CINXE.COM

सील (संगीतकार) - विकिपीडिया

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>सील (संगीतकार) - विकिपीडिया</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "०\t१\t२\t३\t४\t५\t६\t७\t८\t९"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","जनवरी","फ़रवरी","मार्च","अप्रैल","मई","जून","जुलाई","अगस्त","सितंबर","अक्टूबर","नवम्बर","दिसम्बर"],"wgRequestId":"6ffc5c4a-da06-46df-8b1c-35dd8edaed32","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"सील_(संगीतकार)","wgTitle":"सील (संगीतकार)","wgCurRevisionId":6163403,"wgRevisionId":6163403,"wgArticleId":218384,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["टेम्पलेट कॉल में डुप्लिकेट तर्क का उपयोग करते हुए पन्ने","स्क्रिप्ट त्रुटियों वाले पृष्ठ", "सन्दर्भ त्रुटि के साथ पृष्ठ","वेबआर्काइव टेम्पलेट वेबैक कड़ियाँ","सुधार योग्य सभी लेख","लेख जिनमें जून 2020 से मृत कड़ियाँ हैं","मृत कड़ियों वाले लेख","साँचे में अमान्य तिथि प्राचल वाले लेख","पृष्ठ जिनमें अमान्य प्राचलों के साथ उद्धरण हैं","यूआरएल त्रुटियों वाले पृष्ठ","Articles with hCards","अज्ञात प्राचलों के साथ Infobox musical artist नामक साँचे को उपयोग करने वाले पृष्ठ", "अनावश्यक तारीख़ प्रारूप के निर्देश वाले लेख","गूगल परियोजना","Pages with reference errors that trigger visual diffs","लेख जिनमें जनवरी 2022 से मृत कड़ियाँ हैं","1963 में जन्मे लोग","पैडिंगटन के लोग","1980 दशक के गायक","1990 दशक के गायक","2000 दशक के गायक","2010 दशक के गायक","ब्रिट (बीआरआईटी) एवार्ड के विजेताओं के नाम","एमटीवी वीडियो म्यूज़िक एवार्ड के विजेताओं के नाम","संयुक्त राज्य अमेरिका में बसे अंग्रेज़ प्रवासी","इंग्लिश सोल म्यूजिशियंस", "अंग्रेजी पुरुष गायकों के नाम","अंग्रेजी टेनॉर्स","नाइजीरियाई मूल के अंग्रेजी लोग","ब्राजील मूल के ब्रिटिश लोग","अंग्रेजी गायक-गीतकार","ग्रेमी एवार्ड के विजेताओं के नाम","जीवित लोग","एमटीवी मूवी एवार्ड के विजेताओं के नाम","ज़ेडटीटी रिकॉर्ड्स आर्टिस्ट्स","संयुक्त राज्य अमेरिका में ब्रिटिश प्रवासी","योरूबा के लोग","ल्यूप्यूस के साथ लोग","ब्लैक ब्रिटिश म्यूजिशियंस"],"wgPageViewLanguage":"hi","wgPageContentLanguage":"hi", "wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"सील_(संगीतकार)","wgRelevantArticleId":218384,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"ScribuntoErrors":{"f5fcdffa":true},"ScribuntoErrors-f5fcdffa":"\u003Cp\u003Eस्क्रिप्ट त्रुटि: \"Is infobox in lead\" ऐसा कोई मॉड्यूल नहीं है।\u003C/p\u003E\u003Cp\u003ENo further details are available.\u003C/p\u003E", "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q218091","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript": "ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.scribunto.errors","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.Numeral_converter","ext.gadget.ShortUrlShare","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.gadget.Prosesize","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hi&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hi&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hi&amp;modules=ext.gadget.charinsert-styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hi&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="सील (संगीतकार) - विकिपीडिया"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hi.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="संपादित करें" href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="विकिपीडिया (hi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="विकिपीडिया की Atom फ़ीड" href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-सील_संगीतकार rootpage-सील_संगीतकार skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">सामग्री पर जाएँ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="साइट"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="मुख्य मेन्यू" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">मुख्य मेन्यू</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">मुख्य मेन्यू</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">साइडबार पर जाएँ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">छुपाएँ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> परिभ्रमण </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="मुखपृष्ठ पर जाएँ [z]" accesskey="z"><span>मुखपृष्ठ</span></a></li><li id="n-चौपाल" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%9A%E0%A5%8C%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B2"><span>चौपाल</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:RecentChanges" title="विकि में हाल में हुए बदलावों की सूची [r]" accesskey="r"><span>हाल में हुए परिवर्तन</span></a></li><li id="n-हाल-की-घटनाएँ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0:%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B2_%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%98%E0%A4%9F%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%81"><span>हाल की घटनाएँ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%9C_%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="परियोजना के बारे में, आप क्या कर सकतें हैं, सहायता कहाँ से लें"><span>समुदाय प्रवेशद्वार</span></a></li><li id="n-निर्वाचित-विषयवस्तु" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B7%E0%A4%AF_%E0%A4%B5%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%81"><span>निर्वाचित विषयवस्तु</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:Random" title="किसी एक लेख पर जाएँ [x]" accesskey="x"><span>यादृच्छिक लेख</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-योगदान" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-योगदान" > <div class="vector-menu-heading"> योगदान </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-प्रयोगपृष्ठ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%B2"><span>प्रयोगपृष्ठ</span></a></li><li id="n-अनुरोध" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%A7"><span>अनुरोध</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-सहायता" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-सहायता" > <div class="vector-menu-heading"> सहायता </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-सहायता" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%BE"><span>सहायता</span></a></li><li id="n-स्वशिक्षा" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A4%BE"><span>स्वशिक्षा</span></a></li><li id="n-अक्सर-पूछे-जाने-वाले-प्रश्न" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%B0_%E0%A4%AA%E0%A5%82%E0%A4%9B%E0%A5%87_%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%87_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%87_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%A8"><span>अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न</span></a></li><li id="n-देवनागरी-कैसे-टाइप-करें" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%AE"><span>देवनागरी कैसे टाइप करें</span></a></li><li id="n-दूतावास-(Embassy)" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%A6%E0%A5%82%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B8"><span>दूतावास (Embassy)</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="विकिपीडिया" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-hi.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hi.svg" width="108" height="18" style="width: 6.75em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%96%E0%A5%8B%E0%A4%9C" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="इस विकि में खोजें [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>खोजें</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="विकिपीडिया में खोजें" aria-label="विकिपीडिया में खोजें" autocapitalize="sentences" title="इस विकि में खोजें [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="विशेष:खोज"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">खोजें</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="व्यक्तिगत उपकरण"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="दिखावट"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="पृष्ठ के फ़ॉन्ट का आकार, चौड़ाई और रंग बदलें" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="दिखावट" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">दिखावट</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_hi.wikipedia.org&amp;uselang=hi" class=""><span>दान करें</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%81&amp;returnto=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2+%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29" title="हमारा सुझाव है की आप खाता बनाएँ और लॉगिन करें, परन्तु यह अनिवार्य नहीं है" class=""><span>खाता बनाएँ</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B2%E0%A5%89%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%A8&amp;returnto=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2+%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29" title="आपको सत्रारम्भ करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है; लेकिन यह अनिवार्य नहीं है [o]" accesskey="o" class=""><span>लॉग-इन करें</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="अन्य विकल्प" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="व्यक्तिगत उपकरण" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">व्यक्तिगत उपकरण</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_hi.wikipedia.org&amp;uselang=hi"><span>दान करें</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%81&amp;returnto=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2+%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29" title="हमारा सुझाव है की आप खाता बनाएँ और लॉगिन करें, परन्तु यह अनिवार्य नहीं है"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>खाता बनाएँ</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B2%E0%A5%89%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%A8&amp;returnto=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2+%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29" title="आपको सत्रारम्भ करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है; लेकिन यह अनिवार्य नहीं है [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>लॉग-इन करें</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> लॉग-आउट किए गए संपादकों के लिए पृष्ठ <a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9A%E0%A4%AF" aria-label="संपादन के बारे में अधिक जानें"><span>अधिक जानें</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%87_%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="इस आईपी पते से संपादन की सूची [y]" accesskey="y"><span>योगदान</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="इस आईपी एड्रेससे हुए बदलावों के बारे में वार्ता [n]" accesskey="n"><span>वार्ता</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="साइट"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="सामग्री" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">सामग्री</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">साइडबार पर जाएँ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">छुपाएँ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">शुरुआत</div> </a> </li> <li id="toc-प्रारंभिक_जीवन" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#प्रारंभिक_जीवन"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>प्रारंभिक जीवन</span> </div> </a> <ul id="toc-प्रारंभिक_जीवन-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-संगीतकार" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#संगीतकार"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>संगीतकार</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-संगीतकार-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>संगीतकार उप-अनुभाग को टॉगल करें</span> </button> <ul id="toc-संगीतकार-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-प्रारंभिक_करियर" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#प्रारंभिक_करियर"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>प्रारंभिक करियर</span> </div> </a> <ul id="toc-प्रारंभिक_करियर-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-सील_II_(1994)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#सील_II_(1994)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span><i>सील II</i> (1994)</span> </div> </a> <ul id="toc-सील_II_(1994)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ह्यूमन_बींग" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ह्यूमन_बींग"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span><i>ह्यूमन बींग </i></span> </div> </a> <ul id="toc-ह्यूमन_बींग-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-टुगेदरलैंड" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#टुगेदरलैंड"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span><i>टुगेदरलैंड </i></span> </div> </a> <ul id="toc-टुगेदरलैंड-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-सील_IV" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#सील_IV"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span><i>सील IV </i></span> </div> </a> <ul id="toc-सील_IV-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ग्रेटेस्ट_हिट्स_एल्बम:_बेस्ट_1991-2004" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ग्रेटेस्ट_हिट्स_एल्बम:_बेस्ट_1991-2004"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6</span> <span>ग्रेटेस्ट