CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="fr-FR"> <head> <link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="/favicon-96x96.png"> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <link rel="profile" href="http://gmpg.org/xfn/11"> <link rel="pingback" href="https://lexum.com/xmlrpc.php"> <link rel="stylesheet" href="/wp-content/themes/lexum/inc/font-awesome-4.6.3/css/font-awesome.min.css" />  <link rel="stylesheet" href="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.7/css/bootstrap.min.css" integrity="sha384-BVYiiSIFeK1dGmJRAkycuHAHRg32OmUcww7on3RYdg4Va+PmSTsz/K68vbdEjh4u" crossorigin="anonymous"> <script src="https://code.jquery.com/jquery-1.12.4.min.js" integrity="sha256-ZosEbRLbNQzLpnKIkEdrPv7lOy9C27hHQ+Xp8a4MxAQ=" crossorigin="anonymous"></script> <script src="/wp-content/themes/lexum/custom.js"></script> <script src="/wp-content/themes/lexum/cycle2.js"></script>  <script src="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.7/js/bootstrap.min.js" integrity="sha384-Tc5IQib027qvyjSMfHjOMaLkfuWVxZxUPnCJA7l2mCWNIpG9mGCD8wGNIcPD7Txa" crossorigin="anonymous"></script> <meta name='robots' content='index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1' /> <style>img:is([sizes="auto" i], [sizes^="auto," i]) { contain-intrinsic-size: 3000px 1500px }</style> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://lexum.com/fr/blog/lvi-2024-a-chypre/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://lexum.com/en/blog/lvi-cyprus-2024/" /> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://lexum.com/en/blog/lvi-cyprus-2024/" /> <script id="cookieyes" type="text/javascript" src="https://cdn-cookieyes.com/client_data/a620058fce248fe1a48e0ea2/script.js"></script>  <title>LVI 2024 脿 Chypre - Lexum</title><link rel="preload" data-rocket-preload as="image" href="https://lexum.com/wp-content/uploads/2024/09/capture-decran-2024-09-18-145827-1024x268.png" imagesrcset="https://lexum.com/wp-content/uploads/2024/09/capture-decran-2024-09-18-145827-1024x268.png 1024w, https://lexum.com/wp-content/uploads/2024/09/capture-decran-2024-09-18-145827-300x78.png 300w, https://lexum.com/wp-content/uploads/2024/09/capture-decran-2024-09-18-145827-768x201.png 768w, https://lexum.com/wp-content/uploads/2024/09/capture-decran-2024-09-18-145827-1536x401.png 1536w, https://lexum.com/wp-content/uploads/2024/09/capture-decran-2024-09-18-145827.png 1688w" imagesizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" fetchpriority="high"> <meta name="description" content="LVI 2024 脿 Chypre Lexum assistera et pr茅sentera deux conf茅rences." /> <link rel="canonical" href="https://lexum.com/fr/blog/lvi-2024-a-chypre/" /> <meta property="og:locale" content="fr_FR" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="LVI 2024 脿 Chypre - Lexum" /> <meta property="og:description" content="LVI 2024 脿 Chypre Lexum assistera et pr茅sentera deux conf茅rences." /> <meta property="og:url" content="https://lexum.com/fr/blog/lvi-2024-a-chypre/" /> <meta property="og:site_name" content="Lexum" /> <meta property="article:publisher" content="https://www.facebook.com/Lexum" /> <meta property="article:published_time" content="2024-09-19T12:50:51+00:00" /> <meta property="article:modified_time" content="2024-10-11T12:52:09+00:00" /> <meta property="og:image" content="https://lexum.com/wp-content/uploads/2024/09/capture-decran-2024-09-18-145827-1024x268.png" /> <meta name="author" content="Lexum" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:creator" content="@lexum_inc" /> <meta name="twitter:site" content="@lexum_inc" /> <meta name="twitter:label1" content="脡crit par" /> <meta name="twitter:data1" content="Lexum" /> <meta name="twitter:label2" content="Dur茅e de lecture estim茅e" /> <meta name="twitter:data2" content="2 minutes" /> <script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https://lexum.com/fr/blog/lvi-2024-a-chypre/#article","isPartOf":{"@id":"https://lexum.com/fr/blog/lvi-2024-a-chypre/"},"author":{"name":"Lexum","@id":"https://lexum.com/en/#/schema/person/119f67a47c2f50d34fa4498b3c061cd6"},"headline":"LVI 2024 脿 Chypre","datePublished":"2024-09-19T12:50:51+00:00","dateModified":"2024-10-11T12:52:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https://lexum.com/fr/blog/lvi-2024-a-chypre/"},"wordCount":377,"publisher":{"@id":"https://lexum.com/en/#organization"},"image":{"@id":"https://lexum.com/fr/blog/lvi-2024-a-chypre/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https://lexum.com/wp-content/uploads/2024/09/capture-decran-2024-09-18-145827-1024x268.png","keywords":["CanLII","LVI 2024","LVI2024"],"articleSection":["Lexum"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https://lexum.com/fr/blog/lvi-2024-a-chypre/","url":"https://lexum.com/fr/blog/lvi-2024-a-chypre/","name":"LVI 