CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Psalm 25:11 For the sake of Your name, O LORD, forgive my iniquity, for it is great.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/psalms/25-11.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/8/19_Psa_025_011.jpg" /><meta property="og:title" content="Psalm 25:11 - To You I Lift Up My Soul" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="For the sake of Your name, O LORD, forgive my iniquity, for it is great." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script> <script src='https://app.protectsubrev.com/biblehub.js' type='text/javascript'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/psalms/25-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/psalms/25-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/psalms/">Psalms</a> > <a href="/psalms/25.htm">Chapter 25</a> > Verse 11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/25-10.htm" title="Psalm 25:10">◄</a> Psalm 25:11 <a href="/psalms/25-12.htm" title="Psalm 25:12">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#study" class="clickchap2" title="Context and Study Bible"> Audio </a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References"> Crossref </a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary"> Comm </a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon"> Hebrew </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/psalms/25.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter">  (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/psalms/25.htm">New International Version</a></span><br />For the sake of your name, LORD, forgive my iniquity, though it is great.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/psalms/25.htm">New Living Translation</a></span><br />For the honor of your name, O LORD, forgive my many, many sins.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/psalms/25.htm">English Standard Version</a></span><br />For your name’s sake, O LORD, pardon my guilt, for it is great.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/psalms/25.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />For the sake of Your name, O LORD, forgive my iniquity, for it is great.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/25.htm">King James Bible</a></span><br />For thy name's sake, O LORD, pardon mine iniquity; for it <i>is</i> great.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/psalms/25.htm">New King James Version</a></span><br />For Your name’s sake, O LORD, Pardon my iniquity, for it <i>is</i> great.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/psalms/25.htm">New American Standard Bible</a></span><br />For the sake of Your name, LORD, Forgive my wrongdoing, for it is great.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/psalms/25.htm">NASB 1995</a></span><br />For Your name&#8217s sake, O LORD, Pardon my iniquity, for it is great.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/psalms/25.htm">NASB 1977 </a></span><br />For Thy name’s sake, O LORD, Pardon my iniquity, for it is great.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/psalms/25.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />For Your name’s sake, O Yahweh, Pardon my iniquity, for it is great.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/psalms/25.htm">Amplified Bible</a></span><br />For Your name’s sake, O LORD, Pardon my wickedness <i>and</i> my guilt, for they are great.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/psalms/25.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />LORD, for the sake of your name, forgive my iniquity, for it is immense.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/psalms/25.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Because of Your name, Yahweh, forgive my sin, for it is great. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/psalms/25.htm">American Standard Version</a></span><br />For thy name's sake, O Jehovah, Pardon mine iniquity, for it is great.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/psalms/25.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Be true to your name, LORD, by forgiving each one of my terrible sins. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/25.htm">English Revised Version</a></span><br />For thy name's sake, O LORD, pardon mine iniquity, for it is great.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/psalms/25.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />For the sake of your name, O LORD, remove my guilt, because it is great.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/psalms/25.htm">Good News Translation</a></span><br />Keep your promise, LORD, and forgive my sins, for they are many. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/psalms/25.htm">International Standard Version</a></span><br />For the sake of your name, LORD, forgive my sin, for it is great.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/psalms/25.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />For the sake of Your name, O LORD, forgive my iniquity, for it is great.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/psalms/25.htm">NET Bible</a></span><br />For the sake of your reputation, O LORD, forgive my sin, because it is great. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/psalms/25.htm">New Heart English Bible</a></span><br />For your name's sake, LORD, pardon my iniquity, for it is great.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/psalms/25.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />For thy name's sake, O LORD, pardon my iniquity; for it is great.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/psalms/25.htm">World English Bible</a></span><br />For your name’s sake, Yahweh, pardon my iniquity, for it is great. