CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>بولونیا - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"8fe8d4d1-88f1-494d-9045-9195b133da7b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"بولونیا","wgTitle":"بولونیا","wgCurRevisionId":40031283,"wgRevisionId":40031283,"wgArticleId":54995,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی","صفحه‌هایی که از جعبه‌های اطلاعات با پارامترهای منسوخ مختصات استفاده می‌کنند", "صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات منطقه مسکونی با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند","صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات منطقه مسکونی بدون مختصات استفاده می‌کنند","مقاله‌های دارای واژگان به زبان ایتالیایی","صفحه‌هایی که از الگوهای Lang-xx استفاده می‌کنند","پیوند رده انبار در ویکی‌داده است","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ICCU","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLG","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NSK","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VcBA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های HDS","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz area","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NARA", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RERO","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های چندگانه","همه مقاله‌های خرد","مقاله‌های خرد ایتالیا","بولونیا","اروپا در دهه ۵۳۰ (پیش از میلاد)","ایالات پاپی","بنیان‌گذاری‌ها در سده ۶ (پیش از میلاد) در اروپا","بنیان‌گذاری‌ها در سده ششم (پیش از میلاد) در ایتالیا","بنیان‌گذاری‌های دهه ۵۳۰ (پیش از میلاد)","پایتخت‌های فرهنگی اروپا","شبکه شهرهای خلاق یونسکو","شهرهای دانشگاهی در ایتالیا","کومونه‌های استان بولونیا", "محل‌های رومی امیلیا-رومانیا"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"بولونیا","wgRelevantArticleId":54995,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true, "wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1891","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site", "mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Bologna_Italy_San_Petronio_from_Asinelli.jpg/1200px-Bologna_Italy_San_Petronio_from_Asinelli.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Bologna_Italy_San_Petronio_from_Asinelli.jpg/800px-Bologna_Italy_San_Petronio_from_Asinelli.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Bologna_Italy_San_Petronio_from_Asinelli.jpg/640px-Bologna_Italy_San_Petronio_from_Asinelli.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="بولونیا - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-بولونیا rootpage-بولونیا skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-جغرافیا" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جغرافیا"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>جغرافیا</span> </div> </a> <ul id="toc-جغرافیا-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-اقتصاد" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#اقتصاد"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>اقتصاد</span> </div> </a> <ul id="toc-اقتصاد-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-معماری" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#معماری"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>معماری</span> </div> </a> <ul id="toc-معماری-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-آموزش" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#آموزش"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>آموزش</span> </div> </a> <ul id="toc-آموزش-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ورزش" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ورزش"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>ورزش</span> </div> </a> <ul id="toc-ورزش-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-نگارخانه" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#نگارخانه"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>نگارخانه</span> </div> </a> <ul id="toc-نگارخانه-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۷</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۸</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">بولونیا</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۱۳۵ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-135" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۳۵ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Bologna" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–آلمانی سوئیسی" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Bologna" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="آلمانی سوئیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%A6%E1%88%8E%E1%8A%9B" title="ቦሎኛ–امهری" lang="am" hreflang="am" data-title="ቦሎኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امهری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Bolonya" title="Bolonya–آراگونی" lang="an" hreflang="an" data-title="Bolonya" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="آراگونی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7_(%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7)" title="بولونيا (إيطاليا)–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بولونيا (إيطاليا)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="بولونيا–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بولونيا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Bolo%C3%B1a" title="Boloña–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Boloña" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Bologna" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–آیمارایی" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Bologna" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="آیمارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Bolonya" title="Bolonya–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Bolonya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بولونیا–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بولونیا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–بالیایی" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Bologna" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Балоння–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Балоння" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%8C%D0%BD%D1%8F" title="Балёньня–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Балёньня" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%8F" title="Болоня–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Болоня" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="বোলোনিয়া–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বোলোনিয়া" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Bologna" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Bologna" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bolonya" title="Bolonya–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Bolonya" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D1%8F" title="Болонья–چچنی" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Болонья" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چچنی" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Bolonia" title="Bolonia–سبویی" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Bolonia" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سبویی" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%86%D9%84%DB%86%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بۆلۆنیا–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="بۆلۆنیا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Bulogna" title="Bulogna–کورسی" lang="co" hreflang="co" data-title="Bulogna" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="کورسی" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bologna" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D1%8F" title="Болонья–چوواشی" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Болонья" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواشی" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Bologna" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Bologna" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Bologna" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Bolonya" title="Bolonya–Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Bolonya" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CF%80%CE%BF%CE%BB%CF%8C%CE%BD%CE%B9%CE%B1" title="Μπολόνια–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Μπολόνια" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Bul%C3%A5ggna" title="Bulåggna–امیلیانو-روما" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Bulåggna" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="امیلیانو-روما" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Bologna" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Bolonjo" title="Bolonjo–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Bolonjo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bolonia" title="Bolonia–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Bolonia" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Bologna" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Bolonia" title="Bolonia–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Bolonia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Bolo%C3%B1a" title="Boloña–اکسترامادورایی" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Boloña" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="اکسترامادورایی" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Bologna" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bologne" title="Bologne–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bologne" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–فریزی شمالی" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Bologna" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="فریزی شمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Bologne" title="Bologne–فریولیایی" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Bologne" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="فریولیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Bologna" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Bologna" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–گیلی اسکاتلندی" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Bologna" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="گیلی اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Bolo%C3%B1a" title="Boloña–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Boloña" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Mbol%C3%B3%C3%B1a" title="Mbolóña–گوارانی" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Mbolóña" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="گوارانی" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" title="בולוניה–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="בולוניה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Bologna" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–صُربی علیا" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Bologna" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="صُربی علیا" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Bologna" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%B8%D5%AC%D5%B8%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Բոլոնիա–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բոլոնիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%B8%D5%AC%D5%B8%D5%B6%D5%AB%D5%A1" title="Պոլոնիա–Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Պոլոնիա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–اینترلینگوا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Bologna" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="اینترلینگوا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Bologna" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–اکسیدنتال" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Bologna" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="اکسیدنتال" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Bologna" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Bologna" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Bologna" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9C%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%A3" title="ボローニャ–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ボローニャ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–جاوه‌ای" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Bologna" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90" title="ბოლონია–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბოლონია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D1%8F" title="Болонья–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Болонья" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B3%BC%EB%A1%9C%EB%83%90" title="볼로냐–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="볼로냐" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Bolonya" title="Bolonya–کردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Bolonya" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D1%8F" title="Болонья–کومیایی" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Болонья" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="کومیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D1%8F" title="Болонья–قرقیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Болонья" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="قرقیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Bononia" title="Bononia–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Bononia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–لوگزامبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Bologna" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوگزامبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Bologna" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Bologna" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–لومبارد" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Bologna" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارد" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Bolonija" title="Bolonija–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Bolonija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Bolo%C5%86a" title="Boloņa–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Boloņa" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Bologna" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%9A%D0%B0" title="Болоња–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Болоња" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D1%8F" title="Болонья–مغولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Болонья" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مغولی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="बोलोन्या–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="बोलोन्या" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bologna" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Bolonja" title="Bolonja–مالتی" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Bolonja" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="مالتی" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%98%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%8A%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဘိုလိုညာမြို့–برمه‌ای" lang="my" hreflang="my" data-title="ဘိုလိုညာမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بولونیا–مازندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="بولونیا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مازندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–ناپلی" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Bologna" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="ناپلی" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–آلمانی