CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ml" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ജർമ്മനി - വിക്കിപീഡിയ</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ജനുവരി","ഫെബ്രുവരി","മാർച്ച്","ഏപ്രിൽ","മേയ്","ജൂൺ","ജൂലൈ","ഓഗസ്റ്റ്","സെപ്റ്റംബർ","ഒക്ടോബർ","നവംബർ","ഡിസംബർ"],"wgRequestId":"4c3ce52e-3555-4108-a264-9b3ae9955767","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ജർമ്മനി","wgTitle":"ജർമ്മനി","wgCurRevisionId":3989846,"wgRevisionId":3989846,"wgArticleId":2158,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["അവലംബത്തിൽ പിഴവുകളുള്ള താളുകൾ","CS1 maint: unrecognized language","CS1 ജർമ്മൻ-language sources (de)","Webarchive template wayback links","CS1 errors: dates","Articles containing Danish-language text","Articles containing Turkish-language text", "Articles containing German-language text","Pages using the JsonConfig extension","Articles containing Low German-language text","Articles containing Upper Sorbian-language text","Articles containing Lower Sorbian-language text","Articles containing Vlax Romani-language text","Articles containing North Frisian-language text","Articles containing English-language text","Pages using gadget WikiMiniAtlas","യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ","ജി-8 രാജ്യങ്ങൾ","ജർമ്മനി","ജർമ്മൻ ഭാഷ സംസാരിക്കപ്പെടുന്ന രാജ്യങ്ങൾ","യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അംഗരാജ്യങ്ങൾ","യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ സ്ഥാപകാംഗങ്ങൾ","ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ അംഗത്വമുള്ള രാജ്യങ്ങൾ"],"wgPageViewLanguage":"ml","wgPageContentLanguage":"ml", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ജർമ്മനി","wgRelevantArticleId":2158,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"ജർമനി","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ml","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ml"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true, "wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q183","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"}; RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ml&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/1200px-Flag_of_Germany.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="720"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/800px-Flag_of_Germany.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/640px-Flag_of_Germany.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="384"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ജർമ്മനി - വിക്കിപീഡിയ"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ml.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="തിരുത്തുക" href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="വിക്കിപീഡിയ (ml)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ml.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="വിക്കിപീഡിയ ആറ്റം ഫീഡ്" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ജർമ്മനി rootpage-ജർമ്മനി skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="പ്രധാന മെനു" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">പ്രധാന മെനു</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">പ്രധാന മെനു</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ഉള്ളടക്കം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" title="പ്രധാനതാൾ സന്ദർശിക്കുക [z]" accesskey="z"><span>പ്രധാന താൾ</span></a></li><li id="n-content-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="വിക്കിപീഡിയയുടെ ഉള്ളടക്ക പര്യവേക്ഷണം"><span>ഉള്ളടക്കം</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സമകാലീനസംഭവങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലം അന്വേഷിക്കുക"><span>സമകാലികം</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വിക്കിപീഡിയയിൽ പുതുതായി നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട താളുകൾ"><span>പുതിയ താളുകൾ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%82" title="ഏതെങ്കിലും ഒരു താൾ തുറക്കൂ [x]" accesskey="x"><span>ഏതെങ്കിലും താൾ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> പങ്കാളിത്തം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-startarticle" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF" title="പുതിയ ഒരു ലേഖനം തുടങ്ങുവാൻ"><span>ലേഖനം തുടങ്ങുക</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വിക്കിയിലെ സമീപകാലമാറ്റങ്ങൾ [r]" accesskey="r"><span>സമീപകാല മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%82%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82" title="പദ്ധതി താളിനെക്കുറിച്ച്, താങ്കൾക്കെന്തൊക്കെ ചെയ്യാം, കാര്യങ്ങൾ എവിടെനിന്ന് കണ്ടെത്താം"><span>സാമൂഹികകവാടം</span></a></li><li id="n-portal-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82"><span>കവാടം</span></a></li><li id="n-panchayat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D" title="ആറു ഗ്രാമസഭകളുള്ള വിക്കിപീഡിയ ചർച്ചാവേദി"><span>പഞ്ചായത്ത്</span></a></li><li id="n-Embassy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:Embassy"><span>Embassy</span></a></li><li id="n-അപ്‌ലോഡ്‌" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8D"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation-sb" > <div class="vector-menu-heading"> വഴികാട്ടി </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സഹായം ലഭ്യമായ ഇടം"><span>സഹായം</span></a></li><li id="n-sandbox-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%8E%E0%B4%B4%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF"><span>എഴുത്തുകളരി</span></a></li><li id="n-styleguide-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B6%E0%B5%88%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82"><span>ശൈലീപുസ്തകം</span></a></li><li id="n-policies-and-gl-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%A8%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82"><span>നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-communication-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-communication-sb" > <div class="vector-menu-heading"> ആശയവിനിമയം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-livechat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%90.%E0%B4%86%E0%B5%BC.%E0%B4%B8%E0%B4%BF."><span>തത്സമയ സംവാദം</span></a></li><li id="n-maillist-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D"><span>മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ്</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="വിക്കിപീഡിയ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ml.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="<small>വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം</small>" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ml.svg" width="119" height="12" style="width: 7.4375em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B4%82" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>തിരയൂ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" aria-label="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" autocapitalize="sentences" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="പ്രത്യേകം:അന്വേഷണം"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">തിരയൂ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ദൃശ്യരൂപം" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ദൃശ്യരൂപം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ml.wikipedia.org&uselang=ml" class=""><span>ധനസമാഹരണം</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&returnto=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു" class=""><span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&returnto=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o" class=""><span>പ്രവേശിക്കുക</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="കൂടുതൽ ഐച്ഛികങ്ങൾ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ml.wikipedia.org&uselang=ml"><span>ധനസമാഹരണം</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&returnto=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&returnto=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>പ്രവേശിക്കുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>കൂടുതൽ അറിയുക</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%8E%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82" title="ഈ ഐ.പി. വിലാസത്തിൽനിന്നുള്ള തിരുത്തലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള സം‌വാദം [n]" accesskey="n"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eഒഴിവാക്കുക\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"ml\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable width=\"100%;\" align=\"center\" style=\"background:#EAF6FD;text-align: center;\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd\u003E\u003Csmall\u003E\u003Cb\u003EReading Problems?\u003C/b\u003E \u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:To_Read_in_Malayalam\" title=\"സഹായം:To Read in Malayalam\"\u003E\u003Cb\u003EClick here\u003C/b\u003E\u003C/a\u003E\u003C/small\u003E\n\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003Cdiv style=\"width:98%; margin:5px auto; border: 1px solid #fff640; border-style: outset; box-shadow:2px 2px 4px #aaa; padding:13px 15px; background:linear-gradient(to right, #f0cdd6 1%,#ffffff 29%,#ffffff 68%,#d0f1f9 99%); font-size:1.1em;\"\u003E\n\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Notepad_icon.png\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Notepad_icon.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"66\" class=\"mw-file-element\" data-file-width=\"71\" data-file-height=\"59\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E \n\u003Cfigure class=\"mw-halign-right\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:WAM_logo_without_text.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/80px-WAM_logo_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"86\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/120px-WAM_logo_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/160px-WAM_logo_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"800\" data-file-height=\"859\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\n\u003Cp style=\"text-align:center;\"\u003E \n\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:WAM2024\" class=\"mw-redirect\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:WAM2024\"\u003Eവിക്കിപീഡിയ എഷ്യൻമാസം 2024\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E \u003Cbr /\u003E2015ൽ ആരംഭിച്ച ഏഷ്യയിലുള്ള വിവിധ ഭാഷാസമൂഹങ്ങൾ പങ്കെടുക്കുന്ന ലേഖന രചനായജ്ഞമാണ് വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം.\u003Cbr /\u003E 1 നവംബർ മുതൽ 30 നവംബർ വരെ \u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:WAM2024\" class=\"mw-redirect\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:WAM2024\"\u003Eപങ്കുചേരൂ\u003C/a\u003E..\n\u003C/p\u003E\n\u003C/div\u003E \n\u003Cstyle data-mw-deduplicate=\"TemplateStyles:r4107485\"\u003E.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}\u003C/style\u003E\u003Ctable class=\"plainlinks ombox ombox-notice\" role=\"presentation\" style=\"\u0026quot;width:90%; margin:0 auto; border: 1px solid #666; padding:10px 15px; background; background:linear-gradient(to bottom, #f7fbfc 0%,#d9edf2 40%,#EAF6FD 100%); font-size:1.1em;\"\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Wikisource_laurier.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/50px-Wikisource_laurier.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"46\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/75px-Wikisource_laurier.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/100px-Wikisource_laurier.svg.png 2x\" data-file-width=\"127\" data-file-height=\"116\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003Ctd class=\"mbox-text\" style=\"text-align: center;\"\u003Eപള്ളിക്കൂടത്തിലേക്ക് വീണ്ടും \u003Cbr /\u003E പഴയ മലയാളം പാഠപുസ്തകങ്ങൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യാനുള്ള വിക്കിഗ്രന്ഥശാല പദ്ധതി നടക്കുന്നു. പങ്കെടുക്കുക.\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003E\u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://w.wiki/BpRA\"\u003Eകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ഉള്ളടക്കം" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ഉള്ളടക്കം</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">തുടക്കം</div> </a> </li> <li id="toc-പദോൽപ്പത്തി" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#പദോൽപ്പത്തി"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>പദോൽപ്പത്തി</span> </div> </a> <ul id="toc-പദോൽപ്പത്തി-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ചരിത്രം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ചരിത്രം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>ചരിത്രം</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ചരിത്രം-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle ചരിത്രം subsection</span> </button> <ul id="toc-ചരിത്രം-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ജർമ്മൻ_ഗോത്രങ്ങളും_ഫ്രാങ്കിഷ്_സാമ്രാജ്യവും" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ജർമ്മൻ_ഗോത്രങ്ങളും_ഫ്രാങ്കിഷ്_സാമ്രാജ്യവും"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>ജർമ്മൻ ഗോത്രങ്ങളും ഫ്രാങ്കിഷ് സാമ്രാജ്യവും</span> </div> </a> <ul id="toc-ജർമ്മൻ_ഗോത്രങ്ങളും_ഫ്രാങ്കിഷ്_സാമ്രാജ്യവും-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-വിശുദ്ധ_റോമാസാമ്രാജ്യം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#വിശുദ്ധ_റോമാസാമ്രാജ്യം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>വിശുദ്ധ റോമാസാമ്രാജ്യം</span> </div> </a> <ul id="toc-വിശുദ്ധ_റോമാസാമ്രാജ്യം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ജർമ്മൻ_ഐക്യതയും_സാമ്രാജ്യവും" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ജർമ്മൻ_ഐക്യതയും_സാമ്രാജ്യവും"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>ജർമ്മൻ ഐക്യതയും സാമ്രാജ്യവും</span> </div> </a> <ul id="toc-ജർമ്മൻ_ഐക്യതയും_സാമ്രാജ്യവും-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-വയ്മർ_റിപ്പബ്ലിക്കും_നാസി_ജർമ്മനിയും" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#വയ്മർ_റിപ്പബ്ലിക്കും_നാസി_ജർമ്മനിയും"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>വയ്മർ റിപ്പബ്ലിക്കും നാസി ജർമ്മനിയും</span> </div> </a> <ul id="toc-വയ്മർ_റിപ്പബ്ലിക്കും_നാസി_ജർമ്മനിയും-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-കിഴക്കൻ_ജർമ്മനിയും_പടിഞ്ഞാറൻ_ജർമ്മനിയും" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#കിഴക്കൻ_ജർമ്മനിയും_പടിഞ്ഞാറൻ_ജർമ്മനിയും"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>കിഴക്കൻ ജർമ്മനിയും പടിഞ്ഞാറൻ ജർമ്മനിയും</span> </div> </a> <ul id="toc-കിഴക്കൻ_ജർമ്മനിയും_പടിഞ്ഞാറൻ_ജർമ്മനിയും-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ജർമ്മൻ_ഏകീകരണവും_യൂറോപ്യൻ_യൂണിയനും" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ജർമ്മൻ_ഏകീകരണവും_യൂറോപ്യൻ_യൂണിയനും"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6</span> <span>ജർമ്മൻ ഏകീകരണവും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും</span> </div> </a> <ul id="toc-ജർമ്മൻ_ഏകീകരണവും_യൂറോപ്യൻ_യൂണിയനും-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ഭൂമിശാസ്ത്രം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ഭൂമിശാസ്ത്രം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>ഭൂമിശാസ്ത്രം</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ഭൂമിശാസ്ത്രം-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle ഭൂമിശാസ്ത്രം subsection</span> </button> <ul id="toc-ഭൂമിശാസ്ത്രം-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-സംസ്ഥാനങ്ങൾ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#സംസ്ഥാനങ്ങൾ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>സംസ്ഥാനങ്ങൾ</span> </div> </a> <ul id="toc-സംസ്ഥാനങ്ങൾ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-കാലാവസ്ഥ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#കാലാവസ്ഥ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>കാലാവസ്ഥ</span> </div> </a> <ul id="toc-കാലാവസ്ഥ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ജൈവവൈവിധ്യം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ജൈവവൈവിധ്യം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>ജൈവവൈവിധ്യം</span> </div> </a> <ul id="toc-ജൈവവൈവിധ്യം-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-അവലംബം" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#അവലംബം"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>അവലംബം</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-അവലംബം-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle അവലംബം subsection</span> </button> <ul id="toc-അവലംബം-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-കൂടുതൽ_വിവരങ്ങൾക്ക്" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#കൂടുതൽ_വിവരങ്ങൾക്ക്"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്</span> </div> </a> <ul id="toc-കൂടുതൽ_വിവരങ്ങൾക്ക്-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-കുറിപ്പുകൾ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#കുറിപ്പുകൾ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>കുറിപ്പുകൾ</span> </div> </a> <ul id="toc-കുറിപ്പുകൾ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ഉള്ളടക്കം" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ജർമ്മനി</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 306 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-306" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">306 ഭാഷകൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B0" title="Германиа – അബ്‌ഖാസിയൻ" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Германиа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="അബ്‌ഖാസിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Jeureuman" title="Jeureuman – അചിനീസ്" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Jeureuman" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="അചിനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Германие – അഡൈഗേ" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Германие" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="അഡൈഗേ" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Duitsland" title="Duitsland – ആഫ്രിക്കാൻസ്" lang="af" hreflang="af" data-title="Duitsland" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ആഫ്രിക്കാൻസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Deutschland" title="Deutschland – സ്വിസ് ജർമ്മൻ" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Deutschland" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="സ്വിസ് ജർമ്മൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%80%E1%88%AD%E1%88%98%E1%8A%95" title="ጀርመን – അംഹാരിക്" lang="am" hreflang="am" data-title="ጀርመን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="അംഹാരിക്" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Germany" title="Germany – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Germany" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Alemanya" title="Alemanya – അരഗോണീസ്" lang="an" hreflang="an" data-title="Alemanya" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="അരഗോണീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/%C3%9Eeodscland" title="Þeodscland – പഴയ ഇംഗ്ലീഷ്" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Þeodscland" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="പഴയ ഇംഗ്ലീഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Jameni" title="Jameni – ഒബോളോ" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Jameni" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="ഒബോളോ" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="जर्मनी – ആൻഗിക" lang="anp" hreflang="anp" data-title="जर्मनी" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ആൻഗിക" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ألمانيا – അറബിക്" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ألمانيا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="അറബിക്" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%93%DC%AA%DC%A1%DC%A2" title="ܓܪܡܢ – അരമായ" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܓܪܡܢ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="അരമായ" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ألمانيا – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ألمانيا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="المانيا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="المانيا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80" title="জাৰ্মানী – ആസ്സാമീസ്" lang="as" hreflang="as" data-title="জাৰ্মানী" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ആസ്സാമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Alema%C3%B1a" title="Alemaña – അസ്ട്ടൂരിയൻ" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Alemaña" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="അസ്ട്ടൂരിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – അവാരിക്" lang="av" hreflang="av" data-title="Германия" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="അവാരിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Germana" title="Germana – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Germana" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="जर्मनी – അവാധി" lang="awa" hreflang="awa" data-title="जर्मनी" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="അവാധി" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Alima%C3%B1a" title="Alimaña – അയ്മാറ" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Alimaña" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="അയ്മാറ" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Almaniya" title="Almaniya – അസർബൈജാനി" lang="az" hreflang="az" data-title="Almaniya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="അസർബൈജാനി" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آلمان" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – ബഷ്ഖിർ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Германия" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ബഷ്ഖിർ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Jerman" title="Jerman – ബാലിനീസ്" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Jerman" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="ബാലിനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Deitschland" title="Deitschland – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Deitschland" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Vuok%C4%ABt%C4%97j%C4%97" title="Vuokītėjė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Vuokītėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Alemanya" title="Alemanya – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Alemanya" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Германія – ബെലാറുഷ്യൻ" lang="be" hreflang="be" data-title="Германія" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ബെലാറുഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8F%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D1%8B%D0%BD%D0%B0" title="Нямеччына – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Нямеччына" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/D%C3%A8tslan" title="Dètslan – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Dètslan" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – ബൾഗേറിയൻ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Германия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ബൾഗേറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="जर्मनी – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="जर्मनी" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Jemani" title="Jemani – ബിസ്‌ലാമ" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Jemani" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="ബിസ്‌ലാമ" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%81%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%91%E1%80%AE" title="ဂျာမနီခမ်းထီ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ဂျာမနီခမ်းထီ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Alima%C9%B2i" title="Alimaɲi – ബംബാറ" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Alimaɲi" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="ബംബാറ" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF" title="জার্মানি – ബംഗ്ലാ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জার্মানি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ബംഗ്ലാ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A0%E0%BD%87%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BD%93%E0%BC%8D" title="འཇར་མན། – ടിബറ്റൻ" lang="bo" hreflang="bo" data-title="འཇར་མན།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="ടിബറ്റൻ" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF" title="জার্মানি – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="জার্মানি" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Alamagn" title="Alamagn – ബ്രെട്ടൺ" lang="br" hreflang="br" data-title="Alamagn" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ബ്രെട്ടൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Njema%C4%8Dka" title="Njemačka – ബോസ്നിയൻ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Njemačka" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ബോസ്നിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Jerman" title="Jerman – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Jerman" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/%E1%A8%8D%E1%A8%99%E1%A8%91%E1%A8%86%E1%A8%8A" title="ᨍᨙᨑᨆᨊ – ബുഗിനീസ്" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨍᨙᨑᨆᨊ" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="ബുഗിനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Германи – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Германи" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Alemanya" title="Alemanya – കറ്റാലാൻ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Alemanya" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="കറ്റാലാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Alemania" title="Alemania – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Alemania" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/D%C3%A1ik-gu%C3%B3k" title="Dáik-guók – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Dáik-guók" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B9%D1%87%D0%BE%D1%8C" title="Девтойчоь – ചെചൻ" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Девтойчоь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ചെചൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Alemanya" title="Alemanya – സെബുവാനോ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Alemanya" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="സെബുവാനോ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Alema%C3%B1a" title="Alemaña – ചമോറോ" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Alemaña" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="ചമോറോ" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A0%E1%8F%9B%E1%8F%A5" title="ᎠᏛᏥ – ഷെരോക്കി" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎠᏛᏥ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="ഷെരോക്കി" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Ma%27ev%C3%A9%27ho%27%C3%A9no" title="Ma'evé'ho'éno – ഷായാൻ" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Ma'evé'ho'éno" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="ഷായാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%95%DA%B5%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="ئەڵمانیا – സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئەڵمانیا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – കോർസിക്കൻ" lang="co" hreflang="co" data-title="Germania" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="കോർസിക്കൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Almaniya" title="Almaniya – ക്രിമിയൻ ടർക്കിഷ്" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Almaniya" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ക്രിമിയൻ ടർക്കിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo – ചെക്ക്" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Německo" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ചെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Niemieck%C3%B4" title="Niemieckô – കാഷുബിയാൻ" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Niemieckô" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="കാഷുബിയാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%A3%D0%BC%D1%8C%D1%86%D0%B8" title="Нѣмьци – ചർച്ച് സ്ലാവിക്" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Нѣмьци" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="ചർച്ച് സ്ലാവിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8" title="Германи – ചുവാഷ്" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Германи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ചുവാഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Yr_Almaen" title="Yr Almaen – വെൽഷ്" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Yr Almaen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="വെൽഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tyskland" title="Tyskland – ഡാനിഷ്" lang="da" hreflang="da" data-title="Tyskland" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ഡാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Deutschland" title="Deutschland – ജർമ്മൻ" lang="de" hreflang="de" data-title="Deutschland" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ജർമ്മൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Almanya" title="Almanya – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Almanya" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Nimska" title="Nimska – ലോവർ സോർബിയൻ" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Nimska" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ലോവർ സോർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Jerman" title="Jerman – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Jerman" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="जर्मनी – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="जर्मनी" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%96%DE%A6%DE%83%DE%AA%DE%89%DE%A6%DE%82%DE%AA%DE%88%DE%A8%DE%8D%DE%A7%DE%8C%DE%B0" title="ޖަރުމަނުވިލާތް – ദിവെഹി" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޖަރުމަނުވިލާތް" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="ദിവെഹി" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%87%E0%BD%B1%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BD%B2" title="ཇཱར་མ་ནི – ദ്‌സോങ്ക" lang="dz" hreflang="dz" data-title="ཇཱར་མ་ནི" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="ദ്‌സോങ്ക" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Dzamanya" title="Dzamanya – യൂ" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Dzamanya" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="യൂ" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1" title="Γερμανία – ഗ്രീക്ക്" lang="el" hreflang="el" data-title="Γερμανία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ഗ്രീക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Germ%C3%A2gna" title="Germâgna – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Germâgna" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Germany" title="Germany – ഇംഗ്ലീഷ്" lang="en" hreflang="en" data-title="Germany" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ഇംഗ്ലീഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Germanio" title="Germanio – എസ്‌പരാന്റോ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Germanio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="എസ്‌പരാന്റോ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Alemania" title="Alemania – സ്‌പാനിഷ്" lang="es" hreflang="es" data-title="Alemania" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="സ്‌പാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Saksamaa" title="Saksamaa – എസ്റ്റോണിയൻ" lang="et" hreflang="et" data-title="Saksamaa" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="എസ്റ്റോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Alemania" title="Alemania – ബാസ്‌ക്" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Alemania" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ബാസ്‌ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Alema%C3%B1a" title="Alemaña – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Alemaña" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان – പേർഷ്യൻ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آلمان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="പേർഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Almaanya" title="Almaanya – ഫുല" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Almaanya" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="ഫുല" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Saksa" title="Saksa – ഫിന്നിഷ്" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Saksa" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ഫിന്നിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/S%27aksamaa" title="S'aksamaa – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="S'aksamaa" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Jamani" title="Jamani – ഫിജിയൻ" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Jamani" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="ഫിജിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/T%C3%BDskland" title="Týskland – ഫാറോസ്" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Týskland" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ഫാറോസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Allemagne" title="Allemagne – ഫ്രഞ്ച്" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Allemagne" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ഫ്രഞ്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Alemagnes" title="Alemagnes – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Alemagnes" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Tj%C3%BCschl%C3%B6nj" title="Tjüschlönj – നോർത്തേൻ ഫ്രിഷ്യൻ" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Tjüschlönj" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="നോർത്തേൻ ഫ്രിഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Gjermanie" title="Gjermanie – ഫ്രിയുലിയാൻ" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Gjermanie" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="ഫ്രിയുലിയാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/D%C3%BAtsl%C3%A2n" title="Dútslân – പശ്ചിമ ഫ്രിഷിയൻ" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Dútslân" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="പശ്ചിമ ഫ്രിഷിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Ghearm%C3%A1in" title="An Ghearmáin – ഐറിഷ്" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Ghearmáin" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ഐറിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Germaniya" title="Germaniya – ഗാഗൂസ്" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Germaniya" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="ഗാഗൂസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E5%9C%8B" title="德國 – ഗാൻ ചൈനീസ്" lang="gan" hreflang="gan" data-title="德國" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="ഗാൻ ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Lanlmangn" title="Lanlmangn – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Lanlmangn" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/A%27_Ghearmailt" title="A' Ghearmailt – സ്കോട്ടിഷ് ഗൈലിക്" lang="gd" hreflang="gd" data-title="A' Ghearmailt" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="സ്കോട്ടിഷ് ഗൈലിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Alema%C3%B1a" title="Alemaña – ഗലീഷ്യൻ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Alemaña" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ഗലീഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="آلمان" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Alem%C3%A1%C3%B1a" title="Alemáña – ഗ്വരനി" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Alemáña" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="ഗ്വരനി" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="जर्मनी – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="जर्मनी" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B8%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%83%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B3" title="𐌸𐌹𐌿𐌳𐌹𐍃𐌺𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳 – ഗോഥിക്ക്" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌸𐌹𐌿𐌳𐌹𐍃𐌺𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="ഗോഥിക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9C%E0%AA%B0%E0%AB%8D%E0%AA%AE%E0%AA%A8%E0%AB%80" title="જર્મની – ഗുജറാത്തി" lang="gu" hreflang="gu" data-title="જર્મની" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="ഗുജറാത്തി" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Ghermaan" title="Yn Ghermaan – മാൻസ്" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Ghermaan" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="മാൻസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Jamus" title="Jamus – ഹൗസ" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Jamus" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ഹൗസ" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Tet-koet" title="Tet-koet – ഹാക്ക ചൈനീസ്" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Tet-koet" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="ഹാക്ക ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Kelem%C4%81nia" title="Kelemānia – ഹവായിയൻ" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Kelemānia" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="ഹവായിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94" title="גרמניה – ഹീബ്രു" lang="he" hreflang="he" data-title="גרמניה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ഹീബ്രു" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="जर्मनी – ഹിന്ദി" lang="hi" hreflang="hi" data-title="जर्मनी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ഹിന്ദി" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Germany" title="Germany – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Germany" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Njema%C4%8Dka" title="Njemačka – ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Njemačka" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/N%C4%9Bmska" title="Němska – അപ്പർ സോർബിയൻ" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Němska" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="അപ്പർ സോർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Almay" title="Almay – ഹെയ്‌തിയൻ ക്രിയോൾ" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Almay" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ഹെയ്‌തിയൻ ക്രിയോൾ" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/N%C3%A9metorsz%C3%A1g" title="Németország – ഹംഗേറിയൻ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Németország" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ഹംഗേറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Գերմանիա – അർമേനിയൻ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գերմանիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="അർമേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Գերմանիա – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Գերմանիա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – ഇന്റർലിംഗ്വ" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Germania" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ഇന്റർലിംഗ്വ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Jereman" title="Jereman – ഇബാൻ" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Jereman" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ഇബാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Jerman" title="Jerman – ഇന്തോനേഷ്യൻ" lang="id" hreflang="id" data-title="Jerman" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ഇന്തോനേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – ഇന്റർലിംഗ്വേ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Germania" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ഇന്റർലിംഗ്വേ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/J%C3%A9man%E1%BB%8B" title="Jémanị – ഇഗ്ബോ" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Jémanị" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ഇഗ്ബോ" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Tuitchilan" title="Tuitchilan – ഇനുപിയാക്" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Tuitchilan" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="ഇനുപിയാക്" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Alemania" title="Alemania – ഇലോകോ" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Alemania" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ഇലോകോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D1%86%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D1%85%D0%BA" title="Немций мохк – ഇങ്കുഷ്" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Немций мохк" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ഇങ്കുഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – ഇഡോ" lang="io" hreflang="io" data-title="Germania" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ഇഡോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%9E%C3%BDskaland" title="Þýskaland – ഐസ്‌ലാൻഡിക്" lang="is" hreflang="is" data-title="Þýskaland" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ഐസ്‌ലാൻഡിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – ഇറ്റാലിയൻ" lang="it" hreflang="it" data-title="Germania" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ഇറ്റാലിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%94%AE%E1%92%AA%E1%93%82" title="ᔮᒪᓂ – ഇനുക്റ്റിറ്റുട്ട്" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᔮᒪᓂ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="ഇനുക്റ്റിറ്റുട്ട്" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%82%A4%E3%83%84" title="ドイツ – ജാപ്പനീസ്" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ドイツ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ജാപ്പനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Joermani" title="Joermani – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Joermani" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/dotygu%27e" title="dotygu'e – ലോജ്ബാൻ" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="dotygu'e" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="ലോജ്ബാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Jerman" title="Jerman – ജാവനീസ്" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Jerman" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ജാവനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90" title="გერმანია – ജോർജിയൻ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გერმანია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ജോർജിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Germaniya" title="Germaniya – കര-കാൽപ്പക്" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Germaniya" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="കര-കാൽപ്പക്" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Lalman" title="Lalman – കബൈൽ" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Lalman" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="കബൈൽ" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%80%D0%BC%D1%8D%D0%BD" title="Джэрмэн – കബർഡിയാൻ" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Джэрмэн" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="കബർഡിയാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Caama" title="Caama – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Caama" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Jami%CC%B1ni" title="Jami̱ni – ട്യാപ്" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Jami̱ni" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="ട്യാപ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Alemanyi" title="Alemanyi – കോംഗോ" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Alemanyi" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="കോംഗോ" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Jerman" title="Jerman – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Jerman" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Nj%C4%A9r%C4%A9mani" title="Njĩrĩmani – കികൂയു" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Njĩrĩmani" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="കികൂയു" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – കസാഖ്" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Германия" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="കസാഖ്" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A2%E1%9E%B6%E1%9E%9B%E1%9F%92%E1%9E%9B%E1%9E%BA%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9E%84%E1%9F%8B" title="អាល្លឺម៉ង់ – ഖമെർ" lang="km" hreflang="km" data-title="អាល្លឺម៉ង់" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="ഖമെർ" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%AE%E0%B2%A8%E0%B2%BF" title="ಜರ್ಮನಿ – കന്നഡ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಜರ್ಮನಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="കന്നഡ" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%85%EC%9D%BC" title="독일 – കൊറിയൻ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="독일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="കൊറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%87%D0%BC%D1%83" title="Немечму – കോമി-പെർമ്യാക്ക്" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Немечму" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="കോമി-പെർമ്യാക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – കരാചൈ-ബാൽകാർ" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Германия" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="കരാചൈ-ബാൽകാർ" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%85%D9%8E%D9%86%DB%8C" title="جَرمَنی – കശ്‌മീരി" lang="ks" hreflang="ks" data-title="جَرمَنی" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="കശ്‌മീരി" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/D%C3%BCtschland" title="Dütschland – കൊളോണിയൻ" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Dütschland" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="കൊളോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Almanya" title="Almanya – കുർദ്ദിഷ്" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Almanya" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="കുർദ്ദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – കോമി" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Германия" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="കോമി" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Almayn" title="Almayn – കോർണിഷ്" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Almayn" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="കോർണിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – കിർഗിസ്" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Германия" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="കിർഗിസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – ലാറ്റിൻ" lang="la" hreflang="la" data-title="Germania" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ലാറ്റിൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Almania" title="Almania – ലഡീനോ" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Almania" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ലഡീനോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/D%C3%A4itschland" title="Däitschland – ലക്‌സംബർഗിഷ്" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Däitschland" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ലക്‌സംബർഗിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Германия" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – ലസ്ഗിയൻ" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Германия" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="ലസ്ഗിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Deutxland" title="Deutxland – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Deutxland" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Girimane" title="Girimane – ഗാണ്ട" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Girimane" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="ഗാണ്ട" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Duitsland" title="Duitsland – ലിംബർഗിഷ്" lang="li" hreflang="li" data-title="Duitsland" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="ലിംബർഗിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Germania" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Germania" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – ലൊംബാർഡ്" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Germania" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ലൊംബാർഡ്" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Al%C3%A9mani" title="Alémani – ലിംഗാല" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Alémani" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="ലിംഗാല" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BB%80%E0%BA%A2%E0%BA%8D%E0%BA%A5%E0%BA%B0%E0%BA%A1%E0%BA%B1%E0%BA%99" title="ປະເທດເຢຍລະມັນ – ലാവോ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດເຢຍລະມັນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="ലാവോ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vokietija" title="Vokietija – ലിത്വാനിയൻ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vokietija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ലിത്വാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Vuoceja" title="Vuoceja – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Vuoceja" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/V%C4%81cija" title="Vācija – ലാറ്റ്വിയൻ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Vācija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ലാറ്റ്വിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/J%C3%A8rman" title="Jèrman – മദുരേസേ" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Jèrman" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="മദുരേസേ" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="जर्मनी – മൈഥിലി" lang="mai" hreflang="mai" data-title="जर्मनी" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="മൈഥിലി" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Jerman" title="Jerman – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Jerman" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B9%D1%87%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Дойчмастор – മോക്ഷ" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Дойчмастор" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="മോക്ഷ" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Alemaina" title="Alemaina – മലഗാസി" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Alemaina" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="മലഗാസി" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D1%8B%D1%87_%D0%AD%D0%BB" title="Немыч Эл – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Немыч Эл" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Tiamana" title="Tiamana – മവോറി" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Tiamana" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="മവോറി" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Jerman" title="Jerman – മിനാങ്കബൗ" lang="min" hreflang="min" data-title="Jerman" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="മിനാങ്കബൗ" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Германија – മാസിഡോണിയൻ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Германија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="മാസിഡോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Герман – മംഗോളിയൻ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Герман" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="മംഗോളിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%96%EA%AF%94%EA%AF%83%EA%AF%85%EA%AF%A4" title="ꯖꯔꯃꯅꯤ – മണിപ്പൂരി" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯖꯔꯃꯅꯤ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="മണിപ്പൂരി" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="जर्मनी – മറാത്തി" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जर्मनी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="മറാത്തി" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Jerman" title="Jerman – മലെയ്" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Jerman" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="മലെയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/%C4%A0ermanja" title="Ġermanja – മാൾട്ടീസ്" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Ġermanja" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="മാൾട്ടീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Almanha" title="Almanha – മിരാൻറസേ" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Almanha" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="മിരാൻറസേ" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ဂျာမနီနိုင်ငံ – ബർമീസ്" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂျာမနီနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ബർമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Германия Мастор – ഏഴ്സ്യ" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Германия Мастор" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ഏഴ്സ്യ" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان – മസന്ററാനി" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="آلمان" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="മസന്ററാനി" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – നെപ്പോളിറ്റാൻ" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Germania" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="നെപ്പോളിറ്റാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/D%C3%BC%C3%BCtschland" title="Düütschland – ലോ ജർമൻ" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Düütschland" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ലോ ജർമൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Duutslaand" title="Duutslaand – ലോ സാക്സൺ" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Duutslaand" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ലോ സാക്സൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="जर्मनी – നേപ്പാളി" lang="ne" hreflang="ne" data-title="जर्मनी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="നേപ്പാളി" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="जर्मनी – നേവാരി" lang="new" hreflang="new" data-title="जर्मनी" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="നേവാരി" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Duitsland" title="Duitsland – ഡച്ച്" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Duitsland" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ഡച്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tyskland" title="Tyskland – നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tyskland" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tyskland" title="Tyskland – നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tyskland" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Germania" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%8A%DF%9F%DF%8F%DF%A1%DF%8A%DF%B2%DF%98%DF%8E%DF%AF" title="ߊߟߏߡߊ߲ߘߎ߯ – ഇൻകോ" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߊߟߏߡߊ߲ߘߎ߯" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="ഇൻകോ" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Allemangne" title="Allemangne – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Allemangne" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Jeremane" title="Jeremane – നോർത്തേൻ സോതോ" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Jeremane" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="നോർത്തേൻ സോതോ" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9%C3%A9sh_Bich%CA%BCahii_Bik%C3%A9yah" title="Béésh Bichʼahii Bikéyah – നവാജോ" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Béésh Bichʼahii Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="നവാജോ" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Germany" title="Germany – ന്യൻജ" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Germany" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="ന്യൻജ" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Alemanha" title="Alemanha – ഓക്‌സിറ്റൻ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Alemanha" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ഓക്‌സിറ്റൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Germuanii" title="Germuanii – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Germuanii" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Jarmanii" title="Jarmanii – ഒറോമോ" lang="om" hreflang="om" data-title="Jarmanii" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="ഒറോമോ" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%9C%E0%AC%B0%E0%AD%8D%E0%AC%AE%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AD%80" title="ଜର୍ମାନୀ – ഒഡിയ" lang="or" hreflang="or" data-title="ଜର୍ମାନୀ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ഒഡിയ" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Герман – ഒസ്സെറ്റിക്" lang="os" hreflang="os" data-title="Герман" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ഒസ്സെറ്റിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9C%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%A8%E0%A9%80" title="ਜਰਮਨੀ – പഞ്ചാബി" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਜਰਮਨੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="പഞ്ചാബി" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Alemanya" title="Alemanya – പങ്കാസിനൻ" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Alemanya" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="പങ്കാസിനൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Alemanya" title="Alemanya – പാംപൻഗ" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Alemanya" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="പാംപൻഗ" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Alemania" title="Alemania – പാപിയാമെന്റൊ" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Alemania" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="പാപിയാമെന്റൊ" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Alemanne" title="Alemanne – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Alemanne" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Deitschland" title="Deitschland – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Deitschland" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Deutschland" title="Deutschland – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Deutschland" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A5%80" title="जर्मनी – പാലി" lang="pi" hreflang="pi" data-title="जर्मनी" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="പാലി" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Niemcy" title="Niemcy – പോളിഷ്" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Niemcy" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="പോളിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Almagna" title="Almagna – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Almagna" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="جرمنی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="جرمنی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%B5%CF%81%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CE%AF%CE%B1" title="Γερμανία – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Γερμανία" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%D9%8A" title="جرمني – പഷ്‌തോ" lang="ps" hreflang="ps" data-title="جرمني" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="പഷ്‌തോ" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Alemanha" title="Alemanha – പോർച്ചുഗീസ്" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Alemanha" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="പോർച്ചുഗീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Alimanya" title="Alimanya – ക്വെച്ചുവ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Alimanya" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ക്വെച്ചുവ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – റൊമാഞ്ച്" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Germania" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="റൊമാഞ്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Jermaniya" title="Jermaniya – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Jermaniya" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Ubudagi" title="Ubudagi – റുണ്ടി" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Ubudagi" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="റുണ്ടി" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Germania" title="Germania – റൊമാനിയൻ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Germania" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="റൊമാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Ghermanii" title="Ghermanii – ആരോമാനിയൻ" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Ghermanii" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="ആരോമാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Germanie" title="Germanie – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Germanie" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – റഷ്യൻ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Германия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="റഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%97%D0%BC%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE" title="Нїмецько – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Нїмецько" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Ubudage" title="Ubudage – കിന്യാർവാണ്ട" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ubudage" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="കിന്യാർവാണ്ട" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A4%83" title="शर्मण्यदेशः – സംസ്‌കൃതം" lang="sa" hreflang="sa" data-title="शर्मण्यदेशः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="സംസ്‌കൃതം" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – സാഖ" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Германия" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="സാഖ" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A1%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%A4" title="ᱡᱟᱨᱢᱟᱱᱤ – സന്താലി" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱡᱟᱨᱢᱟᱱᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="സന്താലി" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Germ%C3%A0nia" title="Germània – സർഡിനിയാൻ" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Germània" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="സർഡിനിയാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Girmania" title="Girmania – സിസിലിയൻ" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Girmania" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="സിസിലിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Germany" title="Germany – സ്കോട്സ്" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Germany" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="സ്കോട്സ്" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%D9%8A" title="جرمني – സിന്ധി" lang="sd" hreflang="sd" data-title="جرمني" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="സിന്ധി" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Duiska" title="Duiska – വടക്കൻ സമി" lang="se" hreflang="se" data-title="Duiska" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="വടക്കൻ സമി" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Njema%C4%8Dka" title="Njemačka – സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Njemačka" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Lalman" title="Lalman – താച്ചലിറ്റ്" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Lalman" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="താച്ചലിറ്റ്" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%B5%E1%80%BB%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%99%E1%81%BC%E1%80%AE%E1%82%87" title="မိူင်းၵျႃႇမၼီႇ – ഷാൻ" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းၵျႃႇမၼီႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="ഷാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A2%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%BA" title="ජර්මනිය – സിംഹള" lang="si" hreflang="si" data-title="ජර්මනිය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="സിംഹള" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Germany" title="Germany – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Germany" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Nemecko" title="Nemecko – സ്ലോവാക്" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Nemecko" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="സ്ലോവാക്" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="جرمنی – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="جرمنی" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Nem%C4%8Dija" title="Nemčija – സ്ലോവേനിയൻ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Nemčija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="സ്ലോവേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Siamani" title="Siamani – സമോവൻ" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Siamani" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="സമോവൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Saksa" title="Saksa – ഇനാരി സമി" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Saksa" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ഇനാരി സമി" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Jerumani" title="Jerumani – ഷോണ" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Jerumani" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ഷോണ" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Jarmalka" title="Jarmalka – സോമാലി" lang="so" hreflang="so" data-title="Jarmalka" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="സോമാലി" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjermania" title="Gjermania – അൽബേനിയൻ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjermania" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="അൽബേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%8A%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%87%D0%BA%D0%B0" title="Њемачка – സെർബിയൻ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Њемачка" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="സെർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Doysrikondre" title="Doysrikondre – ശ്രാനൻ ഡോങ്കോ" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Doysrikondre" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="ശ്രാനൻ ഡോങ്കോ" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IJalimane" title="IJalimane – സ്വാറ്റി" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IJalimane" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="സ്വാറ്റി" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Jeremane" title="Jeremane – തെക്കൻ സോതോ" lang="st" hreflang="st" data-title="Jeremane" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="തെക്കൻ സോതോ" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/D%C3%BC%C3%BCtsklound" title="Düütsklound – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Düütsklound" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/J%C3%A9rman" title="Jérman – സുണ്ടാനീസ്" lang="su" hreflang="su" data-title="Jérman" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="സുണ്ടാനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Tyskland" title="Tyskland – സ്വീഡിഷ്" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tyskland" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="സ്വീഡിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Ujerumani" title="Ujerumani – സ്വാഹിലി" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Ujerumani" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="സ്വാഹിലി" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Mjymcy" title="Mjymcy – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Mjymcy" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Germany" title="Germany – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Germany" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9C%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AE%A9%E0%AE%BF" title="ஜெர்மனி – തമിഴ്" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஜெர்மனி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="തമിഴ്" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Germany" title="Germany – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Germany" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%AE%E0%B2%A8%E0%B2%BF" title="ಜರ್ಮನಿ – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಜರ್ಮನಿ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tdd mw-list-item"><a href="https://tdd.wikipedia.org/wiki/%E1%A5%9B%E1%A5%AB%E1%A5%92%E1%A5%B0_%E1%A5%90%E1%A5%A6%E1%A5%B1_%E1%A5%9B%E1%A5%A3%E1%A5%B1_%E1%A5%98%E1%A5%A4%E1%A5%B1" title="ᥛᥫᥒᥰ ᥐᥦᥱ ᥛᥣᥱ ᥘᥤᥱ – Tai Nuea" lang="tdd" hreflang="tdd" data-title="ᥛᥫᥒᥰ ᥐᥦᥱ ᥛᥣᥱ ᥘᥤᥱ" data-language-autonym="ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ" data-language-local-name="Tai Nuea" class="interlanguage-link-target"><span>ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9C%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%AE%E0%B0%A8%E0%B1%80" title="జర్మనీ – തെലുങ്ക്" lang="te" hreflang="te" data-title="జర్మనీ" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="തെലുങ്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Alema%C3%B1a" title="Alemaña – ടെറ്റും" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Alemaña" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="ടെറ്റും" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="Олмон – താജിക്" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Олмон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="താജിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B5" title="ประเทศเยอรมนี – തായ്" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศเยอรมนี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="തായ്" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%80%E1%88%AD%E1%88%98%E1%8A%95" title="ጀርመን – ടൈഗ്രിന്യ" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ጀርመን" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="ടൈഗ്രിന്യ" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Germani%C3%BDa" title="Germaniýa – തുർക്‌മെൻ" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Germaniýa" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="തുർക്‌മെൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Alemanya" title="Alemanya – തഗാലോഗ്" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Alemanya" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="തഗാലോഗ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Almanij%C9%99" title="Almanijə – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Almanijə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Siamane" title="Siamane – ടോംഗൻ" lang="to" hreflang="to" data-title="Siamane" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="ടോംഗൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Siamani" title="Siamani – ടോക് പിസിൻ" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Siamani" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ടോക് പിസിൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Almanya" title="Almanya – ടർക്കിഷ്" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Almanya" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ടർക്കിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Germany" title="Germany – തരോക്കോ" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Germany" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="തരോക്കോ" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Jarimani" title="Jarimani – സോംഗ" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Jarimani" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="സോംഗ" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – ടാട്ടർ" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Германия" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ടാട്ടർ" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Germany" title="Germany – ടുംബുക" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Germany" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="ടുംബുക" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Germany" title="Germany – ട്വി" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Germany" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="ട്വി" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Heremani" title="Heremani – താഹിതിയൻ" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Heremani" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="താഹിതിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – തുവിനിയൻ" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Германия" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="തുവിനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Германия – ഉഡ്മുർട്ട്" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Германия" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ഉഡ്മുർട്ട്" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DB%90%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%89%D9%8A%DB%95" title="گېرمانىيە – ഉയ്ഘുർ" lang="ug" hreflang="ug" data-title="گېرمانىيە" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ഉയ്ഘുർ" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%87%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Німеччина – ഉക്രേനിയൻ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Німеччина" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ഉക്രേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="جرمنی – ഉറുദു" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جرمنی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ഉറുദു" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Germaniya" title="Germaniya – ഉസ്‌ബെക്ക്" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Germaniya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ഉസ്‌ബെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Zerm%C3%A0nia" title="Zermània – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Zermània" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Saksanma" title="Saksanma – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Saksanma" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c" title="Đức – വിയറ്റ്നാമീസ്" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Đức" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="വിയറ്റ്നാമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Duutsland" title="Duutsland – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Duutsland" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Deut%C3%A4n" title="Deutän – വോളാപുക്" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Deutän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="വോളാപുക്" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Almagne" title="Almagne – വല്ലൂൺ" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Almagne" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="വല്ലൂൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Alemanya" title="Alemanya – വാരേയ്" lang="war" hreflang="war" data-title="Alemanya" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="വാരേയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Almaa%C3%B1" title="Almaañ – വൊളോഫ്" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Almaañ" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="വൊളോഫ്" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E5%9B%BD" title="德国 – വു ചൈനീസ്" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="德国" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="വു ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B8%D1%86%D3%99%D1%82%D3%99_%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D1%88%D0%B8%D0%BD_%D0%9E%D1%80%D0%BD" title="Ниицәтә Немшин Орн – കാൽമിക്" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Ниицәтә Немшин Орн" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="കാൽമിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/IJamani" title="IJamani – ഖോസ" lang="xh" hreflang="xh" data-title="IJamani" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="ഖോസ" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90" title="გერმანია – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="გერმანია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="דייטשלאנד – യിദ്ദിഷ്" lang="yi" hreflang="yi" data-title="דייטשלאנד" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="യിദ്ദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/J%E1%BA%B9%CC%81m%C3%A1n%C3%AC" title="Jẹ́mánì – യൊറൂബാ" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Jẹ́mánì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="യൊറൂബാ" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Dwzgoz" title="Dwzgoz – സ്വാംഗ്" lang="za" hreflang="za" data-title="Dwzgoz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="സ്വാംഗ്" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Duutsland" title="Duutsland – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Duutsland" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B0%E2%B5%8D%E2%B5%89%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B5%8F" title="ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ – സ്റ്റാൻഡേർഡ് മൊറോക്കൻ റ്റാമസിയറ്റ്" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴰⵍⵉⵎⴰⵏ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="സ്റ്റാൻഡേർഡ് മൊറോക്കൻ റ്റാമസിയറ്റ്" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E5%9B%BD" title="德国 – ചൈനീസ്" lang="zh" hreflang="zh" data-title="德国" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E5%9C%8B" title="德國 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="德國" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Tek-kok" title="Tek-kok – മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tek-kok" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%BE%B7%E5%9C%8B" title="德國 – കാന്റണീസ്" lang="yue" hreflang="yue" data-title="德國" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="കാന്റണീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IJalimani" title="IJalimani – സുലു" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IJalimani" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="സുലു" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q183#sitelinks-wikipedia" title="അന്തർഭാഷാ കണ്ണികൾ തിരുത്തുക" class="wbc-editpage">കണ്ണികൾ തിരുത്തുക</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="നാമമേഖലകൾ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="വിവരദായക താൾ കാണുക [c]" accesskey="c"><span>ലേഖനം</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="വിവരദായക താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല) [t]" accesskey="t"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഭാഷയുടെ ചരം മാറ്റുക" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">മലയാളം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ദർശനീയത"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=history" title="ഈ താളിന്റെ പഴയ പതിപ്പുകൾ [h]" accesskey="h"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ഉപകരണങ്ങൾ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=history"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> സാർവത്രികം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%82/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="ഈ താളിലേക്കു കണ്ണിയാൽ ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എല്ലാ വിക്കി താളുകളുടേയും പട്ടിക. [j]" accesskey="j"><span>ഈ താളിലേക്കുള്ള കണ്ണികൾ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AC%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" rel="nofollow" title="താളുകളിലെ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ [k]" accesskey="k"><span>അനുബന്ധ മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/വിക്കിപീഡിയ:അപ്‌ലോഡ്" title="പ്രമാണങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുവാൻ [u]" accesskey="u"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകതാളുകളുടെ പട്ടിക [q]" accesskey="q"><span>പ്രത്യേക താളുകൾ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&oldid=3989846" title="താളിന്റെ ഈ പതിപ്പിന്റെ സ്ഥിരം കണ്ണി"><span>സ്ഥിരംകണ്ണി</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=info" title="ഈ താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ"><span>താളിന്റെ വിവരങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%82&page=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&id=3989846&wpFormIdentifier=titleform" title="ഈ താളിനെ എങ്ങനെ അവലംബിതമാക്കാം എന്ന വിവരങ്ങൾ"><span>ഈ താൾ ഉദ്ധരിക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%259C%25E0%25B5%25BC%25E0%25B4%25AE%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25AE%25E0%25B4%25A8%25E0%25B4%25BF"><span>ചെറുതാക്കിയ യൂ.ആർ.എൽ. ലഭ്യമാക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:QrCode&url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%259C%25E0%25B5%25BC%25E0%25B4%25AE%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25AE%25E0%25B4%25A8%25E0%25B4%25BF"><span>ക്യൂആർ കോഡ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> അച്ചടിയ്ക്കുക/കയറ്റുമതി ചെയ്യുക </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82&bookcmd=book_creator&referer=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF"><span>പുസ്തകം സൃഷ്ടിക്കുക</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:DownloadAsPdf&page=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=show-download-screen"><span>PDF ആയി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&printable=yes" title="ഈ താളിന്റെ അച്ചടി രൂപം [p]" accesskey="p"><span>അച്ചടിരൂപം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ഇതരപദ്ധതികളിൽ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Deutschland" hreflang="en"><span>വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q183" title="ബന്ധപ്പെട്ട ഡേറ്റാ ശേഖര ഇനത്തിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണി [g]" accesskey="g"><span>വിക്കിഡേറ്റ ഇനം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ദൃശ്യരൂപം</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(<a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&redirect=no" class="mw-redirect" title="ജർമനി">ജർമനി</a> എന്ന താളിൽ നിന്നും തിരിച്ചുവിട്ടതു പ്രകാരം)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ml" dir="ltr"><div class="nomobile"> <div id="purl" class="NavFrame collapsed" style="float: right; font-size: 85%; position: absolute; top: -4em; right: 0; width: auto; background: #eae9e9;"> <div class="NavHead" style="padding: 1px 8px;"><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/Germany">ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Prettyurl#ഉപയോഗക്രമം" title="സഹായം"><img alt="സഹായം" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/12px-Gtk-dialog-question.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/18px-Gtk-dialog-question.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/24px-Gtk-dialog-question.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></b> </div> <div class="NavContent" style="background:#eae9e9; width:auto"><span class="plainlinks" style="white-space:nowrap; overflow: hidden"><a class="external free" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/Germany">https://ml.wikipedia.org/wiki/Germany</a></span> </div> </div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4128903">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox geography vcard" style="font-size:88%;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above adr" style="padding:0.25em 0.33em 0.33em;line-height:1.2em;font-size:1.25em;"><div style="display:inline" class="fn org country-name">Federal Republic of Germany</div><br /><div style="padding-top:0.25em; font-weight:normal;"><span title="German-language text"><i lang="de">Bundesrepublik Deutschland<wbr /></i></span> <span class="languageicon" style="font-size:81%;font-weight:normal;">(<a href="/wiki/German_language" class="mw-redirect" title="German language">German</a>)</span><small><sup id="cite_ref-a_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-a-1"><span class="cite-bracket">[</span>a<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></small></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style="text-align:center;padding:0.5em 0;"><div style="display:table; width:100%;"> <div style="display:table-cell; width:58%; vertical-align:middle; padding-left:5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Flag of Germany"><img alt="Flag of Germany" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/125px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="125" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/188px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/250px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></div> <div style="font-size:90%;"><a href="/wiki/Flag_of_Germany" class="mw-redirect" title="Flag of Germany">Flag</a></div> </div> <div style="display:table-cell; vertical-align:middle; padding: 0px 5px;"> <div style="padding-bottom:3px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Coat_of_arms_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Coat of arms of Germany"><img alt="Coat of arms of Germany" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Coat_of_arms_of_Germany.svg/85px-Coat_of_arms_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="85" height="109" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Coat_of_arms_of_Germany.svg/128px-Coat_of_arms_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Coat_of_arms_of_Germany.svg/170px-Coat_of_arms_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="396" data-file-height="510" /></a></span></div> <div style="font-size:90%;">Coat of arms</div> </div> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div style="line-height:1.2em;"><b>ദേശീയ മുദ്രാവാക്യം: </b><br />"<span title="German-language text"><i lang="de"><a href="/w/index.php?title=Deutschlandlied&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deutschlandlied (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Einigkeit und Recht und Freiheit</a></i></span>" <span style="font-size:85%;">(de facto)</span><br />(<a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ">ഇംഗ്ലീഷ്</a>: <span title="English-language text"><i lang="en">"Unity and Justice and Freedom"</i></span>)</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data anthem"><div style="line-height:1.2em;"><b>ദേശീയ ഗാനം: </b>"<a href="/w/index.php?title=Deutschlandlied&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deutschlandlied (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Deutschlandlied</a>"<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>b<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br />(<a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ">ഇംഗ്ലീഷ്</a>: <span title="English-language text"><i lang="en">"Song of Germany"</i></span>)<br /><div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="75" data-mwtitle="German_national_anthem_performed_by_the_US_Navy_Band.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/German_national_anthem_performed_by_the_US_Navy_Band.ogg/German_national_anthem_performed_by_the_US_Navy_Band.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/German_national_anthem_performed_by_the_US_Navy_Band.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AGerman_national_anthem_performed_by_the_US_Navy_Band.ogg&lang=da&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="da" label="dansk ‪(da)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AGerman_national_anthem_performed_by_the_US_Navy_Band.ogg&lang=de&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="de" label="Deutsch ‪(de)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AGerman_national_anthem_performed_by_the_US_Navy_Band.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AGerman_national_anthem_performed_by_the_US_Navy_Band.ogg&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AGerman_national_anthem_performed_by_the_US_Navy_Band.ogg&lang=id&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AGerman_national_anthem_performed_by_the_US_Navy_Band.ogg&lang=ja&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ja" label="日本語 ‪(ja)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AGerman_national_anthem_performed_by_the_US_Navy_Band.ogg&lang=ko&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ko" label="한국어 ‪(ko)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AGerman_national_anthem_performed_by_the_US_Navy_Band.ogg&lang=ms&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ms" label="Bahasa Melayu ‪(ms)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AGerman_national_anthem_performed_by_the_US_Navy_Band.ogg&lang=pl&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="pl" label="polski ‪(pl)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AGerman_national_anthem_performed_by_the_US_Navy_Band.ogg&lang=th&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="th" label="ไทย ‪(th)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AGerman_national_anthem_performed_by_the_US_Navy_Band.ogg&lang=tr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="tr" label="Türkçe ‪(tr)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AGerman_national_anthem_performed_by_the_US_Navy_Band.ogg&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr" /></audio></span></span></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><div class="switcher-container"><div><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:EU-Germany_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/EU-Germany_%28orthographic_projection%29.svg/220px-EU-Germany_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/EU-Germany_%28orthographic_projection%29.svg/330px-EU-Germany_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/EU-Germany_%28orthographic_projection%29.svg/440px-EU-Germany_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="2000" /></a></span><span class="switcher-label" style="display:none" data-switcher-default="">Show globe</span></div><div><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:EU-Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/EU-Germany.svg/250px-EU-Germany.svg.png" decoding="async" width="250" height="210" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/EU-Germany.svg/375px-EU-Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/EU-Germany.svg/500px-EU-Germany.svg.png 2x" data-file-width="2045" data-file-height="1720" /></a></span><span class="switcher-label" style="display:none">Show map of Europe</span></div></div><div style="position:relative;top:0.3em;"><div style="text-align:center;font-size:11px;line-height:1.15em;"><span style="font-size:11px;">Location of <span style="font-size:2px;"> </span><a class="mw-selflink selflink">ജർമ്മനി</a><span style="font-size:8px;"><span class="nowrap">  </span></span>(<span style="font-size:9px;">dark green</span>)</span><p style="width:250px;font-size:11px;text-align:left;margin-left:1.2ex;margin-top:0px;margin-bottom:0px;line-height:1.15em;">– on the <a href="/wiki/Europe" class="mw-redirect" title="Europe">European continent</a><span style="font-size:8px;"><span class="nowrap">  </span></span>(<span style="font-size:9px;">green & dark grey</span>)<br />– in the <a href="/wiki/European_Union" class="mw-redirect" title="European Union">European Union</a><span style="font-size:8px;"><span class="nowrap">  </span></span>(<span style="font-size:9px;">green</span>)</p></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Germany_-_Location_Map_(2019)_-_DEU_-_UNOCHA.svg" class="mw-file-description" title="Location of Germany"><img alt="Location of Germany" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Germany_-_Location_Map_%282019%29_-_DEU_-_UNOCHA.svg/250px-Germany_-_Location_Map_%282019%29_-_DEU_-_UNOCHA.svg.png" decoding="async" width="250" height="275" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Germany_-_Location_Map_%282019%29_-_DEU_-_UNOCHA.svg/375px-Germany_-_Location_Map_%282019%29_-_DEU_-_UNOCHA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Germany_-_Location_Map_%282019%29_-_DEU_-_UNOCHA.svg/500px-Germany_-_Location_Map_%282019%29_-_DEU_-_UNOCHA.