2024 脿 Chypre - Lexum","isPartOf":{"@id":"https://lexum.com/en/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https://lexum.com/fr/blog/lvi-2024-a-chypre/#primaryimage"},"image":{"@id":"https://lexum.com/fr/blog/lvi-2024-a-chypre/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https://lexum.com/wp-content/uploads/2024/09/capture-decran-2024-09-18-145827-1024x268.png","datePublished":"2024-09-19T12:50:51+00:00","dateModified":"2024-10-11T12:52:09+00:00","description":"LVI 2024 脿 Chypre Lexum assistera et pr茅sentera deux conf茅rences.","breadcrumb":{"@id":"https://lexum.com/fr/blog/lvi-2024-a-chypre/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://lexum.com/fr/blog/lvi-2024-a-chypre/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https://lexum.com/fr/blog/lvi-2024-a-chypre/#primaryimage","url":"https://lexum.com/wp-content/uploads/2024/09/capture-decran-2024-09-18-145827-1024x268.png","contentUrl":"https://lexum.com/wp-content/uploads/2024/09/capture-decran-2024-09-18-145827-1024x268.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://lexum.com/fr/blog/lvi-2024-a-chypre/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://lexum.com/fr/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blogue","item":"https://lexum.com/fr/blogue/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"LVI 2024 脿 Chypre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://lexum.com/en/#website","url":"https://lexum.com/en/","name":"Lexum","description":"Organisez, diffusez, et trouvez votre information juridique","publisher":{"@id":"https://lexum.com/en/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://lexum.com/en/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https://lexum.com/en/#organization","name":"Lexum","url":"https://lexum.com/en/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https://lexum.com/en/#/schema/logo/image/","url":"https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/08/LXM_logo_Horiz_RGB.png","contentUrl":"https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/08/LXM_logo_Horiz_RGB.png","width":721,"height":195,"caption":"Lexum"},"image":{"@id":"https://lexum.com/en/#/schema/logo/image/"},"sameAs":["https://www.facebook.com/Lexum","https://x.com/lexum_inc","https://www.linkedin.com/company/lexum-inc/","https://www.youtube.com/user/LEXUMinc"]},{"@type":"Person","@id":"https://lexum.com/en/#/schema/person/119f67a47c2f50d34fa4498b3c061cd6","name":"Lexum","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https://lexum.com/en/#/schema/person/image/","url":"https://secure.gravatar.com/avatar/2a73e35e10720a7e4434cef95f4ff3c3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https://secure.gravatar.com/avatar/2a73e35e10720a7e4434cef95f4ff3c3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lexum"},"url":"https://lexum.com/fr/blog/author/lx_admin/"}]}</script>  <link rel='dns-prefetch' href='//www.google.com' /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Lexum » Flux" href="https://lexum.com/fr/feed/" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Lexum » Flux des commentaires" href="https://lexum.com/fr/comments/feed/" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Lexum » LVI 2024 脿 Chypre Flux des commentaires" href="https://lexum.com/fr/blog/lvi-2024-a-chypre/feed/" /> <style id='wp-emoji-styles-inline-css' type='text/css'> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 0.07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='https://lexum.com/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=6.7.1' type='text/css' media='all' /> <style id='classic-theme-styles-inline-css' type='text/css'> /*! This file is auto-generated */ .wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none} </style> <style id='global-styles-inline-css' type='text/css'> :root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1);}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} :where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;} :where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;} :root :where(.wp-block-pullquote){font-size: 1.5em;line-height: 1.6;} </style> <link rel='stylesheet' id='wpml-blocks-css' href='https://lexum.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/dist/css/blocks/styles.css?ver=4.6.14' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='wpml-legacy-horizontal-list-0-css' href='https://lexum.