CINXE.COM

Правна информация — отказ от отговорност и авторско право | Европейски съюз

<!DOCTYPE html> <html lang="bg" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="description" content="Информацията на този сайт е обект на отказ от отговорност и авторски права. Вижте правилата, както и условията за използване на емблемата на ЕС от трети страни." /> <meta name="keywords" content="местно законодателство" /> <meta http-equiv="content-language" content="bg" /> <link rel="canonical" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_bg" /> <meta property="og:determiner" content="auto" /> <meta property="og:site_name" content="European Union" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://european-union.europa.eu/legal-notice_bg" /> <meta property="og:title" content="Правна информация — отказ от отговорност и авторско право | Европейски съюз" /> <meta property="og:description" content="Информацията на този сайт е обект на отказ от отговорност и авторски права. Вижте правилата, както и условията за използване на емблемата на ЕС от трети страни." /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:title" content="Правна информация — отказ от отговорност и авторско право | Европейски съюз" /> <meta name="twitter:description" content="Информацията на този сайт е обект на отказ от отговорност и авторски права. Вижте правилата, както и условията за използване на емблемата на ЕС от трети страни." /> <meta name="twitter:url" content="https://european-union.europa.eu/legal-notice_bg" /> <meta property="og:image" content="https://european-union.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/modules/ewcms_seo/assets/images/eu-socialmedia-fallback.png" /> <meta property="og:image:alt" content="European Union" /> <meta name="twitter:image" content="https://european-union.europa.eu/profiles/contrib/ewcms/modules/ewcms_seo/assets/images/eu-socialmedia-fallback.png" /> <meta name="twitter:image:alt" content="European Union" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <script type="application/json">{"service":"etrans","renderAs":false,"user":"European Union","exclude":".ecl-site-header__language-item,.ecl-site-header__language-selector,.toolbar","languages":{"source":"bg","available":["bg","es","cs","da","de","et","el","en","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv"]},"config":{"live":false,"mode":"lc2023","targets":{"receiver":"#webtools-etrans"}}}</script> <script type="application/json">{"service":"preview","position":"before"}</script> <link rel="icon" href="/profiles/contrib/ewcms/themes/ewcms_theme/images/favicons/eu/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_bg" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_es" /> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_cs" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_da" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_de" /> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_et" /> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_el" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_en" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_fr" /> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_ga" /> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_hr" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_it" /> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_lv" /> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_lt" /> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_hu" /> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_mt" /> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_nl" /> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_pl" /> <link rel="alternate" hreflang="pt-pt" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_pt" /> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_ro" /> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sk" /> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sl" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_fi" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sv" /> <link rel="icon" href="/profiles/contrib/ewcms/themes/ewcms_theme/images/favicons/eu/favicon.svg" type="image/svg+xml" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/profiles/contrib/ewcms/themes/ewcms_theme/images/favicons/eu/favicon.png" /> <title>Правна информация — отказ от отговорност и авторско право | Европейски съюз</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_iMBr1Yjxzv_N0X7mCehdmGH8qi8yXM_yan0Ze7TZyXo.css?delta=0&amp;language=bg&amp;theme=ewcms_theme&amp;include=eJxtTe0KwjAMfKGyPlLJtrgF0yQ0Kdq3t8hEBH8cHPepWOLEinnTaiooUZjWBm0U7MmHB9a8gmPST9IaSSR8bNUv5UbIe8FnYBPgQpvKj3_xYXo0sHP8MWcl5kCfdSa5ezJo8E573ls34OWrLF2sr0x-4p7coE5IhnA6ruPPpSoH2Qv-XFtm" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_D0-GAs6YWSvZTDGueVdglg_HthpG9Gw7aVvlhCCLUh4.css?delta=1&amp;language=bg&amp;theme=ewcms_theme&amp;include=eJxtTe0KwjAMfKGyPlLJtrgF0yQ0Kdq3t8hEBH8cHPepWOLEinnTaiooUZjWBm0U7MmHB9a8gmPST9IaSSR8bNUv5UbIe8FnYBPgQpvKj3_xYXo0sHP8MWcl5kCfdSa5ezJo8E573ls34OWrLF2sr0x-4p7coE5IhnA6ruPPpSoH2Qv-XFtm" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_e_UBMWq6w7MbzjIl1g-7LexSXhMlGPD7At5HEyg5mFE.css?delta=2&amp;language=bg&amp;theme=ewcms_theme&amp;include=eJxtTe0KwjAMfKGyPlLJtrgF0yQ0Kdq3t8hEBH8cHPepWOLEinnTaiooUZjWBm0U7MmHB9a8gmPST9IaSSR8bNUv5UbIe8FnYBPgQpvKj3_xYXo0sHP8MWcl5kCfdSa5ezJo8E573ls34OWrLF2sr0x-4p7coE5IhnA6ruPPpSoH2Qv-XFtm" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_TLiC1S7dNeqQgJciYsvvl203wdLqCIKKBPWd0O3Ky8U.css?delta=3&amp;language=bg&amp;theme=ewcms_theme&amp;include=eJxtTe0KwjAMfKGyPlLJtrgF0yQ0Kdq3t8hEBH8cHPepWOLEinnTaiooUZjWBm0U7MmHB9a8gmPST9IaSSR8bNUv5UbIe8FnYBPgQpvKj3_xYXo0sHP8MWcl5kCfdSa5ezJo8E573ls34OWrLF2sr0x-4p7coE5IhnA6ruPPpSoH2Qv-XFtm" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_brbHafvpfTH1U0-BNcuKFSyK7sEsv-aEmOSff9NoBDQ.css?delta=4&amp;language=bg&amp;theme=ewcms_theme&amp;include=eJxtTe0KwjAMfKGyPlLJtrgF0yQ0Kdq3t8hEBH8cHPepWOLEinnTaiooUZjWBm0U7MmHB9a8gmPST9IaSSR8bNUv5UbIe8FnYBPgQpvKj3_xYXo0sHP8MWcl5kCfdSa5ezJo8E573ls34OWrLF2sr0x-4p7coE5IhnA6ruPPpSoH2Qv-XFtm" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_W1nj3RC6E-OOXh6wTU1iy_j2IK1YN-vYfUIkBFJW-dY.css?delta=5&amp;language=bg&amp;theme=ewcms_theme&amp;include=eJxtTe0KwjAMfKGyPlLJtrgF0yQ0Kdq3t8hEBH8cHPepWOLEinnTaiooUZjWBm0U7MmHB9a8gmPST9IaSSR8bNUv5UbIe8FnYBPgQpvKj3_xYXo0sHP8MWcl5kCfdSa5ezJo8E573ls34OWrLF2sr0x-4p7coE5IhnA6ruPPpSoH2Qv-XFtm" /> </head> <body