CINXE.COM

Umstellung – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS

<!DOCTYPE html> <html lang="de" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="tdm-reservation" content="1"> <meta name="tdm-policy" content="https://www.dwds.de/dwds_static/tdm-policy.json"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <base href="/"> <title>Umstellung – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS</title> <!-- preloading CSS and fonts --> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/crimson-text-v8-latin-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/source-sans-pro-v21-latin-ext_latin-italic.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/fonts/glyphicons-halflings-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="preload" as="style" onload="this.rel='stylesheet'" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="stylesheet preload" as="style" crossorigin="anonymous"> <!-- feeds --> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="DWDS Suche" href="/search.xml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Artikel des Tages" href="/api/feed/adt"/> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Neueste Artikel" href="/api/feed/latest"/> <!-- //feeds --> <meta property="og:description" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta name="twitter:title" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta itemprop="name" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/><meta name="description" content="Umstellung – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <meta property="og:title" content="Umstellung – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <meta name="twitter:description" content="Umstellung – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <link rel="canonical" href="https://www.dwds.de/wb/Umstellung"/><meta property="og:image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds-og.png"/><meta property="og:url" content="https://www.dwds.de/wb/Umstellung"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:locale" content="de"/> <meta property="og:site_name" content="DWDS"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta property="twitter:image:src" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/d-200.png"/><meta property="image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png"/><meta itemprop="url" content="https://www.dwds.de/wb/Umstellung"/> <!-- favicon --> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest?v=QEJw5qWp5M" crossorigin="use-credentials"> <link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg?v=QEJw5qWp5M" color="#125993"> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico?v=QEJw5qWp5M"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#125993"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <!-- //favicon --> <!-- Bootstrap --> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet"><script type="application/ld+json"> [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/?q={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "url": "/", "logo": "https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png", "sameAs" : [ "https://wisskomm.social/@dwds" ], "contactPoint": { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+4930203700", "email": "dwds@bbaw.de" } } ] </script> </head> <body> <header><noscript> <div class="alert alert-danger sans" style="text-align:center;margin-bottom:5px" data-nosnippet> Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite nutzen zu können, muss JavaScript aktiviert sein.<br /> <a href="https://www.enable-javascript.com/de/" target="_blank">Hier finden Sie Hinweise, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können.</a> </div> </noscript><div id="top"></div><!-- spinner --> <div id="spinner" style="display:none">Bitte warten Sie einen Moment &hellip;</div><nav class="navbar navbar-default navbar-static-top dwds-top"> <div class="container-fluid" style="padding-left:0"> <div class="navbar-header"> <a class="navbar-brand visible-xs-inline" href="/" style="margin:1px;padding:0 0 0 15px"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" alt="DWDS-Logo" /></a> <a class="navbar-brand hidden-xs" href="/" style="margin:1px;padding:0"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache" alt="DWDS-Logo" /></a> <div class="visible-xs-inline-block navbar-right-mobile"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2FUmstellung" class="btn btn-sm btn-default" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Login</a> </div> </div> <div id="navbar" class="navbar-collapse collapse"> <ul class="nav navbar-nav navbar-left"> <li class="hidden-xs hidden-sm sf dwds-header-link-li"> <span class="dwds-claim"> Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute. </span> </li> </ul><ul class="nav navbar-nav navbar-right hidden-xs"> <li> <p class="navbar-btn"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2FUmstellung" class="btn btn-sm btn-default dwds-login-button" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Anmelden</a> </p> </li> </ul> </div> </div> </nav><div class="visible-xs-block visible-sm-block sans"> <div style="color:#666; font-weight:normal; text-align:center; font-size:14px; margin-top:0; margin-bottom:10px; border-bottom:1px solid #e0e0e0" class="dwds-claim"> Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> </div> </header> <main> <div class="container-fluid" style="max-width:1400px"> <div class="row"> <div class="col-md-9 article-leftcol"> <div class="row" style="margin-top:0px;margin-bottom:20px"> <div class="col-md-12"> <ol class="breadcrumb " itemscope itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList"> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/" itemprop="item"><span itemprop="name">Startseite</span></a> <meta itemprop="position" content="1" /> </li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/sitemap" itemprop="item"><span itemprop="name">Wörterbuch</span></a> <meta itemprop="position" content="2" /> </li> <li class="active" itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <span itemprop="name">Umstellung – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele</span> <meta itemprop="position" content="3" /> </li> </ol> <form method="get" action="/" class="form-horizontal autosubmit"> <div class="input-group"> <span class="sr-only"> <label for="q">Sucheingabe</label> </span> <input type="search" class="form-control input-lg" placeholder="Suche im Digitalen Wörterbuch" name="q" id="q" value="Umstellung" /> <input type="hidden" name="from" value="wb" /> <div class="input-group-btn" style="vertical-align:top"> <button class="btn btn-primary btn-lg" type="submit" aria-label="suchen"><i class="glyphicon glyphicon-search"></i></button> <a class="btn btn-default btn-lg" href="/d/suche"><i class="glyphicon glyphicon-question-sign"></i><span class="sr-only">Hilfe zur Suche</span></a> </div> </div> </form> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="sidebar-wrapper hidden-xs hidden-sm hidden-md"> <nav class="sidebar-spy" id="spy-1"> <ul class="sidebar-nav nav" data-spy="affix" data-offset-top="10" data-offset-bottom="200"> <li> <a href="/wb/Umstellung#top" data-target="#top">Seitenanfang</a> </li><li> <a href="/wb/Umstellung#wb-1" data-target="#wb-1" data-scroll>Bedeutungen</a> </li><li> <a href="/wb/Umstellung#ot-1" data-target="#ot-1" data-scroll>Bedeutungsverwandte Ausdrücke</a> </li><li> <a href="/wb/Umstellung#wp-1" data-target="#wp-1" data-scroll>Typische Verbindungen</a> </li></ul> </nav> </div> <div id="start-1"></div> <div class="dwdswb-artikel"><div class="dwdswb-ft" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Formteil"><h1 