CINXE.COM
चार्ली च्याप्लिन - विकिपिडिया
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="mai" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>चार्ली च्याप्लिन - विकिपिडिया</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )maiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "०\t१\t२\t३\t४\t५\t६\t७\t८\t९"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","जनवरी","फरबरी","मार्च","अप्रैल","मई","जुन","जुलाई","अगस्त","सितम्बर","अक्टुबर","नवम्बर","दिसम्बर"],"wgRequestId":"d3e38586-1239-4f7f-9883-2b63ad3e18ef","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"चार्ली_च्याप्लिन","wgTitle":"चार्ली च्याप्लिन","wgCurRevisionId":244284,"wgRevisionId":244284,"wgArticleId":14459,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Webarchive template wayback links","Commons category link is on Wikidata","Commons category link from Wikidata","हलिउड अभिनेतासभ","अमेरिकी चलचित्र निर्देशकसभ", "अमेरिकी चलचित्र निर्मातासभ","बेलायती कलाकारसभ","अमेरिकी चलचित्रक लोगसभ"],"wgPageViewLanguage":"mai","wgPageContentLanguage":"mai","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"चार्ली_च्याप्लिन","wgRelevantArticleId":14459,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"mai","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"mai"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish": true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q882","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site", "mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.Numeral_converter","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.SocialMedia","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mai&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=mai&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mai&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Charlie_Chaplin_portrait.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Charlie_Chaplin_portrait.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1067"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="853"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="चार्ली च्याप्लिन - विकिपिडिया"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//mai.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="सम्पादन" href="/w/index.php?title=%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="विकिपिडिया (mai)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//mai.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mai"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="विकिपिडिया अणु सूचक" href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-चार्ली_च्याप्लिन rootpage-चार्ली_च्याप्लिन skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">सामग्री पर जाएँ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="साइट"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="मुख्य मेन्यू" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">मुख्य मेन्यू</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">मुख्य मेन्यू</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">साइडबार पर जाएँ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">छुपाएँ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> सञ्चार </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96_%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="मुख्य पृष्ठ देखी [z]" accesskey="z"><span>सम्मुख पन्ना</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%B9_%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%A3" title="परियोजनाक विषयमे, अहाँ की कए सकैत छी, वस्तु प्राप्ति स्थल"><span>सामाजिक कोण</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%86%E0%A4%87-%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%98%E0%A4%9F%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%AD" title="लगक घटनाक विषयमे आधार सूचना प्राप्त करी।"><span>आइ-काल्हिक घटनासभ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:RecentChanges" title="विकिमे लगक परिवर्तनक सूची [r]" accesskey="r"><span>लगक परिवर्तनसभ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:Random" title="कोनो अनिर्धारित पन्ना लोड करी [x]" accesskey="x"><span>अव्यवस्थित पृष्ठ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="पता लगवैवाला स्थान"><span>मदति</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-सहायता" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-सहायता" > <div class="vector-menu-heading"> सहायता </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-चबुतरा" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%9A%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BE"><span>चबुतरा</span></a></li><li id="n-नव-पृष्ठ-कोना-आरम्भ-करी?" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%A8%E0%A4%B5_%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0_%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AD_%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A5%80%3F"><span>नव पृष्ठ कोना आरम्भ करी?</span></a></li><li id="n-विशेषाधिकार-निवेदन" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0_%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%A6%E0%A4%A8"><span>विशेषाधिकार निवेदन</span></a></li><li id="n-प्रबन्धक-सूचनापट्ट" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%95_%E0%A4%B8%E0%A5%82%E0%A4%9A%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%9F"><span>प्रबन्धक सूचनापट्ट</span></a></li><li id="n-अभ्यास-पन्ना" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%85%E0%A4%AD%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B8_%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BE"><span>अभ्यास पन्ना</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96_%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A4%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="विकिपिडिया" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-mai.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-mai.svg" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%96%E0%A5%8B%E0%A4%9C" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="विकिपिडियामे ताकी [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ताकी</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="विकिपिडियामे खोजी" aria-label="विकिपिडियामे खोजी" autocapitalize="sentences" title="विकिपिडियामे ताकी [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="विशेष:खोज"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ताकी</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="व्यक्तिगत उपकरणसभ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="दिखावट"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="पृष्ठ के फ़ॉन्ट का आकार, चौड़ाई और रंग बदलें" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="दिखावट" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">दिखावट</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=mai.wikipedia.org&uselang=mai" class=""><span>दान</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%81&returnto=%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80+%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="अहाँक खाता खोलक लेल प्रोत्साहित कएल जाएत अछि; मुदा ई अनिवार्य नै अछि" class=""><span>खाता खोलल जाए</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B2%E0%A5%89%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%A8&returnto=%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80+%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="अहाँक खाता खोलक लेल प्रोत्साहित कएल जाएत अछि; मुदा ई अनिवार्य नै अछि [o]" accesskey="o" class=""><span>सम्प्रवेश</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="अन्य विकल्प" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="व्यक्तिगत उपकरणसभ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">व्यक्तिगत उपकरणसभ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=mai.wikipedia.org&uselang=mai"><span>दान</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%96%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE_%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%8F%E0%A4%81&returnto=%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80+%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="अहाँक खाता खोलक लेल प्रोत्साहित कएल जाएत अछि; मुदा ई अनिवार्य नै अछि"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>खाता खोलल जाए</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B2%E0%A5%89%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%A8&returnto=%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80+%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="अहाँक खाता खोलक लेल प्रोत्साहित कएल जाएत अछि; मुदा ई अनिवार्य नै अछि [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>सम्प्रवेश</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> लॉग-आउट किए गए संपादकों के लिए पृष्ठ <a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A4%A4:%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%9A%E0%A4%AF" aria-label="संपादन के बारे में अधिक जानें"><span>अधिक जानें</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%87_%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="ई आइपी पता सँ सम्पादनक सूची [y]" accesskey="y"><span>योगदानसभ</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="ऐ अनिकेतसँ भेल सम्पादनक वार्ता [n]" accesskey="n"><span>वार्ता</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="साइट"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="सामग्री" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">सामग्री</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">साइडबार पर जाएँ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">छुपाएँ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">शुरुआत</div> </a> </li> <li id="toc-बाल्यकाल" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#बाल्यकाल"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">१</span> <span>बाल्यकाल</span> </div> </a> <ul id="toc-बाल्यकाल-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-चलचित्र_शुरुवात" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#चलचित्र_शुरुवात"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">२</span> <span>चलचित्र शुरुवात</span> </div> </a> <ul id="toc-चलचित्र_शुरुवात-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-व्यक्तिगत_जीवन" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#व्यक्तिगत_जीवन"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">३</span> <span>व्यक्तिगत जीवन</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-व्यक्तिगत_जीवन-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>व्यक्तिगत जीवन उप-अनुभाग को टॉगल करें</span> </button> <ul id="toc-व्यक्तिगत_जीवन-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-विवहा" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#विवहा"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">३.