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/templates/language-switchers/legacy-list-horizontal/style.min.css?ver=1' type='text/css' media='all' /> <style id='wpml-legacy-horizontal-list-0-inline-css' type='text/css'> .wpml-ls-statics-shortcode_actions{background-color:#eeeeee;}.wpml-ls-statics-shortcode_actions, .wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-sub-menu, .wpml-ls-statics-shortcode_actions a {border-color:#cdcdcd;}.wpml-ls-statics-shortcode_actions a, .wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-sub-menu a, .wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-sub-menu a:link, .wpml-ls-statics-shortcode_actions li:not(.wpml-ls-current-language) .wpml-ls-link, .wpml-ls-statics-shortcode_actions li:not(.wpml-ls-current-language) .wpml-ls-link:link {color:#444444;background-color:#ffffff;}.wpml-ls-statics-shortcode_actions a, .wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-sub-menu a:hover,.wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-sub-menu a:focus, .wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-sub-menu a:link:hover, .wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-sub-menu a:link:focus {color:#000000;background-color:#eeeeee;}.wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-current-language > a {color:#444444;background-color:#ffffff;}.wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-current-language:hover>a, .wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-current-language>a:focus {color:#000000;background-color:#eeeeee;} </style> <link rel='stylesheet' id='wpml-menu-item-0-css' href='https://lexum.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/templates/language-switchers/menu-item/style.min.css?ver=1' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='cms-navigation-style-base-css' href='https://lexum.com/wp-content/plugins/wpml-cms-nav/res/css/cms-navigation-base.css?ver=1.5.5' type='text/css' media='screen' /> <link rel='stylesheet' id='cms-navigation-style-css' href='https://lexum.com/wp-content/plugins/wpml-cms-nav/res/css/cms-navigation.css?ver=1.5.5' type='text/css' media='screen' /> <link rel='stylesheet' id='lexum-style-css' href='https://lexum.com/wp-content/themes/lexum/style.css?ver=20230404' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='wp-pagenavi-css' href='https://lexum.com/wp-content/plugins/wp-pagenavi/pagenavi-css.css?ver=2.70' type='text/css' media='all' /> <script type="text/javascript" src="https://lexum.com/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://lexum.com/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1" id="jquery-migrate-js"></script> <link rel="https://api.w.org/" href="https://lexum.com/fr/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://lexum.com/fr/wp-json/wp/v2/posts/9742" /><link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://lexum.com/fr/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Flexum.com%2Ffr%2Fblog%2Flvi-2024-a-chypre%2F" /> <link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://lexum.com/fr/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Flexum.com%2Ffr%2Fblog%2Flvi-2024-a-chypre%2F&format=xml" /> <link rel="icon" href="https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/03/lexum-fav-150x150.png" sizes="32x32" /> <link rel="icon" href="https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/03/lexum-fav.png" sizes="192x192" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/03/lexum-fav.png" /> <meta name="msapplication-TileImage" content="https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/03/lexum-fav.png" /> <style type="text/css" id="wp-custom-css"> @media (min-width: 768px){ .page-template-our-company-php .directeur { width: 20%; } .page-template-our-company-php .directeurs .row { display: flex; flex-direction: row; justify-content: center; } }; </style> <script>var sem_tags = 0;</script><style>#menu-item-5804 a { color: #f99f1c; } #menu-item-5804.current-menu-ancestor, #menu-item-5804.current-page-ancestor, #menu-item-5804.hover { background-color: #f99f1c; } #menu-item-5804.current-menu-ancestor .sub-menu, #menu-item-5804.current-page-ancestor .sub-menu, #menu-item-5804.hover .sub-menu { background-color: #f99f1c; } #menu-item-5804.current-menu-ancestor .sub-menu a, #menu-item-5804.current-page-ancestor .sub-menu a, #menu-item-5804.current-menu-item .sub-menu a, #menu-item-5804.hover .sub-menu a { color: #fff; } #menu-item-5804.current-menu-ancestor a, #menu-item-5804.current-page-ancestor a, #menu-item-5804.hover a { color: #fff; } @media (max-width: 768px) { #menu-item-5804 a { color: #fff; } #menu-item-5804 { background-color: #f99f1c; } } /* ENGLISH */ body #menu-primary-menu #menu-item-5804 > a { color: #f99f1c !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-5804 > .sub-menu { background-color: #f99f1c !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-5804 > .sub-menu { color: #FFF !