CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr"> <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.hrw.org:80/fr/africa/senegal","20130113221107","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1358115067"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <title>Sénégal</title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Senegal" href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/rss/taxonomy/118"/> <link rel="shortcut icon" href="/web/20130113221107im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/favicon.ico" type="image/x-icon"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr"/> <meta name="copyright" content="Human Rights Watch"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130113221107cs_/http://www.hrw.org/modules/search/search.css?T"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130113221107cs_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_css/css_b7ac56c975960d3f5d2f0543eab92513_0.css"/>   <script type="text/javascript" src="/web/20130113221107js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_bc6de7f553e795dd0a7fe8b7b7cb16df_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> <meta name="robots" content="noarchive"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Human Rights Watch - News" href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/rss/news"> </head> <body class="hrw not-front not-logged-in page-taxonomy one-sidebar sidebar-right i18n-fr s-n-gal sidebar-right panels"> <div id="header"> <div class="limiter clear-block"> <a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr" class="logo">HRW</a> <div class="right"> <div class="top clear-block"> <div class="i18n"><ul class="links"><li><a href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://www.hrw.org/ar">العربية</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://www.hrw.org/zh-hans">中文</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://www.hrw.org/en">English</a></li><li class="active"><a href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr">Français</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://www.hrw.org/de">Deutsch</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://www.hrw.org/ja">日本語</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://www.hrw.org/ru">Русский</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://www.hrw.org/es">Español</a></li><li class="last"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/languages">More +</a></li></ul></div> <div class="personas"></div> <div id="sm_links"><a href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://www.twitter.com/hrw"><img src="/web/20130113221107im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/twitter.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://www.youtube.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130113221107im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/youtube.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://www.facebook.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130113221107im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/facebook.gif"></a><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/rss"><img src="/web/20130113221107im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/rss.gif"></a></div> </div> </div> </div> <div class="limiter nav clear-block"> <ul class="links"> <li class="first"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/home">Accueil</a></li> <li class=""><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/our-work">Notre travail</a></li> <li class=""><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/news">Actualités</a></li> <li class=""><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/publications">Rapports</a></li> <li class=""><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/multimedia">Multimédia</a></li> <li class="last"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/about">À propos de</a></li> </ul> <ul class="donate links"> <li class="last"><a href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://www.kintera.org/site/c.qmL4KgNXLvH/b.4825567/">Faites un don</a></li> </ul> <div class="search"><form action="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/search/apachesolr_search" accept-charset="UTF-8" method="post" id="search-form" class="search-form"> <div><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <label for="edit-keys">Entrez vos mots-clés : </label> <div class="container-inline"><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <input type="text" maxlength="255" name="keys" id="edit-keys" size="40" value="" class="form-text"/> </div> <input type="submit" name="op" id="edit-submit-1" value="Recherche" class="form-submit"/> </div><div class="form-item" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter-wrapper"> <label class="option" for="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter"><input type="checkbox" name="apachesolr_search[detach_auto_language_filter]" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter" value="1" class="form-checkbox"/> Search all languages</label> </div> <input type="hidden" name="apachesolr_search[queryvalues]" id="edit-apachesolr-search-queryvalues" value="[]"/> <input type="hidden" name="apachesolr_search[get]" id="edit-apachesolr-search-get" value="[]"/> </div> <input type="hidden" name="form_build_id" id="form-8371b179415c53cbe719c2b39cf3c313" value="form-8371b179415c53cbe719c2b39cf3c313"/> <input type="hidden" name="form_id" id="edit-search-form" value="search_form"/> </div></form> </div> </div> <div id="subnav" class="limiter clear-block"> <div id="section-title"> <a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/senegal" title="Sénégal" class="active">Sénégal</a> </div> <div class="subnav"><ul class="links"> <li class="first"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/by-issue/news-filter/118">Communiqués de presse</a></li> <li class=""><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/by-issue/publications/118">Rapports</a></li> <li