१</span> <span>विवहा</span> </div> </a> <ul id="toc-विवहा-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-प्रसिद्धि" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#प्रसिद्धि"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">४</span> <span>प्रसिद्धि</span> </div> </a> <ul id="toc-प्रसिद्धि-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-बाहरी_कडिसभ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#बाहरी_कडिसभ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">५</span> <span>बाहरी कडिसभ</span> </div> </a> <ul id="toc-बाहरी_कडिसभ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="सामग्री" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="विषयसूची को टॉगल करें" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">विषयसूची को टॉगल करें</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">चार्ली च्याप्लिन</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="दूसरे भाषा में लेख पर जाएँ। १९३ भाषाओं में उपलब्ध" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-193" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">१९३ भाषाएँ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – अफ्रीकांस" lang="af" hreflang="af" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="अफ्रीकांस" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – स्वीस जर्मन" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="स्वीस जर्मन" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%BB%E1%88%AD%E1%88%8A_%E1%89%BB%E1%8D%95%E1%88%8A%E1%8A%95" title="ቻርሊ ቻፕሊን – अम्हरिक" lang="am" hreflang="am" data-title="ቻርሊ ቻፕሊን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="अम्हरिक" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – अरगोनीज" lang="an" hreflang="an" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="अरगोनीज" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%8A_%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%86" title="تشارلي تشابلن – अरबी" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تشارلي تشابلن" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="अरबी" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%89_%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%8A%D9%86" title="تشارلى تشابلين – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تشارلى تشابلين" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BF_%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%AA%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="চাৰ্লি চেপলিন – असमी" lang="as" hreflang="as" data-title="চাৰ্লি চেপলিন" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="असमी" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="मुख्य लेख"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – अस्तुरियाई" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="अस्तुरियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – आयमरा" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="आयमरा" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C3%87arli_%C3%87aplin" title="Çarli Çaplin – अजरबैजानी" lang="az" hreflang="az" data-title="Çarli Çaplin" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="अजरबैजानी" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C_%DA%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%DB%8C%D9%86" title="چارلی چاپلین – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="چارلی چاپلین" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарли Чаплин – बशकीर" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Чарли Чаплин" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="बशकीर" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – बाली" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="बाली" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/%C4%8Carlis_%C4%8Capl%C4%97ns" title="Čarlis Čaplėns – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Čarlis Čaplėns" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%96_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Чарлі Чаплін – बेलारूसी" lang="be" hreflang="be" data-title="Чарлі Чаплін" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="बेलारूसी" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%96_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Чарлі Чаплін – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Чарлі Чаплін" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарли Чаплин – बुलगेरियाई" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Чарли Чаплин" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="बुलगेरियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%88%E0%A4%AA%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="चार्ली चैपलिन – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="चार्ली चैपलिन" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – बिसलामा" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="बिसलामा" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BF_%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="চার্লি চ্যাপলিন – बंगाली" lang="bn" hreflang="bn" data-title="চার্লি চ্যাপলিন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="बंगाली" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A4%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A4%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8D" title="ཤར་ལི་ཤ་པི་ལིན། – तिब्बती" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཤར་ལི་ཤ་པི་ལིན།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="तिब्बती" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BF_%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="চার্লি চ্যাপলিন – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="চার্লি চ্যাপলিন" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – ब्रेटन" lang="br" hreflang="br" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ब्रेटन" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – बोसनियाई" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="बोसनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарльз Чаплин – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Чарльз Чаплин" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – केटालान" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="केटालान" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="मुख्य लेख"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD,_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7" title="Чаплин, Чарльз – चेचेन" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Чаплин, Чарльз" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="चेचेन" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%DA%B5%DB%8C_%DA%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%86" title="چارڵی چاپلن – सेंट्रल कुर्दी" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="چارڵی چاپلن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="सेंट्रल कुर्दी" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – कोर्शियाई" lang="co" hreflang="co" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="कोर्शियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/%C3%87arli_%C3%87aplin" title="Çarli Çaplin – क्रीमीन तुर्की" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Çarli Çaplin" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="क्रीमीन तुर्की" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – चेक" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="चेक" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарли Чаплин – शुवास" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Чарли Чаплин" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="शुवास" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – बेल्श" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="बेल्श" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – डेनिश" lang="da" hreflang="da" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="डेनिश" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – जर्मन" lang="de" hreflang="de" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="जर्मन" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="चार्ली च्याप्लिन – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="चार्ली च्याप्लिन" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CF%83%CE%AC%CF%81%CE%BB%CE%B9_%CE%A4%CF%83%CE%AC%CF%80%CE%BB%CE%B9%CE%BD" title="Τσάρλι Τσάπλιν – यूनानी" lang="el" hreflang="el" data-title="Τσάρλι Τσάπλιν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="यूनानी" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="मुख्य लेख"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – अंगरेजी" lang="en" hreflang="en" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="English" data-language-local-name="अंगरेजी" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="मुख्य लेख"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – एसपेरेंटो" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="एसपेरेंटो" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="अच्छा लेख"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – स्पेनिश" lang="es" hreflang="es" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="स्पेनिश" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – एसटोनियाई" lang="et" hreflang="et" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="एसटोनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – बास्क" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="बास्क" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C_%DA%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%DB%8C%D9%86" title="چارلی چاپلین – परसियन" lang="fa" hreflang="fa" data-title="چارلی چاپلین" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="परसियन" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="मुख्य लेख"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – फिनिश" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="फिनिश" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – फेरोइज" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="फेरोइज" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="अच्छा लेख"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – फ़्रेंच" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="फ़्रेंच" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – उत्तरी