CINXE.COM

<!DOCTYPE html>     <html lang="es-ES">  <head> <meta charset="UTF-8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width" /> <title>Escribir Consultas Propias | Catalog & Account Help</title> <link rel="profile" href="http://gmpg.org/xfn/11" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="all" href="https://help.bibliocommons.com/wp-content/themes/biblio_faq2/style.css" /> <link rel="pingback" href="https://help.bibliocommons.com/xmlrpc.php" /> <meta name='robots' content='noindex,follow' /> <link rel="alternate" hreflang="en-us" href="https://help.bibliocommons.com/010searching/015writing/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr-fr" href="https://help.bibliocommons.com/fr/010searching/015writing/" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-cn" href="https://help.bibliocommons.com/zh-hans/010searching/015writing/" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-tw" href="https://help.bibliocommons.com/zh-hant/010searching/015writing/" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://help.bibliocommons.com/ja/010searching/015writing/" /> <link rel="alternate" hreflang="ru-ru" href="https://help.bibliocommons.com/ru/010searching/015writing/" /> <link rel="alternate" hreflang="es-es" href="https://help.bibliocommons.com/es/010searching/015writing/" /> <link rel="alternate" hreflang="vi" href="https://help.bibliocommons.com/vi/010searching/015writing/" /> <link rel="alternate" hreflang="tl-ph" href="https://help.bibliocommons.com/fil/010searching/015writing/" /> <link rel='dns-prefetch' href='//s.w.org' /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Catalog & Account Help » Feed" href="https://help.bibliocommons.com/es/feed/" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Catalog & Account Help » RSS de los comentarios" href="https://help.bibliocommons.com/es/comments/feed/" /> <script type="text/javascript"> window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/12.0.0-1\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/12.0.0-1\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/help.bibliocommons.com\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=5.2.2"}}; !function(a,b,c){function d(a,b){var c=String.fromCharCode;l.clearRect(0,0,k.width,k.height),l.fillText(c.apply(this,a),0,0);var d=k.toDataURL();l.clearRect(0,0,k.width,k.height),l.fillText(c.apply(this,b),0,0);var e=k.toDataURL();return d===e}function e(a){var b;if(!l||!l.fillText)return!1;switch(l.textBaseline="top",l.font="600 32px Arial",a){case"flag":return!(b=d([55356,56826,55356,56819],[55356,56826,8203,55356,56819]))&&(b=d([55356,57332,56128,56423,56128,56418,56128,56421,56128,56430,56128,56423,56128,56447],[55356,57332,8203,56128,56423,8203,56128,56418,8203,56128,56421,8203,56128,56430,8203,56128,56423,8203,56128,56447]),!b);case"emoji":return b=d([55357,56424,55356,57342,8205,55358,56605,8205,55357,56424,55356,57340],[55357,56424,55356,57342,8203,55358,56605,8203,55357,56424,55356,57340]),!b}return!1}function f(a){var c=b.createElement("script");c.src=a,c.defer=c.type="text/javascript",b.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(c)}var g,h,i,j,k=b.createElement("canvas"),l=k.getContext&&k.getContext("2d");for(j=Array("flag","emoji"),c.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},i=0;i<j.length;i++)c.supports[j[i]]=e(j[i]),c.supports.everything=c.supports.everything&&c.supports[j[i]],"flag"!==j[i]&&(c.supports.everythingExceptFlag=c.supports.everythingExceptFlag&&c.supports[j[i]]);c.supports.everythingExceptFlag=c.supports.everythingExceptFlag&&!c.supports.flag,c.DOMReady=!1,c.readyCallback=function(){c.DOMReady=!0},c.supports.everything||(h=function(){c.readyCallback()},b.addEventListener?