class="dwdswb-ft-lemmaansatz"><b>Umstellung</b>, die</h1> <div class="dwds-article-icons-wrapper"><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-bookmark-button dwds-bookmark-add" data-toggle="tooltip" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-id="Umstellung" data-hidx=""><i class="bi bi-bookmark-fill"></i> Lesezeichen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-scroll-to-citation" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="Artikel zitieren/teilen"><i class="bi bi-share-fill"></i> zitieren/teilen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-collapse-button" style="display:none" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle zusätzlich eingeblendeten Informationen zuklappen"><i class="bi bi-dash" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> zuklappen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-expand-button" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle ausgeblendeten Informationen ausklappen" style="padding-left:6px"><i class="bi bi-plus" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> ausklappen </a></div><div class="dwdswb-ft-blocks-wrapper"><div class="dwdswb-ft-blocks"><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Grammatik</span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span>Substantiv (Femininum)</span> · Genitiv Singular: <b>Umstellung</b> · Nominativ Plural: <b>Umstellungen</b></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Aussprache </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="btn-link glyphicon glyphicon-volume-up" style="cursor:pointer;top:4px" onclick="$(this).next('audio').trigger('play')"></span><audio><source type="audio/mpeg" src="https://www.dwds.de/audio/031/die_Umstellung_1.mp3"><span title="Ihr Browser unterstützt kein Audio-Element.">Fehler</span></audio> [<span class="dwdswb-ipa">ˈʊmʃtɛlʊŋ</span>]<span style="width:10px; display:inline-block"></span><span class="btn-link glyphicon glyphicon-volume-up" style="cursor:pointer;top:4px" onclick="$(this).next('audio').trigger('play')"></span><audio><source type="audio/mpeg" src="https://www.dwds.de/audio/031/die_Umstellung_2.mp3"><span title="Ihr Browser unterstützt kein Audio-Element.">Fehler</span></audio> [<span class="dwdswb-ipa">ˈʊmʃtɛlʊŋ</span>]</span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Worttrennung </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="hyphenation" data-id="Umstellung-1">Um-stel-lung</span><span class="automatic automatic-trennung" data-id="Umstellung-1"></span></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Wortzerlegung</span><span class="dwdswb-ft-blocktext"> <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/umstellen">umstellen</a> <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/-ung">-ung</a></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Wortbildung </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"> <span class="sans" id="relation-block-1-1"> mit ›Umstellung‹ als Erstglied: <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Umstellungsprozess" class="wrap">Umstellungsprozess</a></span> </span> <span id="relation-sep-1-1"> &nbsp;·&nbsp; </span> <span class="sans" id="relation-block-1-2"> mit ›Umstellung‹ als Letztglied: <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Euro-Umstellung" class="wrap">Euro-Umstellung</a></span> <button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button" onclick="showRel('#relation-is-1-2')" id="relation-is-1-2-button-show"><span style="color:#000">…</span> 3 weitere</button> <span id="relation-is-1-2" class="more-relations" data-id="1-2"> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Produktionsumstellung" class="wrap">Produktionsumstellung</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/W%C3%A4hrungsumstellung" class="wrap">Währungsumstellung</a></span> &middot; <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Zeitumstellung" class="wrap">Zeitumstellung</a></span> <button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button" onclick="showRel('#relation-is-1-2')" id="relation-is-1-2-button-hide" style="display:none"><span style="color:#000">…</span> weniger</button> <br /> </span> </span> <span id="relation-sep-1-2"></span> </span></div></div></div></div><div class="bedeutungsuebersicht" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsübersicht"><h2>Bedeutungsübersicht</h2><ol><li>1. <a href="/wb/Umstellung#d-1-1">Anpassung an eine (meist grundlegend) andere Situation oder an eine geänderte Vorgehensweise, Umgewöhnung</a></li><li>2. <a href="/wb/Umstellung#d-1-2">Umschalten (eines Gerätes), technische Änderung</a></li><li>3. <a href="/wb/Umstellung#d-1-3">Vertauschen, Austauschen von jmdm. oder etw.</a></li><li>4. <a href="/wb/Umstellung#d-1-4">Umräumen, Verändern der Aufstellung, Anordnung oder Position von etw. (Möbel, Gemälde)</a></li></ol></div><div class="dwdswb-lesarten" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsteil"><div class="dwdswb-quelle"><abbr data-toggle="tooltip" title="gemeinsam von Frau Wahrig und dem DWDS erstellter Artikel, 2018">Wahrig und DWDS</abbr></div><h2 id="wb-1">Bedeutungen</h2><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1.">1.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">Anpassung an eine (meist grundlegend) andere Situation oder an eine geänderte Vorgehensweise, Umgewöhnung</span></span></div><div class="dwdswb-verweise"><span class="dwdswb-verweis" data-lemma="umstellen" data-hidx="" data-lesart="I 3" data-popover-def="1" data-content='&lt;span style="color:#000;font-style:normal"&gt;etw., sich auf etw. anderes einstellen&lt;/span&gt;' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover">entsprechend der Bedeutung von <a class="intern" href="/wb/umstellen#d-1-I-3">umstellen<span class="dwdswb-la"> (I 3)</span></a></span></div><div class="dwdswb-kollokationen"><div class="dwdswb-block-label">Kollokationen: </div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">mit Adjektivattribut: </span><span class="dwdswb-belegtext">eine schrittweise, hormonelle <span class="dwdswb-stichwort">Umstellung</span></span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">als Akkusativobjekt: </span><span class="dwdswb-belegtext">eine <span class="dwdswb-stichwort">Umstellung</span> vornehmen, erleichtern</span>; <span class="dwdswb-belegtext"><abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> erfordert, bedeutet eine <span class="dwdswb-stichwort">Umstellung</span></span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">mit Genitivattribut: </span><span class="dwdswb-belegtext">die <span class="dwdswb-stichwort">Umstellung</span> der Produktion</span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">als Aktiv-/Passivsubjekt: </span><span class="dwdswb-belegtext">die <span class="dwdswb-stichwort">Umstellung</span> erfolgt, kostet, bedeutet <span class="dwdswb-autorenzusatz">[…]</span></span></div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">mit Präpositionalgruppe/-objekt: </span><span class="dwdswb-belegtext">die <span class="dwdswb-stichwort">Umstellung</span> <span class="dwdswb-autorenzusatz">[des Biorhythmus]</span> auf die Sommer-, Winterzeit</span>; <span class="dwdswb-belegtext">die <span class="dwdswb-stichwort">Umstellung</span> <span class="dwdswb-autorenzusatz">[eines Landes]</span> auf eine andere Währung</span></div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Der Umzug nach Deutschland und der Neustart in der 9. Klasse <span data-toggle="tooltip" title="der Moabiter Breitscheid-Hauptschule">[…]</span> waren eine gewaltige <span class="dwdswb-stichwort">Umstellung</span> für den Jungen.