फ़्रीसियाई" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="उत्तरी फ़्रीसियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – पश्चिमी फ्रीजन" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="पश्चिमी फ्रीजन" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – आइरिश" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="आइरिश" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – स्काउटिस गेलिक" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="स्काउटिस गेलिक" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – गेलिशियन" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="गेलिशियन" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – गुआरानी" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="गुआरानी" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9A%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B2%BF_%E0%B2%9A%E0%B2%BE%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%A8%E0%B3%8D" title="ಚಾರ್ಲಿ ಚಾಪ್ಲಿನ್ – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="ಚಾರ್ಲಿ ಚಾಪ್ಲಿನ್" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – गोरोंटेलो" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="गोरोंटेलो" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8D%83%F0%90%8C%BE%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%82%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9_%F0%90%8D%83%F0%90%8C%BE%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%80%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BD" title="𐍃𐌾𐌰𐍂𐌻𐌴𐌹 𐍃𐌾𐌰𐌹𐍀𐌻𐌹𐌽 – गॉथिक" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍃𐌾𐌰𐍂𐌻𐌴𐌹 𐍃𐌾𐌰𐌹𐍀𐌻𐌹𐌽" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="गॉथिक" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9A%E0%AA%BE%E0%AA%B0%E0%AB%8D%E0%AA%B2%E0%AB%80_%E0%AA%9A%E0%AB%85%E0%AA%AA%E0%AB%8D%E0%AA%B2%E0%AA%BF%E0%AA%A8" title="ચાર્લી ચૅપ્લિન – गुजराती" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ચાર્લી ચૅપ્લિન" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="गुजराती" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – मेंक्स" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="मेंक्स" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – हउसा" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="हउसा" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="मुख्य लेख"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%27%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%99_%D7%A6%27%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="צ'ארלי צ'פלין – हीब्रू" lang="he" hreflang="he" data-title="צ'ארלי צ'פלין" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="हीब्रू" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%88%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="चार्ली चैप्लिन – हिन्दी" lang="hi" hreflang="hi" data-title="चार्ली चैप्लिन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="हिन्दी" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="मुख्य लेख"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – क्रोशियाई" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="क्रोशियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin_(akt%C3%A8)" title="Charlie Chaplin (aktè) – हैतियाई क्रियोल" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Charlie Chaplin (aktè)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="हैतियाई क्रियोल" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – हंगेरियन" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="हंगेरियन" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%89%D5%A1%D6%80%D5%AC%D5%AB_%D5%89%D5%A1%D5%BA%D5%AC%D5%AB%D5%B6" title="Չարլի Չապլին – अर्मेनियाई" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Չարլի Չապլին" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="अर्मेनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – इंटरलिंगुआ" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="इंटरलिंगुआ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="अच्छा लेख"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – इंडोनेशियाई" lang="id" hreflang="id" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="इंडोनेशियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – इलोको" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="इलोको" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – ईडो" lang="io" hreflang="io" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ईडो" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – आइसलैंडी" lang="is" hreflang="is" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="आइसलैंडी" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – इतालवी" lang="it" hreflang="it" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="इतालवी" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="अच्छा लेख"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%AA%E3%83%B3" title="チャールズ・チャップリン – जापानी" lang="ja" hreflang="ja" data-title="チャールズ・チャップリン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="जापानी" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – जावानी" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="जावानी" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A9%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98" title="ჩარლი ჩაპლინი – जार्जियाई" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჩარლი ჩაპლინი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="जार्जियाई" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – कारा-कल्पक" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="कारा-कल्पक" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарли Чаплин – कबर्दियन" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Чарли Чаплин" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="कबर्दियन" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарли Чаплин – कजाक" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Чарли Чаплин" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="कजाक" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%86%E1%9E%B6%E1%9E%9B%E1%9E%B8_%E1%9E%86%E1%9E%B6%E1%9E%97%E1%9F%92%E1%9E%9B%E1%9E%B8%E1%9E%93" title="ឆាលី ឆាភ្លីន – खमेर" lang="km" hreflang="km" data-title="ឆាលី ឆាភ្លីន" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="खमेर" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9A%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B2%BF_%E0%B2%9A%E0%B2%BE%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%A8%E0%B3%8D" title="ಚಾರ್ಲಿ ಚಾಪ್ಲಿನ್ – कन्नड़" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಚಾರ್ಲಿ ಚಾಪ್ಲಿನ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="कन्नड़" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B0%B0%EB%A6%AC_%EC%B1%84%ED%94%8C%EB%A6%B0" title="찰리 채플린 – कोरियाई" lang="ko" hreflang="ko" data-title="찰리 채플린" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="कोरियाई" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарли Чаплин – करचय-बालकर" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Чарли Чаплин" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="करचय-बालकर" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – कोलोनियन" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="कोलोनियन" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – कुर्दी" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="कुर्दी" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – कोर्निश" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="कोर्निश" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарли Чаплин – किर्गिज" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Чарли Чаплин" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="किर्गिज" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – लातिन" lang="la" hreflang="la" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="लातिन" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – लगजमबर्गी" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="लगजमबर्गी" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарльз Чаплин – लजगियान" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Чарльз Чаплин" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="लजगियान" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – लिमबर्गिश" lang="li" hreflang="li" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="लिमबर्गिश" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – लॉमबर्ड" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="लॉमबर्ड" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – लिंगाला" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="लिंगाला" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%8A%E0%BA%B2%E0%BA%A5%E0%BA%B5_%E0%BB%81%E0%BA%8A%E0%BA%B1%E0%BA%9A%E0%BA%9B%E0%BA%B4%E0%BA%99" title="ຊາລີ ແຊັບປິນ – लाओ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຊາລີ ແຊັບປິນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="लाओ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – लिथुआनियाई" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="लिथुआनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C4%8C%C4%81rlijs_%C4%8Caplins" title="Čārlijs Čaplins – लातवियाई" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Čārlijs Čaplins" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="लातवियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – मलगासी" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="मलगासी" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD,_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7" title="Чаплин, Чарльз – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Чаплин, Чарльз" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – मिननकबाऊ" lang="min" hreflang="min" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="मिननकबाऊ" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарли Чаплин – मेसिडोनियाई" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Чарли Чаплин" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="मेसिडोनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%B3%E0%B4%BF_%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="ചാർളി ചാപ്ലിൻ – मलयालम" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ചാർളി ചാപ്ലിൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="मलयालम" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="मुख्य लेख"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7_%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарльз Спенсер Чаплин – मोंगोलियाई" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Чарльз Спенсер