CINXE.COM

30 ноября — Википедия

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="ru" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>30 ноября — Википедия</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ruwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","январь","февраль","март","апрель","май","июнь","июль","август","сентябрь","октябрь","ноябрь","декабрь"],"wgRequestId":"f0971ecb-f4fa-439e-83cf-a15672bb819c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"30_ноября","wgTitle":"30 ноября","wgCurRevisionId":139451254,"wgRevisionId":139451254,"wgArticleId":5149,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false, "wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Страницы, использующие расширение JsonConfig","Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN","Все хронологические списки","Википедия:Статьи без источников (тип: периодически возникающая дата)","Википедия:Нет источников с марта 2022","Википедия:Статьи с утверждениями без источников более 14 дней","Статьи со ссылками на Викисклад","Дни года","30 ноября"],"wgPageViewLanguage":"ru","wgPageContentLanguage":"ru","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"30_ноября","wgRelevantArticleId":5149,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":139451254,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ru","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ru"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3015","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.common-site":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.categoryTree.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.categoryTree","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.referenceTooltips","ext.gadget.logo","ext.gadget.edittop", "ext.gadget.navboxDefaultGadgets","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&amp;modules=codex-search-styles%7Cext.categoryTree.styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ru&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&amp;modules=ext.gadget.common-site&amp;only=styles&amp;skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&amp;modules=noscript&amp;only=styles&amp;skin=vector"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="30 ноября — Википедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ru.m.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Править" href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедия (ru)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ru.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википедия — Atom-лента" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-30_ноября rootpage-30_ноября skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">30 ноября</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Материал из Википедии — свободной энциклопедии</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div class="cdx-message mw-fr-message-box cdx-message--block cdx-message--notice mw-fr-basic mw-fr-stable-synced plainlinks noprint"><span class="cdx-message__icon"></span><div class="cdx-message__content"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B9/%D0%9F%D0%BE%D1%8F%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%87%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9" title="Википедия:Проверка статей/Пояснение для читателей">Стабильная версия</a>, проверенная 6 августа 2024.</div></div></div></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти к навигации</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти к поиску</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ru" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139651299/mw-parser-output/.infobox-eb23bfe062ebf7ee">.mw-parser-output .infobox-eb23bfe062ebf7ee .infobox-above{background:var(--ruwiki-background-color-blue150,#dcebff)}.mw-parser-output .infobox-eb23bfe062ebf7ee .infobox-header,.mw-parser-output .infobox-eb23bfe062ebf7ee .infobox-below{background:var(--background-color-progressive-subtle,#eaf3ff)}</style><table class="infobox infobox-eb23bfe062ebf7ee" style="width:14em;" data-name="Календарь на месяц"><tbody><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above" style=""><div style="float:left; text-align:left; margin-left:0.5em;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Октябрь">←</a></div><div style="float:right; text-align:right; margin-right:0.5em;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Декабрь">→</a></div><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Ноябрь">Ноябрь</a></th></tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;padding:0;"> <table style="width:100%; display:table !important; border-collapse:collapse;"> <tbody><tr style="background:var(--background-color-progressive-subtle, #eaf3ff);"> <th scope="col" style="width:14%; font-weight:normal"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Понедельник">Пн</a> </th> <th scope="col" style="width:14%; font-weight:normal"><a href="/wiki/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Вторник">Вт</a> </th> <th scope="col" style="width:14%; font-weight:normal"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0" title="Среда">Ср</a> </th> <th scope="col" style="width:14%; font-weight:normal"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B3" title="Четверг">Чт</a> </th> <th scope="col" style="width:14%; font-weight:normal"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Пятница">Пт</a> </th> <th scope="col" style="width:14%; font-weight:normal"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B1%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0" title="Суббота">Сб</a> </th> <th scope="col" style="width:14%; font-weight:normal"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%B5" title="Воскресенье">Вс</a> </th></tr> <tr> <td>&#160; </td> <td>&#160; </td> <td>&#160; </td> <td>&#160; </td> <td><a href="/wiki/1_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="1 ноября">1</a> </td> <td><a href="/wiki/2_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="2 ноября">2</a> </td> <td><a href="/wiki/3_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="3 ноября">3</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/4_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="4 ноября">4</a> </td> <td><a href="/wiki/5_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="5 ноября">5</a> </td> <td><a href="/wiki/6_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="6 ноября">6</a> </td> <td><a href="/wiki/7_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="7 ноября">7</a> </td> <td><a href="/wiki/8_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="8 ноября">8</a> </td> <td><a href="/wiki/9_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="9 ноября">9</a> </td> <td><a href="/wiki/10_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="10 ноября">10</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/11_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="11 ноября">11</a> </td> <td><a href="/wiki/12_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="12 ноября">12</a> </td> <td><a href="/wiki/13_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="13 ноября">13</a> </td> <td><a href="/wiki/14_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="14 ноября">14</a> </td> <td><a href="/wiki/15_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="15 ноября">15</a> </td> <td><a href="/wiki/16_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="16 ноября">16</a> </td> <td><a href="/wiki/17_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="17 ноября">17</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/18_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="18 ноября">18</a> </td> <td><a href="/wiki/19_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="19 ноября">19</a> </td> <td><a href="/wiki/20_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="20 ноября">20</a> </td> <td><a href="/wiki/21_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="21 ноября">21</a> </td> <td><a href="/wiki/22_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="22 ноября">22</a> </td> <td><a href="/wiki/23_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="23 ноября">23</a> </td> <td><a href="/wiki/24_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="24 ноября">24</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/25_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="25 ноября">25</a> </td> <td><a href="/wiki/26_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="26 ноября">26</a> </td> <td><a href="/wiki/27_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="27 ноября">27</a> </td> <td><a href="/wiki/28_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="28 ноября">28</a> </td> <td><a href="/wiki/29_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="29 ноября">29</a> </td> <td><a class="mw-selflink selflink">30</a> </td> <td>&#160; </td></tr> </tbody></table></td> </tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below" style=";"><a href="/wiki/2024_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="2024 год">2024 год</a></td></tr> </tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r136318497">@media(min-width:720px){body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .ts-TOC_right{margin-left:1em;margin-bottom:0.5em;float:right;clear:right}}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .ts-TOC_right{width:auto!important;max-width:none!important;clear:none!important}}body.skin-vector-2022 .mw-parser-output .ts-TOC_right{display:none}</style><div class="ts-TOC_right" style=""><div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="ru" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Содержание</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Праздники_и_памятные_дни"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Праздники и памятные дни</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#Международные"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Международные</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Национальные"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Национальные</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Религиозные"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext">Религиозные</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#События"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">События</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#До_XIX_века"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">До XIX века</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#XIX_век"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">XIX век</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="#XX_век"><span class="tocnumber">2.3</span> <span class="toctext">XX век</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="#XXI_век"><span class="tocnumber">2.4</span> <span class="toctext">XXI век</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Родились"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Родились</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#До_XIX_века_2"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">До XIX века</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="#XIX_век_2"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">XIX век</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="#XX_век_2"><span class="tocnumber">3.3</span> <span class="toctext">XX век</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="#Скончались"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Скончались</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="#До_XIX_века_3"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">До XIX века</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-16"><a href="#XIX_век_3"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">XIX век</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-17"><a href="#XX_век_3"><span class="tocnumber">4.3</span> <span class="toctext">XX век</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-18"><a href="#XXI_век_2"><span class="tocnumber">4.4</span> <span class="toctext">XXI век</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-19"><a href="#См._также"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">См. также</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-20"><a href="#Примечания"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Примечания</span></a></li> </ul> </div> </div> <p><b>30 ноября</b>&#160;— 334-й день года (335-й в <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="Високосный год">високосные годы</a>) по <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Григорианский календарь">григорианскому календарю</a>. До&#160;конца года остаётся 31 день. </p><p>До <a href="/wiki/15_%D0%BE%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="15 октября">15 октября</a> <a href="/wiki/1582_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1582 год">1582 года</a>&#160;— 30 ноября по <a href="/wiki/%D0%AE%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Юлианский календарь">юлианскому календарю</a>, с 15 октября 1582 года&#160;— 30 ноября по григорианскому календарю. </p><p>В <a href="/wiki/XX_%D0%B2%D0%B5%D0%BA" title="XX век">XX</a> и <a href="/wiki/XXI_%D0%B2%D0%B5%D0%BA" title="XXI век">XXI веках</a> соответствует 17 ноября по юлианскому календарю<sup id="cite_ref-sootv_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-sootv-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Праздники_и_памятные_дни"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B0.D0.B7.D0.B4.D0.BD.D0.B8.D0.BA.D0.B8_.D0.B8_.D0.BF.D0.B0.D0.BC.D1.8F.D1.82.D0.BD.D1.8B.D0.B5_.D0.B4.D0.BD.D0.B8"></span>Праздники и памятные дни</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Редактировать раздел «Праздники и памятные дни»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;action=edit&amp;section=1" title="Редактировать код раздела «Праздники и памятные дни»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>См. также: <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="Категория:Праздники 30 ноября">Категория:Праздники 30 ноября</a></i> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Международные"><span id=".D0.9C.D0.B5.D0.B6.D0.B4.D1.83.D0.BD.D0.B0.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.BD.D1.8B.D0.B5"></span>Международные</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Редактировать раздел «Международные»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;action=edit&amp;section=2" title="Редактировать код раздела «Международные»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%B7%D0%B0%D1%89%D0%B8%D1%82%D1%8B_%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Международный день защиты информации">Международный день защиты информации</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Национальные"><span id=".D0.9D.D0.B0.D1.86.D0.B8.D0.BE.D0.BD.D0.B0.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D1.8B.D0.B5"></span>Национальные</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Редактировать раздел «Национальные»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;action=edit&amp;section=3" title="Редактировать код раздела «Национальные»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="nowrap" data-sort-value="Барбадос"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Barbados.svg/22px-Flag_of_Barbados.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Barbados.svg/33px-Flag_of_Barbados.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Flag_of_Barbados.svg/44px-Flag_of_Barbados.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></span></span></span>&#160;<a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81" title="Барбадос"><span class="wrap">Барбадос</span></a></span>, <span class="nowrap" data-sort-value="Йемен"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/22px-Flag_of_Yemen.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/33px-Flag_of_Yemen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Yemen.svg/44px-Flag_of_Yemen.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span></span>&#160;<a href="/wiki/%D0%99%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Йемен"><span class="wrap">Йемен</span></a></span>&#160;— <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8" title="День независимости">День независимости</a>.</li> <li><span class="nowrap" data-sort-value="Великобритания"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span></span>&#160;<a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Великобритания"><span class="wrap">Великобритания</span></a></span> <ul><li><span class="nowrap" data-sort-value="Шотландия"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/22px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/33px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/44px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span></span>&#160;<a href="/wiki/%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Шотландия"><span class="wrap">Шотландия</span></a></span>&#160;— День Святого Андрея (<a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_(%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F)" title="Банковские каникулы (Великобритания)">банковские каникулы</a>)<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>.</li></ul></li> <li><span class="nowrap" data-sort-value="Украина"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noresize" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span></span>&#160;<a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Украина"><span class="wrap">Украина</span></a></span>&#160;— <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141254988">.mw-parser-output .ts-fix-template{font-style:normal;font-weight:normal;white-space:nowrap}.mw-parser-output .ts-fix-error{font-size:inherit}@media screen{.mw-parser-output .ts-fix-text{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);box-decoration-break:clone;margin:0 -0.1em;padding:0 0.1em;transition:background 0.1s}.mw-parser-output .ts-fix-text:hover{background:#fee7e6}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ts-fix-text:hover{background:#4f1312}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ts-fix-text:hover{background:#4f1312}}@media screen and (hover:hover){.mw-parser-output .ts-fix-comment,.mw-parser-output .ts-fix-commented>a:not(:hover){border-bottom:1px dotted;text-decoration:none}}</style><span class="ts-fix-text" style="-webkit-box-decoration-break: clone">День Радиотехнических войск Вооружённых сил Украины</span><sup class="ts-fix-template noprint">&#91;<i><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Википедия:Ссылки на источники"><span title="не указан источник на утверждение (31 марта 2022)">источник не указан 969 дней</span></a></i>&#93;</sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Религиозные"><span id=".D0.A0.D0.B5.D0.BB.D0.B8.D0.B3.D0.B8.D0.BE.D0.B7.D0.BD.D1.8B.D0.B5"></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:P_religion_world.