 1362 ; <i>Carhaiz</i>, 1363 ; <i>Karahais</i>, 1367 ; <i>Kerhaes</i>, 1368 ; <i>Kerahaiz</i>, 1370 ; <i>Carahes</i>, 1371 ; <i>Carahes, Sancti Tremori de Karahes</i>, 1371 ; <i>Kerahes</i>, 1378 ; <i>Karahes</i>, 1381 ; <i>Carhaix</i>, 1381 ; <i>Kerahez</i>, 1394 ; <i>Kaerahees</i>, 1405 ; <i>Kaerahes, Kaerahez</i>, 1415 ; <i>Kerahes</i>, 1420 ; <i>Kerahez, Kerahes</i>, 1422 ; <i>Karhez</i>, 1457 ; <i>Guicaraix</i> (anv-tiegezh*), 1457 ; <i>Karheix</i>, 1460 ; <i>Keraheix</i>, 1462 ; <i>Kerahaix</i>, 1466 ; <i>Kerahez</i>, 1467 ; <i>Kerahes</i>, 1469 ; <i>Kerahes</i>, 1488 ; <i>Carhaix</i>, 1489 ; <i>Kerahes</i>, 1513 ; <i>Kerahes</i>, 1516 ; <i>Carhaix</i>, 1519 ; <i>Karhez</i>, 1523 ; <i>Kerahez</i>, 1524 ; <i>Kerahes</i>, 1536 ; <i>Carhaix</i>, 1565 ; <i>Kerahes</i>, 1574 ; <i>Kerahez</i>, 1591 ; <i>Quarahez</i>, 1593 ; <i>Karaes, Keraes, Carès, Kaerais, Kerhahez, Karhez</i>, 1636 ; <i>Ker-Aes</i>, 1779"<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gerdarzh">Gerdarzh</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=5" title="Kemmañ ar rann : Gerdarzh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Gerdarzh"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kalz a draoù zo bet kinniget evit an anv se, darn iskis ha fentus<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <ul><li>Gregor Rostren : <i>Urbs AEsia</i>.</li> <li>Dom Lobineau : diwar <i>Ker-Is</i>.</li> <li>Corret de la Tour d'Auvergne : diwar <i>Aetius</i> (gouarnour roman Galia).</li> <li>Ogée : Carhaix pe Ker-aes : diwar <i>Aetius</i> (gouarnour roman Galia).</li> <li>Jacques Cambry : priñsez <i>Ahès</i>, merc'h <a href="/wiki/Konan_Meriadeg" title="Konan Meriadeg">Conan Meriadec</a>, pe hini ar roue <a href="/wiki/Gradlon" title="Gradlon">Gradlon</a>.</li> <li>Chevalier de Fréminville : diwar <i>Ahès</i> (priñsez).</li> <li>Deric : diwar ar ger brezhonek <i>Ker-Heic</i> hag a dalv kement ha "klujar", abalamour ma vefe kalz anezho er vro.</li> <li>Moët de la Forte-Mason, meneget gant Marteville & Varin = <i>omne metallum</i> "kêr ar <a href="/wiki/Metal" title="Metal">metaloù</a>" abalamour da vengleuzioù Poullaouen.</li> <li>Marteville & Varin : <i>Urbs AEsia</i>. Tostaet o deus ivez Keraes ouzh <i>Mons Aerus</i> > <i>Mené-Arès</i> = Menez Arre.</li> <li>René Jouan : diwar anv <i>Cherem</i> pe <i>Keren</i>, kêr eus Tyr (<a href="/wiki/Liban" title="Liban">Liban</a>).</li> <li>Anatole Le Braz : <i>Kêr-Is</i> =  Carhaix, kêr-benn an <a href="/wiki/Osismied" title="Osismied">Osismied</a>.</li> <li>François Taldir-Jaffrennou : mann da welout gant <i>Caer Aétius</i> na <i>Caer Ahès.</i> Gwelloc'h eo tostaat ouzh ur gêr <a href="/wiki/Kerneveurek" class="mw-redirect" title="Kerneveurek">kerneveurek</a> <i>Carhays</i>, 14 km eus <a href="/wiki/Truru" title="Truru">Truru</a>,  5 km eus Tregony.</li> <li>O.-L. Aubert : Caer-Arhès.</li> <li>Francis Gourvil : <i>Car-</i> n'eus mann da welout gant Kêr.</li> <li>Léon Fleuriot : <i>Corophes > Carofes > Carifes > Carahaes</i>.</li> <li>François Moal : eus <i>Caer Isc</i> = Exeter, pe Caerhayes e <a href="/wiki/Kernev-Veur" title="Kernev-Veur">Kernev-Veur</a>, pe Caerleon-Upon-Usk e <a href="/wiki/Kembre" title="Kembre">Kembre</a>.</li> <li>Patrick Galliou ha Bernard Tanguy : <i>Corophesium</i> < <i>Carrofens(em) <</i> <i>carruvium < quadruvium</i> = kroashent.</li> <li>Bernard Tanguy : <i>carruvium</i> < <i>quadruvium</i> ' = kroashent.</li> <li>Gwenc'hlan Le Scouezec  : <i>Kera(h)es</i> = Kêr (prinsez) Ahès.</li> <li>Éditions Flohic : <i>carofes</i>, kroashent.</li> <li>Guide Michelin : <i>"Kaer" signifie "ville" ; </i>Ahès<i> désignerait les Osismes, une tribu celte</i>.</li> <li>Christian Y.-M. Kerboul : <i>Carophesium</i> > Carofès : kêr ar c'hroashent.</li> <li>Daniel Delattre : <i>Corophesium</i>, <a href="/w/index.php?title=Patrom:IXvet_kentved&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patrom:IXvet kentved (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Patrom:IXvet kentved</a> ; <i>Kerahes</i>, eus<i>Ker-Ahès</i>, eil merc'h Gradlon.</li> <li>Christiane Kerboul-Vilhon : diwar Carhays eus Kernev-Veur.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ardamezioù"><span id="Ardamezio.C3.B9"></span><a href="/wiki/Ardamezouriezh" title="Ardamezouriezh">Ardamezioù</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=6" title="Kemmañ ar rann : Ardamezioù" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Ardamezioù"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Blason_ville_fr_Carhaix-Plouguer_(Finist%C3%A8re).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Blason_ville_fr_Carhaix-Plouguer_%28Finist%C3%A8re%29.svg/60px-Blason_ville_fr_Carhaix-Plouguer_%28Finist%C3%A8re%29.svg.png" decoding="async" width="60" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Blason_ville_fr_Carhaix-Plouguer_%28Finist%C3%A8re%29.svg/90px-Blason_ville_fr_Carhaix-Plouguer_%28Finist%C3%A8re%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Blason_ville_fr_Carhaix-Plouguer_%28Finist%C3%A8re%29.svg/120px-Blason_ville_fr_Carhaix-Plouguer_%28Finist%C3%A8re%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span> </td> <td> <dl><dd><i>En aour e ejon tremenant en argant.</i><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <ul><li>d'Hozier, 1696</li></ul></dd></dl> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Istor">Istor</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=7" title="Kemmañ ar rann : Istor" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Istor"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Henamzer"><a href="/wiki/Henamzer" title="Henamzer">Henamzer</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=8" title="Kemmañ ar rann : Henamzer" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Henamzer"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Vorgium" title="Vorgium">Vorgium</a> eo anv latin ar geoded c'halian, kêr-benn an <a href="/wiki/Osismied" title="Osismied">Osismied</a>, a zo deut da vout Karaez.