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/psalms/25.htm">Literal Standard Version</a></span><br />For Your Name’s sake, O YHWH, "" You have pardoned my iniquity, for it [is] great.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/psalms/25.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> For Thy name's sake, O Jehovah, Thou hast pardoned mine iniquity, for it is great.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/psalms/25.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />For sake of thy name, O Jehovah, and thou forgavest to mine iniquity; for it was much.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/psalms/25.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />For thy name's sake, O Lord, thou wilt pardon my sin: for it is great. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/psalms/25.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br /><V 24:11>Because of your name, O Lord, you will pardon my sin, for it is great.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/psalms/25.htm">New American Bible</a></span><br />For the sake of your name, LORD, pardon my guilt, though it is great. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/psalms/25.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />For your name’s sake, O LORD, pardon my guilt, for it is great.<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/psalms/25.htm">Lamsa Bible</a></span><br />For thy name's sake, O LORD, pardon mine iniquity; for it is great.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/psalms/25.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />Pardon me from my evil, because of your Name, LORD JEHOVAH, for it is great!<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/psalms/25.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />For Thy name's sake, O LORD, Pardon mine iniquity, for it is great.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/psalms/25.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />For thy name's sake, O Lord, do thou also be merciful to my sin; for it is great.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/psalms/25-11.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="study" id="study"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/nFaD2oDhKPc?start=2595" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/psalms/25.htm">To You I Lift Up My Soul</a></span><br>…<span class="reftext">10</span>All the LORD’s ways are loving and faithful to those who keep His covenant and His decrees. <span class="reftext">11</span><span class="highl"><a href="/hebrew/4616.htm" title="4616: lə·ma·‘an- (Prep) -- From anah; properly, heed, i.e. Purpose; used only adverbially, on account of, teleologically, in order that.">For the sake of</a> <a href="/hebrew/8034.htm" title="8034: šim·ḵā (N-msc:: 2ms) -- A primitive word; an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character.">Your name,</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">O LORD,</a> <a href="/hebrew/5545.htm" title="5545: wə·sā·laḥ·tā (Conj-w:: V-Qal-ConjPerf-2ms) -- To forgive, pardon. A primitive root; to forgive.">forgive</a> <a href="/hebrew/5771.htm" title="5771: la·‘ă·wō·nî (Prep-l:: N-csc:: 1cs) -- Iniquity, guilt, punishment for iniquity. Or oavown; from avah; perversity, i.e. evil.">my iniquity,</a> <a href="/hebrew/3588.htm" title="3588: kî (Conj) -- That, for, when. ">for</a> <a href="/hebrew/1931.htm" title="1931: hū (Pro-3ms) -- He, she, it. ">it</a> <a href="/hebrew/7227.htm" title="7227: raḇ- (Adj-ms) -- Much, many, great. By contracted from rabab; abundant.">is great.</a> </span><span class="reftext">12</span>Who is the man who fears the LORD? He will instruct him in the path chosen for him.…<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> · <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/1_john/1-9.htm">1 John 1:9</a></span><br />If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/43-25.htm">Isaiah 43:25</a></span><br />I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/51-1.htm">Psalm 51:1-2</a></span><br />For the choirmaster. A Psalm of David. When Nathan the prophet came to him after his adultery with Bathsheba. Have mercy on me, O God, according to Your loving devotion; according to Your great compassion, blot out my transgressions. / Wash me clean of my iniquity and cleanse me from my sin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/micah/7-18.htm">Micah 7:18-19</a></span><br />Who is a God like You, who pardons iniquity and passes over the transgression of the remnant of His inheritance—who does not retain His anger forever, because He delights in loving devotion? / He will again have compassion on us; He will vanquish our iniquities. You will cast out all our sins into the depths of the sea.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/3-19.htm">Acts 3:19</a></span><br />Repent, then, and turn back, so that your sins may be wiped away,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ephesians/1-7.htm">Ephesians 1:7</a></span><br />In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/daniel/9-9.htm">Daniel 9:9</a></span><br />To the Lord our God belong compassion and forgiveness, even though we have rebelled against Him<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/colossians/1-13.htm">Colossians 1:13-14</a></span><br />He has rescued us from the dominion of darkness and brought us into the kingdom of His beloved Son, / in whom we have redemption, the forgiveness of sins.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/1-18.htm">Isaiah 1:18</a></span><br />“Come now, let us reason together,” says the LORD. “Though your sins are like scarlet, they will be as white as snow; though they are as red as crimson, they will become like wool.