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/P_religion_world.svg/30px-P_religion_world.svg.png" decoding="async" width="30" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/P_religion_world.svg/45px-P_religion_world.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/P_religion_world.svg/60px-P_religion_world.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span> Религиозные</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Редактировать раздел «Религиозные»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;action=edit&amp;section=4" title="Редактировать код раздела «Религиозные»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Christian_cross.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Christian_cross.svg/12px-Christian_cross.svg.png" decoding="async" width="12" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Christian_cross.svg/18px-Christian_cross.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Christian_cross.svg/24px-Christian_cross.svg.png 2x" data-file-width="404" data-file-height="564" /></a></span> Католицизм и Армянская апостольская церковь</dt> <dd>&#160;— Память <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B9_(%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB)" class="mw-redirect" title="Андрей (апостол)">апостола Андрея</a>.</dd></dl> <dl><dt><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:OrthodoxCross(black,contoured).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/OrthodoxCross%28black%2Ccontoured%29.svg/12px-OrthodoxCross%28black%2Ccontoured%29.svg.png" decoding="async" width="12" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/OrthodoxCross%28black%2Ccontoured%29.svg/18px-OrthodoxCross%28black%2Ccontoured%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/OrthodoxCross%28black%2Ccontoured%29.svg/24px-OrthodoxCross%28black%2Ccontoured%29.svg.png 2x" data-file-width="390" data-file-height="580" /></a></span> Православие<sup id="cite_ref-azb_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-azb-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-prav_mir_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-prav_mir-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></dt> <dd>&#160;— Память <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%A7%D1%83%D0%B4%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86" title="Григорий Чудотворец">святителя Григория чудотворца, епископа Неокесарийского</a> (около <a href="/wiki/266_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="266 год">266</a>—<a href="/wiki/270_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="270 год">270 год</a>);</dd> <dd>&#160;— память преподобного <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80%D1%8C_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Лазарь Константинопольский">Лазаря иконописца</a> (около <a href="/wiki/857_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="857 год">857 года</a>);</dd> <dd>&#160;— память <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Великомученик">великомученика</a> <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Гоброн">Гоброна (в крещении Михаил)</a> и с ним 133-х воинов (<a href="/wiki/914_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="914 год">914 год</a>) (<a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8C" title="Грузинская православная церковь">Груз.</a>);</dd> <dd>&#160;— память <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BD_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Никон Радонежский">преподобного Никона, игумена Радонежского</a>, ученика <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B9_%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Сергий Радонежский">преподобного Сергия</a> (<a href="/wiki/1426_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1426 год">1426 год</a>);</dd> <dd>&#160;— память мученика Ацискла и мученицы Виктории Кордувийских (<a href="/wiki/IV_%D0%B2%D0%B5%D0%BA" title="IV век">IV век</a>);</dd> <dd>&#160;— память преподобного <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B0%D0%BD_(%D0%94%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87)" title="Севастиан (Дабович)">Севастиана (Дабовича)</a> (<a href="/wiki/1940_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1940 год">1940 год</a>)<sup id="cite_ref-patr_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-patr-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="События"><span id=".D0.A1.D0.BE.D0.B1.D1.8B.D1.82.D0.B8.D1.8F"></span>События</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Редактировать раздел «События»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;action=edit&amp;section=5" title="Редактировать код раздела «События»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="hatnote navigation-not-searchable dabhide">См. также: <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D1%82%D0%B8%D1%8F_30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="Категория:События 30 ноября">Категория:События 30 ноября</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="До_XIX_века"><span id=".D0.94.D0.BE_XIX_.D0.B2.D0.B5.D0.BA.D0.B0"></span>До XIX века</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Редактировать раздел «До XIX века»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;action=edit&amp;section=6" title="Редактировать код раздела «До XIX века»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1609" class="mw-redirect" title="1609">1609</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BE_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%B9" class="mw-redirect" title="Галилео Галилей">Галилео Галилей</a> составил первую карту <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BD%D0%B0" title="Луна">лунной</a> поверхности.</li> <li><a href="/wiki/1700_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1700 год">1700</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Северная война">Северная война</a>: <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8_%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B5" title="Битва при Нарве">битва при Нарве</a> между русской армией <a href="/wiki/%D0%9F%D1%91%D1%82%D1%80_I" title="Пётр I">Петра I</a> и шведской армией <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_XII" title="Карл XII">Карла XII</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XIX_век"><span id="XIX_.D0.B2.D0.B5.D0.BA"></span>XIX век</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Редактировать раздел «XIX век»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;action=edit&amp;section=7" title="Редактировать код раздела «XIX век»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1853" class="mw-redirect" title="1853">1853</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Синопское сражение">Синопское сражение</a> во время <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Крымская война">Крымской войны</a>, в котором русская <a href="/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0" title="Эскадра">эскадра</a> под командованием <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%86%D0%B5-%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BB" title="Вице-адмирал">вице-адмирала</a> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2,_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Нахимов, Павел Степанович">Павла&#160;Нахимова</a> разгромила численно превосходящую турецкую эскадру и обеспечила господство русского флота на <a href="/wiki/%D0%A7%D1%91%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Чёрное море">Чёрном море.</a></li> <li><a href="/wiki/1872" class="mw-redirect" title="1872">1872</a>&#160;— в <a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE" title="Глазго">Глазго</a> состоялся <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B0#Первый_международный_матч" title="История футбола">первый официальный международный матч по футболу</a> (Шотландия&#160;— Англия 0:0).</li> <li><a href="/wiki/1876_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1876 год">1876</a>&#160;— русский инженер <a href="/wiki/%D0%AF%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%BE%D0%B2,_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BB_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Яблочков, Павел Николаевич">Павел Яблочков</a> получил патент на создание <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Трансформатор">трансформатора</a>, считается датой рождения первого трансформатора.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XX_век"><span id="XX_.D0.B2.D0.B5.D0.BA"></span>XX век</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="Редактировать раздел «XX век»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;action=edit&amp;section=8" title="Редактировать код раздела «XX век»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1900" class="mw-redirect" title="1900">1900</a>&#160;— немецкие инженеры <span data-interwiki-lang="en" data-interwiki-article="Gräf &amp; Stift"><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%84_%D0%B8_%D0%A8%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Греф и Штифт (страница отсутствует)">Карл, Франц и Генрих Грефы</a></span><sup class="noprint" style="font-style:normal; font-weight:normal;"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%A4f_%26_Stift" class="extiw" title="en:Gräf &amp; Stift"><span title="Gräf &amp; Stift — версия статьи «Греф и Штифт» на английском языке">[англ.]</span></a></sup> запатентовали автомобиль <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%B4" title="Передний привод">с приводом на передние колёса</a>.</li> <li><a href="/wiki/1906" class="mw-redirect" title="1906">1906</a>&#160;— завершилась <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BA%D1%81%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%90%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B0_1906_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Экспедиция Арсеньева 1906 года">экспедиция Арсеньева 1906 года</a>&#160;— первая <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%85%D0%BE%D1%82%D1%8D-%D0%90%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%8C" title="Сихотэ-Алинь">Сихотэ-Алиньская</a> экспедиция <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%B5%D0%B2,_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B4%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Арсеньев, Владимир Клавдиевич">В.&#160;К.&#160;Арсеньева</a>.</li> <li><a href="/wiki/1912" class="mw-redirect" title="1912">1912</a>&#160;— в артистическом подвале «<a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%8F%D1%87%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%BA%D0%B0_(%D0%BA%D0%B0%D1%84%D0%B5)" title="Бродячая собака (кафе)">Бродячая собака</a>» состоялось первое публичное выступление <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Маяковский, Владимир Владимирович">В.&#160;В.&#160;Маяковского</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/1922" class="mw-redirect" title="1922">1922</a>&#160;— образована <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C" title="Чеченская автономная область">Чеченская автономная область</a> в составе <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A1%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика">РСФСР</a>.</li> <li><a href="/wiki/1931" class="mw-redirect" title="1931">1931</a>&#160;— в <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA" title="Луганск">Луганске</a> выпущен первый тяжёлый грузовой паровоз <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D1%81_%D0%94%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_(%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B7)" class="mw-redirect" title="Феликс Дзержинский (паровоз)">серии «Феликс Дзержинский»</a>.</li> <li><a href="/wiki/1939" class="mw-redirect" title="1939">1939</a>&#160;— начало <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D1%84%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0_1939%E2%80%941940_%D0%B3%D0%B3." class="mw-redirect" title="Советско-финская война 1939—1940 гг.">советско-финской войны</a>. В 8 часов утра по приказу Главного Командования Красной Армии части Красной Армии перешли границу Финляндии на Карельском перешейке и в ряде других районов.</li> <li><a href="/wiki/1943" class="mw-redirect" title="1943">1943</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BB_%D0%B8%D0%BD%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%B2_%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BE-%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8B" title="Расстрел инвалидов греко-итальянской войны">расстрел инвалидов греко-итальянской войны</a>.</li> <li><a href="/wiki/1952" class="mw-redirect" title="1952">1952</a>&#160;— открытие памятника <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2,_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Римский-Корсаков, Николай Андреевич">Н.&#160;А.&#160;Римскому-Корсакову</a><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/1954" class="mw-redirect" title="1954">1954</a>&#160;— американка Энн Элизабет Ходжес была ранена осколком <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B0_(%D0%BC%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82)" title="Силакога (метеорит)">метеорита Силакога</a>&#160;— это первый полностью задокументированный случай ранения человека внеземным объектом<sup id="cite_ref-povenmire_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-povenmire-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/1964" class="mw-redirect" title="1964">1964</a>&#160;— СССР запустил АМС «<a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BD%D0%B4-2" title="Зонд-2">Зонд-2</a>» к <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%81" title="Марс">Марсу</a><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/1979" class="mw-redirect" title="1979">1979</a>&#160;— выпущен альбом <i><a href="/wiki/The_Wall" title="The Wall">The Wall</a></i>, последний альбом британской группы <a href="/wiki/Pink_Floyd" title="Pink Floyd">Pink Floyd</a> в классическом составе.</li> <li><a href="/wiki/1982" class="mw-redirect" title="1982">1982</a>&#160;— выпущен самый продаваемый альбом в истории музыки <i><a href="/wiki/Thriller" title="Thriller">Thriller</a></i> <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD,_%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB" title="Джексон, Майкл">Майкла Джексона</a>.</li> <li><a href="/wiki/1988_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1988 год">1988</a>&#160;— в <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7_%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%A1%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA" title="Союз Советских Социалистических Республик">СССР</a> окончательно прекратили <a href="/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8E_%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0" title="Иностранное радиовещание на территорию СССР">глушить западные радиостанции.</a></li> <li><a href="/wiki/1991_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1991 год">1991</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B3%D1%83%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%8F#Образование_республики" title="Ингушетия">референдум</a> об отделении Ингушетии от <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BE-%D0%98%D0%BD%D0%B3%D1%83%D1%88%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%90%D0%A1%D0%A1%D0%A0" class="mw-redirect" title="Чечено-Ингушская АССР">Чечено-Ингушской АССР</a> и создании отдельной <a href="/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B3%D1%83%D1%88%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%8F#В_составе_СССР" title="Ингушетия">Ингушской Республики</a>.</li> <li><a href="/wiki/1994_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1994 год">1994</a>&#160;— пожар на круизном судне <a href="/wiki/Achille_Lauro" title="Achille Lauro">Achille Lauro</a>.</li> <li><a href="/wiki/1995_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1995 год">1995</a>&#160;— официальное окончание операции «<a href="/wiki/%D0%9E%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%C2%AB%D0%91%D1%83%D1%80%D1%8F_%D0%B2_%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%BD%D0%B5%C2%BB" title="Операция «Буря в пустыне»">Буря в пустыне</a>» (основные военные действия завершились в 1991 году).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XXI_век"><span id="XXI_.D0.B2.D0.B5.D0.BA"></span>XXI век</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="Редактировать раздел «XXI век»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;action=edit&amp;section=9" title="Редактировать код раздела «XXI век»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/2001_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="2001 год">2001</a>&#160;— в США после анализа ДНК арестован серийный убийца <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B4%D0%B6%D1%83%D1%8D%D0%B9,_%D0%93%D1%8D%D1%80%D0%B8" title="Риджуэй, Гэри">Гэри Риджуэй</a>.</li> <li><a href="/wiki/2004_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="2004 год">2004</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B0_MD-82_%D0%B2_%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5" title="Катастрофа MD-82 в Суракарте">катастрофа MD-82 в Суракарте</a>, 25 погибших.</li> <li><a href="/wiki/2018_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="2018 год">2018</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%80%D1%8F%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D1%8F%D1%81%D0%BA%D0%B5_(2018)" title="Землетрясение на Аляске (2018)">землетрясение на Аляске</a> магнитудой 7,1.</li> <li><a href="/wiki/2021_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="2021 год">2021</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81" title="Барбадос">Барбадос</a> стал республикой.