Чаплин" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="मोंगोलियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%85%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="चार्ली चॅप्लिन – मराठी" lang="mr" hreflang="mr" data-title="चार्ली चॅप्लिन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="मराठी" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD,_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7" title="Чаплин, Чарльз – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Чаплин, Чарльз" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – मलय" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="मलय" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%AE_%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%84%E1%80%BA" title="ချာလီ ချက်ပလင် – बर्मी" lang="my" hreflang="my" data-title="ချာလီ ချက်ပလင်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="बर्मी" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарли Чаплин – अरजाया" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Чарли Чаплин" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="अरजाया" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C_%DA%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%DB%8C%D9%86" title="چارلی چاپلین – मजनदेरानी" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="چارلی چاپلین" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="मजनदेरानी" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – नेपोलिटन" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="नेपोलिटन" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – लो जर्मन" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="लो जर्मन" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="चार्ली च्याप्लिन – नेपाली" lang="ne" hreflang="ne" data-title="चार्ली च्याप्लिन" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="नेपाली" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="चार्ली च्याप्लिन – नेबारी" lang="new" hreflang="new" data-title="चार्ली च्याप्लिन" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="नेबारी" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – डच" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="डच" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – नार्वेजियन निनोरेस्क" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="नार्वेजियन निनोरेस्क" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="मुख्य लेख"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – नार्वेजियन बोकमाल" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="नार्वेजियन बोकमाल" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – औकसीटान" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="औकसीटान" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Chaarlii_Chaappiliin" title="Chaarlii Chaappiliin – ओरोमो" lang="om" hreflang="om" data-title="Chaarlii Chaappiliin" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="ओरोमो" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%9A%E0%AC%BE%E0%AC%B0%E0%AD%8D%E0%AC%B2%E0%AC%BF_%E0%AC%9A%E0%AC%BE%E0%AC%AA%E0%AC%B2%E0%AC%BF%E0%AC%A8%E0%AD%8D" title="ଚାର୍ଲି ଚାପଲିନ୍ – उड़िया" lang="or" hreflang="or" data-title="ଚାର୍ଲି ଚାପଲିନ୍" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="उड़िया" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9A%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%B2%E0%A9%80_%E0%A8%9A%E0%A9%88%E0%A8%AA%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%A8" title="ਚਾਰਲੀ ਚੈਪਲਿਨ – पंजाबी" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਚਾਰਲੀ ਚੈਪਲਿਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="पंजाबी" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – पैमपंगा" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="पैमपंगा" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – पैपियामेंटो" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="पैपियामेंटो" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – पोलिश" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="पोलिश" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C_%DA%86%D9%BE%D9%84%D9%86" title="چارلی چپلن – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="چارلی چپلن" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CF%83%CE%AC%CF%81%CE%BB%CE%B9_%CE%A4%CF%83%CE%AC%CF%80%CE%BB%CE%B9%CE%BD" title="Τσάρλι Τσάπλιν – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Τσάρλι Τσάπλιν" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B3_%DA%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%8A%D9%86" title="چارلس چاپلين – पश्तो" lang="ps" hreflang="ps" data-title="چارلس چاپلين" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="पश्तो" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – पुर्तगाली" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="पुर्तगाली" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – कुएचुआ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="कुएचुआ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – रोमानियाई" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="रोमानियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD,_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7" title="Чаплин, Чарльз – रूसी" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Чаплин, Чарльз" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="रूसी" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%96_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Чарлі Чаплін – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Чарлі Чаплін" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарли Чаплин – सखा" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Чарли Чаплин" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="सखा" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AA%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%9E%E1%B1%A4_%E1%B1%AA%E1%B1%AE%E1%B1%AF%E1%B1%9E%E1%B1%A4%E1%B1%B1" title="ᱪᱟᱨᱞᱤ ᱪᱮᱯᱞᱤᱱ – संथाली" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱪᱟᱨᱞᱤ ᱪᱮᱯᱞᱤᱱ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="संथाली" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – सार्डिनियाई" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="सार्डिनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – सिसिलियाई" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="सिसिलियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – स्काउट्स" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="स्काउट्स" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%8A_%DA%86%D9%BE%D9%84%D9%86" title="چارلي چپلن – सिंधी" lang="sd" hreflang="sd" data-title="چارلي چپلن" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="सिंधी" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Charles_Chaplin" title="Charles Chaplin – उत्तरी सामी" lang="se" hreflang="se" data-title="Charles Chaplin" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="उत्तरी सामी" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – सेर्बो-क्रोएशियाई" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="सेर्बो-क्रोएशियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A0%E0%B7%8F%E0%B6%BD%E0%B7%92_%E0%B6%A0%E0%B7%90%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B7%8A" title="චාලි චැප්ලින් – सिंहला" lang="si" hreflang="si" data-title="චාලි චැප්ලින්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="सिंहला" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="अच्छा लेख"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – स्लोबाक" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="स्लोबाक" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="मुख्य लेख"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – स्लोबेनियाई" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="स्लोबेनियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – सोमाली" lang="so" hreflang="so" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="सोमाली" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/%C3%87arli_%C3%87aplin" title="Çarli Çaplin – अलबानिया" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Çarli Çaplin" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="अलबानिया" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарли Чаплин – सर्बियाई" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Чарли Чаплин" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="सर्बियाई" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – श्रेनन टोंगो" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="श्रेनन टोंगो" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Charles_Spencer_Chaplin" title="Charles Spencer Chaplin – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Charles Spencer Chaplin" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – सुंदनेजे" lang="su" hreflang="su" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="सुंदनेजे" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – स्वीडिश" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="स्वीडिश" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – स्वाहिलि" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="स्वाहिलि" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="मुख्य लेख"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%BF_%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="சார்லி சாப்ளின் – तमिल" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சார்லி சாப்ளின்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="तमिल" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9A%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B2%E0%B1%80_%E0%B0%9A%E0%B0%BE%E0%B0%AA%E0%B1%8D%E0%B0%B2%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B1%8D" title="చార్లీ చాప్లిన్ – तेलगू" lang="te" hreflang="te" data-title="చార్లీ చాప్లిన్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="तेलगू" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарли Чаплин – ताजिक" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Чарли Чаплин" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="ताजिक" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A5%E0%B8%B5_%E0%B9%81%E0%B8%8A%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="ชาร์ลี แชปลิน – थाई" lang="th" hreflang="th" data-title="ชาร์ลี แชปลิน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="थाई" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/%C3%87arli_%C3%87aplin" title="Çarli Çaplin – तुर्कमैन" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Çarli