</li> <li>Kentañ roudoù tud eno a zo eus ar <a href="/wiki/IVe_kantved_kt_JK" title="IVe kantved kt JK"><span style="text-transform:lowercase;font-variant:small-caps">IV</span><small><sup>e</sup></small> kantved kt JK</a>. Meneget eo e <a href="/wiki/Taolenn_Peutinger" class="mw-redirect" title="Taolenn Peutinger">Taolenn Peutinger</a>. Edo e-kreiz ur rouedad hentoù, galian da gentañ, roman goude, e stumm ur steredenn. Da skouer e kase an hentoù-se d'<a href="/wiki/Ar_Pouldu" title="Ar Pouldu">ar Pouldu</a> dre <a href="/wiki/Lannejenn" title="Lannejenn">Lannejenn</a> ha <a href="/wiki/Kemperle" title="Kemperle">Kemperle</a>, da v-Blabia (<a href="/wiki/Porzh-Loeiz" title="Porzh-Loeiz">Porzh-Loeiz</a> bremañ) dre <a href="/wiki/Henbont" title="Henbont">Henbont</a> ha da <a href="/wiki/Rieg" title="Rieg">Rieg</a> dre <a href="/wiki/Skaer" title="Skaer">Skaer</a> ha <a href="/wiki/Banaleg" title="Banaleg">Banaleg</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XVIIvet_kantved"><abbr title="17vet"><span style="text-transform:lowercase;font-variant:small-caps">XVII</span><small><sup>vet</sup></small></abbr> kantved</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=9" title="Kemmañ ar rann : XVIIvet kantved" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: XVIIvet kantved"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Emsavadeg_ar_Bonedo%C3%B9_ruz" title="Emsavadeg ar Bonedoù ruz">Emsavadeg ar Bonedoù ruz</a>: trubuilhoù a voe e kêr d'ar <a href="/wiki/6_Gouere" title="6 Gouere">6</a> ha d'ar <a href="/wiki/7_a_viz_Gouere" class="mw-redirect" title="7 a viz Gouere">7 a viz Gouere</a> <a href="/wiki/1675" title="1675">1675</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>; d'ar 6 e vo preizhet ha lakaet en arigrap ti Claude Sauvan, fermour an dleoù, an aotrou Châteaufort gant ur yoc'h a dud: 150 gwaz ha 42 vaouez a voe tamallet oute bet kemeret perzh en trubuilhoù, lazhet ur mevel, laeret gwin-ardant, argant, pezhioù-arrebeuri, paperioù, ha kendalc'het e voe d'ar 7 daoust d'ar gouarnour, an aotrou Kerloued, bout deut war al lec'h<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dispac'h_Gall"><span id="Dispac.27h_Gall"></span><a href="/wiki/Dispac%27h_Gall" title="Dispac'h Gall">Dispac'h Gall</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=10" title="Kemmañ ar rann : Dispac'h Gall" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Dispac'h Gall"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Gant al lezenn eus an 26 a viz C'hwevrer 1790 e voe lakaet Karaez da benn ur <a href="/wiki/Bann" title="Bann">bann</a><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XXvet_kantved"><a href="/wiki/XXvet_kantved" title="XXvet kantved"><span style="text-transform:lowercase;font-variant:small-caps">XX</span><small><sup>vet</sup></small> kantved</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=11" title="Kemmañ ar rann : XXvet kantved" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: XXvet kantved"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Brezelioù[9]"><span id="Brezelio.C3.B9.5B9.5D"></span>Brezelioù<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=12" title="Kemmañ ar rann : Brezelioù[9]" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Brezelioù[9]"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Monumant ar re varv e Karaez.</li> <li>Monumant ar re varv e Plougêr, luc'hskeudenn<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading6"><h6 id="Brezel-bed_kentañ"><span id="Brezel-bed_kenta.C3.B1"></span><a href="/wiki/Brezel-bed_kenta%C3%B1" title="Brezel-bed kentañ">Brezel-bed kentañ</a></h6><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=13" title="Kemmañ ar rann : Brezel-bed kentañ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Brezel-bed kentañ"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Mervel a reas 145 gwaz eus Karaez, da lâret eo 4,15% eus ar boblañs e 1911<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, ha 62 eus <a href="/wiki/Ploug%C3%AAr" title="Plougêr">Plougêr</a>, eleze 5% eus ar boblañs e 1911<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, abalamour d'ar brezel.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Eil_brezel-bed"><a href="/wiki/Eil_brezel-bed" class="mw-redirect" title="Eil brezel-bed">Eil brezel-bed</a></h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=14" title="Kemmañ ar rann : Eil brezel-bed" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Eil brezel-bed"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Mervel a reas 27 milour, 24 den all a va varvas, lazhet d'an Alamaned pe er c'hampoù-bac'h.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Trevadennoù"><span id="Trevadenno.C3.B9"></span>Trevadennoù</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=15" title="Kemmañ ar rann : Trevadennoù" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Trevadennoù"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Brezel_Indez-Sina" class="mw-redirect" title="Brezel Indez-Sina">Brezel Indez-Sina</a>: seizh gwaz a varvas.</li> <li><a href="/wiki/Brezel_Aljeria" title="Brezel Aljeria">Brezel Aljeria</a>: pevar gwaz a varvas.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Tachennoù_all"><span id="Tachenno.C3.B9_all"></span>Tachennoù all</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=16" title="Kemmañ ar rann : Tachennoù all" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Tachennoù all"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Liban" title="Liban">Liban</a> : mervel a reas ur milour e 1983;</li> <li><a href="/wiki/Bosnia" title="Bosnia">Bosnia</a> : ur milour a varvas e 1997.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Kendeuziñ"><span id="Kendeuzi.C3.B1"></span>Kendeuziñ</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=17" title="Kemmañ ar rann : Kendeuziñ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Kendeuziñ"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> : bodet e voe Karaez ha <a href="/wiki/Ploug%C3%AAr" title="Plougêr">Plougêr</a> en ur gumun hepken, anvet "Karaez-Plougêr".</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Monumantoù_ha_traoù_heverk"><span id="Monumanto.C3.B9_ha_trao.C3.B9_heverk"></span>Monumantoù ha traoù heverk</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=18" title="Kemmañ ar rann : Monumantoù ha traoù heverk" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: Monumantoù ha traoù heverk"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:KaraezIlizkatolikPloug%C3%AAr.jpg" class="mw-file-description" title="Iliz katolik Sant Treveur, parrez Karaez"><img alt="Iliz katolik Sant Treveur, parrez Karaez" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/KaraezIlizkatolikPloug%C3%AAr.jpg/66px-KaraezIlizkatolikPloug%C3%AAr.jpg" decoding="async" width="66" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/KaraezIlizkatolikPloug%C3%AAr.jpg/99px-KaraezIlizkatolikPloug%C3%AAr.