class=""><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/by-issue/commentaries/118">Éditoriaux</a></li> <li class=""><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/by-issue/letters/118">Lettres</a></li> <li class=""><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/by-issue/multimedia/118">Multimédia</a></li> <li class=""><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/by-issue/experts/118">Experts </a></li> <li class="last"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/rss/taxonomy/118">RSS</a></li> </ul></div> </div> </div> <div id="page"> <div class="limiter clear-block"> <div class="sidebar sidebar-right"> <div id="block-taxonomy_context-1" class="clear-block block block-taxonomy_context"> <h6 class="block-title clear-block">Region/Country</h6> <div class="bcontent"><ul class="menu"> <li class="expanded"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa">Afrique </a><ul class="menu"> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/angola">Angola</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/burundi">Burundi</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/central-african-republic">République centrafricaine</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/chad">Tchad</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/cote-divoire">Côte d'Ivoire</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/drc">République démocratique du Congo</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/equatorial-guinea">Guinée équatoriale</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/eritrea">Érythrée</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/ethiopia">Éthiopie</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/guinea">Guinée</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/kenya">Kenya</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/liberia">Libéria</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/mali">Mali</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/niger">Niger </a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/nigeria">Nigéria</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/rwanda">Rwanda</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/senegal" class="active">Sénégal</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/sierra-leone">Sierra Leone</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/somalia">Somalie</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/south-africa">Afrique du Sud</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/south-sudan">Soudan du Sud</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/sudan">Soudan</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/tanzania-and-zanzibar">Tanzanie et Zanzibar</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/uganda">Ouganda</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/zambia">Zambie</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/zimbabwe">Zimbabwe</a></li> </ul> </li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/americas">Amériques </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/asia">Asie</a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/europe/central-asia">Europe/Asie centrale </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/middle-east/n-africa">Moyen Orient/Afrique du Nord </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/united-states">États-Unis </a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="main" class="clear-block"> <div id="content" class="clear-block"> <div class="panel-display panel-1col clear-block" id="taxonomy"> <div class="panel-panel panel-col"> <div><div class="panel-pane pane-views-panes pane-taxonomy-landing-page-panel-pane-1 pane-taxonomy-feature-page"> <div class="pane-content"> <div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-panel_pane_1 view-taxonomy-feature-page view-dom-id-4"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/news/2012/04/03/s-n-gal-faire-des-droits-humains-une-priorit"><img src="https://web.archive.org/web/20130113221107im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/crop-300x200/media/images/photographs/2012_Senegal_mackysall.jpg" class="imagecache imagecache-crop-300x200 imagecache-default imagecache-crop-300x200_default"/></a></span> </div> <div class="views-field-field-image-caption-value"> <div class="field-content">Le président élu du Sénégal Macky Sall, lors de l'un des derniers rassemblements dans le cadre de sa campagne électorale à Dakar avant le second tour de l'élection présidentielle, le 23 mars 2012.</div> </div> <div class="views-field-field-copyright-value"> <span class="field-content">© 2012 Reuters</span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/news/2012/04/03/s-n-gal-faire-des-droits-humains-une-priorit">Sénégal : Faire des droits humains une priorité</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Le nouveau gouvernement sénégalais du président élu Macky Sall doit s’attaquer à des problèmes récurrents d’atteinte aux droits humains. Macky Sall a pris ses fonctions le 2 avril 2012 après avoir battu le président sortant, Abdoulaye Wade, au deuxième tour de l’élection qui a eu lieu le 25 mars.</div> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="attachment attachment-before"> <div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-attachment_1 view-dom-id-2"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/news/2012/12/28/senegal-en-2013-enfin-le-proces-de-hissene-habre">Sénégal : En 2013, Enfin le procès de Hissène Habré ?