سفلی" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Bologna" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="آلمانی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Bologna_(stad)" title="Bologna (stad)–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Bologna (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Bologna" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Bologna" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Bolonha" title="Bolonha–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Bolonha" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D1%8F" title="Болонья–آسی" lang="os" hreflang="os" data-title="Болонья" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="آسی" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–پاپیامنتو" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Bologna" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="پاپیامنتو" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Bolonia" title="Bolonia–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Bolonia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Bol%C3%B2gna" title="Bològna–پیدمونتی" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Bològna" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="پیدمونتی" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A7" title="بولونا–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بولونا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Bolonha" title="Bolonha–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Bolonha" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–کچوایی" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Bologna" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کچوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Bologna" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Bologne" title="Bologne–Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Bologne" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D1%8F" title="Болонья–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Болонья" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D1%8F" title="Болонья–Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Болонья" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="बोलोन्या–سانسکریت" lang="sa" hreflang="sa" data-title="बोलोन्या" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سانسکریت" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–ساردینیایی" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Bologna" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ساردینیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Bulogna" title="Bulogna–سیسیلی" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Bulogna" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Bologna" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Bologna" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Bologna" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bologna" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Bologna" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–ایناری سامی" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Bologna" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ایناری سامی" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Bolonja" title="Bolonja–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Bolonja" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%9A%D0%B0" title="Болоња–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Болоња" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bologna" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Bologna" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–سیلزیایی" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Bologna" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="سیلزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%8B%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BE" title="போலோக்னா–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="போலோக்னா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%8F" title="Болоня–تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Болоня" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%9A%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%8D%E0%B8%8D%E0%B8%B2" title="โบโลญญา–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="โบโลญญา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Bolonia" title="Bolonia–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Bolonia" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Bolonij%C9%99" title="Bolonijə–Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Bolonijə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Bologna" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D1%8F" title="Болонья–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Болонья" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–توی‌یایی" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Bologna" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="توی‌یایی" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D1%8F" title="Болонья–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Болонья" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بولونیا–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بولونیا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Bolonya" title="Bolonya–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Bolonya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Bo%C5%82ogna" title="Bołogna–Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Bołogna" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bologna" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Bologna" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–ولاپوک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Bologna" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ولاپوک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Bologna" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%9A%E6%B4%9B%E5%B0%BC%E4%BA%9A" title="博洛尼亚–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="博洛尼亚" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–خوسایی" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Bologna" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="خوسایی" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90" title="ბოლონია–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ბოლონია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–زیلاندی" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Bologna" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="زیلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%9A%E6%B4%9B%E5%B0%BC%E4%BA%9A" title="博洛尼亚–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="博洛尼亚" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Bologna" title="Bologna–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Bologna" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%9A%E6%B4%9B%E5%B0%BC%E4%BA%9E" title="博洛尼亞–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="博洛尼亞" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1891#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7&oldid=40031283" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7&id=40031283&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25D9%2588%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25A7"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25D9%2588%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25A7"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Bologna" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://fa.wikivoyage.org/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" hreflang="fa"><span>ویکی‌سفر</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1891" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35841839">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-right:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">برای دیگر کاربردها، <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7_(%D8%A7%D8%A8%D9%87%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C)" class="mw-disambig" title="بولونیا (ابهام‌زدایی)">بولونیا (ابهام‌زدایی)</a> را ببینید.</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40002355">.mw-parser-output .ib-settlement{width:23em;border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-settlement td,.mw-parser-output .ib-settlement th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-label{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-label{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .maptable{border:0;padding:0}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-below{text-align:right}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.3em}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-subheader{background-color:#cddeff;font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-native{font-weight:normal;padding-top:0.2em}.mw-parser-output .ib-settlement-other-name{font-size:78%}.mw-parser-output .ib-settlement-official{font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-caption{padding:0.3em 0 0 0}.mw-parser-output .ib-settlement-caption-link{padding:0.2em 0}.mw-parser-output .ib-settlement-nickname{display:inline}.mw-parser-output .ib-settlement-fn{font-weight:normal;display:inline}.mw-parser-output .ib-settlement-website{direction:ltr;text-align:left}</style><table class="infobox ib-settlement vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><div class="fn org">بولونیا</div> <div class="nickname ib-settlement-native">Bologna</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader"><div class="category"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="فهرست شهرهای ایتالیا">شهر</a></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Bologna_Italy_San_Petronio_from_Asinelli.jpg" class="mw-file-description" title="سن پترونیو (San Petronio)"><img alt="سن پترونیو (San Petronio)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Bologna_Italy_San_Petronio_from_Asinelli.jpg/250px-Bologna_Italy_San_Petronio_from_Asinelli.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Bologna_Italy_San_Petronio_from_Asinelli.jpg/375px-Bologna_Italy_San_Petronio_from_Asinelli.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Bologna_Italy_San_Petronio_from_Asinelli.jpg/500px-Bologna_Italy_San_Petronio_from_Asinelli.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span><div class="ib-settlement-caption">سن پترونیو (San Petronio)</div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Map_Province_of_Bologna.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Map_Province_of_Bologna.svg/250px-Map_Province_of_Bologna.svg.png" decoding="async" width="250" height="313" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Map_Province_of_Bologna.svg/375px-Map_Province_of_Bologna.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Map_Province_of_Bologna.svg/500px-Map_Province_of_Bologna.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1500" /></a></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="فهرست کشورهای جهان">کشور</a></th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا">ایتالیا</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="فهرست ناحیه‌های ایتالیا">ناحیه</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7-%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="امیلیا-رومانیا">امیلیا-رومانیا</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="فهرست استان‌های ایتالیا">استان</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="استان بولونیا">بولونیا</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">حکومت<div class="ib-settlement-fn"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • شهردار</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88_%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویرجینیو مرولا (صفحه وجود ندارد)">ویرجینیو مرولا</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">مساحت<div class="ib-settlement-fn"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • کل</th><td class="infobox-data">۱۴۰٫۷ کیلومتر مربع (۵۴٫۳ مایل مربع)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">ارتفاع<div class="ib-settlement-fn"></div></th><td class="infobox-data">۵۴ متر (۱۷۷ فوت)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">جمعیت<div class="ib-settlement-fn"><span class="nowrap"> </span>(۲۰۱۲)</div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • کل</th><td class="infobox-data">۳۸۴۰۳۸</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • تراکم</th><td class="infobox-data">۲۷۰۰/کیلومتر مربع (۷۱۰۰/مایل مربع)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="منطقه زمانی">منطقهٔ زمانی</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_%DB%B1%2B" class="mw-redirect" title="یوتی‌سی ۱+">یوتی‌سی ۱+</a> (CET)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><span class="nowrap"> • تابستانی (<a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ساعت تابستانی">DST</a>)</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_%DB%B2%2B" class="mw-redirect" title="یوتی‌سی ۲+">یوتی‌سی ۲+</a> (CEST)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AF_%D9%BE%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="کد پستی">کد پستی</a></th><td class="infobox-data adr"><div class="postal-code">۴۰۱۰۰</div></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%AA%D9%84%D9%81%D9%86" title="پیش‌شماره تلفن">کد منطقه</a></th><td class="infobox-data">۳۹۰۵۱</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">کد پلاک</th><td class="infobox-data">BO</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">وبگاه</th><td class="infobox-data ib-settlement-website"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.comune.bologna.it/">www<wbr />.comune<wbr />.bologna<wbr />.it</a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>بولونیا</b> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان ایتالیایی">ایتالیایی</a>: <span lang="it" dir="ltr">Bologna</span>) بزرگ‌ترین شهر و مرکز <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="امیلیا رومانیا">ناحیهٔ امیلیا رومانیا</a> و نیز <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="استان بولونیا">استان بولونیا</a> در شمال <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا">ایتالیا</a> است. بولونیا با جمعیتی بالغ بر ۲۵۷ ۳۸۸ تن، هفتمین شهر پرجمعیت در کشور ایتالیا به‌شمار می‌آید. </p><p>قدیمی‌ترین دانشگاه جهان، <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="دانشگاه بولونیا">دانشگاه بولونیا</a> در این شهر قرار دارد.