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/KaraezIlizkatolikPloug%C3%AAr.jpg/132px-KaraezIlizkatolikPloug%C3%AAr.jpg 2x" data-file-width="1777" data-file-height="3215" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Iliz katolik <i>Sant Treveur</i>, parrez Karaez</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:FR-29024_stpierreplouguer01.jpg" class="mw-file-description" title="Iliz katolik Sant Pêr, parrez Plougêr"><img alt="Iliz katolik Sant Pêr, parrez Plougêr" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/FR-29024_stpierreplouguer01.jpg/74px-FR-29024_stpierreplouguer01.jpg" decoding="async" width="74" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/FR-29024_stpierreplouguer01.jpg/111px-FR-29024_stpierreplouguer01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/FR-29024_stpierreplouguer01.jpg/148px-FR-29024_stpierreplouguer01.jpg 2x" data-file-width="370" data-file-height="600" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Iliz katolik <i>Sant Pêr</i>, parrez Plougêr</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:KaraezTiezkozh.jpg" class="mw-file-description" title="Tiez kozh"><img alt="Tiez kozh" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/KaraezTiezkozh.jpg/70px-KaraezTiezkozh.jpg" decoding="async" width="70" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/KaraezTiezkozh.jpg/105px-KaraezTiezkozh.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/KaraezTiezkozh.jpg/140px-KaraezTiezkozh.jpg 2x" data-file-width="2321" data-file-height="3974" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Tiez kozh</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:KaraezTiarSenechal.jpg" class="mw-file-description" title="Ti ar Senechal"><img alt="Ti ar Senechal" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/KaraezTiarSenechal.jpg/110px-KaraezTiarSenechal.jpg" decoding="async" width="110" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/KaraezTiarSenechal.jpg/165px-KaraezTiarSenechal.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/KaraezTiarSenechal.jpg/221px-KaraezTiarSenechal.jpg 2x" data-file-width="3034" data-file-height="3300" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Ti ar Senechal</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:FR-29024_locomotive01.jpg" class="mw-file-description" title="Marc'h-du kozh, plasenn an Ti-gar"><img alt="Marc'h-du kozh, plasenn an Ti-gar" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/FR-29024_locomotive01.jpg/120px-FR-29024_locomotive01.jpg" decoding="async" width="120" height="74" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/FR-29024_locomotive01.jpg/180px-FR-29024_locomotive01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/FR-29024_locomotive01.jpg/240px-FR-29024_locomotive01.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="620" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Marc'h-du kozh, plasenn an Ti-gar</div> </li> </ul> <table> <tbody><tr valign="top"> <td> <ul><li>Dourbont roman</li> <li>Pont Toull Vihan</li> <li>Iliz-parrez <i>Sant Treveur</i>, Karaez</li> <li>Iliz <i>Sant Pêr</i>, Plougêr</li></ul> </td> <td> <ul><li>Maner Kernigez</li> <li>Ti ar Senechal</li> <li>Pont ar Veilh Veur</li> <li>Kouent an Aogustined</li></ul> </td> <td> <ul><li>Kouent Karmez</li> <li>Kouent an Ospitalierezed</li> <li>Ar mirva henoniezh</li> <li>Plasenn an Tour d’Auvergne</li></ul> </td> <td> <ul><li>Chapel Santez Anna</li> <li>Kastell Kerampuilh</li> <li>Ar C’hastell Ruz</li> <li>Marc'h-tan kozh</li></ul> </td></tr></tbody></table> <ul><li><b>Bez ar C'hommonwealth e bered ar gumun</b></li></ul> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:KaraezBezarmilourkanadianRCAF.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/KaraezBezarmilourkanadianRCAF.jpg/120px-KaraezBezarmilourkanadianRCAF.jpg" decoding="async" width="120" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/KaraezBezarmilourkanadianRCAF.jpg/180px-KaraezBezarmilourkanadianRCAF.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/KaraezBezarmilourkanadianRCAF.jpg/240px-KaraezBezarmilourkanadianRCAF.jpg 2x" data-file-width="1993" data-file-height="1993" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> </ul> <table class="wikitable" style="text-align:center"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th>Bro </th> <th>Niver a soudarded </th></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Canada_(1921%E2%80%931957).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Flag_of_Canada_%281921%E2%80%931957%29.svg/24px-Flag_of_Canada_%281921%E2%80%931957%29.svg.png" decoding="async" width="24" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Flag_of_Canada_%281921%E2%80%931957%29.svg/36px-Flag_of_Canada_%281921%E2%80%931957%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Flag_of_Canada_%281921%E2%80%931957%29.svg/48px-Flag_of_Canada_%281921%E2%80%931957%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a> </td> <td>1 (<a href="/wiki/Royal_Canadian_Air_Force" title="Royal Canadian Air Force">aerlu</a>) </td></tr> <tr> <td><b>Hollad</b> </td> <td><b>1</b> </td></tr></tbody></table> <p>Mervel a reas d'an <a href="/wiki/13_a_viz_C%27hwevrer" class="mw-redirect" title="13 a viz C'hwevrer">13 a viz C'hwevrer</a> <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> e-pad an <a href="/wiki/Eil_Brezel_Bed" class="mw-redirect" title="Eil Brezel Bed">Eil Brezel Bed</a><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dezougen">Dezougen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=19" title="Kemmañ ar rann : Dezougen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=19" title="Edit section's source code: Dezougen"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:KaraezTi-gar.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/KaraezTi-gar.jpg/120px-KaraezTi-gar.jpg" decoding="async" width="120" height="54" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/KaraezTi-gar.jpg/180px-KaraezTi-gar.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/KaraezTi-gar.jpg/240px-KaraezTi-gar.jpg 2x" data-file-width="3872" data-file-height="1748" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> </ul> <ul><li>An ti-gar.