</li> <li><a href="/wiki/2022_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="2022 год">2022</a> — запуск <a href="/wiki/ChatGPT" title="ChatGPT">ChatGPT</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Родились"><span id=".D0.A0.D0.BE.D0.B4.D0.B8.D0.BB.D0.B8.D1.81.D1.8C"></span>Родились</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;veaction=edit&amp;section=10" title="Редактировать раздел «Родились»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;action=edit&amp;section=10" title="Редактировать код раздела «Родились»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="hatnote navigation-not-searchable dabhide">См. также: <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%8F_30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="Категория:Родившиеся 30 ноября">Категория:Родившиеся 30 ноября</a></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="До_XIX_века_2"><span id=".D0.94.D0.BE_XIX_.D0.B2.D0.B5.D0.BA.D0.B0_2"></span>До XIX века</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;veaction=edit&amp;section=11" title="Редактировать раздел «До XIX века»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;action=edit&amp;section=11" title="Редактировать код раздела «До XIX века»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1466" class="mw-redirect" title="1466">1466</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0,_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B0" title="Дориа, Андреа">Андреа Дориа</a> (ум. <a href="/wiki/1560" class="mw-redirect" title="1560">1560</a>), генуэзский адмирал и государственный деятель.</li> <li><a href="/wiki/1508" class="mw-redirect" title="1508">1508</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BE,_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B0" title="Палладио, Андреа">Андреа Палладио</a> (ум. <a href="/wiki/1580" class="mw-redirect" title="1580">1580</a>), итальянский архитектор позднего <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BF%D0%BE%D1%85%D0%B0_%D0%92%D0%BE%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F" class="mw-redirect" title="Эпоха Возрождения">Возрождения</a>.</li> <li><a href="/wiki/1667" class="mw-redirect" title="1667">1667</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B8%D1%84%D1%82,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Свифт, Джонатан">Джонатан Свифт</a> (ум. <a href="/wiki/1745" class="mw-redirect" title="1745">1745</a>), английский писатель, философ и общественный деятель.</li> <li><a href="/wiki/1670" class="mw-redirect" title="1670">1670</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD" title="Толанд, Джон">Джон Толанд</a> (ум. <a href="/wiki/1722" class="mw-redirect" title="1722">1722</a>), ирландский философ.</li> <li><a href="/wiki/1756" class="mw-redirect" title="1756">1756</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A5%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BD%D0%B8,_%D0%AD%D1%80%D0%BD%D1%81%D1%82_%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81_%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85" title="Хладни, Эрнст Флоренс Фридрих">Эрнст Хладни</a> (ум. <a href="/wiki/1827" class="mw-redirect" title="1827">1827</a>), немецкий физик, основоположник экспериментальной <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Акустика">акустики</a>, исследователь метеоритов.</li> <li><a href="/wiki/1768" class="mw-redirect" title="1768">1768</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BD%D1%8F%D0%B4%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%B9" title="Снядецкий, Анджей">Анджей Снядецкий</a> (ум. <a href="/wiki/1838" class="mw-redirect" title="1838">1838</a>), польский врач, биолог и химик, профессор <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Виленский университет">Виленского университета</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XIX_век_2"><span id="XIX_.D0.B2.D0.B5.D0.BA_2"></span>XIX век</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;veaction=edit&amp;section=12" title="Редактировать раздел «XIX век»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;action=edit&amp;section=12" title="Редактировать код раздела «XIX век»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1810" class="mw-redirect" title="1810">1810</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BD%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80,_%D0%9E%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80_%D0%A4%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%80" title="Винчестер, Оливер Фишер">Оливер Фишер Винчестер</a> (ум. <a href="/wiki/1880_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1880 год">1880</a>), американский предприниматель и политический деятель.</li> <li><a href="/wiki/1813" class="mw-redirect" title="1813">1813</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%86,_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Курц, Герман">Герман Курц</a> (ум. <a href="/wiki/1873" class="mw-redirect" title="1873">1873</a>), немецкий писатель-<a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82" class="mw-redirect" title="Беллетрист">беллетрист</a> и историк литературы.</li> <li><a href="/wiki/1817" class="mw-redirect" title="1817">1817</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B7%D0%B5%D0%BD,_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80" title="Моммзен, Теодор">Теодор Моммзен</a> (ум. <a href="/wiki/1903" class="mw-redirect" title="1903">1903</a>), немецкий историк, <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3" class="mw-redirect" title="Филолог">филолог</a> и юрист, лауреат <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D0%BE_%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B5" title="Нобелевская премия по литературе">Нобелевский премии по литературе</a> (1902).</li> <li><a href="/wiki/1825" class="mw-redirect" title="1825">1825</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B3%D1%80%D0%BE,_%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC" title="Бугро, Вильям">Адольф Вильям Бугро</a> (ум. <a href="/wiki/1905" class="mw-redirect" title="1905">1905</a>), французский живописец.</li> <li><a href="/wiki/1827_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1827 год">1827</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%86%D0%B5%D0%B2,_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Победоносцев, Константин Петрович">Константин Победоносцев</a> (ум. <a href="/wiki/1907_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1907 год">1907</a>), российский правовед, государственный деятель, писатель, историк церкви.</li> <li><a href="/wiki/1835" class="mw-redirect" title="1835">1835</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%A2%D0%B2%D0%B5%D0%BD" title="Марк Твен">Марк Твен</a> (наст. имя <i>Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс</i>; ум. <a href="/wiki/1910" class="mw-redirect" title="1910">1910</a>), американский писатель, журналист и общественный деятель.</li> <li><a href="/wiki/1840" class="mw-redirect" title="1840">1840</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%B1,_%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Эрб, Вильгельм">Вильгельм Эрб</a> (ум. <a href="/wiki/1921" class="mw-redirect" title="1921">1921</a>), немецкий невролог.</li> <li><a href="/wiki/1853" class="mw-redirect" title="1853">1853</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D1%8E%D0%BA,_%D0%A4%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%BB" title="Глюк, Фемистокл">Фемистокл Глюк</a> (ум. <a href="/wiki/1942" class="mw-redirect" title="1942">1942</a>), немецкий врач-хирург, профессор, автор ряда научных трудов по <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Медицина">медицине</a>.</li> <li><a href="/wiki/1859" class="mw-redirect" title="1859">1859</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8F%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%B2,_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B9_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Ляпунов, Сергей Михайлович">Сергей Ляпунов</a> (ум. <a href="/wiki/1924" class="mw-redirect" title="1924">1924</a>), русский композитор.</li> <li><a href="/wiki/1869" class="mw-redirect" title="1869">1869</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD,_%D0%9D%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%81_%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2" title="Дален, Нильс Густав">Нильс Густав Дален</a> (ум. <a href="/wiki/1937" class="mw-redirect" title="1937">1937</a>), шведский изобретатель, основатель компании AGA, нобелевский лауреат по физике (1912).</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B2,_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Сомов, Константин Андреевич">Константин Сомов</a> (ум. <a href="/wiki/1939" class="mw-redirect" title="1939">1939</a>), русский живописец и график, академик, член объединения «<a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%80_%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%81%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_(%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5)" title="Мир искусства (объединение)">Мир искусства</a>».</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1874" class="mw-redirect" title="1874">1874</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D1%8C,_%D0%A3%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Черчилль, Уинстон">Уинстон Черчилль</a> (ум. <a href="/wiki/1965" class="mw-redirect" title="1965">1965</a>), британский политический деятель, премьер-министр в 1940—1945 и 1951—1955&#160;гг.</li> <li><a href="/wiki/1884" class="mw-redirect" title="1884">1884</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81%D1%91%D0%BD%D0%BE%D0%B2,_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Аксёнов, Иван Александрович">Иван Аксёнов</a> (ум. <a href="/wiki/1935" class="mw-redirect" title="1935">1935</a>), русский советский поэт, переводчик, литературный и художественный критик.</li> <li><a href="/wiki/1886" class="mw-redirect" title="1886">1886</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81,_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB" title="Страсс, Карл">Карл Страсс</a> (ум. <a href="/wiki/1981" class="mw-redirect" title="1981">1981</a>), американский фотограф и кинооператор, обладатель премии «<a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80_(%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Оскар (премия)">Оскар</a>».</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XX_век_2"><span id="XX_.D0.B2.D0.B5.D0.BA_2"></span>XX век</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;veaction=edit&amp;section=13" title="Редактировать раздел «XX век»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;action=edit&amp;section=13" title="Редактировать код раздела «XX век»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1905_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1905 год">1905</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81,_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8%D0%BB_%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Покрасс, Даниил Яковлевич">Даниил Покрасс</a> (ум. <a href="/wiki/1954_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1954 год">1954</a>), советский композитор, дирижёр и пианист.</li> <li><a href="/wiki/1906_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1906 год">1906</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%80,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%94%D0%B8%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Карр, Джон Диксон">Джон Диксон Карр</a> (ум. <a href="/wiki/1977_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1977 год">1977</a>), американский писатель, автор детективных романов.</li> <li><a href="/wiki/1908_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1908 год">1908</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%BD%D1%87%D1%83%D0%BA,_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Пинчук, Вениамин Борисович">Вениамин Пинчук</a> (ум. <a href="/wiki/1987_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1987 год">1987</a>), скульптор-монументалист, народный художник СССР.</li> <li><a href="/wiki/1913_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1913 год">1913</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%AE%D0%B7%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Драгунский, Виктор Юзефович">Виктор Драгунский</a> (ум. <a href="/wiki/1972_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1972 год">1972</a>), советский писатель.</li> <li><a href="/wiki/1923_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1923 год">1923</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2,_%D0%AE%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87_(%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%9C%D0%90%D1%80%D1%85%D0%98)" class="mw-redirect" title="Соколов, Юрий Николаевич (ректор МАрхИ)">Юрий Соколов</a> (ум. <a href="/wiki/1997_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1997 год">1997</a>), ректор Московского архитектурного института (1970—1987), профессор, заслуженный архитектор РСФСР.</li> <li><a href="/wiki/1926_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1926 год">1926</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0,_%D0%A0%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Кренна, Ричард">Ричард Кренна</a> (ум. <a href="/wiki/2003_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="2003 год">2003</a>), американский кино-, теле- и радиоактёр, номинант на премию «<a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81" title="Золотой глобус">Золотой глобус</a>».</li> <li><a href="/wiki/1934_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1934 год">1934</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9,_%D0%92%D1%8F%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Невинный, Вячеслав Михайлович">Вячеслав Невинный</a> (ум. <a href="/wiki/2009_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="2009 год">2009</a>), актёр театра и кино, народный артист СССР.</li> <li><a href="/wiki/1935_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1935 год">1935</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87,_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Трегубович, Виктор Иванович">Виктор Трегубович</a> (ум. <a href="/wiki/1992_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1992 год">1992</a>), кинорежиссёр, сценарист и актёр, народный артист РСФСР.</li> <li><a href="/wiki/1936_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1936 год">1936</a>&#160; <ul><li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%85%D0%B8%D0%B4,_%D0%90%D0%B1%D0%B4%D1%83%D0%BB" title="Вахид, Абдул">Абдул Вахид</a> (ум. <a href="/wiki/2022_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="2022 год">2022</a>), пакистанский спортсмен, олимпийский чемпион по хоккею на траве.</li> <li><a href="/wiki/%D0%96%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%BE%D0%B2%D0%B0,_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Жильцова, Светлана Алексеевна">Светлана Жильцова</a>, советская телеведущая, диктор, заслуженная артистка РСФСР.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1937_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1937 год">1937</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D0%B5%D0%B2,_%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Артемьев, Эдуард Николаевич">Эдуард Артемьев</a> (ум. <a href="/wiki/2022_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="2022 год">2022</a>), советский и российский композитор, народный артист РФ.</li> <li>сэр <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82,_%D0%A0%D0%B8%D0%B4%D0%BB%D0%B8" title="Скотт, Ридли">Ридли Скотт</a>, британский кинорежиссёр и продюсер.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1938_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1938 год">1938</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%AD%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%88,_%D0%96%D0%B0%D0%BD" title="Эсташ, Жан">Жан Эсташ</a> (ум. <a href="/wiki/1981_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1981 год">1981</a>), французский кинорежиссёр.</li> <li><a href="/wiki/1939_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1939 год">1939</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Хржановский, Андрей Юрьевич">Андрей Хржановский</a>, советский и российский художник-мультипликатор, сценарист, народный артист РФ.</li> <li><a href="/wiki/1940_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1940 год">1940</a> — <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0,_%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB%D0%B8" title="Невала, Паули">Паули Невала</a>, финский легкоатлет, олимпийский чемпион.</li> <li><a href="/wiki/1945_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1945 год">1945</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80,_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80" title="Гловер, Роджер">Роджер Гловер</a>, британский бас-гитарист, клавишник, автор песен, участник рок-группы «<a href="/wiki/Deep_Purple" title="Deep Purple">Deep Purple</a>».</li> <li><a href="/wiki/1954_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1954 год">1954</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2,_%D0%AE%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Васильев, Юрий Борисович">Юрий Васильев</a>, советский и российский актёр театра, кино и дубляжа, режиссёр, народный артист РФ.</li> <li><a href="/wiki/1955_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1955 год">1955</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%90%D0%B9%D0%B4%D0%BE%D0%BB,_%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8" title="Айдол, Билли">Билли Айдол</a> (наст. имя <i>Уильям Майкл Алберт Броуд</i>), британский рок-певец, музыкант.</li> <li><a href="/wiki/1959_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1959 год">1959</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B8%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F,_%D0%9B%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B0_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Вербицкая, Лариса Викторовна">Лариса Вербицкая</a>, советский и российский диктор и телеведущая, заслуженная артистка РФ.</li> <li><a href="/wiki/1961_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1961 год">1961</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Лыков, Александр Анатольевич">Александр Лыков</a>, советский и российский актёр театра и кино.