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> همچنین مقر کمپانی‌های خودروسازی <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="فراری">فراری</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="مازراتی">مازراتی</a> در نزدیکی بولونیا واقع شده‌اند. </p><p>از این شهر بعضاً به‌عنوان گران‌ترین شهر <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا">ایتالیا</a> یاد می‌شود.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D8%AA%D8%B2%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%AC%D9%88%D8%B1%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="پیاتزا ماجوره (صفحه وجود ندارد)">پیاتزا ماجوره</a> میدان اصلی شهر بولونیا است.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جغرافیا"><span id=".D8.AC.D8.BA.D8.B1.D8.A7.D9.81.DB.8C.D8.A7"></span>جغرافیا</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: جغرافیا"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Italy_Regions_Emilia-Romagna_Map.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Italy_Regions_Emilia-Romagna_Map.png/200px-Italy_Regions_Emilia-Romagna_Map.png" decoding="async" width="200" height="234" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Italy_Regions_Emilia-Romagna_Map.png 1.5x" data-file-width="220" data-file-height="257" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p>بولونیا شهری در شمال <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا">ایتالیا</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="مرکز استان">مرکز استان</a> امیلیا رومانیا، دشتی حاصلخیز در کوهپایهٔ <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%BE%D9%86%DB%8C%D9%86%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="کوه‌های آپنینه (صفحه وجود ندارد)">رشته‌کوه‌های آپنینه</a>. مرکز بزرگ نقل‌وانتقالات و بازار کشاورزی، بولونیا مرکز تلاقی جاده‌های اصلی و <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D8%A2%D9%87%D9%86" class="mw-redirect" title="راه‌آهن">راه‌آهن</a> است که شمال ایتالیا را با مدیترانه و سواحل جنوبی آدریاتیک پیوند می‌زند. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="اقتصاد"><span id=".D8.A7.D9.82.D8.AA.D8.B5.D8.A7.D8.AF"></span>اقتصاد</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: اقتصاد"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>صنایع اصلی تولید فراورده‌های غذایی، <a href="/wiki/%D9%88%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D9%86%D9%82%D9%84%DB%8C%D9%87" class="mw-redirect" title="وسایل نقلیه">وسایل نقلیه</a> موتوری (ازجمله شرکت‌های <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="مازراتی">مازراتی</a> و <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="فراری">فراری</a>) و <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%A7%DA%A9" title="پوشاک">پوشاک</a> و <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="بانکداری">بانکداری</a> است. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="معماری"><span id=".D9.85.D8.B9.D9.85.D8.A7.D8.B1.DB.8C"></span>معماری</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: معماری"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>بولونیا مرکز بزرگ آموزش و فرهنگ در دورهٔ میانه و اوایل <a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="رنسانس">رنسانس</a> بود. </p><p>در مرکز میان‌سده‌ای شهر ساختمان‌های نما آجری و گچی سیمانی به رنگ‌های گرم، گذرگاه‌های مسقف با مغازه‌های کوچک، خیابان‌های سنگ‌فرش‌شدهٔ زیاد و میادین بیشمار دیده می‌شود. </p><p>حاشیهٔ مدرن‌شده، <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%B4%D9%87%D8%B1" title="مرکز شهر">مرکز شهر</a> را احاطه کرده‌است. سن پترونیو (San Petronio) کلیسای پرابهت بولونیاست، که رو به میدان بزرگ (Piazza Maggiore) که میدان اصلی شهر است واقع شده. </p><p>این میدان در سال ۱۳۹۰ شروع به ساخت شد، اما نماهای ظاهری آن هیچگاه کامل نشد. محوطه وسیع درونی به سبک گوتیک ساخته شده‌است. </p><p>از کلیساهای قابل توجه دیگر یکی سن دومنیکو (San Domenico) است، که در سال ۱۲۲۱ بنا شد، اما بین ۱۷۲۹ تا ۱۷۳۲ کاملاً اصلاح و دگرگون شد و دیگری هم سن فرانچسکو (San Francesco) که ساخت آن از سال ۱۲۳۶ تا ۱۲۶۳ طول کشید و بعد از خسارت زیادی که در <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="جنگ جهانی دوم">جنگ جهانی دوم</a> دید، مرمت شده‌است. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="آموزش"><span id=".D8.A2.D9.85.D9.88.D8.B2.D8.B4"></span>آموزش</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: آموزش"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>بولونیا مرکز آموزش و نشر است و <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="دانشگاه بولونیا">دانشگاه بولونیا</a> قدیمی‌ترین دانشگاه جهان، موزه‌های نقاشی، باستان‌شناسی و صنایع باستانی توسکان در آن واقع شده‌است. </p><p>آکادمی هنرهای زیبای بولونیا نیز یکی از قدیمی‌ترین و معتبرترین در میان آکادمی‌های هنری سراسر ایتالیا ست. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ورزش"><span id=".D9.88.D8.B1.D8.B2.D8.B4"></span>ورزش</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: ورزش"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="باشگاه فوتبال بولونیا">باشگاه فوتبال بولونیا</a> و باشگاه اتومبیلرانی <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="اسکودریا فراری">اسکودریا فراری</a> از مهمترین تیم های ورزشی این شهر هستند. </p><p>اماکن ورزشی معروفی مانند؛ <a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88_%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="ورزشگاه رناتو دلارا">ورزشگاه رناتو دلارا</a> و <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%BE%D9%84_%D8%A2%D8%B1%D9%86%D8%A7" title="یونیپل آرنا">یونیپل آرنا</a> ؛در این شهر خودنمایی می‌کنند. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="نگارخانه"><span id=".D9.86.DA.AF.D8.A7.D8.B1.D8.AE.D8.A7.D9.86.D9.87"></span>نگارخانه</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=6" title="ویرایش بخش: نگارخانه"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Bologna_BW.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Bologna_BW.jpg/120px-Bologna_BW.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Bologna_BW.jpg/180px-Bologna_BW.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Bologna_BW.jpg/240px-Bologna_BW.jpg 2x" data-file-width="4752" data-file-height="3168" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Bologna-Piazza_Maggiore_Arch.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Bologna-Piazza_Maggiore_Arch.jpg/120px-Bologna-Piazza_Maggiore_Arch.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Bologna-Piazza_Maggiore_Arch.jpg/180px-Bologna-Piazza_Maggiore_Arch.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Bologna-Piazza_Maggiore_Arch.jpg/240px-Bologna-Piazza_Maggiore_Arch.jpg 2x" data-file-width="4752" data-file-height="3168" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Santuario_Madonna_di_San_Luca.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Santuario_Madonna_di_San_Luca.jpg/120px-Santuario_Madonna_di_San_Luca.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Santuario_Madonna_di_San_Luca.jpg/180px-Santuario_Madonna_di_San_Luca.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Santuario_Madonna_di_San_Luca.jpg/240px-Santuario_Madonna_di_San_Luca.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=7" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a class="external free" href="https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_oldest_universities_in_continuous_operation">https://en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_oldest_universities_in_continuous_operation</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130729122929/http://www.ilsole24ore.com/speciali/qvita_2011/home.shtml">«نسخه آرشیو شده»</a>. بایگانی‌شده از <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ilsole24ore.com/speciali/qvita_2011/home.shtml">اصلی</a> در ۲۹ ژوئیه ۲۰۱۳<span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۷ ژوئیه ۲۰۱۷</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87+%D8%A2%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D9%88+%D8%B4%D8%AF%D9%87&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ilsole24ore.com%2Fspeciali%2Fqvita_2011%2Fhome.shtml&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28290294">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-free a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-subscription a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-registration a{background-position:left .1em center;padding-left:1em;padding-right:0}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/persian/arts/2015/06/150626_l41_cinema_ilcinema_ritrovato">«بهشت سینمادوستان» و مرمت چند فیلم برجسته ایرانی</a>، بی‌بی‌سی فارسی</span> </li> </ol></div></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070311060609/http://www.italianlerning.blogfa.com/post-87.aspx">ایتالیا و زبان ایتالیایی</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&section=8" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">در <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="ویکی‌انبار">ویکی‌انبار</a> پرونده‌هایی دربارهٔ <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bologna" class="extiw" title="commons:Category:Bologna">بولونیا</a></span> موجود است.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1891#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1891#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="راهنما:داده‌های کتابخانه‌ای">داده‌های کتابخانه‌ای</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1891#identifiers" title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">عمومی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="آی‌اس‌ان‌آی (شناسه)">ISNI</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/000000012293745X">1</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000417557630">2</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C" title="برگه‌دان مستند مجازی بین‌المللی">ویاف</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/144875967">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/144875967">ورلدکت (از طریق ویاف)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کتابخانه‌های ملی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/2051986">نروژ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX450975">اسپانیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb118624920">فرانسه</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb118624920">(داده‌ها)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4007616-7">آلمان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/CFIV014300">ایتالیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007554808405171">اسرائیل</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79021394">ایالات متحده آمریکا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00629247">ژاپن</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge164666&CON_LNG=ENG">جمهوری چک</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.nlg.gr/resource/authority/record8661">یونان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000117938&local_base=nsk10">کرواسی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/497_660">واتیکان</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1204551/">کاربرد چندوجهی اصطلاحات موضوعی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://hls-dhs-dss.ch/fr/articles/006584">فرهنگ تاریخی سوئیس</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/f3045d73-6a82-43cd-934d-42e75a5f73f6">منطقهٔ</a> <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="موزیک‌برینز">موزیک‌برینز</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10044742">بایگانی ملی (ایالات متحده)</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B1%D9%88_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="ریرو (شناسه)">ریرو (سوئیس)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A003021372">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%DA%A9_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="سوداک (شناسه)">سوداک (فرانسه)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/026362139">1</a></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="شهرهای_ایتالیا_برپایهٔ_جمعیت" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="الگو:شهرهای ایتالیا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:شهرهای ایتالیا (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:شهرهای ایتالیا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="شهرهای_ایتالیا_برپایهٔ_جمعیت" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="فهرست شهرهای ایتالیا">شهرهای ایتالیا</a> برپایهٔ جمعیت</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">بیش‌از ۱۰۰۰٬۰۰۰ نفر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%85" title="رم">رم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="میلان">میلان</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="4" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Italia_Bandiera.png" class="mw-file-description" title="ایتالیا."><img alt="ایتالیا." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Italia_Bandiera.png/60px-Italia_Bandiera.png" decoding="async" width="60" height="72" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Italia_Bandiera.png/90px-Italia_Bandiera.