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Poblañs"><span id="Pobla.C3.B1s"></span>Poblañs</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=20" title="Kemmañ ar rann : Poblañs" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=20" title="Edit section's source code: Poblañs"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Emdroadur_ar_boblañs_abaoe_1962"><span id="Emdroadur_ar_bobla.C3.B1s_abaoe_1962"></span>Emdroadur ar boblañs abaoe 1962</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=21" title="Kemmañ ar rann : Emdroadur ar boblañs abaoe 1962" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=21" title="Edit section's source code: Emdroadur ar boblañs abaoe 1962"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Niver a annezidi</i> </p> <div class="timeline-wrapper"><map name="timeline_avj9i5n7ixhf63rk6yxca5xtou7futf"></map><img usemap="#timeline_avj9i5n7ixhf63rk6yxca5xtou7futf" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/br/timeline/avj9i5n7ixhf63rk6yxca5xtou7futf.png" /></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Brezhoneg">Brezhoneg</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=22" title="Kemmañ ar rann : Brezhoneg" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=22" title="Edit section's source code: Brezhoneg"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>E <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>, d'an 2 a viz Gwengolo, e voe votet un het gant kuzul-kêr Karaez evit goulenn ma vije kelennet ar brezhoneg er skolajoù hag el liseoù hag e vije posupl tremen un arnodenn brezhoneg er vachelouriezh.</li> <li>Ar Brezoneg er Skol, 1934-1936: ar c'huzul-kêr a savas a-du gant ar mennad skignet gant al luskad <a href="/wiki/Ar_Brezoneg_er_Skol" title="Ar Brezoneg er Skol">Ar Brezoneg er Skol (ABES)</a> evit kelennadurezh ar brezhoneg er skol<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Restr:Karaez2.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/br/b/b9/Karaez2.gif" decoding="async" width="220" height="115" class="mw-file-element" data-file-width="220" data-file-height="115" /></a><figcaption>Panell degemer divyezhek ar gumun</figcaption></figure> <dl><dt>Ya d'ar brezhoneg</dt></dl> <ul><li>D'ar 27 a viz Gwengolo <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> e oa bet votet ar garta <a href="/wiki/Ya_d%27ar_brezhoneg" title="Ya d'ar brezhoneg">Ya d'ar brezhoneg</a> gant kuzul-kêr ar gumun.</li> <li>D'ar 14 a viz Meurzh <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> e oa bet roet da gumun Karaez al label <a href="/wiki/Ya_d%27ar_brezhoneg" title="Ya d'ar brezhoneg">Ya d'ar brezhoneg</a> live 2.</li> <li>D'an 31 a viz Genver <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> e oa bet roet da gumun Karaez al label <a href="/wiki/Ya_d%27ar_brezhoneg" title="Ya d'ar brezhoneg">Ya d'ar brezhoneg</a> live 3.</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Restr:KaraezTi-K%C3%AAr.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/KaraezTi-K%C3%AAr.jpg/220px-KaraezTi-K%C3%AAr.jpg" decoding="async" width="220" height="186" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/KaraezTi-K%C3%AAr.jpg/330px-KaraezTi-K%C3%AAr.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/KaraezTi-K%C3%AAr.jpg/440px-KaraezTi-K%C3%AAr.jpg 2x" data-file-width="2025" data-file-height="1715" /></a><figcaption>Bannieloù Breizh, Frañs hag Europa ouzh talbenn an ti-kêr.</figcaption></figure> <dl><dt>Buhez foran</dt></dl> <ul><li>Unan eus ar c'humunioù e-penn a-raok evit lakaat ar brezhoneg war wel er vuhez foran eo Karaez abaoe ar <a href="/wiki/Bloavezhio%C3%B9_1980" title="Bloavezhioù 1980">bloavezhioù 1980</a> da nebeutañ. Bet eo ar gumun gentañ o staliañ panelloù heñchañ divyezhek, pa oa maer <a href="/w/index.php?title=Jean-Pierre_Jeudy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-Pierre Jeudy (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Jean-Pierre Jeudy</a>. Gant <a href="/wiki/Kristian_Troadeg" class="mw-redirect" title="Kristian Troadeg">Kristian Troadeg</a>, maer abaoe <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> ez eus bet graet ur c'hammed all war-raok ha votet ez eus bet un destenn politikerezh yezh a-unvouezh. Ur bodad trakêr a vod dileuridi eus <a href="/wiki/Ofis_Publik_ar_Brezhoneg" class="mw-redirect" title="Ofis Publik ar Brezhoneg">Ofis Publik ar Brezhoneg</a>, kevredigezhioù brezhonek ar gumun hag hiniennoù kar-o-yezh zo bet savet dindan renerezh <a href="/w/index.php?title=Visant_Abaziou&action=edit&redlink=1" class="new" title="Visant Abaziou (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Visant Abaziou</a> eilmaer brezhoneger e-karg eus ar sevenadur.</li> <li>E <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> eo bet staliet sez <a href="/wiki/Ofis_ar_Brezhoneg" title="Ofis ar Brezhoneg">Ofis ar Brezhoneg</a>, benveg <a href="/wiki/Politikerezh_yezh" title="Politikerezh yezh">politikerezh yezh</a> <a href="/wiki/Rannvro_Breizh" title="Rannvro Breizh">Rannvro Breizh</a> e Karaez, gant ar Rannvro.</li></ul> <dl><dt>Deskadurezh</dt></dl> <ul><li>Skolioù divyezhek a zo eno abaoe <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>.</li> <li>E Karaez eo bet staliet al <a href="/wiki/Lise_Diwan_Karaez" title="Lise Diwan Karaez">lise Diwan</a> kentañ e <a href="/wiki/Breizh" title="Breizh">Breizh</a>.</li> <li>E <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> ez eus kaoz da serriñ an hentad vrezhonek en eil derez er skolioù Stad.</li> <li>E distro-skol 2024 e oa enskrivet er skol <a href="/wiki/Diwan" title="Diwan">Diwan</a> hag er c'hlasoù divyezhek 167 skoliad (27,4 % eus skolidi ar gumun evit a sell ouzh ar c'hentañ derez). <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.brezhoneg.bzh/98-kelenn.htm">https://www.brezhoneg.bzh/98-kelenn.htm</a></li></ul> <dl><dt>Bugaligoù</dt></dl> <ul><li>Al liezdegemer "Galipette/Toutig penn" en deus sinet Live 1 karta Divskouarn.</li> <li>Al liezdegemer "La main dans la main" en deus sinet ul live tost da live 1 karta Divskouarn.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kelaouiñ"><span id="Kelaoui.C3.B1"></span>Kelaouiñ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=23" title="Kemmañ ar rann : Kelaouiñ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=23" title="Edit section's source code: Kelaouiñ"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:KaraezPoherHebdo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/KaraezPoherHebdo.jpg/52px-KaraezPoherHebdo.jpg" decoding="async" width="52" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/KaraezPoherHebdo.jpg/78px-KaraezPoherHebdo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/KaraezPoherHebdo.jpg/105px-KaraezPoherHebdo.jpg 2x" data-file-width="1446" data-file-height="3304" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> </ul> <ul><li>E Karaez emañ sez ar gazetenn c'hallek sizhuniek <i><a href="/w/index.php?title=Poher-Hebdo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poher-Hebdo (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Poher-Hebdo</a></i>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Post">Post</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=24" title="Kemmañ ar rann : Post" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=24" title="Edit section's source code: Post"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:KaraezTi-post.