(b.addEventListener("DOMContentLoaded",h,!1),a.addEventListener("load",h,!1)):(a.attachEvent("onload",h),b.attachEvent("onreadystatechange",function(){"complete"===b.readyState&&c.readyCallback()})),g=c.source||{},g.concatemoji?f(g.concatemoji):g.wpemoji&&g.twemoji&&(f(g.twemoji),f(g.wpemoji)))}(window,document,window._wpemojiSettings); </script> <style type="text/css"> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 .07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='https://help.bibliocommons.com/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=5.2.2' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='wpml-legacy-dropdown-0-css' href='//help.bibliocommons.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/templates/language-switchers/legacy-dropdown/style.css?ver=1' type='text/css' media='all' /> <style id='wpml-legacy-dropdown-0-inline-css' type='text/css'> .wpml-ls-sidebars-sidebar-1{background-color:#eeeeee;}.wpml-ls-sidebars-sidebar-1, .wpml-ls-sidebars-sidebar-1 .wpml-ls-sub-menu, .wpml-ls-sidebars-sidebar-1 a {border-color:#cdcdcd;}.wpml-ls-sidebars-sidebar-1 a {color:#444444;background-color:#ffffff;}.wpml-ls-sidebars-sidebar-1 a:hover,.wpml-ls-sidebars-sidebar-1 a:focus {color:#000000;background-color:#eeeeee;}.wpml-ls-sidebars-sidebar-1 .wpml-ls-current-language>a {color:#444444;background-color:#ffffff;}.wpml-ls-sidebars-sidebar-1 .wpml-ls-current-language:hover>a, .wpml-ls-sidebars-sidebar-1 .wpml-ls-current-language>a:focus {color:#000000;background-color:#eeeeee;} .wpml-ls-sidebars-sidebar-2{background-color:#eeeeee;}.wpml-ls-sidebars-sidebar-2, .wpml-ls-sidebars-sidebar-2 .wpml-ls-sub-menu, .wpml-ls-sidebars-sidebar-2 a {border-color:#cdcdcd;}.wpml-ls-sidebars-sidebar-2 a {color:#444444;background-color:#ffffff;}.wpml-ls-sidebars-sidebar-2 a:hover,.wpml-ls-sidebars-sidebar-2 a:focus {color:#000000;background-color:#eeeeee;}.wpml-ls-sidebars-sidebar-2 .wpml-ls-current-language>a {color:#444444;background-color:#ffffff;}.wpml-ls-sidebars-sidebar-2 .wpml-ls-current-language:hover>a, .wpml-ls-sidebars-sidebar-2 .wpml-ls-current-language>a:focus {color:#000000;background-color:#eeeeee;} .wpml-ls-statics-shortcode_actions{background-color:#eeeeee;}.wpml-ls-statics-shortcode_actions, .wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-sub-menu, .wpml-ls-statics-shortcode_actions a {border-color:#cdcdcd;}.wpml-ls-statics-shortcode_actions a {color:#444444;background-color:#ffffff;}.wpml-ls-statics-shortcode_actions a:hover,.wpml-ls-statics-shortcode_actions a:focus {color:#000000;background-color:#eeeeee;}.wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-current-language>a {color:#444444;background-color:#ffffff;}.wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-current-language:hover>a, .wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-current-language>a:focus {color:#000000;background-color:#eeeeee;} </style> <script type='text/javascript' src='//help.bibliocommons.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/templates/language-switchers/legacy-dropdown/script.js?ver=1'></script> <link rel='https://api.w.org/' href='https://help.bibliocommons.com/es/wp-json/' /> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://help.bibliocommons.com/xmlrpc.php?rsd" /> <link rel="wlwmanifest" type="application/wlwmanifest+xml" href="https://help.bibliocommons.com/wp-includes/wlwmanifest.xml" /> <link rel="canonical" href="https://help.bibliocommons.com/es/010searching/015writing/" /> <link rel='shortlink' href='https://help.bibliocommons.com/es/?p=344' /> <link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="https://help.bibliocommons.com/es/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fhelp.bibliocommons.com%2Fes%2F010searching%2F015writing%2F" /> <link rel="alternate" type="text/xml+oembed" href="https://help.bibliocommons.com/es/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fhelp.bibliocommons.com%2Fes%2F010searching%2F015writing%2F&format=xml" /> <script> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-12552489-9', 'auto'); ga('set', 'forceSSL', true); ga('send', 'pageview'); </script> <meta name="generator" content="WPML ver:3.9.4 stt:61,63,1,66,4,28,47,2,59;" /> </head> <body class="page-template page-template-sidebar-page