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Italia_Bandiera.png/120px-Italia_Bandiera.png 2x" data-file-width="402" data-file-height="480" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">بیش‌از ۵۰۰٬۰۰۰ نفر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%BE%D9%84" title="ناپل">ناپل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="تورین">تورین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%85%D9%88" title="پالرمو">پالرمو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A7" class="mw-redirect" title="جنوا">جنوا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">بیش‌از ۲۰۰٬۰۰۰ نفر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C_(%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7)" title="باری (ایتالیا)">باری</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">بولونیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کاتانیا">کاتانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فلورانس">فلورانس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="مسینا">مسینا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%A7" title="پادووا">پادووا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88" title="تارانتو">تارانتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%87" title="تریسته">تریسته</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B2" title="ونیز">ونیز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7" title="ورونا">ورونا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">بیش‌از ۱۰۰٬۰۰۰ نفر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%A7" title="آنکونا">آنکونا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7_(%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7)" title="آندریا (ایتالیا)">آندریا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D8%B2%D9%88" title="آرتزو">آرتزو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%85%D9%88" title="برگامو">برگامو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%88" title="بولتسانو">بولتسانو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D8%A7" title="برشا">برشا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="کالیاری">کالیاری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="فرارا">فرارا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%AC%D8%A7_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="فوجا (شهر)">فوجا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%84%DB%8C" title="فورلی">فورلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%88%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88" title="جیوگلیانو">جیوگلیانو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="لاتینا">لاتینا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%86%D9%88" title="لیورنو">لیورنو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AF%D9%86%D8%A7" title="مودنا">مودنا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B2%D8%A7" title="مونتزا">مونتزا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="نووارا">نووارا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%A7" title="پارما">پارما</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AC%D8%A7" title="پروجا">پروجا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="پسکارا">پسکارا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%86%D8%B2%D8%A7" class="mw-redirect" title="پیاچنزا">پیاچنزا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="پراتو">پراتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%A7" title="راونا">راونا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="رجو کالابریا">رجو کالابریا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC%D9%88_%D9%86%D9%84_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="رجو نل امیلیا">رجو نل امیلیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="ریمینی">ریمینی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%86%D9%88" title="سالرنو">سالرنو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="ساساری">ساساری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%B2" title="سیراکوز">سیراکوز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%86%DB%8C" title="ترنی">ترنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%88" title="ترنتو">ترنتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%87" title="اودینه">اودینه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%86%D9%86%D8%B2%D8%A7" title="ویچنزا">ویچنزا</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r30716427">.mw-parser-output .nobold{font-weight:normal}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="پایتخت_فرهنگی_اروپا" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AE%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="الگو:پایتخت فرهنگی اروپا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AE%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="بحث الگو:پایتخت فرهنگی اروپا"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AE%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:پایتخت فرهنگی اروپا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="پایتخت_فرهنگی_اروپا" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AE%D8%AA_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="پایتخت فرهنگی اروپا">پایتخت فرهنگی اروپا</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <dl><dt><span class="nobold">۱۹۸۵</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%86" title="آتن">آتن</a></dd> <dt><span class="nobold">۱۹۸۶</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فلورانس">فلورانس</a></dd> <dt><span class="nobold">۱۹۸۷</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="آمستردام">آمستردام</a></dd> <dt><span class="nobold">۱۹۸۸</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="برلین غربی">برلین غربی</a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86" title="برلین">برلین</a></dd> <dt><span class="nobold">۱۹۸۹</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="پاریس">پاریس</a></dd> <dt><span class="nobold">۱۹۹۰</span></dt> <dd><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%AF%D9%88" title="گلاسگو">گلاسگو</a></dd> <dt><span class="nobold">۱۹۹۱</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%86" title="دوبلین">دوبلین</a></dd> <dt><span class="nobold">۱۹۹۲</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="مادرید">مادرید</a></dd> <dt><span class="nobold">۱۹۹۳</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%BE" title="آنتورپ">آنتورپ</a></dd> <dt><span class="nobold">۱۹۹۴</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A8%D9%88%D9%86" title="لیسبون">لیسبون</a></dd> <dt><span class="nobold">۱۹۹۵</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="لوکزامبورگ (شهر)">لوکزامبورگ</a></dd> <dt><span class="nobold">۱۹۹۶</span></dt> <dd><a href="/wiki/%DA%A9%D9%BE%D9%86%D9%87%D8%A7%DA%AF" title="کپنهاگ">کپنهاگ</a></dd> <dt><span class="nobold">۱۹۹۷</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="سالونیک">سالونیک</a></dd> <dt><span class="nobold">۱۹۹۸</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DA%A9%D9%87%D9%84%D9%85" title="استکهلم">استکهلم</a></dd> <dt><span class="nobold">۱۹۹۹</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="وایمار">وایمار</a></dd> <dt><span class="nobold">۲۰۰۰</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D9%88%DB%8C%DA%A9" title="ریکیاویک">ریکیاویک</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%86" title="برگن">برگن</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D8%B3%DB%8C%D9%86%DA%A9%DB%8C" title="هلسینکی">هلسینکی</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%B3%D9%84" title="بروکسل">بروکسل</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DA%AF" title="پراگ">پراگ</a></dd> <dd><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%81" title="کراکوف">کراکوف</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%A7%DA%AF%D9%88_%D8%AF_%DA%A9%D9%85%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%84%D8%A7" class="mw-redirect" title="سانتیاگو د کمپوستلا">سانتیاگو د کمپوستلا</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%86" title="اوینیون">اوینیون</a></dd> <dd><a class="mw-selflink selflink">بولونیا</a></dd> <dt><span class="nobold">۲۰۰۱</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" class="mw-redirect" title="رتردام">رتردام</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88" title="پورتو">پورتو</a></dd> <dt><span class="nobold">۲۰۰۲</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%AE%D9%87" title="بروخه">بروخه</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7" title="سالامانکا">سالامانکا</a></dd> <dt><span class="nobold">۲۰۰۳</span></dt> <dd><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%B3" title="گراتس">گراتس</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="پلوودیو">پلوودیو</a></dd> <dt><span class="nobold">۲۰۰۴</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A7" class="mw-redirect" title="جنوا">جنوا</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%84_(%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87)" title="لیل (فرانسه)">لیل</a></dd> <dt><span class="nobold">۲۰۰۵</span></dt> <dd><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%DA%A9_(%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF)" title="کورک (ایرلند)">کورک</a></dd> <dt><span class="nobold">۲۰۰۶</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="پاتراس">پاتراس</a></dd> <dt><span class="nobold">۲۰۰۷</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF_(%D8%B4%D9%87%D8%B1)" title="لوکزامبورگ (شهر)">لوکزامبورگ</a> و <a href="/w/index.php?title=Greater_Region&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greater Region (صفحه وجود ندارد)">Greater Region</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%88" title="سیبیو">سیبیو</a></dd> <dt><span class="nobold">۲۰۰۸</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%D9%88%D9%84" title="لیورپول">لیورپول</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1" title="استاوانگر">استاوانگر</a></dd> <dt><span class="nobold">۲۰۰۹</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B3" title="لینتس">لینتس</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="ویلنیوس">ویلنیوس</a></dd> <dt><span class="nobold">۲۰۱۰</span></dt> <dd><a href="/w/index.php?title=Ruhr.%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ruhr.۲۰۱۰ (صفحه وجود ندارد)">Ruhr</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84" title="استانبول">استانبول</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%BE%DA%86_(%D8%B4%D9%87%D8%B1_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)" class="mw-redirect" title="پچ (شهر مجارستان)">پچ</a></dd> <dt><span class="nobold">۲۰۱۱</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%D9%88" title="تورکو">تورکو</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86" title="تالین">تالین</a></dd> <dt><span class="nobold">۲۰۱۲</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="ماریبور">ماریبور</a></dd> <dd><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D8%B3" class="mw-redirect" title="گویمارائس">گویمارائس</a></dd> <dt><span class="nobold">۲۰۱۳</span></dt> <dd><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%AA%D8%B3%D9%87" title="کوشیتسه">کوشیتسه</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="مارسی">مارسی</a></dd> <dt><span class="nobold">۲۰۱۴</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A6%D9%88" title="اومئو">اومئو</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D8%A7" title="ریگا">ریگا</a></dd> <dt><span class="nobold">۲۰۱۵</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86_(%D8%A8%D9%84%DA%98%DB%8C%DA%A9)" title="مون (بلژیک)">مون</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%D8%B2%D9%86" title="پلزن">پلزن</a></dd> <dt><span class="nobold">۲۰۱۶</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86_%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="سن سباستین">سن سباستین</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%81" title="وروتسواف">وروتسواف</a></dd> <dt><span class="nobold">۲۰۱۷</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%87%D9%88%D8%B3" title="آرهوس">آرهوس</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%81%D9%88%D8%B3" title="پافوس">پافوس</a></dd> <dt><span class="nobold">۲۰۱۸</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7" title="والتا">والتا</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="لیوواردن">لیوواردن</a></dd> <dt><span class="nobold">۲۰۱۹</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%D9%88%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88" class="mw-redirect" title="پلوودیو">پلوودیو</a></dd> <dd><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="ماترا">ماترا</a></dd> <dt><span class="nobold">۲۰۲۰</span></dt> <dd><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رییکا">رییکا</a></dd> <dd><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C" title="گالوی">گالوی</a></dd></dl> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="روم_باستان" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="الگو:روم باستان"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:روم باستان (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:روم باستان"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="روم_باستان" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="روم باستان">روم باستان</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%B5%D9%87_%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="خلاصه روم باستان (صفحه وجود ندارد)">خلاصه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سیر زمانی روم باستان (صفحه وجود ندارد)">سیر زمانی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%B1%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="تاریخ روم">دوره‌ها</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="بنیان‌گذاری روم (صفحه وجود ندارد)">بنیان‌گذاری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="پادشاهی روم">پادشاهی روم</a> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%86%DA%AF%D9%88%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="سرنگونی پادشاهی روم">انقلاب</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="جمهوری روم">جمهوری روم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="امپراتوری روم">امپراتوری روم</a> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D8%B1_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="سیر زمانی امپراتوری روم (صفحه وجود ندارد)">سیر زمانی</a>، <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="پاکس رومانا">پاکس رومانا</a>، <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D9%87" class="mw-redirect" title="پرینسیپاته">پرینسیپاته</a>، <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%87" title="دومیناته">دومیناته</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%81%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="افول امپراتوری روم (صفحه وجود ندارد)">افول</a>, <a href="/wiki/%D8%B3%D9%82%D9%88%D8%B7_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="سقوط امپراتوری روم غربی">سقوط</a></small></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="امپراتوری روم غربی">امپراتوری روم غربی</a> / <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" class="mw-redirect" title="امپراتوری روم شرقی">امپراتوری روم شرقی</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="قانون اساسی روم (صفحه وجود ندارد)">قانون اساسی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاریخ قانون اساسی روم (صفحه وجود ندارد)">تاریخ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="قانون اساسی پادشاهی روم (صفحه وجود ندارد)">پادشاهی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="قانون اساسی جمهوری روم (صفحه وجود ندارد)">جمهوری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="قانون اساسی امپراتوری روم (صفحه وجود ندارد)">امپراتوری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%AE%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="قانون اساسی امپراتوری متاخر روم (صفحه وجود ندارد)">امپراتوری متاخر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="سنای روم">سنا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="شوراهای رومی (صفحه وجود ندارد)">شوراهای قانون‌گذاری</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AC%D9%85%D8%B9_%DA%A9%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%87%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="مجمع کوریاها (صفحه وجود ندارد)">مجمع کوریاها</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%85%D8%B9_%DA%A9%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%87%D8%A7" title="مجمع کنتوریاها">مجمع کنتوریاها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AC%D9%85%D8%B9_%D9%82%D9%88%D9%85%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مجمع قومی (صفحه وجود ندارد)">مجمع قومی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%B4%D8%B3%D8%AA_%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="نشست عوام (صفحه وجود ندارد)">نشست