Çaplin" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="तुर्कमैन" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – टैगलॉग" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="टैगलॉग" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Carlz_Caplin" title="Carlz Caplin – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Carlz Caplin" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – टर्किश" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="टर्किश" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарльз Чаплин – ततार" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Чарльз Чаплин" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ततार" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Чарльз Чаплин – टुविनियन" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Чарльз Чаплин" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="टुविनियन" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%89%D8%B3_%DA%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%89%D9%86" title="چارلىس چاپلىن – उइगर" lang="ug" hreflang="ug" data-title="چارلىس چاپلىن" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="उइगर" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="अच्छा लेख"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%96_%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Чарлі Чаплін – यूक्रेनी" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Чарлі Чаплін" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="यूक्रेनी" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%BE%D9%84%D9%86" title="چارلی چیپلن – उर्दू" lang="ur" hreflang="ur" data-title="چارلی چیپلن" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="उर्दू" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – उजबेक" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="उजबेक" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/%C4%8Caplin_%C4%8Carl%27z" title="Čaplin Čarl'z – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Čaplin Čarl'z" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="मुख्य लेख"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – बियतनामी" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="बियतनामी" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – वोलापुक" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="वोलापुक" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – बलून" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="बलून" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – बरय" lang="war" hreflang="war" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="बरय" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%A5%E7%90%86%C2%B7%E5%8D%93%E5%88%AB%E6%9E%97" title="查理·卓别林 – ऊ चीनी" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="查理·卓别林" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ऊ चीनी" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A9%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98" title="ჩარლი ჩაპლინი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჩარლი ჩაპლინი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A9%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%99_%D7%98%D7%A9%D7%90%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="טשארלי טשאפלין – ईडिश" lang="yi" hreflang="yi" data-title="טשארלי טשאפלין" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ईडिश" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9F%A5%E7%90%86%C2%B7%E5%8D%93%E5%88%AB%E6%9E%97" title="查理·卓别林 – चीनी" lang="zh" hreflang="zh" data-title="查理·卓别林" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="चीनी" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%AE%E5%88%A9%E5%8D%93%E5%88%A5%E9%9D%88" title="差利卓別靈 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="差利卓別靈" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" title="Charlie Chaplin – मिन नान" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Charlie Chaplin" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="मिन नान" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%AE%E5%88%A9%C2%B7%E5%8D%93%E5%88%A5%E9%9D%88" title="差利·卓別靈 – केंटोनी" lang="yue" hreflang="yue" data-title="差利·卓別靈" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="केंटोनी" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q882#sitelinks-wikipedia" title="अन्तरभाषा लिङ्क सम्पादित करी" class="wbc-editpage">लिङ्क सम्पादित करी</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="नामस्थान समूहसभ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="सामग्री वाला पृष्ठ देखी [c]" accesskey="c"><span>पन्ना</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="विषयसूचीक पन्नाक सम्बन्धमे वार्तालाप (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि) [t]" accesskey="t"><span>वार्तालाप</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="भाषा का प्रकार बदलें" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">मैथिली</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="दर्शाव"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8"><span>पढी</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8&action=edit" title="इस पृष्ठ के स्रोत कोड को संपादित करें [e]" accesskey="e"><span>सम्पादन</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8&action=history" title="ई पृष्ठक पुरान अवतरण [h]" accesskey="h"><span>इतिहास देखी</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="पृष्ठ उपकरण"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="उपकरण" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">उपकरण</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">उपकरण</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">साइडबार पर जाएँ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">छुपाएँ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> क्रियाएँ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8"><span>पढी</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8&action=edit" title="इस पृष्ठ के स्रोत कोड को संपादित करें [e]" accesskey="e"><span>सम्पादन</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8&action=history"><span>इतिहास देखी</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> सामान्य </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%95%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81/%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="सभ विकी-पन्नाक सूची जकर एतय लिङ्क अछि [j]" accesskey="j"><span>एतय कोन लिङ्क अछि</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:RecentChangesLinked/%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" rel="nofollow" title="ई पृष्ठक लगक पन्नामे भेल नव परिवर्तनसभ [k]" accesskey="k"><span>सम्बन्धित परिवर्तन</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=mai" title="चित्र आकि मिडिया फाइल अपलोड करी [u]" accesskey="u"><span>फाइल अपलोड करी</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7_%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0" title="सम्पूर्ण विशेष पन्नासभक सूची [q]" accesskey="q"><span>विशेष पन्नासभ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8&oldid=244284" title="पृष्ठक ई संस्करणक स्थायी लिङ्क"><span>स्थायी लिङ्क</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8&action=info" title="ई पृष्ठ के सम्बन्धमें आर बैंसी जानकारी"><span>ई पृष्ठ पर जानकारी</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:CiteThisPage&page=%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8&id=244284&wpFormIdentifier=titleform" title="ई पन्नाक उद्धृत करवाक लेल जानकारी"><span>ई पन्ना बनाबी</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmai.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A4%259A%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%2580_%25E0%25A4%259A%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B2%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A8"><span>संक्षिप्त URL प्राप्त करें</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmai.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A4%259A%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B2%25E0%25A5%2580_%25E0%25A4%259A%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B2%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A8"><span>Download QR code</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//mai.wikipedia.org/s/9vy" title="सेयर करैक लेल ई छोट युआरयल कपी करी"><span>छोट युआरयल</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> प्रिन्ट/निर्यात </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%95&bookcmd=book_creator&referer=%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80+%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8"><span>एकटा किताब बनाबी</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:DownloadAsPdf&page=%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8&action=show-download-screen"><span>PDF कऽ रूपमे डाउनलोड करी</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8&printable=yes" title="ई पृष्ठक छपैबला रूप [p]" accesskey="p"><span>प्रिन्ट करबा योग्य</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> अन्य परियोजनासभ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Charlie_Chaplin" hreflang="en"><span>विकिमिडिया कमन्स</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q882" title="जुडल दत्तांश निधान बिषयक लेल लिङ्क [g]" accesskey="g"><span>विकिडेटा बिषय</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="पृष्ठ उपकरण"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="दिखावट"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">दिखावट</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">साइडबार पर जाएँ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">छुपाएँ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">मैथिली विकिपिडियासँ, एक मुक्त विश्वकोश</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="mai" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r242838">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox biography vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><div class="honorific-prefix" style="font-size: 77%; font-weight: normal; display:inline;">सर</div><br /><div class="fn" style="display:inline">चार्ली च्याप्लिन</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B2:Charlie_Chaplin_portrait.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Charlie_Chaplin_portrait.jpg/220px-Charlie_Chaplin_portrait.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Charlie_Chaplin_portrait.jpg/330px-Charlie_Chaplin_portrait.