page-template-sidebar-page-php page page-id-344 page-child parent-pageid-334 single-author two-column right-sidebar"> <div id="page" class="hfeed"> <header id="branding" role="banner"> <form method="get" id="searchform" action="https://help.bibliocommons.com/es/"> <label for="s" class="assistive-text">Buscar</label> <input type="text" class="field" name="s" id="s" placeholder="Buscar" /> <input type="submit" class="submit" name="submit" id="searchsubmit" value="Buscar" /> </form> <nav id="access" role="navigation"> <h3 class="assistive-text">Menú principal</h3> <div class="skip-link"><a class="assistive-text" href="#content" title="Ir al contenido principal">Ir al contenido principal</a></div> <div class="skip-link"><a class="assistive-text" href="#secondary" title="Ir al contenido secundario">Ir al contenido secundario</a></div> </nav> </header> <div id="main"> <div id="primary"> <div id="content" role="main"> <article id="post-344" class="post-344 page type-page status-publish hentry"> <header class="entry-header"> <h1 class="entry-title">Escribir Consultas Propias</h1> </header> <div class="entry-content"> Puedes crear consultas de búsquedas personalizadas. Para ello, debes escribir la consulta directamente en el cuadro de consulta booleana avanzada de la página Búsqueda Avanzada. Por ejemplo, puedes escribir… Anywhere:(canadian immigration) -Title:(census) language:(eng) format:(BK) para encontrar libros en inglés sobre inmigración canadiense que no tengan la palabra census (censo) en el título. La información que aparece a continuación te ayudará a armar las consultas. Campos La búsqueda avanzada te permite indicar el tipo de información que estás buscando mediante la especificación de un campo en el catálogo. A continuación, se incluye una lista con los campos que se usan con más frecuencia. Además, cada campo tiene un código de dos letras. Ambos pueden usarse para especificar los campos. <table style="width: 405px;" border="1" frame="hsides" cellspacing="1" cellpadding="1"> <tbody> <tr valign="bottom"> <td width="120">Nombre del Campo</td> <td align="center" width="85">Código del Campo</td> <td valign="bottom">Ejemplo</td> </tr> </tbody> <tbody> <tr> <td>Agerating</td> <td style="text-align: center;">ag</td> <td>ag:14A</td> </tr> <tr> <td>Anywhere</td> <td style="text-align: center;" align="center">an</td> <td>leprechaun or an:leprechaun</td> </tr> <tr> <td>Artist</td> <td style="text-align: center;" align="center">ar</td> <td>ar:beatles</td> </tr> <tr> <td>Audience</td> <td style="text-align: center;" align="center">ad</td> <td>ad:juvenile</td> </tr> <tr> <td>Author</td> <td style="text-align: center;" align="center">au</td> <td>au:enright</td> </tr> <tr> <td>Available</td> <td style="text-align: center;" align="center">av</td> <td>av:Main</td> </tr> <tr> <td>Award</td> <td style="text-align: center;" align="center">aw</td> <td>aw:giller</td> </tr> <tr> <td>Branch</td> <td style="text-align: center;" align="center">br</td> <td>br:Main</td> </tr> <tr> <td>Call Number</td> <td style="text-align: center;" align="center">ca</td> <td>ca:”J 637.4 GRE”</td> </tr> <tr> <td>Contents</td> <td style="text-align: center;" align="center">cn</td> <td>cn:(Hey Jude)</td> </tr> <tr> <td>ContentType</td> <td style="text-align: center;" align="center">cc</td> <td>cc:Fiction</td> </tr> <tr> <td>Contributor</td> <td style="text-align: center;" align="center">co</td> <td>co:shepard</td> </tr> <tr> <td>Edition</td> <td style="text-align: center;" align="center">ed</td> <td>ed:(special education edition)</td> </tr> <tr> <td>Format</td> <td style="text-align: center;" align="center">fo</td> <td>fo:dvd</td> </tr> <tr> <td>GeneralNote</td> <td style="text-align: center;" align="center">gn</td> <td>gn:(includes index)</td> </tr> <tr> <td>Genre</td> <td style="text-align: center;" align="center">ge</td> <td>ge:biography</td> </tr> <tr> <td>GenreHeading</td> <td style="text-align: center;" align="center">gh</td> <td>gh:memoire</td> </tr> <tr> <td>GenreTag</td> <td