عوام</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%B6%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="قاضی‌های رومی (صفحه وجود ندارد)">قاضی‌های اجرایی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="نهادهای سیاسی روم باستان (صفحه وجود ندارد)">حکومت</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87_(%D8%B1%D9%88%D9%85)&action=edit&redlink=1" class="new" title="جرگه (روم) (صفحه وجود ندارد)">جرگه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87_(%D8%B1%D9%88%D9%85)&action=edit&redlink=1" class="new" title="میدانگاه (روم) (صفحه وجود ندارد)">میدانگاه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B5%D8%A8" title="سلسله مناصب">سلسله مناصب</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Collegiality&action=edit&redlink=1" class="new" title="Collegiality (صفحه وجود ندارد)">Collegiality</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="امپراتور روم">امپراتور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%BE%D9%87%D8%AF%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="سپهدار (صفحه وجود ندارد)">سپهدار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%87_(%D8%B1%D9%88%D9%85)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سرفرمانده (روم) (صفحه وجود ندارد)">سرفرمانده</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87_(%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86)&action=edit&redlink=1" class="new" title="دیوانخانه (روم باستان) (صفحه وجود ندارد)">دیوانخانه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1_(%D8%B1%D9%88%D9%85)&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرماندار (روم) (صفحه وجود ندارد)">فرماندار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%E2%80%8C%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%85_(%D8%B1%D9%88%D9%85)&action=edit&redlink=1" class="new" title="قائم‌مقام (روم) (صفحه وجود ندارد)">قائم‌مقام</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D8%B4%D8%B4%E2%80%8C%D9%85%D8%B1%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="بیست‌وشش‌مرد (صفحه وجود ندارد)">بیست‌وشش‌مرد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1" title="تبردار">تبردار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%87_(%D8%B1%D9%88%D9%85)&action=edit&redlink=1" class="new" title="سردار سپاه (روم) (صفحه وجود ندارد)">سردار سپاه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%A7_(%D8%B1%D9%88%D9%85)&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرمانفرما (روم) (صفحه وجود ندارد)">فرمانفرما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%AF_%D8%B3%D9%86%D8%A7" title="ارشد سنا">ارشد سنا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%81%DA%A9%D8%B3_%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B3" title="پونتیفکس ماکسیموس">پونتیفکس ماکسیموس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3_(%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86)" title="آگوستوس (عنوان)">آگوستوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B2%D8%A7%D8%B1_(%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86)" title="سزار (عنوان)">سزار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%88%D9%85%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="تریوم‌ویرات اول">تریوم‌ویرات اول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%88%D9%85%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="تریوم‌ویرات دوم">تریوم‌ویرات دوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%DA%A9%D9%88%D9%85%D8%AA_%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%86%D9%81%D8%B1%D9%87" class="mw-redirect" title="حکومت چهارنفره">چهارسالاری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D9%81" title="اشراف">اشراف</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%BE%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7" title="پوپولارها">پوپولارها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%BE%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="اپتیمات‌ها">اپتیمات‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="استان‌های روم">استان‌های روم</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1_(%D8%B1%D9%88%D9%85)" title="کلانتر (روم)">مناصب کلانتری</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks hlist navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1_(%D8%B1%D9%88%D9%85)#کلانتری‌های_عادی" title="کلانتر (روم)">کلانتری‌های عادی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D9%88%D9%86" title="تریبون">تریبون</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="کوایستور">کوایستور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%84_(%D8%B1%D9%88%D9%85)" title="ادیل (روم)">ادیل (روم)</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="پرایتور">پرایتور</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%84_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="کنسول روم">کنسول</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%B1" title="کنسور">کنسور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85" class="mw-redirect" title="تریبون مردم">تریبون مردم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%A9%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%84_(%D8%B1%D9%88%D9%85)" title="پروکنسول (روم)">پروکنسول</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1_%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84" title="کلانتر بدیل">کلانتر بدیل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roman_governor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roman governor (صفحه وجود ندارد)">Governor</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1_(%D8%B1%D9%88%D9%85)#کلانتری‌های_فوق‌العاده" title="کلانتر (روم)">فوق‌العاده</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1_(%D8%B1%D9%88%D9%85)" title="دیکتاتور (روم)">دیکتاتور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="ارباب سواران">ارباب سواران</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Decemviri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Decemviri (صفحه وجود ندارد)">Decemviri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tribuni_militum_consulari_potestate&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tribuni militum consulari potestate (صفحه وجود ندارد)">Consular Tribune</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="پادشاهان روم (صفحه وجود ندارد)">پادشاهان روم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%B1%DA%A9%D8%B3" title="اینتررکس">اینتررکس</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%D8%B1%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="حقوق روم">حقوق روم</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%87_%D9%84%D9%88%D8%AD%D9%87" title="قانون دوازده لوحه">قانون دوازده لوحه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B4_%D9%86%DB%8C%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="منش نیاکان">منش نیاکان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roman_citizenship&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roman citizenship (صفحه وجود ندارد)">Citizenship</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%A6%D9%88%D8%AA%D9%88%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="آئوتوکریتاس (صفحه وجود ندارد)">آئوتوکریتاس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Imperium&action=edit&redlink=1" class="new" title="Imperium (صفحه وجود ندارد)">Imperium</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Status_in_Roman_legal_system&action=edit&redlink=1" class="new" title="Status in Roman legal system (صفحه وجود ندارد)">Status</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roman_litigation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roman litigation (صفحه وجود ندارد)">Litigation</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاریخ نظامی روم باستان (صفحه وجود ندارد)">نظامی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B1%D8%B2%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="مرزهای امپراتوری روم (صفحه وجود ندارد)">مرزها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Military_establishment_of_the_Roman_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Military establishment of the Roman Republic (صفحه وجود ندارد)">Establishment</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Structural_history_of_the_Roman_military&action=edit&redlink=1" class="new" title="Structural history of the Roman military (صفحه وجود ندارد)">Structure</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Campaign_history_of_the_Roman_military&action=edit&redlink=1" class="new" title="Campaign history of the Roman military (صفحه وجود ندارد)">Campaigns</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Political_history_of_the_Roman_military&action=edit&redlink=1" class="new" title="Political history of the Roman military (صفحه وجود ندارد)">Political control</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Strategy_of_the_Roman_military&action=edit&redlink=1" class="new" title="Strategy of the Roman military (صفحه وجود ندارد)">Strategy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roman_military_engineering&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roman military engineering (صفحه وجود ندارد)">Engineering</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roman_military_frontiers_and_fortifications&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roman military frontiers and fortifications (صفحه وجود ندارد)">Frontiers and fortifications</a> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%85" title="کاستروم">کاستروم</a></small></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Technological_history_of_the_Roman_military&action=edit&redlink=1" class="new" title="Technological history of the Roman military (صفحه وجود ندارد)">Technology</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="ارتش روم">ارتش</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%DA%98%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B1" title="لژیونر">لژیونر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roman_infantry_tactics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roman infantry tactics (صفحه وجود ندارد)">Infantry tactics</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roman_military_personal_equipment&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roman military personal equipment (صفحه وجود ندارد)">Personal equipment</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roman_siege_engines&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roman siege engines (صفحه وجود ندارد)">Siege engines</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roman_navy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roman navy (صفحه وجود ندارد)">Navy</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Roman_navy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roman navy (صفحه وجود ندارد)">fleets</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Auxiliaries_(Roman_military)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Auxiliaries (Roman military) (صفحه وجود ندارد)">Auxiliaries</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roman_military_decorations_and_punishments&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roman military decorations and punishments (صفحه وجود ندارد)">Decorations and punishments</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hippika_gymnasia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hippika gymnasia (صفحه وجود ندارد)">Hippika gymnasia</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF_%D8%B1%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="اقتصاد روم (صفحه وجود ندارد)">اقتصاد</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="کشاورزی روم (صفحه وجود ندارد)">کشاورزی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Deforestation_during_the_Roman_period&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deforestation during the Roman period (صفحه وجود ندارد)">Deforestation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roman_commerce&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roman commerce (صفحه وجود ندارد)">Commerce</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roman_finance&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roman finance (صفحه وجود ندارد)">Finance</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%B2_%D8%AF%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ارز در روم باستان (صفحه وجود ندارد)">ارز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roman_Republican_currency&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roman Republican currency (صفحه وجود ندارد)">Republican currency</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roman_Imperial_currency&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roman Imperial currency (صفحه وجود ندارد)">Imperial currency</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B3%D9%86%D8%A7_%D9%88_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="مجلس سنا و مردم روم">مجلس سنا و مردم روم</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="فناوری روم (صفحه وجود ندارد)">فناوری</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%DA%86%D8%B1%D8%AA%DA%A9%D9%87_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="چرتکه رومی (صفحه وجود ندارد)">چرتکه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%AF%D8%AF%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C" class="mw-redirect" title="عددنویسی رومی">عددنویسی رومی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="مهندسی در روم (صفحه وجود ندارد)">مهندسی شهری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3%DB%8C_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="مهندسی نظامی در روم (صفحه وجود ندارد)">مهندسی نظامی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاریخ فناوری نظامی روم (صفحه وجود ندارد)">فناوری نظامی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C" class="mw-redirect" title="قنات رومی">قنات</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roman_bridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roman bridge (صفحه وجود ندارد)">Bridges</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Circus_(building)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Circus (building) (صفحه وجود ندارد)">Circus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roman_concrete&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roman concrete (صفحه وجود ندارد)">Concrete</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Forum_(Roman)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Forum (Roman) (صفحه وجود ندارد)">Forum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roman_metallurgy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roman metallurgy (صفحه وجود ندارد)">Metallurgy</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C" title="جاده‌های رومی">جاده‌های رومی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sanitation_in_ancient_Rome&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sanitation in ancient Rome (صفحه وجود ندارد)">Sanitation</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C" title="حمام رومی">حمام