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Die Welt, 24.06.2003]</span> </div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Auch die <span class="dwdswb-stichwort">Umstellung</span> auf die internationale Rechnungslegung IAS <span class="dwdswb-paraphrase">(= International Accounting Standards)</span> kann nach Einschätzung des Dresdner‑Bank‑Experten <span data-toggle="tooltip" title="Chrysler">[…]</span> im kommenden Jahr ein wenig Luft verschaffen: <span data-toggle="tooltip" title="Weil Entwicklungskosten unter IAS anders verbucht werden als nach US-GAAP, schlägt sich dies positiv auf die Bilanz nieder.">[…]</span></span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Der Spiegel, 06.11.2006 (online)]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Die <span class="dwdswb-stichwort">Umstellung</span> des Netzes auf regenerative Energien hat jedoch auch Folgen für den Betrieb von herkömmlichen Kraftwerken.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Berliner Zeitung, 30.09.2003]</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button expansion-button" style="margin-left:5px;margin-top:-10px" onclick="showBelege('#beleg-1idm53beleg')" id="beleg-1idm53beleg-button-show"><span style="color:#000">...</span> 4 weitere Belege</button><div id="beleg-1idm53beleg" class="more-block" data-id="1idm53beleg"><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Nach der <span class="dwdswb-stichwort">Umstellung</span> auf Erdgas Mitte der 90er‑Jahre seien viele der alten Leitungen durch das neue Gas porös geworden.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Die Welt, 03.08.2001]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Der Chefvolkswirt der Deutschen Bank<span data-toggle="tooltip" title=", Norbert Walter,">[…]</span> sagte kürzlich, dass die Euro‑Bargeldeinführung für die Börsen und Märkte ähnlich wichtig sei, wie einst die <span class="dwdswb-stichwort">Umstellung</span> auf die fünfstellige Postleitzahl.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Berliner Zeitung, 08.10.2001]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Was auf dem Lande schon vor Tausenden von Jahren geschah, die <span class="dwdswb-stichwort">Umstellung</span> von der Jagd auf planmäßige Aufzucht und Mast, vollzieht sich heute in der Seewirtschaft.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Die Zeit, 08.09.1989]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Mit dem ersten Kind kommt eine totale <span class="dwdswb-stichwort">Umstellung</span> in dein Leben.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Wilberg, Gerlinde M.: Zeit für uns, München: Frauenbuchverl. 1979, S. 177]</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button collapse-button" onclick="showBelege('#beleg-1idm53beleg')" id="beleg-1idm53beleg-button-hide" style="display:none;margin-left:5px;margin-top:-10px"><span style="color:#000">...</span> weniger Belege</button></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-2"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="2.">2.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">Umschalten (eines Gerätes), technische Änderung</span></span></div><div class="dwdswb-verweise"><span class="dwdswb-verweis" data-lemma="umstellen" data-hidx="" data-lesart="I 2" data-popover-def="1" data-content='&lt;span style="color:#000;font-style:normal"&gt;ein Gerät, eine Anlage anders einstellen, umschalten&lt;/span&gt;' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover">entsprechend der Bedeutung von <a class="intern" href="/wb/umstellen#d-1-I-2">umstellen<span class="dwdswb-la"> (I 2)</span></a></span></div><div class="dwdswb-kollokationen"><div class="dwdswb-block-label">Kollokationen: </div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">mit Genitivattribut: </span><span class="dwdswb-belegtext">die <span class="dwdswb-stichwort">Umstellung</span> der Uhren, Computer</span></div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Ohne Probleme hat in der Nacht die <span class="dwdswb-stichwort">Umstellung</span> <span class="dwdswb-autorenzusatz">[der Uhren]</span> von der Sommerzeit auf die »Normalzeit« geklappt.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Die Zeit, 31.10.2010 (online)]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> »Die verzögerte <span class="dwdswb-stichwort">Umstellung</span> der Sender auf HDTV ist darin begründet, dass es bislang noch zu wenig Inhalte gibt, die in der hochaufgelösten Qualität gesendet werden können«<span data-toggle="tooltip" title=", erklärt Pfeifer">[…]</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Der Standard, 26.02.2008]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Am schwersten wiegt <span data-toggle="tooltip" title="aber">[…]</span> die Sorge, die derzeit laufende <span class="dwdswb-stichwort">Umstellung</span> der Apple Computer von IBM‑ auf Intel‑Prozessoren könnte zu hohe Reibungskosten verursachen und potentielle Käufer verunsichern.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Die Welt, 30.03.2006]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"> Als sich zu Beginn der neunziger Jahre die Ausfälle bei Hochgeschwindigkeitszügen häuften, konnte man sich dieses Phänomen zunächst nicht erklären. Man vermutete, dass die Ausfälle mit einer <span class="dwdswb-stichwort">Umstellung</span> der Stromumrichter in den Lokomotiven auf eine höhere Spannung zusammenhingen.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Neue Zürcher Zeitung, 27.01.1999]</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-3"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="3.">3.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">Vertauschen, Austauschen von <abbr title="jemandem" data-toggle="tooltip">jmdm.</abbr> oder <abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr></span></span></div><div class="dwdswb-kollokationen"><div class="dwdswb-block-label">Kollokationen: </div><div class="dwdswb-kollokation"><span class="dwdswb-relation">mit Adjektivattribut: </span><span class="dwdswb-belegtext">eine taktische <span class="dwdswb-stichwort">Umstellung</span></span></div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Allerdings haben die <span data-toggle="tooltip" title="seither erfolgenden">[…]</span> <span class="dwdswb-stichwort">Umstellungen</span> in der Regierung und fehlende parlamentarische Entscheidungen in der Sache den Verkauf bisher aufgehalten.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Neue Zürcher Zeitung, 10.05.2017]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Der Ausfall der Superstars <span data-toggle="tooltip" title="Arjen Robben und Franck Ribéry">[…]</span> zwingt Bayern München im Auswärtsspiel bei Werder Bremen zu taktischen <span class="dwdswb-stichwort">Umstellungen</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Die Zeit, 13.03.2015 (online)]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Anagramme und auch Palindrome. Anagramm (von griechisch: anagraphein, deutsch: »umschreiben«) bezeichnet einen Satz, also eine Folge von Wörtern, der durch <span class="dwdswb-stichwort">Umstellung</span> (Permutation) der einzelnen Buchstaben aus einem anderen Satz gebildet wurde.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span><a href="https://selerwil.wordpress.com/2008/02/11/anagramm-palindrom/" target="_blank">www blog: [w]ilfrieds [w]eb [w]indow</a>, 11.02.2008, aufgerufen am 15.02.2018]</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-4"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="4.">4.