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/6-12.htm">Matthew 6:12</a></span><br />And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/nehemiah/9-17.htm">Nehemiah 9:17</a></span><br />They refused to listen and failed to remember the wonders You performed among them. They stiffened their necks and appointed a leader to return them to their bondage in Egypt. But You are a forgiving God, gracious and compassionate, slow to anger and rich in loving devotion, and You did not forsake them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/3-23.htm">Romans 3:23-24</a></span><br />for all have sinned and fall short of the glory of God, / and are justified freely by His grace through the redemption that is in Christ Jesus.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/103-10.htm">Psalm 103:10-12</a></span><br />He has not dealt with us according to our sins or repaid us according to our iniquities. / For as high as the heavens are above the earth, so great is His loving devotion for those who fear Him. / As far as the east is from the west, so far has He removed our transgressions from us.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hebrews/8-12.htm">Hebrews 8:12</a></span><br />For I will forgive their iniquities and will remember their sins no more.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jeremiah/31-34.htm">Jeremiah 31:34</a></span><br />No longer will each man teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the LORD,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquities and will remember their sins no more.”</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">For your name's sake, O LORD, pardon my iniquity; for it is great.</p><p class="hdg">thy</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/31-3.htm">Psalm 31:3</a></b></br> For thou <i>art</i> my rock and my fortress; therefore for thy name's sake lead me, and guide me.</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/79-9.htm">Psalm 79:9</a></b></br> Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: and deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake.</p><p class="tskverse"><b><a href="/psalms/109-21.htm">Psalm 109:21</a></b></br> But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name's sake: because thy mercy <i>is</i> good, deliver thou me.</p><p class="hdg">for it</p><p class="tskverse"><b><a href="/numbers/14-17.htm">Numbers 14:17-19</a></b></br> And now, I beseech thee, let the power of my Lord be great, according as thou hast spoken, saying, … </p><p class="tskverse"><b><a href="/romans/5-15.htm">Romans 5:15,20,21</a></b></br> But not as the offence, so also <i>is</i> the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, <i>which is</i> by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many… </p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/psalms/19-12.htm">Forgive</a> <a href="/nehemiah/9-3.htm">Forgiveness</a> <a href="/psalms/25-6.htm">Great</a> <a href="/psalms/18-23.htm">Guilt</a> <a href="/psalms/25-3.htm">Indeed</a> <a href="/psalms/18-23.htm">Iniquity</a> <a href="/psalms/23-3.htm">Name's</a> <a href="/job/7-21.htm">Pardon</a> <a href="/deuteronomy/32-43.htm">Pardoned</a> <a href="/psalms/25-7.htm">Sake</a> <a href="/psalms/19-13.htm">Sin</a> <a href="/psalms/21-12.htm">Wilt</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/psalms/25-18.htm">Forgive</a> <a href="/psalms/32-1.htm">Forgiveness</a> <a href="/psalms/26-12.htm">Great</a> <a href="/psalms/32-5.htm">Guilt</a> <a href="/psalms/56-13.htm">Indeed</a> <a href="/psalms/28-3.htm">Iniquity</a> <a href="/psalms/31-3.htm">Name's</a> <a href="/psalms/65-3.htm">Pardon</a> <a href="/psalms/32-1.htm">Pardoned</a> <a href="/psalms/27-11.htm">Sake</a> <a href="/psalms/26-6.htm">Sin</a> <a href="/psalms/31-3.htm">Wilt</a><div class="vheading2">Psalm 25</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/25-1.htm">David's confidence in prayer</a></span><br><span class="reftext">7. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/25-7.htm">He prays for remission of sins</a></span><br><span class="reftext">16. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/25-16.htm">and for help in affliction</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading"><a href="/study/psalms/25.htm">Berean Study Bible</a></div><b>For the sake of Your name</b><br />This phrase emphasizes the importance of God's reputation and character. In the Hebrew context, a name is not merely an identifier but a representation of one's essence and reputation. The psalmist appeals to God's name, which is synonymous with His holiness, mercy, and faithfulness. The invocation of God's name suggests a deep trust in His covenantal promises and His desire to uphold His glory through acts of forgiveness and grace. Historically, God's name was revered and considered powerful, as seen in the reverence shown by the Israelites in their worship and daily lives.<p><b>O LORD</b><br />The use of "LORD" in all capital letters indicates the Hebrew name Yahweh, the personal and covenantal name of God. This name is deeply significant, as it was revealed to Moses at the burning bush (<a href="/exodus/3-14.htm">Exodus 3:14</a>) and signifies God's eternal, self-existent nature. The psalmist's use of Yahweh underscores a personal relationship with God, rooted in the covenant established with Israel. It reflects a deep reverence and acknowledgment of God's sovereignty and faithfulness throughout history.<p><b>forgive my iniquity</b><br />The plea for forgiveness is central to the psalmist's prayer. The Hebrew word for "forgive" (סָלַח, salah) conveys the idea of pardoning or removing guilt. "Iniquity" (עָוֹן, avon) refers to moral perversity or sinfulness, indicating a recognition of personal wrongdoing. The psalmist's request for forgiveness is not based on personal merit but on God's character and promises. This reflects a fundamental biblical principle that forgiveness is an act of divine grace, not human achievement, and is available to those who humbly seek it.