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-5804 > .sub-menu li > .sub-menu { color: #FFF !important; } /* FRENCH */ body #menu-menu-primaire #menu-item-5804 > a { color: #f99f1c !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5804 > .sub-menu { background-color: #f99f1c !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5804 > .sub-menu { color: #FFF !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5804 > .sub-menu li > .sub-menu { color: #FFF !important; }body #menu-primary-menu #menu-item-5757.current-menu-parent > .sub-menu li > .sub-menu { display: block !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5798.current-menu-parent > .sub-menu li > .sub-menu { display: block !important; }#menu-item-5799 a { color: #f04933; } #menu-item-5799.current-menu-ancestor, #menu-item-5799.current-page-ancestor, #menu-item-5799.hover { background-color: #f04933; } #menu-item-5799.current-menu-ancestor .sub-menu, #menu-item-5799.current-page-ancestor .sub-menu, #menu-item-5799.hover .sub-menu { background-color: #f04933; } #menu-item-5799.current-menu-ancestor .sub-menu a, #menu-item-5799.current-page-ancestor .sub-menu a, #menu-item-5799.current-menu-item .sub-menu a, #menu-item-5799.hover .sub-menu a { color: #fff; } #menu-item-5799.current-menu-ancestor a, #menu-item-5799.current-page-ancestor a, #menu-item-5799.hover a { color: #fff; } @media (max-width: 768px) { #menu-item-5799 a { color: #fff; } #menu-item-5799 { background-color: #f04933; } } /* ENGLISH */ body #menu-primary-menu #menu-item-5799 > a { color: #f04933 !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-5799 > .sub-menu { background-color: #f04933 !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-5799 > .sub-menu { color: #FFF !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-5799 > .sub-menu li > .sub-menu { color: #FFF !important; } /* FRENCH */ body #menu-menu-primaire #menu-item-5799 > a { color: #f04933 !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5799 > .sub-menu { background-color: #f04933 !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5799 > .sub-menu { color: #FFF !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5799 > .sub-menu li > .sub-menu { color: #FFF !important; }body #menu-primary-menu #menu-item-5757.current-menu-parent > .sub-menu li > .sub-menu { display: block !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5798.current-menu-parent > .sub-menu li > .sub-menu { display: block !important; }#menu-item-5809 a { color: #0093b5; } #menu-item-5809.current-menu-ancestor, #menu-item-5809.current-page-ancestor, #menu-item-5809.hover { background-color: #0093b5; } #menu-item-5809.current-menu-ancestor .sub-menu, #menu-item-5809.current-page-ancestor .sub-menu, #menu-item-5809.hover .sub-menu { background-color: #0093b5; } #menu-item-5809.current-menu-ancestor .sub-menu a, #menu-item-5809.current-page-ancestor .sub-menu a, #menu-item-5809.current-menu-item .sub-menu a, #menu-item-5809.hover .sub-menu a { color: #fff; } #menu-item-5809.current-menu-ancestor a, #menu-item-5809.current-page-ancestor a, #menu-item-5809.hover a { color: #fff; } @media (max-width: 768px) { #menu-item-5809 a { color: #fff; } #menu-item-5809 { background-color: #0093b5; } } /* ENGLISH */ body #menu-primary-menu #menu-item-5809 > a { color: #0093b5 !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-5809 > .sub-menu { background-color: #0093b5 !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-5809 > .sub-menu { color: #FFF !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-5809 > .sub-menu li > .sub-menu { color: #FFF !important; } /* FRENCH */ body #menu-menu-primaire #menu-item-5809 > a { color: #0093b5 !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5809 > .sub-menu { background-color: #0093b5 !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5809 > .sub-menu { color: #FFF !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5809 > .sub-menu li > .sub-menu { color: #FFF !important; }body #menu-primary-menu #menu-item-5757.current-menu-parent > .sub-menu li > .sub-menu { display: block !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5798.current-menu-parent > .sub-menu li > .sub-menu { display: block !important; }#menu-item-5814 a { color: #6f9ca6; } #menu-item-5814.current-menu-ancestor, #menu-item-5814.current-page-ancestor, #menu-item-5814.hover { background-color: #6f9ca6; } #menu-item-5814.current-menu-ancestor .sub-menu, #menu-item-5814.current-page-ancestor .sub-menu, #menu-item-5814.hover .sub-menu { background-color: #6f9ca6; } #menu-item-5814.current-menu-ancestor .sub-menu a, #menu-item-5814.current-page-ancestor .sub-menu a, #menu-item-5814.current-menu-item .sub-menu a, #menu-item-5814.hover .sub-menu a { color: #fff; } #menu-item-5814.current-menu-ancestor a, #menu-item-5814.current-page-ancestor a, #menu-item-5814.hover a { color: #fff; } @media (max-width: 768px) { #menu-item-5814 a { color: #fff; } #menu-item-5814 { background-color: #6f9ca6; } } /* ENGLISH */ body #menu-primary-menu #menu-item-5814 > a { color: #6f9ca6 !