رومی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="فرهنگ روم باستان">فرهنگ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="معماری روم باستان (صفحه وجود ندارد)">معماری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%87%D9%86%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="هنر روم (صفحه وجود ندارد)">هنر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ancient_Roman_bathing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ancient Roman bathing (صفحه وجود ندارد)">Bathing</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C" title="گاه‌شماری رومی">گاه‌شماری رومی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Clothing_in_ancient_Rome&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clothing in ancient Rome (صفحه وجود ندارد)">Clothing</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cosmetics_in_Ancient_Rome&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cosmetics in Ancient Rome (صفحه وجود ندارد)">Cosmetics</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ancient_Roman_cuisine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ancient Roman cuisine (صفحه وجود ندارد)">Cuisine</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roman_hairstyles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roman hairstyles (صفحه وجود ندارد)">Hairstyles</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Education_in_Ancient_Rome&action=edit&redlink=1" class="new" title="Education in Ancient Rome (صفحه وجود ندارد)">Education</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="ادبیات لاتین">ادبیات لاتین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Music_of_ancient_Rome&action=edit&redlink=1" class="new" title="Music of ancient Rome (صفحه وجود ندارد)">Music</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="اساطیر روم">اساطیر روم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="دین روم باستان">دین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="رومی‌سازی">رومی‌سازی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sexuality_in_ancient_Rome&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sexuality in ancient Rome (صفحه وجود ندارد)">Sexuality</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Theatre_of_ancient_Rome&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theatre of ancient Rome (صفحه وجود ندارد)">Theatre</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ancient_Rome_and_wine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ancient Rome and wine (صفحه وجود ندارد)">Wine</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Social_class_in_ancient_Rome&action=edit&redlink=1" class="new" title="Social class in ancient Rome (صفحه وجود ندارد)">جامعه</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="پاتریسین">پاتریسین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%D8%A8%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="پلب‌ها">پلب‌ها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conflict_of_the_Orders&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conflict of the Orders (صفحه وجود ندارد)">Conflict of the Orders</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Secessio_plebis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Secessio plebis (صفحه وجود ندارد)">Secessio plebis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Equestrian_order&action=edit&redlink=1" class="new" title="Equestrian order (صفحه وجود ندارد)">Equestrian order</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gens&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gens (صفحه وجود ندارد)">Gens</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tribal_Assembly&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tribal Assembly (صفحه وجود ندارد)">Tribes</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roman_naming_conventions&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roman naming conventions (صفحه وجود ندارد)">Naming conventions</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="زنان در روم باستان">زنان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AC_%D8%AF%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ازدواج در روم باستان">ازدواج</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Adoption_in_ancient_Rome&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adoption in ancient Rome (صفحه وجود ندارد)">Adoption</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بردگی در روم باستان (صفحه وجود ندارد)">بردگی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bagaudae&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bagaudae (صفحه وجود ندارد)">Bagaudae</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="لاتین">لاتین</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks hlist navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="تاریخ لاتین">تاریخ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="الفبای لاتین">الفبا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C" title="زبان‌های رومی">زبان‌های رومی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;">دوره‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="لاتین باستان">باستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%DA%A9" title="لاتین کلاسیک">کلاسیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87" title="لاتین عامیانه">عامیانه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%BE%D8%B3%DB%8C%D9%86" title="لاتین پسین">پسین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C" title="لاتین قرون وسطی">قرون وسطی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="لاتین رنسانس">رنسانس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%86" title="لاتین نوین">نوین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C" title="لاتین امروزی">امروزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="لاتین کلیسایی">کلیسایی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="ادبیات لاتین">نویسندگان</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="آپولیوس">آپولیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D8%B2%D8%A7%D8%B1" title="ژولیوس سزار">ژولیوس سزار</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B3" title="کاتولوس">کاتولوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%B1%D9%88%D9%86" title="سیسرون">سیسرون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="انیوس">انیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="هوراس">هوراس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84" title="جوونال">جوونال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B3_%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="تیتوس لیویوس">تیتوس لیویوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="لوکانوس">لوکانوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="لوکرتیوس">لوکرتیوس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="مارتیال (صفحه وجود ندارد)">مارتیال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%88%DB%8C%D8%AF" title="اووید">اووید</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="پترونیوس">پترونیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B3" title="پلوتس">پلوتس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="پلینیوس">پلینیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%DA%86%DA%A9" class="mw-redirect" title="پلینی کوچک">پلینی کوچک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="پروپرتیوس">پروپرتیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="کوئنتیلی">کوئنتیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="سالوست">سالوست</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86" title="سنکای جوان">سنکای جوان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="استاتیوس">استاتیوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="سوئیتونیس">سوئیتونیس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B3_(%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%E2%80%8C%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1)" title="تاسیتوس (تاریخ‌نگار)">تاسیتوس (تاریخ‌نگار)</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A2%D9%81%D8%B1" title="پوبلیوس ترنتیوس آفر">پوبلیوس ترنتیوس آفر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B3" title="تیبولوس">تیبولوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="وارو">وارو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B1%DA%98%DB%8C%D9%84" title="ویرژیل">ویرژیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B3" title="ویترویوس">ویترویوس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%86%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D9%86%D9%BE%D9%88%D8%B3" title="کرنلیوس نپوس">کرنلیوس نپوس</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%AF%D9%87:Ancient_Rome_lists&action=edit&redlink=1" class="new" title="رده:Ancient Rome lists (صفحه وجود ندارد)">فهرست‌ها</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_wars_involving_Rome&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of wars involving Rome (صفحه وجود ندارد)">Wars</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Roman_battles&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Roman battles (صفحه وجود ندارد)">Battles</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Roman_generals&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Roman generals (صفحه وجود ندارد)">Generals</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DA%98%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B1" title="لژیونر">لژیونر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="فهرست امپراتوران روم">فهرست امپراتوران روم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Graeco-Roman_geographers&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Graeco-Roman geographers (صفحه وجود ندارد)">Geographers</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Political_institutions_of_ancient_Rome&action=edit&redlink=1" class="new" title="Political institutions of ancient Rome (صفحه وجود ندارد)">Institutions</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Roman_laws&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Roman laws (صفحه وجود ندارد)">Laws</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Roman_consuls&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Roman consuls (صفحه وجود ندارد)">Consuls</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Roman_women&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Roman women (صفحه وجود ندارد)">Distinguished women</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">شهرهای مهم</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="اسکندریه">اسکندریه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B7%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="انطاکیه">انطاکیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="آکویلیا">آکویلیا</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">بولونیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A7%DA%98" title="کارتاژ">کارتاژ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%D9%86%DB%8C%D9%87" title="قسطنطنیه">قسطنطنیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%BE%D8%AA%DB%8C%D8%B3_%D9%85%DA%AF%D9%86%D8%A7" class="mw-redirect" title="لپتیس مگنا">لپتیس مگنا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%85" title="لوندینیوم">لوندینیوم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mediolanum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mediolanum (صفحه وجود ندارد)">Mediolanum</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%85%D9%BE%D8%A6%DB%8C" title="پمپئی">پمپئی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%A7" title="راونا">راونا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%85" title="رم">رم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7" class="mw-redirect" title="سمیرانا">سمیرانا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">موضوعات دیگر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Fiction_set_in_ancient_Rome&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fiction set in ancient Rome (صفحه وجود ندارد)">Fiction set in ancient Rome</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_films_set_in_ancient_Rome&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of films set in ancient Rome (صفحه وجود ندارد)">films</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Roman_Empire_video_games&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Roman Empire video games (صفحه وجود ندارد)">video games</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Portal:Ancient_Rome&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portal:Ancient Rome (صفحه وجود ندارد)">Portal</a></b></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <table class="navbox" width="97%"> <tbody><tr> <th colspan="12" style="padding:0.3em 0; line-height:1.2em; font-size:120%;"><span style="font-size:smaller; float: left;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="الگو:بولونیا (صفحه وجود ندارد)"><span title="مشاهدهٔ این الگو">نمایش</span></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:بولونیا (صفحه وجود ندارد)"><span title="بحث پیرامون این الگو">بحث</span></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:بولونیا"><span title="ویرایش کردن این الگو">ویرایش</span></a></li></ul></div></span> <span style="font-size:smaller; float: right;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="الگو:شهرهای اصلی ایتالیا"><span title="مشاهدهٔ این الگو">نمایش</span></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:شهرهای اصلی ایتالیا (صفحه وجود ندارد)"><span title="بحث پیرامون این الگو">بحث</span></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:شهرهای اصلی ایتالیا"><span title="ویرایش کردن این الگو">ویرایش</span></a></li></ul></div></span> شهرهای اصلی <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا">ایتالیا</a><br /><span style="font-weight:normal;"><small>برآورد <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%B3%D8%B3%D9%87_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="موسسه ملی آمار ایتالیا (صفحه وجود ندارد)">موسسه ملی آمار ایتالیا</a> برای ۳۱ دسامبر ۲۰۱۰</small></span> </th></tr> <tr> <th rowspan="12"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Vatican_City_at_Large.jpg" class="mw-file-description" title="رم"><img alt="رم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Vatican_City_at_Large.jpg/135px-Vatican_City_at_Large.jpg" decoding="async" width="135" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Vatican_City_at_Large.jpg/203px-Vatican_City_at_Large.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Vatican_City_at_Large.jpg/270px-Vatican_City_at_Large.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="911" /></a></span><br /><a href="/wiki/%D8%B1%D9%85" title="رم">رم</a><br /> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:876MilanoDuomo.JPG" class="mw-file-description" title="میلان"><img alt="میلان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/876MilanoDuomo.JPG/135px-876MilanoDuomo.JPG" decoding="async" width="135" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/876MilanoDuomo.JPG/203px-876MilanoDuomo.