class="language-bg ecl-typography path-node page-node-type-landing-page"> <a href="#main-content" class="ecl-link ecl-link--primary ecl-skip-link" id="skip-id" >Направо към основното съдържание</a> <div id="cck_here"></div> <script type="application/json">{"utility":"globan","theme":"light","logo":true,"link":true,"mode":false}</script> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="ecl-site-header ecl-site-header--has-menu" data-ecl-auto-init="SiteHeader" > <div class="ecl-site-header__background"> <div class="ecl-site-header__header"> <div class="ecl-site-header__container ecl-container"> <div class="ecl-site-header__top" data-ecl-site-header-top> <a class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-header__logo-link" href="https://european-union.europa.eu/index_bg" aria-label="Начало - Европейски съюз" data-aria-label-en="Home - European Union" > <picture class="ecl-picture ecl-site-header__picture" title="&#x0415;&#x0432;&#x0440;&#x043E;&#x043F;&#x0435;&#x0439;&#x0441;&#x043A;&#x0438;&#x20;&#x0441;&#x044A;&#x044E;&#x0437;" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/standard-version/positive/logo-eu--bg.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-header__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/condensed-version/positive/logo-eu--bg.svg" alt="Знаме на Европейския съюз" ></picture> </a> <div class="ecl-site-header__action"> <div class="ecl-site-header__language"><a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-selector" href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_bg" data-ecl-language-selector role="button" aria-label="Change language, current language is български - български" aria-controls="language-list-overlay" ><span class="ecl-site-header__language-icon"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="false" role="img"><title >български</title><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#global"></use></svg></span>български</a><div class="ecl-site-header__language-container" id="language-list-overlay" hidden data-ecl-language-list-overlay aria-labelledby="ecl-site-header__language-title" role="dialog"><div class="ecl-site-header__language-header"><div class="ecl-site-header__language-title" id="ecl-site-header__language-title" >Select your language</div><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__language-close ecl-button--icon-only" type="submit" data-ecl-language-list-close ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Затваряне</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#close-filled"></use></svg></span></button></div><div class="ecl-site-header__language-content" data-ecl-language-list-content ><div class="ecl-site-header__language-category" data-ecl-language-list-eu><div class="ecl-site-header__language-category-title">EU official languages</div><ul class="ecl-site-header__language-list"><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link ecl-site-header__language-link--active" hreflang="bg" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">bg</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="bg">български</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_es" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="es" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">es</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="es">español</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_cs" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="cs" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">cs</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="cs">čeština</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_da" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="da" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">da</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="da">dansk</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_de" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="de" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">de</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="de">Deutsch</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_et" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="et" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">et</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="et">eesti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_el" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="el" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">el</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="el">ελληνικά</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_en" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="en" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">en</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="en">English</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_fr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="fr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="fr">français</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_ga" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="ga" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ga</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="ga">Gaeilge</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_hr" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="hr" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hr</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="hr">hrvatski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_it" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="it" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">it</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="it">italiano</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_lv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="lv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="lv">latviešu</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_lt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="lt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">lt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="lt">lietuvių</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_hu" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="hu" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">hu</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="hu">magyar</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_mt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="mt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">mt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="mt">Malti</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_nl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="nl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">nl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="nl">Nederlands</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_pl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="pl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="pl">polski</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_pt" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="pt" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">pt</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="pt">português</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_ro" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="ro" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ro</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="ro">română</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sk" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sk</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sk">slovenčina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sl" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sl" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sl</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sl">slovenščina</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_fi" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="fi" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">fi</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="fi">suomi</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_sv" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" hreflang="sv" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">sv</span><span class="ecl-site-header__language-link-label" lang="sv">svenska</span></a></li></ul></div><div class="ecl-site-header__language-category" data-ecl-language-list-non-eu><div class="ecl-site-header__language-category-title">Други езици</div><ul class="ecl-site-header__language-list"><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_ru" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" lang="ru" hreflang="ru" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">ru</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">русский</span></a></li><li class="ecl-site-header__language-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_uk" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-site-header__language-link" lang="uk" hreflang="uk" ><span class="ecl-site-header__language-link-code">uk</span><span class="ecl-site-header__language-link-label">yкраїнська</span></a></li></ul></div></div></div></div> <div class="ecl-site-header__search-container" role="search"> <a class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-site-header__search-toggle" href="" data-ecl-search-toggle="true" aria-controls="oe-search-search-form" aria-expanded="false" ><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-site-header__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="img"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#search"></use></svg>Търсене </a> <form class="ecl-search-form ecl-site-header__search" role="search" action="/legal-notice_bg" method="post" id="oe-search-search-form" accept-charset="UTF-8" data-ecl-search-form ><div class="ecl-form-group"><label for="edit-keys" id="edit-keys-label" class="ecl-form-label ecl-search-form__label" >Търсене</label><input id="edit-keys" class="ecl-text-input ecl-text-input--m ecl-search-form__text-input form-search ecl-search-form__text-input" name="keys" type="search" ></div><button class="ecl-button ecl-button--primary ecl-search-form__button ecl-search-form__button" type="submit" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#search"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Търсене</span></span></button><input data-drupal-selector="form-mtvxohdw4sxbzcu9zy5lhcz7zwarapijuap9uowuld0" type="hidden" name="form_build_id" value="form-mtVXOHdW4SXbZCU9Zy5lhcz7zwArApijuaP9UOWulD0" /><input data-drupal-selector="edit-oe-search-search-form" type="hidden" name="form_id" value="oe_search_search_form" /></form> <script type="application/json">{"service":"search","results":"in","form":".ecl-search-form","lang":"bg","key":"EUNION"}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ecl-site-header__banner"></div> <div id="block-ewcms-theme-horizontal-menu"> <nav class="ecl-menu" data-ecl-menu data-ecl-menu-max-lines="2" data-ecl-auto-init="Menu" data-ecl-menu-label-open="Menu" data-ecl-menu-label-close="Затваряне" aria-expanded="false" role="navigation" aria-label="&#x041D;&#x0430;&#x0432;&#x0438;&#x0433;&#x0430;&#x0446;&#x0438;&#x044F;&#x20;&#x043D;&#x0430;&#x20;&#x0441;&#x0430;&#x0439;&#x0442;&#x0430;" ><div class="ecl-menu__overlay"></div><div class="ecl-container ecl-menu__container"><button class="ecl-button ecl-button--tertiary ecl-menu__open ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-open aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--m ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#hamburger"></use></svg><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#close-filled"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Menu</span></span></button><section