style="text-align: center;" align="center">gt</td> <td>gt:synthpop</td> </tr> <tr> <td>Identifier</td> <td style="text-align: center;" align="center">id</td> <td>id:972.81016Sch</td> </tr> <tr> <td>Language</td> <td style="text-align: center;" align="center">la</td> <td>la:fre</td> </tr> <tr> <td>Lexile</td> <td style="text-align: center;" align="center">lx</td> <td>lx:[200 TO 300]</td> </tr> <tr> <td>LocalHeading</td> <td style="text-align: center;" align="center">lh</td> <td>lh:local author</td> </tr> <tr> <td>Localid</td> <td style="text-align: center;" align="center">li</td> <td>li:436899</td> </tr> <tr> <td>Mood</td> <td style="text-align: center;" align="center">mo</td> <td>mo:dark</td> </tr> <tr> <td>New</td> <td style="text-align: center;" align="center">nw</td> <td>nw:[0 TO 30]</td> </tr> <tr> <td>Notes</td> <td style="text-align: center;" align="center">no</td> <td>no:(live recording)</td> </tr> <tr> <td>OnOrder</td> <td style="text-align: center;" align="center">oo</td> <td>oo:(true)</td> </tr> <tr> <td>Period</td> <td style="text-align: center;" align="center">pe</td> <td>pe:[794 TO 1185]</td> </tr> <tr> <td>Publisher</td> <td style="text-align: center;" align="center">pu</td> <td>pu:groundwood</td> </tr> <tr> <td>Pubyear</td> <td style="text-align: center;" align="center">py</td> <td>py:[1918 TO 1939]</td> </tr> <tr> <td>Region</td> <td style="text-align: center;" align="center">re</td> <td>re:babylon</td> </tr> <tr> <td>Series</td> <td style="text-align: center;" align="center">se</td> <td>se:(bartimaeus trilogy)</td> </tr> <tr> <td>Starrating</td> <td style="text-align: center;" align="center">sr</td> <td>sr:5 or sr:[4 TO 5]</td> </tr> <tr> <td>Subject</td> <td style="text-align: center;" align="center">su</td> <td>su:samarkand</td> </tr> <tr> <td>SubjectHeading</td> <td style="text-align: center;" align="center">sh</td> <td>sh:revolutions</td> </tr> <tr> <td>Summary</td> <td style="text-align: center;" align="center">sm</td> <td>sm:shylock</td> </tr> <tr> <td>Tag</td> <td style="text-align: center;" align="center">tg</td> <td>tg:(slow food)</td> </tr> <tr> <td>Theme</td> <td style="text-align: center;" align="center">th</td> <td>th:energy</td> </tr> <tr> <td>Title</td> <td style="text-align: center;" align="center">ti</td> <td>ti:macbeth</td> </tr> <tr> <td>Topic</td> <td style="text-align: center;" align="center">tp</td> <td>tp:volcanoes</td> </tr> <tr> <td>TopicTheme</td> <td style="text-align: center;" align="center">tt</td> <td>tt:geothermal</td> </tr> </tbody> </table> Para crear una búsqueda, especifica un campo seguido de dos puntos (:), seguidos de una palabra o valor. Por ejemplo: series:eye busca obras que sean parte de una serie cuyo nombre incluya la palabra “eye” (ojo). Si no especificas un campo, el motor de búsqueda buscará la palabra dondequiera, en todos los campos. La siguiente consulta buscará la palabra “eye” en el campo de serie y la palabra “witness” (testigo) dondequiera: series:eye witness Usa paréntesis para buscar más de una palabra en un campo específico: series:(eye witness) Operadores Booleanos Los términos de búsqueda se pueden combinar usando los operadores booleanos AND, OR y NOT. Los operadores booleanos se deben escribir COMPLETAMENTE EN MAYÚSCULA. Sin embargo, los especificadores de campo y las palabras o valores no distinguen mayúsculas de minúsculas. AND/OR AND es un operador predeterminado para cuando se especifica más de un campo. En una operación con AND, se obtienen únicamente las obras que cumplen con todas las restricciones de campos. Usa OR para encontrar todas las obras que coincidan con una (no necesariamente todas) de las varias restricciones de campos. Usa paréntesis para agrupar las cláusulas en un único campo o para agrupar todas las cláusulas OR. Por ejemplo, para buscar una obra cuyo título incluya la palabra “Poppins”, y que esté en formato DVD o cinta de video, usa la consulta: title:poppins format:(dvd OR vc) NOT El operador NOT excluye las obras que