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/KaraezTi-post.jpg/102px-KaraezTi-post.jpg" decoding="async" width="102" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/KaraezTi-post.jpg/153px-KaraezTi-post.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/KaraezTi-post.jpg/205px-KaraezTi-post.jpg 2x" data-file-width="2016" data-file-height="2364" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> </ul> <ul><li>An ti-post.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gouelioù_dibar"><span id="Gouelio.C3.B9_dibar"></span>Gouelioù dibar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=25" title="Kemmañ ar rann : Gouelioù dibar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=25" title="Edit section's source code: Gouelioù dibar"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Gouel_an_Erer_Kozh" title="Gouel an Erer Kozh">Gouel an Erer Kozh</a>, e miz Gouere</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bagada%C3%B1s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bagadañs (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Bagadañs</a>, e miz Gouere</li> <li>Saloñs al Levrioù ha Romantourien Breizh, en diskaramzer</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Melestradurezh">Melestradurezh</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=26" title="Kemmañ ar rann : Melestradurezh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=26" title="Edit section's source code: Melestradurezh"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Carhaix_20_Mairie.jpg" class="mw-file-description" title="An ti-kêr ha skritell divyezhek da-geñver un tennad eus an Dro-C'hall war varc'h-houarn (2011)."><img alt="An ti-kêr ha skritell divyezhek da-geñver un tennad eus an Dro-C'hall war varc'h-houarn (2011)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Carhaix_20_Mairie.jpg/120px-Carhaix_20_Mairie.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Carhaix_20_Mairie.jpg/180px-Carhaix_20_Mairie.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Carhaix_20_Mairie.jpg/240px-Carhaix_20_Mairie.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a></span></div> <div class="gallerytext">An ti-kêr ha skritell divyezhek da-geñver un tennad eus an Dro-C'hall war varc'h-houarn (2011).</div> </li> </ul> <table align="center" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999"> <tbody><tr> <td rowspan="1" valign="middle" align="center" colspan="5" style="overflow:hidden;"><b>Listenn maered Karaez</b> </td></tr> <tr style="background: #DDFFDD"> <th scope="col" colspan="2">Mare </th> <th scope="col">Anv </th> <th scope="col">Strollad </th> <th scope="col">Karg </th></tr> <tr style="vertical-align: top"> <td style="text-align: left">1792 </td> <td style="text-align: left"> </td> <td>Théodore Le Gogal </td> <td style="text-align: center"> </td> <td> </td></tr> <tr style="vertical-align: top"> <td style="text-align: left">a-raok 1845 </td> <td style="text-align: left">goude 1845 </td> <td>Bernard </td> <td style="text-align: center"> </td> <td>Kuzulier-meur </td></tr> <tr style="vertical-align: top"> <td style="text-align: left">a-raok 1853 </td> <td style="text-align: left">goude 1867 </td> <td>Révault </td> <td style="text-align: center"> </td> <td>Kuzuliad-kêr e 1866 </td></tr> <tr style="vertical-align: top"> <td style="text-align: left">a-raok 1877 </td> <td style="text-align: left">goude 1880 </td> <td>Joseph Nédellec </td> <td style="text-align: center"> </td> <td>noter. Kuzulier-meur hag kannad </td></tr> <tr style="vertical-align: top"> <td style="text-align: left">a-raok 1900 </td> <td style="text-align: left">goude 1900 </td> <td>Anthoine </td> <td style="text-align: center"> </td> <td> </td></tr> <tr style="vertical-align: top"> <td style="text-align: left">1906 </td> <td style="text-align: left">mae 1945 </td> <td>Ferdinand Lancien </td> <td style="text-align: center"><a href="/w/index.php?title=Strollad_radikal-sokialour&action=edit&redlink=1" class="new" title="Strollad radikal-sokialour (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Strollad radikal-sokialour</a> </td> <td>Senedour </td></tr> <tr style="vertical-align: top"> <td style="text-align: left">c'hwevrer 1957 </td> <td style="text-align: left">meurzh 1977 </td> <td>Jean Rohou </td> <td style="text-align: center"><a href="/w/index.php?title=Dehou_diseurt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dehou diseurt (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">dehou diseurt</a> </td> <td>tisaver labourioù foran </td></tr> <tr style="vertical-align: top"> <td style="text-align: left">meurzh 1977 </td> <td style="text-align: left">mezheven 1995 </td> <td>Jean-Pierre Jeudy </td> <td style="text-align: center"><a href="/wiki/Strollad_Komunour_Gall" title="Strollad Komunour Gall">Strollad Komunour Gall</a> </td> <td>Kuzulier-meur kanton Karaez-Plouger.(1973-1979) </td></tr> <tr style="vertical-align: top"> <td style="text-align: left">mezheven 1995 </td> <td style="text-align: left">meurzh 2001 </td> <td>André Le Roux </td> <td style="text-align: center"><a href="/w/index.php?title=Unvaniezh_evit_an_demokratelezh_Gall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unvaniezh evit an demokratelezh Gall (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Unvaniezh evit an demokratelezh Gall</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Apotiker&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apotiker (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">apotiker</a> </td></tr> <tr style="vertical-align: top"> <td style="text-align: left">meurzh 2001 </td> <td style="text-align: left">bremañ </td> <td><a href="/wiki/Christian_Troadec" title="Christian Troadec">Christian Troadec</a> </td> <td style="text-align: center"><a href="/w/index.php?title=Kleiz_diseurt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kleiz diseurt (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">kleiz diseurt</a> </td> <td><a href="/wiki/Kazetenner" title="Kazetenner">kazetenner</a> </td></tr> <tr> <td colspan="5" align="center"><small><i>N'eo ket anavezet c'hoazh an holl fedoù.