class="ecl-menu__inner" data-ecl-menu-inner aria-label="Menu"><header class="ecl-menu__inner-header"><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__close" type="submit" data-ecl-menu-close ><span class="ecl-button__container"><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Затваряне</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#close-filled"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__title">Menu</div><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__back" type="submit" data-ecl-menu-back ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-270 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Back</span></span></button></header><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__item ecl-menu__items-previous ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-items-previous tabindex="-1" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--rotate-270 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Previous items</span></span></button><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__item ecl-menu__items-next ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-items-next tabindex="-1" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--s ecl-icon--rotate-90 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg><span class="ecl-button__label" data-ecl-label="true">Next items</span></span></button><ul class="ecl-menu__list" data-ecl-menu-list><li class="ecl-menu__item" data-ecl-menu-item id="ecl-menu-item-ecl-menu-1469571432-0"><a href="/index_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Home" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1469571432-0-link" >Начало</a></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-1469571432-1"><a href="/principles-countries-history_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Principles,&#x20;countries,&#x20;history" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1469571432-1-link" >Принципи, държави, история</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="&#x0414;&#x043E;&#x0441;&#x0442;&#x044A;&#x043F;&#x20;&#x0434;&#x043E;&#x20;&#x043F;&#x043E;&#x0434;&#x0435;&#x043B;&#x0435;&#x043C;&#x0435;&#x043D;&#x0442;&#x0438;&#x0442;&#x0435;" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-1469571432-1-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/principles-and-values_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Principles&#x20;and&#x20;values" >Принципи и ценности</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/facts-and-figures-european-union_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Facts&#x20;and&#x20;figures&#x20;on&#x20;the&#x20;European&#x20;Union&#x20;" >Факти и цифри за Европейския съюз </a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/eu-countries_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="EU&#x20;countries" >Държави от ЕС</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/eu-enlargement_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="EU&#x20;enlargement" >Разширяване на ЕС</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/history-eu_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="History&#x20;of&#x20;the&#x20;EU" >История на ЕС</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/symbols_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Symbols" >Символи</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/languages_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Languages" >Езици</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/principles-countries-history/eu-made-easy_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="EU&#x20;made&#x20;easy" >За да разберем по-добре ЕС</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/principles-countries-history_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Вижте всички</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-1469571432-2"><a href="/institutions-law-budget_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Institutions,&#x20;law,&#x20;budget" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1469571432-2-link" >Институции, право, бюджет</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="&#x0414;&#x043E;&#x0441;&#x0442;&#x044A;&#x043F;&#x20;&#x0434;&#x043E;&#x20;&#x043F;&#x043E;&#x0434;&#x0435;&#x043B;&#x0435;&#x043C;&#x0435;&#x043D;&#x0442;&#x0438;&#x0442;&#x0435;" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-1469571432-2-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/institutions-law-budget/institutions-and-bodies_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Institutions&#x20;and&#x20;bodies" >Институции и органи</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/institutions-law-budget/leadership_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Leadership&#x20;" >Ръководство</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/institutions-law-budget/law_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Law" >Законодателство</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/institutions-law-budget/budget_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Budget" >Бюджет</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/institutions-law-budget/euro_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="The&#x20;Euro" >Еврото</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/institutions-law-budget_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Вижте всички</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-1469571432-3"><a href="/priorities-and-actions_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Priorities&#x20;and&#x20;actions" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1469571432-3-link" >Приоритети и действия</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="&#x0414;&#x043E;&#x0441;&#x0442;&#x044A;&#x043F;&#x20;&#x0434;&#x043E;&#x20;&#x043F;&#x043E;&#x0434;&#x0435;&#x043B;&#x0435;&#x043C;&#x0435;&#x043D;&#x0442;&#x0438;&#x0442;&#x0435;" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-1469571432-3-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/priorities-and-actions/eu-priorities_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="EU&#x20;priorities" >Приоритети