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/876MilanoDuomo.JPG/270px-876MilanoDuomo.JPG 2x" data-file-width="800" data-file-height="588" /></a></span><br /><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="میلان">میلان</a> </p> </th></tr> <tr> <th>رتبه </th> <th><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="فهرست شهرهای ایتالیا">شهر</a> </th> <th><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ناحیه ایتالیا (صفحه وجود ندارد)">ناحیه</a> </th> <th>جمعیت </th> <th>رتبه </th> <th>شهر </th> <th><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ناحیه ایتالیا (صفحه وجود ندارد)">ناحیه</a> </th> <th>جمعیت </th> <th rowspan="12"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Napoli6.png" class="mw-file-description" title="ناپل"><img alt="ناپل" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Napoli6.png/135px-Napoli6.png" decoding="async" width="135" height="86" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Napoli6.png/203px-Napoli6.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Napoli6.png/270px-Napoli6.png 2x" data-file-width="1586" data-file-height="1008" /></a></span><br /><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%BE%D9%84" title="ناپل">ناپل</a><br /> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Torino.jpg" class="mw-file-description" title="تورین"><img alt="تورین" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Torino.jpg/135px-Torino.jpg" decoding="async" width="135" height="101" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Torino.jpg/203px-Torino.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Torino.jpg/270px-Torino.jpg 2x" data-file-width="621" data-file-height="466" /></a></span><br /><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="تورین">تورین</a> </p> </th></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">۱</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%D8%B1%D9%85" title="رم">رم</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B2%DB%8C%D9%88" title="لاتزیو">لاتزیو</a></td> <td>۲٬۷۶۱٬۴۷۷</td> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">۱۱</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B2" title="ونیز">ونیز</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88" title="ونتو">ونتو</a></td> <td>۲۷۰٬۸۸۴ </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">۲</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="میلان">میلان</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="لمباردی">لمباردی</a></td> <td>۱٬۳۲۴٬۱۱۰</td> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">۱۲</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7" title="ورونا">ورونا</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88" title="ونتو">ونتو</a></td> <td>۲۶۳٬۹۶۴ </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">۳</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%BE%D9%84" title="ناپل">ناپل</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کامپانیا">کامپانیا</a></td> <td>۹۶۳٬۳۵۷</td> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">۱۳</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="مسینا">مسینا</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%84" title="سیسیل">سیسیل</a></td> <td>۲۴۲٬۵۰۳ </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">۴</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="تورین">تورین</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA" class="mw-redirect" title="پیمونت">پیمونت</a></td> <td>۹۰۷٬۵۶۳</td> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">۱۴</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%88%D8%A7" title="پادووا">پادووا</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88" title="ونتو">ونتو</a></td> <td>۲۱۴٬۱۹۸ </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">۵</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%85%D9%88" title="پالرمو">پالرمو</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%84" title="سیسیل">سیسیل</a></td> <td>۶۵۵٬۸۷۵</td> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">۱۵</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%87" title="تریسته">تریسته</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C_%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B2%DB%8C%D8%A7_%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="فریولی ونتزیا جولیا">فریولی ونتزیا جولیا</a></td> <td>۲۰۵٬۵۳۵ </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">۶</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A2" title="جنوآ">جنوآ</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="لیگوریا">لیگوریا</a></td> <td>۶۰۷٬۹۰۶</td> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">۱۶</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D8%A7" title="برشا">برشا</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="لمباردی">لمباردی</a></td> <td>۱۹۳٬۸۷۹ </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">۷</td> <td align="right"><b><a class="mw-selflink selflink">بولونیا</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7-%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="امیلیا-رومانیا">امیلیا-رومانیا</a></td> <td>۳۸۰٬۱۸۱</td> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">۱۷</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88" title="تارانتو">تارانتو</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="آپولیا">آپولیا</a></td> <td>۱۹۱٬۸۱۰ </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">۸</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فلورانس">فلورانس</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="توسکانی">توسکانی</a></td> <td>۳۷۱٬۲۸۲</td> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">۱۸</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="پراتو">پراتو</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="توسکانی">توسکانی</a></td> <td>۱۸۸٬۰۱۱ </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">۹</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C_(%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7)" title="باری (ایتالیا)">باری (ایتالیا)</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="آپولیا">آپولیا</a></td> <td>۳۲۰٬۴۷۵</td> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">۱۹</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%A7" title="پارما">پارما</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7-%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="امیلیا-رومانیا">امیلیا-رومانیا</a></td> <td>۱۸۶٬۶۹۰ </td></tr> <tr> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">۱۰</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کاتانیا">کاتانیا</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%84" title="سیسیل">سیسیل</a></td> <td>۲۹۳٬۴۵۸</td> <td align="center" style="background:#f0f0f0;">۲۰</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="رجیو کالابریا">رجیو کالابریا</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="کالابریا">کالابریا</a></td> <td>۱۸۶٬۵۴۷ </td></tr> </tbody></table> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="مراکز_ناحیه‌های_ایتالیا" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B2_%D9%86%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="الگو:مراکز ناحیه‌های ایتالیا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B2_%D9%86%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:مراکز ناحیه‌های ایتالیا (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B2_%D9%86%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:مراکز ناحیه‌های ایتالیا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="مراکز_ناحیه‌های_ایتالیا" style="font-size:114%;margin:0 4em">مراکز <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ناحیه‌های ایتالیا">ناحیه‌های</a> <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا">ایتالیا</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table cellspacing="0" class="navbox-columns-table" style="text-align:right;width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td style="width:5em;">   </td><td style="padding:0px;text-align: right;;;width:20%;"><div> <p><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%A6%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="لاکوئیلا">لاکوئیلا</a>، <b><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B2%D9%88" title="ابروتزو">ابروتزو</a></b><br /><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7" title="ائوستا">ائوستا</a>، <b><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%87_%D8%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7" title="واله دائوستا">واله دائوستا</a></b><br /><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C_(%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7)" title="باری (ایتالیا)">باری</a>، <b><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7_(%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7)" title="پولیا (ایتالیا)">پولیا</a></b><br /><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%AA%D9%86%D8%B2%D8%A7" class="mw-redirect" title="پوتنزا">پوتنزا</a>، <b><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7" title="باسیلیکاتا">باسیلیکاتا</a></b> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align: right;;;width:20%;"><div> <p><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="کاتانزارو">کاتانزارو</a>، <b><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="کالابریا">کالابریا</a></b><br /><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%BE%D9%84" title="ناپل">ناپل</a>، <b><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کامپانیا">کامپانیا</a></b><br /><a class="mw-selflink selflink">بولونیا</a>، <b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7-%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="امیلیا-رومانیا">امیلیا-رومانیا</a></b><br /><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%87" title="تریسته">تریسته</a>، <b><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C_%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B2%DB%8C%D8%A7_%D8%AC%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="فریولی ونتزیا جولیا">فریولی ونتزیا جولیا</a></b> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align: right;;;width:20%;"><div> <p><a href="/wiki/%D8%B1%D9%85" title="رم">رم</a>، <b><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B2%DB%8C%D9%88" title="لاتزیو">لاتزیو</a></b><br /><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A7" class="mw-redirect" title="جنوا">جنوا</a>، <b><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="لیگوریا">لیگوریا</a></b><br /><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="میلان">میلان</a>، <b><a href="/wiki/%D9%84%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="لمباردی">لمباردی</a></b><br /><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%A7" title="آنکونا">آنکونا</a>، <b><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%87" title="مارکه">مارکه</a></b> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align: right;;;width:20%;"><div> <p><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%BE%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D9%88" title="کامپوباسو">کامپوباسو</a>، <b><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B2%D9%87" title="مولیزه">مولیزه</a></b><br /><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="تورین">تورین</a>، <b><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA" class="mw-redirect" title="پیمونت">پیمونت</a></b><br /><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="کالیاری">کالیاری</a>، <b><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="ساردینیا">ساردینیا</a></b><br /><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%85%D9%88" title="پالرمو">پالرمو</a>، <b><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%84" title="سیسیل">سیسیل</a></b> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;text-align: right;;;width:20%;"><div> <p><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%88" title="ترنتو">ترنتو</a>، <b><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88_%D8%A2%D9%84%D8%AA%D9%88_%D8%A2%D8%AF%DB%8C%D8%AC%D9%87" title="ترنتینو آلتو آدیجه">ترنتینو آلتو آدیجه</a></b><br /><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فلورانس">فلورانس</a>، <b><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="توسکانی">توسکانی</a></b><br /><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%AC%D8%A7" title="پروجا">پروجا</a>، <b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="اومبریا">اومبریا</a></b><br /><a href="/wiki/%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B2" title="ونیز">ونیز</a>، <b><a href="/wiki/%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88" title="ونتو">ونتو</a></b> </p> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="امیلیا-رومانیا_·_کومونه_بولونیا" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="الگو:منطقه کلان‌شهری بولونیا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:منطقه کلان‌شهری بولونیا (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:منطقه کلان‌شهری بولونیا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="امیلیا-رومانیا_·_کومونه_بولونیا" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7-%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="امیلیا-رومانیا">امیلیا-رومانیا</a> · <i><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%88%D9%86%D9%87" title="کومونه">کومونه</a></i> بولونیا</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Alto_Reno_Terme&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alto Reno Terme (صفحه وجود ندارد)">Alto Reno Terme</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%84%D8%A7_%D8%AF%D9%84_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="انتسولا دل امیلیا">انتسولا دل امیلیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="آرگلاتو">آرگلاتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%84%D8%A7" title="باریسلا">باریسلا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88_(%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7-%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)" title="بنتیوولیو (امیلیا-رومانیا)">بنتیوولیو (امیلیا-رومانیا)</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">بولونیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%DA%AF%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%B3%DB%8C%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%88" title="بوگو توسیگنانو">بوگو توسیگنانو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="بودریو">بودریو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D8%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%86%D9%88" title="کالدرارا دی رنو">کالدرارا دی رنو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88" title="کامونیانو">کامونیانو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D9%84%DA%A9%DB%8C%D9%88_%D8%AF%DB%8C_%D8%B1%D9%86%D9%88" title="کازالکیو دی رنو">کازالکیو دی رنو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%81%DB%8C%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B2%D9%87" title="کاسالفیومانزه">کاسالفیومانزه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%84_%DA%AF%D9%88%D9%84%D9%81%D9%88_%D8%AF%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کاستل