हिट्स एल्बम: <i>बेस्ट 1991-2004</i></span> </div> </a> <ul id="toc-ग्रेटेस्ट_हिट्स_एल्बम:_बेस्ट_1991-2004-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-लाइव_इन_पेरिस" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#लाइव_इन_पेरिस"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.7</span> <span><i>लाइव इन पेरिस </i></span> </div> </a> <ul id="toc-लाइव_इन_पेरिस-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-वन_नाइट_टू_रिमेम्बर" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#वन_नाइट_टू_रिमेम्बर"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.8</span> <span><i>वन नाइट टू रिमेम्बर </i></span> </div> </a> <ul id="toc-वन_नाइट_टू_रिमेम्बर-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-सिस्टम" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#सिस्टम"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.9</span> <span><i>सिस्टम </i></span> </div> </a> <ul id="toc-सिस्टम-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-सोल" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#सोल"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.10</span> <span><i>सोल </i></span> </div> </a> <ul id="toc-सोल-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-हिट्स" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#हिट्स"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.11</span> <span><i>हिट्स </i></span> </div> </a> <ul id="toc-हिट्स-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-कमिटमेंट_(सील_VI)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#कमिटमेंट_(सील_VI)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.12</span> <span><i>कमिटमेंट (सील VI)</i></span> </div> </a> <ul id="toc-कमिटमेंट_(सील_VI)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-निजी_जीवन" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#निजी_जीवन"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>निजी जीवन</span> </div> </a> <ul id="toc-निजी_जीवन-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-अन्य_कार्य" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#अन्य_कार्य"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>अन्य कार्य</span> </div> </a> <ul id="toc-अन्य_कार्य-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-डिस्कोग्राफी" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#डिस्कोग्राफी"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>डिस्कोग्राफी</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-डिस्कोग्राफी-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>डिस्कोग्राफी उप-अनुभाग को टॉगल करें</span> </button> <ul id="toc-डिस्कोग्राफी-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-स्टूडियो_एल्बम" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#स्टूडियो_एल्बम"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>स्टूडियो एल्बम</span> </div> </a> <ul id="toc-स्टूडियो_एल्बम-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-अन्य_एल्बम" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#अन्य_एल्बम"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>अन्य एल्बम</span> </div> </a> <ul id="toc-अन्य_एल्बम-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-डीवीडी" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#डीवीडी"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>डीवीडी</span> </div> </a> <ul id="toc-डीवीडी-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-इन्हें_भी_देखें" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#इन्हें_भी_देखें"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>इन्हें भी देखें</span> </div> </a> <ul id="toc-इन्हें_भी_देखें-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-सन्दर्भ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#सन्दर्भ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>सन्दर्भ</span> </div> </a> <ul id="toc-सन्दर्भ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-बाहरी_कड़ियाँ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#बाहरी_कड़ियाँ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>बाहरी कड़ियाँ</span> </div> </a> <ul id="toc-बाहरी_कड़ियाँ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="सामग्री" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="विषयसूची को टॉगल करें" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">विषयसूची को टॉगल करें</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">सील (संगीतकार)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="दूसरे भाषा में लेख पर जाएँ। 52 भाषाओं में उपलब्ध" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-52" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">52 भाषाएँ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D9%84_(%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%8A)" title="سيل (موسيقي) – अरबी" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سيل (موسيقي)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="अरबी" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D9%84_(%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89_%D8%AA%D8%B3%D8%AC%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D9%84%D9%83%D9%87_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87)" title="سيل (موسيقى تسجيلات من المملكه المتحده) – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سيل (موسيقى تسجيلات من المملكه المتحده)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84_(%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%DB%8C%DA%86%DB%8C)" title="سیل (شارکیچی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="سیل (شارکیچی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B9%D0%BB" title="Сийл – बुल्गारियाई" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Сийл" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="बुल्गारियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Seal" title="Seal – बोस्नियाई" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Seal" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="बोस्नियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Seal" title="Seal – कातालान" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Seal" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="कातालान" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Seal" title="Seal – चेक" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Seal" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="चेक" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Seal" title="Seal – डेनिश" lang="da" hreflang="da" data-title="Seal" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="डेनिश" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Seal" title="Seal – जर्मन" lang="de" hreflang="de" data-title="Seal" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="जर्मन" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%B7%CE%BB_(%CE%BC%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82)" title="Σηλ (μουσικός) – यूनानी" lang="el" hreflang="el" data-title="Σηλ (μουσικός)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="यूनानी" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Seal_(musician)" title="Seal (musician) – अंग्रेज़ी" lang="en" hreflang="en" data-title="Seal (musician)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="अंग्रेज़ी" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Seal" title="Seal – एस्पेरेंतो" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Seal" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="एस्पेरेंतो" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Seal" title="Seal – स्पेनिश" lang="es" hreflang="es" data-title="Seal" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="स्पेनिश" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Seal" title="Seal – एस्टोनियाई" lang="et" hreflang="et" data-title="Seal" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="एस्टोनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84_(%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="سیل (خواننده) – फ़ारसी" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سیل (خواننده)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="फ़ारसी" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Seal" title="Seal – फ़िनिश" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Seal" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="फ़िनिश" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Seal" title="Seal – फ़्रेंच" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Seal" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="फ़्रेंच" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Seal" title="Seal – आयरिश" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Seal" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="आयरिश" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%9C_(%D7%96%D7%9E%D7%A8)" title="סיל (זמר) – हिब्रू" lang="he" hreflang="he" data-title="סיל (זמר)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="हिब्रू" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Seal" title="Seal – क्रोएशियाई" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Seal" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="क्रोएशियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Seal_(mizisyen)" title="Seal (mizisyen) – हैतियाई" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Seal (mizisyen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="हैतियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Seal_(%C3%A9nekes)" title="Seal (énekes) – हंगेरियाई" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Seal (énekes)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="हंगेरियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%AB%D5%AC" title="Սիլ – आर्मेनियाई" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սիլ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="आर्मेनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Seal" title="Seal – इंडोनेशियाई" lang="id" hreflang="id" data-title="Seal" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="इंडोनेशियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Seal" title="Seal – इडौ" lang="io" hreflang="io" data-title="Seal" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="इडौ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Seal" title="Seal – इतालवी" lang="it" hreflang="it" data-title="Seal" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="इतालवी" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%83%AB_(%E6%AD%8C%E6%89%8B)" title="シール (歌手) – जापानी" lang="ja" hreflang="ja" data-title="シール (歌手)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="जापानी" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98" title="სილი – जॉर्जियाई" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სილი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="जॉर्जियाई" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B3%80%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E2%80%8C%E2%80%8C_(%E0%B2%97%E0%B2%BE%E0%B2%AF%E0%B2%95%E0%B2%B0%E0%B3%81)" title="ಸೀಲ್‌‌ (ಗಾಯಕರು) – कन्नड़" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸೀಲ್‌‌ (ಗಾಯಕರು)" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="कन्नड़" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%94%B0_(%EA%B0%80%EC%88%98)" title="씰 (가수) – कोरियाई" lang="ko" hreflang="ko" data-title="씰 (가수)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="कोरियाई" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Seal" title="Seal – लिथुआनियाई" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Seal" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="लिथुआनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BB_(%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%80)" title="Сил (музичар) – मकदूनियाई" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Сил (музичар)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="मकदूनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B9%D0%BB" title="Сийл – मंगोलियाई" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Сийл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="मंगोलियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Seal_(zanger)" title="Seal (zanger) – डच" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Seal (zanger)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="डच" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Seal" title="Seal – नॉर्वेजियाई नॉयनॉर्स्क" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Seal" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="नॉर्वेजियाई नॉयनॉर्स्क" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Seal" title="Seal – नॉर्वेजियाई बोकमाल" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Seal" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="नॉर्वेजियाई बोकमाल" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Seal_(piosenkarz)" title="Seal (piosenkarz) – पोलिश" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Seal (piosenkarz)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="पोलिश" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Seal" title="Seal – पुर्तगाली" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Seal" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="पुर्तगाली" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Seal_(muzician)" title="Seal (muzician) – रोमानियाई" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Seal (muzician)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="रोमानियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Seal" title="Seal – रूसी" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Seal" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="रूसी" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Seal_(musician)" title="Seal (musician) – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Seal (musician)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Seal" title="Seal – स्लोवाक" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Seal" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="स्लोवाक" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Seal_(musiker)" title="Seal (musiker) – स्वीडिश" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Seal (musiker)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="स्वीडिश" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A5_(%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B5)" title="ซีล (นักดนตรี) – थाई" lang="th" hreflang="th" data-title="ซีล (นักดนตรี)" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="थाई" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Seal" title="Seal – तुर्की" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Seal" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="तुर्की" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/Seal" title="Seal – यूक्रेनियाई" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Seal" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="यूक्रेनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Sil" title="Sil – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Sil" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Seal_(ca_s%C4%A9)" title="Seal (ca sĩ) – वियतनामी" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Seal (ca sĩ)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="वियतनामी" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Seal" title="Seal – वोलापुक" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Seal" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="वोलापुक" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Seal" title="Seal – योरूबा" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Seal" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="योरूबा" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%AD%E5%B0%94" title="席尔 – चीनी" lang="zh" hreflang="zh" data-title="席尔" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="चीनी" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Seal_(%E9%9F%B3%E6%A8%82%E4%BA%BA)" title="Seal (音樂人) – कैंटोनीज़" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Seal (音樂人)" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="कैंटोनीज़" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q218091#sitelinks-wikipedia" title="अंतरभाषा कड़ियाँ संपादित करें" class="wbc-editpage">कड़ियाँ संपादित करें</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="नामस्थान"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)" title="सामग्री वाला पृष्ठ देखें [c]" accesskey="c"><span>लेख</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="सामग्री पृष्ठ के बारे में वार्तालाप (पृष्ठ मौजूद नहीं है) [t]" accesskey="t"><span>संवाद</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="भाषा का प्रकार बदलें" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">हिन्दी</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="प्रदर्शन"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)"><span>पढ़ें</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit" title="इस पृष्ठ के स्रोत कोड को संपादित करें [e]" accesskey="e"><span>सम्पादित करें</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=history" title="इस पृष्ठ के पुराने अवतरण [h]" accesskey="h"><span>इतिहास देखें</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="पृष्ठ उपकरण"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="उपकरण" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">उपकरण</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">उपकरण</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">साइडबार पर जाएँ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">छुपाएँ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> क्रियाएँ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)"><span>पढ़ें</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit" title="इस पृष्ठ के स्रोत कोड को संपादित करें [e]" accesskey="e"><span>सम्पादित करें</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=history"><span>इतिहास देखें</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> सामान्य </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%95%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81/%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)" title="यहाँ का हवाला देने वाले सभी विकि पन्नों की सूची [j]" accesskey="j"><span>यहाँ क्या जुड़ता है</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:RecentChangesLinked/%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)" rel="nofollow" title="यहाँ जुड़े हुए सभी पन्नों में हुए हाल के बदलाव [k]" accesskey="k"><span>पृष्ठ से जुड़े बदलाव</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/विकिपीडिया:अपलोड" title="फ़ाइल अपलोड करें [u]" accesskey="u"><span>चित्र अपलोड करें</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7_%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="सभी विशेष पृष्ठों की सूची [q]" accesskey="q"><span>विशेष पृष्ठ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;oldid=6163403" title="पृष्ठ के इस संस्करण की स्थायी कड़ी"><span>स्थायी कड़ी</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=info" title="इस पृष्ठ के बारे में अधिक जानकारी"><span>पृष्ठ की जानकारी</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:CiteThisPage&amp;page=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29&amp;id=6163403&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="इस पृष्ठ को उद्धृत करने के बारे में जानकारी"><span>यह लेख उद्धृत करें</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fhi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25B2_%28%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%2597%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%2595%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B0%29"><span>संक्षिप्त URL प्राप्त करें</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fhi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25B2_%28%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%2582%25E0%25A4%2597%25E0%25A5%2580%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%2595%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B0%29"><span>Download QR code</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//hi.wikipedia.org/s/2lwo" title="शेयर करने के लिए ये छोटा यू॰आर॰एल कॉपी करें"><span>छोटा यू॰आर॰एल</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> मुद्रण/निर्यात </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%95&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2+%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29"><span>पुस्तक बनायें</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:DownloadAsPdf&amp;page=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29&amp;action=show-download-screen"><span>पीडीएफ़ रूप डाउनलोड करें</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;printable=yes" title="इस पृष्ठका छपानेलायक अवतरण [p]" accesskey="p"><span>प्रिन्ट करने लायक</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> दूसरे परियोजनाओं में </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Seal_(musician)" hreflang="en"><span>विकिमीडिया कॉमन्स</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q218091" title="संबद्ध डेटा रिपॉज़िटरी आयटम की कड़ी [g]" accesskey="g"><span>विकिडेटा आयटम</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="पृष्ठ उपकरण"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="दिखावट"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">दिखावट</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">साइडबार पर जाएँ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">छुपाएँ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">मुक्त ज्ञानकोश विकिपीडिया से</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hi" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5945945">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6042981">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}</style><table class="infobox vcard plainlist"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="background-color: #b0c4de; font-size: 125%;"><div class="">सील</div></th></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header">पृष्ठभूमि</th></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header"></th></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header"></th></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header"></th></tr></tbody></table> <p>इंग्लैंड<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> के <a href="/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%88%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%9F%E0%A4%A8" title="पैडिंगटन">पैडिंगटन</a> में 19 फ़रवरी 1963 को जन्मे <b>सील हेनरी ओलुसेगुन ओलुमिदे एडिओला सेमुअल </b> को सामान्यतः केवल "<b>सील</b> " के नाम से जाना जाता है। वे नाईजीरियन और ब्राजीलीयन मूल के इंग्लिश सोल तथा आर&amp;बी गायक-गीतकार हैं।<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> उनके नाम ओलुसेगुन का अर्थ है "<i>गॉड इज विक्टोरियस (भगवान विजयी है)"</i> .<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> सील को उनके कई अंतर्राष्ट्रीय हिट्स के लिए जाना जाता है। उनका विवाह एक जर्मन मॉडल हेदी क्लुम से हुआ है। </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="प्रारंभिक_जीवन"><span id=".E0.A4.AA.E0.A5.8D.E0.A4.B0.E0.A4.BE.E0.A4.B0.E0.A4.82.E0.A4.AD.E0.A4.BF.E0.A4.95_.E0.A4.9C.E0.A5.80.E0.A4.B5.E0.A4.A8"></span>प्रारंभिक जीवन</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit&amp;section=1" title="अनुभाग सम्पादित करें: प्रारंभिक जीवन"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>वे नाइजीरियन और ब्राजीलियन माता-पिता के बेटे हैं। उनके माता-पिता उनका पालन-पोषण करने में असमर्थ थे, इसलिये उन्हें गोद लिया गया। लंदन के भीतरी हिस्से में <a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A5%80_%E0%A4%91%E0%A4%AB%E0%A4%BC_%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B0" title="सिटी ऑफ़ वेस्टमिंस्टर">वेस्टमिंस्टर के एक जिले</a> <a href="/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%88%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%9F%E0%A4%A8" title="पैडिंगटन">पैडिंगटन</a> में उनका पालन-पोषण हुआ। उन्होंने आर्किटेक्चर (वास्तुकला) में दो वर्षीय डिप्लोमा (या एसोसिएट्स डिग्री) प्राप्त की और लंदन क्षेत्र में विभिन्न नौकरियाँ कीं।<sup id="cite_ref-vh1.com_VH1_biography_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-vh1.com_VH1_biography-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>यद्यपि काफी समय से उनके चेहरे के निशानों के कारण को लेकर अफवाहें फैलती रही हैं, किंतु ये निशान आदिवासियों के गोदने की रस्म या कुत्तों द्वारा काटे जाने का परिणाम नहीं हैं। सील का रूप-रंग 'डिस्कोइड ल्यूपस एरीथिमेटोसस' (डी॰एल॰ई॰) नामक अवस्था के लक्षणों का आदर्श उदाहरण है। सील ने साक्षात्कारों में यह बताया है कि वे इन लक्षणों से किशोरावस्था में पीड़ित हुए थे। यह वह अवस्था है जब प्रतिरक्षक कोशिकाएं शरीर के विभिन्न ऊतकों पर हमला करती हैं। डी॰एल॰ई॰ आमतौर पर युवा लोगों को प्रभावित करता है। त्वचा में, विशेषकर शरीर के खुले भागों में, तीव्र सूजन विकसित होती है। और यदि धूप से बचाव और सूजन-रोधी दवाओं के साथ तत्काल उपचार शुरू न किया जाये तो इसके परिणामस्वरूप त्वचा पर धब्बे हो सकते हैं। इस बीमारी ने सील के न केवल गालों पर निशान उत्पन्न किये थे, बल्कि उनकी खोपड़ी भी उल्लेखनीय रूप से प्रभावित हुई जिसके परिणामस्वरूप उनके बाल झड़ गये थे। उनकी अवस्था में काफी वर्षों से सुधार देखने को मिला है।<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="संगीतकार"><span id=".E0.A4.B8.E0.A4.82.E0.A4.97.E0.A5.80.E0.A4.A4.E0.A4.95.E0.A4.BE.E0.A4.B0"></span>संगीतकार</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit&amp;section=2" title="अनुभाग सम्पादित करें: संगीतकार"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="प्रारंभिक_करियर"><span id=".E0.A4.AA.E0.A5.8D.E0.A4.B0.E0.A4.BE.E0.A4.B0.E0.A4.82.E0.A4.AD.E0.A4.BF.E0.A4.95_.E0.A4.95.E0.A4.B0.E0.A4.BF.E0.A4.AF.E0.A4.B0"></span>प्रारंभिक करियर</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit&amp;section=3" title="अनुभाग सम्पादित करें: प्रारंभिक करियर"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1980 के दशक में कुछ समय तक स्थानीय क्लब और बार में गाने के बाद वे एक ब्रिटिश फंक बैंड पुश में शामिल हो गये और उसके साथ जापान का दौरा किया। एशिया में ग्रुप से अलग होने से पहले कुछ समय के लिये वे <a href="/wiki/%E0%A4%A5%E0%A4%BE%E0%A4%88%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%82%E0%A4%A1" class="mw-redirect" title="थाईलैंड">थाईलैंड</a> में एक ब्लूज़ बैंड में शामिल हुए और बाद में अपने दम पर संपूर्ण भारत की यात्रा की। दोस्त जूलियन बन्सटर, जो तब एक मॉडल थे, के सोफे पर सोते हुए सील इंग्लैंड लौट गये। वे कभी कभी उस से पूछते "क्या मैं अच्छा गाता हूँ?"