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Charlie_Chaplin_portrait.jpg/440px-Charlie_Chaplin_portrait.jpg 2x" data-file-width="540" data-file-height="720" /></a></span><div class="infobox-caption">c. 1920</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">जन्म</th><td class="infobox-data"><div style="display:inline" class="nickname">चार्लीज स्पेन्सर च्याप्लिन</div><br /><span style="display:none">(<span class="bday">१८८९-०४-१६</span>)</span>१६ अप्रैल १८८९<br /><div style="display:inline" class="birthplace"><a href="/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%A8" class="mw-redirect" title="लण्डन">लण्डन</a>, <a href="/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A4" class="mw-redirect" title="बेलायत">बेलायत</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">मृत्यु</th><td class="infobox-data"><span class="nowrap">२५ दिसम्बर १९७७<span style="display:none">(<span class="dday deathdate">१९७७-१२-२५</span>)</span> (८८ वर्ष)</span><br /><div style="display:inline" class="deathplace"><a href="/w/index.php?title=Corsier-sur-Vevey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Corsier-sur-Vevey (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">Corsier-sur-Vevey</a>, <a href="/w/index.php?title=Canton_of_Vaud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canton of Vaud (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">Vaud</a>, Switzerland</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">राष्ट्रियता</th><td class="infobox-data category"><a href="/w/index.php?title=British_people&action=edit&redlink=1" class="new" title="British people (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">British</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">अन्य नामसभ</th><td class="infobox-data nickname">Charlie</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">व्यवसाय</th><td class="infobox-data role">अभिनेता, चलचित्र-निर्देशक, हास्य-अभिनेता, निर्माता, पटकथा-लेखक, सम्पादक</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">सक्रिय वर्ष</th><td class="infobox-data">1899–1976</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><span class="nowrap">जीवनसाथी(सभ)</span></th><td class="infobox-data"><div class="hlist hlist-separated"><ul><li><a href="/w/index.php?title=Mildred_Harris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mildred Harris (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">Mildred Harris</a> (1918–1920; divided)<br /><a href="/w/index.php?title=Lita_Grey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lita Grey (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">Lita Grey</a> (1924–1927; divorced)<br /><a href="/w/index.php?title=Paulette_Goddard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paulette Goddard (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">Paulette Goddard</a> (1936–1942; divorced)<br /><a href="/w/index.php?title=Oona_O%27Neill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oona O'Neill (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">Oona O'Neill</a> (1943–1977; his death)</li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">वेबसाइट</th><td class="infobox-data"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.charliechaplin.com">charliechaplin.com</a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header">हस्ताक्षर</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B2:Firma_de_Charles_Chaplin.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Firma_de_Charles_Chaplin.svg/150px-Firma_de_Charles_Chaplin.svg.png" decoding="async" width="150" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Firma_de_Charles_Chaplin.svg/225px-Firma_de_Charles_Chaplin.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Firma_de_Charles_Chaplin.svg/300px-Firma_de_Charles_Chaplin.svg.png 2x" data-file-width="290" data-file-height="60" /></a></span></td></tr></tbody></table> <p><br /> <b>चार्ली च्याप्लिन</b> एक बेलायती <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A4%BE" title="अभिनेता">अभिनेता</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%A4%9A%E0%A4%B2%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0-%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="चलचित्र-निर्माता (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">चलचित्र-निर्माता</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF-%E0%A4%85%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A4%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="हास्य-अभिनेता (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">हास्य-अभिनेता</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="निर्माता (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">निर्माता</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%A4%AA%E0%A4%9F%E0%A4%95%E0%A4%A5%E0%A4%BE-%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%96%E0%A4%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="पटकथा-लेखक (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">पटकथा-लेखक</a>,<a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A4%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="सम्पादक (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">सम्पादक</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B0%E0%A4%9A%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="रचनाकार (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">रचनाकार</a> छी । </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="बाल्यकाल"><span id=".E0.A4.AC.E0.A4.BE.E0.A4.B2.E0.A5.8D.E0.A4.AF.E0.A4.95.E0.A4.BE.E0.A4.B2"></span>बाल्यकाल</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8&action=edit&section=1" title="सम्पादन शाखा: बाल्यकाल"><span>सम्पादन करी</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="चलचित्र_शुरुवात"><span id=".E0.A4.9A.E0.A4.B2.E0.A4.9A.E0.A4.BF.E0.A4.A4.E0.A5.8D.E0.A4.B0_.E0.A4.B6.E0.A5.81.E0.A4.B0.E0.A5.81.E0.A4.B5.E0.A4.BE.E0.A4.A4"></span>चलचित्र शुरुवात</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8&action=edit&section=2" title="सम्पादन शाखा: चलचित्र शुरुवात"><span>सम्पादन करी</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="व्यक्तिगत_जीवन"><span id=".E0.A4.B5.E0.A5.8D.E0.A4.AF.E0.A4.95.E0.A5.8D.E0.A4.A4.E0.A4.BF.E0.A4.97.E0.A4.A4_.E0.A4.9C.E0.A5.80.E0.A4.B5.E0.A4.A8"></span>व्यक्तिगत जीवन</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8&action=edit&section=3" title="सम्पादन शाखा: व्यक्तिगत जीवन"><span>सम्पादन करी</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="विवहा"><span id=".E0.A4.B5.E0.A4.BF.E0.A4.B5.E0.A4.B9.E0.A4.BE"></span>विवहा</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8&action=edit&section=4" title="सम्पादन शाखा: विवहा"><span>सम्पादन करी</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="प्रसिद्धि"><span id=".E0.A4.AA.E0.A5.8D.E0.A4.B0.E0.A4.B8.E0.A4.BF.E0.A4.A6.E0.A5.8D.E0.A4.A7.E0.A4.BF"></span>प्रसिद्धि</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8&action=edit&section=5" title="सम्पादन शाखा: प्रसिद्धि"><span>सम्पादन करी</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="बाहरी_कडिसभ"><span id=".E0.A4.AC.E0.A4.BE.E0.A4.B9.E0.A4.B0.E0.A5.80_.E0.A4.95.E0.A4.A1.E0.A4.BF.E0.A4.B8.E0.A4.AD"></span>बाहरी कडिसभ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8&action=edit&section=6" title="सम्पादन शाखा: बाहरी कडिसभ"><span>सम्पादन करी</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="metadata mbox-small plainlinks" style="border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit;"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td> <td class="mbox-text" style=""> विकिमिडिया कमन्समे <span style="font-weight: bold;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Charlie_Chaplin" class="extiw" title="commons:Category:Charlie Chaplin">Charlie Chaplin</a></span>सँ सम्बन्धित मिडिया अछि। </td> </tr> </tbody></table> <table class="metadata mbox-small plainlinks" style="border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit;"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/34px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="34" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/51px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/68px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span></span></td> <td class="mbox-text" style=""> विकिक्वोट पर <i><b><a href="https://mai.wikiquote.org/wiki/Special:Search/%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" class="extiw" title="q:Special:Search/चार्ली च्याप्लिन">चार्ली च्याप्लिन</a></b></i> सँ सम्बन्धित उद्धरण अछि। </td> </tr> </tbody></table> <ul><li><span class="official website"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.charliechaplin.com">आधिकारिक पृष्ठजाल</a></span></span> by Association Chaplin</li> <li><a href="/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B0%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%9F_%E0%A4%9A%E0%A4%B2%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0_%E0%A4%AD%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%A3" title="इन्टरनेट चलचित्र भण्डारण">इन्टरनेट चलचित्र भण्डारणमे</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm122/">Charlie Chaplin</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.charliechaplinarchive.org/">The Charlie Chaplin Archive</a> Online catalogue of Chaplin's professional and personal archives at the Cineteca di Bologna, Italy</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chaplinfilmfestival.com/">Charlie Chaplin Comedy Film Festival</a> in <a href="/w/index.php?title=Waterville,_County_Kerry&action=edit&redlink=1" class="new" title="Waterville, County Kerry (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">Waterville</a>, Ireland</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chaplinmuseum.com/en/index.php">Charlie Chaplin Museum</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101223130510/http://www.chaplinmuseum.com/en/index.php">सङ्ग्रहित</a> २०१०-१२-२३ <a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%95_%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="वेब्याक मेसिन">वेब्याक मेसिन</a> Website for a future museum at the Manoir de Ban, Switzerland</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://vault.fbi.gov/charlie-chaplin/">Chaplin's file</a> at the <a href="/w/index.php?title=Federal_Bureau_of_Investigation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Federal Bureau of Investigation (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">Federal Bureau of Investigation</a> website</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.archive.org/search.php?query=-contributor%3Agutenberg%20AND%20(subject%3A%22Chaplin%2C%20Charlie%2C%201889-1977%22%20OR%20creator%3A%22Chaplin%2C%20Charlie%2C%201889-1977%22%20OR%20creator%3A%22Charlie%20Chaplin%22%20OR%20title%3A%22Charlie%20Chaplin%22%20OR%20description%3A%22Charlie%20Chaplin%22)%20AND%20mediatype%3Amovies">Early films by, about or starring Charlie Chaplin</a> at the Internet Archive</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://chaplin.bfi.org.uk/">Charlie Chaplin</a> at the <a href="/w/index.php?title=British_Film_Institute&action=edit&redlink=1" class="new" title="British Film Institute (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">British Film Institute</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/learning/general/onthisday/bday/0416.html">"Chaplin's Little Tramp, an Everyman Trying to Gild Cage of Life, Enthralled World"</a>: Obituary at the <i><a href="/w/index.php?title=New_York_Times&action=edit&redlink=1" class="new" title="New York Times (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">New York Times</a></i>, २६ December १९७७</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chaplinalife.com/photo_essays.html">Chaplin: A Life</a>: ४० photo essays by <a href="/w/index.php?title=Stephen_M._Weissman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stephen M. Weissman (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">Stephen M. Weissman</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110523194732/http://www.time.com/time/time100/artists/profile/chaplin.html">The TIME १००: Charlie Chaplin</a>: Archived, May २०११.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gresham.ac.uk/lectures-and-events/charles-chaplin-bridging-three-centuries">Charles Chaplin: Bridging Three Centuries</a>: A lecture delivered by <a href="/w/index.php?title=David_Robinson_(film_critic)&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Robinson (film critic) (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">David Robinson</a> at the <a href="/w/index.php?title=London_Film_Museum&action=edit&redlink=1" class="new" title="London Film Museum (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">London Film Museum</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="हलिउड_अभिनेतासभ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background:orange;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r221625">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%95%E0%A5%83%E0%A4%A4%E0%A4%BF:%E0%A4%B9%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%89%E0%A4%A1_%E0%A4%85%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%AD" title="आकृति:हलिउड अभिनेतासभ"><abbr title="View this template" style=";background:orange;;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%86%E0%A4%95%E0%A5%83%E0%A4%A4%E0%A4%BF_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%B9%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%89%E0%A4%A1_%E0%A4%85%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="आकृति वार्ता:हलिउड अभिनेतासभ (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)"><abbr title="Discuss this template" style=";background:orange;;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://mai.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%86%E0%A4%95%E0%A5%83%E0%A4%A4%E0%A4%BF:%E0%A4%B9%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%89%E0%A4%A1_%E0%A4%85%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%AD&action=edit"><abbr title="Edit this template" style=";background:orange;;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">e</abbr></a></li></ul></div><div id="हलिउड_अभिनेतासभ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B9%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%89%E0%A4%A1_%E0%A4%85%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="हलिउड अभिनेतासभ (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">हलिउड अभिनेतासभ</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">अभिनेतासभ</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%A1_%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A4%B0" title="अर्नोल्ड स्वार्जनेगर">अर्नोल्ड स्वार्जनेगर</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%B0(%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%95)" title="अस्सर(गायक)">अस्सर(गायक)</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%A1_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%8B" title="आर्नोल्ड भास्लो">आर्नोल्ड भास्लो</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span><a href="/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%AE" title="इमिनेम">इमिनेम</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%95%E0%A4%A8" title="एकन">एकन</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A1%E0%A4%AE_%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="एडम लेभिन">एडम लेभिन</a><span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span><a href="/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%A1%E0%A4%AE_%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%B0" title="एडम स्याण्लर">एडम स्याण्लर</a><span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%83%E0%A4%B8_%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%89%E0%A4%A8" title="कृस ब्राउन">कृस ब्राउन</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B8_%E0%A4%87%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="क्रिस इभान्स">क्रिस इभान्स</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%9A%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B0_%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%9F%E0%A4%A8" title="चेस्टर बेनिंगटन">चेस्टर बेनिंगटन</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%95" title="जस्टिन टिम्बरलेक">जस्टिन टिम्बरलेक</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%9F_%E0%A4%B2%E0%A5%80" title="जेट ली">जेट ली</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A4%A8_%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%A5%E0%A4%AE" title="जेसन स्टेथम">जेसन स्टेथम</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="ज्याकी च्यान">ज्याकी च्यान</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/w/index.php?title=%E0%A4%9F%E0%A4%AE_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="टम क्रूज (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">टम क्रूज</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B8_%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%B8%E0%A4%A8" title="टाइरिस गिवसन">टाइरिस गिवसन</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%80%E2%80%93%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="टी–पेन">टी–पेन</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8_%E0%A4%B9%E0%A5%8B%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="टेरेन्स होवार्ड">टेरेन्स होवार्ड</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%A1%E0%A4%BF_%E0%A4%8F%E0%A4%AE_%E0%A4%AF%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8(%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%95)" title="डि एम यक्स(गायक)">डि एम यक्स(गायक)</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B2_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%97" title="डेनियल क्राइग">डेनियल क्राइग</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%95_(%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%95)" title="ड्रेक (गायक)">ड्रेक (गायक)</a><span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%A8_%E0%A4%9C%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A4%B8%E0%A4%A8" title="ड्वेन जोनसन">ड्वेन जोनसन</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%B8_%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%9C" title="निकोलस केज">निकोलस केज</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B" title="नियो">नियो</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span><a href="/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%80" title="नेली">नेली</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%B2_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%B0" title="पल वाल्कर">पल वाल्कर</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F" title="फिफ्टी सेन्ट">फिफ्टी सेन्ट</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A1_%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%9F" title="ब्राड पिट">ब्राड पिट</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%AA%E0%A4%B0" title="ब्राडली कुपर">ब्राडली कुपर</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%A8_%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%B0" title="ब्रिनडेन फ्रासर">ब्रिनडेन फ्रासर</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A5%8B_%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="ब्रुनो मार्स">ब्रुनो मार्स</a><span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B8_%E0%A4%B2%E0%A5%80" title="ब्रुस ली">ब्रुस ली</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%AD%E0%A5%87%E0%A4%A8_%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%B2" title="भेन डिजेल">भेन डिजेल</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%95%E0%A4%B2_%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%A8" title="माइकल ज्याक्सन">माइकल ज्याक्सन</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%95%E0%A4%B2_%E0%A4%AC%E0%A5%87" title="माइकल बे">माइकल बे</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="मार्क वाह्ल्बर्ग">मार्क वाह्ल्बर्ग</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AE_%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%A8" title="लियाम निसन">लियाम निसन</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%8B_%E0%A4%A1%E0%A4%BF_%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B" class="mw-redirect" title="लियोनार्दो डि र्कापियो">लियोनार्दो डि र्कापियो</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%B2%E0%A5%81%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A5%83%E0%A4%B8" title="लुडाकृस">लुडाकृस</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A8%E0%A5%82%E0%A4%AA_%E0%A4%A1%E0%A4%97_(%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%95)" title="स्नूप डग (गायक)">स्नूप डग (गायक)</a> <span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%A4%E0%A5%8B_%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%87" title="स्रालतो कोप्ले">स्रालतो