contienen el término que se escribe después de NOT. En lugar de usar la palabra NOT, se puede usar el símbolo “-“, pero este no debe ir seguido de espacio. Para buscar obras relacionadas con potter, pero no con harry, usa alguna de estas consultas: Potter NOT Harry Potter -Harry El operador NOT no se puede usar con un solo término. Por ejemplo, con la siguiente búsqueda no se obtendría ningún resultado: NOT Harry Búsquedas con Caracteres Comodín Las búsqueda con caracteres comodín usan un carácter especial, el símbolo *, que puede reemplazarse por cero o más caracteres para obtener coincidencias. Por ejemplo, para encontrar “judicial” (judicial), “judiciary” (judiciario) o “judicious” (judicioso), puedes realizar la siguiente búsqueda: judici*   No puedes usar el símbolo * como primer carácter de una búsqueda. Los caracteres comodín también sirven para encontrar un grupo de títulos que usen signaturas topográficas. Por ejemplo, ca:330* o callnumber:330* (si la signatura topográfica no tiene un espacio), o ca:”J 636.7*” (se deben usar comillas si la signatura topográfica tiene un espacio). Puedes usar un asterisco (*) para representar varios caracteres o un signo de interrogación (?) como carácter comodín único. Además, puedes buscar dentro de un rango de artículos. Por ejemplo: ca:[“PRE” TO “PRO”]. Consultas por Rango Las consultas por rango te permiten encontrar documentos cuyos valores de campo se encuentren entre un límite menor y uno mayor especificados en la consulta por rango. pubyear:[1960 TO 1999] Así se buscan obras publicadas entre 1960 y 1999, ambos inclusive. sr:[4 TO 5] Así se buscan títulos con una calificación promedio de entre 4 y 5 estrellas. Las consultas por rango pueden incluir o excluir los límites mayores y menores. Las consultas por rango que incluyen los límites se escriben con corchetes. Las consultas por rango que excluyen los límites se escriben con llaves. Caracteres de Escape La Búsqueda Avanzada admite que los caracteres de escape especiales formen parte de la sintaxis de la consulta. La lista de caracteres especiales incluye lo siguiente: + – && || ! ( ) { } [ ] ^ ” ~ * ? : \ Para realizar el escape de estos caracteres coloca la barra inversa (\) antes del carácter. Por ejemplo, para buscar (1+1):2 usa la siguiente consulta: \(1\+1\)\:2 Nota: La sintaxis de búsqueda en la Búsqueda Avanzada se basa principalmente en <a href="http://lucene.apache.org/core/old_versioned_docs/versions/2_9_1/queryparsersyntax.html">Lucene</a>. </div> <div class="clear"></div> <footer class="entry-meta"> </footer> </article> </div> </div> <div id="secondary" class="widget-area" role="complementary"> <aside id="icl_lang_sel_widget-6" class="widget widget_icl_lang_sel_widget"> <div class="wpml-ls-sidebars-sidebar-1 wpml-ls wpml-ls-legacy-dropdown js-wpml-ls-legacy-dropdown" id="lang_sel"> <ul> <li tabindex="0" class="wpml-ls-slot-sidebar-1 wpml-ls-item wpml-ls-item-es wpml-ls-current-language wpml-ls-item-legacy-dropdown"> <a href="#" class="js-wpml-ls-item-toggle wpml-ls-item-toggle lang_sel_sel icl-es">Español</a> <ul class="wpml-ls-sub-menu"> <li class="icl-en wpml-ls-slot-sidebar-1 wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-first-item"> <a href="https://help.bibliocommons.com/010searching/015writing/" class="wpml-ls-link">English</a> </li> <li class="icl-fr wpml-ls-slot-sidebar-1 wpml-ls-item wpml-ls-item-fr"> <a href="https://help.bibliocommons.com/fr/010searching/015writing/" class="wpml-ls-link">Français</a> </li> <li class="icl-zh-hans wpml-ls-slot-sidebar-1 wpml-ls-item wpml-ls-item-zh-hans"> <a href="https://help.bibliocommons.com/zh-hans/010searching/015writing/" class="wpml-ls-link">简体中文</a> </li> <li class="icl-zh-hant wpml-ls-slot-sidebar-1 wpml-ls-item wpml-ls-item-zh-hant"> <a href="https://help.bibliocommons.com/zh-hant/010searching/015writing/" class="wpml-ls-link">繁體中文</a> </li> <li class="icl-ja wpml-ls-slot-sidebar-1 wpml-ls-item wpml-ls-item-ja"> <a