तो उन्हें प्रायः जवाब मिलता कि अधिकांश वर्तमान कलाकारों की तुलना में उन्होंने बेहतर गाया। उन्हें पहला अवसर तब मिला जब वे निर्माता एडम्स्की से मिले। उन्हें 1990 का एक सुपर हिट गीत "द किलर" गाने को दिया गया। <span class="error mw-ext-cite-error" lang="hi" dir="ltr">सन्दर्भ त्रुटि: अमान्य <code>&lt;ref&gt;</code> टैग; (संभवतः कई) अमान्य नाम</span> </p><p><i>सील </i> को सकारात्मक आलोचनायें मिलीं। एकल "क्रेजी", "फ्यूचर लव पैरेडाइज" और उनकी अपनी प्रस्तुति "किलर" ने चार्ट पर अच्छा प्रदर्शन किया। विशेष रूप से "क्रेजी" 1991 में एक अंतर्राष्ट्रीय हिट बनकर बिलबोर्ड म्यूजिक चार्ट के सातवें स्थान पर तथा ब्रिटेन में दूसरे स्थान पर पहुँचा।<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>अप्रैल 1992 में सील ने रॉक बैंड क्वीन के जीवित सदस्यों के साथ फ्रेडी मरकरी ट्रिब्यूट कन्सर्ट में प्रदर्शन किया। सील ने अपने ही गाये हुए 1986 के हिट गीत "हू वाँट्स टू लिव फॉरएवर" पर प्रदर्शन किया और "वी आर द चैम्पियन्स" के ऑल स्टार समापन गायन के शेष एक्ट्स में शामिल हो गये। </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="सील_II_(1994)"><span id=".E0.A4.B8.E0.A5.80.E0.A4.B2_II_.281994.29"></span><i>सील II</i> (1994)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit&amp;section=4" title="अनुभाग सम्पादित करें: सील II (1994)"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">मुख्य लेख: <a href="/w/index.php?title=Seal_(1994_album)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Seal (1994 album) (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Seal (1994 album)</a></div> <p>उनका दूसरा एल्बम भी उनके ही नाम "<i>सील</i> " शीर्षक से 1994 में जारी किया गया था। इस सफल एल्बम में एकल गीत "प्रेयर फॉर द डाइंग" तथा "न्यूबोर्न फ्रेन्ड" शामिल थे, जिसे बाद में वर्ष के एल्बम के लिए एक ग्रेमी नामांकन प्राप्त हुआ। "प्रेयर फॉर द डाइंग" संयुक्त राज्य अमेरिका में पॉप हिट हुआ और बिलबोर्ड चार्ट्स पर 21वें स्थान पर पहुँचा। तीसरे एकल गीत "किस फ्रॉम रोज" का प्रदर्शन शुरू में सामान्य रहा, किन्तु बाद में जब इसे "<i>बैटमैन फॉरएवर</i> " के साउण्डट्रैक के साथ रीमिक्स किया गया तो इसे बहुत व्यापक लोकप्रियता मिली। 1996 में "किस फ्रॉम ए रोज" ने वर्ष के रिकॉर्ड तथा वर्ष के गीत के लिए <a href="/w/index.php?title=%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%80_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ग्रेमी पुरस्कार (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">ग्रेमी पुरस्कार</a> जीता और अमेरिका के बाजार में सील का सबसे अच्छा प्रदर्शन वाला एकल बन गया (यह अगस्त 1995 के आखिर में बिलबोर्ड हॉट 100 के टॉप पर पहुँचा)। </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ह्यूमन_बींग"><span id=".E0.A4.B9.E0.A5.8D.E0.A4.AF.E0.A5.82.E0.A4.AE.E0.A4.A8_.E0.A4.AC.E0.A5.80.E0.A4.82.E0.A4.97"></span><i>ह्यूमन बींग </i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit&amp;section=5" title="अनुभाग सम्पादित करें: ह्यूमन बींग"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">मुख्य लेख: <a href="/w/index.php?title=Human_Being_(album)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Human Being (album) (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Human Being (album)</a></div> <p>1998 में अपने पिछले एल्बम की रिलीज के बाद, सील ने "<i>ह्यूमन बींग"</i> रिलीज किया। यह एल्बम उस समय का है जब उनके जीवन में काफी उथल-पुथल चल रही थी; निर्माता होर्न से वे अलग हुए तथा बाद में सुलह हो गयी और साथ ही जेड॰टी॰टी॰ रिकॉर्ड्स से भी वे अलग हुए और 1997 में वार्नर ब्रदर्स रिकॉर्ड्स के साथ उनका अनुबंध हुआ। रिकॉर्ड की रिलीज पर इसकी काफी आलोचना हुई। हालाँकि, इसकी रिलीज की तारीख के दो महीने बाद ही आर॰आई॰ए॰ए॰ द्वारा इसे गोल्ड प्रमाणीकरण दिया गया।<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> इस एल्बम में तीन एकल गीत थे "ह्यूमन बींग", "लेटेस्ट क्रेज" और "लॉस्ट माई फेथ"। </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="टुगेदरलैंड"><span id=".E0.A4.9F.E0.A5.81.E0.A4.97.E0.A5.87.E0.A4.A6.E0.A4.B0.E0.A4.B2.E0.A5.88.E0.A4.82.E0.A4.A1"></span><i>टुगेदरलैंड </i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit&amp;section=6" title="अनुभाग सम्पादित करें: टुगेदरलैंड"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">मुख्य लेख: <a href="/w/index.php?title=Togetherland&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Togetherland (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Togetherland</a></div> <p>2001 में प्रशंसक "<i>टुगेदरलैंड</i> " नामक नये एल्बम के आगमन की प्रतीक्षा कर रहे थे। हालाँकि, निर्माण-पश्चात की लंबी अवधि के बाद एल्बम को रद्द कर दिया गया। इसका आधिकारिक कारण यह था कि सील के अनुसार यह वांछित स्तर का नहीं था, हालाँकि <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101124015529/http://www.angelfire.com/co2/redwolf707/seal.html">दूसरी रिपोर्ट</a> इसके विपरीत यह कहती है कि निर्माताओं ने यह अनुभव किया कि यह एल्बम वाणिज्यिक रूप से सफल नहीं होगा, अतः कंपनी द्वारा इसे अस्वीकार कर दिया गया। फिर भी, इस एल्बम से एक एकल गीत जारी किया गया था। "दिस कुड बी हैवन" अमेरिका में जारी किया गया था और <i>द फैमिली मैन</i> के साउंडट्रैक में इसे शामिल किया गया। दिसंबर 2006 के बाद सील ने संकेत दिया है उनकी योजना कि "<i>टुगेदरलैंड</i> " से गीतों को एक-एक कर अलग करके उन्हें स्ट्रीमिंग डाउनलोड के लिए उपलब्ध कराया जाये। इस बीच, 2002 में सील ने सह-गीतकार के रूप में हिट एकल "माई विजन" लिखा तथा उसे आवाज भी दी। उसी अवधि के दौरान उन्होंने फ्रेंच आइकन मायलीन फार्मर के साथ एक सफल युगल गीत "लेस मोट्स" भी रिकॉर्ड किया। </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="सील_IV"><span id=".E0.A4.B8.E0.A5.80.E0.A4.B2_IV"></span><i>सील IV </i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit&amp;section=7" title="अनुभाग सम्पादित करें: सील IV"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">मुख्य लेख: <a href="/w/index.php?title=Seal_(2003_album)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Seal (2003 album) (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Seal (2003 album)</a></div> <p>2003 में सील ने अपना चौथा एल्बम भी, ऑस्ट्रेलिया को छोड़कर जहाँ यह "<i>सील IV</i> " के नाम से जारी हुआ, अपने ही नाम से "सील" जारी किया। हालाँकि, इसकी बिक्री पहले दो एल्बम की तरह नहीं हुई, फिर भी इस एल्बम की रिलीज ने सील को संयुक्त राज्य अमेरिका तथा महाद्वीपीय यूरोप में लोगों की नजरों में वापस ला दिया। इस एल्बम में एकल गीत "वेटिंग फॉर यू", "गेट इट टुगेदर" और "लव्स डिवाइन" शामिल थे (2004 में जारी किये गये और कई यूरोपीय देशों में बड़े हिट हुए)। </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ग्रेटेस्ट_हिट्स_एल्बम:_बेस्ट_1991-2004"><span id=".E0.A4.97.E0.A5.8D.E0.A4.B0.E0.A5.87.E0.A4.9F.E0.A5.87.E0.A4.B8.E0.A5.8D.E0.A4.9F_.E0.A4.B9.E0.A4.BF.E0.A4.9F.E0.A5.8D.E0.A4.B8_.E0.A4.8F.E0.A4.B2.E0.A5.8D.E0.A4.AC.E0.A4.AE:_.E0.A4.AC.E0.A5.87.E0.A4.B8.E0.A5.8D.E0.A4.9F_1991-2004"></span>ग्रेटेस्ट हिट्स एल्बम: <i>बेस्ट 1991-2004</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit&amp;section=8" title="अनुभाग सम्पादित करें: ग्रेटेस्ट हिट्स एल्बम: बेस्ट 1991-2004"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">मुख्य लेख: <a href="/w/index.php?title=Best_1991-2004&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Best 1991-2004 (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Best 1991-2004</a></div> <p>2004 में बेकारक/डेविड के क्लासिक गीत "वॉक ऑन बाय" तथा ईको एंड बनीमेन के गीत "लिप्स लाइक शुगर" के कवर सहित "<i>सील: बेस्ट 1991 -2004"</i> शीर्षक से सबसे बड़े हिट गीतों के एक एल्बम को जारी किया गया। एल्बम का एक ऐसा भी संस्करण उपलब्ध था जिसमें सील के कुछ हिट गीतों के ध्वनिक संस्करणों की एक अतिरिक्त सीडी को शामिल किया गया था। </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="लाइव_इन_पेरिस"><span id=".E0.A4.B2.E0.A4.BE.E0.A4.87.E0.A4.B5_.E0.A4.87.E0.A4.A8_.E0.A4.AA.E0.A5.87.E0.A4.B0.E0.A4.BF.E0.A4.B8"></span><i>लाइव इन पेरिस </i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit&amp;section=9" title="अनुभाग सम्पादित करें: लाइव इन पेरिस"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2004 में सील ने पेरिस, फ्रांस के ओलंपिया थिएटर में शो के प्रदर्शन भी किये। 6 जुलाई 2004 के शो को रिकॉर्ड किया गया और लगभग एक वर्ष बाद उसे "<i>लाइव इन पेरिस</i> " शीर्षक के साथ सीडी/डीवीडी पैकेज के रूप में रिलीज किया गया। </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="वन_नाइट_टू_रिमेम्बर"><span id=".E0.A4.B5.E0.A4.A8_.E0.A4.A8.E0.A4.BE.E0.A4.87.E0.A4.9F_.E0.A4.9F.E0.A5.82_.E0.A4.B0.E0.A4.BF.E0.A4.AE.E0.A5.87.E0.A4.AE.E0.A5.8D.E0.A4.AC.E0.A4.B0"></span><i>वन नाइट टू रिमेम्बर </i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit&amp;section=10" title="अनुभाग सम्पादित करें: वन नाइट टू रिमेम्बर"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>जून 2005 में सील ने एक विशेष कॉन्सर्ट को रिकॉर्ड किया जिसे बाद में 2006 में "<i>वन नाइट टू रिमेम्बर</i> " शीर्षक से सीडी / डीवीडी संयोजन के रूप में रिलीज किया गया। डीवीडी में लाइव प्रदर्शन के अतिरिक्त एक विशेष वृत्तचित्र "द मेकिंग ऑफ" भी शामिल है। डसेलडोर्फ, जर्मनी की एक ऐतिहासिक स्टील मिल <i>एल्टेस केसेलहाउस</i> (ओल्ड बॉयलर हाउस) में रिकॉर्ड किये गये इस प्रदर्शन में, सील के द्वारा विशिष्ट श्रोताओं के लिये, पहले जर्मन में फिर अंग्रेजी में गाये गये, ब्रह्म के गीत "<i>लुलाबी</i> " के विशेष संस्करण को शामिल किया गया है। पहले की रिकॉर्डिंग में सील का बैंड गाने में उनका साथ देता था, लेकिन इस बार एक पूर्ण ऑर्केस्ट्रा तथा 52 संगीतकारों की गायक मंडली ने उनका साथ दिया। </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="सिस्टम"><span id=".E0.A4.B8.E0.A4.BF.E0.A4.B8.E0.A5.8D.E0.A4.9F.E0.A4.AE"></span><i>सिस्टम </i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit&amp;section=11" title="अनुभाग सम्पादित करें: सिस्टम"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">मुख्य लेख: <a href="/w/index.php?title=System_(album)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="System (album) (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">System (album)</a></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0:Show_Seal.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Show_Seal.JPG/200px-Show_Seal.JPG" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Show_Seal.JPG/300px-Show_Seal.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Show_Seal.JPG/400px-Show_Seal.JPG 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a><figcaption>मार्च 2008 में सील</figcaption></figure> <p>"<i>सिस्टम</i> " को 12 नवम्बर 2007 को ब्रिटेन में तथा 13 नवम्बर २००७ को अमेरिका में जारी किया गया। <sup id="cite_ref-Systemrelease_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Systemrelease-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> सील एल्बम का वर्णन करते हुए कहते हैं कि यह अधिक नृत्योन्मुख है, जाहिरा तौर पर यह उनके पहले एल्बम के मूल की ओर वापसी है। "वेडिंग डे" शीर्षक वाले ट्रैक पर, सील ने अपनी मॉडल पत्नी हीदी क्लुम के साथ एक युगल गीत गाया है। एल्बम का पहला एकल गीत "अमेजिंग" 25 सितम्बर 2007 को रिलीज किया गया और इसे 2007 के 50वें वार्षिक ग्रैमी पुरस्कार में "सर्वश्रेष्ठ पॉप गायन प्रदर्शन" के लिए नामांकित किया गया। <sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>2007 में सील ने रॉयल वैरायटी कार्यक्रम में "अमेजिंग" तथा <a href="/wiki/%E0%A4%A6_%E0%A4%AC%E0%A5%80%E0%A4%9F%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="द बीटल्स">बीटल्स</a> के "लुसी इन द स्काय विद डायमंड्स" का प्रदर्शन किया"। </p><p>सील ने दिसम्बर में '2007 विक्टोरिया'ज सीक्रेट फैशन शो' में भी "अमेजिंग" का प्रदर्शन किया तथा साथ ही साथ युगल गीत "वेडिंग डे" का अपनी पत्नी के साथ प्रदर्शन किया। 2007 विक्टोरिया'ज सीक्रेट फैशन शो में प्रदर्शन करने वाले अन्य कलाकारों में 'स्पाइस गर्ल्स' और 'विलियम ऑफ ब्लैक आईड पीज' शामिल हैं। उन्होंने अमेरिकन आइडल सीजन 7 के समापन कार्यक्रम में तीसरे स्थान के प्रतियोगी सायशा मरकाडो के साथ गाया। </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="सोल"><span id=".E0.A4.B8.E0.A5.8B.E0.A4.B2"></span><i>सोल </i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit&amp;section=12" title="अनुभाग सम्पादित करें: सोल"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">मुख्य लेख: <a href="/w/index.php?title=Soul_(album)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Soul (album) (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Soul (album)</a></div> <p>सील का छठा स्टूडियो एल्बम "<i>सोल</i> " 11 नवम्बर 2008को संयुक्त राज्य अमेरिका में तथा 3 नवम्बर 2008 को अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर रिलीज किया गया। इस एल्बम में डेविड फोस्टर द्वारा निर्मित ग्यारह सोल क्लासिक गीत हैं।