</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">déc 28, 2012</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/news/2012/12/19/senegal-le-debut-de-la-procedure-contre-hissene-habre-se-rapproche">Sénégal : Le début de la procédure contre Hissène Habré se rapproche</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">déc 19, 2012</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/news/2012/09/11/questions-et-r-ponses-sur-l-affaire-hiss-ne-habr-devant-les-chambres-africaines-extr">Questions et réponses sur l’affaire Hissène Habré devant les Chambres africaines extraordinaires au Sénégal</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">sep 11, 2012</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-4 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/news/2012/08/22/s-n-gal-un-nouveau-tribunal-jugera-hiss-ne-habr-au-s-n-gal">Sénégal : Un nouveau tribunal jugera Hissène Habré au Sénégal</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">aoû 22, 2012</span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="view-footer"> <a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/by-issue/news-filter/118">Suite »</a> </div> <div class="attachment attachment-after"> <div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-attachment_2 view-dom-id-3"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <h3>Featured Content</h3> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-field-related-special-feature-nid"> <span class="field-content"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/features/les-talib-s-au-s-n-gal">Les talibés au Sénégal</a></span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="feed-icon"> <a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/rss/taxonomy/118" class="feed-icon">Subscribe to content feed</a><img src="/web/20130113221107im_/http://www.hrw.org/misc/feed.png" width="16" height="16"/> </div> </div> </div> </div> <div class="panel-region-separator"></div><div class="panel-pane pane-views-panes pane-taxonomy-landing-page-panel-pane-2 pane-taxonomy-reports"> <h2 class="pane-title">Rapports</h2> <div class="pane-content"> <div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-panel_pane_2 view-taxonomy-reports view-dom-id-6"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/reports/2010/11/30/craindre-pour-sa-vie-0">Craindre pour sa vie</a></span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-subtitle-value"> <span class="field-content">Violences contre les hommes gays et perçus comme tels au Sénégal</span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-cover-fid"> <span class="field-content"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/reports/2010/11/30/craindre-pour-sa-vie-0" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h imagecache-linked imagecache-scale-crop-200w-133h_linked"><img src="https://web.archive.org/web/20130113221107im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-crop-200w-133h/media/images/report-covers/senegal1110fr.jpg" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h"/></a></span> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/reports/2010/04/15/sur-le-dos-des-enfants-0">« Sur le dos des enfants »</a></span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-subtitle-value"> <span class="field-content">Mendicité forcée et autres mauvais traitements à l’encontre des talibés au Sénégal</span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-cover-fid"> <span class="field-content"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/reports/2010/04/15/sur-le-dos-des-enfants-0" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h imagecache-linked imagecache-scale-crop-200w-133h_linked"><img src="https://web.archive.org/web/20130113221107im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-crop-200w-133h/media/images/report-covers/senegal0410fr.jpg" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h"/></a></span> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd views-row-last"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/reports/2008/10/17/retours-tout-prix">Retours à tout prix</a></span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-subtitle-value"> <span class="field-content">L’Espagne pousse au rapatriement de mineurs non accompagnés en l’absence de garanties</span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-cover-fid"> <span class="field-content"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/reports/2008/10/17/retours-tout-prix" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h imagecache-linked imagecache-scale-crop-200w-133h_linked"><img src="https://web.archive.org/web/20130113221107im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-crop-200w-133h/media/images/report-covers/cover_fr.jpg" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h"/></a></span> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="view-footer"> <a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/by-issue/publications/118">More >></a> </div> </div> </div> </div> <div class="panel-region-separator"></div><div class="panel-pane pane-views-panes pane-taxonomy-landing-page-panel-pane-4 pane-taxonomy-news-listing"> <h2 class="pane-title">Sénégal</h2> <div class="pane-content"> <div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-panel_pane_4 view-taxonomy-news-listings view-dom-id-7"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/news/2012/12/28/senegal-en-2013-enfin-le-proces-de-hissene-habre">Sénégal : En 2013, Enfin le procès de Hissène Habré ?</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">déc 28, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/news/2012/12/19/senegal-le-debut-de-la-procedure-contre-hissene-habre-se-rapproche">Sénégal : Le début de la procédure contre Hissène Habré se rapproche</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">déc 19, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p>La loi votée par l’Assemblée nationale du Sénégal le 19 décembre pour créer des chambres spéciales au sein des juridictions sénégalaises marque l’approche inéluctable du début de la procédure contre l’ancien président du Tchad Hissène Habré,a déclaré Human Rights Watch aujourd’hui.