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="564" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">തലസ്ഥാനം<br /><div style="font-weight:normal">and largest city</div></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Berlin" class="mw-redirect" title="Berlin">Berlin</a><small><sup id="cite_ref-aa_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-aa-4"><span class="cite-bracket">[</span>c<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></small><br /><span class="geo-inline"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3946094">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&params=52_31_N_13_23_E_type:city"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">52°31′N</span> <span class="longitude">13°23′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">52.517°N 13.383°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">52.517; 13.383</span></span></span></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Official language<br /> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3196326">.mw-parser-output .nobold{font-weight:normal}</style><span class="nobold">and national language</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/German_language" class="mw-redirect" title="German language">German</a><sup class="reference plainlinks nourlexpansion" id="ref_a"><a class="external autonumber" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF#endnote_a">[1]</a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>d<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=Ethnic_group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ethnic group (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വംശീയ വിഭാഗങ്ങൾ</a> <div style="font-weight:normal;display:inline;"> (2017)<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3859926">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"> <ul><li><span data-sort-value="7001764399314900905♠" style="display:none"></span>76.4% <a href="/w/index.php?title=Germans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Germans (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Germans</a></li> <li><span data-sort-value="7000339368730119892♠" style="display:none"></span>3.4% <a href="/w/index.php?title=Turkish_people&action=edit&redlink=1" class="new" title="Turkish people (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Turks</a></li> <li><span data-sort-value="7000256912160508930♠" style="display:none"></span>2.6% <a href="/w/index.php?title=Poles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poles (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Poles</a></li> <li><span data-sort-value="7000168827991191583♠" style="display:none"></span>1.7% <a href="/wiki/Russians" class="mw-redirect" title="Russians">Russians</a></li> <li><span data-sort-value="7001159077563004648♠" style="display:none"></span>15.9% Other</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">മതം <div style="font-weight:normal;display:inline;"> (2017)<sup id="cite_ref-FOWID_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOWID-8"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-REMID_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-REMID-9"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-EKD2016_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-EKD2016-10"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></th><td class="infobox-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3859926"><div class="plainlist"> <ul><li>57% <a href="/wiki/Christianity" class="mw-redirect" title="Christianity">Christian</a></li> <li>36% No religion</li> <li>7% Others / Undeclared</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=Demonym&action=edit&redlink=1" class="new" title="Demonym (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നിവാസികളുടെ പേര്</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Germans&action=edit&redlink=1" class="new" title="Germans (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">German</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">ഭരണസമ്പ്രദായം</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Federalism" class="mw-redirect" title="Federalism">Federal</a> <a href="/w/index.php?title=Parliamentary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parliamentary (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">parliamentary</a> <a href="/wiki/Republic" class="mw-redirect" title="Republic">republic</a></td></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4128903"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=President_of_Germany&action=edit&redlink=1" class="new" title="President of Germany (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">President</a> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Frank-Walter_Steinmeier&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frank-Walter Steinmeier (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Frank-Walter Steinmeier</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=Chancellor_of_Germany_(Federal_Republic_of_Germany)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chancellor of Germany (Federal Republic of Germany) (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Chancellor</a> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Angela_Merkel" class="mw-redirect" title="Angela Merkel">Angela Merkel</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=President_of_the_Bundestag&action=edit&redlink=1" class="new" title="President of the Bundestag (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">President of the Bundestag</a> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Wolfgang_Sch%C3%A4uble&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wolfgang Schäuble (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Wolfgang Schäuble</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=President_of_the_Bundesrat&action=edit&redlink=1" class="new" title="President of the Bundesrat (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">President of the Bundesrat</a> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Reiner_Haseloff&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reiner Haseloff (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Reiner Haseloff</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=Federal_Constitutional_Court_of_Germany&action=edit&redlink=1" class="new" title="Federal Constitutional Court of Germany (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)"><span class="nowrap">President of the Federal</span> Constitutional Court</a> </div></th><td class="infobox-data"><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Andreas_Vo%C3%9Fkuhle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andreas Voßkuhle (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Andreas Voßkuhle</a></span></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%B8%E0%B4%AD" title="നിയമനിർമ്മാണസഭ">നിയമനിർമ്മാണസഭ</a></th><td class="infobox-data"><wbr /></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഉപരിസഭ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഉപരിസഭ</a></div></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Bundesrat_of_Germany&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bundesrat of Germany (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Bundesrat</a></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%A7%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B4%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="അധോസഭ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അധോസഭ</a></div></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Bundestag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bundestag (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Bundestag</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;"><a href="/w/index.php?title=History_of_Germany&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Germany (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Formation</a></th></tr><tr class="mergedrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4128903"></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=German_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="German Empire (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">German Empire</a> </div></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Unification_of_Germany" class="mw-redirect" title="Unification of Germany">18 January 1871</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/Weimar_Republic" class="mw-redirect" title="Weimar Republic">Weimar Republic</a> </div></th><td class="infobox-data">9 November 1918</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/wiki/Nazi_Germany" class="mw-redirect" title="Nazi Germany">Nazi Germany</a> </div></th><td class="infobox-data">30 January 1933</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=History_of_Germany_(1945%E2%80%9390)&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of Germany (1945–90) (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">West and East Germany</a><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>e<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </div></th><td class="infobox-data">1945–1990</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=Basic_Law_for_the_Federal_Republic_of_Germany&action=edit&redlink=1" class="new" title="Basic Law for the Federal Republic of Germany (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Basic Law adopted</a> </div></th><td class="infobox-data">8 May 1949</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=Enlargement_of_the_European_Union&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enlargement of the European Union (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Founded</a> the <a href="/w/index.php?title=European_Economic_Community&action=edit&redlink=1" class="new" title="European Economic Community (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">EEC</a><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>f<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </div></th><td class="infobox-data">1 January 1958</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• <a href="/w/index.php?title=German_reunification&action=edit&redlink=1" class="new" title="German reunification (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Reunification</a> </div></th><td class="infobox-data">3 October 1990</td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;"><center>വിസ്തീർണ്ണം</center></th></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• ആകെ വിസ്തീർണ്ണം</div></th><td class="infobox-data">357,386 കി.m<sup>2</sup> (137,988 ച മൈ)<sup id="cite_ref-Fläche_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-Fläche-13"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/w/index.php?title=List_of_countries_and_dependencies_by_area&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries and dependencies by area (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">62nd</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;"><center>ജനസംഖ്യ</center></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• 2018 estimate</div></th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><span title="Increase"><img alt="Increase" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 83,019,200<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/w/index.php?title=List_of_countries_and_dependencies_by_population&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries and dependencies by population (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">17th</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">•  ജനസാന്ദ്രത</div></th><td class="infobox-data">232/കിമീ<sup>2</sup> (600.9/ച മൈ) (<a href="/w/index.php?title=List_of_countries_and_dependencies_by_population_density&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries and dependencies by population density (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">58th</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Gross_domestic_product" class="mw-redirect" title="Gross domestic product">ജി.ഡി.പി.</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BD_%E0%B4%B6%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B4%BF_%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="വാങ്ങൽ ശേഷി തുല്യത (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">PPP</a>)</span></th><td class="infobox-data">2019 estimate</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• ആകെ</div></th><td class="infobox-data">$4.555 trillion<sup id="cite_ref-IMF_database_2018_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-IMF_database_2018-15"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_GDP_(PPP)&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by GDP (PPP) (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">5th</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• പ്രതിശീർഷം</div></th><td class="infobox-data">$54,983<sup id="cite_ref-IMF_database_2018_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-IMF_database_2018-15"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_GDP_(PPP)_per_capita&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by GDP (PPP) per capita (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">18th</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Gross_domestic_product" class="mw-redirect" title="Gross domestic product">ജി.ഡി.പി.</a> <span style="font-weight:normal;">(നോമിനൽ)</span></th><td class="infobox-data">2019 estimate</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• ആകെ</div></th><td class="infobox-data">$4.117 trillion<sup id="cite_ref-IMF_database_2018_15-2" class="reference"><a href="#cite_note-IMF_database_2018-15"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/List_of_countries_by_GDP_(nominal)" class="mw-redirect" title="List of countries by GDP (nominal)">4th</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• Per capita</div></th><td class="infobox-data">$49,692<sup id="cite_ref-IMF_database_2018_15-3" class="reference"><a href="#cite_note-IMF_database_2018-15"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_GDP_(nominal)_per_capita&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by GDP (nominal) per capita (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">17th</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BF_%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="ജിനി സൂചിക (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജിനി</a> <span style="font-weight:normal;">(2017)</span></th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><span><img alt="positive decrease" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/11px-Decrease_Positive.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/17px-Decrease_Positive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/22px-Decrease_Positive.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 29.1<sup id="cite_ref-eurogini_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-eurogini-16"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><span style="white-space:nowrap;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4106292">@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output div:not(.notheme)>.tmp-color,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output p>.tmp-color,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output table:not(.notheme) .tmp-color{color:inherit!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output div:not(.notheme)>.tmp-color,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output p>.tmp-color,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output table:not(.notheme) .tmp-color{color:inherit!important}}</style><span class="tmp-color" style="color:forestgreen">low</span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Human_Development_Index" class="mw-redirect" title="Human Development Index">എച്ച്.ഡി.ഐ.</a> <span style="font-weight:normal;">(2017)</span></th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><span title="Increase"><img alt="Increase" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 0.936<sup id="cite_ref-HDI_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-HDI-17"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><span style="white-space:nowrap;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4106292"><span class="tmp-color" style="color:darkgreen">very high</span></span> · <a href="/w/index.php?title=List_of_countries_by_Human_Development_Index&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of countries by Human Development Index (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">5th</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">നാണയവ്യവസ്ഥ</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Euro" class="mw-redirect" title="Euro">Euro</a> (<a href="/w/index.php?title=Euro_sign&action=edit&redlink=1" class="new" title="Euro sign (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">€</a>) (<a href="/w/index.php?title=ISO_4217&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 4217 (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">EUR</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">സമയമേഖല</th><td class="infobox-data"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Coordinated_Universal_Time" class="mw-redirect" title="Coordinated Universal Time">UTC</a>+1</span> (<a href="/w/index.php?title=Central_European_Time&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central European Time (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">CET</a>)</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label"><div style="text-indent:-0.9em;margin-left:1.2em;font-weight:normal;">• Summer (<a href="/wiki/Daylight_saving_time" class="mw-redirect" title="Daylight saving time">DST</a>)</div></th><td class="infobox-data"><span class="nowrap"><a href="/wiki/Coordinated_Universal_Time" class="mw-redirect" title="Coordinated Universal Time">UTC</a>+2</span> (<a href="/w/index.php?title=Central_European_Summer_Time&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central European Summer Time (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">CEST</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Left-_and_right-hand_traffic" class="mw-redirect" title="Left- and right-hand traffic">ഡ്രൈവിങ് രീതി</a></th><td class="infobox-data">right</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">കോളിംഗ് കോഡ്</th><td class="infobox-data">+<a href="/w/index.php?title=Telephone_numbers_in_Germany&action=edit&redlink=1" class="new" title="Telephone numbers in Germany (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">49</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B5%BD_%E0%B4%93%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B4%A8%E0%B5%88%E0%B4%B8%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%BB_%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B5%BC_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%87%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B5%88%E0%B4%B8%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%BB" title="ഇന്റർനാഷണൽ ഓർഗനൈസേഷൻ ഫോർ സ്റ്റാൻഡേർഡൈസേഷൻ">ISO കോഡ്</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=ISO_3166-2:DE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3166-2:DE (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">DE</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">ഇൻ്റർനെറ്റ് ഡൊമൈൻ</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=.de&action=edit&redlink=1" class="new" title=".de (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">.de</a> and <a href="/w/index.php?title=.eu&action=edit&redlink=1" class="new" title=".eu (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">.eu</a></td></tr></tbody></table> <p><a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D" title="യൂറോപ്പ്">യൂറോപ്പിന്റെ</a> പടിഞ്ഞാറുഭാഗത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഫെഡറൽ പാർ‌ലമെന്റ്ററി രാജ്യമാണ്‌ <b>ജർമ്മനി</b> (ഔദ്യോഗിക നാമം: <b>ഫെഡറൽ റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ്‌ ജർമ്മനി</b>, <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B5%BB_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="ജർമ്മൻ ഭാഷ">ജർമൻ ഭാഷ</a>യിൽ : Bundesrepublik Deutschland) . ലോകത്തെ ഏറ്റവും ശക്തമായ വ്യവസായവൽകൃത രാജ്യങ്ങളിലൊന്നാണിത്. യൂറോപ്പിലെ ഏറ്റവും വലിയ സാമ്പത്തിക ശക്തിയാണു ജർമ്മനി. <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E2%80%8C" class="mw-redirect" title="ഡെന്മാർക്ക്‌">ഡെന്മാർക്ക്‌</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഓസ്ട്രിയ">ഓസ്ട്രിയ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="സ്വിറ്റ്സർലാന്റ്">സ്വിറ്റ്സർലാന്റ്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C" class="mw-redirect" title="ഫ്രാൻസ്‌">ഫ്രാൻസ്‌</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="ബെൽജിയം">ബെൽജിയം</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%A4%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="നെതർലന്റ്സ്">നെതർലന്റ്സ്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D" title="ലക്സംബർഗ്">ലക്സംബർഗ്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="പോളണ്ട്">പോളണ്ട്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E2%80%8C_%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E2%80%8C" class="mw-redirect" title="ചെക്ക്‌ റിപ്പബ്ലിക്ക്‌">ചെക്ക്‌ റിപ്പബ്ലിക്ക്‌</a> എന്നിവയാണ്‌ അയൽ രാജ്യങ്ങൾ. 357,021 ചതുരശ്ര കി മീറ്ററിൽ (137,847 ചതുരശ്ര മൈൽ) പരന്നു കിടക്കുന്ന ഈ രാജ്യം 16 സംസ്ഥാനങ്ങൾ ചേർന്നവയാണ്‌. പരക്കെ മിതശീതോഷ്ണകാലാവസ്ഥയാണ് ഇവിടെ ഉള്ളത്.81.5 ദശലക്ഷം നിവാസികളുമായി ജർമ്മനിയാണ് യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ ഏറ്റവും ജനസംഖ്യയുള്ള അംഗം. <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="ബെർലിൻ">ബെർലിൻ</a> ആണ്‌ രാജ്യതലസ്ഥാനവും ഏറ്റവും വലിയ നഗരവും.രാഷ്ട്രപതി രാജ്യത്തലവനും ചാൻസ്‍ലർ ഭരണത്തലവനും ആണ്. അമേരിക്ക കഴിഞ്ഞാൽ കുടിയേറ്റക്കാരുടെ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട സ്ഥലവും ജർമ്മനിയാണ്. നഴ്സിംഗ്, എഞ്ചിനീയറിംഗ് മേഖലകളിലേക്ക് വിദഗ്ദ തൊഴിലാളികളെ ഇവിടെ വിദേശത്തു നിന്നും എടുക്കാറുണ്ട്. ജർമൻ ഭാഷയിൽ ഉള്ള പ്രാവീണ്യം ഇതിന് ആവശ്യമാണ്. കൂടാതെ ജർമ്മനിയിൽ പൊതു സർവകലാശാലകളിൽ വിദ്യാഭ്യാസം സൗജന്യമാണ്. വിദ്യാഭ്യാസത്തിന് വേണ്ടിയും വിദേശ വിദ്യാർഥികൾ ഇവിടേക്ക് എത്താറുണ്ട്. മലയാളി നഴ്സുമാരുടെ ഒരു കുടിയേറ്റ രാജ്യം കൂടിയാണ് ജർമ്മനി. </p><p>വിവിധ ജർമ്മൻ ഗോത്രങ്ങൾ ക്ലാസിക്കൽ യുഗം മുതൽക്കു തന്നെ ഉത്തരജർമ്മനിയെ സ്വായത്തമാക്കിയിരുന്നു. <i>ജർമ്മാനിയ</i> എന്ന ഒരു പ്രദേശത്തെ പറ്റി 100 എ ഡി ക്ക് മുമ്പ് തന്നെ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. കുടിയേറ്റ കാലഘട്ടത്തിൽ ജർമ്മൻ ഗോത്രങ്ങൾ ദക്ഷിണ ദിശയിലേക്കു വ്യാപിക്കാൻ തുടങ്ങി. 10 ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആരംഭകാലത്തിൽ ജർമ്മൻ പ്രദേശങ്ങൾ <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7_%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B5%BB_%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="വിശുദ്ധ റോമൻ സാമ്രാജ്യം">വിശുദ്ധ റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ</a> കേന്ദ്രമായി രൂപീകരിച്ചിരുന്നു. 16 ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഉത്തരജർമ്മനിയിലെ പ്രദേശങ്ങൾ <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8A%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82" title="പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ് നവീകരണം">പ്രൊട്ടസ്റ്റന്റ്</a> നവീകരണത്തിന്റെ കേന്ദ്രമാവുകയും ചെയ്തു. </p><p>ജർമ്മൻ കോൺഫെഡറേഷന്റെ അകത്തുണ്ടായ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BB-%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="പാൻ-ജർമ്മനിസം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പാൻ-ജർമ്മനിസത്തിന്റെ</a> ഉദയം 1871ൽ പല ജർമ്മൻ സംസ്ഥാനങ്ങളും ഏകീകരിച്ചു <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="പ്രഷ്യ">പ്രഷ്യൻ</a> ആധിപത്യ ജർമ്മനി ഉടലെടുക്കാൻ കാരണമായി. <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%95_%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധം">ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിനും</a> 1918-1919 ലെ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B5%BB_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%B5%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ജർമ്മൻ വിപ്ലവം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജർമ്മൻ വിപ്ലവത്തിനും</a> ശേഷം, പ്രസ്തുത സാമ്രാജ്യത്തെ പാർലമെൻററി <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B5%BC_%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="വയ്മർ റിപബ്ലിക് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വയ്മർ റിപബ്ലിക്</a> പകരം വക്കുകയാണുണ്ടായത്. 1933 ഇൽ സ്ഥാപിതമായ <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BF_%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF" title="നാസി പാർട്ടി">നാഷണൽ സോഷ്യലിസ്റ്റ്</a> ഏകാധിപത്യം <a href="/wiki/%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" title="രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം">രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിലേക്കും</a> ചിട്ടയായ <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%B6%E0%B4%B9%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="വംശഹത്യ">വംശഹത്യക്കും</a> വഴി തെളിച്ചു. 1945 നു ശേഷം ജർമ്മനി <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B4%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="കിഴക്കൻ ജർമ്മനി">കിഴക്കൻ ജർമ്മനി</a> എന്നും <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%B6%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%AE_%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="പശ്ചിമ ജർമ്മനി">പശ്ചിമ ജർമ്മനി</a> എന്നും രണ്ടായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടു. 1990 ഇൽ രാജ്യം വീണ്ടും ഏകീകരിക്കപ്പെട്ടു. </p><p>21ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ, ജർമ്മനി ഒരു പ്രമുഖശക്തിയും <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8A%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4_%E0%B4%86%E0%B4%AD%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%B0_%E0%B4%89%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%A8%E0%B4%82" title="മൊത്ത ആഭ്യന്തര ഉത്പാദനം">മൊത്ത ആഭ്യന്തര ഉത്പാദനം</a> വഴി ലോകത്തിലെ നാലാമത്തെയും പർച്ചേസിങ്ങ് പവർ പാരിറ്റി (പി പി പി) വഴി അഞ്ചാമത്തെയും വലിയ സമ്പദ് വ്യവസ്ഥക്ക് ഉടമയുമാണ്. നിരവധി വ്യവസായ സാങ്കേതിക മേഖലകളിലെ ഒരു ആഗോള നേതാവ് എന്ന നിലക്ക് ഈ രാജ്യം ലോകത്തെ ഏറ്റവും വലിയ മൂന്നാമത്തെ കയറ്റുമതി ഇറക്കുമതി രാജ്യമാണ്. ഇന്ന് ഒരു വിദഗ്ദ്ധവും സൃഷ്ടിപരവുമായ ഒരു സമൂഹത്താൽ സൃഷ്ട്ടിക്കപ്പെട്ട വളരെ ഉയർന്ന ജീവിതസാഹചര്യങ്ങളുള്ള രാജ്യമായി ജർമ്മനി മാറി കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. സാമൂഹികസുരക്ഷയെയും സാർവത്രിക ആരോഗ്യ സംരക്ഷണത്തെയും <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%BF_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B0%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B4%82" title="പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണം">പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണത്തെയും</a> സൗജന്യവിദ്യാഭ്യാസത്തെയും ഈ രാജ്യം ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുന്നു. </p><p>1993 ലെ <a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB" title="യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ">യൂറോപ്യൻ യൂണിയന്റെ</a> ഒരു സ്ഥാപകാംഗമാണ് ജർമ്മനി. <a href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B4%AD" title="ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ">ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B" title="നാറ്റോ">നാറ്റോ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%BF-8_%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="ജി-8 രാജ്യങ്ങൾ">ജി8</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B4%BF20&action=edit&redlink=1" class="new" title="ജി20 (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജി20</a> എന്നിവയിൽ അംഗമാണ്‌. ദേശീയ സൈനിക ചെലവ് ലോകത്തിലെ ഉയർന്ന ഒമ്പതാമ്മത്തെയാണ്. സമ്പന്നമായ സാംസ്കാരിക ചരിത്രത്തിന്റെ പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ജർമ്മനി എക്കാലവും കലാകാരന്മാർ, [[തത്ത്വചിന്തകർ, സംഗീതജ്ഞർ, കളിക്കാർ, സംരംഭകർ, ശാസ്ത്രജ്ഞർ തുടങ്ങിയവരെ സ്വാധീനിച്ചിട്ടുണ്ട്. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="പദോൽപ്പത്തി"><span id=".E0.B4.AA.E0.B4.A6.E0.B5.8B.E0.B5.BD.E0.B4.AA.E0.B5.8D.E0.B4.AA.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.A4.E0.B4.BF"></span>പദോൽപ്പത്തി</h1><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&section=1" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: പദോൽപ്പത്തി"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ജർമ്മനി എന്ന ആംഗലേയ പദത്തിന്റെ ഉദ്ഭവം ലാറ്റിൻ പദമായ ജെർമാനിയയിൽ നിന്നാണ്. <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%88%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="റൈൻ">റൈനിന്റെ</a> പൂർവ ഭാഗത്തു ജർമ്മാനിക് ജനതകൾ ജീവിച്ചിരുന്ന പ്രദേശത്തെ വിശേഷിപ്പിക്കാൻ <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%BC" title="ജൂലിയസ് സീസർ">ജൂലിയസ് സീസർ</a> മുതലുള്ളവർ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന വാക്കാണിത്. </p><p>ജർമ്മനിയുടെ ജർമ്മൻ പദമാണ് ഡോയ്ച്ച്ലാൻഡ്‌ ("ജർമ്മൻ ഭൂമി"). അതിലെ "ഡോയ്ച്ച്" ആദ്യം ജർമ്മൻ ഭാഷയെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചു തുടങ്ങി. "ജനങ്ങളുടെ" എന്നായിരുന്നു അതിന്റെ ആദ്യത്തെ അർഥം. റോമാക്കാരുടെ ഭാഷയും സംസ്കാരവും സ്വീകരിച്ച പടിഞ്ഞാറൻ അതിരിലെ ജർമ്മാനിക് വംശജരിൽ നിന്നും (അതായത് ലത്തീനും തുടർന്ന് ഫ്രഞ്ചും സംസാരിച്ചവരിൽ നിന്നും) ജർമ്മാനിക് ജനങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഭാഷയെ അടയാളപ്പെടുത്തുകയായിരുന്നു ഉദ്ദേശം. </p> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="ചരിത്രം"><span id=".E0.B4.9A.E0.B4.B0.E0.B4.BF.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.82"></span>ചരിത്രം</h1><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&section=2" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ചരിത്രം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Nebra_Scheibe.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Nebra_Scheibe.jpg/170px-Nebra_Scheibe.jpg" decoding="async" width="170" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Nebra_Scheibe.jpg/255px-Nebra_Scheibe.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Nebra_Scheibe.jpg/340px-Nebra_Scheibe.jpg 2x" data-file-width="1611" data-file-height="1584" /></a><figcaption>The <a href="/w/index.php?title=Nebra_sky_disk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nebra sky disk (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Nebra sky disk</a> is dated to c. 1600 BC.</figcaption></figure> <p><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%BC_1&action=edit&redlink=1" class="new" title="മാവർ 1 (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മാവർ 1</a> തരത്തിൽ പെട്ട താടിയെല്ലുകളുടെ കണ്ടുപിടിത്തം കാണിക്കുന്നത് 600,000 വർഷങ്ങൾക്കു മുമ്പ് തന്നെ പ്രാചീന മനുഷ്യർ ജർമ്മനിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നാണ്. കണ്ടുപിടിക്കപ്പെട്ടത്തിൽ ലോകത്തിൽ തന്നെ വച്ചേറ്റവും പഴയ നായാട്ടായുധങ്ങൾ കണ്ടെടുത്തത് ഷോനിഗനിലെ ഒരു കല്ക്കരി ഖനിയിൽ നിന്നാണ്. 6-7.5 അടി നീളം വരുന്നതും 380,000 വർഷങ്ങൾ പഴക്കം വരുന്നതുമായ 3 കുന്തങ്ങളാണ് അവിടെ നിന്നും ഖനനം ചെയ്തെടുത്തിട്ടുള്ളത്.ആധുനിക മനുഷ്യരല്ലാത്തതും <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="നിയാണ്ടർത്താൽ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നിയാണ്ടർത്താൽ</a> മനുഷ്യരെന്നും വിളിക്കപ്പെടുന്ന മനുഷ്യജാതിയുടെ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഫോസിലുകൾ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഫോസിലുകൾ</a> ഏറ്റവും ആദ്യം കുഴിച്ചെടുത്തത് <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BC_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="നിയാണ്ടർ താഴ്വര (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നിയാണ്ടർ താഴ്വരയിൽ</a> നിന്നാണ്. 40,000 വർഷത്തോളം പഴക്കം വരുന്നവയാണ് <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BD_1&action=edit&redlink=1" class="new" title="നിയാണ്ടർത്താൽ 1 (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നിയാണ്ടർത്താൽ 1</a> ഇൽ പെട്ട ഫോസിലുകൾ.ഏതാണ്ട് അത്രതന്നെ പഴക്കം വരുന്ന ആധുനിക മാനവന്റെ തെളിവുകൾ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഉല്മ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഉല്മിനടുത്തുള്ള</a> സ്വാബിയൻ ജുറയിലെ ഗുഹകളിൽ നിന്നും കണ്ടെടുത്തിട്ടുണ്ട്. മാമ്മത്തുകളുടെ കൊമ്പിലും കിളികളുടെ എല്ലിലും നിർമ്മിച്ചതും 42,000 വർഷം പഴക്കം വരുന്നതും ആയ കണ്ടെടുക്കപ്പെട്ടവയിൽ വച്ചേറ്റ് പഴക്കം ഉള്ള സംഗീതോപകരണങ്ങളും, 40,000 വർഷം പഴക്കമുള്ള ഹിമയുഗ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%B9%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="സിംഹമനുഷ്യൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സിംഹമനുഷ്യനും</a> (കേടുകൂടാതെ ലഭിച്ചിട്ടുള്ള ഏറ്റവും പുരാതനമായ ലക്ഷണയുക്തമായ കലാശില്പം) 35,000 വർഷം പഴക്കമുള്ള <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B5%86_%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%86_%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഹോളെ ഫെല്സിലെ വീനസ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഹോളെ ഫെല്സിലെ വീനസും</a> (കേടുകൂടാതെ ലഭിച്ചിട്ടുള്ള ഏറ്റവും പുരാതനമായ മനുഷ്യരൂപത്തിലുള്ള ലക്ഷണയുക്തമായ കലാശില്പം) തുടങ്ങിയവ ഇവയിൽ പെടുന്നു.<a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="നെബ്ര (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നെബ്രക്ക്</a> അടുത്തുള്ള <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8A%E0%B4%A3%E0%B4%BF-%E0%B4%85%E0%B5%BB%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="സക്സൊണി-അൻഹാൾട്ട് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സക്സൊണി-അൻഹാൾട്ടിൽ</a> യുറോപ്പ്യൻ വെങ്കല യുഗത്തിൽ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട വെങ്കല ശില്പ്പമാണ് <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0_%E0%B4%86%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B6_%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="നെബ്ര ആകാശ ഫലകം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നെബ്ര ആകാശ ഫലകം</a>. <a href="/wiki/UNESCO" class="mw-redirect" title="UNESCO">UNESCOയുടെ</a> <a href="/w/index.php?title=Memory_of_world_register&action=edit&redlink=1" class="new" title="Memory of world register (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Memory of world registerഇലെ</a> ഒരു ഭാഗമാണ് ഇന്നത്‌. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ജർമ്മൻ_ഗോത്രങ്ങളും_ഫ്രാങ്കിഷ്_സാമ്രാജ്യവും"><span id=".E0.B4.9C.E0.B5.BC.E0.B4.AE.E0.B5.8D.E0.B4.AE.E0.B5.BB_.E0.B4.97.E0.B5.8B.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.99.E0.B5.8D.E0.B4.99.E0.B4.B3.E0.B5.81.E0.B4.82_.E0.B4.AB.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.BE.E0.B4.99.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B4.BF.E0.B4.B7.E0.B5.8D_.E0.B4.B8.E0.B4.BE.E0.B4.AE.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.BE.E0.B4.9C.E0.B5.8D.E0.B4.AF.E0.B4.B5.E0.B5.81.E0.B4.82"></span>ജർമ്മൻ ഗോത്രങ്ങളും ഫ്രാങ്കിഷ് സാമ്രാജ്യവും</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&section=3" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ജർമ്മൻ ഗോത്രങ്ങളും ഫ്രാങ്കിഷ് സാമ്രാജ്യവും"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Invasions_of_the_Roman_Empire_1.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Invasions_of_the_Roman_Empire_1.png/220px-Invasions_of_the_Roman_Empire_1.png" decoding="async" width="220" height="156" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Invasions_of_the_Roman_Empire_1.png/330px-Invasions_of_the_Roman_Empire_1.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Invasions_of_the_Roman_Empire_1.png/440px-Invasions_of_the_Roman_Empire_1.png 2x" data-file-width="1954" data-file-height="1382" /></a><figcaption>Migrations in Europe (100–500 AD)</figcaption></figure> <p><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%B2%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%97%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="നോർഡിക് വെങ്കലയുഗം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നോർഡിക് വെങ്കലയുഗത്തോളമോ</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80-%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B5%BB_%E0%B4%87%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D_%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%97%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="പ്രീ-റോമൻ ഇരുമ്പ് യുഗം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പ്രീ-റോമൻ ഇരുമ്പ് യുഗത്തോളമോ</a> പുരാതനമാണ് ജർമ്മൻ ഗോത്രങ്ങൾ എന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു. ബി സി ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ട് തൊട്ടു <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A6%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%A3_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%87%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ദക്ഷിണ സ്കാൻഡിനേവിയ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ദക്ഷിണ സ്കാൻഡിനേവിയയും</a> ഉത്തര ജർമ്മനിയും കടന്നു നാനാദിക്കുകളിലേക്കും വികസിച്ച അവർ <a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8C%E0%B5%BE" title="ഗൌൾ">ഗൌളിലെ</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="കെൽറ്റിക് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">കെൽറ്റിക്</a> ഗോത്രങ്ങളായും അതുപോലെ തന്നെ മധ്യ-പൂർവ യൂറോപ്പിലെ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഇറാനിയൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഇറാനിയൻ</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ബാൾടിക് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ബാൾടിക്</a>,<a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="സ്ലാവിക് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സ്ലാവിക്</a> ഗോത്രങ്ങളുമായി ബന്ധം പുലർത്തി. <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="അഗസ്റ്റസ്">അഗസ്റ്റസിന്റെ</a> കീഴിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%82" title="റോം">റോം</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%88%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="റൈൻ">റൈൻ</a> തൊട്ടു <a href="/wiki/Ural_mountains" class="mw-redirect" title="Ural mountains">യുറാൾ മലനിരകൾ</a> വരെയുള്ള ജെർമാനിയയെ പിടിച്ചെടുക്കുവാൻ തുടങ്ങി. എ ഡി 9 ൽ, മൂന്നു റോമൻ ലീജനുകളെയും നയിച്ചുകൊണ്ട് വന്ന <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="വാരുസ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വാരുസിനെ</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ചെറുസ്കാൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ചെറുസ്കാൻ</a> നേതാവായ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ആർമിനിയുസ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ആർമിനിയുസ്</a> തോല്പ്പിക്കുകയുണ്ടായി. എ ഡി 100 ൽ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ടാച്ചിറ്റുസ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ടാച്ചിറ്റുസ്</a> "ജർമ്മാനിയ" എഴുതുമ്പോഴേക്കും ജർമ്മൻ ഗോത്രങ്ങൾ ആധുനിക ജർമ്മനിയുടെ സിംഹഭാഗവും കീഴടക്കിക്കൊണ്ട് റൈനിന്റെയും ഡാന്യുബിന്റെയും കരകളിൽ താമസം തുടങ്ങി കഴിഞ്ഞിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും <a href="/wiki/Austria" class="mw-redirect" title="Austria">ആസ്ത്രിയ</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B5%BB_%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ബാഡെൻ വ്യൂർട്ടെൻബെർഗ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ബാഡെൻ വ്യൂർട്ടെൻബെർഗ്</a>, <a href="/w/index.php?title=South_bavaria&action=edit&redlink=1" class="new" title="South bavaria (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">തെക്കൻ ബവാറിയ</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="തെക്കൻ ഹെസ്സൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">തെക്കൻ ഹെസ്സൻ</a>,<a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9E%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%BB_%E0%B4%B1%E0%B5%88%E0%B5%BB%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E2%80%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="പടിഞ്ഞാറൻ റൈൻലാൻഡ്‌ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പടിഞ്ഞാറൻ റൈൻലാൻഡ്‌</a> തുടങ്ങിയ അപ്പോഴും റോമൻ പ്രവിശ്യകളായിരുന്നു. </p><p>മൂന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൽ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="അലെമാന്നി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അലെമാന്നി</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഫ്രാങ്ക്സ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഫ്രാങ്ക്സ്</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ചാറ്റി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ചാറ്റി</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="സാക്സൺ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സാക്സണുകൾ</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഫ്രിസി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഫ്രിസി</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="സികാംബ്രി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സികാംബ്രി</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="തുറിങ്ങി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">തുറിങ്ങി</a> തുടങ്ങിയ ഒരുപാട് പൂർവ ജർമ്മൻ ഗോത്രങ്ങൾ ഉടലെടുക്കുകയുണ്ടായി. 260ഓടു കൂടി ജനങ്ങൾ റോമൻ നിയന്ത്രിത ഭൂമി കയ്യേറാൻ തുടങ്ങി. 375 ലെ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B9%E0%B5%81%E0%B5%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഹുൺ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഹുൺ</a> അധിനിവേശങ്ങൾക്കും 395 ലെ റോമൻ തകർച്ചയെ തുടർന്നും ജർമ്മൻ ഗോത്രങ്ങൾ കൂടുതലായി ദക്ഷിണ-പൂർവ ദിക്കുകളിലേക്ക് നീങ്ങാൻ തുടങ്ങി. സമകാലികമായി ഇന്നത്തെ ജർമ്മനിയിൽ വലിയ ഗോത്രങ്ങൾ ഉടലെടുക്കുകയും അവ ചെറിയ ഗോത്രങ്ങളെ പകരം വക്കുകയും ചെയ്തു. <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%98%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="മെറോവിന്ജിയൻ കാലഘട്ടം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മെറോവിന്ജിയൻ കാലഘട്ടത്തോടെ</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ആസ്ട്രേഷ്യ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ആസ്ട്രേഷ്യ</a>, നോയ്സ്ട്രിയ, അക്വിറ്റെയിൻ തുടങ്ങിയവ കീഴടക്കിയ ഫ്രാങ്കുകൾ ഫ്രാൻസിന്റെ മുന്നോടിയായ ഫ്രാങ്കിഷ് രാജ്യം സ്ഥാപിച്ചു. വടക്കൻ ജർമ്മനി സാക്സണുകളും സ്ലാവുകളും ആണ് ഭരിച്ചിരുന്നത്. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="വിശുദ്ധ_റോമാസാമ്രാജ്യം"><span id=".E0.B4.B5.E0.B4.BF.E0.B4.B6.E0.B5.81.E0.B4.A6.E0.B5.8D.E0.B4.A7_.E0.B4.B1.E0.B5.8B.E0.B4.AE.E0.B4.BE.E0.B4.B8.E0.B4.BE.E0.B4.AE.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.BE.E0.B4.9C.E0.B5.8D.E0.B4.AF.E0.B4.82"></span>വിശുദ്ധ റോമാസാമ്രാജ്യം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&section=4" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: വിശുദ്ധ റോമാസാമ്രാജ്യം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123599">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">പ്രധാന ലേഖനം: <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7_%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="വിശുദ്ധ റോമാസാമ്രാജ്യം">വിശുദ്ധ റോമാസാമ്രാജ്യം</a></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Martin_Luther,_1528_(Veste_Coburg).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Martin_Luther%2C_1528_%28Veste_Coburg%29.jpg/150px-Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Martin_Luther%2C_1528_%28Veste_Coburg%29.jpg" decoding="async" width="150" height="237" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Martin_Luther%2C_1528_%28Veste_Coburg%29.jpg/225px-Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Martin_Luther%2C_1528_%28Veste_Coburg%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Martin_Luther%2C_1528_%28Veste_Coburg%29.jpg/300px-Lucas_Cranach_d.%C3%84._-_Martin_Luther%2C_1528_%28Veste_Coburg%29.jpg 2x" data-file-width="2148" data-file-height="3400" /></a><figcaption><a href="/wiki/Martin_Luther" class="mw-redirect" title="Martin Luther">Martin Luther</a> (1483–1546) initiated the <a href="/wiki/Protestant_Reformation" class="mw-redirect" title="Protestant Reformation">Protestant Reformation</a>.</figcaption></figure> <p>എഡി 800 ൽ ഫ്രാങ്കുകളുടെ രാജാവായിരുന്ന മഹാനായ <a href="/wiki/Charlemagne" class="mw-redirect" title="Charlemagne">ഷാർലെമെയിൻ</a> ചക്രവർത്തിയാകുകയും <a href="/w/index.php?title=Carolingian_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carolingian Empire (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">കരോലിന്ഗിയൻ സാമ്രാജ്യം</a> സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു. പിന്നീട് 843 ൽ അത് അവകാശികൾക്ക് വിഭജിക്കപ്പെട്ടു. അതിലെ കിഴക്കൻ ഭാഗമാണ് പിന്നീട് വിശുദ്ധ റോമാ സാമ്രാജ്യമായി നിലനിന്നത്. ഏതാണ്ട് 900 വർഷത്തോളം ജർമനിയുടെ ചരിത്രം <a href="/wiki/Holy_Roman_Empire" class="mw-redirect" title="Holy Roman Empire">വിശുദ്ധ റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ</a> ചരിത്രവുമായി കൂടിപിണഞ്ഞാണ് കിടന്നത്. വിശുദ്ധ റോമാ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ അതിരുകൾ <a href="/w/index.php?title=Eider_River&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eider River (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഐദെർ നദി</a> മുതൽ <a href="/wiki/Mediterranean" class="mw-redirect" title="Mediterranean">മെഡിറ്ററേനിയൻ</a> തീരം വരെ വ്യാപിച്ചു കിടന്നു. </p><p><a href="/w/index.php?title=Ottonian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ottonian (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഓട്ടോണിയൻ</a> ഭരണാധികാരികൾ (919-1024) പല ജർമ്മൻ ഡച്ചികളെ ഒന്നിപ്പിക്കുകയും അങ്ങനെ ജർമ്മൻ രാജാവായ മഹാനായ ഓട്ടോ (<a href="/w/index.php?title=%E0%B4%93%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഓട്ടോ I (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഓട്ടോ I</a>) 962 ൽ വിശുദ്ധ റോമാ സാമ്രാജ്യത്തിൻറെ ചക്രവർത്തിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. 996-ൽ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%93%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഓട്ടോ III (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഓട്ടോ III</a> ബന്ധുവായ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B4%B1%E0%B4%BF_V&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഗ്രിഗറി V (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഗ്രിഗറി V</a> നെ ആദ്യ ജർമൻ പോപ്പായി നിയമിച്ചു. അവകാശികൾ ഇല്ലാതെ ഓട്ടോനിയൻ രാജവംശം അവസാനിച്ച ശേഷം <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="സാലിയൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സാലിയൻ</a> രാജവംശം (1024-1125) വിശുദ്ധ റോമൻ ചക്രവർത്തിമാരായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. ഉത്തര ഇറ്റലിയെയും <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ബർഗണ്ടി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ബർഗണ്ടിയെയും</a> അവർ ആഗിരണം ചെയ്തു. </p><p>12 ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%97%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഹോഹെൻസ്റ്റൗഫെൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഹോഹെൻസ്റ്റൗഫെൻ</a> ഭരണത്തിന്റെ (1138-1254) കീഴിൽ ജർമൻ രാജകുമാരന്മാർ തങ്ങളുടെ സ്വാധീനം സ്ലാവുകൾ ഭരിച്ചിരുന്ന കിഴക്ക് തെക്ക് ഭാഗങ്ങളിലേക്ക് വ്യാപിപ്പിക്കുകയും അവിടത്തെ കുടിയേറ്റങ്ങളെ പ്രൊഹൽസാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇതിനെ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B4%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1_%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="കിഴക്കൻ കുടിയേറ്റ പ്രസ്ഥാനം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">കിഴക്കൻ കുടിയേറ്റ പ്രസ്ഥാനം</a> (Ostsiedlung) എന്ന് വിളിക്കുന്നു.കൂടുതലായും വടക്കൻ ജർമ്മനിയിലെ നഗരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്ന <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%97%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഹാൻസെറ്റിക് ലീഗ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഹാൻസെറ്റിക് ലീഗിലെ</a> അംഗങ്ങൾ ഈ വ്യാപാര വികാസങ്ങളിൽ അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിച്ചു. തെക്കൻ ജർമ്മനിയിൽ ഏതാണ്ടതേ പ്രവർത്തനം നൽകിയത് <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC_%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D_%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഗ്രേറ്റർ റാവെൻസ്ബർഗ് ട്രേഡ് കോർപ്പറേഷൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഗ്രേറ്റർ റാവെൻസ്ബർഗ് ട്രേഡ് കോർപ്പറേഷൻ</a> ആയിരുന്നു. ചക്രവർത്തിയുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഏറ്റവും ശക്തരായ ഏഴ് പ്രധാനികളും ആർച്ബിഷപ്പുകളും അടങ്ങുന്ന <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AD%E0%B5%81_%E0%B4%B5%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="പ്രഭു വോട്ടർ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പ്രഭു വോട്ടർമാരിൽ</a> ക്രോഡീകരിച്ചും അടിസ്ഥാന ഭരണഘടനയെ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചുക്കൊണ്ടും <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="ചാൾസ് IV (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ചാൾസ് IV</a> 1356 ൽ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B5%BE%E0%B4%A1%E0%B5%BB_%E0%B4%AC%E0%B5%81%E0%B5%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഗോൾഡൻ ബുൾ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഗോൾഡൻ ബുൾ</a> പുറത്തിറക്കുകയുണ്ടായി. </p><p>1315 ലെ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="മഹാക്ഷാമം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മഹാക്ഷാമത്തെയും</a> 1348-50 കളിലെ <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%97%E0%B5%8D" title="പ്ലേഗ്">പ്ലേഗിനെയും</a> തുടർന്ന് 14ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ പകുതിയോടു കൂടി ജനസംഖ്യ കുറയുകയുണ്ടായി. കുറവുണ്ടായിട്ടും ജർമ്മനിയിലെ കലാകാരന്മാരും എഞ്ചിനീയർമാരും ശാസ്ത്രഞ്ജരും അക്കാലത്തു <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="വെനിസ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വെനിസ്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫ്ലോറൻസ്">ഫ്ലോറൻസ്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%B5" title="ജെനോവ">ജെനോവതുടങ്ങിയ</a> ഇറ്റാലിയൻ വ്യാപാര നഗരങ്ങളിൽ അവിടത്തെ കലാകാരന്മാരും രൂപകല്പ്പകരും വികസിപ്പിച്ചെടുത്തതിന് സമാനമായ വിദ്യകൾ വികസിപ്പിച്ചെടുക്കുകയുണ്ടായി. ജർമ്മൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ കലാ-സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രങ്ങൾ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B5%BE%E0%B4%AC%E0%B5%88%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഹാൻസ് ഹോൾബൈൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഹാൻസ് ഹോൾബൈൻ</a>, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകനായ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%86%E0%B5%BD%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%B1%E0%B5%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ആൽബ്രെച്റ്റ് ഡ്യുറർ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ആൽബ്രെച്റ്റ് ഡ്യുറർ</a> തുടങ്ങിയ ഓഗ്സ്ബെർഗ് ചിത്രകാരന്മാരെ സംഭാവന ചെയ്തു.<a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B5%8B%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="നവോത്ഥാനപ്രസ്ഥാനം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നവോത്ഥാനപ്രസ്ഥാനത്തിനും</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="നവീകരണം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നവീകരണത്തിനും</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%A7%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3_%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%98%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ബോധവത്കരണ കാലഘട്ടം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ബോധവത്കരണ കാലഘട്ടത്തിനും</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B6%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%AF_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%B5%E0%B4%82" title="ശാസ്ത്രീയ വിപ്ലവം">ശാസ്ത്രീയ വിപ്ലവത്തിനും</a> പിറകിൽ ചുക്കാൻ പിടിക്കുകയും ജ്ഞാനാധിഷ്ട്ടിത സമ്പദ് വ്യവസ്ഥക്ക് അടിത്തറ പാകുകയും ചെയ്ത <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="അച്ചടിയന്ത്രം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അച്ചടിയന്ത്രം</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B4%B9%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%97%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BB%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ജോഹന്നാസ് ഗുട്ടൻബർഗ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജോഹന്നാസ് ഗുട്ടൻബർഗ്</a> യൂറോപ്പിന് പരിചയപ്പെടുത്തി കൊടുത്തു. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Holy_Roman_Empire_1648.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Holy_Roman_Empire_1648.svg/220px-Holy_Roman_Empire_1648.svg.png" decoding="async" width="220" height="174" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Holy_Roman_Empire_1648.svg/330px-Holy_Roman_Empire_1648.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Holy_Roman_Empire_1648.svg/440px-Holy_Roman_Empire_1648.svg.png 2x" data-file-width="2283" data-file-height="1810" /></a><figcaption>The <a href="/wiki/Holy_Roman_Empire" class="mw-redirect" title="Holy Roman Empire">Holy Roman Empire</a> in 1648, after the <a href="/w/index.php?title=Peace_of_Westphalia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peace of Westphalia (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Peace of Westphalia</a> which ended the <a href="/wiki/Thirty_Years%27_War" class="mw-redirect" title="Thirty Years' War">Thirty Years' War</a></figcaption></figure> <p>1517ൽ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BB%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="വിട്ടൻബർഗ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വിട്ടൻബർഗിലെ</a> സന്ന്യാസി ആയിരുന്ന <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B5%BB_%E0%B4%B2%E0%B5%82%E0%B4%A5%E0%B5%BC" title="മാർട്ടിൻ ലൂഥർ">മാർട്ടിൻ ലൂഥർ</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A4%E0%B5%8A%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%81_%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="തൊണ്ണൂറ്റഞ്ചു വാദങ്ങൾ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">തൊണ്ണൂറ്റഞ്ചു വാദങ്ങൾ</a> പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും റോമൻ കത്തോലിക്കാ സഭയെ വെല്ലുവിളിച്ചുകൊണ്ട് <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8A%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BB%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="പ്രൊട്ടസ്റ്റൻറ് നവീകരണം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പ്രൊട്ടസ്റ്റൻറ് നവീകരണത്തിന്</a> തുടക്കം കുറിക്കുകയും ചെയ്തു. 1555ൽ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B5%82%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ലൂതെറിനിസം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ലൂതെറിനിസം</a> <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8B%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="കത്തോലിക്കാ വിശ്വാസങ്ങൾ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">കത്തോലിക്കാ വിശ്വാസങ്ങൾക്കുള്ള</a> ഒരു അംഗീകൃത ബദൽ ആണെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചുകൊണ്ട് <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഓഗ്സ്ബെർഗ് സമാധാനകരാർ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഓഗ്സ്ബെർഗ് സമാധാനകരാർ</a> പുറത്തിറക്കി. എന്നാൽ പ്രഭുവിന്റെ വിശ്വാസം <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="ക്യുയിയസ് റെജിയോ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ക്യുയിയസ് റെജിയോ</a>, എന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാവണം എന്നും ആ കരാർ വിധിക്കുകയുണ്ടായി. മറ്റു മതവിശ്വാസങ്ങളെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നതിൽ പ്രസ്തുത കരാർ പരാജയപ്പെടുകയാണുണ്ടായത്. <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B3%E0%B5%8B%E0%B5%BA_%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="കൊളോൺ യുദ്ധം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">കൊളോൺ യുദ്ധം</a> തൊട്ടു <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%A4%E0%B5%81_%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%B7%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%86_%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="മുപ്പതു വർഷത്തെ യുദ്ധം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മുപ്പതു വർഷത്തെ യുദ്ധത്തിന്റെ</a> (1618–1648) അന്ത്യം വരെയും മതസ്പർദ്ധ ജർമ്മൻ ഭൂമിയെ നശിപ്പിക്കുകയാണ് ചെയ്തത്. ഇത് ജർമ്മൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ ജനസംഖ്യ 30 ശതമാനം, ചിലയിടങ്ങളിൽ 80 ശതമാനം വരേയ്ക്കും, കുറയ്ക്കുകയുണ്ടായി.ഒടുവിൽ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%AB%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="വെസ്റ്റ്ഫാലിയ സമാധാനകരാർ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വെസ്റ്റ്ഫാലിയ സമാധാനകരാർ</a> ജർമ്മൻ സംസ്ഥാനങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള മതയുദ്ധങ്ങൾ അവസാനിപ്പിച്ചു. 1648 നു ശേഷം ജർമ്മൻ അധികാരികൾക്ക് റോമൻ കത്തോലിക്കാ വിശ്വാസമോ ലുത്തെറിയനിസമോ നവീകരിച്ച വിശ്വാസമോ അവരുടെ ഔദ്യോകിക മതമായി തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ സാധിച്ചു. </p><p>18 ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ വിശുദ്ധ റോമൻ സാമ്രാജ്യം 1800 ഓളം പ്രദേശങ്ങളായി വിഭജിച്ചാണ് കിടന്നിരുന്നത്. ഏതാണ്ട് 1450-1555 കാലയളവിൽ നടന്ന <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%AF_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="സാമ്രാജ്യപരമായ മാറ്റങ്ങൾ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സാമ്രാജ്യപരമായ മാറ്റങ്ങളുടെ</a> പരമ്പര ഒരു വിശദമായ നിയമവ്യവസ്ഥിതിക്കു തുടക്കം കുറിച്ചു. ഈ പുത്തൻ വ്യവസ്ഥിതി സാമ്രാജ്യ എസ്റ്റെറ്റുകൾ തുടങ്ങാനും അവയ്ക്കെല്ലാം പ്രാദേശിക സ്വയം ഭരണാവകാശം നൽകാനും വഴിവച്ചു. 1438 മുതൽ ചാൾസ് VI ൻറെ മരണം വരെയും <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B9%E0%B5%8C%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഹൌസ് ഓഫ് ഹാബ്സ്ബർഗ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഹൌസ് ഓഫ് ഹാബ്സ്ബർഗായിരുന്നു</a> കിരീടം കയ്യടക്കി വച്ചിരുന്നത്. പിന്തുടര്ച്ചയിൽ ആണവകാശി ഇല്ലാത്തതിനാൽ അധികാരം ചക്രവർത്തിയുടെ കാര്യാലയത്തിനു തന്നെ ആകുമെന്ന് <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%89%E0%B4%9F%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="പ്രാഗ്മാടിക് ഉടമ്പടി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">പ്രാഗ്മാടിക് ഉടമ്പടി</a> പ്രകാരം തിരുമാനിക്കുകയുണ്ടായി. ഇത് തീർപ്പാക്കിയതു ഓസ്ട്രിയൻ യുദ്ധത്തോട് കൂടിയാണ്. <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D-%E0%B4%B2%E0%B4%BE-%E0%B4%89%E0%B4%9F%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഐക്സ്-ലാ-ഉടമ്പടി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഐക്സ്-ലാ-ഉടമ്പടി</a> പ്രകാരം മരിയ തെരേസയുടെ ഭർത്താവ് റോമൻ ചക്രവർത്തിയാവുകയും അവർ ചക്രവർത്തിനി ആയിരുന്നുകൊണ്ട് രാജ്യം ഭരിക്കുകയും ചെയ്തു. 1740 മുതൽ ഓസ്ട്രിയൻ ഹാബ്സ്ബർഗ് രാജ്യഭരണവും പേർഷ്യൻ രാജ്യവും കൂടി ജർമ്മൻ സംസ്ഥാനങ്ങളെ ഭരിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഫ്രഞ്ച് വിപ്ലവത്തിൻറെ ഫലമായി മതേതര സ്വതന്ത്ര ഇംപീരിയൽ നഗരങ്ങൾ ഇവർ പിടിച്ചെടുത്തു. 1806 ൽ സാമ്രാജ്യത്വം അവസാനിക്കുകയും ജർമ്മൻ സംസ്ഥാനങ്ങൾ ഫ്രഞ്ച് സ്വാധീനത്തിൽ വീഴുകയും ചെയ്തു. 1815 വരെ ഫ്രാൻസ്, റഷ്യ,പേർഷ്യ ഹാബ്സ്ബർഗ് തുടങ്ങിയവർ ജർമ്മൻ പ്രദേശങ്ങൾ പിടിച്ചെടുക്കാൻ മത്സരിക്കുകയായിരുന്നു. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ജർമ്മൻ_ഐക്യതയും_സാമ്രാജ്യവും"><span id=".E0.B4.9C.E0.B5.BC.E0.B4.AE.E0.B5.8D.E0.B4.AE.E0.B5.BB_.E0.B4.90.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.AF.E0.B4.A4.E0.B4.AF.E0.B5.81.E0.B4.82_.E0.B4.B8.E0.B4.BE.E0.B4.AE.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.BE.E0.B4.9C.E0.B5.8D.E0.B4.AF.E0.B4.B5.E0.B5.81.E0.B4.82"></span>ജർമ്മൻ ഐക്യതയും സാമ്രാജ്യവും</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&section=5" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ജർമ്മൻ ഐക്യതയും സാമ്രാജ്യവും"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123599"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">പ്രധാന ലേഖനം: <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%86_%E0%B4%8F%E0%B4%95%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82" title="ജർമ്മനിയുടെ ഏകീകരണം">ജർമ്മനിയുടെ ഏകീകരണം</a></div> <p><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="നെപ്പോളിയൻ">നെപ്പോളിയന്റെ</a> വീഴ്ചയെ തുടർന്ന് 1814 ൽ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BE_%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B5%BA%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="വിയന്നാ കോൺഗ്രസ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വിയന്നാ കോൺഗ്രസ്</a> സമ്മേളിക്കുകയും 39 സംസ്ഥാനങ്ങൾ അടങ്ങിയ ജർമ്മൻ സഖ്യത്തെ സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു.<a href="/w/index.php?title=%E0%B4%93%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%9A%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഓസ്ട്രിയൻ ചക്രവർത്തി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഓസ്ട്രിയൻ ചക്രവർത്തിയെ</a> ഇതിന്റെ സ്ഥിരമായ പ്രസിഡന്റ്‌ ആയി നിയമിച്ചത് ജർമ്മൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ പേർഷ്യൻ സ്വാധീനം തിരിച്ചറിയുന്നതിൽ പ്രസ്തുത കോൺഗ്രസിന് പറ്റിയ പരാജയമായിരുന്നു.ഒപ്പം ഓഹെൻസോല്ലെർണുകളും ഹാബ്സ്ബർഗും തമ്മിലുള്ള ദീർഘകാല മത്സരം വർധിപ്പിയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. പുനഃസ്ഥാപന രാഷ്ട്രീയത്തിന്റെ ഉള്ളിലുള്ള വിയോജിപ്പ് ലിബറൽ മുന്നേറ്റങ്ങളുടെ ഉദയത്തിനു കാരണമായി, ഇത് ഓസ്ട്രിയൻ സ്റ്റേറ്റ്സ്മാൻ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="മട്ടെർണിച് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മട്ടെർണിച്</a> അടിച്ചമർത്തൽ തുടങ്ങുന്നതിനും കാരണമായി. <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B5%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%80%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="സോൾവിറീൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സോൾവിറീൻ</a> എന്ന ഒരു താരിഫ് യൂണിയൻ ജർമ്മൻ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ സാമ്പത്തിക ഐക്യത്തെ മുന്നോട്ടു കൊണ്ടു പോയി. ഫ്രഞ്ച് വിപ്ലവത്തിന്റെ ദേശീയ ആദർശങ്ങളും ലിബറൽ ആദർശങ്ങളും പലരിലും പ്രത്യേകിച്ച് ജർമ്മൻ യുവാക്കൾക്കിടയിൽ മികച്ച പിന്തുണ നേടി. 1832 മെയിലെ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B9%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%89%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%B5%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഹംബാക് ഉത്സവം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഹംബാക് ഉത്സവം</a> ജർമ്മൻ ഐക്യത്തിനെയും സ്വാതന്ത്രത്തിനെയും ജനാധിപത്യത്തിനെയും സംബന്ധിച്ച് ഒരു സുപ്രധാന സംഭവമായിരുന്നു. ഫ്രാൻസിനെ ഒരു റിപബ്ലിക് ആക്കാൻ ഇടയായ യൂറോപ്പിലെ വിപ്ലവ പ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ പരമ്പരയുടെ വെളിച്ചത്തിൽ ബുദ്ധിജീവികളും സാധാരണക്കാരും <a href="/w/index.php?title=1848_%E0%B4%B2%E0%B5%86_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%B5%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="1848 ലെ വിപ്ലവം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">1848 ലെ വിപ്ലവത്തിന്</a> തുടക്കം കുറിച്ചു. <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82_VI&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഫ്രെഡ്രിക്ക് വില്യം VI (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഫ്രെഡ്രിക്ക് വില്യം VI ന്</a> ചക്രവർത്തി പദം വാഗ്ദാനം ചെയ്യപ്പെട്ടുവെങ്കിലും അധികാരം നഷ്ട്ടമായതിനെ തുടർന്ന് അദ്ദേഹം കിരീടം നിരസിക്കുകയും ഭരണഘടന നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇത് പ്രസ്ഥാനത്തിന് ഒരു താല്കാലിക തിരിച്ചടിയായിരുന്നു. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:A_v_Werner_-_Kaiserproklamation_am_18_Januar_1871_(3._Fassung_1885).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/A_v_Werner_-_Kaiserproklamation_am_18_Januar_1871_%283._Fassung_1885%29.jpg/220px-A_v_Werner_-_Kaiserproklamation_am_18_Januar_1871_%283._Fassung_1885%29.jpg" decoding="async" width="220" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/A_v_Werner_-_Kaiserproklamation_am_18_Januar_1871_%283._Fassung_1885%29.jpg/330px-A_v_Werner_-_Kaiserproklamation_am_18_Januar_1871_%283._Fassung_1885%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/A_v_Werner_-_Kaiserproklamation_am_18_Januar_1871_%283._Fassung_1885%29.jpg/440px-A_v_Werner_-_Kaiserproklamation_am_18_Januar_1871_%283._Fassung_1885%29.jpg 2x" data-file-width="1482" data-file-height="1097" /></a><figcaption>Foundation of the <a href="/w/index.php?title=German_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="German Empire (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">German Empire</a> in <a href="/wiki/Palace_of_Versailles" class="mw-redirect" title="Palace of Versailles">Versailles</a>, 1871. <a href="/wiki/Otto_von_Bismarck" class="mw-redirect" title="Otto von Bismarck">Bismarck</a> is at the center in a white uniform.</figcaption></figure> <p><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="വില്യം I (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വില്യം I</a> 1862-ൽ <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B_%E0%B4%B5%E0%B5%8B%E0%B5%BA_%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ഓട്ടോ വോൺ ബിസ്മാർക്ക്">ഓട്ടോ വോൺ ബിസ്മാർക്കിനെ</a> പേർഷ്യയുടെ പ്രസിഡണ്ടായി നിയമിച്ചു.ഡെന്മാർക്കിന് മുകളിലുള്ള യുദ്ധം ബിസ്മാർക്ക് വിജയകരമായി ഉപസംഹരിച്ചു. <a href="/w/index.php?title=1866%E0%B4%B2%E0%B5%86_%E0%B4%92%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B-%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B5%BC%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="1866ലെ ഒസ്ട്രോ-പേർഷ്യൻ യുദ്ധത്തിൽ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">1866ലെ ഒസ്ട്രോ-പേർഷ്യൻ യുദ്ധത്തിൽ</a> പേർഷ്യ നേടിയ വിജയം ഓസ്ട്രിയയെ ഒഴിവാക്കിക്കൊണ്ട് <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%89%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%B0_%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%BB_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%96%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82_(Norddeutscher_Bund)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഉത്തര ജർമൻ സംഖ്യം (Norddeutscher Bund) (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഉത്തര ജർമൻ സംഖ്യം (Norddeutscher Bund)</a> നിർമ്മിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തെ സഹായിച്ചു. <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D-%E0%B4%AA%E0%B5%87%E0%B5%BC%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഫ്രഞ്ച്-പേർഷ്യൻ യുദ്ധത്തിൽ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഫ്രഞ്ച്-പേർഷ്യൻ യുദ്ധത്തിൽ</a> ഫ്രഞ്ച് നേരിട്ട പരാജയത്തിനു ശേഷം ജർമൻ രാജാക്കന്മാർ 1871 ൽ ഓസ്ട്രിയയെ ഒഴിവാക്കികൊണ്ടുള്ള ജർമ്മൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ ഉത്ഭവം <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%88%E0%B5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="വാഴ്സൈൽ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വാഴ്സൈലിൽ</a> വച്ച് പ്രഖ്യാപിച്ചു. പുതിയ രാജ്യത്തിന്റെ ആധിപത്യ ഘടകമായ സംസ്ഥാനം പേർഷ്യ ആയിരുന്നു. ബർലിനെ അതിന്റെ തലസ്ഥാനമാക്കിക്കൊണ്ട് പ്രേഷ്യയിലെ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B5%BD%E0%B4%B9%E0%B4%82_%E0%B4%93%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B5%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="വിൽഹം ഓഹെൻസോല്ലെർൺ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വിൽഹം ഓഹെൻസോല്ലെർൺ</a> രാജാവ് ഭരിക്കാൻ തുടങ്ങി. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Deutsches_Reich_(1871-1918)-en.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Deutsches_Reich_%281871-1918%29-en.png/220px-Deutsches_Reich_%281871-1918%29-en.png" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Deutsches_Reich_%281871-1918%29-en.png/330px-Deutsches_Reich_%281871-1918%29-en.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Deutsches_Reich_%281871-1918%29-en.png/440px-Deutsches_Reich_%281871-1918%29-en.png 2x" data-file-width="2362" data-file-height="2362" /></a><figcaption>The <a href="/w/index.php?title=German_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="German Empire (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">German Empire</a> (1871–1918), with the <a href="/w/index.php?title=Kingdom_of_Prussia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kingdom of Prussia (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Kingdom of Prussia</a> in blue</figcaption></figure> <p>ജർമ്മനിയുടെ ഏകീകരണത്തിന്റെ പിന്തുടർന്ന് വന്ന <a href="/w/index.php?title=Gr%C3%BCnderzeit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gründerzeit (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഗ്രന്ദർസെത്</a> കാലഘട്ടത്തിൽ, വില്ല്യം I ൻറെ കീഴിൽ <a href="/wiki/Chancellor_of_Germany" class="mw-redirect" title="Chancellor of Germany">ജർമ്മനിയുടെ ചാൻസലർ</a> ആയിട്ടുള്ള ബിസ്മാർക്കിന്റെ വിദേശനയം ഫ്രാൻസിനെ നയതന്ത്രപരമായി വേർതിരിച്ചു കൊണ്ടും യുദ്ധം ഒഴിവാക്കികൊണ്ടും ജർമ്മനി സഖ്യങ്ങളിലൂടെ ഒരു വലിയ രാഷ്ട്രമായി നിലകൊണ്ടു. 1884 ലെ <a href="/w/index.php?title=Berlin_Conference&action=edit&redlink=1" class="new" title="Berlin Conference (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ബർലിൻ സമ്മേളനത്തിൽ</a> ജർമ്മനി പൂർവ ആഫ്രിക്ക, ദക്ഷിണ-പശ്ചിമ ആഫ്രിക്ക, <a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%97%E0%B5%8B" title="ടോഗോ">ടോഗോ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B4%B1%E0%B5%82%E0%B5%BA" title="കാമറൂൺ">കാമറൂൺ</a> തുടങ്ങിയവ തങ്ങളുടെ കോളനികളാണെന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു. <a href="/w/index.php?title=Wilhelm_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wilhelm II (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വിൽഹെം II ൻറെ</a> കീഴിൽ ജർമ്മനി ഒരു സാമ്രാജ്യത്വ മാർഗ്ഗം സ്വീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഇത് അയൽ രാഷ്ട്രങ്ങളുമായി ഉരസലിന് കാരണമായി. മുമ്പുണ്ടായിരുന്ന പല സഖ്യങ്ങളും പുതുക്കാൻ വരികയുണ്ടായില്ല. ഇത് ആസ്ട്രിയ-ഹംഗറിഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു ദ്വന്ദ്വ സഖ്യത്തിൻറെ ഉത്ഭവത്തിനു കാരണമായി.തുടർന്ന് 1882 ൽ ഇറ്റലിയെയും ഉൾപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് ഒരു ത്രിത്രയ സഖ്യം ഉടലെടുത്തു. 1914 ജൂൺ 28 ൽ <a href="/w/index.php?title=Austria%27s_crown_prince&action=edit&redlink=1" class="new" title="Austria's crown prince (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഓസ്ട്രിയയുടെ കിരീടാവകാശി</a> <a href="/w/index.php?title=Assassination&action=edit&redlink=1" class="new" title="Assassination (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വധിക്കപ്പെടുകയും</a> തുടർന്ന് ഓസ്ട്രിയൻ സാമ്രാജ്യം സെർബിയയെ ആക്രമിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇത് <a href="/wiki/World_War_I" class="mw-redirect" title="World War I">ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധം</a> തുടങ്ങാൻ കാരണമായി.നാല് വർഷം നീണ്ട യുദ്ധത്തിൽ ഏതാണ്ട് രണ്ടു ദശലക്ഷം സൈനികർ വധിക്കപ്പെട്ടു. 11 നവംബറിലെ വെടിനിർത്തലിനെ തുടർന്ന് സൈനികർ തിരിച്ചു യുദ്ധമുന്നണിയിൽ നിന്നും പിൻവാങ്ങി. 1918ലെ <a href="/w/index.php?title=German_Revolution&action=edit&redlink=1" class="new" title="German Revolution (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജർമ്മൻ വിപ്ലവത്തിൽ</a> വിൽഹെം II നും മറ്റു ഭരണകർത്താക്കളും തങ്ങളുടെ സ്ഥാനങ്ങളും ഉത്തരവാദിത്ത്വങ്ങളും ഉപേക്ഷിച്ചു. ജർമ്മനിയുടെ പുതിയ രാഷ്ട്രീയ നേതൃത്വം 1919 ലെ <a href="/wiki/Treaty_of_Versailles" class="mw-redirect" title="Treaty of Versailles">വാഴ്സൈൽ ഉടമ്പടിയിൽ</a> ഒപ്പുവച്ചു. ഈ ഉടമ്പടി പ്രകാരം അന്നേവരെയുള്ള ഏറ്റവും രക്തരൂഷിതമായ പോരാട്ടങ്ങളിൽ ഒന്നായ ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിൽ പരാജയം സമ്മതിച്ചു. ജർമ്മൻകാർ പ്രസ്തുത ഉടമ്പടിയെ അപമാനകരമായും അനീതിപൂർവവും ആയാണ് കണക്കാക്കിയത്. പിന്നീട് ചരിത്രകാരന്മാർ നിരീക്ഷിച്ചത് പോലെ ഇത് <a href="/wiki/Adolf_Hitler" class="mw-redirect" title="Adolf Hitler">അഡോൾഫ് ഹിറ്റ്ലറുടെ</a> ഉദയത്തെ സ്വാധീനിച്ചു. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="വയ്മർ_റിപ്പബ്ലിക്കും_നാസി_ജർമ്മനിയും"><span id=".E0.B4.B5.E0.B4.AF.E0.B5.8D.E0.B4.AE.E0.B5.BC_.E0.B4.B1.E0.B4.BF.E0.B4.AA.E0.B5.8D.E0.B4.AA.E0.B4.AC.E0.B5.8D.E0.B4.B2.E0.B4.BF.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B5.81.E0.B4.82_.E0.B4.A8.E0.B4.BE.E0.B4.B8.E0.B4.BF_.E0.B4.9C.E0.B5.BC.E0.B4.AE.E0.B5.8D.E0.B4.AE.E0.B4.A8.E0.B4.BF.E0.B4.AF.E0.B5.81.E0.B4.82"></span>വയ്മർ റിപ്പബ്ലിക്കും നാസി ജർമ്മനിയും</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&section=6" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: വയ്മർ റിപ്പബ്ലിക്കും നാസി ജർമ്മനിയും"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123599"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">പ്രധാന ലേഖനം: <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B5%BC_%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="വയ്മർ റിപ്പബ്ലിക്">വയ്മർ റിപ്പബ്ലിക്</a></div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123599"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">പ്രധാന ലേഖനം: <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BF_%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="നാസി ജർമ്മനി">നാസി ജർമ്മനി</a></div> <p>1918 നവംബറിലെ ജർമ്മൻ വിപ്ലവത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ ജർമ്മനിയെ ഒരു ജനാധിപത്യരാഷ്ട്രമായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. 1919 ഓഗസ്റ്റ്‌ 11 ന് അന്നത്തെ പ്രസിഡന്റ്‌ ആയിരുന്ന ഫ്രീഡ്രിച്ച് എബെർട്ട് <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B5%BC_%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="വയ്മർ റിപ്പബ്ലിക്">വയ്മർ ഭരണഘടനയിൽ</a> ഒപ്പ് വച്ചു. അധികാരത്തിനു വേണ്ടി നടന്ന തുടർന്നുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ റാഡിക്കൽ-ഇടത് കമ്യൂണിസ്റ്റുകാർ ബവറിയയിലെ അധികാരം പിടിച്ചെടുത്തു. പക്ഷെ ജർമ്മനിയിലെ മറ്റു ഭാഗങ്ങളിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന യാഥാസ്ഥിതിക ഘടകങ്ങൾ <a href="/w/index.php?title=Kapp_Putsch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kapp Putsch (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">കാപ്പ് പുട്സിലെ</a> റിപ്പബ്ലികിനെ പരാജയപ്പെടുത്താനായി ശ്രമിച്ചു. ഇതിനെ ചില സൈനികരും (Reichswehr) മറ്റ് യാഥാസ്ഥിതിക, ദേശീയ, രാജവാഴ്ചാ കക്ഷികളും പിന്തുണച്ചു. പ്രധാന വ്യവസായ കേന്ദ്രങ്ങളിലെ രക്തരൂക്ഷിത തെരുവുയുദ്ധങ്ങൾ, ഫ്രഞ്ച്-ബെൽജിയൻ സൈന്യത്തിന്റെ റുഹ്റിന്റെ പിടിച്ചടക്കൽ, 1922-23ലെ പണപ്പെരുപ്പം, പുതിയ നാണ്യത്തിന്റെ സൃഷ്ടി എന്നിവയ്ക്ക് ശേഷം വന്ന സുവർണ ഇരുപതുകൾ സാംസ്കാരിക കലാപരമായ നവീകരണത്തിന്റെ ഒരു കാലഘട്ടമായിരുന്നു. എല്ലാറ്റിനും താഴെയായി വെഴ്സായ് ഉടമ്പടിയോടുള്ള ശത്രുതയും നൈരാശ്യവും അടുത്ത രണ്ടു ദശാബ്ദത്തിലെ യഹൂദവിരുദ്ധതക്ക് അടിത്തറ പാകുകയായിരുന്നു.സാമ്പത്തിക സാഹചര്യം അസ്ഥിരമായി തുടർന്നു. ചരിത്രകാരന്മാർ 1924-1929 കാലഘട്ടത്തെ ഭാഗിക സ്ഥിരതയുടെ കാലഘട്ടമായി വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു. മഹാസാമ്പത്തികമാന്ദ്യം 1929 ൽ ജർമ്മനിയും ആഞ്ഞടിച്ചു. 1930ലെ ഫെഡറൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ തുടർന്ന് തുടർന്ന് ചാൻസലർ ഹെന്രിച്ച് ബ്രൂണിങ്ങിന്റെ സർക്കാർ പാർലമെന്ററി അനുമതിയില്ലാതെ പ്രസിഡന്റ്പോ ൾ ഫൊൺ ഹിൻഡൻബുർഗിനു പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള അധികാരം നല്കി. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Bundesarchiv_Bild_183-S33882,_Adolf_Hitler_retouched.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Bundesarchiv_Bild_183-S33882%2C_Adolf_Hitler_retouched.jpg/140px-Bundesarchiv_Bild_183-S33882%2C_Adolf_Hitler_retouched.jpg" decoding="async" width="140" height="222" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Bundesarchiv_Bild_183-S33882%2C_Adolf_Hitler_retouched.jpg/210px-Bundesarchiv_Bild_183-S33882%2C_Adolf_Hitler_retouched.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Bundesarchiv_Bild_183-S33882%2C_Adolf_Hitler_retouched.jpg/280px-Bundesarchiv_Bild_183-S33882%2C_Adolf_Hitler_retouched.jpg 2x" data-file-width="505" data-file-height="799" /></a><figcaption>Hitler, leader of <a href="/wiki/Nazi_Germany" class="mw-redirect" title="Nazi Germany">Nazi Germany</a> (1933–1945)</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BF_%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF" title="നാസി പാർട്ടി">നാസി പാർട്ടി</a> 1932ലെ പ്രത്യേക ഫെഡറൽ തെരഞ്ഞെടുപ്പ് വിജയിച്ചു. വിജയകരമല്ലാത്ത കേന്ദ്രമന്ത്രിസഭകളുടെ ഒരു പരമ്പരക്കു ശേഷം ഹിണ്ടൻബർഗ് അഡോൾഫ്‌ ഹിറ്റ്ലറെ 1933ൽ ജർമ്മനിയുടെ ചാൻസലറായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. <a href="/w/index.php?title=Reichstag_fire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reichstag fire (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">റീച്സ്റ്റാഗിലെ തീപ്പിടുത്തത്തിനു</a> ശേഷം പൊതു അവകാശങ്ങൾ റദ്ദ് ആക്കിക്കൊണ്ട് വിധി വരികയും ആഴ്ചകൾക്കുളിൽ ആദ്യ <a href="/w/index.php?title=Nazi_concentration_camp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nazi concentration camp (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നാസി കോൺസൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പ്</a> <a href="/w/index.php?title=Dachau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dachau (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഡചാവിൽ</a> തുറക്കുകയും ചെയ്തു. <a href="/w/index.php?title=Enabling_Act_of_1933&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enabling Act of 1933 (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">1933 ലെ ആക്ട്‌</a> ഹിറ്റ്ലർക്കു പരിധികളില്ലാത്ത നിയമാധികാരം കൊടുത്തു. തുടർന്ന് ഹിറ്റ്ലറുടെ ഗവണ്മെന്റ് ഒരു <a href="/w/index.php?title=Totalitarian_state&action=edit&redlink=1" class="new" title="Totalitarian state (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">കേന്ദ്രീകൃത സർവ്വാധിപത്യ രാജ്യം</a> സ്ഥാപിക്കുകയും <a href="/w/index.php?title=Withdrew_from_the_League_of_Nations&action=edit&redlink=1" class="new" title="Withdrew from the League of Nations (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ലീഗ് ഓഫ് നാഷൻസിൽ നിന്ന് പിൻവാങ്ങുകയും</a> സൈനിക പുനരായുധീകരണം ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു. </p><p>കമ്മി തുകയുപയോഗിച്ചുകൊണ്ടുള്ള സർക്കാരിന്റെ സാമ്പത്തിക നവീകരണ പരിപാടികൾ കേന്ദ്രീകരിച്ചത് പൊതുമരാമത്ത് പദ്ധതികളിലായിരുന്നു. 1934ലെ പൊതുമരാമത്ത് പദ്ധതിയിൽ 1.7 ദശലക്ഷം ജർമ്മൻകാർക്ക് ഉടനെ തൊഴിൽ ലഭിക്കുകയുണ്ടായി.ഇത് അവർക്ക് ഒരു വരുമാനവും സാമൂഹിക ആനുകൂല്യങ്ങളും ലഭിക്കാൻ കാരണമായി. ജർമ്മൻ വാഹനവീഥി എന്നറിയപ്പെടുന്ന റൈച്ഓട്ടോബാൻ ആയിരുന്നു ഏറ്റവും പ്രധാന പദ്ധതി. <a href="/w/index.php?title=Rur_Dam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rur Dam (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">റൂർ ഡാം</a> തുടങ്ങിയ <a href="/w/index.php?title=Hydroelectric&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hydroelectric (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജലവൈദ്യുത പദ്ധതികളും</a> ജലസേചന പദ്ധതികളായ <a href="/w/index.php?title=Zillierbach_Dam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zillierbach Dam (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സിലെർബാക് ഡാമും</a> ബാക്കിയുള്ളവയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. അടുത്ത അഞ്ചു വർഷങ്ങൾ കൊണ്ട് തൊഴിലില്ലായ്മ ചുരുങ്ങുകയും ശരാശരി വേതനം ഉയരുകയും ചെയ്തു. 1935ൽ ഭരണകൂടം വെഴ്സായ് ഉടമ്പടിയിൽ നിന്നകലുകയും യഹൂദരെയും മറ്റ് ന്യൂനപക്ഷങ്ങളെയും ലക്ഷ്യമിടുന്ന <a href="/wiki/Nuremberg_Laws" class="mw-redirect" title="Nuremberg Laws">നുറംബർഗ് നിയമങ്ങൾ</a> കൊണ്ട് വരികയും ചെയ്തു. 1935ൽ ഓസ്ട്രിയയോട് ചേർക്കപ്പെട്ട <a href="/w/index.php?title=Saar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saar (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സാറിന്റെയും</a> ചെക്കോസ്ലൊവാക്യയുടെയും നിയന്ത്രണം ജർമ്മനി ഏറ്റെടുത്തു. ജർമ്മൻ ഗവണ്മെന്റ് സ്റ്റാലിന്റെ ഒപ്പം <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8A%E0%B4%B5%E0%B5%8D-%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%AC%E0%B5%BA%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D_%E0%B4%89%E0%B4%9F%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="മോളോട്ടൊവ്-റിബ്ബൺട്രോപ് ഉടമ്പടി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മോളോട്ടൊവ്-റിബ്ബൺട്രോപ് ഉടമ്പടി</a> ഒപ്പ് വച്ചു. 1939ൻറെ അവസാനത്തിൽ ജർമ്മനിയും സോവിയറ്റ്സും കൂടെ പോളണ്ടിനെ കീഴ്പ്പെടുത്തി.ബ്രിട്ടണും ഫ്രാൻസും സോവിയറ്റ് യുണിയനെ ഒഴിവാക്കിക്കൊണ്ട് ജർമ്മനിയോട് യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇതിനെ രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കമായി കണക്കാക്കുന്നു. </p><p>1940 ലെ വസന്തത്തിൽ ജർമനി <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ഡെന്മാർക്ക്">ഡെന്മാർക്ക്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%87" class="mw-redirect" title="നോർവേ">നോർവേ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%A4%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="നെതർലാൻഡ്സ്">നെതർലാൻഡ്സ്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="ബെൽജിയം">ബെൽജിയം</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D" title="ലക്സംബർഗ്">ലക്സംബർഗ്</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫ്രാൻസ്">ഫ്രാൻസ്</a> തുടങ്ങിയ രാജ്യങ്ങളെ അധീനതയിലാക്കി. ജർമൻ സൈന്യം രാജ്യത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും പിടിച്ചെടുത്തു കഴിഞ്ഞതോടെ യുദ്ധവിരാമകരാറിൽ ഒപ്പ് വക്കാൻ ഫ്രഞ്ച് ഗവണ്മെന്റിനെ നിർബന്ധിച്ചു. അതെ സമയം ബ്രിട്ടൺ ജർമ്മൻ വ്യോമാക്രമണങ്ങളെ പ്രതിരോധിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു. 1941-ൽ ജർമ്മൻ സൈന്യം <a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="യൂഗോസ്ലാവ്യ">യൂഗോസ്ലാവ്യ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഗ്രീസ്">ഗ്രീസ്</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB" title="സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ">സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ</a> എന്നിവയെ ആക്രമിച്ചു. 1942ഓടു കൂടി <a href="/wiki/Axis_powers" class="mw-redirect" title="Axis powers">അച്ചുതണ്ട് ശക്തികളും</a> ജർമ്മനിയുമാണ് യുറോപ്പിന്റെയും ഉത്തരആഫ്രിക്കയുടെയും ഭൂരിഭാഗവും നിയന്ത്രിച്ചിരുന്നത്. പക്ഷെ <a href="/w/index.php?title=Battle_of_Stalingrad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Stalingrad (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡിലെ യുദ്ധത്തിൽ</a> സോവിയറ്റ് നേടിയ വിജയവും <a href="/w/index.php?title=Allied_power&action=edit&redlink=1" class="new" title="Allied power (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സഖ്യകക്ഷികളുടെ</a> വടക്കൻ ആഫ്രിക്കയുടെ തിരിച്ചു പിടിക്കലും 1943ലെ ഇറ്റലിയുടെ അധിനിവേശവും ജർമ്മൻ ശക്തിക്കേറ്റ തിരിച്ചടികളായിരുന്നു. 1944ൽ പടിഞ്ഞാറൻ സഖ്യകക്ഷികൾ ഫ്രാൻസിനെയും സോവിയറ്റ് യുണിയൻ കിഴക്കൻ യുറോപ്പിനെയും തിരിച്ചു പിടിച്ചു. 1944ൻറെ അവസാനത്തോട് കൂടി സഖ്യകക്ഷികൾ ജർമ്മനിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. <a href="/w/index.php?title=Battle_of_Berlin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Battle of Berlin (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ബെർലിനിലെ യുദ്ധസമയത്തുണ്ടായ</a> <a href="/w/index.php?title=Hitler%27s_suicide&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hitler's suicide (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഹിറ്റ്ലറുടെ ആത്മഹത്യയോടു</a> കൂടെ രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം അവസാനിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് 8 മെയ്‌ 1945 ൽ ജർമ്മൻ സായുധസേന കീഴടങ്ങി. </p><p><a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="ഹോളോകോസ്റ്റ്">ഹോളോകോസ്റ്റ്</a> എന്ന പേരിൽ പിന്നീട് കുപ്രസിദ്ധി ആർജിച്ചതിൽ,ജർമ്മൻ സർക്കാർ ന്യൂനപക്ഷങ്ങളെ ഉപദ്രവിക്കുകയും താഴ്ന്ന ജാതിക്കാരായി പരിഗണിച്ചവരെ <a href="/wiki/Concentration_camp" class="mw-redirect" title="Concentration camp">കോൺസൻട്രേഷൻ ക്യാമ്പുകളിലൂടെ</a> കൊന്നൊടുക്കുകയും ചെയ്തു. 6 ദശലക്ഷം യഹൂദരും 220,000 നും 1,500,000നും ഇടയ്ക്ക് റൊമാനികളും 275,000 ഓളം ഭിന്നശേഷിക്കാരും അടക്കം 10 ദശലക്ഷത്തിൽ കൂടുതൽ പേർ അന്ന് കൂട്ടകൊലയ്ക്ക് ഇരയായി. ആയിരക്കണക്കിന് യഹോവയുടെ സാക്ഷികളും, സ്വവർഗാനുരാഗികളും മത രാഷ്ട്രീയ പ്രതിപക്ഷ അംഗങ്ങളും ഇതിൽ പെടുന്നു. പിടിച്ചടക്കിയ രാജ്യങ്ങളിൽ അടിച്ചേൽപ്പിച്ച നാസി നയങ്ങൾക്ക് ഇരയായത് 2.7 ദശലക്ഷം പോളണ്ടുകാരും 1.3 ദശലക്ഷം ഉക്രൈൻകാരും ഏതാണ്ട് 2.8 ദശലക്ഷം സോവിയറ്റ് യുദ്ധതടവുകാരും ആയിരുന്നു. ഏതാണ്ട് 40 ദശലക്ഷം യുറോപിയക്കാർ യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടതായി കണക്കാക്കുന്നു. ജർമ്മനിയുടെ യുദ്ധക്കെടുതി 3.2 - 5.3 ദശലക്ഷം സൈനികരും 2 ദശലക്ഷം സാധാരണക്കാരും ആയിരുന്നു. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="കിഴക്കൻ_ജർമ്മനിയും_പടിഞ്ഞാറൻ_ജർമ്മനിയും"><span id=".E0.B4.95.E0.B4.BF.E0.B4.B4.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B5.BB_.E0.B4.9C.E0.B5.BC.E0.B4.AE.E0.B5.8D.E0.B4.AE.E0.B4.A8.E0.B4.BF.E0.B4.AF.E0.B5.81.E0.B4.82_.E0.B4.AA.E0.B4.9F.E0.B4.BF.E0.B4.9E.E0.B5.8D.E0.B4.9E.E0.B4.BE.E0.B4.B1.E0.B5.BB_.E0.B4.9C.E0.B5.BC.E0.B4.AE.E0.B5.8D.E0.B4.AE.E0.B4.A8.E0.B4.BF.E0.B4.AF.E0.B5.81.E0.B4.82"></span>കിഴക്കൻ ജർമ്മനിയും പടിഞ്ഞാറൻ ജർമ്മനിയും</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&section=7" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: കിഴക്കൻ ജർമ്മനിയും പടിഞ്ഞാറൻ ജർമ്മനിയും"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Map-Germany-1945.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Map-Germany-1945.svg/220px-Map-Germany-1945.svg.png" decoding="async" width="220" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Map-Germany-1945.svg/330px-Map-Germany-1945.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Map-Germany-1945.svg/440px-Map-Germany-1945.svg.png 2x" data-file-width="3492" data-file-height="2966" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Allied_Occupation_Zones_in_Germany&action=edit&redlink=1" class="new" title="Allied Occupation Zones in Germany (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Occupation zones</a> in Germany, 1947. Territories east of the <a href="/w/index.php?title=Oder-Neisse_line&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oder-Neisse line (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Oder-Neisse line</a> under Polish and Soviet <i>de facto</i> annexation, and the French <a href="/w/index.php?title=Saar_Protectorate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saar Protectorate (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Saar Protectorate</a> marked in white.</figcaption></figure> <p>ജർമ്മനിയുടെ കീഴടങ്ങലിനുശേഷം, സഖ്യകക്ഷികൾ ജർമ്മനിയുടെ അവശേഷിക്കുന്ന പ്രദേശത്തെ നാല് സൈനിക അധിനിവേശ മേഖലകളായി തിരിച്ചു. ഫ്രാൻസ്, ബ്രിട്ടൺ,അമേരിക എന്നിവരുടെ നിയന്ത്രണത്തിലുണ്ടായിരുന്ന പടിഞ്ഞാറൻ മേഖലകൾ 23 മെയ്‌ 1949ൽ സംയോജിപ്പിച്ച് <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%A1%E0%B4%B1%E0%B5%BD_%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഫെഡറൽ റിപബ്ലിക് ഓഫ് ജർമ്മനി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഫെഡറൽ റിപബ്ലിക് ഓഫ് ജർമ്മനി</a> എന്നും 7 ഒക്ടോബർ 1949 ൽ സോവിയറ്റ് മേഖല <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B5%BB_%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ജർമ്മൻ ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപബ്ലിക് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജർമ്മൻ ഡെമോക്രാറ്റിക് റിപബ്ലിക്</a> എന്നും ആയി മാറി. അവ അനൗപചാരികമായി "പശ്ചിമ ജർമ്മനി" എന്നും "കിഴക്കൻ ജർമനി" എന്നും അറിയപ്പെട്ടു. കിഴക്കൻ ജർമനി അതിന്റെ തലസ്ഥാനമായി ഈസ്റ്റ് ബെർലിനെയും പശ്ചിമ ജർമ്മനി ഒരു താൽക്കാലിക തലസ്ഥാനമായി ബോണിനെയും തിരഞ്ഞെടുത്തു. പടിഞ്ഞാറൻ ജർമ്മനി ഒരു <a href="/w/index.php?title=%22social_market_economy&action=edit&redlink=1" class="new" title=""social market economy (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സോഷ്യൽ വിപണി സമ്പദ് വ്യവസ്ഥയുള്ള"</a> ഒരു ഫെഡറൽ പാർലമെന്ററി റിപ്പബ്ലിക്കായി സ്ഥാപിതമായി. 1948 മുതൽ പശ്ചിമ ജർമ്മനി <a href="/w/index.php?title=Marshall_Plan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marshall Plan (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മാർഷൽ പദ്ധതിയുടെ</a> ഒരു പ്രധാന സ്വീകർത്താവായി മാറുകയും ഇത് അതിന്റെ വ്യവസായം പുനർനിർമ്മിക്കാൻ ഈ ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തു. <a href="/wiki/Konrad_Adenauer" class="mw-redirect" title="Konrad Adenauer">കൊണാഡ് അഡിനോറിനെ</a> 1949ൽ ആദ്യ <a href="/w/index.php?title=Federal_Chancellor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Federal Chancellor (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഫെഡറൽ ചാൻസലറായി</a> തിരഞ്ഞെടുക്കുകയും 1963 വരെ തുടരുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിന്റെയും <a href="/w/index.php?title=Ludwig_Erhard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ludwig Erhard (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ലുഡ് വിഗ് എർഹാഡിന്റെയും</a> നേത്രത്വത്തിൽ രാജ്യം 1950കൾ മുതൽ സാമ്പത്തിക വളർച്ച നേടി. ഇത് പില്ക്കാലത്ത് "സാമ്പത്തിക അത്ഭുതം" (Wirtschaftswunder) എന്നറിയപ്പെട്ടു.പശ്ചിമ ജർമ്മനി 1955 ൽ <a href="/wiki/NATO" class="mw-redirect" title="NATO">നാറ്റോവിൽ</a> ചേരുകയും 1957 ൽ <a href="/w/index.php?title=European_Economic_Community&action=edit&redlink=1" class="new" title="European Economic Community (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">യൂറോപ്യൻ സാമ്പത്തിക സമൂഹത്തിന്റെ</a> ഒരു സ്ഥാപകാംഗമാവുകയും ചെയ്തു. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:West_and_East_Germans_at_the_Brandenburg_Gate_in_1989.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/West_and_East_Germans_at_the_Brandenburg_Gate_in_1989.jpg/220px-West_and_East_Germans_at_the_Brandenburg_Gate_in_1989.jpg" decoding="async" width="220" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/West_and_East_Germans_at_the_Brandenburg_Gate_in_1989.jpg/330px-West_and_East_Germans_at_the_Brandenburg_Gate_in_1989.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/West_and_East_Germans_at_the_Brandenburg_Gate_in_1989.jpg/440px-West_and_East_Germans_at_the_Brandenburg_Gate_in_1989.jpg 2x" data-file-width="661" data-file-height="498" /></a><figcaption>The <a href="/wiki/Berlin_Wall" class="mw-redirect" title="Berlin Wall">Berlin Wall</a> during <a href="/wiki/Berlin_Wall#The_fall" class="mw-redirect" title="Berlin Wall">its fall</a> in 1989, with the <a href="/w/index.php?title=Brandenburg_Gate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brandenburg Gate (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Brandenburg Gate</a> in the background.</figcaption></figure> <p><a href="/w/index.php?title=Warsaw_Pact&action=edit&redlink=1" class="new" title="Warsaw Pact (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വാർസോ ഉടമ്പടി</a> കൊണ്ട് രാഷ്ട്രീയവും സൈനികവും ആയി USSR നിയന്ത്രണ പൂർവ സംസ്ഥാനം ആയിരുന്നു കിഴക്കൻ ജർമ്മനി. ഒരു ജനാധിപത്യരാഷ്ട്രമായി അവകാശപ്പെട്ടെങ്കിലും <a href="/w/index.php?title=Socialist_Unity_Party_of_Germany&action=edit&redlink=1" class="new" title="Socialist Unity Party of Germany (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സോഷ്യലിസ്റ്റ്‌ യൂണിറ്റി പാർട്ടി ഓഫ് ജർമ്മനിയുടെ</a> നേതാക്കളായിരുന്നു പൂർണമായും രാഷ്ട്രീയഅധികാരങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കിയിരുന്നത്. സമൂഹത്തിലെ പലവശങ്ങളും നിയന്ത്രിച്ചിരുന്ന <a href="/wiki/Stasi" class="mw-redirect" title="Stasi">സ്റ്റാസി</a> എന്നറിപ്പെടുന്ന രഹസ്യ സംഘടനയുടെ പിന്തുണയും അവർക്കുണ്ടായിരുന്നു. ഒരു സോവിയറ്റ് രീതിയിലുള്ള സമ്പദ് വ്യവസ്ഥ നടപ്പിലാക്കുകയും പിന്നീട് GDR <a href="/w/index.php?title=Comecon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comecon (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">കോമേകോണിലെ</a> അംഗമാവുകയും ചെയ്തു. പൂർവ ജർമ്മൻ പ്രചാരണങ്ങൾ GDRന്റെ നേട്ടങ്ങളുടെയും ഒരു പശ്ചിമ ജർമ്മനിയിയുടെ ആക്രമണത്തെയും അടിസ്ഥാനമാക്കിയതോടെ പല പൗരന്മാരും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും ഐശ്വര്യത്തിനും വേണ്ടി പശ്ചിമ ജർമ്മനിയിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. ഇത് തടയാനായി 1961ൽ <a href="/wiki/Berlin_Wall" class="mw-redirect" title="Berlin Wall">ബെർലിനിലെ മതിൽ</a> നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു. ഇത് <a href="/wiki/Cold_War" class="mw-redirect" title="Cold War">ശീതയുദ്ധത്തിന്റെ</a> പ്രതീകമായി മാറി. <a href="/w/index.php?title=Mr._Gorbachov,_Tear_down_this_wall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mr. Gorbachov, Tear down this wall (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മിസ്റ്റർ.ഗോർബച്ചേവ് ഈ മതിൽ ഇടിച്ചുകളയുവിൻ!</a> എന്ന് <a href="/wiki/Ronald_Reagan" class="mw-redirect" title="Ronald Reagan">റൊണാൾഡ് റീഗൻ</a> 12 ജൂൺ 1987ൽ ഇവിടെ നിന്ന് പ്രസംഗിച്ചത് 26 ജൂൺ 1963ൽ <a href="/wiki/John_F._Kennedy" class="mw-redirect" title="John F. Kennedy">ജോൺ എഫ് കെന്നഡി</a> നടത്തിയ പ്രസിദ്ധമായ <a href="/w/index.php?title=Ich_bin_ein_Berliner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ich bin ein Berliner (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഇഷ് ബിൻ ഐൻ ബെർലിനെർ</a> പ്രസംഗത്തിലും പ്രതിധ്വനിച്ചു. 1989ലെ ബർലിൻ മതിലിന്റെ പതനം <a href="/w/index.php?title=Fall_of_Communism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fall of Communism (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">കമ്മ്യൂണിസത്തിന്റെ വീഴ്ചയുടെയും</a> <a href="/w/index.php?title=German_Reunification&action=edit&redlink=1" class="new" title="German Reunification (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജർമ്മൻ പുനരേകീകരണത്തിൻറെയും</a> പ്രതീകമായി തീർന്നു. </p><p>1970കളുടെ തുടക്കങ്ങളിൽ തന്നെ കിഴക്കൻ ജർമ്മനിയുടെയും പടിഞ്ഞാറൻ ജർമ്മനിയുടെയും ഇടയിലുണ്ടായിരുന്ന പിരിമുറുക്കങ്ങൾ ചാൻസ്ലർ <a href="/w/index.php?title=Willy_Brandt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Willy Brandt (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വില്ലി ബ്രാൻഡ്‌</a> കൊണ്ട് വന്ന <a href="/w/index.php?title=Ostpolitik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ostpolitik (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഓസ്റ്റ്പോളിടിക്</a> എന്നറിയപ്പെടുന്ന നടപടികളുടെ ഫലമായി കുറഞ്ഞിരുന്നു. 1989ൽ ഹംഗറി <a href="/wiki/Iron_Curtain" class="mw-redirect" title="Iron Curtain">ഇരുമ്പ് യവനിക</a> പൊളിച്ചു മാറ്റാനും അതിർത്തികൾ തുറന്നിടാനും തിരുമാനിച്ചതോട് കൂടി ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ ഹംഗറി വഴി കിഴക്കൻ ജർമ്മനിയിൽ നിന്ന് പടിഞ്ഞാറൻ ജർമ്മനിയിലേക്ക് കുടിയേറി. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ജർമ്മൻ_ഏകീകരണവും_യൂറോപ്യൻ_യൂണിയനും"><span id=".E0.B4.9C.E0.B5.BC.E0.B4.AE.E0.B5.8D.E0.B4.AE.E0.B5.BB_.E0.B4.8F.E0.B4.95.E0.B5.80.E0.B4.95.E0.B4.B0.E0.B4.A3.E0.B4.B5.E0.B5.81.E0.B4.82_.E0.B4.AF.E0.B5.82.E0.B4.B1.E0.B5.8B.E0.B4.AA.E0.B5.8D.E0.B4.AF.E0.B5.BB_.E0.B4.AF.E0.B5.82.E0.B4.A3.E0.B4.BF.E0.B4.AF.E0.B4.A8.E0.B5.81.E0.B4.82"></span>ജർമ്മൻ ഏകീകരണവും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&section=8" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ജർമ്മൻ ഏകീകരണവും യൂറോപ്യൻ യൂണിയനും"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123599"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">പ്രധാന ലേഖനം: <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%86_%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82" title="ജർമ്മനിയുടെ പുനരേകീകരണം">ജർമ്മനിയുടെ പുനരേകീകരണം</a></div> <p>ഏകീകൃത ജർമ്മനി ഫെഡറൽ റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് ജർമ്മനിയുടെ വികസിത രൂപമായിട്ടാണ് കരുതപ്പെടുന്നത്. പശ്ചിമ ജർമ്മനിക്ക് അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനകളിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന അംഗത്വം ഏകീകൃത ജർമ്മനി നിലനിർത്തുകയും ചെയ്തു. </p><p>കിഴക്കൻ ജർമ്മനിയുടെ സമ്പദ് വ്യവസ്ഥയുടെ നവീകരണവും ഏകീകരണവും 2019 വരേയ്ക്കും തിരുമാനിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ദീർഘകാല പ്രക്രിയയാണ്. പടിഞ്ഞാറ് നിന്നും കിഴക്കോട്ടുള്ള വാർഷിക കൈമാറ്റം ഏതാണ്ട് $8000 കോടിയാണ്. </p><p>1994ലെ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B5%BB/%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B5%BA_%E0%B4%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ബർലിൻ/ബോൺ ആക്റ്റ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ബർലിൻ/ബോൺ ആക്റ്റ്</a> പ്രകാരം, ബർലിൻ വീണ്ടും ഏകീകൃത ജർമ്മനിയുടെ തലസ്ഥാനമാകുകയും ബോൺ കുറച്ചു ഫെഡറൽ മന്ത്രിമാരെ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചുകൊണ്ടുള്ള ഫെഡറൽ നഗരമായി മാറുകയും ചെയ്തു. ഗവണ്മെന്റിന്റെ സ്ഥാനം 1999ലാണ് പൂർത്തിയായത്. തുടർന്നുണ്ടായ 1998ലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ <a href="/w/index.php?title=SPD&action=edit&redlink=1" class="new" title="SPD (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">SPD</a> പാർട്ടിക്കാരനായ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%97%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ഗെർഹാഡ് ഷ്രോഡർ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഗെർഹാഡ് ഷ്രോഡർ</a> ആദ്യത്തെ ചാൻസലർ ആയി. </p><p>ഏകീകരണത്തിന് ശേഷം ജർമ്മനി യുറോപ്യൻ യുണിയനിൽ സജീവമായി. തന്റെ യൂറോപ്യൻ പങ്കാളികളോടൊപ്പം ജർമ്മനി 1992ൽ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%89%E0%B4%9F%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="മാസ്ട്രിച്റ്റ് ഉടമ്പടി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">മാസ്ട്രിച്റ്റ് ഉടമ്പടി</a> ഒപ്പുവക്കുകയും 1999ൽ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="യൂറോമേഖല (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">യൂറോമേഖല</a> സ്ഥാപിക്കുകയും 2007ൽ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AC%E0%B5%BA_%E0%B4%89%E0%B4%9F%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ലിസ്ബൺ ഉടമ്പടി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ലിസ്ബൺ ഉടമ്പടി</a> ഒപ്പുവയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. </p><p><a href="/wiki/Balkans" class="mw-redirect" title="Balkans">ബാൾക്കനിൽ</a> സ്ഥിരത ഉറപ്പാക്കാൻ ജർമ്മനി ഒരു സമാധാനസേനയെ അയക്കുകയും NATOവിന്റെ ശ്രമങ്ങളുടെ ഭാഗമായി <a href="/wiki/Afghanistan" class="mw-redirect" title="Afghanistan">അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലേക്ക്</a> സുരക്ഷാസേനയും അയക്കുകയുണ്ടായി. പ്രതിരോധത്തിന് മാത്രം സൈന്യത്തെ വിന്യസിക്കാൻ ആഭ്യന്തരനിയമമുള്ള ജർമ്മനിയിൽ ഇത്തരം വിന്യാസങ്ങൾ വിവാദങ്ങൾക്ക് വഴി വച്ചു. </p><p>2005ലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ, <a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%B2_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD" title="ആംഗല മെർക്കൽ">ആംഗല മെർക്കൽ</a> ജർമ്മനിയുടെ ആദ്യ വനിതാ ചാൻസെലർ ആയി. 2009ൽ ജർമ്മൻ സർക്കാർ നിരവധി മേഖലകളെ മാന്ദ്യത്തിൽ പരിരക്ഷിക്കാൻ €5000 കോടിയുടെ സാമ്പത്തിക ഉത്തേജന പരിപാടികൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകി. </p><p>2009ലെ ലിബറൽ-യാഥാസ്ഥിതിക സഖ്യം മൂലം മെർക്കൽ അധികാരം തുടർന്ന് വഹിച്ചു. 