<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> प्रथम एकल गीत, सैम कुक के कवर "ए चेंज इज गोन्ना कम" का वीडियो उनके <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100529221637/http://www.youtube.com/sealofficial">आधिकारिक </a> यूट्यूब पृष्ठ पर उपलब्ध है। इसके अलावा वे 'ड्यूशलैंड सुश्ट डेन सुपरस्टार' पर शीर्ष 9 प्रतियोगियों का मार्गदर्शन करेंगे तथा एल्बम से अपने एक गीत पर प्रदर्शन भी करेंगे। </p><p>सील ने जर्मनी के टीवी शो 'ड्यूसलैंड सुश्ट डेन सुपरस्टार' (पोपीडोल) के प्रतिभागियों को फरवरी / मार्च, 2009 में प्रशिक्षण दिया। <sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>14<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="हिट्स"><span id=".E0.A4.B9.E0.A4.BF.E0.A4.9F.E0.A5.8D.E0.A4.B8"></span><i>हिट्स </i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit&amp;section=13" title="अनुभाग सम्पादित करें: हिट्स"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">मुख्य लेख: <a href="/w/index.php?title=Hits_(Seal_album)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Hits (Seal album) (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Hits (Seal album)</a></div> <p>4 दिसम्बर 2009 को "<i>हिट्स</i> " शीर्षक से एक संकलन एल्बम जारी किया गया था जिसमें दो नये गीत "आई एम योर मैन" तथा "थैंक यू" शामिल थे। </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="कमिटमेंट_(सील_VI)"><span id=".E0.A4.95.E0.A4.AE.E0.A4.BF.E0.A4.9F.E0.A4.AE.E0.A5.87.E0.A4.82.E0.A4.9F_.28.E0.A4.B8.E0.A5.80.E0.A4.B2_VI.29"></span><i>कमिटमेंट (सील VI)</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit&amp;section=14" title="अनुभाग सम्पादित करें: कमिटमेंट (सील VI)"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>सील की आधिकारिक वेबसाइट से प्राप्त जानकारी के अनुसार वे वर्तमान में अपने सातवें स्टूडियो एल्बम "<i>कमिटमेंट</i> " की रिकॉर्डिंग कर रहे हैं। यह एल्बम 28 सितम्बर 2010 को अमेरिका में तथा 20 सितम्बर को अंतरराष्ट्रीय स्तर पर रिलीज किया जायेगा। </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="निजी_जीवन"><span id=".E0.A4.A8.E0.A4.BF.E0.A4.9C.E0.A5.80_.E0.A4.9C.E0.A5.80.E0.A4.B5.E0.A4.A8"></span>निजी जीवन</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit&amp;section=15" title="अनुभाग सम्पादित करें: निजी जीवन"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0:Emmys-bennett-klum-seal.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Emmys-bennett-klum-seal.jpg/200px-Emmys-bennett-klum-seal.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Emmys-bennett-klum-seal.jpg/300px-Emmys-bennett-klum-seal.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Emmys-bennett-klum-seal.jpg/400px-Emmys-bennett-klum-seal.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>सील अपनी पत्नी हेदी के साथ</figcaption></figure> <p>सील की जर्मन मॉडल हीदी क्लुम से मुलाकात सबसे पहले 2003 की गर्मियों में हुई - कुछ ही समय बाद हीदी ने अपनी गर्भावस्था की और फिर इतालवी रेनो <a href="/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%B5%E0%A4%A8" title="फ़ॉर्मूला वन">फार्मूला वन</a> टीम के निदेशक फ्लेविओ ब्राइटोर के साथ संबंध समाप्त करने की घोषणा की। </p><p>सील ने 23 दिसम्बर 2004 को व्हिसलर, ब्रिटिश कोलंबिया में एक ग्लेशियर पर 14000 फुट की ऊँचाई पर उनके द्वारा बनाये गए एक इग्लू (एस्किमोकी झोंपड़ी) में क्लुम के सामने विवाह का प्रस्ताव रखा। <sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>15<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> 10 मई 2005 को मेक्सिको के कोस्टा कैरेस में सील के घर के पास, समुद्र तट पर इस जोड़े ने विवाह किया। सील के करीबी मित्र रॉबिन दोहर्ती ने वरपक्ष के मुखिया की भूमिका निभाई।<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>16<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>हर साल क्लुम और सील अपनी शादी की सालगिरह पर समय निकाल कर, अपने करीबी दोस्तों और परिवार के साथ अपनी शादी की कसमों को ताजा करते हैं। इस कसमों के नवीनीकरण के बारे में सील कहते हैं-<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">&#91;</span>17<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>"हर साल, हीदी और मैं दोबारा शादी करते हैं। यह एक बड़ी पार्टी होती है, लेकिन एक घंटे के लिए, हम अपने अपने दम पर एक निजी समुद्र तट पर जाते हैं। हम बच्चों के साथ वहाँ बैठते हैं और जैसे ही सूर्य अस्त होता है, हम एक दूसरे के लिए कसमें पढ़ते हैं। हमारे लिए यह एक बहुत ही विशेष क्षण है। " </p><p>क्लुम ने 5 मई 2004 को <a href="/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%AF%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_%E0%A4%A8%E0%A4%97%E0%A4%B0" title="न्यूयॉर्क नगर">न्यूयॉर्क शहर</a> में, सील की उपस्थिति में ब्राइटोर की पुत्री,<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">&#91;</span>18<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> हेलन लेनी बुशोवन क्लुम को जन्म दिया। क्लुम के अनुसार ब्राइटोर का लेनी के जीवन में कोई दखल नहीं है और क्लुम ने जोर देकर कहा है कि "सील" लेनी के पिता हैं।<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>19<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">&#91;</span>20<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> केवल सील ही उसके पिता हैं और उन्होंने लेनी से दूरी बनाये रखने और उसके जीवन में रुकावट नहीं डालने के लिये ब्राइटोर की प्रशंसा की है।<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">&#91;</span>21<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> 2009 के अंत में, सील ने आधिकारिक तौर पर लेनी को अपनाया लिया और उसका अंतिम नाम बदलकर सैमुएल हो गया। <sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">&#91;</span>22<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> इस जोड़े के तीन बच्चे हैं- हेनरी गुंठर एडिओला दश्तू सैमुएल (जन्म 12 सितंबर 2005),<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>23<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> जोहान रिले फ्योडोर ताइवो सैमुएल (जन्म 22 नवम्बर 2006)<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">&#91;</span>24<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> और ल्यू सुलोला सैमुएल (जन्म 9 अक्टूबर) 2009)<sup id="cite_ref-lou_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-lou-25"><span class="cite-bracket">&#91;</span>25<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>। </p><p>11 जून 2009 को, अपने नए एल्बम "सोल" के साथ दौरे के दौरान सील ने बताया, "मेरी शादी को छोड़ कर किसी अन्य बात के लिये पत्रिकाओं और समाचार पत्रों में आना अच्छा लगता है।" उन्होंने कहा कि उनकी शादी उनका ध्यान तो हटा सकती है, लेकिन संगीत बनाने के उनके शौक, जिसे वे प्रेम करते हैं, में कोई कमी नहीं ला सकती।<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">&#91;</span>26<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>शादी के पाँच साल बाद, अक्टूबर 5, 2009 को हीदी क्लुम ने अपना नाम बदल कर हीदी सैमुएल करने के लिए याचिका दायर की। </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="अन्य_कार्य"><span id=".E0.A4.85.E0.A4.A8.E0.A5.8D.E0.A4.AF_.E0.A4.95.E0.A4.BE.E0.A4.B0.E0.A5.8D.E0.A4.AF"></span>अन्य कार्य</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit&amp;section=16" title="अनुभाग सम्पादित करें: अन्य कार्य"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>सील और उनकी पत्नी हीदी क्लुम ने जून 2010 में घोषणा की कि सील के ही एक गीत के नाम पर, "<i>लव्स डिवाइन</i> " शीर्षक से जीवनकाल पर एक रियलिटी सीरीज बनाने जा रहे हैं।<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">&#91;</span>27<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="डिस्कोग्राफी"><span id=".E0.A4.A1.E0.A4.BF.E0.A4.B8.E0.A5.8D.E0.A4.95.E0.A5.8B.E0.A4.97.E0.A5.8D.E0.A4.B0.E0.A4.BE.E0.A4.AB.E0.A5.80"></span>डिस्कोग्राफी</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit&amp;section=17" title="अनुभाग सम्पादित करें: डिस्कोग्राफी"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">मुख्य लेख: <a href="/w/index.php?title=Seal_discography&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Seal discography (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Seal discography</a></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6297228">.mw-parser-output .col-begin{border-collapse:collapse;padding:0;color:inherit;width:100%;border:0;margin:0}.mw-parser-output .col-begin-small{font-size:90%}.mw-parser-output .col-break{vertical-align:top;text-align:left}.mw-parser-output .col-break-2{width:50%}.mw-parser-output .col-break-3{width:33.3%}.mw-parser-output .col-break-4{width:25%}.mw-parser-output .col-break-5{width:20%}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .col-begin,.mw-parser-output .col-begin>tbody,.mw-parser-output .col-begin>tbody>tr,.mw-parser-output .col-begin>tbody>tr>td{display:block!important;width:100%!important}.mw-parser-output .col-break{padding-left:0!important}}</style><div> <p class="mw-empty-elt"></p><table class="col-begin" role="presentation"> <tbody><tr> <td width="33.33%" align="left" valign="top"> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="स्टूडियो_एल्बम"><span id=".E0.A4.B8.E0.A5.8D.E0.A4.9F.E0.A5.82.E0.A4.A1.E0.A4.BF.E0.A4.AF.E0.A5.8B_.E0.A4.8F.E0.A4.B2.E0.A5.8D.E0.A4.AC.E0.A4.AE"></span>स्टूडियो एल्बम</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit&amp;section=18" title="अनुभाग सम्पादित करें: स्टूडियो एल्बम"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1991 <i>सील</i></li> <li>1994 <i>सील II</i></li> <li>1998 <i>ह्यूमन बींग</i></li> <li>2003 <i>सील IV</i></li> <li>2007 <i>सिस्टम</i></li> <li>2008 <i>आत्मा</i></li> <li>2010 <i>कमिटमेंट - सील VI</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="अन्य_एल्बम"><span id=".E0.A4.85.E0.A4.A8.E0.A5.8D.E0.A4.AF_.E0.A4.8F.E0.A4.B2.E0.A5.8D.E0.A4.AC.E0.A4.AE"></span>अन्य एल्बम</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit&amp;section=19" title="अनुभाग सम्पादित करें: अन्य एल्बम"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>2004 <i>सर्वश्रेष्ठ 1991-2004</i></li> <li>2005 <i>लाइव इन पेरिस</i></li> <li>2006 <i>वन नाईट टू रिमेम्बर</i></li> <li>2009 <i>सोल लाइव</i></li> <li>2009 <i>लाइव इन ब्रुकलीन</i></li> <li>2009 <i>हिट्स</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="डीवीडी"><span id=".E0.A4.A1.E0.A5.80.E0.A4.B5.E0.A5.80.E0.A4.A1.E0.A5.80"></span>डीवीडी</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit&amp;section=20" title="अनुभाग सम्पादित करें: डीवीडी"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>2004 <i>वीडियो - 1991-2004</i></li> <li>2005 <i>लाइव इन पेरिस</i></li> <li>2005 <i>लाइव एट दी प्वाइंट - 1992</i></li> <li>2006 <i>वन नाईट टू रिमेम्बर</i></li> <li>2008 <i>साउंडस्टेज (ब्लू-रे ऑनली)</i></li> <li>2009 <i>सोल लाइव</i></li> <li>2009 <i>लाइव इन ब्रुकलीन</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="इन्हें_भी_देखें"><span id=".E0.A4.87.E0.A4.A8.E0.A5.8D.E0.A4.B9.E0.A5.87.E0.A4.82_.E0.A4.AD.E0.A5.80_.E0.A4.A6.E0.A5.87.E0.A4.96.E0.A5.87.E0.A4.82"></span>इन्हें भी देखें</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit&amp;section=21" title="अनुभाग सम्पादित करें: इन्हें भी देखें"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>(संयुक्त राज्य अमरीका के) नंबर-वन हिट गानों की सूची</li> <li>हॉट 100 (U.S.) में नंबर वन पर पहुंचने वाले कलाकारों की सूची</li> <li>नंबर-वन नृत्य हिट की सूची (संयुक्त राज्य अमेरिका)</li> <li>U.S. डांस चार्ट पर नंबर वन पर पहुंचने वाले कलाकारों की सूची</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="सन्दर्भ"><span id=".E0.A4.B8.E0.A4.A8.E0.A5.8D.E0.A4.A6.E0.A4.B0.E0.A5.8D.E0.A4.AD"></span>सन्दर्भ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit&amp;section=22" title="अनुभाग सम्पादित करें: सन्दर्भ"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.imdb.com/name/nm0780499/bio">http://www.imdb.com/name/nm0780499/bio</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100810222745/http://www.imdb.com/name/nm0780499/bio">Archived</a> 2010-08-10 at the <a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%95_%E0%A4%AE%E0%A4%B6%E0%A5%80%E0%A4%A8" title="वेबैक मशीन">वेबैक मशीन</a> इंटरनेट मूवी डाटाबेस</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.wikitree.org/index.php?title=Seal_Henry_Olusegun_Olumide_Adeola_Samuel">http://www.wikitree.org/index.php?title=Seal_Henry_Olusegun_Olumide_Adeola_Samuel</a><sup class="noprint Inline-Template"><span title="&#160;since जून 2020" style="white-space: nowrap;">&#91;<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:Dead_external_links" class="extiw" title="en:WP:Dead external links">मृत कड़ियाँ</a></i>&#93;</span></sup> विकीट्री पेज</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.askmen.com/toys/interview_100/102_seal_interview.html">"AskMen.com Bio"</a>. मूल से 12 मई 2008 को <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080512032936/http://www.askmen.com/toys/interview_100/102_seal_interview.html">पुरालेखित</a><span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि 28 सितम्बर 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=AskMen.com+Bio&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.askmen.com%2Ftoys%2Finterview_100%2F102_seal_interview.