на ЕС</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/priorities-and-actions/actions-topic_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Actions&#x20;by&#x20;topic" >Действия по теми</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/priorities-and-actions/european-years_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="European&#x20;years" >Европейски години</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/priorities-and-actions/eu-support-ukraine_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="EU&#x20;support&#x20;for&#x20;Ukraine" >Подкрепа от ЕС за Украйна</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/priorities-and-actions_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Вижте всички</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-1469571432-4"><a href="/live-work-study_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Live,&#x20;work,&#x20;study" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1469571432-4-link" >Живот, работа, учене</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="&#x0414;&#x043E;&#x0441;&#x0442;&#x044A;&#x043F;&#x20;&#x0434;&#x043E;&#x20;&#x043F;&#x043E;&#x0434;&#x0435;&#x043B;&#x0435;&#x043C;&#x0435;&#x043D;&#x0442;&#x0438;&#x0442;&#x0435;" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-1469571432-4-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/living-eu_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Living&#x20;in&#x20;the&#x20;EU" >Живот в ЕС</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/travelling-eu_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Travelling&#x20;in&#x20;the&#x20;EU" >Пътуване в ЕС</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/participate-interact-vote_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Participate,&#x20;interact,&#x20;vote" >Участвайте, взаимодействайте, гласувайте</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/immigration-eu_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Immigration&#x20;to&#x20;the&#x20;EU" >Миграция към ЕС</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/working-eu_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Working&#x20;in&#x20;the&#x20;EU" >Работа в ЕС</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/doing-business-eu_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Doing&#x20;business&#x20;in&#x20;the&#x20;EU" >Извършване на стопанска дейност в ЕС</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/import-and-export_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Import&#x20;and&#x20;export" >Внос и износ</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/funding-grants-subsidies_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Funding,&#x20;grants,&#x20;subsidies" >Финансиране, безвъзмездни средства, субсидии</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/public-contracts_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Public&#x20;contracts" >Обществени поръчки</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/studying-and-training-eu_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Studying&#x20;and&#x20;training&#x20;in&#x20;the&#x20;EU" >Образование и обучение в ЕС</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/live-work-study/jobs-and-traineeships-eu-institutions_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Jobs&#x20;and&#x20;traineeships&#x20;in&#x20;EU&#x20;institutions" >Работни места и стажове в институциите на ЕС</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/live-work-study_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Вижте всички</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-1469571432-5"><a href="/news-and-events_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="News&#x20;and&#x20;events" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1469571432-5-link" >News and events</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="&#x0414;&#x043E;&#x0441;&#x0442;&#x044A;&#x043F;&#x20;&#x0434;&#x043E;&#x20;&#x043F;&#x043E;&#x0434;&#x0435;&#x043B;&#x0435;&#x043C;&#x0435;&#x043D;&#x0442;&#x0438;&#x0442;&#x0435;" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-1469571432-5-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/news-and-events/events_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Events" >Events</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/news-and-events/news-and-stories_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Featured&#x20;news" >Featured news</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/news-and-events/press-releases_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Latest&#x20;news&#x20;from&#x20;EU&#x20;institutions&#x20;and&#x20;bodies" >Latest news from EU institutions and bodies</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/news-and-events_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Вижте всички</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li><li class="ecl-menu__item ecl-menu__item--has-children" data-ecl-menu-item data-ecl-has-children aria-haspopup aria-expanded="false" id="ecl-menu-item-ecl-menu-1469571432-6"><a href="/contact-eu_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__link" data-untranslated-label="Contact&#x20;the&#x20;EU" data-ecl-menu-link id="ecl-menu-item-ecl-menu-1469571432-6-link" >За контакти с ЕС</a><button class="ecl-button ecl-button--ghost ecl-menu__button-caret ecl-button--icon-only" type="button" data-ecl-menu-caret aria-label="&#x0414;&#x043E;&#x0441;&#x0442;&#x044A;&#x043F;&#x20;&#x0434;&#x043E;&#x20;&#x043F;&#x043E;&#x0434;&#x0435;&#x043B;&#x0435;&#x043C;&#x0435;&#x043D;&#x0442;&#x0438;&#x0442;&#x0435;" aria-describedby="ecl-menu-item-ecl-menu-1469571432-6-link" aria-expanded="false" ><span