</li> <li><a href="/wiki/1964_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1964 год">1964</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8,_%D0%AD%D0%BC%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C" title="Любецки, Эммануэль">Эммануэль Любецки</a>, мексиканский кинооператор, обладатель трёх премий «<a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80_(%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%8F)" title="Оскар (кинопремия)">Оскар</a>» и др. наград.</li> <li><a href="/wiki/1965_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1965 год">1965</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%B8%D1%80" title="Алдаир">Алдаир</a>, бразильский футболист, чемпион мира (1994), двукратный победитель Кубка Америки.</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80,_%D0%91%D0%B5%D0%BD" title="Стиллер, Бен">Бен Стиллер</a>, американский актёр, режиссёр, сценарист и продюсер, лауреат премии «<a href="/wiki/%D0%AD%D0%BC%D0%BC%D0%B8" title="Эмми">Эмми</a>».</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1966_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1966 год">1966</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%BE,_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Сало, Мика">Мика Сало</a>, финский автогонщик.</li> <li><a href="/wiki/1968_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1968 год">1968</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%80,_%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Жалабер, Лоран">Лоран Жалабер</a>, французский велогонщик.</li> <li><a href="/wiki/1972_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1972 год">1972</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B2%D1%8C%D0%B5%D1%80,_%D0%90%D0%B1%D0%B5%D0%BB" title="Шавьер, Абел">Абел Шавьер</a>, португальский футболист.</li> <li><a href="/wiki/1977_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1977 год">1977</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B5%D1%80%D0%BE,_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD" title="Герреро, Иван">Иван Герреро</a>, гондурасский футболист.</li> <li><a href="/wiki/%D0%A8%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D1%80,_%D0%9E%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8C%D0%B5" title="Шонфельдер, Оливье">Оливье Шёнфельдер</a>, французский фигурист (танцы на льду), чемпион мира в паре с <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C,_%D0%98%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Делобель, Изабель">Изабель Делобель</a> (2008).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1979_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1979 год">1979</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B8,_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Носиони, Андрес">Андрес Носиони</a>, аргентинский баскетболист, олимпийский чемпион (2004).</li> <li><a href="/wiki/1981_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1981 год">1981</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE,_%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Красько, Ольга Юрьевна">Ольга Красько</a>, российская актриса театра и кино.</li> <li><a href="/wiki/1982_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1982 год">1982</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82,_%D0%AD%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%B0" title="Катберт, Элиша">Элиша Катберт</a>, канадская актриса кино и телевидения, продюсер, модель.</li> <li><a href="/wiki/1983_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1983 год">1983</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0,_%D0%90%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%8F_%D0%AD%D0%B4%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Бабурова, Анастасия Эдуардовна">Анастасия Бабурова</a> (убита в <a href="/wiki/2009_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="2009 год">2009</a>), российская журналистка, активистка <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D0%B0" title="Антифа">антифа</a>.</li> <li><a href="/wiki/1984_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1984 год">1984</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5_%D0%99%D0%BE%D0%BD%D0%B3,_%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BB" title="Де Йонг, Найджел">Найджел де Йонг</a>, нидерландский футболист.</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BF%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0,_%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Рыпакова, Ольга Сергеевна">Ольга Рыпакова</a>, казахстанская легкоатлетка, олимпийская чемпионка в тройном прыжке (2012).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1985_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1985 год">1985</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BE%D0%BA%D0%BE,_%D0%9A%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D0%B8" title="Куоко, Кейли">Кейли Куоко</a>, американская актриса.</li> <li><a href="/wiki/1990_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1990 год">1990</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%81%D0%B5%D0%BD,_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D1%83%D1%81" title="Карлсен, Магнус">Магнус Карлсен</a>, норвежский шахматист, 16-й чемпион мира.</li> <li><a href="/wiki/1993_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1993 год">1993</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%82,_%D0%9C%D0%B8%D0%B0" title="Гот, Миа">Миа Гот</a>, британская актриса и модель.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Скончались"><span id=".D0.A1.D0.BA.D0.BE.D0.BD.D1.87.D0.B0.D0.BB.D0.B8.D1.81.D1.8C"></span>Скончались</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;veaction=edit&amp;section=14" title="Редактировать раздел «Скончались»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;action=edit&amp;section=14" title="Редактировать код раздела «Скончались»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>См. также: <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B5_30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="Категория:Умершие 30 ноября">Категория:Умершие 30 ноября</a></i> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="До_XIX_века_3"><span id=".D0.94.D0.BE_XIX_.D0.B2.D0.B5.D0.BA.D0.B0_3"></span>До XIX века</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;veaction=edit&amp;section=15" title="Редактировать раздел «До XIX века»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;action=edit&amp;section=15" title="Редактировать код раздела «До XIX века»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1603" class="mw-redirect" title="1603">1603</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC" title="Гильберт, Уильям">Уильям Гильберт</a> (р. <a href="/wiki/1544" class="mw-redirect" title="1544">1544</a>), английский физик, придворный врач <a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0_I" title="Елизавета I">Елизаветы I</a> и <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8)" title="Яков I (король Англии)">Якова I</a>.</li> <li><a href="/wiki/1680" class="mw-redirect" title="1680">1680</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%9B%D0%B5%D0%BB%D0%B8" class="mw-redirect" title="Питер Лели">Питер Лели</a> (р. <a href="/wiki/1618" class="mw-redirect" title="1618">1618</a>), английский живописец голландского происхождения.</li> <li><a href="/wiki/1718" class="mw-redirect" title="1718">1718</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_XII" title="Карл XII">Карл XII</a> (р. <a href="/wiki/1682" class="mw-redirect" title="1682">1682</a>), король Швеции (1697—1718), полководец.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XIX_век_3"><span id="XIX_.D0.B2.D0.B5.D0.BA_3"></span>XIX век</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;veaction=edit&amp;section=16" title="Редактировать раздел «XIX век»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;action=edit&amp;section=16" title="Редактировать код раздела «XIX век»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1830" class="mw-redirect" title="1830">1830</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%B9_VIII" title="Пий VIII">Пий VIII</a> (в миру <i>Франческо Саверио, граф Кастильони</i>; р. <a href="/wiki/1761" class="mw-redirect" title="1761">1761</a>), 253-й папа римский (1829—1830).</li> <li><a href="/wiki/1876" class="mw-redirect" title="1876">1876</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BC%D0%B0%D0%BD,_%D0%AD%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Хорсман, Эдвард">Эдвард Хорсман</a> (р. <a href="/wiki/1807" class="mw-redirect" title="1807">1807</a>), английский политический деятель.</li> <li><a href="/wiki/1878" class="mw-redirect" title="1878">1878</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8C%D1%8E%D0%B8%D1%81,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8" title="Льюис, Джордж Генри">Джордж Генри Льюис</a> (р. <a href="/wiki/1817" class="mw-redirect" title="1817">1817</a>), английский писатель, философ, литературный и театральный критик.</li> <li><a href="/wiki/1879" class="mw-redirect" title="1879">1879</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C,_%D0%90%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Бурнонвиль, Август">Август Бурнонвиль</a> (р. <a href="/wiki/1805" class="mw-redirect" title="1805">1805</a>), датский балетмейстер, хореограф, педагог.</li> <li><a href="/wiki/1881" class="mw-redirect" title="1881">1881</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8C%D1%91%D0%B2-%D0%90%D0%BC%D1%83%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Муравьёв-Амурский, Николай Николаевич">Николай Муравьёв-Амурский</a> (р. <a href="/wiki/1809" class="mw-redirect" title="1809">1809</a>), российский государственный деятель, генерал-губернатор <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE-%D0%A1%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB-%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Восточно-Сибирское генерал-губернаторство">Восточной Сибири</a> (1847—1861).</li> <li><a href="/wiki/1892" class="mw-redirect" title="1892">1892</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2,_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Маслов, Николай Дмитриевич">Николай Маслов</a> (р. <a href="/wiki/1833" class="mw-redirect" title="1833">1833</a>), русский писатель, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82" class="mw-redirect" title="Беллетрист">беллетрист</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XX_век_3"><span id="XX_.D0.B2.D0.B5.D0.BA_3"></span>XX век</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;veaction=edit&amp;section=17" title="Редактировать раздел «XX век»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;action=edit&amp;section=17" title="Редактировать код раздела «XX век»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1900" class="mw-redirect" title="1900">1900</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D1%8C%D0%B4,_%D0%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Уайльд, Оскар">Оскар Уайльд</a> (р. <a href="/wiki/1854" class="mw-redirect" title="1854">1854</a>), ирландский писатель.</li> <li><a href="/wiki/1910" class="mw-redirect" title="1910">1910</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BC_%D0%9C%D1%8D%D0%B9%D1%81" class="mw-redirect" title="Джем Мэйс">Джем Мэйс</a> (р. <a href="/wiki/1831" class="mw-redirect" title="1831">1831</a>), британский боксёр.</li> <li><a href="/wiki/1913" class="mw-redirect" title="1913">1913</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%B2,_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Вырубов, Григорий Николаевич">Григорий Вырубов</a> (р. <a href="/wiki/1843" class="mw-redirect" title="1843">1843</a>), русский философ и химик-кристаллограф.</li> <li><a href="/wiki/1935" class="mw-redirect" title="1935">1935</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%B0,_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE" title="Пессоа, Фернандо">Фернанду Пессоа</a> (р. <a href="/wiki/1888" class="mw-redirect" title="1888">1888</a>), португальский поэт, писатель, драматург, переводчик, эссеист.</li> <li><a href="/wiki/1938" class="mw-redirect" title="1938">1938</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D1%80%D1%8F%D0%BD%D1%83,_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%83_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D1%8F" title="Кодряну, Корнелиу Зеля">Корнелиу Кодряну</a> (р. 1899), румынский религиозный и политический деятель, правозащитник.</li> <li><a href="/wiki/1939" class="mw-redirect" title="1939">1939</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81" title="Складановский, Макс">Макс Складановский</a> (р. <a href="/wiki/1863" class="mw-redirect" title="1863">1863</a>), немецкий изобретатель кино.</li> <li><a href="/wiki/1943" class="mw-redirect" title="1943">1943</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE,_%D0%92%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Кащенко, Всеволод Петрович">Всеволод Кащенко</a> (р. <a href="/wiki/1870" class="mw-redirect" title="1870">1870</a>), русский советский педагог и врач, брат <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE,_%D0%9F%D1%91%D1%82%D1%80_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Кащенко, Пётр Петрович">П.&#160;П.&#160;Кащенко</a>.</li> <li><a href="/wiki/1947" class="mw-redirect" title="1947">1947</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D1%87,_%D0%AD%D1%80%D0%BD%D1%81%D1%82" title="Любич, Эрнст">Эрнст Любич</a> (р. <a href="/wiki/1892" class="mw-redirect" title="1892">1892</a>), немецкий и американский кинорежиссёр, актёр, сценарист.</li> <li><a href="/wiki/1953" class="mw-redirect" title="1953">1953</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%B0,_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%81" title="Пикабиа, Франсис">Франсис Пикабиа</a> (р. <a href="/wiki/1879" class="mw-redirect" title="1879">1879</a>), французский художник-<a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Дадаизм">дадаист</a> и <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8E%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Сюрреализм">сюрреалист</a>.</li> <li><a href="/wiki/1954" class="mw-redirect" title="1954">1954</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%80%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D1%80,_%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Фуртвенглер, Вильгельм">Вильгельм Фуртвенглер</a> (р. <a href="/wiki/1886" class="mw-redirect" title="1886">1886</a>), немецкий дирижёр и композитор.</li> <li><a href="/wiki/1955" class="mw-redirect" title="1955">1955</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%99%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BF" title="Славенский, Йосип">Йосип Славенский</a> (р. <a href="/wiki/1896" class="mw-redirect" title="1896">1896</a>), хорватский и югославский композитор.</li> <li><a href="/wiki/1957" class="mw-redirect" title="1957">1957</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B8,_%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE" title="Джильи, Беньямино">Беньямино Джильи</a> (р. <a href="/wiki/1890" class="mw-redirect" title="1890">1890</a>), итальянский оперный певец (<a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%80" title="Тенор">тенор</a>).</li> <li><a href="/wiki/1962" class="mw-redirect" title="1962">1962</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80,_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81" title="Фасмер, Макс">Макс Фасмер</a> (р. <a href="/wiki/1886" class="mw-redirect" title="1886">1886</a>), лингвист, автор <a href="/wiki/%D0%AD%D1%82%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C" title="Этимологический словарь">этимологического словаря</a> русского языка.</li> <li><a href="/wiki/1968" class="mw-redirect" title="1968">1968</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%82,_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7" title="Бартлетт, Чарльз">Чарльз Бартлетт</a> (р. <a href="/wiki/1885" class="mw-redirect" title="1885">1885</a>), британский велогонщик, олимпийский чемпион (1908).</li> <li><a href="/wiki/1977" class="mw-redirect" title="1977">1977</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A1%D1%8D%D1%80" title="Сэр">сэр</a> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D1%82%D1%82%D0%B8%D0%B3%D0%B5%D0%BD,_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81" title="Реттиген, Теренс">Теренс Реттиген</a> (р. <a href="/wiki/1911" class="mw-redirect" title="1911">1911</a>), английский драматург и сценарист.</li> <li><a href="/wiki/1980" class="mw-redirect" title="1980">1980</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%82,_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Альперт, Макс Владимирович">Макс Альперт</a> (р. <a href="/wiki/1899" class="mw-redirect" title="1899">1899</a>), фоторепортёр, один из родоначальников советской серийной репортажной фотографии.</li> <li><a href="/wiki/1982" class="mw-redirect" title="1982">1982</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B0,_%D0%92%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%BC" title="Завада, Вилем">Вилем Завада</a> (р. <a href="/wiki/1905" class="mw-redirect" title="1905">1905</a>), чешский поэт.</li> <li><a href="/wiki/1983" class="mw-redirect" title="1983">1983</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82,_%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB_%D0%98%D0%BE%D1%81%D0%B8%D1%84%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Рапопорт, Кирилл Иосифович">Кирилл Рапопорт</a> (р. <a href="/wiki/1926" class="mw-redirect" title="1926">1926</a>), советский сценарист, драматург.</li> <li><a href="/wiki/1987" class="mw-redirect" title="1987">1987</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%83%D0%B8%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81" title="Болдуин, Джеймс">Джеймс Артур Болдуин</a> (р. <a href="/wiki/1924" class="mw-redirect" title="1924">1924</a>), американский писатель, публицист, общественный деятель.</li> <li><a href="/wiki/1994" class="mw-redirect" title="1994">1994</a>&#160;— покончил с собой <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D1%80,_%D0%93%D0%B8" title="Дебор, Ги">Ги Дебор</a> (р. <a href="/wiki/1931" class="mw-redirect" title="1931">1931</a>), французский философ, историк, писатель, художник, режиссёр.