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2+%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5547232">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:12px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110722235128/http://www.nigerian.name/w/index.php?title=Olusegun">"Olusegun meaning"</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nigerian.name/w/index.php?title=Olusegun">मूल</a> से 22 जुलाई 2011 को पुरालेखित<span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि 28 सितम्बर 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Olusegun+meaning&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nigerian.name%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DOlusegun&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2+%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5547232"></span> </li> <li id="cite_note-vh1.com_VH1_biography-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-vh1.com_VH1_biography_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vh1.com/artists/az/seal/bio.jhtml">"vh1.com VH1 biography"</a>. मूल से 27 अक्टूबर 2009 को <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091027030520/http://www.vh1.com/artists/az/seal/bio.jhtml">पुरालेखित</a><span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि 28 सितम्बर 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=vh1.com+VH1+biography&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.vh1.com%2Fartists%2Faz%2Fseal%2Fbio.jhtml&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2+%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5547232"></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110717011546/http://www.thelupusmagazine.com/seal.jpg">"Seal with Lupus sign"</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thelupusmagazine.com/seal.jpg">मूल</a> से 17 जुलाई 2011 को पुरालेखित<span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि 28 सितम्बर 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Seal+with+Lupus+sign&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.thelupusmagazine.com%2Fseal.jpg&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2+%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5547232"></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=ujsDAAAAMBAJ&amp;pg=PA36&amp;dq=Celebrities+Who+Have+Overcome+Obstacles&amp;ei=afO8S4fIB4zYNtSkzIIL&amp;cd=1#v=onepage&amp;q=seal%20lupus&amp;f=false">Celebrities Who Have Overcome Obstacles, Jet, June 10, 1996 on Google Books</a></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.billboard.com/bbcom/bio/index.jsp?pid=5630">"Billboard.com - Biography - Seal"</a>. मूल से 13 दिसंबर 2007 को <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071213030053/http://www.billboard.com/bbcom/bio/index.jsp?pid=5630">पुरालेखित</a><span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि 28 सितम्बर 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Billboard.com+-+Biography+-+Seal&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.billboard.com%2Fbbcom%2Fbio%2Findex.jsp%3Fpid%3D5630&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2+%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5547232"></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.riaa.com/">RIAA.com</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090210204834/http://riaa.com/">Archived</a> 2009-02-10 at the <a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%95_%E0%A4%AE%E0%A4%B6%E0%A5%80%E0%A4%A8" title="वेबैक मशीन">वेबैक मशीन</a> ह्यूमन बींग गोल्ड सर्टिफिकेशन, दिनांक 22 जनवरी 1999, 12 जुलाई 2007 को प्राप्त किया गया</span> </li> <li id="cite_note-Systemrelease-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Systemrelease_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFJoseph,_Mike2007" class="citation">Joseph, Mike (13 नवम्बर 2007), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.popmatters.com/pm/music/reviews/51003/seal-system/">"Seal — <i>System</i>"</a>, <i>Pop Matters Music Review</i>, PopMatters.com, मूल से 25 जुलाई 2008 को <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080725153228/http://www.popmatters.com/pm/music/reviews/51003/seal-system/">पुरालेखित</a><span class="reference-accessdate">, अभिगमन तिथि 28 सितम्बर 2010</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.jtitle=Pop+Matters+Music+Review&amp;rft.atitle=Seal+%E2%80%94+System&amp;rft.date=2007-11-13&amp;rft.au=Joseph%2C+Mike&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.popmatters.com%2Fpm%2Fmusic%2Freviews%2F51003%2Fseal-system%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2+%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5547232"></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.grammy.com/GRAMMY_Awards/">"GRAMMY.com"</a>. मूल से 4 दिसंबर 2008 को <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081204184702/http://www.grammy.com/GRAMMY_Awards/">पुरालेखित</a><span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि 28 सितम्बर 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=GRAMMY.com&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.grammy.com%2FGRAMMY_Awards%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2+%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5547232"></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.seal.com/video.html">Soul.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081011082954/http://www.seal.com/video.html">Archived</a> 2008-10-11 at the <a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%95_%E0%A4%AE%E0%A4%B6%E0%A5%80%E0%A4%A8" title="वेबैक मशीन">वेबैक मशीन</a> Seal official website. 4 अक्टूबर 2008 को प्राप्त किया गया</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://auspop.blogspot.com/2008/10/seals-soul.html">SEAL'S SOUL.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110812013128/http://auspop.blogspot.com/2008/10/seals-soul.html">Archived</a> 2011-08-12 at the <a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%95_%E0%A4%AE%E0%A4%B6%E0%A5%80%E0%A4%A8" title="वेबैक मशीन">वेबैक मशीन</a> auspOp (4 अक्टूबर 2008). 4 अक्टूबर 2008 को प्राप्त किया गया</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rumsabbeln.de/archives/2255">"Seal will be coaching the participants of Germany's TV show "Deutschland sucht den Superstar" (Popidol)"</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Seal+will+be+coaching+the+participants+of+Germany%27s+TV+show+%22Deutschland+sucht+den+Superstar%22+%28Popidol%29&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rumsabbeln.de%2Farchives%2F2255&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2+%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5547232"><sup class="noprint Inline-Template"><span title="&#160;since जनवरी 2022" style="white-space: nowrap;">&#91;<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:Dead_external_links" class="extiw" title="en:WP:Dead external links">मृत कड़ियाँ</a></i>&#93;</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Silverman, Stephen M. (4 जनवरी 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.people.com/people/article/0,26334,1013954,00.html">"Heidi Klum and Seal Engaged to Wed"</a>. मूल से 26 जनवरी 2012 को <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120126125118/http://www.people.com/people/article/0,26334,1013954,00.html">पुरालेखित</a><span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि 28 सितम्बर 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Heidi+Klum+and+Seal+Engaged+to+Wed&amp;rft.date=2005-01-04&amp;rft.aulast=Silverman&amp;rft.aufirst=Stephen+M.&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.people.com%2Fpeople%2Farticle%2F0%2C26334%2C1013954%2C00.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2+%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error error citation-comment">नामालूम प्राचल <code class="cs1-code">&#124;coauthors=</code> की उपेक्षा की गयी (<code class="cs1-code">&#124;author=</code> सुझावित है) (<a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%8F%E0%A4%B81_%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81#parameter_ignored_suggest" class="mw-redirect" title="सहायता:सीएस1 त्रुटियाँ">मदद</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5547232"></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.people.com/people/article/0,">1059829,00.html "Heidi Klum and Seal Marry in Mexico"</a><span class="cs1-visible-error error citation-comment"> जाँचें <code class="cs1-code">&#124;url=</code> मान (<a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%8F%E0%A4%B81_%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81#bad_url" class="mw-redirect" title="सहायता:सीएस1 त्रुटियाँ">मदद</a>)</span>. 11 मई 2005. मूल से 7 एप्रिल 2019 को <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190407133006/https://people.com/people/article/0,">पुरालेखित</a><span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि 28 सितम्बर 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Heidi+Klum+and+Seal+Marry+in+Mexico&amp;rft.date=2005-05-11&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.people.com%2Fpeople%2Farticle%2F0%2C+1059829%2C00.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2+%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5547232"></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.people.com/people/article/0,">"20367840,00.html Heidi Klum and Seal Renew Their Wedding Vows"</a>. मूल से 7 एप्रिल 2019 को <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190407133006/https://people.com/people/article/0,">पुरालेखित</a><span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि 28 सितम्बर 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=20367840%2C00.html+Heidi+Klum+and+Seal+Renew+Their+Wedding+Vows&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.people.com%2Fpeople%2Farticle%2F0%2C&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2+%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5547232"></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.people.com/people/article/0,">"633063,00.html Klum, Dixie Chick Welcome 3 Baby Girls"</a>. मूल से 7 एप्रिल 2019 को <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190407133006/https://people.com/people/article/0,">पुरालेखित</a><span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि 28 सितम्बर 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=633063%2C00.html+Klum%2C+Dixie+Chick+Welcome+3+Baby+Girls&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.people.com%2Fpeople%2Farticle%2F0%2C&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2+%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5547232"></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">William Keck&#32;(3 दिसम्बर 2007).&#32;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.usatoday.com/life/people/celebwatch/2007-12-09-heidi-klum_N.htm">"Celeb Watch: Heidi Klum relishes her model family life"</a>.&#32;<a href="/w/index.php?title=USA_Today&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="USA Today (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">USA Today</a><span class="printonly">.&#32;<a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.usatoday.com/life/people/celebwatch/2007-12-09-heidi-klum_N.htm">http://www.usatoday.com/life/people/celebwatch/2007-12-09-heidi-klum_N.htm</a></span><span class="reference-accessdate">.&#32;अभिगमन तिथि: 4 दिसम्बर 2007</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.btitle=Celeb+Watch%3A+Heidi+Klum+relishes+her+model+family+life&amp;rft.atitle=&amp;rft.aulast=William+Keck&amp;rft.au=William+Keck&amp;rft.date=3+%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0+2007&amp;rft.pub=%5B%5BUSA+Today%5D%5D&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.usatoday.com%2Flife%2Fpeople%2Fcelebwatch%2F2007-12-09-heidi-klum_N.htm&amp;rfr_id=info:sid/hi.wikipedia.org:%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)"><span style="display: none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">DPA (14 सितम्बर 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.smh.com.au/news/people/heidi-klum-gives-birth/2005/09/13/1126377313883.html">"Heidi Klum gives birth"</a>. smh.com.au. मूल से 12 जुलाई 2011 को <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110712134701/http://www.smh.com.au/news/people/heidi-klum-gives-birth/2005/09/13/1126377313883.html">पुरालेखित</a><span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि 28 सितम्बर 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Heidi+Klum+gives+birth&amp;rft.pub=smh.com.au&amp;rft.date=2005-09-14&amp;rft.au=DPA&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.smh.com.au%2Fnews%2Fpeople%2Fheidi-klum-gives-birth%2F2005%2F09%2F13%2F1126377313883.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2+%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5547232"></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081216125528/http://www.celebrity-babies.com/2007/11/seal-on-being-a.html">"Seal on being a father and Heidi not being pregnant, for once!"</a>. Celebrity Baby Blog. 4 नवम्बर 2007. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.celebrity-babies.com/2007/11/seal-on-being-a.html">मूल</a> से 16 दिसंबर 2008 को पुरालेखित<span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि 28 सितम्बर 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Seal+on+being+a+father+and+Heidi+not+being+pregnant%2C+for+once%21&amp;rft.pub=Celebrity+Baby+Blog&amp;rft.date=2007-11-04&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.celebrity-babies.com%2F2007%2F11%2Fseal-on-being-a.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2+%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5547232"></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100308131506/http://celebrity-babies.com/2009/12/14/seal-opens-up-about-decision-to-adopt-leni/">"संग्रहीत प्रति"</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://celebrity-babies.com/2009/12/14/seal-opens-up-about-decision-to-adopt-leni/">मूल</a> से 8 मार्च 2010 को पुरालेखित<span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि 28 सितम्बर 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B9%E0%A5%80%E0%A4%A4+%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A4%BF&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fcelebrity-babies.com%2F2009%2F12%2F14%2Fseal-opens-up-about-decision-to-adopt-leni%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2+%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5547232"></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.people.com/people/article/0,">1103758,00.html?cid=redirect-articles/ "Klum Names Son After Her Dad and Seal"</a><span class="cs1-visible-error error citation-comment"> जाँचें <code class="cs1-code">&#124;url=</code> मान (<a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%8F%E0%A4%B81_%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81#bad_url" class="mw-redirect" title="सहायता:सीएस1 त्रुटियाँ">मदद</a>)</span>. 14 सितम्बर 2005. मूल से 7 एप्रिल 2019 को <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190407133006/https://people.com/people/article/0,">पुरालेखित</a><span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि 28 सितम्बर 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Klum+Names+Son+After+Her+Dad+and+Seal&amp;rft.date=2005-09-14&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.people.com%2Fpeople%2Farticle%2F0%2C+1103758%2C00.html%3Fcid%3Dredirect-articles%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2+%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5547232"></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Stephen M. Silverman (23 नवम्बर 2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.people.com/people/article/0,26334,1542119,00.html">"Heidi Klum and Seal Have a Boy"</a>. People magazine. मूल से 29 अगस्त 2007 को <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070829113205/http://www.people.com/people/article/0,26334,1542119,00.html">पुरालेखित</a><span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि 25 अगस्त 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Heidi+Klum+and+Seal+Have+a+Boy&amp;rft.pub=People+magazine&amp;rft.date=2006-11-23&amp;rft.au=Stephen+M.+Silverman&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.people.com%2Fpeople%2Farticle%2F0%2C26334%2C1542119%2C00.html&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2+%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5547232"></span> </li> <li id="cite_note-lou-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-lou_25-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091015093121/http://celebrity-babies.com/2009/10/12/heidi-klum-and-seal-welcome-daughter-lou/">"Heidi Klum and Seal Welcome Daughter Lou Sulola"</a>. <i>celebrity-babies.com</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://celebrity-babies.com/2009/10/12/heidi-klum-and-seal-welcome-daughter-lou/">मूल</a> से 15 अक्टूबर 2009 को पुरालेखित<span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि 12 अक्टूबर 2009</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=celebrity-babies.com&amp;rft.atitle=Heidi+Klum+and+Seal+Welcome+Daughter+Lou+Sulola&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fcelebrity-babies.com%2F2009%2F10%2F12%2Fheidi-klum-and-seal-welcome-daughter-lou%2F&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2+%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5547232"></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090616034534/http://player.video.news.com.au/news/#pa6p_MA97H8G2v_Fqn9VRCG6Itc95SEa">"Seal on his comeback"</a>. news.com.au. 11 जून 2009. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://player.video.news.com.au/news/#pa6p_MA97H8G2v_Fqn9VRCG6Itc95SEa">मूल</a> से 16 जून 2009 को पुरालेखित<span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि 28 सितम्बर 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Seal+on+his+comeback&amp;rft.pub=news.com.au&amp;rft.date=2009-06-11&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fplayer.video.news.com.au%2Fnews%2F%23pa6p_MA97H8G2v_Fqn9VRCG6Itc95SEa&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2+%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5547232"></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tvguide.com/News/Klum-Seal-Lifetime-1019252.aspx">"Heidi Klum and Seal to show Love's Divine with New Reality Series"</a>. TVGuide.com. मूल से 9 जून 2010 को <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100609233516/http://www.tvguide.com/news/klum-seal-lifetime-1019252.aspx">पुरालेखित</a><span class="reference-accessdate">. अभिगमन तिथि 28 सितम्बर 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.btitle=Heidi+Klum+and+Seal+to+show+Love%27s+Divine+with+New+Reality+Series&amp;rft.pub=TVGuide.com&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.tvguide.com%2FNews%2FKlum-Seal-Lifetime-1019252.aspx&amp;rfr_id=info%3Asid%2Fhi.wikipedia.org%3A%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2+%28%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%29" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5547232"></span> </li> </ol></div> <ul><li>इंटरटेनमेंट विकली, 3 जून 1994.</li> <li>गिटार प्लेयर, अक्टूबर 1994.</li> <li>द इंडिपेंडेंट, 12 मई 1994.</li> <li>मेट्रो टाइम्स (डेट्रोइट), 22 जून 1994.</li> <li>क्यू, जुलाई 1994.</li> <li>रॉलिंग स्टोन, 28 नवम्बर 1991; 25 अगस्त 1994.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="बाहरी_कड़ियाँ"><span id=".E0.A4.AC.E0.A4.BE.E0.A4.B9.E0.A4.B0.E0.A5.80_.E0.A4.95.E0.A4.A1.E0.A4.BC.E0.A4.BF.E0.A4.AF.E0.A4.BE.E0.A4.81"></span>बाहरी कड़ियाँ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;action=edit&amp;section=23" title="अनुभाग सम्पादित करें: बाहरी कड़ियाँ"><span>संपादित करें</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100625112853/http://www.seal.com/">Official website</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:MusicBrainz_artist&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="साँचा:MusicBrainz artist (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">साँचा:MusicBrainz artist</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A4%B0%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%9F_%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%B5%E0%A5%80_%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B8" title="इंटरनेट मूवी डेटाबेस">इंटरनेट मूवी डेटाबेस</a> पर <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0780499/">Seal</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071027134958/http://seal.imeem.com/">Seal's imeem page featuring his entire catalog</a></li></ul> <p><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Seal_(musician)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="साँचा:Seal (musician) (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">साँचा:Seal (musician)</a> </p> </td> </tr> </tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐f69cdc8f6‐rnwnx Cached time: 20241124191956 Cache expiry: 16816 Reduced expiry: true Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.308 seconds Real time usage: 0.420 seconds Preprocessor visited node count: 2481/1000000 Post‐expand include size: 61559/2097152 bytes Template argument size: 3538/2097152 bytes Highest expansion depth: 17/100 Expensive parser function count: 2/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 89829/5000000 bytes Lua time usage: 0.132/10.000 seconds Lua memory usage: 3956518/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 343.949 1 -total 58.64% 201.680 1 साँचा:Reflist 32.02% 110.140 19 साँचा:Cite_web 23.19% 79.774 1 साँचा:Infobox_musical_artist 14.64% 50.353 1 साँचा:Infobox 5.77% 19.849 9 साँचा:Main 5.56% 19.131 1 साँचा:Birth_date_and_age 5.41% 18.607 2 साँचा:Dead_link 4.95% 17.025 1 साँचा:Citeweb 4.66% 16.020 4 साँचा:Webarchive --> <!-- Saved in parser cache with key hiwiki:pcache:idhash:218384-0!canonical and timestamp 20241124191956 and revision id 6163403. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://hi.wikipedia.org/w/index.php?title=सील_(संगीतकार)&amp;oldid=6163403">https://hi.wikipedia.org/w/index.php?title=सील_(संगीतकार)&amp;oldid=6163403</a>" से प्राप्त</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81" title="विशेष:श्रेणियाँ">श्रेणियाँ</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:Pages_with_reference_errors_that_trigger_visual_diffs&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="श्रेणी:Pages with reference errors that trigger visual diffs (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">Pages with reference errors that trigger visual diffs</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96_%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%80_2022_%E0%A4%B8%E0%A5%87_%E0%A4%AE%E0%A5%83%E0%A4%A4_%E0%A4%95%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81_%E0%A4%B9%E0%A5%88%E0%A4%82&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="श्रेणी:लेख जिनमें जनवरी 2022 से मृत कड़ियाँ हैं (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">लेख जिनमें जनवरी 2022 से मृत कड़ियाँ हैं</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:1963_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%87_%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%97" title="श्रेणी:1963 में जन्मे लोग">1963 में जन्मे लोग</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%AA%E0%A5%88%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%9F%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%97&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="श्रेणी:पैडिंगटन के लोग (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">पैडिंगटन के लोग</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:1980_%E0%A4%A6%E0%A4%B6%E0%A4%95_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%95&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="श्रेणी:1980 दशक के गायक (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">1980 दशक के गायक</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:1990_%E0%A4%A6%E0%A4%B6%E0%A4%95_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%95&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="श्रेणी:1990 दशक के गायक (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">1990 दशक के गायक</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:2000_%E0%A4%A6%E0%A4%B6%E0%A4%95_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%95&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="श्रेणी:2000 दशक के गायक (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">2000 दशक के गायक</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:2010_%E0%A4%A6%E0%A4%B6%E0%A4%95_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%95&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="श्रेणी:2010 दशक के गायक (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">2010 दशक के गायक</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9F_(%E0%A4%AC%E0%A5%80%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A4%86%E0%A4%88%E0%A4%9F%E0%A5%80)_%E0%A4%8F%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%93%E0%A4%82_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="श्रेणी:ब्रिट (बीआरआईटी) एवार्ड के विजेताओं के नाम (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">ब्रिट (बीआरआईटी) एवार्ड के विजेताओं के नाम</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%8F%E0%A4%AE%E0%A4%9F%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A5%80_%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B_%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%8F%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%93%E0%A4%82_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="श्रेणी:एमटीवी वीडियो म्यूज़िक एवार्ड के विजेताओं के नाम (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">एमटीवी वीडियो म्यूज़िक एवार्ड के विजेताओं के