</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">Umräumen, Verändern der Aufstellung, Anordnung oder Position von <abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> (Möbel, Gemälde)</span></span></div><div class="dwdswb-verweise"><span class="dwdswb-verweis" data-lemma="umstellen" data-hidx="" data-lesart="I 1" data-popover-def="1" data-content='&lt;span style="color:#000;font-style:normal"&gt;etw. anders, an einen anderen Platz stellen&lt;/span&gt;' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover">entsprechend der Bedeutung von <a class="intern" href="/wb/umstellen#d-1-I-1">umstellen<span class="dwdswb-la"> (I 1)</span></a></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Wenn in der Welt des Wohnens von einem veränderten Blickwinkel die Rede ist, dann hat das mit der bloßen <span class="dwdswb-stichwort">Umstellung</span> der Möbel nur manchmal etwas zu tun.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Süddeutsche Zeitung, 07.11.2008]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Die meisten Gemälde und Skulpturen finden sich am gewohnten Platz, doch haben die bedeutenden Neuerwerbungen der letzten Jahre ein paar <span class="dwdswb-stichwort">Umstellungen</span> nötig gemacht.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Süddeutsche Zeitung, 11.07.1998]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Inversion (lat.), Umkehrung, <span class="dwdswb-stichwort">Umstellung</span>; Versetzung eines Wortes oder Satzteils an eine ihm grammatisch nicht gebührende Stelle, um dessen Begriff hervorzuheben.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon. Berlin: Directmedia 2001 [1906]]</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Längst war er zu den Berathschlagungen über Aufstellung und <span class="dwdswb-stichwort">Umstellung</span> von Gemälden und Statuen, über Ausstattung der Palastzimmer und Neubauten zugezogen worden<span data-toggle="tooltip" title="; das sind Dinge bei welchen man einen Maler nicht entbehren kann">[…]</span>.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[</span>Justi, Carl: Diego Velazquez und sein Jahrhundert. Bd. 2. Bonn 1888]</span></div></div></div></div></div><p class="text-right dwds-last-change"><span>letzte Änderung: <time datetime="2018-02-22">22.02.2018</time></span></p></div> <span class="hyphinput" data-id="Umstellung-1" style="display:none"></span> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="https://www.openthesaurus.de/">www.openthesaurus.de</a> (<time datetime="2025-01">01/2025</time>)</div> <h2 id="ot-1" class="hyphenate">Bedeutungsverwandte Ausdrücke</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="https://www.openthesaurus.de/">www.openthesaurus.de</a> (<time datetime="2025-01">01/2025</time>)</div> <div class="row" style="margin-bottom:10px"> <div class="col-md-12 ot-block" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Thesaurus"> <div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="1"></div> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Permutation">Permutation</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Umsetzung">Umsetzung</a> · Umstellung · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Vertauschung">Vertauschung</a> &nbsp;●&nbsp; <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Jitter">Jitter (Netzwerk)</a><span class="ot-diasystematik">&nbsp;<abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr></span> </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-1"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/austauschen">austauschen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/kommutieren">kommutieren</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/permutieren">permutieren</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/umstellen">umstellen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/vertauschen">vertauschen</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Menge">Menge</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Quantit%C3%A4t">Quantität</a> </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="2"></div> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Adaptierung">Adaptierung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Adaption">Adaption</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Angleichung">Angleichung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Anpassung">Anpassung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Ausrichtung">Ausrichtung</a> · Einstellen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Einstellung">Einstellung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Justierung">Justierung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kalibrierung">Kalibrierung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Konfiguration">Konfiguration</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Regulierung">Regulierung</a> · Umstellung </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-2"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Oberbegriffe</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Aktion">Aktion</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Handlung">Handlung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Kampagne">Kampagne</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Operation">Operation</a> </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Umschaltung">Umschaltung</a> · Umstellung </div> </div></div> </div> </div> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="/d/ressources#wortprofil">DWDS-Wortprofil</a></div> <h2 id="wp-1">Typische Verbindungen zu ›Umstellung‹ (berechnet)</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="/d/ressources#wortprofil">DWDS-Wortprofil</a></div> <div class="dwds-wp-beam"> <p class="bg-info sans"> Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu <a href="https://www.dwds.de/wp/Umstellung">›Umstellung‹</a>. </p> </div> <div class="row" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Wortprofil"> <div class="col-md-10 col-md-offset-1" style="padding:10px;font-size:400%"><div class="htmltagcloud"> <span class="wp-t24"><a href="/wb/Bachelor">Bachelor</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Berufsarmee">Berufsarmee</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/Bilanzierung">Bilanzierung</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Dreierkette">Dreierkette</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Elektroantrieb">Elektroantrieb</a></span> <span class="wp-t16"><a href="/wb/Elektromobilit%C3%A4t">Elektromobilität</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Energie">Energie</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/Energieversorgung">Energieversorgung</a></span> <span class="wp-t14"><a href="/wb/Erdgas">Erdgas</a></span> <span class="wp-t18"><a href="/wb/erfolgen">erfolgen</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/erfordern">erfordern</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/Ern%C3%A4hrung">Ernährung</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/Fallpauschale">Fallpauschale</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Grundkapital">Grundkapital</a></span> <span class="wp-t14"><a href="/wb/hormonell">hormonell</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/Kalenderjahr">Kalenderjahr</a></span> <span class="wp-t16"><a href="/wb/Kfz-Steuer">Kfz-Steuer</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/Landbau">Landbau</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Marktwirtschaft">Marktwirtschaft</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/Rechnungslegung">Rechnungslegung</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/Sachleistung">Sachleistung</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/schrittweise">schrittweise</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/schwerfallen">schwerfallen</a></span> <span