گولفو دی بولونیا">کاستل گولفو دی بولونیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%84_%D9%85%D8%A7%D8%AC%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%87" title="کاستل ماجیوره">کاستل ماجیوره</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%84_%D8%B3%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%88_%D8%AA%D8%B1%D9%85%D9%87" title="کاستل سن پیترو ترمه">کاستل سن پیترو ترمه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%84_%D8%AF%D8%A2%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88" title="کاستل دآیانو">کاستل دآیانو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%84_%D8%AF%D9%84_%D8%B1%DB%8C%D9%88" title="کاستل دل ریو">کاستل دل ریو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%84_%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%88" title="کاستل دی کازیو">کاستل دی کازیو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%84%D9%88_%D8%AF%D8%A2%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%84%D9%87" title="کاستلو دآرجیله">کاستلو دآرجیله</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B2%D9%88" title="کاستنازو">کاستنازو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%88%D9%86%D9%87_%D8%AF%DB%8C_%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C" title="کاستیلیونه دی پولی">کاستیلیونه دی پولی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%87" title="کروالکوره">کروالکوره</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AA%D8%B2%D8%A7" title="دوتزا">دوتزا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%84%DB%8C%DA%86%D9%87" title="فونتانلیچه">فونتانلیچه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%AC%D9%88_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%88" title="گاجو مونتانو">گاجو مونتانو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B1%D8%A7" title="جالیرا">جالیرا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D9%88_%D8%AF%D9%84%E2%80%8C%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="گرانارولو دل‌امیلیا">گرانارولو دل‌امیلیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="جریتزانا موراندی">جریتزانا موراندی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%84%D8%A7" title="ایمولا">ایمولا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%AA%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%88_%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%AF%D8%B1%D9%87" title="لیتزانو ین بلودره">لیتزانو ین بلودره</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88" title="لویانو">لویانو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%88" title="مالالبرگو">مالالبرگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AA%D9%88" title="مارتسابوتو">مارتسابوتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%DB%8C%DA%86%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="مدیچینا">مدیچینا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%B1%D8%A8%D9%88" title="مینربو">مینربو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%84%D8%A7" title="مونلینلا">مونلینلا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%88" title="مونگیدورو">مونگیدورو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87_%D8%B3%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%88" title="مونته سن پیترو">مونته سن پیترو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%D9%86%D8%AA%D8%B2%DB%8C%D9%88" title="مونته‌رنتزیو">مونته‌رنتزیو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%B2%D9%88%D9%86%D9%88" title="مونتزونو">مونتزونو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%88" title="موردانو">موردانو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AA%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%AF%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="اوتزانو دلامیلیا">اوتزانو دلامیلیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88" title="پیانورو">پیانورو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%87_%D8%AF%DB%8C_%DA%86%D9%86%D8%AA%D9%88" title="پیوه دی چنتو">پیوه دی چنتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B2%D9%87" title="سالا بولونیزه">سالا بولونیزه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86_%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D9%88_%D9%88%D8%A7%D9%84_%D8%AF%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%88" title="سن بندیتو وال دی سامبرو">سن بندیتو وال دی سامبرو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%88_%D8%AF%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88" title="سن جیورجیو دی پیانو">سن جیورجیو دی پیانو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86_%D8%AC%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D9%BE%D8%B1%D8%B3%DB%8C%DA%86%D8%AA%D9%88" title="سن جیووانی این پرسیچتو">سن جیووانی این پرسیچتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D9%88_%D8%AF%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%A7" title="سن لاتسارو دی ساونا">سن لاتسارو دی ساونا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%88_%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%87" title="سان پیترو ین کاساله">سان پیترو ین کاساله</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%AA%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B2%D9%87" title="سانتاگاتا بولونیزه">سانتاگاتا بولونیزه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C" title="ساسو مارکونی">ساسو مارکونی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Valsamoggia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Valsamoggia (صفحه وجود ندارد)">Valsamoggia</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%AA%D9%88" title="ورگتو">ورگتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%A7_%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%A7" class="mw-redirect" title="زولا پردوسا">زولا پردوسا</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37527932">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-style:italic}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;left:1em;display:none}</style><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td style="padding-left:0.4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Italy_mark.svg" class="mw-file-description"><img alt="آیکون خرد" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Italy_mark.svg/40px-Italy_mark.svg.png" decoding="async" width="40" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Italy_mark.svg/60px-Italy_mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Italy_mark.svg/80px-Italy_mark.svg.png 2x" data-file-width="2500" data-file-height="2600" /></a></span></td><td><p class="asbox-body">این یک <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D8%B1%D8%AF" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:خرد">مقالهٔ خرد</a> ایتالیا است. می‌توانید با <a class="external text" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit">گسترش آن</a> به ویکی‌پدیا کمک کنید.</p></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=بولونیا&oldid=40031283">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=بولونیا&oldid=40031283</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:بولونیا">بولونیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B5%DB%B3%DB%B0_(%D9%BE%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%D8%B2_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF)" title="رده:اروپا در دهه ۵۳۰ (پیش از میلاد)">اروپا در دهه ۵۳۰ (پیش از میلاد)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%D9%BE%DB%8C" title="رده:ایالات پاپی">ایالات پاپی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B6_(%D9%BE%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%D8%B2_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF)_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="رده:بنیان‌گذاری‌ها در سده ۶ (پیش از میلاد) در اروپا">بنیان‌گذاری‌ها در سده ۶ (پیش از میلاد) در اروپا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%D8%B4%D8%B4%D9%85_(%D9%BE%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%D8%B2_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF)_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="رده:بنیان‌گذاری‌ها در سده ششم (پیش از میلاد) در ایتالیا">بنیان‌گذاری‌ها در سده ششم (پیش از میلاد) در ایتالیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B5%DB%B3%DB%B0_(%D9%BE%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%D8%B2_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF)" title="رده:بنیان‌گذاری‌های دهه ۵۳۰ (پیش از میلاد)">بنیان‌گذاری‌های دهه ۵۳۰ (پیش از میلاد)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AE%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="رده:پایتخت‌های فرهنگی اروپا">پایتخت‌های فرهنگی اروپا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D8%A8%DA%A9%D9%87_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%82_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="رده:شبکه شهرهای خلاق یونسکو">شبکه شهرهای خلاق یونسکو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="رده:شهرهای دانشگاهی در ایتالیا">شهرهای دانشگاهی در ایتالیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%88%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:کومونه‌های استان بولونیا">کومونه‌های استان بولونیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AD%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7-%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:محل‌های رومی امیلیا-رومانیا">محل‌های رومی امیلیا-رومانیا</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%D8%AA%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D8%B9%D8%AF%D8%AF_%D8%A8%D8%A7_%D8%A2%D8%B1%DA%AF%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%B9%D8%AF%D8%AF%DB%8C" title="رده:صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی">صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%AE_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه‌های اطلاعات با پارامترهای منسوخ مختصات استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه‌های اطلاعات با پارامترهای منسوخ مختصات استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات منطقه مسکونی با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات منطقه مسکونی با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات منطقه مسکونی بدون مختصات استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات منطقه مسکونی بدون مختصات استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان ایتالیایی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان ایتالیایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_Lang-xx_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از الگوهای Lang-xx استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از الگوهای Lang-xx استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%B1%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="رده:پیوند رده انبار در ویکی‌داده است">پیوند رده انبار در ویکی‌داده است</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_ISNI" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BIBSYS" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNE" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_GND" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_ICCU" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ICCU">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ICCU</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_J9U" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LCCN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NDL" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NKC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLG" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLG">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLG</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NSK" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NSK">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NSK</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_VcBA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VcBA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VcBA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_FAST" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_HDS" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های HDS">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های HDS</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_MusicBrainz_area" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz area">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz area</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NARA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NARA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NARA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_RERO" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RERO">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RERO</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SUDOC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_WorldCat-VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86%D9%87" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های چندگانه">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های چندگانه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF" title="رده:همه مقاله‌های خرد">همه مقاله‌های خرد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="رده:مقاله‌های خرد ایتالیا">مقاله‌های خرد ایتالیا</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۹ اوت ۲۰۲۴ ساعت ۲۳:۱۲ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-5jk64","wgBackendResponseTime":197,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.905","walltime":"1.302","ppvisitednodes":{"value":8010,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":160072,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":11863,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":37,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":26,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":70368,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 985.649 1 -total"," 35.66% 351.464 1 الگو:Infobox_settlement"," 30.50% 300.584 1 الگو:Infobox"," 21.47% 211.626 15 الگو:Replace"," 11.76% 115.925 1 الگو:داده‌های_کتابخانه‌ای"," 11.62% 114.575 3 الگو:جعبه_اطلاعات_منطقه_مسکونی/متریک"," 11.04% 108.814 1 الگو:پانویس"," 10.66% 105.026 1 الگو:ایتالیایی"," 9.69% 95.545 1 الگو:ویکی‌انبار-رده"," 9.20% 90.723 1 الگو:پروژه_خواهر"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.452","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15873284,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-mxplk","timestamp":"20241116203007","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0628\u0648\u0644\u0648\u0646\u06cc\u0627","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1891","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1891","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-10-22T23:17:49Z","dateModified":"2024-08-09T23:12:48Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f7\/Bologna_Italy_San_Petronio_from_Asinelli.jpg","headline":"\u06cc\u06a9 \u06a9\u0648\u0645\u0648\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u062a\u0627\u0644\u06cc\u0627"}</script> </body> </html>