CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 97:2 Interlinear: Cloud and darkness are round about Him, Righteousness and judgment the basis of His throne.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/97-2.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/psalms/97-2.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Psalm 97:2</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/97-1.htm" title="Psalm 97:1">◄</a> Psalm 97:2 <a href="../psalms/97-3.htm" title="Psalm 97:3">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/psalms/97.htm">Psalm 97 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6051.htm" title="Strong's Hebrew 6051: 1) cloud, cloudy, cloud-mass <BR> 1a) cloud-mass (of theophanic cloud) <BR> 1b) cloud">6051</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6051.htm" title="Englishman's Hebrew: 6051 -- Occurrence 14 of 23">[e]</a></span><span class="reftop">   2</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/anan_6051.htm" title="'a·Nan: Clouds -- Occurrence 14 of 23.">‘ā·nān</a></span><span class="reftrans">   2</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">עָנָ֣ן</span></td><td width="1"><span class="refheb">   2</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">Clouds</span><span class="refbot">   2</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span><span class="reftop2">   2</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6205.htm" title="Strong's Hebrew 6205: 1) cloud, heavy or dark cloud, darkness, gross darkness, thick darkness">6205</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6205.htm" title="Englishman's Hebrew: 6205 -- Occurrence 5 of 9">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaarafel_6205.htm" title="va·'a·ra·Fel: and darkness -- Occurrence 5 of 9.">wa·‘ă·rā·p̄el</a></span><br><span class="hebrew">וַעֲרָפֶ֣ל</span><br><span class="eng">and darkness</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj‑w | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5439.htm" title="Strong's Hebrew 5439: subst<BR> 1) places round about, circuit, round about <BR> adv <BR> 2) in a circuit, a circuit, round about <BR> prep <BR> 3) in the circuit, from every side">5439</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5439.htm" title="Englishman's Hebrew: 5439 -- Occurrence 3 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/sevivav_5439.htm" title="se·vi·Vav;: surround Him -- Occurrence 3 of 6.">sə·ḇî·ḇāw;</a></span><br><span class="hebrew">סְבִיבָ֑יו</span><br><span class="eng">surround Him</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb :: third person masculine singular">Adv | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6664.htm" title="Strong's Hebrew 6664: 1) justice, rightness, righteousness <BR> 1a) what is right or just or normal, rightness, justness (of weights and measures) <BR> 1b) righteousness (in government) <BR> 1b1) of judges, rulers, kings <BR> 1b2) of law <BR> 1b3) of Davidic king, Messiah <BR> 1b4) of Jerusalem as seat of just government <BR> 1b5) of God's attribute <BR> 1c) righteousness, justice (in case or cause) <BR> 1d) rightness (in speech) <BR> 1e) righteousness (as ethically right) <BR> 1f) righteousness (as vindicated), justification (in controversy), deliverance, victory, prosperity <BR> 1f1) of God as covenant-keeping in redemption <BR> 1f2) in name of Messianic king <BR> 1f3) of people enjoying salvation <BR> 1f4) of Cyrus">6664</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6664.htm" title="Englishman's Hebrew: 6664 -- Occurrence 30 of 65">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/tzedek_6664.htm" title="Tze·dek: Righteousness -- Occurrence 30 of 65.">ṣe·ḏeq</a></span><br><span class="hebrew">צֶ֥דֶק</span><br><span class="eng">Righteousness</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4941.htm" title="Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance <BR> 1a) judgment <BR> 1a1) act of deciding a case <BR> 1a2) place, court, seat of judgment <BR> 1a3) process, procedure, litigation (before judges) <BR> 1a4) case, cause (presented for judgment) <BR> 1a5) sentence, decision (of judgment) <BR> 1a6) execution (of judgment) <BR> 1a7) time (of judgment) <BR> 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) <BR> 1c) ordinance <BR> 1d) decision (in law) <BR> 1e) right, privilege, due (legal) <BR> 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan">4941</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4941.htm" title="Englishman's Hebrew: 4941 -- Occurrence 13 of 28">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/umishpat_4941.htm" title="u·mish·Pat,: and justice [are] -- Occurrence 13 of 28.">ū·miš·pāṭ,</a></span><br><span class="hebrew">וּ֝מִשְׁפָּ֗ט</span><br><span class="eng">and justice [are]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj‑w | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4349.htm" title="Strong's Hebrew 4349: 1) fixed or established place, foundation <BR> 1a) fixed place <BR> 1b) foundation">4349</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4349.htm" title="Englishman's Hebrew: 4349 -- Occurrence 6 of 8">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mechon_4349.htm" title="me·Chon: the foundation -- Occurrence 6 of 8.">mə·ḵō·wn</a></span><br><span class="hebrew">מְכ֣וֹן</span><br><span class="eng">the foundation</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3678.htm" title="Strong's Hebrew 3678: 1) seat (of honour), throne, seat, stool <BR> 1a) seat (of honour), throne <BR> 1b) royal dignity, authority, power (fig.)">3678</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3678.htm" title="Englishman's Hebrew: 3678 -- Occurrence 19 of 30">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kiso_3678.htm" title="kis·'O.: of His throne -- Occurrence 19 of 30.">kis·’ōw.