</i></small> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tud">Tud</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=27" title="Kemmañ ar rann : Tud" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=27" title="Edit section's source code: Tud"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tud_bet_ganet_eno">Tud bet ganet eno</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=28" title="Kemmañ ar rann : Tud bet ganet eno" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=28" title="Edit section's source code: Tud bet ganet eno"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:BreizhKaraezLaTourd%27Auvergne01.jpg" class="mw-file-description" title="Delwenn Théophile-Malo Corret e Karaez."><img alt="Delwenn Théophile-Malo Corret e Karaez." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/BreizhKaraezLaTourd%27Auvergne01.jpg/52px-BreizhKaraezLaTourd%27Auvergne01.jpg" decoding="async" width="52" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/BreizhKaraezLaTourd%27Auvergne01.jpg/78px-BreizhKaraezLaTourd%27Auvergne01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/BreizhKaraezLaTourd%27Auvergne01.jpg/105px-BreizhKaraezLaTourd%27Auvergne01.jpg 2x" data-file-width="2009" data-file-height="4599" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Delwenn Théophile-Malo Corret e Karaez.</div> </li> </ul> <ul><li><a href="/wiki/1743" title="1743">1743</a> : <a href="/wiki/Th%C3%A9ophile-Malo_Corret_de_La_Tour_d%27Auvergne" title="Théophile-Malo Corret de La Tour d'Auvergne">Théophile-Malo Corret de La Tour d'Auvergne</a></li> <li><a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a> : <a href="/wiki/Vefa_de_Bellaing" title="Vefa de Bellaing">Vefa de Bellaing</a>, songarourez, emsaverez yezh ha sevenadur Breizh ha barzhez</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tud_douaret_eno">Tud douaret eno</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=29" title="Kemmañ ar rann : Tud douaret eno" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=29" title="Edit section's source code: Tud douaret eno"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:KaraezBeredBezFra%C3%B1sezJaffrennou-Taldir.JPG" class="mw-file-description" title="Bez Taldir e bered ar gumun."><img alt="Bez Taldir e bered ar gumun." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/KaraezBeredBezFra%C3%B1sezJaffrennou-Taldir.JPG/68px-KaraezBeredBezFra%C3%B1sezJaffrennou-Taldir.JPG" decoding="async" width="68" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/KaraezBeredBezFra%C3%B1sezJaffrennou-Taldir.JPG/102px-KaraezBeredBezFra%C3%B1sezJaffrennou-Taldir.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/KaraezBeredBezFra%C3%B1sezJaffrennou-Taldir.JPG/135px-KaraezBeredBezFra%C3%B1sezJaffrennou-Taldir.JPG 2x" data-file-width="1590" data-file-height="2813" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Bez Taldir e bered ar gumun.</div> </li> </ul> <ul><li><a href="/wiki/Fra%C3%B1sez_Jaffrennou" title="Frañsez Jaffrennou">Frañsez Jaffrennou</a>-Taldir.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ardamezeg_ar_familhoù"><span id="Ardamezeg_ar_familho.C3.B9"></span>Ardamezeg ar familhoù</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=30" title="Kemmañ ar rann : Ardamezeg ar familhoù" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=30" title="Edit section's source code: Ardamezeg ar familhoù"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Andre_de_Durville.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Andre_de_Durville.jpg/60px-Andre_de_Durville.jpg" decoding="async" width="60" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Andre_de_Durville.jpg/90px-Andre_de_Durville.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Andre_de_Durville.jpg/120px-Andre_de_Durville.jpg 2x" data-file-width="140" data-file-height="175" /></a></span> </td> <td> <dl><dd><dl><dt>André</dt></dl></dd> <dd>Aotrounez Durville, eskopti Roazhon, ha Prat-Meur, eskopti Kernev ; ur serjant-jeneral Karaez e 1656.</dd> <dd><i>En gul, e lammell en aour</i>.</dd></dl> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Raguideau_du_Rocher.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Raguideau_du_Rocher.gif/60px-Raguideau_du_Rocher.gif" decoding="async" width="60" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Raguideau_du_Rocher.gif/90px-Raguideau_du_Rocher.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Raguideau_du_Rocher.gif/120px-Raguideau_du_Rocher.gif 2x" data-file-width="400" data-file-height="500" /></a></span> </td> <td> <dl><dd><dl><dt>Jean Raguineau</dt></dl></dd> <dd>Senesal Karaez e 1713</dd> <dd><i>En argant e zelfin ouzh kleiz, troc'het etre gul ha glazur</i></dd></dl> </td></tr></tbody></table> <p><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gevellerezh">Gevellerezh</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=31" title="Kemmañ ar rann : Gevellerezh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=31" title="Edit section's source code: Gevellerezh"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Gevellet eo kêr gant: </p> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_Basque_Country.svg" class="mw-file-description" title="Euskal Herria"><img alt="Euskal Herria" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Flag_of_the_Basque_Country.svg/22px-Flag_of_the_Basque_Country.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Flag_of_the_Basque_Country.svg/33px-Flag_of_the_Basque_Country.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Flag_of_the_Basque_Country.svg/44px-Flag_of_the_Basque_Country.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="560" /></a></span> <a href="/wiki/Oiartzun" title="Oiartzun">Oiartzun</a> (<a href="/wiki/Euskal_Herria" title="Euskal Herria">Euskal Herria</a>) abaoe <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Alamagn"><img alt="Alamagn" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Waldkappel" title="Waldkappel">Waldkappel</a> (<a href="/wiki/Alamagn" title="Alamagn">Alamagn</a>) abaoe <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Ireland.svg" class="mw-file-description" title="Iwerzhon"><img alt="Iwerzhon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/22px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/33px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/44px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Carraig_Mhacaire_Rois" class="mw-redirect" title="Carraig Mhacaire Rois">Carraig Mhacaire Rois</a> (<a href="/wiki/Iwerzhon" title="Iwerzhon">Iwerzhon</a>) abaoe <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Bro-Saoz"><img alt="Bro-Saoz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Dawlish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dawlish (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Dawlish</a> (<a href="/wiki/Bro-Saoz" title="Bro-Saoz">Bro-Saoz</a>) abaoe <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description" title="Izelvroioù"><img alt="Izelvroioù" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Rijnwoude&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rijnwoude (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Rijnwoude</a> (<a href="/wiki/Izelvroio%C3%B9" title="Izelvroioù">Izelvroioù</a>) abaoe <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Palestine.svg" class="mw-file-description" title="Palestina"><img alt="Palestina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/22px-Flag_of_Palestine.