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XXI_век_2"><span id="XXI_.D0.B2.D0.B5.D0.BA_2"></span>XXI век</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;veaction=edit&amp;section=18" title="Редактировать раздел «XXI век»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;action=edit&amp;section=18" title="Редактировать код раздела «XXI век»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/2000" class="mw-redirect" title="2000">2000</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2,_%D0%A4%D1%91%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Поленов, Фёдор Дмитриевич">Фёдор Поленов</a> (р. <a href="/wiki/1929" class="mw-redirect" title="1929">1929</a>), внук и исследователь творчества русского художника <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2,_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Поленов, Василий Дмитриевич">Василия Поленова</a>.</li> <li><a href="/wiki/2001" class="mw-redirect" title="2001">2001</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2,_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Григорьев, Антон Алексеевич">Антон Григорьев</a> (р. <a href="/wiki/1926" class="mw-redirect" title="1926">1926</a>), оперный певец, педагог, народный артист РСФСР.</li> <li><a href="/wiki/2004" class="mw-redirect" title="2004">2004</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%BE,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Хвостенко, Алексей Львович">Алексей Хвостенко</a> (р. <a href="/wiki/1940" class="mw-redirect" title="1940">1940</a>), русский поэт-авангардист, автор песен, художник.</li> <li><a href="/wiki/2008" class="mw-redirect" title="2008">2008</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D1%91%D0%BC%D1%83%D1%85%D0%B8%D0%BD,_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Черёмухин, Николай Алексеевич">Николай Черёмухин</a> (р. <a href="/wiki/1928" class="mw-redirect" title="1928">1928</a>), военный врач, один из ведущих организаторов спасательных мероприятий в зоне <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F" class="mw-redirect" title="Чернобыльская авария">катастрофы на ЧАЭС</a>.</li> <li><a href="/wiki/2009" class="mw-redirect" title="2009">2009</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%87,_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Павич, Милорад">Милорад Павич</a> (р. <a href="/wiki/1929" class="mw-redirect" title="1929">1929</a>), югославский и сербский писатель, историк сербской литературы.</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D1%81,_%D0%AE%D0%BB%D0%B8%D1%83_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Эдлис, Юлиу Филиппович">Юлиу Эдлис</a> (р. <a href="/wiki/1929" class="mw-redirect" title="1929">1929</a>), советский драматург, прозаик и киносценарист.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2013" class="mw-redirect" title="2013">2013</a> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%80,_%D0%9F%D0%BE%D0%BB" title="Уокер, Пол">Пол Уильям Уокер IV</a> (р. <a href="/wiki/1973" class="mw-redirect" title="1973">1973</a>), американский актёр.</li> <li><a href="/wiki/%D0%AF%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%B2,_%D0%AE%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Яковлев, Юрий Васильевич">Юрий Яковлев</a> (р. <a href="/wiki/1928" class="mw-redirect" title="1928">1928</a>), советский и российский актёр.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2015" class="mw-redirect" title="2015">2015</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2,_%D0%AD%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Рязанов, Эльдар Александрович">Эльдар Рязанов</a> (р. <a href="/wiki/1927" class="mw-redirect" title="1927">1927</a>), кинорежиссёр, сценарист, драматург, поэт, народный артист СССР.</li> <li><a href="/wiki/2016" class="mw-redirect" title="2016">2016</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%B9_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Масленников, Алексей Дмитриевич">Алексей Масленников</a> (р. <a href="/wiki/1929" class="mw-redirect" title="1929">1929</a>), оперный певец (<a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%80" title="Тенор">тенор</a>), режиссёр, народный артист РСФСР.</li> <li><a href="/wiki/2017" class="mw-redirect" title="2017">2017</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87,_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Попович, Марина Лаврентьевна">Марина Попович</a> (р. <a href="/wiki/1931" class="mw-redirect" title="1931">1931</a>), советский военный лётчик-испытатель, 102-кратный рекордсмен мира.</li> <li><a href="/wiki/2018" class="mw-redirect" title="2018">2018</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%88,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82_%D0%A3%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Буш, Джордж Герберт Уокер">Джордж Буш-старший</a> (р. <a href="/wiki/1924" class="mw-redirect" title="1924">1924</a>), 41-й президент США (1989—1993), конгрессмен, дипломат.</li> <li><a href="/wiki/2020_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="2020 год">2020</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0,_%D0%98%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0" title="Антонова, Ирина Александровна">Ирина Антонова</a> (р. <a href="/wiki/1922_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1922 год">1922</a>), советский и российский <a href="/wiki/%D0%A3%D1%87%D1%91%D0%BD%D1%8B%D0%B9" title="Учёный">учёный</a>-<a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%81%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Искусствоведение">искусствовед</a>, специалист по <a href="/wiki/%D0%98%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C_%D1%8D%D0%BF%D0%BE%D1%85%D0%B8_%D0%92%D0%BE%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Итальянская живопись эпохи Возрождения">итальянской живописи эпохи Возрождения</a>, <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%83%D1%89%D0%B0%D1%8F" class="mw-redirect" title="Телеведущая">телеведущая</a>.</li> <li><a href="/wiki/2021_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="2021 год">2021</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%92%D0%B0%D1%85%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%9B%D1%8B%D1%82%D0%BA%D0%B8%D0%BD" class="mw-redirect" title="Никита Вахтангович Лыткин">Никита Лыткин</a> (р. <a href="/wiki/1993_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1993 год">1993</a>), российский <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%83%D0%B1%D0%B8%D0%B9%D1%86%D0%B0" title="Серийный убийца">серийный убийца</a><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/2022_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="2022 год">2022</a>&#160;— <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B7%D1%8F%D0%BD_%D0%A6%D0%B7%D1%8D%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%8C" title="Цзян Цзэминь">Цзян Цзэминь</a> (р. <a href="/wiki/1926_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1926 год">1926</a>), генеральный секретарь ЦК КПК (1989—2002), председатель КНР (1993—2003).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="См._также"><span id=".D0.A1.D0.BC._.D1.82.D0.B0.D0.BA.D0.B6.D0.B5"></span>См. также</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;veaction=edit&amp;section=19" title="Редактировать раздел «См. также»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;action=edit&amp;section=19" title="Редактировать код раздела «См. также»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r137903846">.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты{clear:right;float:right;width:19em;box-sizing:border-box;margin:0 0 .5em 1em;padding:.4em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);font-size:90%}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-header{margin-bottom:.2em;padding:.2em .6em;font-size:110%}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-item{display:flex;padding:.2em .6em}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-image{min-width:24px;display:inline-block;margin-right:.4em;flex:none;vertical-align:top;text-align:center}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-image img{vertical-align:middle}.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты-label{align-self:center}@media(max-width:719px){.mw-parser-output .ts-Родственные_проекты{clear:none;float:none;width:auto;margin-left:0;margin-right:0}}</style><div class="ts-Родственные_проекты ruwikiWikimediaNavigation metadata plainlinks plainlist noprint" role="navigation" aria-labelledby="30_ноября:"><div class="ts-Родственные_проекты-header" id="30_ноября:"><b>30 ноября:</b></div><ul><li class="ts-Родственные_проекты-item"><span class="ts-Родственные_проекты-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/24px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/36px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Notification-icon-Commons-logo.svg/48px-Notification-icon-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="30" data-file-height="30" /></span></span></span><span class="ts-Родственные_проекты-label commons-ref"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:30_November" class="extiw" title="commons:Category:30 November">Медиафайлы на&#160;Викискладе</a></span></li></ul></div> <div class="CategoryTreeTag" data-ct-options="{&quot;mode&quot;:10,&quot;hideprefix&quot;:20,&quot;showcount&quot;:false,&quot;namespaces&quot;:false,&quot;notranslations&quot;:false}"><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="30_ноября" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="Категория:30 ноября">30 ноября</a></bdi></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примечания"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D0.B5.D1.87.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.8F"></span>Примечания</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;veaction=edit&amp;section=20" title="Редактировать раздел «Примечания»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;action=edit&amp;section=20" title="Редактировать код раздела «Примечания»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-sootv-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-sootv_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">В XX и XXI веках григорианский календарь опережает юлианский на 13 суток. Для других столетий соответствие григорианских и юлианских дат&#160;иное; для правильного пересчёта можно воспользоваться специальным <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abaratz.com/DateConverter.html">конвертером дат</a>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.legislation.gov.uk/asp/2007/2/pdfs/asp_20070002_en.pdf">St Andrew’s Day Bank Holiday (Scotland) Act 2007</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171202153040/http://www.legislation.gov.uk/asp/2007/2/pdfs/asp_20070002_en.pdf">Архивная копия</a> от 2 декабря 2017 на <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> (asp 2) // legislation.gov.uk.</span> </li> <li id="cite_note-azb-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-azb_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://azbyka.ru/days/2016-11-30">Старый стиль, 17 ноября, Новый стиль 30 ноября, среда</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161121001533/http://azbyka.ru/days/2016-11-30">Архивная копия</a> от 21 ноября 2016 на <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> // Православный церковный календарь</span> </li> <li id="cite_note-prav_mir-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-prav_mir_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://calendar.pravmir.ru/2016/11/30">30 ноября 2016 года</a> // <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B5_%D0%B8_%D0%BC%D0%B8%D1%80" class="mw-redirect" title="Православие и мир">Православие и мир</a>, православный календарь, 2016&#160;г.</span> </li> <li id="cite_note-patr-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-patr_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="und"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.patriarchia.ru/db/text/5028444.html">Имена новопрославленных сербских святых включены в месяцеслов Русской Православной Церкви</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none;">&#160;&#160;<small class="ref-info" style="cursor:help;" title="на неопределённом языке">(неопр.)</small></span>.&#32;Дата обращения: 7 октября 2017.&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171008030500/http://www.patriarchia.ru/db/text/5028444.html">Архивировано</a> 8 октября 2017 года.</span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%85,_%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%AE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Шерих, Дмитрий Юрьевич">Шерих&#160;Д.&#160;Ю.</a> «Городской месяцеслов. 1000 дат из прошлого Санкт-Петербурга, Петрограда, Ленинграда.» К 290-летию Санкт-Петербурга. Издательство «Петербург&#160;— XXI век». 224 с., тираж 30000 экз. <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/585490036X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 5-85490-036-X</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Объект культурного наследия <a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/ru_monuments/wikivoyage.php?id=7810110000">№ 7810110000</a> // Реестр объектов культурного наследия Викигида. </span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://kulturnoe-nasledie.ru/upload/pas/7810110000/imgpas_001.jpg">Культура. РФ</a> <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120111142712/http://kulturnoe-nasledie.ru/upload/pas/7810110000/imgpas_001.jpg">Архивировано</a> 11&#160;января 2012&#160;года.</small></span> </li> <li id="cite_note-povenmire-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-povenmire_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://articles.adsabs.harvard.edu//full/1995LPI....26.1133P/0001133.000.html?high=484678bbd531063">H. Povenmire. <i>The Sylacauga, Alabama Meteorite: The Impact Locations, Atmosphere Trajectory, Strewn Field and Radiant</i></a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200513185032/http://articles.adsabs.harvard.edu//full/1995LPI....26.1133P/0001133.000.html?high=484678bbd531063">Архивная копия</a> от 13 мая 2020 на <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> H.Povenmire. Abstracts of the Lunar and Planetary Science Conference, volume 26, page 1133, (1995)</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>Хотеева Анна.</i>&#32;<span lang="ru"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vokrugsveta.ru/news/333432/">Найдено старейшее свидетельство гибели человека от метеорита</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none;">&#160;&#160;<span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на русском языке">(рус.)</span></span>.&#32;<i>ВокругСвета.ру</i>&#32;(3 мая 2020).&#32;Дата обращения: 8 августа 2020.&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201204054052/http://www.vokrugsveta.ru/news/333432/">Архивировано</a> 4 декабря 2020 года.</span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141305934">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a::after,.mw-parser-output .id-lock-limited a::after,.mw-parser-output .id-lock-registration a::after,.mw-parser-output .id-lock-subscription a::after,.mw-parser-output .cs1-ws-icon a::after{content:"";width:1.1em;height:1.1em;display:inline-block;vertical-align:middle;background-position:center;background-repeat:no-repeat;background-size:contain}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a::after,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-free a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-limited a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-registration a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-subscription a::after{filter:invert(1)hue-rotate(180deg)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-free a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-limited a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-registration a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-subscription a::after{filter:invert(1)hue-rotate(180deg)}}</style><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ria.ru/spravka/20120806/717688722.html">"Хронология исследования Марса космическими аппаратами"</a>. <a href="/wiki/%D0%A0%D0%98%D0%90_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8" title="РИА Новости">РИА Новости</a>. 2012-08-06. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151222075256/http://ria.ru/spravka/20120806/717688722.html">Архивировано</a> <span class="date">22 декабря 2015</span><span class="reference-accessdate">. Дата обращения: <span class="date">30 ноября 2014</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=%D0%A5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F+%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B0+%D0%BA%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%B8+%D0%B0%D0%BF%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8&amp;rft.date=2012-08-06&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fria.ru%2Fspravka%2F20120806%2F717688722.