</a></span><br><span class="hebrew">כִּסְאֽוֹ׃</span><br><span class="eng">of His throne</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N‑msc | 3ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/psalms/97.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/6051.htm" title="עָנָן_1 ncmsa 6051">Clouds</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6205.htm" title="עֲרָפֶל ncmsa 6205"> thick darkness</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5439.htm" title="סָבִיב Pd 5439"> surround</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> Him</a>; <a href="//biblesuite.com/hebrew/6664.htm" title="צֶדֶק ncmsa 6664">righteousness</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4941.htm" title="מִשְׁפָּט ncmsa 4941"> justice</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4349.htm" title="מָכֹון ncmsc 4349"> are the foundation</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> of His</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3678.htm" title="כִּסֵּא ncmsc 3678"> throne</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/psalms/97.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/6051.htm" title="6051. anan (aw-nawn') -- a cloud mass, cloud">Clouds</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6205.htm" title="6205. araphel (ar-aw-fel') -- cloud, heavy cloud">and thick</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6205.htm" title="6205. araphel (ar-aw-fel') -- cloud, heavy cloud">darkness</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5439.htm" title="5439. cabiyb (saw-beeb') -- circuit, round about">surround</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6664.htm" title="6664. tsedeq (tseh'-dek) -- rightness, righteousness">Him; Righteousness</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4941.htm" title="4941. mishpat (mish-pawt') -- judgment">and justice</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4349.htm" title="4349. makown (maw-kone') -- a fixed or established place, foundation">are the foundation</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3678.htm" title="3678. kicce' (kis-say') -- seat of honor, throne">of His throne.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/psalms/97.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/6051.htm" title="6051. anan (aw-nawn') -- a cloud mass, cloud">Clouds</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6205.htm" title="6205. araphel (ar-aw-fel') -- cloud, heavy cloud">and darkness</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5439.htm" title="5439. cabiyb (saw-beeb') -- circuit, round about">[are] round about</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6664.htm" title="6664. tsedeq (tseh'-dek) -- rightness, righteousness">him: righteousness</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4941.htm" title="4941. mishpat (mish-pawt') -- judgment">and judgment</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4349.htm" title="4349. makown (maw-kone') -- a fixed or established place, foundation">[are] the habitation</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3678.htm" title="3678. kicce' (kis-say') -- seat of honor, throne">of his throne.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/psalms/97.htm">International Standard Version</a></span><br />Thick clouds are all around him; righteousness and justice are his throne's foundation.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/psalms/97.htm">American Standard Version</a></span><br />Clouds and darkness are round about him: Righteousness and justice are the foundation of his throne.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/psalms/97.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> Cloud and darkness are round about Him, Righteousness and judgment the basis of His throne.<div class="vheading2">Links</div><a href="/psalms/97-2.htm">Psalm 97:2</a> • <a href="/niv/psalms/97-2.htm">Psalm 97:2 NIV</a> • <a href="/nlt/psalms/97-2.htm">Psalm 97:2 NLT</a> • <a href="/esv/psalms/97-2.htm">Psalm 97:2 ESV</a> • <a href="/nasb/psalms/97-2.htm">Psalm 97:2 NASB</a> • <a href="/kjv/psalms/97-2.htm">Psalm 97:2 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/psalms/97-2.htm">Psalm 97:2 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/psalms/97-2.htm">Psalm 97:2 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/97-2.htm">Psalm 97:2 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/psalms/97-2.htm">Psalm 97:2 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/97-2.htm">Psalm 97:2 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/97-2.htm">Psalm 97:2 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/97-1.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 97:1"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 97:1" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/97-3.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 97:3"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 97:3" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>