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/33px-Flag_of_Palestine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Palestine.svg/44px-Flag_of_Palestine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=El_Arroub&action=edit&redlink=1" class="new" title="El Arroub (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">El Arroub</a> (<a href="/wiki/Palestina" title="Palestina">Palestina</a>) abaoe <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Darvoudoù-sport_a_bep_seurt"><span id="Darvoudo.C3.B9-sport_a_bep_seurt"></span>Darvoudoù-sport a bep seurt</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=32" title="Kemmañ ar rann : Darvoudoù-sport a bep seurt" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=32" title="Edit section's source code: Darvoudoù-sport a bep seurt"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/6_a_viz_Gouere" class="mw-redirect" title="6 a viz Gouere">6 a viz Gouere</a> <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> : 5<span style="font-size: 75%; vertical-align: 0.3em; line-height: initial">vet</span> tennad-hent <a href="/wiki/Tro_Bro-C%27hall_war_varc%27h-houarn_2011" title="Tro Bro-C'hall war varc'h-houarn 2011">Tro Bro-C'hall</a> etre Karaez hag ar <a href="/wiki/Kab_Frehel" title="Kab Frehel">C'hab Frehel</a>; trec'h eo <a href="/wiki/Mark_Cavendish" title="Mark Cavendish">Mark Cavendish</a> (<a href="/wiki/Enez-Vanav" class="mw-redirect" title="Enez-Vanav">Enez-Vanav</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Levrlennadur">Levrlennadur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=33" title="Kemmañ ar rann : Levrlennadur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=33" title="Edit section's source code: Levrlennadur"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span style="font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:11px;cursor:help;" title="Yezh : galleg">(fr)</span> Quentel, P. : <i> Un nom des anciennes routes : Carhaix </i>. In : <i>Revue internationale d'onomastique</i> niv. 18-4, 1966 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.persee.fr/doc/rio_0048-8151_1966_num_18_4_1928">pp. 255-270</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liammoù_diavaez"><span id="Liammo.C3.B9_diavaez"></span>Liammoù diavaez</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=34" title="Kemmañ ar rann : Liammoù diavaez" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=34" title="Edit section's source code: Liammoù diavaez"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right; position: relative"> <div style="float: left;"><br /> <figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/35px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="47" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/53px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/70px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption>Commons</figcaption></figure> </div> <div style="margin-left: 60px;">Muioc'h a restroù diwar-benn <div style="margin-left: 10px;"> <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Carhaix-Plouguer" class="extiw" title="commons:Category:Carhaix-Plouguer">Karaez-Plougêr</a></b></i></div> <p>a vo kavet e <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Br/Degemer" class="extiw" title="commons:Br/Degemer"><b>Wikimedia Commons</b></a>. </p> </div> </div> <ul><li><span style="font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:11px;cursor:help;" title="Yezh : brezhoneg">(br)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ville-carhaix.com/degemer_karaez">Lec'hienn an ti-kêr</a></li> <li><span style="font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:11px;cursor:help;" title="Yezh : brezhoneg">(br)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160307075630/http://www.geobreizh.bzh/geobreizh/bre/keriou-fichenn.asp?insee_ville=29024">Karaez-Plougêr war lec'hienn Geobreizh</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ina.fr/fresques/ouest-en-memoire/video/Region00333/jeux-traditionnels-celtes">L'Ouest en mémoire (Ina) - Daspun etrebroadel ar c'hoarioù Kelted e Karaez-Plougêr 1990</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ina.fr/fresques/ouest-en-memoire/video/Region00363/le-festival-des-vieilles-charrues-a-carhaix">L'Ouest en mémoire (Ina) - Gouel an Erer Kozh 1995</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ina.fr/fresques/ouest-en-memoire/video/Region00279/l-esprit-centre-bretagne">L'Ouest en mémoire (Ina) - Spered Kreiz Breizh 1998</a></li> <li><span style="font-family:monospace;font-weight:bold;font-size:11px;cursor:help;" title="Yezh : galleg">(fr)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110930135247/http://vorgium.pagesperso-orange.fr/accueil.htm">Istor Vorgium</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Daveoù_ha_notennoù"><span id="Daveo.C3.B9_ha_notenno.C3.B9"></span>Daveoù ha notennoù</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&veaction=edit&section=35" title="Kemmañ ar rann : Daveoù ha notennoù" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&action=edit&section=35" title="Edit section's source code: Daveoù ha notennoù"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="column-count:1; -moz-column-count:1; -webkit-column-count:1;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/">Roadennoù ofisiel e lec'hienn an EBSSA</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Erwan Vallerie : <i>Diazezoù studi istorel an anvioù-parrez. Corpus.</i> An Here. 1995</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Bet embannet dre ar munud en niverenn 69 / Mezheven 2020, e-barzh <i>Kaier ar Poher</i>, p. 64 da 69</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Fazius eo un tamm an dresadenn amañ (n'eo ket gwenn ar c'herniel nag an ouroul.