नाम</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%AC%E0%A4%B8%E0%A5%87_%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%9C%E0%A4%BC_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%80&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="श्रेणी:संयुक्त राज्य अमेरिका में बसे अंग्रेज़ प्रवासी (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">संयुक्त राज्य अमेरिका में बसे अंग्रेज़ प्रवासी</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%B8%E0%A5%8B%E0%A4%B2_%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%82%E0%A4%B8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="श्रेणी:इंग्लिश सोल म्यूजिशियंस (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">इंग्लिश सोल म्यूजिशियंस</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%9C%E0%A5%80_%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B7_%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%82_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="श्रेणी:अंग्रेजी पुरुष गायकों के नाम (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">अंग्रेजी पुरुष गायकों के नाम</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%9C%E0%A5%80_%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="श्रेणी:अंग्रेजी टेनॉर्स (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">अंग्रेजी टेनॉर्स</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%9C%E0%A5%80%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%88_%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%B2_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%9C%E0%A5%80_%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%97&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="श्रेणी:नाइजीरियाई मूल के अंग्रेजी लोग (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">नाइजीरियाई मूल के अंग्रेजी लोग</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%80%E0%A4%B2_%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%B2_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%97&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="श्रेणी:ब्राजील मूल के ब्रिटिश लोग (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">ब्राजील मूल के ब्रिटिश लोग</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%9C%E0%A5%80_%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%95-%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="श्रेणी:अंग्रेजी गायक-गीतकार (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">अंग्रेजी गायक-गीतकार</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%80_%E0%A4%8F%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%93%E0%A4%82_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="श्रेणी:ग्रेमी एवार्ड के विजेताओं के नाम (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">ग्रेमी एवार्ड के विजेताओं के नाम</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%9C%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A4_%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%97" title="श्रेणी:जीवित लोग">जीवित लोग</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%8F%E0%A4%AE%E0%A4%9F%E0%A5%80%E0%A4%B5%E0%A5%80_%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%B5%E0%A5%80_%E0%A4%8F%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%93%E0%A4%82_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="श्रेणी:एमटीवी मूवी एवार्ड के विजेताओं के नाम (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">एमटीवी मूवी एवार्ड के विजेताओं के नाम</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A5%87%E0%A4%A1%E0%A4%9F%E0%A5%80%E0%A4%9F%E0%A5%80_%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%B8_%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="श्रेणी:ज़ेडटीटी रिकॉर्ड्स आर्टिस्ट्स (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">ज़ेडटीटी रिकॉर्ड्स आर्टिस्ट्स</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%80&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="श्रेणी:संयुक्त राज्य अमेरिका में ब्रिटिश प्रवासी (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">संयुक्त राज्य अमेरिका में ब्रिटिश प्रवासी</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%AC%E0%A4%BE_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%97&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="श्रेणी:योरूबा के लोग (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">योरूबा के लोग</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%B8_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%A5_%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%97&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="श्रेणी:ल्यूप्यूस के साथ लोग (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">ल्यूप्यूस के साथ लोग</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%95_%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%82%E0%A4%B8&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="श्रेणी:ब्लैक ब्रिटिश म्यूजिशियंस (पृष्ठ मौजूद नहीं है)">ब्लैक ब्रिटिश म्यूजिशियंस</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">छुपी हुई श्रेणियाँ: <ul><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F_%E0%A4%95%E0%A5%89%E0%A4%B2_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%A1%E0%A5%81%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%9F_%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%89%E0%A4%AA%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97_%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A5%87_%E0%A4%B9%E0%A5%81%E0%A4%8F_%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A5%87" title="श्रेणी:टेम्पलेट कॉल में डुप्लिकेट तर्क का उपयोग करते हुए पन्ने">टेम्पलेट कॉल में डुप्लिकेट तर्क का उपयोग करते हुए पन्ने</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%9F_%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%82_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%87_%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="श्रेणी:स्क्रिप्ट त्रुटियों वाले पृष्ठ">स्क्रिप्ट त्रुटियों वाले पृष्ठ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AD_%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%9F%E0%A4%BF_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%A5_%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="श्रेणी:सन्दर्भ त्रुटि के साथ पृष्ठ">सन्दर्भ त्रुटि के साथ पृष्ठ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%AC%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B5_%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F_%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%95_%E0%A4%95%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81" title="श्रेणी:वेबआर्काइव टेम्पलेट वेबैक कड़ियाँ">वेबआर्काइव टेम्पलेट वेबैक कड़ियाँ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%A7%E0%A4%BE%E0%A4%B0_%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%B8%E0%A4%AD%E0%A5%80_%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96" title="श्रेणी:सुधार योग्य सभी लेख">सुधार योग्य सभी लेख</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96_%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%9C%E0%A5%82%E0%A4%A8_2020_%E0%A4%B8%E0%A5%87_%E0%A4%AE%E0%A5%83%E0%A4%A4_%E0%A4%95%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81_%E0%A4%B9%E0%A5%88%E0%A4%82" title="श्रेणी:लेख जिनमें जून 2020 से मृत कड़ियाँ हैं">लेख जिनमें जून 2020 से मृत कड़ियाँ हैं</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%AE%E0%A5%83%E0%A4%A4_%E0%A4%95%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%82_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%87_%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96" title="श्रेणी:मृत कड़ियों वाले लेख">मृत कड़ियों वाले लेख</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A5%87_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%A5%E0%A4%BF_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%B2_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%87_%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96" title="श्रेणी:साँचे में अमान्य तिथि प्राचल वाले लेख">साँचे में अमान्य तिथि प्राचल वाले लेख</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0_%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82_%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%82_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%A5_%E0%A4%89%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%B0%E0%A4%A3_%E0%A4%B9%E0%A5%88%E0%A4%82" title="श्रेणी:पृष्ठ जिनमें अमान्य प्राचलों के साथ उद्धरण हैं">पृष्ठ जिनमें अमान्य प्राचलों के साथ उद्धरण हैं</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A4%8F%E0%A4%B2_%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%82_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%87_%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="श्रेणी:यूआरएल त्रुटियों वाले पृष्ठ">यूआरएल त्रुटियों वाले पृष्ठ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:Articles_with_hCards" title="श्रेणी:Articles with hCards">Articles with hCards</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%85%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%9E%E0%A4%BE%E0%A4%A4_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%82_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%A5_Infobox_musical_artist_%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%95_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A5%87_%E0%A4%95%E0%A5%8B_%E0%A4%89%E0%A4%AA%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97_%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A4%A8%E0%A5%87_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%87_%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="श्रेणी:अज्ञात प्राचलों के साथ Infobox musical artist नामक साँचे को उपयोग करने वाले पृष्ठ">अज्ञात प्राचलों के साथ Infobox musical artist नामक साँचे को उपयोग करने वाले पृष्ठ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%95_%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%96%E0%A4%BC_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%AA_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%87_%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96" title="श्रेणी:अनावश्यक तारीख़ प्रारूप के निर्देश वाले लेख">अनावश्यक तारीख़ प्रारूप के निर्देश वाले लेख</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%97%E0%A5%82%E0%A4%97%E0%A4%B2_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="श्रेणी:गूगल परियोजना">गूगल परियोजना</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> अन्तिम परिवर्तन 13:45, 16 जुलाई 2024।</li> <li id="footer-info-copyright">यह सामग्री <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">क्रियेटिव कॉमन्स ऍट्रीब्यूशन/शेयर-अलाइक लाइसेंस</a> के तहत उपलब्ध है; अन्य शर्ते लागू हो सकती हैं। विस्तार से जानकारी हेतु देखें <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">उपयोग की शर्तें</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">गोपनीयता नीति</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%95%E0%A5%87_%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%87_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82">विकिपीडिया के बारे में</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%A3_%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A4%A3">अस्वीकरण</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">विकासक</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hi.wikipedia.org">सांख्यिकी</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">कुकी का वर्णन</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">मोबाइल दृश्य</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rnwnx","wgBackendResponseTime":633,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.308","walltime":"0.420","ppvisitednodes":{"value":2481,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":61559,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3538,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":89829,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 343.949 1 -total"," 58.64% 201.680 1 साँचा:Reflist"," 32.02% 110.140 19 साँचा:Cite_web"," 23.19% 79.774 1 साँचा:Infobox_musical_artist"," 14.64% 50.353 1 साँचा:Infobox"," 5.77% 19.849 9 साँचा:Main"," 5.56% 19.131 1 साँचा:Birth_date_and_age"," 5.41% 18.607 2 साँचा:Dead_link"," 4.95% 17.025 1 साँचा:Citeweb"," 4.66% 16.020 4 साँचा:Webarchive"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.132","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3956518,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rnwnx","timestamp":"20241124191956","ttl":16816,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0938\u0940\u0932 (\u0938\u0902\u0917\u0940\u0924\u0915\u093e\u0930)","url":"https:\/\/hi.wikipedia.org\/wiki\/%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%B2_(%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%80%E0%A4%A4%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q218091","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q218091","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-09-28T02:39:58Z","dateModified":"2024-07-16T13:45:41Z"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10