href="https://help.bibliocommons.com/ja/010searching/015writing/" class="wpml-ls-link">日本語</a> </li> <li class="icl-ru wpml-ls-slot-sidebar-1 wpml-ls-item wpml-ls-item-ru"> <a href="https://help.bibliocommons.com/ru/010searching/015writing/" class="wpml-ls-link">Русский</a> </li> <li class="icl-vi wpml-ls-slot-sidebar-1 wpml-ls-item wpml-ls-item-vi"> <a href="https://help.bibliocommons.com/vi/010searching/015writing/" class="wpml-ls-link">Vietnamese</a> </li> <li class="icl-fil wpml-ls-slot-sidebar-1 wpml-ls-item wpml-ls-item-fil wpml-ls-last-item"> <a href="https://help.bibliocommons.com/fil/010searching/015writing/" class="wpml-ls-link">Filipino</a> </li> </ul> </li> </ul> </div></aside><aside id="bibliofaqnav-2" class="widget biblio-faq-nav"> <ul> <li class="level_0 open "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/000faq-system/" title="Requisitos del Sistema">Requisitos del Sistema</a></li> <li class="level_0 open ">+<a href="https://help.bibliocommons.com/es/000getting/" title="Introducción">Introducción</a> <ul class='children'> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/000getting/000registration/" title="Registro">Registro</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/000getting/005logging-in/" title="Iniciar Sesión">Iniciar Sesión</a></li> </ul> </li> <li class="level_0 open ">+<a href="https://help.bibliocommons.com/es/005borrowing/" title="Tomar Prestado">Tomar Prestado</a> <ul class='children'> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/005borrowing/000checked-out/" title="Retirados">Retirados</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/005borrowing/renewing-checked-out-items/" title="Renovar Artículos Retirados">Renovar Artículos Retirados</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/005borrowing/005holds/" title="Reservado">Reservado</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/005borrowing/007pausing-holds/" title="Pausar reservas">Pausar reservas</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/005borrowing/008cancelling-holds/" title="Cancelar reservas">Cancelar reservas</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/005borrowing/010fines/" title="Tarifas">Tarifas</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/005borrowing/015recently-returned/" title="Historial de Préstamos">Historial de Préstamos</a></li> </ul> </li> <li class="level_0 open ">-<a href="https://help.bibliocommons.com/es/010searching/" title="Buscar y Filtrar">Buscar y Filtrar</a> <ul class='children'> <li class="level_1 open "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/010searching/000searching-for-titles/" title="Buscar Títulos">Buscar Títulos</a></li> <li class="level_1 open "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/010searching/005filtering/" title="Filtrar Resultados de Búsqueda">Filtrar Resultados de Búsqueda</a></li> <li class="level_1 open "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/010searching/010advanced/" title="Uso de la Búsqueda Avanzada">Uso de la Búsqueda Avanzada</a></li> <li class="level_1 open "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/010searching/012grouping/" title="Búsqueda de Todos los Formatos Disponibles para un Título">Búsqueda de Todos los Formatos Disponibles para un Título</a></li> <li class="level_1 open current_page"><a href="https://help.bibliocommons.com/es/010searching/015writing/" title="Escribir Consultas Propias">Escribir Consultas Propias</a></li> <li class="level_1 open "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/010searching/020saving-searches/" title="Guardar Búsquedas">Guardar Búsquedas</a></li> <li class="level_1 open "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/010searching/025using/" title="Uso y Administración de Búsquedas Guardadas">Uso y Administración de Búsquedas Guardadas</a></li> </ul> </li> <li class="level_0 open ">+<a href="https://help.bibliocommons.com/es/015exploring/" title="Exploración">Exploración</a> <ul class='children'> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/015exploring/000recent-activity/" title="Actividad