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fru.wikipedia.org%3A30+%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934"><cite id="CITEREFтакже_известен_как_&quot;академический_маньяк&quot;" class="citation news cs1">также известен как "академический маньяк". <a rel="nofollow" class="external text" href="https://info.sibnet.ru/article/604321/">"Скончался в тюрьме Никита Лыткин"</a>. <i>InfoSibnet</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20211204003728/https://info.sibnet.ru/article/604321/">Архивировано</a> <span class="date">4 декабря 2021</span><span class="reference-accessdate">. Дата обращения: <span class="date">4 декабря 2021</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=InfoSibnet&amp;rft.atitle=%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B0%D0%BB%D1%81%D1%8F+%D0%B2+%D1%82%D1%8E%D1%80%D1%8C%D0%BC%D0%B5+%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0+%D0%9B%D1%8B%D1%82%D0%BA%D0%B8%D0%BD&amp;rft.au=%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B6%D0%B5+%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD+%D0%BA%D0%B0%D0%BA+%22%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BA%22&amp;rft_id=https%3A%2F%2Finfo.sibnet.ru%2Farticle%2F604321%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fru.wikipedia.org%3A30+%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Источник — <a dir="ltr" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=30_ноября&amp;oldid=139451254">https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=30_ноября&amp;oldid=139451254</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8" title="Служебная:Категории">Категории</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%94%D0%BD%D0%B8_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0" title="Категория:Дни года">Дни года</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="Категория:30 ноября">30 ноября</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Скрытые категории: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B,_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_JsonConfig" title="Категория:Страницы, использующие расширение JsonConfig">Страницы, использующие расширение JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B,_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_ISBN" title="Категория:Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN">Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D1%81%D0%B5_%D1%85%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Категория:Все хронологические списки">Все хронологические списки</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2_(%D1%82%D0%B8%D0%BF:_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B0%D1%8F_%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B0)" title="Категория:Википедия:Статьи без источников (тип: периодически возникающая дата)">Википедия:Статьи без источников (тип: периодически возникающая дата)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9D%D0%B5%D1%82_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D1%81_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0_2022" title="Категория:Википедия:Нет источников с марта 2022">Википедия:Нет источников с марта 2022</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81_%D1%83%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%BC%D0%B8_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B5_14_%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Категория:Википедия:Статьи с утверждениями без источников более 14 дней">Википедия:Статьи с утверждениями без источников более 14 дней</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81%D0%BE_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4" title="Категория:Статьи со ссылками на Викисклад">Статьи со ссылками на Викисклад</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навигация</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Персональные инструменты</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Страница участника для моего IP">Вы не представились системе</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D1%91_%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Страница обсуждений для моего IP [n]" accesskey="n"><span>Обсуждение</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4" title="Список правок, сделанных с этого IP-адреса [y]" accesskey="y"><span>Вклад</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D1%83%D1%87%D1%91%D1%82%D0%BD%D1%83%D1%8E_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C&amp;returnto=30+%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="Мы предлагаем вам создать учётную запись и войти в систему, хотя это и не обязательно."><span>Создать учётную запись</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D1%85%D0%BE%D0%B4&amp;returnto=30+%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="Здесь можно зарегистрироваться в системе, но это необязательно. [o]" accesskey="o"><span>Войти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Пространства имён</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="Просмотреть контентную страницу [c]" accesskey="c"><span>Статья</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" rel="discussion" title="Обсуждение основной страницы [t]" accesskey="t"><span>Обсуждение</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">русский</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Просмотры</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F"><span>Читать</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;veaction=edit" title="Редактировать данную страницу [v]" accesskey="v"><span>Править</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;action=edit" title="Править исходный текст этой страницы [e]" accesskey="e"><span>Править код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;action=history" title="Журнал изменений страницы [h]" accesskey="h"><span>История</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Больше возможностей" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ещё</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Поиск</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Искать в Википедии" aria-label="Искать в Википедии" autocapitalize="sentences" title="Искать в Википедии [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Служебная:Поиск"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Найти страницы, содержащие указанный текст" value="Найти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти к странице, имеющей в точности такое название" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Перейти на заглавную страницу"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навигация</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Перейти на заглавную страницу [z]" accesskey="z"><span>Заглавная страница</span></a></li><li id="n-content" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5"><span>Содержание</span></a></li><li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Статьи, считающиеся лучшими статьями проекта"><span>Избранные статьи</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Посмотреть случайно выбранную страницу [x]" accesskey="x"><span>Случайная статья</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Статьи о текущих событиях в мире"><span>Текущие события</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_ru.wikipedia.org&amp;uselang=ru" title="Поддержите нас"><span>Пожертвовать</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-participation" class="mw-portlet mw-portlet-participation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-participation-label" > <h3 id="p-participation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участие</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE%D0%B1_%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B0%D1%85" title="Сообщить об ошибке в этой статье"><span>Сообщить об ошибке</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0:%D0%92%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5"><span>Как править статьи</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="О проекте, о том, чем здесь можно заниматься, а также — где что находится"><span>Сообщество</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC" title="Форум участников Википедии"><span>Форум</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8" title="Список последних изменений [r]" accesskey="r"><span>Свежие правки</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Список недавно созданных страниц"><span>Новые страницы</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0" title="Место расположения Справки"><span>Справка</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Инструменты</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B0/30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="Список всех страниц, ссылающихся на данную [j]" accesskey="j"><span>Ссылки сюда</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8/30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" rel="nofollow" title="Последние изменения в страницах, на которые ссылается эта страница [k]" accesskey="k"><span>Связанные правки</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Список служебных страниц [q]" accesskey="q"><span>Служебные страницы</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;oldid=139451254" title="Постоянная ссылка на эту версию страницы"><span>Постоянная ссылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;action=info" title="Подробнее об этой странице"><span>Сведения о странице</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&amp;page=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;id=139451254&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Информация о том, как цитировать эту страницу"><span>Цитировать страницу</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F30_%25D0%25BD%25D0%25BE%25D1%258F%25D0%25B1%25D1%2580%25D1%258F"><span>Получить короткий URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F30_%25D0%25BD%25D0%25BE%25D1%258F%25D0%25B1%25D1%2580%25D1%258F"><span>Скачать QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Печать/экспорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:DownloadAsPdf&amp;page=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;action=show-download-screen" title="Скачать эту страницу как файл PDF"><span>Скачать как PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;printable=yes" title="Версия этой страницы для печати [p]" accesskey="p"><span>Версия для печати</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В других проектах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/November_30" hreflang="en"><span>Викисклад</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://ru.wikinews.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" hreflang="ru"><span>Викиновости</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3015" title="Ссылка на связанный элемент репозитория данных [g]" accesskey="g"><span>Элемент Викиданных</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">На других языках</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D2%B5%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0_30" title="Абҵарамза 30 — абхазский" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Абҵарамза 30" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="абхазский" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/30_November" title="30 November — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="30 November" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/30._November" title="30. November — швейцарский немецкий" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="30. November" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швейцарский немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%B1%D1%87%D3%B1%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_30_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Кӱчӱрген айдыҥ 30 кӱни — южноалтайский" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Кӱчӱрген айдыҥ 30 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="южноалтайский" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/30_November" title="30 November — амхарский" lang="am" hreflang="am" data-title="30 November" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарский" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/30_de_noviembre" title="30 de noviembre — арагонский" lang="an" hreflang="an" data-title="30 de noviembre" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонский" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/30_%D9%86%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="30 نوفمبر — арабский" lang="ar" hreflang="ar" data-title="30 نوفمبر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабский" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/30_%D9%86%D9%88%D9%86%D8%A8%D8%B1" title="30 نونبر — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="30 نونبر" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/30_%D9%86%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="30 نوفمبر — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="30 نوفمبر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A9%E0%A7%A6_%E0%A6%A8%E0%A7%B1%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%B0" title="৩০ নৱেম্বৰ — ассамский" lang="as" hreflang="as" data-title="৩০ নৱেম্বৰ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ассамский" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/30_de_payares" title="30 de payares — астурийский" lang="ast" hreflang="ast" data-title="30 de payares" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурийский" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/30_%D0%9D%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80" title="30 Ноябр — аварский" lang="av" hreflang="av" data-title="30 Ноябр" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="аварский" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/30-e_ke_santaneaksat" title="30-e ke santaneaksat — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="30-e ke santaneaksat" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/30_noyabr" title="30 noyabr — азербайджанский" lang="az" hreflang="az" data-title="30 noyabr" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанский" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B3%DB%B0_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۳۰ نوْوامبر — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۳۰ نوْوامبر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="30 ноябрь — башкирский" lang="ba" hreflang="ba" data-title="30 ноябрь" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирский" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/30_Nop%C3%A9mber" title="30 Nopémber — балийский" lang="ban" hreflang="ban" data-title="30 Nopémber" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балийский" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Lapkrist%C4%97_30" title="Lapkristė 30 — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Lapkristė 30" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_30" title="Nobyembre 30 — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Nobyembre 30" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="30 лістапада — белорусский" lang="be" hreflang="be" data-title="30 лістапада" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорусский" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="30 лістапада — белорусский (тарашкевица)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="30 лістапада" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="белорусский (тарашкевица)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BD%D0%BE%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="30 ноември — болгарский" lang="bg" hreflang="bg" data-title="30 ноември" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарский" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/30_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="30 नवंबर — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="30 नवंबर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/30_Nupimbir" title="30 Nupimbir — Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="30 Nupimbir" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A9%E0%A7%A6_%E0%A6%A8%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0" title="৩০ নভেম্বর — бенгальский" lang="bn" hreflang="bn" data-title="৩০ নভেম্বর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальский" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BC%A1%E0%BC%A1%E0%BD%9A%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BC%A3%E0%BC%A0%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="ཟླ་༡༡ཚེས་༣༠ཉིན་ — тибетский" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༡༡ཚེས་༣༠ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="тибетский" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0_%E0%A7%A9%E0%A7%A6" title="নভেম্বর ৩০ — Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="নভেম্বর ৩০" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/30_Du" title="30 Du — бретонский" lang="br" hreflang="br" data-title="30 Du" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонский" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/30._novembar" title="30. novembar — боснийский" lang="bs" hreflang="bs" data-title="30. novembar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/30_de_novembre" title="30 de novembre — каталанский" lang="ca" hreflang="ca" data-title="30 de novembre" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанский" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/11_ngu%C5%8Fk_30_h%C3%B4%CC%A4" title="11 nguŏk 30 hô̤ — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="11 nguŏk 30 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="30 ноябрь — чеченский" lang="ce" hreflang="ce" data-title="30 ноябрь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченский" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Nobiyembre_30" title="Nobiyembre 30 — себуано" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Nobiyembre 30" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуано" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A3%D9%A0%DB%8C_%D8%AA%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95%D9%85" title="٣٠ی تشرینی دووەم — центральнокурдский" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٣٠ی تشرینی دووەم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдский" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/30_nuvembri" title="30 nuvembri — корсиканский" lang="co" hreflang="co" data-title="30 nuvembri" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="корсиканский" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/30._listopad" title="30. listopad — чешский" lang="cs" hreflang="cs" data-title="30. listopad" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чешский" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/30_l%C3%ABstopadnika" title="30 lëstopadnika — кашубский" lang="csb" hreflang="csb" data-title="30 lëstopadnika" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="кашубский" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D3%B3%D0%BA,_30" title="Чӳк, 30 — чувашский" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Чӳк, 30" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чувашский" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/30_Tachwedd" title="30 Tachwedd — валлийский" lang="cy" hreflang="cy" data-title="30 Tachwedd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлийский" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/30._november" title="30. november — датский" lang="da" hreflang="da" data-title="30. november" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="датский" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/30._November" title="30. November — немецкий" lang="de" hreflang="de" data-title="30. November" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/30_T%C4%B1%C5%9Frino_Pey%C3%AAn" title="30 Tışrino Peyên — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="30 Tışrino Peyên" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%82%DE%AE%DE%88%DE%AC%DE%89%DE%B0%DE%84%DE%A6%DE%83%DE%AA_30" title="ނޮވެމްބަރު 30 — мальдивский" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ނޮވެމްބަރު 30" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="мальдивский" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/30_%CE%9D%CE%BF%CE%B5%CE%BC%CE%B2%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="30 Νοεμβρίου — греческий" lang="el" hreflang="el" data-title="30 Νοεμβρίου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="греческий" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/30_ed_nuv%C3%A8mber" title="30 ed nuvèmber — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="30 ed nuvèmber" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/November_30" title="November 30 — английский" lang="en" hreflang="en" data-title="November 30" data-language-autonym="English" data-language-local-name="английский" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/30-a_de_novembro" title="30-a de novembro — эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="30-a de novembro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/30_de_noviembre" title="30 de noviembre — испанский" lang="es" hreflang="es" data-title="30 de noviembre" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанский" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/30._november" title="30. november — эстонский" lang="et" hreflang="et" data-title="30. november" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонский" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Azaroaren_30" title="Azaroaren 30 — баскский" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Azaroaren 30" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскский" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/30_noviembri" title="30 noviembri — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="30 noviembri" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B3%DB%B0_%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۳۰ نوامبر — персидский" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۳۰ نوامبر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="персидский" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/30._marraskuuta" title="30. marraskuuta — финский" lang="fi" hreflang="fi" data-title="30. marraskuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финский" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/30._m%C3%A4rtekuu_p%C3%A4iv" title="30. märtekuu päiv — выруский" lang="vro" hreflang="vro" data-title="30. märtekuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="выруский" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/30._november" title="30. november — фарерский" lang="fo" hreflang="fo" data-title="30. november" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарерский" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/30_novembre" title="30 novembre — французский" lang="fr" hreflang="fr" data-title="30 novembre" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французский" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/30_de_novembro" title="30 de novembro — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="30 de novembro" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/30._Nofember" title="30. Nofember — северный фризский" lang="frr" hreflang="frr" data-title="30. Nofember" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="северный фризский" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/30_di_Novembar" title="30 di Novembar — фриульский" lang="fur" hreflang="fur" data-title="30 di Novembar" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="фриульский" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/30_novimber" title="30 novimber — западнофризский" lang="fy" hreflang="fy" data-title="30 novimber" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="западнофризский" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/30_Samhain" title="30 Samhain — ирландский" lang="ga" hreflang="ga" data-title="30 Samhain" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирландский" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/30_Kas%C4%B1m_ay" title="30 Kasım ay — гагаузский" lang="gag" hreflang="gag" data-title="30 Kasım ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="гагаузский" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%8830%E8%99%9F" title="11月30號 — гань" lang="gan" hreflang="gan" data-title="11月30號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="гань" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/30_an_t-Samhain" title="30 an t-Samhain — гэльский" lang="gd" hreflang="gd" data-title="30 an t-Samhain" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="гэльский" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/30_de_novembro" title="30 de novembro — галисийский" lang="gl" hreflang="gl" data-title="30 de novembro" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисийский" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/30_jasypate%C4%A9" title="30 jasypateĩ — гуарани" lang="gn" hreflang="gn" data-title="30 jasypateĩ" data-language-autonym="Avañe&#039;ẽ" data-language-local-name="гуарани" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/30_Nopember" title="30 Nopember — горонтало" lang="gor" hreflang="gor" data-title="30 Nopember" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="горонтало" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A8%E0%AA%B5%E0%AB%87%E0%AA%AE%E0%AB%8D%E0%AA%AC%E0%AA%B0_%E0%AB%A9%E0%AB%A6" title="નવેમ્બર ૩૦ — гуджарати" lang="gu" hreflang="gu" data-title="નવેમ્બર ૩૦" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="гуджарати" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/30_Mee_Houney" title="30 Mee Houney — мэнский" lang="gv" hreflang="gv" data-title="30 Mee Houney" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="мэнский" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/11-ngie%CC%8Dt_30-ngit" title="11-ngie̍t 30-ngit — хакка" lang="hak" hreflang="hak" data-title="11-ngie̍t 30-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="хакка" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/30_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="30 בנובמבר — иврит" lang="he" hreflang="he" data-title="30 בנובמבר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="иврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A6_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="३० नवम्बर — хинди" lang="hi" hreflang="hi" data-title="३० नवम्बर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/30_November" title="30 November — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="30 November" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/30._studenoga" title="30. studenoga — хорватский" lang="hr" hreflang="hr" data-title="30. studenoga" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/30._nowembra" title="30. nowembra — верхнелужицкий" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="30. nowembra" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="верхнелужицкий" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/30_novanm" title="30 novanm — гаитянский" lang="ht" hreflang="ht" data-title="30 novanm" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаитянский" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/November_30." title="November 30. — венгерский" lang="hu" hreflang="hu" data-title="November 30." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерский" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D5%B8%D5%B5%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%AB_30" title="Նոյեմբերի 30 — армянский" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Նոյեմբերի 30" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянский" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/30_%D5%86%D5%B8%D5%B5%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80" title="30 Նոյեմբեր — западноармянский" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="30 Նոյեմբեր" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="западноармянский" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/30_de_novembre" title="30 de novembre — интерлингва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="30 de novembre" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="интерлингва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/30_November" title="30 November — индонезийский" lang="id" hreflang="id" data-title="30 November" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/30_novembre" title="30 novembre — интерлингве" lang="ie" hreflang="ie" data-title="30 novembre" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="интерлингве" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/30_Novemba" title="30 Novemba — игбо" lang="ig" hreflang="ig" data-title="30 Novemba" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="игбо" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Nobiembre_30" title="Nobiembre 30 — илоко" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Nobiembre 30" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="илоко" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D1%87%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B0_30" title="Лайчилла 30 — ингушский" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Лайчилла 30" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ингушский" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/30ma_di_novembro" title="30ma di novembro — идо" lang="io" hreflang="io" data-title="30ma di novembro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="идо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/30._n%C3%B3vember" title="30. nóvember — исландский" lang="is" hreflang="is" data-title="30. nóvember" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исландский" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/30_novembre" title="30 novembre — итальянский" lang="it" hreflang="it" data-title="30 novembre" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="итальянский" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%8830%E6%97%A5" title="11月30日 — японский" lang="ja" hreflang="ja" data-title="11月30日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японский" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/30_Nov%C3%A8mber" title="30 Novèmber — яванский" lang="jv" hreflang="jv" data-title="30 Novèmber" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванский" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/30_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="30 ნოემბერი — грузинский" lang="ka" hreflang="ka" data-title="30 ნოემბერი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинский" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/30_wamber" title="30 wamber — кабильский" lang="kab" hreflang="kab" data-title="30 wamber" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="кабильский" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/30_%D2%9B%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%B0" title="30 қараша — казахский" lang="kk" hreflang="kk" data-title="30 қараша" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахский" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A8%E0%B2%B5%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%AC%E0%B2%B0%E0%B3%8D_%E0%B3%A9%E0%B3%A6" title="ನವೆಂಬರ್ ೩೦ — каннада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ನವೆಂಬರ್ ೩೦" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="каннада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/11%EC%9B%94_30%EC%9D%BC" title="11월 30일 — корейский" lang="ko" hreflang="ko" data-title="11월 30일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейский" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="30 ноябрь — карачаево-балкарский" lang="krc" hreflang="krc" data-title="30 ноябрь" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="карачаево-балкарский" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%85%D8%A8%D9%8E%D8%B1_30" title="نَوَمبَر 30 — кашмири" lang="ks" hreflang="ks" data-title="نَوَمبَر 30" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="кашмири" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/30._Novemmber" title="30. Novemmber — кёльнский" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="30. Novemmber" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="кёльнский" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/30%C3%AA_%C3%A7iriya_pa%C5%9F%C3%AEn" title="30ê çiriya paşîn — курдский" lang="ku" hreflang="ku" data-title="30ê çiriya paşîn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдский" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D3%A7%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_30-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Вӧльгым тӧлысь 30-ӧд лун — коми" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Вӧльгым тӧлысь 30-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="коми" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/30-%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="30-ноябрь — киргизский" lang="ky" hreflang="ky" data-title="30-ноябрь" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргизский" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/30_Novembris" title="30 Novembris — латинский" lang="la" hreflang="la" data-title="30 Novembris" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинский" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/30._November" title="30. November — люксембургский" lang="lb" hreflang="lb" data-title="30. November" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембургский" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/30_november" title="30 november — лимбургский" lang="li" hreflang="li" data-title="30 november" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лимбургский" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/30_nov%C3%A9nbre" title="30 novénbre — Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="30 novénbre" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/30_11" title="30 11 — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="30 11" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/30_%E0%BA%9E%E0%BA%B0%E0%BA%88%E0%BA%B4%E0%BA%81" title="30 ພະຈິກ — лаосский" lang="lo" hreflang="lo" data-title="30 ພະຈິກ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="лаосский" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Lapkri%C4%8Dio_30" title="Lapkričio 30 — литовский" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Lapkričio 30" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовский" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/30._novembris" title="30. novembris — латышский" lang="lv" hreflang="lv" data-title="30. novembris" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышский" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A6_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="३० नवम्बर — майтхили" lang="mai" hreflang="mai" data-title="३० नवम्बर" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="майтхили" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/30_Novambra" title="30 Novambra — малагасийский" lang="mg" hreflang="mg" data-title="30 Novambra" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасийский" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BA%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="30 кылме — луговомарийский" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="30 кылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="луговомарийский" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BD%D0%BE%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="30 ноември — македонский" lang="mk" hreflang="mk" data-title="30 ноември" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонский" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_30" title="നവംബർ 30 — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="നവംബർ 30" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/11_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_30" title="11 сарын 30 — монгольский" lang="mn" hreflang="mn" data-title="11 сарын 30" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монгольский" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0_%E0%A5%A9%E0%A5%A6" title="नोव्हेंबर ३० — маратхи" lang="mr" hreflang="mr" data-title="नोव्हेंबर ३०" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхи" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/30_November" title="30 November — малайский" lang="ms" hreflang="ms" data-title="30 November" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%83%E1%81%80_%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9D%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC" title="၃၀ နိုဝင်ဘာ — бирманский" lang="my" hreflang="my" data-title="၃၀ နိုဝင်ဘာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бирманский" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_30_%D1%87%D0%B8" title="Сундерьковонь 30 чи — эрзянский" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Сундерьковонь 30 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="эрзянский" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B3%DB%B0_%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۳۰ نوامبر — мазандеранский" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۳۰ نوامبر" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранский" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/30_metztli_noviembre" title="30 metztli noviembre — Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="30 metztli noviembre" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/30_%27e_nuvembre" title="30 &#039;e nuvembre — неаполитанский" lang="nap" hreflang="nap" data-title="30 &#039;e nuvembre" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="неаполитанский" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/30._November" title="30. November — нижненемецкий" lang="nds" hreflang="nds" data-title="30. November" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="нижненемецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/30_november" title="30 november — нижнесаксонский" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="30 november" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="нижнесаксонский" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%AD%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0_%E0%A5%A9%E0%A5%A6" title="नोभेम्बर ३० — неварский" lang="new" hreflang="new" data-title="नोभेम्बर ३०" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="неварский" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/30_november" title="30 november — нидерландский" lang="nl" hreflang="nl" data-title="30 november" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерландский" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/30._november" title="30. november — нюнорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="30. november" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нюнорск" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/30._november" title="30. november — норвежский букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="30. november" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвежский букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/30_Novembre" title="30 Novembre — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="30 Novembre" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Dibatsela_30" title="Dibatsela 30 — северный сото" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Dibatsela 30" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="северный сото" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/30_de_novembre" title="30 de novembre — окситанский" lang="oc" hreflang="oc" data-title="30 de novembre" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанский" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/30._kylmykuudu" title="30. kylmykuudu — ливвиковский карельский" lang="olo" hreflang="olo" data-title="30. kylmykuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="ливвиковский карельский" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A9%E0%AD%A6_%E0%AC%A8%E0%AC%AD%E0%AD%87%E0%AC%AE%E0%AD%8D%E0%AC%AC%E0%AC%B0" title="୩୦ ନଭେମ୍ବର — ория" lang="or" hreflang="or" data-title="୩୦ ନଭେମ୍ବର" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ория" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8B" title="30 ноябры — осетинский" lang="os" hreflang="os" data-title="30 ноябры" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетинский" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/30_%E0%A8%A8%E0%A8%B5%E0%A9%B0%E0%A8%AC%E0%A8%B0" title="30 ਨਵੰਬਰ — панджаби" lang="pa" hreflang="pa" data-title="30 ਨਵੰਬਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджаби" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_30" title="Nobyembre 30 — пангасинан" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Nobyembre 30" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="пангасинан" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Nobiembri_30" title="Nobiembri 30 — пампанга" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Nobiembri 30" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="пампанга" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/30_di_nov%C3%A8mber" title="30 di novèmber — папьяменто" lang="pap" hreflang="pap" data-title="30 di novèmber" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="папьяменто" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/30_listopada" title="30 listopada — польский" lang="pl" hreflang="pl" data-title="30 listopada" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польский" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/30_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="30 نومبر — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="30 نومبر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/30_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="30 نومبر — пушту" lang="ps" hreflang="ps" data-title="30 نومبر" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/30_de_novembro" title="30 de novembro — португальский" lang="pt" hreflang="pt" data-title="30 de novembro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальский" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/30_%C3%B1iqin_ayamarq%27a_killapi" title="30 ñiqin ayamarq&#039;a killapi — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="30 ñiqin ayamarq&#039;a killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/30_noiembrie" title="30 noiembrie — румынский" lang="ro" hreflang="ro" data-title="30 noiembrie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынский" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/30._%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80" title="30. новембер — русинский" lang="rue" hreflang="rue" data-title="30. новембер" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="русинский" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A6_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="३० नवम्बर — санскрит" lang="sa" hreflang="sa" data-title="३० नवम्बर" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="санскрит" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8D%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%8C%D0%B8_30" title="Сэтинньи 30 — саха" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Сэтинньи 30" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="саха" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/30_di_nuv%C3%A8mmiru" title="30 di nuvèmmiru — сицилийский" lang="scn" hreflang="scn" data-title="30 di nuvèmmiru" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сицилийский" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/30_November" title="30 November — шотландский" lang="sco" hreflang="sco" data-title="30 November" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландский" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/30_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="30 نومبر — синдхи" lang="sd" hreflang="sd" data-title="30 نومبر" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синдхи" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Sk%C3%A1bmam%C3%A1nu_30." title="Skábmamánu 30. — северносаамский" lang="se" hreflang="se" data-title="Skábmamánu 30." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="северносаамский" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/30._11." title="30. 11. — сербскохорватский" lang="sh" hreflang="sh" data-title="30. 11." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскохорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%BC%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9D%E1%82%85%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%95%E1%82%83%E1%82%87_30" title="ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ 30 — шанский" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ 30" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="шанский" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B1%E0%B7%9C%E0%B7%80%E0%B7%90%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A_30" title="නොවැම්බර් 30 — сингальский" lang="si" hreflang="si" data-title="නොවැම්බර් 30" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сингальский" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/November_30" title="November 30 — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="November 30" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/30._november" title="30. november — словацкий" lang="sk" hreflang="sk" data-title="30. november" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацкий" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/30._november" title="30. november — словенский" lang="sl" hreflang="sl" data-title="30. november" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенский" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Skamm%C3%A2m%C3%A1%C3%A1nu_30." title="Skammâmáánu 30. — инари-саамский" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Skammâmáánu 30." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="инари-саамский" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Mbudzi_30" title="Mbudzi 30 — шона" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Mbudzi 30" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="шона" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/30_N%C3%ABntor" title="30 Nëntor — албанский" lang="sq" hreflang="sq" data-title="30 Nëntor" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанский" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/30._%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%80" title="30. новембар — сербский" lang="sr" hreflang="sr" data-title="30. новембар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербский" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/30_Nop%C3%A9mber" title="30 Nopémber — сунданский" lang="su" hreflang="su" data-title="30 Nopémber" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сунданский" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/30_november" title="30 november — шведский" lang="sv" hreflang="sv" data-title="30 november" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведский" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/30_Novemba" title="30 Novemba — суахили" lang="sw" hreflang="sw" data-title="30 Novemba" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахили" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/30_listopada" title="30 listopada — силезский" lang="szl" hreflang="szl" data-title="30 listopada" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="силезский" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D_30" title="நவம்பர் 30 — тамильский" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நவம்பர் 30" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамильский" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A8%E0%B0%B5%E0%B0%82%E0%B0%AC%E0%B0%B0%E0%B1%8D_30" title="నవంబర్ 30 — телугу" lang="te" hreflang="te" data-title="నవంబర్ 30" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="телугу" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80" title="30 ноябр — таджикский" lang="tg" hreflang="tg" data-title="30 ноябр" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджикский" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/30_%E0%B8%9E%E0%B8%A4%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="30 พฤศจิกายน — тайский" lang="th" hreflang="th" data-title="30 พฤศจิกายน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайский" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/30_no%C3%BDabr" title="30 noýabr — туркменский" lang="tk" hreflang="tk" data-title="30 noýabr" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="туркменский" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_30" title="Nobyembre 30 — тагалог" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Nobyembre 30" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагалог" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/30_Nojabr" title="30 Nojabr — талышский" lang="tly" hreflang="tly" data-title="30 Nojabr" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="талышский" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/30_Kas%C4%B1m" title="30 Kasım — турецкий" lang="tr" hreflang="tr" data-title="30 Kasım" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="30 ноябрь — татарский" lang="tt" hreflang="tt" data-title="30 ноябрь" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарский" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/30_%D1%88%D1%83%D1%80%D0%BA%D1%8B%D0%BD%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="30 шуркынмон — удмуртский" lang="udm" hreflang="udm" data-title="30 шуркынмон" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмуртский" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/30_-_%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%B1" title="30 - نويابر — уйгурский" lang="ug" hreflang="ug" data-title="30 - نويابر" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="уйгурский" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="30 листопада — украинский" lang="uk" hreflang="uk" data-title="30 листопада" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинский" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/30_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="30 نومبر — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="30 نومبر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/30-noyabr" title="30-noyabr — узбекский" lang="uz" hreflang="uz" data-title="30-noyabr" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбекский" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/30_de_novenbre" title="30 de novenbre — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="30 de novenbre" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/30_th%C3%A1ng_11" title="30 tháng 11 — вьетнамский" lang="vi" hreflang="vi" data-title="30 tháng 11" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнамский" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/30_november" title="30 november — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="30 november" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Novul_30" title="Novul 30 — волапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Novul 30" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="волапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/30_di_n%C3%B4vimbe" title="30 di nôvimbe — валлонский" lang="wa" hreflang="wa" data-title="30 di nôvimbe" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="валлонский" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_30" title="Nobyembre 30 — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Nobyembre 30" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%8830%E5%8F%B7" title="11月30号 — у" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="11月30号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="у" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D2%AE%D0%BA%D1%80_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_30" title="Үкр сарин 30 — калмыцкий" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Үкр сарин 30" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="калмыцкий" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/30_%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90" title="30 გერგობათუთა — мегрельский" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="30 გერგობათუთა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="мегрельский" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/30%D7%A1%D7%98%D7%9F_%D7%A0%D7%90%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%9E%D7%91%D7%A2%D7%A8" title="30סטן נאוועמבער — идиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="30סטן נאוועמבער" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="идиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/30_November" title="30 November — йоруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="30 November" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="йоруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/11_nyied_30_hauh" title="11 nyied 30 hauh — чжуань" lang="za" hreflang="za" data-title="11 nyied 30 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="чжуань" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/30_november" title="30 november — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="30 november" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%8830%E6%97%A5" title="11月30日 — китайский" lang="zh" hreflang="zh" data-title="11月30日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайский" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E6%9B%86%E5%8D%81%E4%B8%80%E6%9C%88%E4%B8%89%E5%8D%81%E6%97%A5" title="公曆十一月三十日 — Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="公曆十一月三十日" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/11_goe%CC%8Dh_30_ji%CC%8Dt" title="11 goe̍h 30 ji̍t — миньнань" lang="nan" hreflang="nan" data-title="11 goe̍h 30 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="миньнань" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%8830%E8%99%9F" title="11月30號 — кантонский" lang="yue" hreflang="yue" data-title="11月30號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонский" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3015#sitelinks-wikipedia" title="Править ссылки на другие языки" class="wbc-editpage">Править ссылки</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Эта страница в последний раз была отредактирована 6 августа 2024 в 13:34.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступен по <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru">лицензии Creative Commons «С указанием авторства — С сохранением условий» (CC BY-SA)</a>; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия. <span class="noprint">Подробнее см. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/ru">Условия использования</a>.</span><br /> Wikipedia®&#160;— зарегистрированный товарный знак некоммерческой организации <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/ru/">«Фонд Викимедиа» (Wikimedia Foundation, Inc.)</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Политика конфиденциальности</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5">Описание Википедии</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%B7_%D0%BE%D1%82_%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8">Отказ от ответственности</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Контакты">Свяжитесь с нами</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ru">Кодекс поведения</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Разработчики</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ru.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заявление о куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ru.m.wikipedia.org/w/index.php?title=30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобильная версия</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-ftkqq","wgBackendResponseTime":163,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.432","walltime":"0.621","ppvisitednodes":{"value":2754,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":36653,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4633,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":20315,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 504.206 1 -total"," 32.92% 165.998 1 Шаблон:Примечания"," 22.58% 113.870 1 Шаблон:Шапка_календарной_даты"," 20.21% 101.894 2 Шаблон:Cite_news"," 16.73% 84.378 1 Шаблон:Календарь_на_месяц"," 15.63% 78.800 1 Шаблон:Карточка"," 15.46% 77.964 1 Шаблон:Навигация"," 14.65% 73.871 1 Шаблон:Нет_АИ_2"," 7.85% 39.568 2 Шаблон:Cite_web"," 7.20% 36.292 1 Шаблон:Сортировка:_статьи_без_источников"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.200","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5211915,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-ptjw7","timestamp":"20241124175154","ttl":21600,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"30 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f","url":"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/30_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3015","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3015","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-05-19T11:50:42Z","headline":"\u0434\u0430\u0442\u0430"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10