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Henri_Guiriec" title="Henri Guiriec">Henri Guiriec</a>, <i>La Région de l'Ellé - bas et haut Ellé</i>, e ti an aozer, hep deiziad, (e <a href="/wiki/Galleg" title="Galleg">galleg</a>), pajennoù 16 ha 17</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=Yvon_Garlan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yvon Garlan (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Yvon Garlan</a> ha <a href="/w/index.php?title=Claude_Ni%C3%A8res&action=edit&redlink=1" class="new" title="Claude Nières (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Claude Nières</a>, <i>Les Révoltes bretonnes de 1675 - papier timbré et bonnets rouges</i>, Éditions Sociales, Pariz, 1975 (e <a href="/wiki/Galleg" title="Galleg">galleg</a>), pajennoù 113, 119 ha 120</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=Jean_Lemoine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean Lemoine (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Jean Lemoine</a>, <i>Documents inédits relatifs à la Révolte du Papier timbré en Basse Bretagne en 1675</i>, Bulletin de la Société archéologique du Finistère, 1896, pajennoù 126 ha 127</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">J. B. Duverger, <i>Collection complète des lois, décrets, ordonnances, règlemens avis du Conseil d'Etat</i>, Levrenn gentañ, Eil embannadur, Pariz, 1834, p.105</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Monumant ar re varv</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/photo.php?id_source=29636">Memorial Genweb</a></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/resultcommune.php?idsource=20655&dpt=29">Memorial Genweb</a></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.memorialgenweb.org/memorial3/html/fr/resultcommune.php?idsource=29636&dpt=29">Memorial Genweb</a></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cwgc.org/search/cemetery_details.aspx?cemetery=2086405&mode=1">Commonwealth War Graves Commission</a></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Marsel_Guieysse" class="mw-redirect" title="Marsel Guieysse">Marsel Guieysse</a>, <i>La langue bretonne : ce qu'elle fut, ce qu'elle est, ce qui se fait pour elle et contre elle</i>, pajenn 264, Kemper, Nouvelles Éditions Bretonnes, 1936</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text">Pol Potier de Courcy : <i>Nobiliaire et armorial de Bretagne</i>. Adembannadur Editions des Régionalismes. Cressé. 2011/2014</span> </li> </ol></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adtapet diwar « <a dir="ltr" href="https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Karaez-Plougêr&oldid=2120203">https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Karaez-Plougêr&oldid=2120203</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Dibar:Rummado%C3%B9" title="Dibar:Rummadoù">Rummadoù</a>: <ul><li><a href="/wiki/Rummad:Karaez-Ploug%C3%AAr" title="Rummad:Karaez-Plougêr">Karaez-Plougêr</a></li><li><a href="/wiki/Rummad:Kumunio%C3%B9_Penn-ar-Bed" title="Rummad:Kumunioù Penn-ar-Bed">Kumunioù Penn-ar-Bed</a></li><li><a href="/wiki/Rummad:Kumunio%C3%B9_Kerne" title="Rummad:Kumunioù Kerne">Kumunioù Kerne</a></li><li><a href="/wiki/Rummad:Emsavadeg_ar_Bonedo%C3%B9_ruz" title="Rummad:Emsavadeg ar Bonedoù ruz">Emsavadeg ar Bonedoù ruz</a></li><li><a href="/wiki/Rummad:Pennlec%27hio%C3%B9_banno%C3%B9_Breizh" title="Rummad:Pennlec'hioù bannoù Breizh">Pennlec'hioù bannoù Breizh</a></li><li><a href="/wiki/Rummad:Ar_Brezoneg_er_Skol" title="Rummad:Ar Brezoneg er Skol">Ar Brezoneg er Skol</a></li><li><a href="/wiki/Rummad:Bezio%C3%B9-brezel_ar_C%27hommonwealth_e_Penn-ar-Bed" title="Rummad:Bezioù-brezel ar C'hommonwealth e Penn-ar-Bed">Bezioù-brezel ar C'hommonwealth e Penn-ar-Bed</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Rummad kuzhet: <ul><li><a href="/wiki/Rummad:Pajenno%C3%B9_a_implij_Timeline" title="Rummad:Pajennoù a implij Timeline">Pajennoù a implij Timeline</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Kemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 25 Du 2024, da 14:08.</li> <li id="footer-info-copyright">Gallout a reer implijout an testennoù zo dindan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.br">an Aotre-Implijout Creative Commons Dereiñ/Kenrannañ diouzh an hevelep divizoù</a>; divizoù ouzhpenn a c'hall bezañ ivez. Gwelet an <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Doareoù Implijout</a> evit gouzout hiroc'h.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Reolennoù prevezded</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Diwar-benn">Diwar-benn Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Kemenn_hollek">Kemennoù</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kod emzalc’h</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Diorroerien</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/br.wikipedia.org">Stadegoù</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Disklêriadur war an toupinoù</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//br.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Karaez-Ploug%C3%AAr&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Gwel evit an hezoug</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6dfcdd5ff5-km87q","wgBackendResponseTime":228,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.209","walltime":"0.914","ppvisitednodes":{"value":2777,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":30982,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9155,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":31,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":17600,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 469.581 1 -total"," 47.53% 223.196 1 Patrom:Demografiezh"," 29.18% 137.029 1 Patrom:Infobox_kumunioù_Breizh"," 8.66% 40.683 1 Patrom:Infobox/Linenn_gemmesk_ledred_hedred"," 8.18% 38.389 1 Patrom:Coord"," 7.69% 36.104 1 Patrom:Coord/display/inline"," 7.23% 33.936 1 Patrom:Coord/input/dec"," 6.64% 31.164 1 Patrom:Coord/link"," 6.36% 29.843 14 Patrom:Infobox/Linenn_gemmesk_diret"," 5.24% 24.618 2 Patrom:Coord/dec2dms"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-565d46677b-k4t5f","timestamp":"20241128134433","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Karaez-Ploug\u00ear","url":"https:\/\/br.wikipedia.org\/wiki\/Karaez-Ploug%C3%AAr","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q208226","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q208226","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-03-08T11:37:03Z","dateModified":"2024-11-25T14:08:39Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/bb\/Carhaix-Plouguer_-_Ch%C3%A2teau_de_Kerampuil_02.JPG","headline":"kumun Penn-ar-Bed"}</script> </body> </html>