Reciente">Actividad Reciente</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/015exploring/005new-titles/" title="Nuevos Títulos">Nuevos Títulos</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/015exploring/010recommendations/" title="Noticias">Noticias</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/015exploring/020viewing-other-patrons-shelves/" title="Ver los Estantes de Otros Clientes">Ver los Estantes de Otros Clientes</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/015exploring/025browsing/" title="Buscar Títulos Relacionados">Buscar Títulos Relacionados</a></li> </ul> </li> <li class="level_0 open ">+<a href="https://help.bibliocommons.com/es/020shelves/" title="Estantes">Estantes</a> <ul class='children'> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/020shelves/000my-shelves/" title="Mis Estantes">Mis Estantes</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/020shelves/050for-later/" title="Para Después">Para Después</a></li> </ul> </li> <li class="level_0 open ">+<a href="https://help.bibliocommons.com/es/025ug/" title="Calificaciones, Comentarios y Otros Contenidos">Calificaciones, Comentarios y Otros Contenidos</a> <ul class='children'> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/025ug/agregar-contenido/" title="Agregar Contenido">Agregar Contenido</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/025ug/005star-rating-2/" title="Estrellas de calificación">Estrellas de calificación</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/025ug/010comments/" title="Comentarios">Comentarios</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/025ug/015tags/" title="Etiquetas">Etiquetas</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/025ug/020video/" title="Video">Video</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/025ug/025age-suitability/" title="Clasificación por Edades">Clasificación por Edades</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/025ug/030content-notices/" title="Avisos de Contenido">Avisos de Contenido</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/025ug/035quotations/" title="Citas">Citas</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/025ug/040similar-titles/" title="Títulos Similares">Títulos Similares</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/025ug/045summaries/" title="Resúmenes">Resúmenes</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/025ug/050private-notes/" title="Notas Privadas">Notas Privadas</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/025ug/055excluding-a-title-from-public-view/" title="Excluir un Título de la Vista Compartida">Excluir un Título de la Vista Compartida</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/025ug/060reporting-inappropriate-content/" title="Denunciar Contenido Inapropiado">Denunciar Contenido Inapropiado</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/025ug/065community-credits/" title="Créditos de Comunidad">Créditos de Comunidad</a></li> </ul> </li> <li class="level_0 open ">+<a href="https://help.bibliocommons.com/es/030lists/" title="Listas">Listas</a> <ul class='children'> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/030lists/000my-lists/" title="Mis Listas">Mis Listas</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/030lists/005creating-lists/" title="Crear Guías y Listas de Recomendaciones">Crear Guías y Listas de Recomendaciones</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/030lists/007creating-if-you-liked-lists/" title="Crear Listas Si Te Gustó…">Crear Listas Si Te Gustó…</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/030lists/010adding-titles-to-lists/" title="Agregar Títulos a las Listas">Agregar Títulos a las Listas</a></li> </ul> </li> <li class="level_0 open ">+<a href="https://help.bibliocommons.com/es/035networks/" title="Redes">Redes</a> <ul class='children'> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/035networks/acerca-de-tu-perfil/" title="Acerca