class="wp-t24"><a href="/wb/Sommerzeit">Sommerzeit</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/Studiengang">Studiengang</a></span> <span class="wp-t14"><a href="/wb/St%C3%BCckaktie">Stückaktie</a></span> <span class="wp-t18"><a href="/wb/taktisch">taktisch</a></span> <span class="wp-t14"><a href="/wb/vornehmen">vornehmen</a></span> <span class="wp-t20"><a href="/wb/Winterzeit">Winterzeit</a></span> </div></div> </div> <script type="application/ld+json"> [ { "@context" : "http://schema.org/", "@type" : "WebPage", "inlanguage" : "de", "isPartOf" : "dwds.de", "url" : "https://www.dwds.de/wb/Umstellung" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BreadcrumbList", "itemListElement" : [ { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/", "name" : "Startseite" }, "position" : 1 }, { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/wb/Umstellung", "name" : "Wortinformation zu „Umstellung“" }, "position" : 2 } ] }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "AudioObject", "caption" : "Aussprache „Umstellung“", "contentUrl" : "https://www.dwds.de/audio/031/die_Umstellung_1.mp3", "encodingFormat" : "audio/mpeg", "name" : "die_Umstellung_1.mp3" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "AudioObject", "caption" : "Aussprache „Umstellung“", "contentUrl" : "https://www.dwds.de/audio/031/die_Umstellung_2.mp3", "encodingFormat" : "audio/mpeg", "name" : "die_Umstellung_2.mp3" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "Anpassung an eine (meist grundlegend) andere Situation oder an eine geänderte Vorgehensweise, Umgewöhnung", "name" : "Umstellung" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "Umschalten (eines Gerätes), technische Änderung", "name" : "Umstellung" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "Vertauschen, Austauschen von jmdm. oder etw.", "name" : "Umstellung" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "Umräumen, Verändern der Aufstellung, Anordnung oder Position von etw. (Möbel, Gemälde)", "name" : "Umstellung" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Spiegel, 06.11.2006 (online)" }, "text" : "Auch die Umstellung auf die internationale Rechnungslegung IAS International Accounting Standards kann nach Einschätzung des Dresdner-Bank-Experten [...] im kommenden Jahr ein wenig Luft verschaffen: [...]" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Berliner Zeitung, 30.09.2003" }, "text" : "Die Umstellung des Netzes auf regenerative Energien hat jedoch auch Folgen für den Betrieb von herkömmlichen Kraftwerken." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Welt, 24.06.2003" }, "text" : "Der Umzug nach Deutschland und der Neustart in der 9. Klasse [...] waren eine gewaltige Umstellung für den Jungen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Welt, 03.08.2001" }, "text" : "Nach der Umstellung auf Erdgas Mitte der 90er-Jahre seien viele der alten Leitungen durch das neue Gas porös geworden." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Berliner Zeitung, 08.10.2001" }, "text" : "Der Chefvolkswirt der Deutschen Bank[...] sagte kürzlich, dass die Euro-Bargeldeinführung für die Börsen und Märkte ähnlich wichtig sei, wie einst die Umstellung auf die fünfstellige Postleitzahl." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 08.09.1989" }, "text" : "Was auf dem Lande schon vor Tausenden von Jahren geschah, die Umstellung von der Jagd auf planmäßige Aufzucht und Mast, vollzieht sich heute in der Seewirtschaft." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Wilberg, Gerlinde M.: Zeit für uns, München: Frauenbuchverl. 1979, S. 177" }, "text" : "Mit dem ersten Kind kommt eine totale Umstellung in dein Leben." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 31.10.2010 (online)" }, "text" : "Ohne Probleme hat in der Nacht die Umstellung der Uhren von der Sommerzeit auf die »Normalzeit« geklappt." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Der Standard, 26.02.2008" }, "text" : "»Die verzögerte Umstellung der Sender auf HDTV ist darin begründet, dass es bislang noch zu wenig Inhalte gibt, die in der hochaufgelösten Qualität gesendet werden können«[...]." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Welt, 30.03.2006" }, "text" : "Am schwersten wiegt [...] die Sorge, die derzeit laufende Umstellung der Apple Computer von IBM- auf Intel-Prozessoren könnte zu hohe Reibungskosten verursachen und potentielle Käufer verunsichern." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Neue Zürcher Zeitung, 27.01.1999" }, "text" : "Als sich zu Beginn der neunziger Jahre die Ausfälle bei Hochgeschwindigkeitszügen häuften, konnte man sich dieses Phänomen zunächst nicht erklären. Man vermutete, dass die Ausfälle mit einer Umstellung der Stromumrichter in den Lokomotiven auf eine höhere Spannung zusammenhingen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Neue Zürcher Zeitung, 10.05.2017" }, "text" : "Allerdings haben die [...] Umstellungen in der Regierung und fehlende parlamentarische Entscheidungen in der Sache den Verkauf bisher aufgehalten." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 13.03.2015 (online)" }, "text" : "Der Ausfall der Superstars [...] zwingt Bayern München im Auswärtsspiel bei Werder Bremen zu taktischen Umstellungen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "datePublished" : "2008-02-11", "isPartOf" : { "@type" : "URL", "headline" : "www blog: [w]ilfrieds [w]eb [w]indow", "name" : "https://selerwil.wordpress.com/2008/02/11/anagramm-palindrom/" }, "text" : "Anagramme und auch Palindrome. Anagramm (von griechisch: anagraphein, deutsch: »umschreiben«) bezeichnet einen Satz, also eine Folge von Wörtern, der durch Umstellung (Permutation) der einzelnen Buchstaben aus einem anderen Satz gebildet wurde." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Süddeutsche Zeitung, 07.11.2008" }, "text" : "Wenn in der Welt des Wohnens von einem veränderten Blickwinkel die Rede ist, dann hat das mit der bloßen Umstellung der Möbel nur manchmal etwas zu tun." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Süddeutsche Zeitung, 11.07.1998" }, "text" : "Die meisten Gemälde und Skulpturen finden sich am gewohnten Platz, doch haben die bedeutenden Neuerwerbungen der letzten Jahre ein paar Umstellungen nötig gemacht." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon. Berlin: Directmedia 2001 [1906]" }, "text" : "Inversion (lat.), Umkehrung, Umstellung; Versetzung eines Wortes oder Satzteils an eine ihm grammatisch nicht gebührende Stelle, um dessen Begriff hervorzuheben." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Justi, Carl: Diego Velazquez und sein Jahrhundert. Bd. 2. Bonn 1888" }, "text" : "Längst war er zu den Berathschlagungen über Aufstellung und Umstellung von Gemälden und Statuen, über Ausstattung der Palastzimmer und Neubauten zugezogen worden[...]." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Nöstlinger, Christine: Gretchen Sackmeier, Hamburg: Oetinger 1988 [1981], S. 45" }, "text" : "Für ihn selber schien es bei der Einteilung keine Umstellung zu geben." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Goldstein, Kurt: Der Aufbau des Organismus, Den Haag: Nijhoff 1934, S. 29" }, "text" : "Um das verständlich zu machen, ist es notwendig die Veränderung bei der Umstellung etwas genauer anzusehen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 20.04.2000, Nr. 17" }, "text" : "Die Umstellung der Stationen sei »wohl nicht termingerecht erfolgt«, heißt es bei Shell." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Goldstein, Kurt: Der Aufbau des Organismus, Den Haag: Nijhoff 1934, S. 143" }, "text" : "Sobald aber diese geordnete Leistung wegfällt, tritt die Umstellung ein." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Simpfendörfer, Wilhelm: Rundfunkansprache zur Reichstagswahl am 31. Juli 1932 über: »Die Ziele und die Arbeit des Christlich-sozialen Volksdienstes«, 25.07.1932" }, "text" : "Zu diesen allgemeinen Verbindungen muss die Umstellung unserer Wirtschaft auf weitgehendste Selbstversorgung treten." } ] </script> <div class="citation-help" id="share-1"> <span class="label label-default">Zitationshilfe</span> <blockquote> <span class="glyphicon glyphicon-copy cit-clip" aria-hidden="true" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-target="#cit-clip-"></span> <cite id="cit-clip-"> „Umstellung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, &lt;https://www.dwds.de/wb/Umstellung&gt;<span class="today-cit"></span>. </cite> <p><a href="/d/zitieren">Weitere Informationen &hellip;</a></p> </blockquote> </div> <div class="article-share-container"> <p>Diesen Artikel teilen:</p> <div class="article-share sans"><span class="share-facebook "> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FUmstellung" target="_blank" title="bei Facebook teilen" aria-label="bei Facebook teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Facebook"> </a> </span> <span class="share-x "> <a href="https://x.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FUmstellung&amp;text=%C2%BBUmstellung%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei X teilen" aria-label="bei X teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="X"> </a> </span> <span class="share-reddit "> <a href="https://reddit.com/submit?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FUmstellung&amp;title=%C2%BBUmstellung%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Reddit teilen" aria-label="bei Reddit teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Reddit"> </a> </span> <span class="share-mastodon "> <a href="https://toot.kytta.dev/?text=%C2%BBUmstellung%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FUmstellung" target="_blank" title="bei Mastodon teilen" aria-label="bei Mastodon teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Mastodon"> </a> </span> <span class="share-pocket "> <a href="https://getpocket.com/save?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FUmstellung" target="_blank" title="später lesen bei Pocket" aria-label="später lesen bei Pocket" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Pocket"> </a> </span> <span class="share-whatsapp touch-only"> <a href="whatsapp://send?text=%C2%BBUmstellung%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FUmstellung" target="_blank" title="bei WhatsApp teilen" aria-label="bei WhatsApp teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="WhatsApp"> </a> </span> <span class="share-telegram touch-only"> <a href="https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FUmstellung&amp;text=%C2%BBUmstellung%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Telegram teilen" aria-label="bei Telegram teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Telegram"> </a> </span> <span class="share-bluesky "> <a href="https://bsky.app/intent/compose?text=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2FUmstellung" target="_blank" title="bei Bluesky teilen" aria-label="bei Bluesky teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Bluesky"> </a> </span> <span class="share-nodes "> <a style="cursor:pointer" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-text="https://www.dwds.de/wb/Umstellung" title="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" aria-label="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" class="share-url" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Nodes"> </a> </span> </div> </div> <table class="table table-condensed sans"> <tr> <th style="border:none">alphabetisch vorangehend</th> <th style="border:none;text-align:right">alphabetisch nachfolgend</th> </tr> <tr> <td><a href="/wb/Umsteigstation">Umsteigstation</a><br/><a href="/wb/Umstellbahnhof">Umstellbahnhof</a><br/><a href="/wb/umstellbar">umstellbar</a><br/><a href="/wb/umstellen">umstellen</a><br/><a href="/wb/Umstellprobe">Umstellprobe</a></td> <td style="text-align:right"><a href="/wb/Umstellungsprozess">Umstellungsprozess</a><br/><a href="/wb/umstempeln">umstempeln</a><br/><a href="/wb/umsteuern">umsteuern</a><br/><a href="/wb/Umsteuerung">Umsteuerung</a><br/><a href="/wb/Umstieg">Umstieg</a></td> </tr> </table> </div> </div> </div><div class="col-md-3 rightcol"> <style> .dwdswb-featured { border:3px solid #0087c2; border-radius:5px; margin-bottom:35px } .dwdswb-featured .title { padding:0px 5px 2px 5px } .dwdswb-featured table { margin:0 0 10px 15px; width:auto } .dwdswb-featured td { border:none !important } </style> <div class="sans dwdswb-featured" data-nosnippet> <p class="bg-primary title">Weitere Informationen zum DWDS</p> <table id="dwds-featured" class="table table-condensed"> <tr> <td> <a href="/d/wb-dwdswb"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/letters/letter-d.svg" style="width:1.1em; margin-bottom:4px"/></a> </td> <td> <a href="/d/wb-dwdswb">Über das DWDS-Wörterbuch</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/a"><span class="glyphicon glyphicon-phone"></span></a> </td> <td> <a href="/a">Das DWDS als mobile App</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/artikel-des-tages"><span class="glyphicon glyphicon-thumbs-up"></span></a> </td> <td> <a href="/artikel-des-tages">Der DWDS-Artikel des Tages</a> </td> </tr> </table> </div> <div> <p class="h3"> Worthäufigkeit <a href="/d/worthaeufigkeit" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <table class="serif italic word-frequency"> <tr> <td>selten</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td style="text-align:right">häufig</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td> </tr> </table> </div> <div id="map-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Geografische Verteilung"> <p class="h3" style="margin-top:30px"> Geografische Verteilung <a href="/d/regionalangaben" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="map-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/Umstellung#map-1" aria-controls="map-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ZDL-Regionalkorpus</a> </li> <li role="presentation" > <a href="https://www.dwds.de/wb/Umstellung#map-2" aria-controls="map-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">Webmonitor</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="map-1" style="position:relative"> <div id="carousel-maps-regional" class="carousel slide" data-ride="carousel" data-interval="false"> <div class="carousel-inner" role="listbox"> <div class="item active"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&amp;q=Umstellung&amp;what=areale&amp;from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> <div class="item"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Zeitungen</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-zeitungen-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&amp;q=Umstellung&amp;what=zeitungen&amp;from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> </div> <a class="left carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="prev"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-left" aria-hidden="true" style="color:#000; left:0%"></span> <span class="sr-only">vorheriges</span> </a> <a class="right carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="next"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-right" aria-hidden="true" style="color:#000; right:0%"></span> <span class="sr-only">nächstes</span> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">&times;</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-areale-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&amp;q=Umstellung&amp;what=areale&amp;mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&amp;q=Umstellung&amp;what=areale&amp;mode=map&amp;dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-zeitungen-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-zeitungen-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">&times;</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-zeitungen-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Zeitungen</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&amp;q=Umstellung&amp;what=zeitungen&amp;mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&amp;q=Umstellung&amp;what=zeitungen&amp;mode=map&amp;dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=regional&amp;q=Umstellung" title="Belege im ZDL-Regionalkorpus anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/regional" title="Dokumentation zum Korpus »ZDL-Regionalkorpus«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane " id="map-2" style="position:relative"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-webmonitor-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&amp;q=Umstellung&amp;what=areale&amp;from=wb" alt="regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-webmonitor-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-webmonitor-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">&times;</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-webmonitor-areale-modal-label">Webmonitor: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&amp;q=Umstellung&amp;what=areale&amp;mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&amp;q=Umstellung&amp;what=areale&amp;mode=map&amp;dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=webmonitor&amp;q=Umstellung" title="Belege im Webmonitor anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/webmonitor" title="Dokumentation zum Korpus »Webmonitor«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> </div> <div> <div id="plot-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Verlaufskurve"> <p class="h3"> Verlaufskurve <a href="/d/plot#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="plot-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation"> <a href="https://www.dwds.de/wb/Umstellung#plot-1" aria-controls="plot-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1600</a> </li> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/Umstellung#plot-2" aria-controls="plot-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1946</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane" id="plot-1"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1600:1999&amp;window=10&amp;slice=3&amp;q=Umstellung&amp;corpus=dta%2Bdwds"><img src="/r/plot/image/?v=hist&amp;q=Umstellung" style="width:100%" alt="Verlaufskurve 1600−1999" title="Verlaufskurve 1600−1999" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" loading="lazy" /></a> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="plot-2"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1946:2024&amp;window=3&amp;slice=1&amp;q=Umstellung&amp;corpus=zeitungenxl"><img src="/r/plot/image/?v=pres&amp;q=Umstellung" style="width:100%" alt="Verlaufskurve ab 1946" title="Verlaufskurve ab 1946" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" /></a> </div> </div> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie <a href="/d/plot#probleme">auf dieser Seite</a>. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> <p class="h3">Weitere Wörterbücher</p> <ul class="sans" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu weiteren Wörterbüchern"> <li> <a href="/wb/dwb/search/?q=umstellung">Deutsches Wörterbuch (¹DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/dwb2/search/?q=umstellung">Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/wdg/search/?q=Umstellung">Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)</a> </li> </ul> <p class="h3">Belege in Korpora <a href="/d/korpora#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a></p> <div data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu Korpora"> <p class="h4">Metakorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="dwdsxl" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dwdsxl&amp;q=Umstellung&amp;sc=adg&amp;sc=blogs&amp;sc=bundestag&amp;sc=bz&amp;sc=ddr&amp;sc=gesetze&amp;sc=kern&amp;sc=kern21&amp;sc=politische_reden&amp;sc=spk&amp;sc=tsp&amp;sc=untertitel">Gegenwartskorpora mit freiem Zugang</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus (Zahl ist geschätzt und kann von den tatsächlichen Korpustreffern abweichen)" data-toggle="tooltip">~47942</span>) </li> <li data-corpus="dtaxl" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtaxl&amp;q=Umstellung">Historische Korpora</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus (Zahl ist geschätzt und kann von den tatsächlichen Korpustreffern abweichen)" data-toggle="tooltip">~3017</span>) </li> <li data-corpus="dta" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta&amp;q=Umstellung">DTA-Kern+Erweiterungen</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">181</span>) </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="dta+dwds" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta%2Bdwds&amp;q=Umstellung">DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999)</a> </li> </ul> <p class="h4">Referenzkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="kern" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern&amp;q=Umstellung">DWDS-Kernkorpus (1900–1999)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">864</span>) </li> <li data-corpus="kern21" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern21&amp;q=Umstellung">DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">234</span>) </li> <li data-corpus="dtak" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtak&amp;q=Umstellung">DTA-Kernkorpus (1598–1913)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">82</span>) </li> </ul> <p class="h4">Zeitungskorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="bz" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bz&amp;q=Umstellung">Berliner Zeitung (1994–2005)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">2560</span>) </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="tsp" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=tsp&amp;q=Umstellung">Der Tagesspiegel (ab 1996)</a> </li> </ul> <p class="h4">Webkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="blogs" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=blogs&amp;q=Umstellung">Blogs</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">926</span>) </li> </ul> <p class="h4">Spezialkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="dtae" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtae&amp;q=Umstellung">DTA-Erweiterungen (1465–1969)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">99</span>) </li> <li data-corpus="adg" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=adg&amp;q=Umstellung">Archiv der Gegenwart (1931–2000)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">682</span>) </li> <li data-corpus="dingler" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dingler&amp;q=Umstellung">Polytechnisches Journal</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">505</span>) </li> <li