2013ലെ മഹത്തായ ഒരു മുന്നണി ഒരു മൂന്നാം മെർക്കൽ മന്ത്രിസഭ സ്ഥാപിച്ചു. <a href="/w/index.php?title=European_integration&action=edit&redlink=1" class="new" title="European integration (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">യൂറോപ്യൻ ഏകീകരണത്തിന്റെ</a> പുരോഗതി, <a href="/w/index.php?title=Sustainable&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sustainable (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സുസ്ഥിര</a> ഊർജ്ജ വിതരണത്തിനു വേണ്ടിയുള്ള <a href="/w/index.php?title=Energy_transition&action=edit&redlink=1" class="new" title="Energy transition (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഊർജ്ജം സംക്രമണം</a>(Energiewende), പരിമിത ബഡ്ജെറ്റുകൾക്കായുള്ള <a href="/w/index.php?title=%22Debt_Brake%22&action=edit&redlink=1" class="new" title=""Debt Brake" (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)"><i>ഡെറ്റ് ബ്രേക്ക്</i></a>(കടനിയന്ത്രണം), ഗണ്യമായ ജനസംഖ്യാ വർധനവിന് വേണ്ടിയുള്ള നടപടികൾ(<a href="/w/index.php?title=Pronatalism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pronatalism (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">pronatalism</a>),ചുരുക്കത്തിൽ <a href="/w/index.php?title=Industry_4.0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Industry 4.0 (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">വ്യവസായം 4.0</a> എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ജർമൻ സമ്പദ് വ്യവസ്ഥയുടെ ഭാവി സംക്രമണത്തിനായിട്ടുള്ള തന്ത്രങ്ങൾ, തുടങ്ങിയവയാണ് 21ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ പ്രധാന ജർമ്മൻ രാഷ്ട്രീയ പദ്ധതികൾ. </p><p>യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെക്ക് കടന്നു വന്ന കുടിയേറ്റക്കാരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ഥലമായി ജർമ്മനി മാറിയതോടെ 2015ലെ <a href="/w/index.php?title=European_migrant_crisis&action=edit&redlink=1" class="new" title="European migrant crisis (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">യൂറോപ്യൻ കുടിയേറ്റ പ്രതിസന്ധി</a> ജർമ്മനിയെ ബാധിച്ചു. ഫെഡറൽ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ നികുതിയുടെയും നിലവിലുള്ള ജനസാന്ത്രതയും കണക്കാക്കികൊണ്ട് ഏതാണ്ട് ഒരു ദശലക്ഷത്തോളം കുടിയേറ്റക്കാരെ രാജ്യം സ്വീകരിക്കുകയും വിന്യസിക്കുകയും ചെയ്തു. </p><p>ഈ കുടിയേറ്റത്തിന്റെ അനുരണങ്ങൾ 2017'ലെ പൊതുതെരഞ്ഞെടുപ്പിലും ഫലിച്ചു. ജനപ്രീതിയിൽ വൻ ഇടിവുണ്ടായ ആംഗല മെർക്കലിന്റെ സി.ഡി.യു - സി.എസ്.യു സഖ്യത്തിന് മുൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ അപേക്ഷിച്ച് 8.6% സീറ്റുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു. മുൻ ഗവണ്മെന്റിലെ പങ്കാളികളായിരുന്ന എസ്.പി.ഡി പാർട്ടി 5.2% സീറ്റുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടെങ്കിലും രണ്ടാം സ്ഥാനത്തു തന്നെ തുടർന്നു. കുടിയേറ്റത്തെ എതിർത്ത് നിലവിൽ വന്ന വലതുപക്ഷകക്ഷിയായ എ.എഫ്.ഡി പാർട്ടി 7.9% സീറ്റുകൾ നേടി മൂന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തകയും ചെയ്തു.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>തുടർന്നു നടന്ന സഖ്യകക്ഷി ചർച്ചകൾ ദീർഘകാലം ഒരു തീരുമാനത്തിലെത്താതെ തുടർന്നു. മെർക്കൽ ഗവണ്മെന്റിനെ ഇത്തവണ പിന്തുണയ്ക്കില്ല എന്ന് മുൻകൂട്ടി തീരുമാനിച്ചെങ്കിലും<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> തുടർന്നു നടന്ന സുദീർഘമായ സഖ്യകക്ഷി ചർച്ചകളിൽ മെർക്കലിന്റെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ എസ്.പി.ഡി നിർബന്ധിതരായി.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> അഞ്ചു മാസത്തെ ചർച്ചകൾക്കൊടുവിൽ 2018 മാർച്ചിൽ മെർക്കലിന്റ കീഴിലുള്ള നാലാം ഗവണ്മെന്റ് അധികാരമേറ്റു.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="ഭൂമിശാസ്ത്രം"><span id=".E0.B4.AD.E0.B5.82.E0.B4.AE.E0.B4.BF.E0.B4.B6.E0.B4.BE.E0.B4.B8.E0.B5.8D.E0.B4.A4.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.82"></span>ഭൂമിശാസ്ത്രം</h1><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&section=9" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഭൂമിശാസ്ത്രം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>മധ്യ പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്പിലാണ് ജർമ്മനിയുടെ കിടപ്പ്. <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E2%80%8C" class="mw-redirect" title="ഡെന്മാർക്ക്‌">ഡെന്മാർക്ക്‌</a> വടക്കും <a href="/wiki/Poland" class="mw-redirect" title="Poland">പോളണ്ടും</a> <a href="/wiki/Czech_Republic" class="mw-redirect" title="Czech Republic">ചെക്കും</a> കിഴക്കും <a href="/wiki/Austria" class="mw-redirect" title="Austria">ഓസ്ട്രിയ</a> തെക്കുകിഴക്കും <a href="/wiki/Switzerland" class="mw-redirect" title="Switzerland">സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്</a> തെക്കും തെക്കുപടിഞ്ഞാറും <a href="/wiki/France" class="mw-redirect" title="France">ഫ്രാൻസ്</a> ,<a href="/wiki/Luxembourg" class="mw-redirect" title="Luxembourg">ലക്സെംബർഗ്</a>, <a href="/wiki/Belgium" class="mw-redirect" title="Belgium">ബെൽജിയം</a> പടിഞ്ഞാറും <a href="/wiki/Netherlands" class="mw-redirect" title="Netherlands">നെതെർലാൻഡ്സ്</a> വടക്കുപടിഞ്ഞാറും അതിർത്തികളായി നിലകൊള്ളുന്നു. രാജ്യത്തിന്റെ കൂടുതൽ ഭാഗവും 47° യുടെയും 55° വ അക്ഷാംശരേഖയുടെയും 5° യുടെയും 16° കി രേഖാംശത്തിന്റെയും ഇടക്ക് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. ജർമ്മനിക്ക് <a href="/wiki/North_Sea" class="mw-redirect" title="North Sea">നോർത്ത് കടലും</a> വടക്ക്-വടക്ക് കിഴക്കായി <a href="/wiki/Baltic_Sea" class="mw-redirect" title="Baltic Sea">ബാൾടിക്ക് കടലും</a> അതിർത്തികളായുണ്ട്. മധ്യ യൂറോപ്പിലെ മൂന്നാമത്തെ ഏറ്റവും വലിയ തടാകമായ <a href="/w/index.php?title=Lake_Constance&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lake Constance (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">കോൺസ്റ്റൻസ്</a> തടാകവുമായി സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്, ഓസ്ട്രിയ എന്നിവയ്ക്കൊപ്പം അതിർത്തി പങ്കിടുന്നു. 349,223 ച.കിലോമീറ്റർ കരയും 7,798 ച.കിലോമീറ്റർ വെള്ളവും ഉൾപ്പെടെ മൊത്തം 357,021 ച.കിലോമീറ്ററിൽ ജർമ്മൻ പ്രദേശം പരന്നു കിടക്കുന്നു. വിസ്തൃതിയിൽ ഇത് യൂറോപ്പിലെ ഏഴാമത്തേതും ലോകത്തിൽ 62 സ്ഥാനമാണുള്ളത്. ഉയരങ്ങളിലെ വ്യതിയാനം തെക്കുള്ള <a href="/wiki/Alps" class="mw-redirect" title="Alps">ആൽപ്സ് പർവതനിരകളിൽ</a> തുടങ്ങി (ഏറ്റവും ഉയർന്നത്: <a href="/w/index.php?title=Zugspitze&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zugspitze (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സഗ്സ്പിറ്റ്സ്</a>, 2,962 മീറ്റർ) വടക്കുപടിഞ്ഞാറുള്ള നോർത്ത് കടലിലും വടക്ക്കിഴക്കുള്ള ബാൾടിക് കടലിലും അവസാനിക്കുന്നു. കാടുകൾ നിറഞ്ഞ മധ്യ ജർമ്മനിയെയും താഴ്ന്ന പ്രദേശമായ വടക്കൻ ജർമ്മനിയെയും മുറിച്ചു കടക്കുന്ന പ്രധാന നദികളാണ് റൈൻ, ഡാന്യുബ്, എൽബെ. ജർമനിയുടെ ആൽപൈൻ ഹിമാനികൾ ഹിമാനിരൂപീകരണം നേരിടുകയാണ്. പ്രധാന പ്രകൃതി വിഭവങ്ങൾ ഇരുമ്പയിര്, കൽക്കരി, പൊട്ടാഷ്, തടി, ലിഗ്നൈറ്റ്, യുറേനിയം, ചെമ്പ്, പ്രകൃതി വാതകം, ഉപ്പ്, നിക്കൽ, കൃഷിയോഗ്യമായ വെള്ളം എന്നിവയാണ്. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="സംസ്ഥാനങ്ങൾ"><span id=".E0.B4.B8.E0.B4.82.E0.B4.B8.E0.B5.8D.E0.B4.A5.E0.B4.BE.E0.B4.A8.E0.B4.99.E0.B5.8D.E0.B4.99.E0.B5.BE"></span>സംസ്ഥാനങ്ങൾ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&section=10" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: സംസ്ഥാനങ്ങൾ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123599"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">പ്രധാന ലേഖനം: <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="ജർമ്മനിയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങൾ">ജർമ്മനിയിലെ സംസ്ഥാനങ്ങൾ</a></div> <dl><dd><div class="noprint"><i>ഇതും കാണുക: <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%86_%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%86_%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95" title="ജർമ്മനിയിലെ പ്രധാനനഗരങ്ങളുടെ പട്ടിക">ജർമ്മനിയിലെ പ്രധാനനഗരങ്ങളുടെ പട്ടിക</a></i></div></dd> <dd><div class="noprint"><i>ഇതും കാണുക: <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%86_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="ജർമ്മനിയിലെ മെട്രോപൊളിറ്റൻ മേഖലകൾ">ജർമ്മനിയിലെ മെട്രോപൊളിറ്റൻ മേഖലകൾ</a></i></div></dd></dl> <p>ജർമ്മനി പതിനാറ് ഫെഡറൽ സംസ്ഥാനങ്ങളും 401 ജില്ലകളുമായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. സംസ്ഥാനങ്ങൾ ബുണ്ടെസ്ലേണ്ടർ (ജർമ്മൻ: Bundesländer) എന്ന പേരിലാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> സ്വന്തം ഭരണഘടനയും വലിയതോതിലുള്ള സ്വയംഭരണാധികാരവും സംസ്ഥാനങ്ങൾക്കുണ്ട്.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="ബർലിൻ">ബർലിൻ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D" title="ഹാംബർഗ്">ഹാംബുർഗ്</a>, ബ്രമൻ എന്നിവ നഗര സംസ്ഥാനങ്ങളാണ്. </p> <table style="background:none;" cellspacing="2px"> <tbody><tr> <td> <table class="sortable wikitable" style="text-align:left; font-size:85%;"> <tbody><tr style="font-size:100%; text-align:right;"> <th style="width:160px;">സംസ്ഥാനം</th> <th style="width:85px;">തലസ്ഥാനം</th> <th style="width:85px;">വലിയ നഗരം</th> <th style="width:75px;">വിസ്തീർണ്ണം <br />(കി.മീ.<sup>2</sup>)<sup id="cite_ref-Fläche_13-1" class="reference"><a href="#cite_note-Fläche-13"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th> <th style="width:70px;">Population (2015)<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th> <th style="width:100px;">ജി.ഡി.പി. (€) (2015)<sup id="cite_ref-auto_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-auto-26"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th> <th style="width:100px;">പ്രതിശീർഷ ജി.ഡി.പി. (€) (2015)<sup id="cite_ref-auto_26-1" class="reference"><a href="#cite_note-auto-26"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%A1%E0%B5%BB-%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D" title="ബാഡൻ-വ്യൂർട്ടംബർഗ്">ബാഡൻ-വ്യൂർട്ടംബർഗ്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="സ്റ്റുട്ട്ഗാർട്ട്">സ്റ്റുട്ട്ഗാർട്ട്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="സ്റ്റുട്ട്ഗാർട്ട്">സ്റ്റുട്ട്ഗാർട്ട്</a></td> <td style="text-align:right">35,751</td> <td style="text-align:right">10,879,618</td> <td style="text-align:right">461</td> <td style="text-align:right">42,800 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ബവേറിയ">ബവേറിയ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="മ്യൂണിക്ക്">മ്യൂണിക്ക്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="മ്യൂണിക്ക്">മ്യൂണിക്ക്</a></td> <td style="text-align:right">70,550</td> <td style="text-align:right">12,843,514</td> <td style="text-align:right">550</td> <td style="text-align:right">43,100 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="ബെർലിൻ">ബെർലിൻ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="ബെർലിൻ">ബെർലിൻ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="ബെർലിൻ">ബെർലിൻ</a></td> <td style="text-align:right">892</td> <td style="text-align:right">3,520,031</td> <td style="text-align:right">125</td> <td style="text-align:right">35,700 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%BB%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D" title="ബ്രാൻഡൻബർഗ്">ബ്രാൻഡൻബർഗ്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%BE%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="പോസ്റ്റ്ഡാം">പോസ്റ്റ്ഡാം</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%BE%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="പോസ്റ്റ്ഡാം">പോസ്റ്റ്ഡാം</a></td> <td style="text-align:right">29,654</td> <td style="text-align:right">2,484,826</td> <td style="text-align:right">66</td> <td style="text-align:right">26,500 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B5%BB" title="ബ്രമൻ">ബ്രമൻ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B5%BB" title="ബ്രമൻ">ബ്രമൻ</a></td> <td>ബ്രമൻ</td> <td style="text-align:right">420</td> <td style="text-align:right">671,489</td> <td style="text-align:right">32</td> <td style="text-align:right">47,600 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D" title="ഹാംബർഗ്">ഹാംബർഗ്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D" title="ഹാംബർഗ്">ഹാംബർഗ്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D" title="ഹാംബർഗ്">ഹാംബർഗ്</a></td> <td style="text-align:right">755</td> <td style="text-align:right">1,787,408</td> <td style="text-align:right">110</td> <td style="text-align:right">61,800 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%86" title="ഹെസ്സെ">ഹെസ്സെ</a></td> <td>വീസ്ബാഡൻ</td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AB%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ട്">ഫ്രാങ്ക്ഫർട്ട്</a></td> <td style="text-align:right">21,115</td> <td style="text-align:right">6,176,172</td> <td style="text-align:right">264</td> <td style="text-align:right">43,100 </td></tr> <tr> <td>മെക്ക്ലെൻബുർഗ്-ഫൊർപ്പോമേൻ</td> <td>ഷ്വെറിൻ</td> <td>റോസ്റ്റോക്ക്</td> <td style="text-align:right">23,214</td> <td style="text-align:right">1,612,362</td> <td style="text-align:right">40</td> <td style="text-align:right">25,000 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B5%BC_%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%A3%E0%B4%BF" title="ലോവർ സാക്സണി">ലോവർ സാക്സണി</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B5%BC" title="ഹാനോവർ">ഹാനോവർ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B5%BC" title="ഹാനോവർ">ഹാനോവർ</a></td> <td style="text-align:right">47,593</td> <td style="text-align:right">7,926,599</td> <td style="text-align:right">259</td> <td style="text-align:right">32,900 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D_%E0%B4%B1%E0%B5%88%E0%B5%BB-%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%AB%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="നോർത്ത് റൈൻ-വെസ്റ്റ്ഫാലിയ">നോർത്ത് റൈൻ-വെസ്റ്റ്ഫാലിയ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BD%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%AB%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ഡ്യൂസ്സൽഡോർഫ്">ഡ്യൂസ്സൽഡോർഫ്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B3%E0%B5%8B%E0%B5%BA" title="കൊളോൺ">കൊളോൺ</a></td> <td style="text-align:right">34,113</td> <td style="text-align:right">17,865,516</td> <td style="text-align:right">646</td> <td style="text-align:right">36,500 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%88%E0%B5%BB%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D-%E0%B4%AA%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="റൈൻലാൻഡ്-പലാറ്റിനേറ്റ്">റൈൻലാൻഡ്-പലാറ്റിനേറ്റ്</a></td> <td>മൈൻസ്</td> <td>മൈൻസ്</td> <td style="text-align:right">19,854</td> <td style="text-align:right">4,052,803</td> <td style="text-align:right">132</td> <td style="text-align:right">32,800 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D" title="സാർലാൻഡ്">സാർലാൻഡ്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB" title="സാർബ്രുക്കൻ">സാർബ്രുക്കൻ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB" title="സാർബ്രുക്കൻ">സാർബ്രുക്കൻ</a></td> <td style="text-align:right">2,569</td> <td style="text-align:right">995,597</td> <td style="text-align:right">35</td> <td style="text-align:right">35,400 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%A3%E0%B4%BF" title="സാക്സണി">സാക്സണി</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B5%BB" title="ഡ്രെസ്ഡെൻ">ഡ്രെസ്ഡെൻ</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B5%BB" title="ഡ്രെസ്ഡെൻ">ഡ്രെസ്ഡെൻ</a></td> <td style="text-align:right">18,416</td> <td style="text-align:right">4,084,851</td> <td style="text-align:right">113</td> <td style="text-align:right">27,800 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%A3%E0%B4%BF-%E0%B4%85%E0%B5%BB%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="സാക്സണി-അൻഹാൾട്ട്">സാക്സണി-അൻഹാൾട്ട്</a></td> <td><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="മാഗ്ഡിബർഗ്">മാഗ്ഡിബർഗ്</a></td> <td>ഹാലെ</td> <td style="text-align:right">20,452</td> <td style="text-align:right">2,245,470</td> <td style="text-align:right">57</td> <td style="text-align:right">25,200 </td></tr> <tr> <td>ഷ്ലെസ്വിഗ്-ഹോൾസ്റ്റൈൻ</td> <td>കീൽ</td> <td>ല്യൂബെക്ക്</td> <td style="text-align:right">15,802</td> <td style="text-align:right">2,858,714</td> <td style="text-align:right">86</td> <td style="text-align:right">31,200 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="തുറിഞ്ചിയ">തുറിഞ്ചിയ</a></td> <td>എർഫുർട്ട്</td> <td>എർഫുർട്ട്</td> <td style="text-align:right">16,202</td> <td style="text-align:right">2,170,714</td> <td style="text-align:right">57</td> <td style="text-align:right">26,400 </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div style="clear:both;" class=""></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="കാലാവസ്ഥ"><span id=".E0.B4.95.E0.B4.BE.E0.B4.B2.E0.B4.BE.E0.B4.B5.E0.B4.B8.E0.B5.8D.E0.B4.A5"></span>കാലാവസ്ഥ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&section=11" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: കാലാവസ്ഥ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ-തീരദേശ ഭൂഭാഗങ്ങളിലെ കാലാവസ്ഥ മിതശീതോഷ്ണകാലാവസ്ഥയാണ്. <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D_%E0%B4%B8%E0%B5%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="നോർത്ത് സീ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)"> നോർത്ത് സീയിൽ</a> നിന്നുള്ള പടിഞ്ഞാറുദിശയിലുള്ള കാറ്റുകളാണ് ഇതിന് ഒരു കാരണം. ഇവിടങ്ങളിൽ ചൂടുള്ള വേനൽക്കാലവും അധികം തണുപ്പില്ലാത്ത എന്നാൽ മൂടിക്കെട്ടിയ തണുപ്പുകാലവും ആണ്. എന്നാൽ ഉൾപ്രദേശങ്ങളിലേയ്ക്ക് നീങ്ങുംതോറും കാലാവസ്ഥ കോണ്ടിനെന്റൽ സ്വഭാവം ആർജിയ്ക്കുന്നു. ഇവിടങ്ങളിൽ ചൂടുള്ള വേനൽക്കാലവും നന്നേ തണുത്ത തണുപ്പുകാലവും ആണ്.<sup id="cite_ref-climate_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-climate-27"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ജർമ്മനിക്ക് ഒരു വർഷം ഏതാണ്ട് 789 മി.മീറ്റർ മഴ ലഭിക്കുന്നു.<sup id="cite_ref-climate_rain_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-climate_rain-28"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ചൂട് 30 °C (86 °F)ൽ കൂടാറുണ്ട്.<sup id="cite_ref-climate_rain_28-1" class="reference"><a href="#cite_note-climate_rain-28"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ജൈവവൈവിധ്യം"><span id=".E0.B4.9C.E0.B5.88.E0.B4.B5.E0.B4.B5.E0.B5.88.E0.B4.B5.E0.B4.BF.E0.B4.A7.E0.B5.8D.E0.B4.AF.E0.B4.82"></span>ജൈവവൈവിധ്യം</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&section=12" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ജൈവവൈവിധ്യം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ജർമ്മൻ പ്രദേശത്തെ യൂറോപ്യൻ-മെഡിറ്ററേനിയൻ വനങ്ങൾ,വടക്കുകിഴക്കൻ-അറ്റ്ലാന്റിക് കടൽ എന്നിങ്ങനെ രണ്ടു പാരിസ്ഥിതികപ്രദേശങ്ങളായി തിരിക്കാം:. 2008ലെ കണക്കുകൾ അനുസരിച്ച് ഭൂഭാഗത്തിന്റെ 34% കൃഷിയോഗ്യമായ ഭൂമിയാണ്‌. 30.1% വനങ്ങളും 13.4% പുല്പുറങ്ങളും 11.8% വാസസ്ഥലങ്ങളും ആണ്. </p> <div class="mw-heading mw-heading1"><h1 id="അവലംബം"><span id=".E0.B4.85.E0.B4.B5.E0.B4.B2.E0.B4.82.E0.B4.AC.E0.B4.82"></span>അവലംബം</h1><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&section=13" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: അവലംബം"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-PresidentsOffice-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-PresidentsOffice_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123591">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFBundespräsidialamt" class="citation web cs1"><a href="/w/index.php?title=Bundespr%C3%A4sidialamt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bundespräsidialamt (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Bundespräsidialamt</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bundespraesident.de/DE/Amt-und-Aufgaben/Wirken-im-Inland/Repraesentation-und-Integration/repraesentation-und-integration-node.html">"Repräsentation und Integration"</a> (in German). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160307221541/http://www.bundespraesident.de/DE/Amt-und-Aufgaben/Wirken-im-Inland/Repraesentation-und-Integration/repraesentation-und-integration-node.html">Archived</a> from the original on 7 മാർച്ച് 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved 8 മാർച്ച് 2016</span>. <q>Nach Herstellung der staatlichen Einheit Deutschlands bestimmte Bundespräsident von Weizsäcker in einem Briefwechsel mit Bundeskanzler Helmut Kohl im Jahr 1991 die dritte Strophe zur Nationalhymne für das deutsche Volk. [In 1991, following the establishment of German unity, Federal President von Weizsäcker, in an exchange of letters with Chancellor Helmut Kohl, declared the third verse [of the Deutschlandlied] to be the national anthem of the German people.]</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Repr%C3%A4sentation+und+Integration&rft.au=Bundespr%C3%A4sidialamt&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bundespraesident.de%2FDE%2FAmt-und-Aufgaben%2FWirken-im-Inland%2FRepraesentation-und-Integration%2Frepraesentation-und-integration-node.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Cite_web" title="ഫലകം:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: unrecognized language (<a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_maint:_unrecognized_language" title="വർഗ്ഗം:CS1 maint: unrecognized language">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190730075342/https://www.destatis.de/EN/Themes/Society-Environment/Population/Migration-Integration/Tables/migrant-status-sex.html">"2017"</a>. <i>Statistisches Bundesamt (Destatis), 2018</i>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.destatis.de/EN/Themes/Society-Environment/Population/Migration-Integration/Tables/migrant-status-sex.html">the original</a> on 2019-07-30<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">30 July</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Statistisches+Bundesamt+%28Destatis%29%2C+2018&rft.atitle=2017&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.destatis.de%2FEN%2FThemes%2FSociety-Environment%2FPopulation%2FMigration-Integration%2FTables%2Fmigrant-status-sex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190420232930/https://www.destatis.de/DE/Themen/Gesellschaft-Umwelt/Bevoelkerung/Migration-Integration/Tabellen/migrationshintergrund-staatsangehoerigkeit-staaten.html/">"2017"</a>. <i>Statistisches Bundesamt (Destatis), 2018</i>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.destatis.de/DE/Themen/Gesellschaft-Umwelt/Bevoelkerung/Migration-Integration/Tabellen/migrationshintergrund-staatsangehoerigkeit-staaten.html">the original</a> on 2019-04-20<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">30 July</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Statistisches+Bundesamt+%28Destatis%29%2C+2018&rft.atitle=2017&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.destatis.de%2FDE%2FThemen%2FGesellschaft-Umwelt%2FBevoelkerung%2FMigration-Integration%2FTabellen%2Fmigrationshintergrund-staatsangehoerigkeit-staaten.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FOWID-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOWID_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://fowid.de/meldung/religionszugehoerigkeiten-deutschland-2017">"Religionszugehörigkeiten in Deutschland 2017"</a> (in ജർമ്മൻ)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2018-10-29</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Religionszugeh%C3%B6rigkeiten+in+Deutschland+2017&rft_id=https%3A%2F%2Ffowid.de%2Fmeldung%2Freligionszugehoerigkeiten-deutschland-2017&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-REMID-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-REMID_9-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="ml" dir="ltr">ഉദ്ധരിച്ചതിൽ പിഴവ്: അസാധുവായ <code><ref></code> ടാഗ്; <code>REMID</code> എന്ന പേരിലെ അവലംബങ്ങൾക്ക് എഴുത്തൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ല.</span></li> <li id="cite_note-EKD2016-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-EKD2016_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archiv.ekd.de/download/broschuere_2018_internet.pdf">Numbers and Facts about Church Life in the EKD 2018 Report</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190808001024/https://archiv.ekd.de/download/broschuere_2018_internet.pdf">Archived</a> 2019-08-08 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.. Evangelical Church of Germany. Retrieved 29 October 2018.</span> </li> <li id="cite_note-Fläche-13"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Fläche_13-0">7.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Fläche_13-1">7.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.statistikportal.de/de/bevoelkerung/flaeche-und-bevoelkerung">"Fläche und Bevölkerung"</a>. <i>www.statistikportal.de</i> (in ജർമ്മൻ).</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.statistikportal.de&rft.atitle=Fl%C3%A4che+und+Bev%C3%B6lkerung&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.statistikportal.de%2Fde%2Fbevoelkerung%2Fflaeche-und-bevoelkerung&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190707195926/https://www.destatis.de/DE/Themen/Gesellschaft-Umwelt/Bevoelkerung/Bevoelkerungsstand/Tabellen/zensus-geschlecht-staatsangehoerigkeit-2018.html">"Statistisches Bundesamt - Bevölkerungsstand"</a> (in German). Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.destatis.de/DE/Themen/Gesellschaft-Umwelt/Bevoelkerung/Bevoelkerungsstand/Tabellen/zensus-geschlecht-staatsangehoerigkeit-2018.html">the original</a> on 2019-07-07<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2019-08-04</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Statistisches+Bundesamt+-+Bev%C3%B6lkerungsstand&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.destatis.de%2FDE%2FThemen%2FGesellschaft-Umwelt%2FBevoelkerung%2FBevoelkerungsstand%2FTabellen%2Fzensus-geschlecht-staatsangehoerigkeit-2018.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Cite_web" title="ഫലകം:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: unrecognized language (<a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_maint:_unrecognized_language" title="വർഗ്ഗം:CS1 maint: unrecognized language">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-IMF_database_2018-15"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-IMF_database_2018_15-0">9.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-IMF_database_2018_15-1">9.1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-IMF_database_2018_15-2">9.2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-IMF_database_2018_15-3">9.3</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2018/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=41&pr.y=20&sy=2016&ey=2020&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=134&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC&grp=0&a=">"World Economic Outlook Database, October 2018"</a>. <i>IMF.org</i>. <a href="/wiki/International_Monetary_Fund" class="mw-redirect" title="International Monetary Fund">International Monetary Fund</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">23 February</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=IMF.org&rft.atitle=World+Economic+Outlook+Database%2C+October+2018&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.imf.org%2Fexternal%2Fpubs%2Fft%2Fweo%2F2018%2F02%2Fweodata%2Fweorept.aspx%3Fpr.x%3D41%26pr.y%3D20%26sy%3D2016%26ey%3D2020%26scsm%3D1%26ssd%3D1%26sort%3Dcountry%26ds%3D.%26br%3D1%26c%3D134%26s%3DNGDPD%252CPPPGDP%252CNGDPDPC%252CPPPPC%26grp%3D0%26a%3D&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-eurogini-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-eurogini_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table.do?tab=table&init=1&language=en&pcode=tessi190&plugin=1">"Gini coefficient of equivalised disposable income - EU-SILC survey"</a>. <i>ec.europa.eu</i>. <a href="/w/index.php?title=Eurostat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eurostat (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Eurostat</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">7 March</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ec.europa.eu&rft.atitle=Gini+coefficient+of+equivalised+disposable+income+-+EU-SILC+survey&rft_id=https%3A%2F%2Fec.europa.eu%2Feurostat%2Ftgm%2Ftable.do%3Ftab%3Dtable%26init%3D1%26language%3Den%26pcode%3Dtessi190%26plugin%3D1&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-HDI-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-HDI_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://hdr.undp.org/sites/default/files/2018_human_development_statistical_update.pdf">"2018 Human Development Statistical Update"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. United Nations Development Programme. 2018. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170322153238/http://hdr.undp.org/sites/default/files/2016_human_development_report.pdf">Archived</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> from the original on 22 March 2017<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">14 September</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=2018+Human+Development+Statistical+Update&rft.pub=United+Nations+Development+Programme&rft.date=2018&rft_id=http%3A%2F%2Fhdr.undp.org%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2F2018_human_development_statistical_update.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/world/ng-interactive/2017/sep/24/german-elections-2017-latest-results-live-merkel-bundestag-afd">"German elections 2017: full results"</a>. Guardian. Guardian. September 25, 2017<span class="reference-accessdate">. Retrieved ഏപ്രിൽ 06, 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=German+elections+2017%3A+full+results&rft.date=2017-09-25&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fworld%2Fng-interactive%2F2017%2Fsep%2F24%2Fgerman-elections-2017-latest-results-live-merkel-bundestag-afd&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Cite_news" title="ഫലകം:Cite news">cite news</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check date values in: <code class="cs1-code">|accessdate=</code> (<a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:CS1_errors#bad_date" title="സഹായം:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wahlrecht.de/bundestag/2017/parteien-landeslisten.html">"Bundestagswahl 2017 – Übersicht: Eingereichte und zugelassene Landeslisten der Parteien"</a>. <i>Wahlrecht.de</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved ഏപ്രിൽ 06, 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Wahlrecht.de&rft.atitle=Bundestagswahl+2017+%E2%80%93+%C3%9Cbersicht%3A+Eingereichte+und+zugelassene+Landeslisten+der+Parteien&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.wahlrecht.de%2Fbundestag%2F2017%2Fparteien-landeslisten.html&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Cite_web" title="ഫലകം:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check date values in: <code class="cs1-code">|accessdate=</code> (<a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:CS1_errors#bad_date" title="സഹായം:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFDonahueJennenDelfs2017" class="citation news cs1">Donahue, Patrick; Jennen, Birgit; Delfs, Arne (24 September 2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-09-24/merkel-wins-fourth-term-as-main-parties-suffer-historic-setbacks">"Merkel Humbled as Far-Right Surge Taints Her Fourth-Term Victory"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Bloomberg_News&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bloomberg News (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Bloomberg News</a></i><span class="reference-accessdate">. Retrieved ഏപ്രിൽ 06, 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Bloomberg+News&rft.atitle=Merkel+Humbled+as+Far-Right+Surge+Taints+Her+Fourth-Term+Victory&rft.date=2017-09-24&rft.aulast=Donahue&rft.aufirst=Patrick&rft.au=Jennen%2C+Birgit&rft.au=Delfs%2C+Arne&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bloomberg.com%2Fnews%2Farticles%2F2017-09-24%2Fmerkel-wins-fourth-term-as-main-parties-suffer-historic-setbacks&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Cite_news" title="ഫലകം:Cite news">cite news</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check date values in: <code class="cs1-code">|access-date=</code> (<a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:CS1_errors#bad_date" title="സഹായം:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFJonesMartin" class="citation web cs1">Jones, Timothy; Martin, David. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dw.com/en/germanys-spd-gives-the-go-ahead-for-coalition-talks-with-angela-merkels-cdu/a-42242452">"Germany's SPD gives the go-ahead for coalition talks with Angela Merkel's CDU"</a>. <i>DW</i>. Deutsche Welle<span class="reference-accessdate">. Retrieved ഏപ്രിൽ 06, 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=DW&rft.atitle=Germany%27s+SPD+gives+the+go-ahead+for+coalition+talks+with+Angela+Merkel%27s+CDU&rft.aulast=Jones&rft.aufirst=Timothy&rft.au=Martin%2C+David&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dw.com%2Fen%2Fgermanys-spd-gives-the-go-ahead-for-coalition-talks-with-angela-merkels-cdu%2Fa-42242452&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Cite_web" title="ഫലകം:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check date values in: <code class="cs1-code">|accessdate=</code> (<a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:CS1_errors#bad_date" title="സഹായം:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite id="CITEREFEscritt" class="citation web cs1">Escritt, Thomas. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/article/us-germany-politics/few-cheers-at-home-for-germanys-last-resort-coalition-idUSKBN1FS103">"Few cheers at home for Germany's last-resort coalition"</a>. <i>Reuters</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved ഏപ്രിൽ 06, 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Reuters&rft.atitle=Few+cheers+at+home+for+Germany%27s+last-resort+coalition&rft.aulast=Escritt&rft.aufirst=Thomas&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.reuters.com%2Farticle%2Fus-germany-politics%2Ffew-cheers-at-home-for-germanys-last-resort-coalition-idUSKBN1FS103&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Cite_web" title="ഫലകം:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check date values in: <code class="cs1-code">|accessdate=</code> (<a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:CS1_errors#bad_date" title="സഹായം:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bundesrat.de/EN/organisation-en/laender-en/laender-en-node.html;jsessionid=0D0642574A8D5BAF5A6C98FA356854CE.2_cid391">"The Federal States"</a>. <a href="/w/index.php?title=Bundesrat_of_Germany&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bundesrat of Germany (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Bundesrat of Germany</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150505232116/http://www.bundesrat.de/EN/organisation-en/laender-en/laender-en-node.html;jsessionid=0D0642574A8D5BAF5A6C98FA356854CE.2_cid391">Archived</a> from the original on 5 May 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 May</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Federal+States&rft.pub=Bundesrat+of+Germany&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bundesrat.de%2FEN%2Forganisation-en%2Flaender-en%2Flaender-en-node.html%3Bjsessionid%3D0D0642574A8D5BAF5A6C98FA356854CE.2_cid391&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130117011619/http://www.landtag.nrw.de/portal/WWW/GB_I/I.7/Europa/Wissenswertes/English_information/North_Rhine_Westphalia_Constitution_revised.jsp">"Example for state constitution: "Constitution of the Land of North Rhine-Westphalia"<span class="cs1-kern-right"></span>"</a>. <a href="/w/index.php?title=Landtag_of_North_Rhine-Westphalia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Landtag of North Rhine-Westphalia (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Landtag (state assembly) of North Rhine-Westphalia</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.landtag.nrw.de/portal/WWW/GB_I/I.7/Europa/Wissenswertes/English_information/North_Rhine_Westphalia_Constitution_revised.jsp">the original</a> on 17 January 2013<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">17 July</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Example+for+state+constitution%3A+%22Constitution+of+the+Land+of+North+Rhine-Westphalia%22&rft.pub=Landtag+%28state+assembly%29+of+North+Rhine-Westphalia&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.landtag.nrw.de%2Fportal%2FWWW%2FGB_I%2FI.7%2FEuropa%2FWissenswertes%2FEnglish_information%2FNorth_Rhine_Westphalia_Constitution_revised.jsp&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170706204449/http://www.statistik-portal.de/Statistik-Portal/de_jb01_jahrtab1.asp">"Gebiet und Bevölkerung – Fläche und Bevölkerung"</a> (in German). <a href="/w/index.php?title=Statistisches_Bundesamt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Statistisches Bundesamt (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Statistisches Bundesamt</a> und statistische Landesämter. December 2015. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.statistik-portal.de/Statistik-Portal/de_jb01_jahrtab1.asp">the original</a> on 6 July 2017<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">3 August</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Gebiet+und+Bev%C3%B6lkerung+%E2%80%93+Fl%C3%A4che+und+Bev%C3%B6lkerung&rft.pub=Statistisches+Bundesamt+und+statistische+Landes%C3%A4mter&rft.date=2015-12&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.statistik-portal.de%2FStatistik-Portal%2Fde_jb01_jahrtab1.asp&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Cite_web" title="ഫലകം:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: unrecognized language (<a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_maint:_unrecognized_language" title="വർഗ്ഗം:CS1 maint: unrecognized language">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-auto-26"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-auto_26-0">20.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-auto_26-1">20.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vgrdl.de/VGRdL/tbls/tab.jsp?lang=en-GB&rev=RV2014&tbl=tab01">"Gross domestic product – at current prices – 1991 to 2015"</a> (in English). Statistische Ämter des Bundes und der Länder. 5 November 2016. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161105232319/http://www.vgrdl.de/VGRdL/tbls/tab.jsp?lang=en-GB&rev=RV2014&tbl=tab01">Archived</a> from the original on 5 November 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 July</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Gross+domestic+product+%E2%80%93+at+current+prices+%E2%80%93+1991+to+2015&rft.pub=Statistische+%C3%84mter+des+Bundes+und+der+L%C3%A4nder&rft.date=2016-11-05&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.vgrdl.de%2FVGRdL%2Ftbls%2Ftab.jsp%3Flang%3Den-GB%26rev%3DRV2014%26tbl%3Dtab01&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Cite_web" title="ഫലകം:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: unrecognized language (<a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_maint:_unrecognized_language" title="വർഗ്ഗം:CS1 maint: unrecognized language">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-climate-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-climate_27-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.germanculture.com.ua/library/facts/bl_climate.htm">"Climate in Germany"</a>. GermanCulture. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160205082859/http://www.germanculture.com.ua/library/facts/bl_climate.htm">Archived</a> from the original on 5 February 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved ഏപ്രിൽ 06, 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Climate+in+Germany&rft.pub=GermanCulture&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.germanculture.com.ua%2Flibrary%2Ffacts%2Fbl_climate.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Cite_web" title="ഫലകം:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check date values in: <code class="cs1-code">|accessdate=</code> (<a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:CS1_errors#bad_date" title="സഹായം:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-climate_rain-28"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-climate_rain_28-0">22.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-climate_rain_28-1">22.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4123591"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.climatestotravel.com/climate/germany">"Climate - Germany"</a>. GermanCulture<span class="reference-accessdate">. Retrieved ഏപ്രിൽ 06, 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Climate+-+Germany&rft.pub=GermanCulture&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.climatestotravel.com%2Fclimate%2Fgermany&rfr_id=info%3Asid%2Fml.wikipedia.org%3A%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Cite_web" title="ഫലകം:Cite web">cite web</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Check date values in: <code class="cs1-code">|accessdate=</code> (<a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:CS1_errors#bad_date" title="സഹായം:CS1 errors">help</a>)</span></span> </li> </ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="കൂടുതൽ_വിവരങ്ങൾക്ക്"><span id=".E0.B4.95.E0.B5.82.E0.B4.9F.E0.B5.81.E0.B4.A4.E0.B5.BD_.E0.B4.B5.E0.B4.BF.E0.B4.B5.E0.B4.B0.E0.B4.99.E0.B5.8D.E0.B4.99.E0.B5.BE.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.95.E0.B5.8D"></span>കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&section=14" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gm.html">വേൾഡ് ഫാക്ട് ബുക്ക് എന്ന വെബ് സൈറ്റിൽ ജർമ്മനിയുടെ ഭൂപടവും കൂടുതൽ വിവരങ്ങളും</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160211075204/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gm.html">Archived</a> 2016-02-11 at the <a href="/wiki/Wayback_Machine" class="mw-redirect" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.germany-tourism.de/">ജർമ്മനിയുടെ ഔദ്യോഗിക വിനോദസഞ്ചാര വെബ് സൈറ്റ്</a></li></ol> <center><div class="NavFrame" style="clear:both; width:625px; background:#FAF5FF; border:1px solid #B1A3BF;"> <div class="NavHead" style="background-color:#c8d8FF"><b>യൂറോപ്യൻ രാഷ്ട്രങ്ങൾ</b></div> <div class="NavContent" style="font-size:90%"> <hr /><p><a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BD%E0%B4%AC%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="അൽബേനിയ">അൽബേനിയ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B4%B1" title="അൻഡോറ">അൻഡോറ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="അർമേനിയ">അർമേനിയ</a><sup>2</sup> • <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഓസ്ട്രിയ">ഓസ്ട്രിയ </a> • <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="അസർബെയ്ജാൻ">അസർബെയ്ജാൻ</a><sup>1</sup> • <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ബെലാറസ്">ബെലാറസ്</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="ബെൽജിയം">ബെൽജിയം</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%B9%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="ബോസ്നിയയും ഹെർസെഗോവിനയും">ബോസ്നിയയും ഹെർസെഗോവിനയും</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%BE%E0%B4%97%E0%B5%87%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ബൾഗേറിയ">ബൾഗേറിയ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8A%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ക്രൊയേഷ്യ">ക്രൊയേഷ്യ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%88%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="സൈപ്രസ്">സൈപ്രസ്</a><sup>2</sup> • <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്ക്">ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്ക്</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ഡെന്മാർക്ക്">ഡെന്മാർക്ക്</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%8E%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="എസ്തോണിയ">എസ്തോണിയ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B5%BB%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="ഫിൻലാന്റ്">ഫിൻലാന്റ്</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫ്രാൻസ്">ഫ്രാൻസ്</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect mw-disambig" title="ജോർജ്ജിയ">ജോർജ്ജിയ</a><sup>1</sup> • <a class="mw-selflink selflink">ജെർമനി</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഗ്രീസ്">ഗ്രീസ്</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%B1%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="ഹങ്കറി">ഹങ്കറി</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="ഐസ്‌ലാന്റ്">ഐസ്‌ലാന്റ്</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AF%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="അയർലണ്ട്">അയർലണ്ട്</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B2%E0%B4%BF" title="ഇറ്റലി">ഇറ്റലി</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%96%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BE%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="ഖസാക്കിസ്ഥാൻ">ഖസാക്കിസ്ഥാൻ</a><sup>1</sup> • <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="ലാത്‌വിയ">ലാത്‌വിയ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%80%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="ലീചെൻസ്റ്റീൻ">ലീചെൻസ്റ്റീൻ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ലിത്വാനിയ">ലിത്വാനിയ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ലക്സംബർഗ്ഗ്">ലക്സംബർഗ്ഗ്</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="മാസിഡോണിയ">മാസിഡോണിയ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F" title="മാൾട്ട">മാൾട്ട</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8A%E0%B5%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B4%B5" title="മൊൾഡോവ">മൊൾഡോവ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8A%E0%B4%A3%E0%B4%BE%E2%80%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B" class="mw-redirect" title="മൊണാ‍ക്കോ">മൊണാ‍ക്കോ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8A" class="mw-redirect" title="മോണ്ടെനെഗ്രൊ">മോണ്ടെനെഗ്രൊ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="നെതെർലാന്റ്">നെതെർലാന്റ്</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%86" title="നോർവെ">നോർവെ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="പോളണ്ട്">പോളണ്ട്</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%81%E0%B4%97%E0%B5%BD" title="പോർച്ചുഗൽ">പോർച്ചുഗൽ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8A%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="റൊമേനിയ">റൊമേനിയ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="റഷ്യ">റഷ്യ</a><sup>1</sup> • <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B5%8B" title="സാൻ മരീനോ">സാൻ മരീനോ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%AC%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="സെർബിയ">സെർബിയ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8A%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="സ്ലൊവാക്യ">സ്ലൊവാക്യ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%8A%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="സ്ലൊവേനിയ">സ്ലൊവേനിയ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="സ്പെയിൻ">സ്പെയിൻ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B5%BB" title="സ്വീഡൻ">സ്വീഡൻ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="സ്വിറ്റ്സർലാന്റ്">സ്വിറ്റ്സർലാന്റ്</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF" title="തുർക്കി">തുർക്കി</a><sup>1</sup> • <a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="യുക്രെയിൻ">യുക്രെയിൻ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A3%E0%B5%88%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%82" title="യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം">യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡം</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="വത്തിക്കാൻ">വത്തിക്കാൻ</a> </p><hr /><p><b><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4_%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%86_%E0%B4%AA%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="അംഗീകരിക്കപ്പെടാത്ത രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ പട്ടിക (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അംഗീകരിക്കപ്പെടാത്ത രാഷ്ട്രങ്ങൾ</a>:</b> <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%96%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="അബ്ഖാസിയ">അബ്ഖാസിയ</a> • <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%A8%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B5%8B-%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%96%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="നഗോർണോ-കരബാഖ് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">നഗോർണോ-കരബാഖ്</a><sup>2</sup> • <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D_%E0%B4%92%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="സൗത്ത് ഒസ്സെഷ്യ">സൗത്ത് ഒസ്സെഷ്യ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ട്രാൻസ്‌നിസ്ട്രിയ">ട്രാൻസ്‌നിസ്ട്രിയ</a> • <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A4%E0%B5%87%E0%B5%BA_%E0%B4%B8%E0%B5%88%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="നോർതേൺ സൈപ്രസ്">നോർതേൺ സൈപ്രസ്</a><sup>2</sup> <sup>3</sup> </p><hr /><p style="font-size:85%;">ഭൂമിശാസ്ത്ര കുറിപ്പുകൾ: (1) <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%81_%E0%B4%AD%E0%B5%82%E0%B4%96%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%BF_%E0%B4%AA%E0%B4%B0%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8_%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="രണ്ടു ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലായി പരന്നുകിടക്കുന്ന രാജ്യം (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ഭാഗികമായി</a> ഏഷ്യയിൽ; (2) ഏഷ്യയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നെങ്കിലും യൂറോപ്പുമായി സാമൂഹിക-രാഷ്ട്രീയ സാമ്യങ്ങൾ ഉണ്ട്; (3) <a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF" class="mw-redirect mw-disambig" title="ടർക്കി">ടർക്കി</a> മാത്രമേ വടക്കേ സൈപ്രസിനെ അംഗീകരിച്ചിട്ടുള്ളൂ. </p><table> <tbody><tr><td></td></tr></tbody></table> </div></div> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="കുറിപ്പുകൾ"><span id=".E0.B4.95.E0.B5.81.E0.B4.B1.E0.B4.BF.E0.B4.AA.E0.B5.8D.E0.B4.AA.E0.B5.81.E0.B4.95.E0.B5.BE"></span>കുറിപ്പുകൾ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&action=edit&section=15" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: കുറിപ്പുകൾ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123595">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-lower-alpha"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-a-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-a_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">In the recognised minority languages and the most spoken minority <a href="/w/index.php?title=Languages_of_Germany&action=edit&redlink=1" class="new" title="Languages of Germany (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">language of Germany</a>: <dl><dd><ul><li><a href="/w/index.php?title=Danish_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danish ഭാഷ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Danish</a>: <span title="Danish-language text"><i lang="da">Forbundsrepublikken Tyskland</i></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Low_German_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Low German ഭാഷ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Low German</a>: <span title="Low German-language text"><i lang="nds">Bundesrepubliek Düütschland</i></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Upper_Sorbian_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Upper Sorbian ഭാഷ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Upper Sorbian</a>: <span title="Upper Sorbian-language text"><i lang="hsb">Zwjazkowa Republika Němska</i></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lower_Sorbian_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lower Sorbian ഭാഷ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Lower Sorbian</a>: <span title="Lower Sorbian-language text"><i lang="dsb">Nimska Zwězkowa Republika</i></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Romani_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Romani ഭാഷ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Romani</a>: <span title="Vlax Romani-language text"><i lang="rmy">Federalni Republika Jermaniya</i></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=North_Frisian_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="North Frisian language (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">North Frisian</a>: <i lang="frr">Bundesrepubliik Tjiisklun / Tjüschlönj</i></li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="തുർക്കിഷ് ഭാഷ">തുർക്കിഷ്</a>: <span title="Turkish-language text"><i lang="tr">Almanya Federal Cumhuriyeti</i></span></li></ul></dd></dl> </span></li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">From 1952 to 1990, the entire "Deutschlandlied" was the national anthem, but only the third verse was sung on official occasions. Since 1991, the third verse alone has been the national anthem.<sup id="cite_ref-PresidentsOffice_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-PresidentsOffice-2"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </li> <li id="cite_note-aa-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-aa_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Berlin" class="mw-redirect" title="Berlin">Berlin</a> is the sole constitutional capital and <i>de jure</i> seat of government, but the former provisional capital of the Federal Republic of Germany, <a href="/wiki/Bonn" class="mw-redirect" title="Bonn">Bonn</a>, has the special title of "federal city" (<i><span title="German-language text"><i lang="de">Bundesstadt</i></span></i>) and is the primary seat of six ministries; all government ministries have offices in both cities.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Danish_language" class="mw-redirect" title="Danish language">Danish</a>, <a href="/w/index.php?title=Low_German&action=edit&redlink=1" class="new" title="Low German (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Low German</a>, <a href="/w/index.php?title=Sorbian_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sorbian languages (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Sorbian</a>, <a href="/w/index.php?title=Romani_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Romani language (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Romany</a>, and <a href="/w/index.php?title=Frisian_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frisian languages (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Frisian</a> are recognised by the <a href="/w/index.php?title=European_Charter_for_Regional_or_Minority_Languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="European Charter for Regional or Minority Languages (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">European Charter for Regional or Minority Languages</a></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">The <a href="/wiki/West_Germany" class="mw-redirect" title="West Germany">Federal Republic of Germany</a> was proclaimed on the <a href="/wiki/Allied-occupied_Germany" class="mw-redirect" title="Allied-occupied Germany">British, American and French occupation zones</a> on 23 May 1949 while the <a href="/wiki/East_Germany" class="mw-redirect" title="East Germany">German Democratic Republic</a> was formed from the <a href="/w/index.php?title=Soviet_occupation_zone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Soviet occupation zone (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Soviet occupation zone</a> on 7 October 1949.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/European_Union" class="mw-redirect" title="European Union">European Union</a> since 1993.</span> </li> </ol></div></div></center>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ജർമ്മനി&oldid=3989846">https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ജർമ്മനി&oldid=3989846</a>" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകം:വർഗ്ഗങ്ങൾ">വർഗ്ഗങ്ങൾ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Pages_using_the_JsonConfig_extension" class="mw-redirect" title="വർഗ്ഗം:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_containing_Low_German-language_text&action=edit&redlink=1" class="new" title="വർഗ്ഗം:Articles containing Low German-language text (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Articles containing Low German-language text</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_containing_Upper_Sorbian-language_text&action=edit&redlink=1" class="new" title="വർഗ്ഗം:Articles containing Upper Sorbian-language text (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Articles containing Upper Sorbian-language text</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_containing_Lower_Sorbian-language_text&action=edit&redlink=1" class="new" title="വർഗ്ഗം:Articles containing Lower Sorbian-language text (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Articles containing Lower Sorbian-language text</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_containing_Vlax_Romani-language_text&action=edit&redlink=1" class="new" title="വർഗ്ഗം:Articles containing Vlax Romani-language text (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Articles containing Vlax Romani-language text</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_containing_North_Frisian-language_text&action=edit&redlink=1" class="new" title="വർഗ്ഗം:Articles containing North Frisian-language text (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Articles containing North Frisian-language text</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_containing_English-language_text" title="വർഗ്ഗം:Articles containing English-language text">Articles containing English-language text</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Pages_using_gadget_WikiMiniAtlas&action=edit&redlink=1" class="new" title="വർഗ്ഗം:Pages using gadget WikiMiniAtlas (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">Pages using gadget WikiMiniAtlas</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ">യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%9C%E0%B4%BF-8_%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:ജി-8 രാജ്യങ്ങൾ">ജി-8 രാജ്യങ്ങൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="വർഗ്ഗം:ജർമ്മനി">ജർമ്മനി</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B5%BB_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8_%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:ജർമ്മൻ ഭാഷ സംസാരിക്കപ്പെടുന്ന രാജ്യങ്ങൾ">ജർമ്മൻ ഭാഷ സംസാരിക്കപ്പെടുന്ന രാജ്യങ്ങൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അംഗരാജ്യങ്ങൾ">യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ അംഗരാജ്യങ്ങൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ സ്ഥാപകാംഗങ്ങൾ">യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ സ്ഥാപകാംഗങ്ങൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B4%AD%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BD_%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ അംഗത്വമുള്ള രാജ്യങ്ങൾ">ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ അംഗത്വമുള്ള രാജ്യങ്ങൾ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വർഗ്ഗങ്ങൾ: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B5%BD_%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%B4%E0%B4%B5%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വർഗ്ഗം:അവലംബത്തിൽ പിഴവുകളുള്ള താളുകൾ">അവലംബത്തിൽ പിഴവുകളുള്ള താളുകൾ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_maint:_unrecognized_language" title="വർഗ്ഗം:CS1 maint: unrecognized language">CS1 maint: unrecognized language</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B5%BB-language_sources_(de)" title="വർഗ്ഗം:CS1 ജർമ്മൻ-language sources (de)">CS1 ജർമ്മൻ-language sources (de)</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Webarchive_template_wayback_links" title="വർഗ്ഗം:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:CS1_errors:_dates" title="വർഗ്ഗം:CS1 errors: dates">CS1 errors: dates</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_containing_Danish-language_text" title="വർഗ്ഗം:Articles containing Danish-language text">Articles containing Danish-language text</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_containing_Turkish-language_text" title="വർഗ്ഗം:Articles containing Turkish-language text">Articles containing Turkish-language text</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Articles_containing_German-language_text" title="വർഗ്ഗം:Articles containing German-language text">Articles containing German-language text</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ഈ താൾ അവസാനം തിരുത്തപ്പെട്ടത്: 11:11, 16 നവംബർ 2023.</li> <li id="footer-info-copyright">വിവരങ്ങൾ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആട്രിബ്യൂഷൻ-ഷെയർഎലൈക്ക് അനുമതിപത്ര</a> പ്രകാരം ലഭ്യമാണ്; മേൽ നിബന്ധനകൾ ഉണ്ടായേക്കാം. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ml">ഉപയോഗനിബന്ധനകൾ</a> കാണുക.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">സ്വകാര്യതാനയം</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">വിക്കിപീഡിയ സം‌രംഭത്തെക്കുറിച്ച്</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">നിരാകരണങ്ങൾ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">പെരുമാറ്റച്ചട്ടം</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ഡെവലപ്പർമാർ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ml.wikipedia.org">സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">കുക്കി പ്രസ്താവന</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ml.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">മൊബൈൽ ദൃശ്യരൂപം</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-sf2cc","wgBackendResponseTime":237,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.783","walltime":"1.434","ppvisitednodes":{"value":5484,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":150851,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":20076,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":14,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":80340,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 948.796 1 -total"," 75.34% 714.832 3 ഫലകം:Infobox"," 74.25% 704.463 1 ഫലകം:Infobox_country"," 17.52% 166.229 3 ഫലകം:ISO_3166_code"," 14.29% 135.551 17 ഫലകം:Cite_web"," 12.80% 121.461 6 ഫലകം:Efn"," 12.72% 120.657 1 ഫലകം:Native_name"," 11.28% 107.051 11 ഫലകം:Lang"," 3.46% 32.817 6 ഫലകം:Main"," 3.45% 32.696 2 ഫലകം:Infobox_country/multirow"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.447","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":25015779,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-l66s2","timestamp":"20241122065012","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0d1c\u0d7c\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d28\u0d3f","url":"https:\/\/ml.wikipedia.org\/wiki\/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q183","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q183","author":{"@type":"Organization","name":"\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2e\u0d40\u0d21\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d28 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d35\u0d7c"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-10-14T04:39:04Z","dateModified":"2023-11-16T11:11:48Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/ba\/Flag_of_Germany.svg","headline":"\u0d2f\u0d42\u0d31\u0d4b\u0d2a\u0d4d\u0d2a\u0d3f\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d46 \u0d2a\u0d1f\u0d3f\u0d1e\u0d4d\u0d1e\u0d3e\u0d31\u0d41\u0d2d\u0d3e\u0d17\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d4d \u0d38\u0d4d\u0d25\u0d3f\u0d24\u0d3f \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28 \u0d2b\u0d46\u0d21\u0d31\u0d7d \u0d2a\u0d3e\u0d7c\u200c\u0d32\u0d2e\u0d46\u0d28\u0d4d\u0d31\u0d4d\u0d31\u0d31\u0d3f \u0d30\u0d3e\u0d1c\u0d4d\u0d2f\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d\u200c \u0d1c\u0d7c\u0d2e\u0d4d\u0d2e\u0d28\u0d3f (\u0d14\u0d26\u0d4d"}</script> </body> </html>