de Tu Perfil">Acerca de Tu Perfil</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/035networks/000interacting/" title="Interaccionar con Otros Usuarios">Interaccionar con Otros Usuarios</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/035networks/005following/" title="Seguir a Otros">Seguir a Otros</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/035networks/050ignoring-others/" title="Ignorar a Otros">Ignorar a Otros</a></li> </ul> </li> <li class="level_0 open ">+<a href="https://help.bibliocommons.com/es/040settings/" title="Configuración">Configuración</a> <ul class='children'> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/040settings/000account-information/" title="Configuración">Configuración</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/040settings/002account-information/" title="Información de Cuenta">Información de Cuenta</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/040settings/003account-preferences/" title="Preferencias de la Cuenta">Preferencias de la Cuenta</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/040settings/005privacy-settings/" title="Configuración de la Privacidad">Configuración de la Privacidad</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/040settings/008your-profile/" title="Perfil">Perfil</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/040settings/010singleclick/" title="Habilitar Reservas con un Solo Clic">Habilitar Reservas con un Solo Clic</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/040settings/015resetting/" title="Restablecer PIN o Contraseña">Restablecer PIN o Contraseña</a></li> </ul> </li> <li class="level_0 open ">+<a href="https://help.bibliocommons.com/es/045faq/" title="Preguntas Más Frecuentes">Preguntas Más Frecuentes</a> <ul class='children'> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/045faq/010faq-registration/" title="Registro e Inicio de Sesión">Registro e Inicio de Sesión</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/045faq/020faq-borrowing/" title="Tomar Prestado">Tomar Prestado</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/045faq/025faq-downloadable/" title="Descarga de Libros, Música y Videos">Descarga de Libros, Música y Videos</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/045faq/030faq-searching/" title="Buscar">Buscar</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/045faq/040faq-my-shelves/" title="Mis Estantes">Mis Estantes</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/045faq/070faq-for-later/" title="Estante Para Después">Estante Para Después</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/045faq/050faq-ugc/" title="Calificaciones y Comentarios">Calificaciones y Comentarios</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/045faq/060faq-lists/" title="Listas">Listas</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/045faq/080faq-browsing/" title="Buscar en Estantes y Listas">Buscar en Estantes y Listas</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/045faq/090faq-following/" title="Seguir a Otros">Seguir a Otros</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/045faq/100faq-recommendations/" title="Noticias">Noticias</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/045faq/110faq-ignored/" title="Usuarios Ignorados">Usuarios Ignorados</a></li> <li class="level_1 closed "><a href="https://help.bibliocommons.com/es/045faq/150faq-account/" title="Administrar Información de la Cuenta">Administrar Información de la Cuenta</a></li> </ul> </li> </ul> </aside> </div> </div> <footer id="colophon" role="contentinfo"> </footer> </div> <script type='text/javascript' src='https://help.bibliocommons.com/wp-includes/js/wp-embed.min.js?ver=5.2.2'></script>  <script src="https://help.bibliocommons.com/wp-content/themes/biblio_faq2/js/jquery.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://help.bibliocommons.com/wp-content/themes/biblio_faq2/js/biblio_faq.js" type="text/javascript"></script> </body> </html>