<p><b>for it is great</b><br />The acknowledgment of the greatness of the psalmist's iniquity demonstrates humility and self-awareness. The Hebrew word for "great" (גָּדוֹל, gadol) implies magnitude and seriousness. By confessing the severity of his sin, the psalmist models a contrite heart, which is essential for receiving God's mercy. This recognition of one's sinfulness is a recurring theme in Scripture, highlighting the need for repentance and the transformative power of God's forgiveness. The historical context of Israel's sacrificial system underscores the gravity of sin and the necessity of atonement, pointing ultimately to the redemptive work of Christ.<div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/psalms/25.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 11.</span> - <span class="cmt_word">For thy Name's sake, O Lord, pardon mine iniquity</span>. The psalmist here resumes the attitude of prayer, which he had laid aside in ver. 8. The" sins of his youth," and his other "transgressions," which he had asked God to forget (ver. 7), rankle in his own memory, and force him to cry out again and again for pardon (see ver. 18; <a href="/psalms/32-5.htm">Psalm 32:5</a>; <a href="/psalms/38-18.htm">Psalm 38:18</a>; <a href="/psalms/39-8.htm">Psalm 39:8</a>; <a href="/psalms/41-4.htm">Psalm 41:4</a>, etc.). Here he beseeches God to pardon him "for his Name's sake," <span class="accented">i.e.</span> for the honour of his Name, that his mercy may Be known far and wide, and his goodness cause all the world to praise him. He enforces his plea by the confession, For it (<span class="accented">i.e.</span> his iniquity) is great; so great, that his need of forgiveness is excessive: so great, that to forgive it will be truly Godlike; so great, that, unless forgiven, he must be lost. (For his "great sin," see <a href="/2_samuel/11-4.htm">2 Samuel 11:4-17</a>.) <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/psalms/25-11.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">For the sake of</span><br /><span class="heb">לְמַֽעַן־</span> <span class="translit">(lə·ma·‘an-)</span><br /><span class="parse">Preposition<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4616.htm">Strong's 4616: </a> </span><span class="str2">Purpose -- intent</span><br /><br /><span class="word">Your name,</span><br /><span class="heb">שִׁמְךָ֥</span> <span class="translit">(šim·ḵā)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular construct | second person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_8034.htm">Strong's 8034: </a> </span><span class="str2">A name</span><br /><br /><span class="word">O LORD,</span><br /><span class="heb">יְהוָ֑ה</span> <span class="translit">(Yah·weh)</span><br /><span class="parse">Noun - proper - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm">Strong's 3068: </a> </span><span class="str2">LORD -- the proper name of the God of Israel</span><br /><br /><span class="word">forgive</span><br /><span class="heb">וְֽסָלַחְתָּ֥</span> <span class="translit">(wə·sā·laḥ·tā)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5545.htm">Strong's 5545: </a> </span><span class="str2">To forgive, pardon</span><br /><br /><span class="word">my iniquity,</span><br /><span class="heb">לַ֝עֲוֺנִ֗י</span> <span class="translit">(la·‘ă·wō·nî)</span><br /><span class="parse">Preposition-l | Noun - common singular construct | first person common singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5771.htm">Strong's 5771: </a> </span><span class="str2">Iniquity, guilt, punishment for iniquity</span><br /><br /><span class="word">for</span><br /><span class="heb">כִּ֣י</span> <span class="translit">(kî)</span><br /><span class="parse">Conjunction<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm">Strong's 3588: </a> </span><span class="str2">A relative conjunction</span><br /><br /><span class="word">it</span><br /><span class="heb">הֽוּא׃</span> <span class="translit">(hū)</span><br /><span class="parse">Pronoun - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_1931.htm">Strong's 1931: </a> </span><span class="str2">He, self, the same, this, that, as, are</span><br /><br /><span class="word">is great.</span><br /><span class="heb">רַב־</span> <span class="translit">(raḇ-)</span><br /><span class="parse">Adjective - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_7227.htm">Strong's 7227: </a> </span><span class="str2">Much, many, great</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/psalms/25-11.htm">Psalm 25:11 NIV</a><br /><a href="/nlt/psalms/25-11.htm">Psalm 25:11 NLT</a><br /><a href="/esv/psalms/25-11.htm">Psalm 25:11 ESV</a><br /><a href="/nasb/psalms/25-11.htm">Psalm 25:11 NASB</a><br /><a href="/kjv/psalms/25-11.htm">Psalm 25:11 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/psalms/25-11.htm">Psalm 25:11 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/psalms/25-11.htm">Psalm 25:11 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/psalms/25-11.htm">Psalm 25:11 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/psalms/25-11.htm">Psalm 25:11 French Bible</a><br /><a href="/catholic/psalms/25-11.htm">Psalm 25:11 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/psalms/25-11.htm">OT Poetry: Psalm 25:11 For your name's sake Yahweh pardon my (Psalm Ps Psa.) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/25-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 25:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 25:10" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/25-12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 25:12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 25:12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>