class="ecl-button__container"><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-button__icon" focusable="false" aria-hidden="true" data-ecl-icon><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></span></button><div class="ecl-menu__mega" data-ecl-menu-mega ><ul class="ecl-menu__sublist"><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/write-us_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Write&#x20;to&#x20;us" >Пишете ни</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/call-us_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Call&#x20;us" >Обадете ни се</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/meet-us_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Meet&#x20;us" >Посетете ни</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/institutions-and-bodies-profiles_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Contact&#x20;details&#x3A;&#x20;institutions,&#x20;bodies&#x20;and&#x20;agencies" >Координати за връзка: институции, органи и агенции</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/visit-european-union-institution_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Visit&#x20;a&#x20;European&#x20;Union&#x20;institution" >Посещения на институциите на Европейския съюз</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/europe-and-worldwide-offices_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Europe&#x20;and&#x20;worldwide&#x20;offices" >Служби на ЕС — в Европа и по света</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/make-complaint_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Make&#x20;a&#x20;complaint" >Подаване на жалба</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/press-contacts_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Press&#x20;contacts" >Лица за контакти с медиите</a></li><li class="ecl-menu__subitem" data-ecl-menu-subitem ><a href="/contact-eu/social-media-channels_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-menu__sublink" data-untranslated-label="Social&#x20;media&#x20;channels" >Социални медии</a></li><li class="ecl-menu__subitem ecl-menu__see-all"><a href="/contact-eu_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--icon ecl-menu__sublink" ><span class="ecl-link__label">Вижте всички</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-icon--rotate-180 ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" ><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#arrow-left"></use></svg></a></li></ul></div></li></ul></section></div></nav> </div> </header> <div class="ecl-u-mb-2xl" id="block-ewcms-theme-page-header"> <div class="ecl-page-header" ><div class="ecl-container"><nav class="ecl-breadcrumb ecl-page-header__breadcrumb" aria-label="&#x0412;&#x0438;&#x0435;&#x20;&#x0441;&#x0442;&#x0435;&#x20;&#x0442;&#x0443;&#x043A;&#x3A;" aria-label="" data-ecl-breadcrumb="true" ><ol class="ecl-breadcrumb__container"><li class="ecl-breadcrumb__segment" data-ecl-breadcrumb-item="static"><a href="/index_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-link--no-visited ecl-breadcrumb__link" >Начало</a><svg class="ecl-icon ecl-icon--fluid ecl-breadcrumb__icon" focusable="false" aria-hidden="true" role="presentation"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/icons/sprites/icons.svg#corner-arrow"></use></svg></li><li class="ecl-breadcrumb__segment ecl-breadcrumb__current-page" data-ecl-breadcrumb-item="static" aria-current="page"><span>Правна информация</span></li></ol></nav><div class="ecl-page-header__info"><h1 class="ecl-page-header__title"><span>Правна информация</span></h1></div></div></div> </div> <main class="ecl-u-pb-xl" id="main-content" data-inpage-navigation-source-area="h2.ecl-u-type-heading-2, div.ecl-featured-item__heading"> <div class="ecl-container"> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12 ewcms-top-sidebar"> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div id="block-ewcms-theme-main-page-content" data-inpage-navigation-source-area="h2, div.ecl-featured-item__heading" class="ecl-u-mb-l"> <article dir="ltr"> <div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_946"></a> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Декларация за отказ от отговорност</h2> <div class="ecl"><p>Европейската комисия поддържа този уебсайт с цел подобряване на обществения достъп до информация относно своите инициативи и политиките на Европейския съюз като цяло. Стремим се да поддържаме информацията на уебсайта актуална и точна. Ако бъдем уведомени за грешки, ще се опитаме да ги поправим. Комисията обаче не носи никаква отговорност по отношение на информацията на този уебсайт.</p><p>Настоящата информация:</p><ul><li>е само от общ характер и не се отнася до конкретните обстоятелства, свързани с дадено физическо или юридическо лице;</li><li>не е непременно изчерпателна, пълна, точна или актуална;</li><li>понякога е свързана с външни сайтове, които са извън контрола на службите на Комисията и за които Комисията не носи отговорност;</li><li>не представлява професионален или правен съвет – ако се нуждаете от конкретен съвет, винаги се консултирайте с квалифициран специалист.</li></ul><p>Моля, имайте предвид, че не може да се гарантира, че публикуваните онлайн документи са точно копие на официално приетите текстове.&nbsp;Единствено Официален вестник на Европейския съюз (печатната версия или, от 1 юли 2013&nbsp;г., електронното издание, публикувано на уебсайта EUR-Lex) e автентичен и има правна сила.</p><p>Нашата цел е да сведем до минимум проблемите в работата на сайта, причинени от технически грешки. Въпреки това някои данни или информация на нашия уебсайт може да са създадени или структурирани във файлове или формати, податливи на грешки, и не можем да гарантираме, че нашите услуги няма да бъдат прекъснати или засегнати по друг начин от подобни проблеми. Комисията не носи отговорност по отношение на такива проблеми, появили се в резултат от използването на този уебсайт или на други външни уебсайтове, свързани с него.</p><p>Целта на настоящия отказ от отговорност не е да се ограничи отговорността на Комисията в нарушение на изискванията, заложени в приложимото национално законодателство, нито тя да бъде освободена от отговорност в области, в които това не е възможно съгласно това законодателство.