कोप्ले</a><span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8B_%E0%A4%B9%E0%A5%81%E0%A4%99" title="स्यामो हुङ">स्यामो हुङ</a><span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span> <a href="/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AF%E0%A5%87%E0%A4%A8" title="डोनी येन">डोनी येन</a><span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span><a href="/wiki/%E0%A4%9F%E0%A4%AE_%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%A8" title="टम हिडल्स्टन">टम हिडल्स्टन</a><span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span><a href="/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%AA" title="जोनी डेप">जोनी डेप</a><span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span><a class="mw-selflink selflink">चार्ली च्याप्लिन</a><span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span><a href="/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%90%E0%A4%9F%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%B8%E0%A4%A8" class="mw-redirect" title="रोवान ऐटकिनसन">रोवान ऐटकिनसन</a><span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span><a href="/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%B2" title="हेनरी केभिल">हेनरी केभिल</a><span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span><a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%9F_%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%A8" title="म्याट डामोन">म्याट डामोन</a><span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span><a href="/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81_%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="ह्यु ज्याकम्यान">ह्यु ज्याकम्यान</a><span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span><a href="/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A4%B8%E0%A4%A8" title="मेल गिबसन">मेल गिबसन</a><span style="white-space:nowrap"> <small>•</small></span><a href="/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B8_%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9F" title="क्रिस प्राट">क्रिस प्राट</a></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%B2:Film_Reel.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Film_Reel.svg/100px-Film_Reel.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Film_Reel.svg/150px-Film_Reel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Film_Reel.svg/200px-Film_Reel.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <p><br /> </p> <table id="persondata" class="persondata" style="border:1px solid #aaa; display:none; speak:none;"> <tbody><tr> <th colspan="2"><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:Persondata&action=edit&redlink=1" class="new" title="विकिपिडिया:Persondata (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">Persondata</a> </th></tr> <tr> <td class="persondata-label" style="color:#aaa;">Name </td> <td>Chaplin, Charlie </td></tr> <tr> <td class="persondata-label" style="color:#aaa;">Alternative names </td> <td>Chaplin, Charles Spencer, Jr. (full name) </td></tr> <tr> <td class="persondata-label" style="color:#aaa;">Short description </td> <td>English actor and director </td></tr> <tr> <td class="persondata-label" style="color:#aaa;">Date of birth </td> <td>16 April 1889 </td></tr> <tr> <td class="persondata-label" style="color:#aaa;">Place of birth </td> <td><a href="/w/index.php?title=Walworth,_London&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walworth, London (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">Walworth, London</a>, England </td></tr> <tr> <td class="persondata-label" style="color:#aaa;">Date of death </td> <td>25 December 1977 </td></tr> <tr> <td class="persondata-label" style="color:#aaa;">Place of death </td> <td><a href="/w/index.php?title=Vevey,_Switzerland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vevey, Switzerland (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">Vevey, Switzerland</a> </td></tr></tbody></table> <table class="metadata mbox-small plainlinks" style="border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit;"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td> <td class="mbox-text" style=""> विकिमिडिया कमन्समे <span style="font-weight: bold;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Charlie_Chaplin" class="extiw" title="commons:Category:Charlie Chaplin">Charlie Chaplin</a></span>सँ सम्बन्धित मिडिया अछि। </td> </tr> </tbody></table> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐7c55db6c78‐886db Cached time: 20241026193845 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.227 seconds Real time usage: 0.351 seconds Preprocessor visited node count: 1911/1000000 Post‐expand include size: 45485/2097152 bytes Template argument size: 5059/2097152 bytes Highest expansion depth: 23/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 1766/5000000 bytes Lua time usage: 0.069/10.000 seconds Lua memory usage: 1980175/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 297.380 1 -total 56.58% 168.268 1 आकृति:Infobox_person 42.31% 125.831 1 आकृति:Infobox 22.47% 66.818 3 आकृति:Side_box 21.44% 63.773 5 आकृति:Br_separated_entries 20.48% 60.899 2 आकृति:Sister_project 17.46% 51.927 1 आकृति:Commons_category 12.32% 36.645 1 आकृति:Wikidata_image 12.18% 36.234 2 आकृति:If_then_show 10.54% 31.355 1 आकृति:हलिउड_अभिनेतासभ --> <!-- Saved in parser cache with key maiwiki:pcache:idhash:14459-0!canonical and timestamp 20241026193845 and revision id 244284. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">प्राप्ति स्थल "<a dir="ltr" href="https://mai.wikipedia.org/w/index.php?title=चार्ली_च्याप्लिन&oldid=244284">https://mai.wikipedia.org/w/index.php?title=चार्ली_च्याप्लिन&oldid=244284</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A5%87%E0%A4%B7:%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%81" title="विशेष:श्रेणियाँ">श्रेणीसभ</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:Commons_category_link_from_Wikidata&action=edit&redlink=1" class="new" title="श्रेणी:Commons category link from Wikidata (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">Commons category link from Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%B9%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%89%E0%A4%A1_%E0%A4%85%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%AD" title="श्रेणी:हलिउड अभिनेतासभ">हलिउड अभिनेतासभ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A4%B2%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0_%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A4%95%E0%A4%B8%E0%A4%AD" title="श्रेणी:अमेरिकी चलचित्र निर्देशकसभ">अमेरिकी चलचित्र निर्देशकसभ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A4%B2%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0_%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%AD" title="श्रेणी:अमेरिकी चलचित्र निर्मातासभ">अमेरिकी चलचित्र निर्मातासभ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A5%80_%E0%A4%95%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%B8%E0%A4%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="श्रेणी:बेलायती कलाकारसभ (पृष्ठ उपलब्ध नै अछि)">बेलायती कलाकारसभ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A4%B2%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%95_%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A4%AD" title="श्रेणी:अमेरिकी चलचित्रक लोगसभ">अमेरिकी चलचित्रक लोगसभ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">नुकाएल श्रेणीसभ: <ul><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:Webarchive_template_wayback_links" title="श्रेणी:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%A3%E0%A5%80:Commons_category_link_is_on_Wikidata" title="श्रेणी:Commons category link is on Wikidata">Commons category link is on Wikidata</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ई पृष्ठक नवीनतम परिवर्तन ७ अक्टुबर २०२३ कें १९:३९ बजे भेल छल।</li> <li id="footer-info-copyright">पाठ <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">क्रियेटिव कमन्स ऐट्रिब्यूशन/शेयर-अलाइक लाइसेन्स</a> के अन्तर्गत उपलब्ध अछि; अतिरिक्त शर्तसभ लागू भऽ सकैत अछि। अधिक जानकारी के लेल <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">उपयोग कऽ शर्तसभ</a> देखब।</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">गोपनीयताक नियम</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%82">विकिपिडियाक बारेमे</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0_%E0%A4%98%E0%A5%8B%E0%A4%B7%E0%A4%A3%E0%A4%BE">अनाधिकार घोषणा</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">विकासकर्तासभ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/mai.wikipedia.org">सांख्यिकी</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">कुकी का वर्णन</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//mai.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">मोबाइल दृष्टि</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-knhz5","wgBackendResponseTime":153,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.227","walltime":"0.351","ppvisitednodes":{"value":1911,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":45485,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5059,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1766,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 297.380 1 -total"," 56.58% 168.268 1 आकृति:Infobox_person"," 42.31% 125.831 1 आकृति:Infobox"," 22.47% 66.818 3 आकृति:Side_box"," 21.44% 63.773 5 आकृति:Br_separated_entries"," 20.48% 60.899 2 आकृति:Sister_project"," 17.46% 51.927 1 आकृति:Commons_category"," 12.32% 36.645 1 आकृति:Wikidata_image"," 12.18% 36.234 2 आकृति:If_then_show"," 10.54% 31.355 1 आकृति:हलिउड_अभिनेतासभ"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.069","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1980175,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c55db6c78-886db","timestamp":"20241026193845","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u091a\u093e\u0930\u094d\u0932\u0940 \u091a\u094d\u092f\u093e\u092a\u094d\u0932\u093f\u0928","url":"https:\/\/mai.wikipedia.org\/wiki\/%E0%A4%9A%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%9A%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q882","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q882","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2016-09-17T02:35:53Z","dateModified":"2023-10-07T13:54:50Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/34\/Charlie_Chaplin_portrait.jpg"}</script> </body> </html>