data-corpus="untertitel" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=untertitel&amp;q=Umstellung">Filmuntertitel</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">46</span>) </li> <li data-corpus="spk" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=spk&amp;q=Umstellung">Gesprochene Sprache</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">27</span>) </li> <li data-corpus="ddr" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=ddr&amp;q=Umstellung">DDR</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">32</span>) </li> <li data-corpus="politische_reden" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=politische_reden&amp;q=Umstellung">Politische Reden (1982–2020)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">255</span>) </li> <li data-corpus="bundestag" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bundestag&amp;q=Umstellung">Bundestagskorpus (1949–2017)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">30076</span>) </li> <li data-corpus="soldatenbriefe" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=soldatenbriefe&amp;q=Umstellung">Soldatenbriefe (1745–1872)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="copadocs" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=copadocs&amp;q=Umstellung">Korpus Patiententexte (1834–1957)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="avh-bern" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=avh-bern&amp;q=Umstellung">A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="bruedergemeine" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bruedergemeine&amp;q=Umstellung">Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="pitaval" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=pitaval&amp;q=Umstellung">Der Neue Pitaval (1842–1890)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">1</span>) </li> <li data-corpus="jean_paul" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=jean_paul&amp;q=Umstellung">Briefe von Jean Paul (1780–1825)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">1</span>) </li> <li data-corpus="dekude" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dekude&amp;q=Umstellung">Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">23</span>) </li> <li data-corpus="nschatz_deu" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=nschatz_deu&amp;q=Umstellung">Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="stimm-los" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=stimm-los&amp;q=Umstellung">stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="wikibooks" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikibooks&amp;q=Umstellung">Wikibooks-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">142</span>) </li> <li data-corpus="wikipedia" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikipedia&amp;q=Umstellung">Wikipedia-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">9863</span>) </li> <li data-corpus="wikivoyage" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikivoyage&amp;q=Umstellung">Wikivoyage-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">20</span>) </li> <li data-corpus="gesetze" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=gesetze&amp;q=Umstellung">Gesetze und Verordnungen (1897–2024)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">227</span>) </li> <li data-corpus="boersenblatt" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=boersenblatt&amp;q=Umstellung">Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">1260</span>) </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="samisdat" data-query="Umstellung" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=samisdat&amp;q=Umstellung">Politischer Samisdat der DDR (1969–1990)</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div id="to-top"> <div class="dwds-bookmark-icons-block" data-id="1" style="display:inline"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark.svg" class="dwds-bookmark-add" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-toggle="tooltip" data-id="Umstellung" data-hidx="" /> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark-set.svg" class="dwds-bookmark-remove" title="Lesezeichen für diesen Artikel entfernen" data-toggle="tooltip" data-id="Umstellung" data-hidx="" style="display:none" /> </div> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/up.svg" title="nach oben scrollen" data-toggle="tooltip" onclick="scrollToTop()"/> </div> </main><footer class="dwds-bottom dwds-bottom-box"> <div class="container"> <div class="row dwds-bottom-claim"> <div class="col-md-4 col-md-offset-2" style="margin-top:10px"> DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> <div class="col-md-4 col-md-offset-1"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kiwix.kiwixcustomdwds" target="_blank" style="margin-right:30px"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/google-play-badge.png" alt="Logo Google Play Store" style="width:120px"/> </a> <a href="https://apps.apple.com/de/app/dwds/id6741328425" target="_blank"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/apple-appstore-badge.svg" alt="Logo Apple App Store" style="width:110px"/> </a></div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="dwds-bottom-box"> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/ueber-uns">Über uns</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d">Dokumentation</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/datenschutz">Datenschutz</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/nutzungsbedingungen">Nutzungsbedingungen</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/zitieren">Zitieren des DWDS</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.dwds.de/kontakt">Kontakt und Feedback</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/impressum">Impressum</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.bbaw.de/" target="_blank"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bbaw.svg" style="height:80px" height="80" width="180" alt="BBAW-Logo" loading="lazy" /></a> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> <!-- Bootstrap slider, https://github.com/seiyria/bootstrap-slider --> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-slider/css/bootstrap-slider.min.css" rel="stylesheet"><!--[if lt IE 9]> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/js/html5shiv.min.js"></script> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/js/respond.min.js"></script> <![endif]--><link href="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.css?v=87" rel="stylesheet"> <script> base = '/' base_static = 'https://www.dwds.de/dwds_static/' q = "Umstellung" ansatz = "Umstellung" is_lex = 0 is_user = 0 pos = 'Substantiv' dwds_host_staging = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_dynamic = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_api = 'https://www.dwds.de/' dwds_want_kiwix = 0</script> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.js?v=65"></script><script> new ClipboardJS('.ddc-copy-hit'); </script><!-- Matomo --> <script> var _paq = window._paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['setCustomVariable', 1, 'DWDS-WB-Quelle', 'Wahrig/DWDS', 'page']); (function() { var u="https://stats.dwds.de/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '1']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['trackVisibleContentImpressions']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <noscript><p><img src="https://stats.dwds.de/matomo.php?idsite=1&amp;rec=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript> <!-- End Matomo Code --></body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10