</p><p><a href="/privacy-policy-european-union-website_bg"><strong>Политика за поверителност</strong></a><br>Политика на защита на личните данни, регламенти на ЕС относно защитата на данните, електронни услуги.</p></div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_948"></a> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Бележка относно авторските права</h2> <div class="ecl"><p>© Европейски съюз, 1995—2024 г.</p><p>Политиката на Комисията за повторна употреба се прилага в съответствие с <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/BG/TXT/HTML/?uri=CELEX:32011D0833&amp;from=EN"><u>Решение на Комисията от 12 декември 2011&nbsp;г. относно повторната употреба на документи на Комисията</u></a>.</p><p>Освен ако е посочено друго (напр. в отделна бележка за авторските права), притежаваното от ЕС съдържание на този уебсайт е лицензирано съгласно <a href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="ecl-link ecl-link--icon ecl-link--icon-after"><span class="ecl-link__label">международен лиценз Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</span><svg class="ecl-icon ecl-icon--xs ecl-link__icon" focusable="false" aria-hidden="true" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"><use xlink:href="/themes/contrib/oe_theme/dist/ec/images/icons/sprites/icons.svg#external" /></svg></a>. Това означава, че повторното използване е разрешено, при условие че се посочат източникът и извършените промени.</p><p>Може да ви се наложи да получите допълнителни права, ако в конкретното съдържание има разпознаваеми физически лица или са включени произведения на трети страни. За всяко използване или възпроизвеждане на съдържание, което не е собственост на ЕС, може да се наложи да поискате разрешение директно от притежателите на права. Софтуерни продукти или документи, обхванати от правата върху индустриалната собственост, като патенти, търговски марки, регистрирани дизайни, фирмени символи и наименования, са изключени от политиката на Комисията за повторна употреба и не ви се предоставя право за тяхното използване.</p></div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_949"></a> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Използване на емблемата на ЕС от трети страни</h2> <div class="ecl"><p>Принципите за използване на емблемата на ЕС от трети страни са изложени в административно споразумение със Съвета на Европа. Това споразумение е публикувано в Официален вестник на Европейския съюз на 8.09.2012&nbsp;г. (<a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/BG/TXT/HTML/?uri=CELEX:42012Y0908(01)&amp;qid=1530786690534&amp;from=EN" class="ecl-link">2012/C 271/04</a>).</p><p>Съгласно това споразумение всяко физическо или юридическо лице („ползвател трета страна“) може да използва емблемата на ЕС или всеки един от нейните елементи, стига използването:</p><p>а) да не създава впечатлението или презумпцията, че има връзка между ползвателя трета страна и някоя от институциите, структурите, службите, агенциите и органите на Европейския съюз или на Съвета на Европа, когато такава връзка не съществува;</p><p>б) да не води до погрешното приемане от обществеността, че ползвателят се ползва от подкрепата, спонсорството, одобрението или съгласието на някоя от институциите, структурите, службите, агенциите и органите на Европейския съюз или на Съвета на Европа, когато това не е така;</p><p>в) да не е във връзка с цел или дейност, която е несъвместима с целите и принципите на Европейския съюз или на Съвета на Европа или която по друга причина е незаконна.</p><p>Ако използването на емблемата на ЕС отговаря на горните условия, не е необходимо да се иска писмено разрешение.</p><p>Регистрирането на емблемата на ЕС или негови хералдични имитации като търговска марка или друго право върху интелектуална собственост е недопустимо.</p><p><a href="/principles-countries-history/symbols/european-flag_bg">Изтегляне на емблемата и графичната информация на ЕС</a></p><p>&nbsp;</p></div> </div> <div class="ecl-u-mb-2xl"> <a id="paragraph_1446"></a> <h2 class="ecl-u-type-heading-2">Повече информация за емблемата на ЕС</h2> <div class="ecl"><p>За информация, свързана с визуалния и графичен аспект на емблемата на ЕС, свържете се с <span class="spamspan"><span class="u">COMM-VISUAL-IDENTITY</span><img class="spamspan-image" alt="at" src="/modules/contrib/spamspan/image.gif"><span class="d">ec<span class="o"> [dot] </span>europa<span class="o"> [dot] </span>eu</span><span class="t"> (COMM-VISUAL-IDENTITY[at]ec[dot]europa[dot]eu)</span></span></p><p>За правна информация, свързана с използването на емблемата на ЕС или с регистрация/заявка за търговска марка, съдържаща елементи от емблемата на ЕС, моля, свържете се с <span class="spamspan"><span class="u">EC-EU-EMBLEM</span><img class="spamspan-image" alt="at" src="/modules/contrib/spamspan/image.gif"><span class="d">ec<span class="o"> [dot] </span>europa<span class="o"> [dot] </span>eu</span><span class="t"> (EC-EU-EMBLEM[at]ec[dot]europa[dot]eu)</span></span></p></div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="ecl-row"> <div class="ecl-col-s-12"> <div> <div id="block-ewcms-theme-socialshare"> <div class="ecl-social-media-share"> <p class="ecl-social-media-share__description"> Споделете страницата </p> <script type="application/json">{"service":"share","version":"2.0","networks":["twitter","facebook","linkedin","email","more"],"display":"icons","stats":true,"selection":true}</script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <div id="block-ewcms-theme-pagefeedbackform"> <script type="application/json">{"service":"dff","id":"8ymLyzGc_dff_v2","lang":"bg","version":"2.0"}</script> </div> <footer class="ecl-site-footer" data-logo-area-label-en="Home&#x20;-&#x20;European&#x20;Union" ><div class="ecl-container ecl-site-footer__container"><div class="ecl-site-footer__row"><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><a href="https://european-union.europa.eu/index_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__logo-link" ><picture