<br/> <br/> <span style="display: none"> </span></p></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/news/2012/09/11/questions-et-r-ponses-sur-l-affaire-hiss-ne-habr-devant-les-chambres-africaines-extr">Questions et réponses sur l’affaire Hissène Habré devant les Chambres africaines extraordinaires au Sénégal</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">sep 11, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p>Le 22 août 2012, le Sénégal et l’Union africaine (UA) ont signé un accord pour la création de chambres spéciales au sein du système judiciaire sénégalais pour poursuivre le ou les principaux responsables des crimes internationaux commis au Tchad entre 1982 et 1990. II est probable que seul l’ancien dictateur du <a href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa/chad">Tchad</a> durant cette période, Hissène Habré, qui est accusé de milliers d’assassinats politiques et de l’usage systématique de la torture, soit poursuivi.<span style="display: none"> </span></p></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-4 views-row-even"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/news/2012/08/22/s-n-gal-un-nouveau-tribunal-jugera-hiss-ne-habr-au-s-n-gal">Sénégal : Un nouveau tribunal jugera Hissène Habré au Sénégal</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">aoû 22, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">L’accord signé par le Sénégal et l’Union africaine (UA) le 22 août 2012 pour établir un tribunal spécial afin de juger l’ancien dictateur du Tchad, Hissène Habré, constitue une étape importante dans la longue campagne pour le traduire en justice.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-5 views-row-odd"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/news/2012/08/02/pour-un-proc-s-juste-quitable-et-rapide-de-hiss-ne-habr">Pour un procès juste, équitable et rapide de Hissène Habré</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">aoû 2, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p><h2 class="txt15_140"><br/> Après vingt et un ans passés confortablement en exil au Sénégal à la suite de son renversement, l'ancien dictateur tchadien Hissène Habré pourrait enfin être jugé pour les exactions qu'il a commises à l'encontre de son propre peuple. Le 24 juillet, quatre jours après que la Cour internationale de <a class="lien_interne" href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://www.lemonde.fr/justice/"><font color="#0066cc">justice</font></a> a conclu que le <a class="lien_interne" href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://www.lemonde.fr/senegal/"><font color="#0066cc">Sénégal</font></a> devait traduire Hissène Habré en justice <em>"sans autre délai"</em> à défaut de l'<a class="lien_interne" href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/extrader" target="_blank"><font color="#0066cc">extrader</font></a>, le Sénégal et l'<a class="lien_interne" href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://www.lemonde.fr/union-africaine/"><font color="#0066cc">Union africaine</font></a> ont convenu d'un plan pour <a class="lien_interne" href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/instaurer" target="_blank"><font color="#0066cc">instaurer</font></a> un tribunal spécial – des <em>"Chambres africaines extraordinaires au sein des juridictions sénégalaises"</em>, pour <a class="lien_interne" href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://conjugaison.lemonde.fr/conjugaison/premier-groupe/juger" target="_blank"><font color="#0066cc">juger</font></a> Hissène Habré. Le nouveau président du Sénégal, <a class="lien_interne" href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://www.lemonde.fr/sujet/e8df/macky-sall.html" target="_blank"><font color="#0066cc">Macky Sall</font></a>, a déclaré qu'il souhaitait que la procédure commence avant la fin de l'année.</h2><br/></p></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-6 views-row-even"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/news/2012/07/24/s-n-gal-un-accord-pour-le-proc-s-de-habr">Sénégal: Un accord pour le procès de Habré</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">jui 24, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p>Senegal’s agreement on July 24, 2012, to establish a special court to try the former dictator of <a href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://www.hrw.org/africa/chad"><u>Chad</u></a>, Hissène Habré, if swiftly implemented, could mark a turning point in the long campaign to bring him to justice, a coalition of human rights groups said today.<br/>  </p></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-7 views-row-odd"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/news/2012/07/20/cour-internationale-de-justice-importante-victoire-pour-les-victimes-de-hiss-ne-habr">Cour internationale de Justice: Importante victoire pour les victimes de Hissène Habré</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">jui 20, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p> La <a href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://www.icj-cij.org/docket/files/144/17065.pdf">décision</a> de la Cour internationale de Justice (CIJ) du 20 juillet 2012, ordonnant au Sénégal de poursuivre en justice « <em>sans autre délai</em>» ou d’ extrader l'ancien dictateur du Tchad Hissène Habré est une grande victoire pour ses victimes, a déclaré aujourd'hui une coalition d'organisations de défense des droits humains. Cette décision vient renforcer le principe selon lequel il incombe à chaque pays de faire rendre des comptes devant la justice à toute personne se trouvant sur son territoire et sur qui pèse l'accusation d'être responsable d'actes de torture.<br/> <br/>  </p></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-8 views-row-even"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/news/2012/06/21/s-n-gal-les-tats-unis-demandent-une-avanc-e-vers-la-tenue-du-proc-s-de-hiss-ne-habr">Sénégal : Les États-Unis demandent une avancée vers la tenue du procès de Hissène Habré</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">juin 21, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Un nouveau rapport de la Secrétaire d’État américaine Hillary Clinton notant l’incapacité persistante du Sénégal à traduire l’ancien dictateur Hissène Habré en justice conforte la demande que le Sénégal doive extrader rapidement Habré vers la Belgique pour y être jugé.