class="ecl-picture ecl-site-footer__picture" title="&#x0415;&#x0432;&#x0440;&#x043E;&#x043F;&#x0435;&#x0439;&#x0441;&#x043A;&#x0438;&#x20;&#x0441;&#x044A;&#x044E;&#x0437;" ><source srcset="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/standard-version/positive/logo-eu--bg.svg" media="(min-width: 996px)" ><img class="ecl-site-footer__logo-image" src="/themes/contrib/oe_theme/dist/eu/images/logo/condensed-version/positive/logo-eu--bg.svg" alt="Знаме на Европейския съюз" ></picture></a><div class="ecl-site-footer__description">Този сайт се управлява от:<br />Генерална дирекция „Комуникации“</div></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">За контакти с ЕС</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="tel:0080067891011" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact&#x20;the&#x20;EU" data-footer-link-label="Call&#x20;us&#x20;00&#x20;800&#x20;6&#x20;7&#x20;8&#x20;9&#x20;10&#x20;11" >Обадете ни се на 00 800 6 7 8 9 10 11</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/call-us_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact&#x20;the&#x20;EU" data-footer-link-label="Use&#x20;other&#x20;telephone&#x20;options" >Използвайте други телефонни номера</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/write-us_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact&#x20;the&#x20;EU" data-footer-link-label="Write&#x20;to&#x20;us&#x20;via&#x20;our&#x20;contact&#x20;form" >Пишете ни чрез формуляра за връзка</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/meet-us_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Contact&#x20;the&#x20;EU" data-footer-link-label="Meet&#x20;us&#x20;at&#x20;one&#x20;of&#x20;the&#x20;EU&#x20;centres" >Срещнете се с нас в един от центровете на ЕС</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">Социални медии</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/contact-eu/social-media-channels_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Social&#x20;media" data-footer-link-label="Search&#x20;for&#x20;EU&#x20;social&#x20;media&#x20;channels" >ЕС в социалните медии</a></li></ul></div></div><div class="ecl-site-footer__column"><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">Правни аспекти</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/languages-our-websites_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Languages&#x20;on&#x20;our&#x20;websites" >Езици на нашите уебсайтове</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/privacy-policy_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Privacy&#x20;policy" >Политика за поверителност</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/legal-notice_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Legal&#x20;notice" >Правна информация</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/cookies_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="Legal" data-footer-link-label="Cookies" >Бисквитки</a></li><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/accessibility-statement_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-is-accessibility-link="true" >Достъпност</a></li></ul></div><div class="ecl-site-footer__section"><div class="ecl-site-footer__title">Институции и органи на ЕС</div><ul class="ecl-site-footer__list"><li class="ecl-site-footer__list-item"><a href="https://european-union.europa.eu/institutions-law-budget/institutions-and-bodies/search-all-eu-institutions-and-bodies_bg" class="ecl-link ecl-link--standalone ecl-site-footer__link" data-section-label-untranslated="EU&#x20;institutions&#x20;and&#x20;bodies" data-footer-link-label="Search&#x20;all&#x20;EU&#x20;institutions&#x20;and&#x20;bodies" >Търсене на всички институции и органи на ЕС</a></li></ul></div></div></div></div></footer> </div> <script type="application/json">{"utility":"piwik","siteID":"c9513597-70e6-4b84-80c5-36f9dddf8c7c","sitePath":["european-union.europa.eu"],"instance":"ec","dimensions":[{"id":3,"value":"Landing Page"},{"id":4,"value":"local-legislation"},{"id":5,"value":"Directorate-General-for-Communication"},{"id":6,"value":"Legal notice"},{"id":7,"value":"75639c45-7b50-42bc-bebd-e0a7ad60d2a3"},{"id":8,"value":"EU - CORE"},{"id":9,"value":"legislation local-legislation rule-of-law"}]}</script> <script type="application/json">{"utility":"cck"}</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/212","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"bg","urlSuffixes":["bg","cs","da","de","et","el","en","es","fr","ga","hr","it","lv","lt","hu","mt","nl","pl","pt","ro","sk","sl","fi","sv","tr","ar","ca","is","no","uk","ru","zh","lb","sw","he","ja"]},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"ad0a12daa436f8b0b09218df8f32568bcfd8d2e8e816649b029a757f4c0940d4"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_Q46ffOq6BmS9sIgQkWwigVEb3N0d_Z0Gg26Gr7gTDXE.js?scope=footer&amp;delta=0&amp;language=bg&amp;theme=ewcms_theme&amp;include=eJxVjWsKg0AMhC9k65FCXFNdyEOSrNbbdylK6Y-BGb5hxggOmtKMY5y9bcjPOz9C0JMNZ_LBCHIlobGYbKakCVwnRz-B2o_SO8kVGWJfBjqKxA2-Hjs6s5a4mDTOylWXhnxVBMtate85ajBmNQW1frbT_2CBaL7TOcSG0qWjTa8WBZM-sDpVfw"></script> <script src="https://webtools.europa.eu/load.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_OcAyavDcuwZbPFX7VH443yjF10H7zkxX9WaTa-Z2XKU.js?scope=footer&amp;delta=2&amp;language=bg&amp;theme=ewcms_theme&amp;include=eJxVjWsKg0AMhC9k65FCXFNdyEOSrNbbdylK6Y-BGb5hxggOmtKMY5y9bcjPOz9C0JMNZ_LBCHIlobGYbKakCVwnRz-B2o_SO8kVGWJfBjqKxA2-Hjs6s5a4mDTOylWXhnxVBMtate85ajBmNQW1frbT_2CBaL7TOcSG0qWjTa8WBZM-sDpVfw"></script> <script src="https://ec.europa.eu/wel/surveys/wr_survey01/wr_survey.js" defer></script> <script src="/sites/default/files/js/js_F-7otA2JEOam_-CAuSge1_xeYMkzDE0zT1WMehFB-dQ.js?scope=footer&amp;delta=4&amp;language=bg&amp;theme=ewcms_theme&amp;include=eJxVjWsKg0AMhC9k65FCXFNdyEOSrNbbdylK6Y-BGb5hxggOmtKMY5y9bcjPOz9C0JMNZ_LBCHIlobGYbKakCVwnRz-B2o_SO8kVGWJfBjqKxA2-Hjs6s5a4mDTOylWXhnxVBMtate85ajBmNQW1frbT_2CBaL7TOcSG0qWjTa8WBZM-sDpVfw"></script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10