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-9 views-row-odd"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/news/2012/04/03/s-n-gal-faire-des-droits-humains-une-priorit">Sénégal : Faire des droits humains une priorité</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">avr 2, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Le nouveau gouvernement sénégalais du président élu Macky Sall doit s’attaquer à des problèmes récurrents d’atteinte aux droits humains. Macky Sall a pris ses fonctions le 2 avril 2012 après avoir battu le président sortant, Abdoulaye Wade, au deuxième tour de l’élection qui a eu lieu le 25 mars.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-10 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/news/2012/04/02/affaire-habr-questions-et-r-ponses-sur-belgique-c-s-n-gal">Affaire Habré : Questions et réponses sur « Belgique c. Sénégal »</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">avr 2, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p>La Cour internationale de Justice (CIJ) a tenu à La Haye, du 12 au 21 mars 2012, des audiences publiques sur l’affaire intitulée <a href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://www.icj-cij.org/docket/index.php?p1=3&p2=1&code=&case=144&k=5e&lang=fr"><u>« Questions concernant l'obligation de poursuivre ou d'extrader (Belgique c.Sénégal</u></a>) »,relative au sort de l'ancien dictateur du Tchad, Hissène Habré.  </p> <p> </p></div> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="more-link"> <a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/news-all/118">more documents on this topic »</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="clear-block"><a href="#header" class="back-to-top">Back to top</a></div> <div class="nav"> <a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/rss" class="rss-link">RSS</a> <div class="pipe-links"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/home">Accueil</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/our-work">Notre travail</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/news">Actualités</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/publications">Rapports</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/multimedia">Multimédia</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/about">À propos de</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/contact">Contact Us</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://ff.hrw.org/">Film Festival</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20130113221107/http://www.kintera.org/site/c.qmL4KgNXLvH/b.4825567/">Faites un don</a></div> </div> <div class="footer-blocks clear-block"> <div id="block-tic-5" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="col-left clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/regions">Régions </a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/africa">Afrique </a></li> <li class=""><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/americas">Amériques </a></li> <li class=""><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/asia">Asie</a></li> <li class=""><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/europe/central-asia">Europe/Asie centrale </a></li> <li class=""><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/middle-east/n-africa">Moyen Orient/Afrique du Nord </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/united-states">États-Unis </a></li> </ul></div><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/browse_by_country">Pays </a></strong></div><div class="col-right clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/topics">Thèmes </a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/category/topic/arms">Armes </a></li> <li class=""><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/topic/business">Monde de l'entreprise </a></li> <li class=""><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/topic/childrens-rights">Droits de l'enfant </a></li> <li class=""><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/topic/counterterrorism">Lutte antiterroriste </a></li> <li class=""><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/topic/disability-rights">Droits des personnes handicapées </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/topic/environment">Environment</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/topic/esc-rights">Droits économiques, sociaux et culturels </a></li> <li class=""><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/topic/free-speech">Free Speech</a></li> <li class=""><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/topic/health">Santé </a></li> <li class=""><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/topic/international-justice">Justice internationale </a></li> <li class=""><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/topic/lgbt-rights">Droits LGBT </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/topic/migrants" class="active">Migrants </a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/topic/refugees">Réfugiés </a></li> <li class=""><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/topic/terrorism">Terrorisme </a></li> <li class=""><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/topic/torture">Torture </a></li> <li class=""><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/topic/united-nations">Nations Unies </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130113221107/http://www.hrw.org/fr/topic/womens-rights">Droits des femmes </a></li> </ul></div></div></div> </div> </div> </div> </div> <div id="sub-footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="pipe-links"></div> <div class="footer-message"> © Copyright 2013, Human Rights Watch </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var _sf_async_config=Drupal.settings.chartbeat; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20130113221107/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script><script type="text/javascript" src="/web/20130113221107js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_fb159dffecff87923d54d37d385ca2fa_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> </body> </html>