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-5814 > .sub-menu { background-color: #6f9ca6 !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-5814 > .sub-menu { color: #FFF !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-5814 > .sub-menu li > .sub-menu { color: #FFF !important; } /* FRENCH */ body #menu-menu-primaire #menu-item-5814 > a { color: #6f9ca6 !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5814 > .sub-menu { background-color: #6f9ca6 !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5814 > .sub-menu { color: #FFF !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5814 > .sub-menu li > .sub-menu { color: #FFF !important; }body #menu-primary-menu #menu-item-5757.current-menu-parent > .sub-menu li > .sub-menu { display: block !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5798.current-menu-parent > .sub-menu li > .sub-menu { display: block !important; }#menu-item-6155 a { color: #7c68a5; } #menu-item-6155.current-menu-ancestor, #menu-item-6155.current-page-ancestor, #menu-item-6155.hover { background-color: #7c68a5; } #menu-item-6155.current-menu-ancestor .sub-menu, #menu-item-6155.current-page-ancestor .sub-menu, #menu-item-6155.hover .sub-menu { background-color: #7c68a5; } #menu-item-6155.current-menu-ancestor .sub-menu a, #menu-item-6155.current-page-ancestor .sub-menu a, #menu-item-6155.current-menu-item .sub-menu a, #menu-item-6155.hover .sub-menu a { color: #fff; } #menu-item-6155.current-menu-ancestor a, #menu-item-6155.current-page-ancestor a, #menu-item-6155.hover a { color: #fff; } @media (max-width: 768px) { #menu-item-6155 a { color: #fff; } #menu-item-6155 { background-color: #7c68a5; } } /* ENGLISH */ body #menu-primary-menu #menu-item-6155 > a { color: #7c68a5 !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-6155 > .sub-menu { background-color: #7c68a5 !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-6155 > .sub-menu { color: #FFF !important; } body #menu-primary-menu #menu-item-6155 > .sub-menu li > .sub-menu { color: #FFF !important; } /* FRENCH */ body #menu-menu-primaire #menu-item-6155 > a { color: #7c68a5 !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-6155 > .sub-menu { background-color: #7c68a5 !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-6155 > .sub-menu { color: #FFF !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-6155 > .sub-menu li > .sub-menu { color: #FFF !important; }body #menu-primary-menu #menu-item-5757.current-menu-parent > .sub-menu li > .sub-menu { display: block !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-5798.current-menu-parent > .sub-menu li > .sub-menu { display: block !important; }#menu-item-6155 a { color: #7c68a5; } #menu-item-6155.current-menu-ancestor, #menu-item-6155.current-page-ancestor, #menu-item-6155.hover { background-color: #7c68a5; } #menu-item-6155.current-menu-ancestor .sub-menu, #menu-item-6155.current-page-ancestor .sub-menu, #menu-item-6155.hover .sub-menu { background-color: #7c68a5; } #menu-item-6155.current-menu-ancestor .sub-menu a, #menu-item-6155.current-page-ancestor .sub-menu a, #menu-item-6155.hover .sub-menu a { color: #fff; } #menu-item-6155.current-menu-ancestor a, #menu-item-6155.current-page-ancestor a, #menu-item-6155.hover a { color: #fff; } @media (max-width: 768px) { #menu-item-6155 a { color: #fff; } #menu-item-6155 { background-color: #7c68a5; } } body #menu-primary-menu #menu-item-6155 > a {color: #7c68a5 !important; } body #menu-menu-primaire #menu-item-6155 > a {color: #7c68a5 !important; } </style>  <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-L80MHXDPB1"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-L80MHXDPB1'); </script> <meta name="generator" content="WP Rocket 3.17.3.1" data-wpr-features="wpr_oci wpr_desktop" /></head> <body class="post-template-default single single-post postid-9742 single-format-standard fr show_price group-blog"> <div class="shade"></div> <div id="page" class="site"> <a class="skip-link screen-reader-text" href="#content">Sauter au contenu</a> <header id="masthead" class="site-header" role="banner"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="site-branding col-xs-12 col-sm-3 col-md-3 col-lg-4"> <p class="site-title"><a href="https://lexum.com/fr/" rel="home">Lexum</a></p> <p class="site-description">Organisez, diffusez, et trouvez votre information juridique</p> </div> <nav id="site-navigation" class="main-navigation col-xs-12 col-sm-7 col-md-6 col-lg-5" role="navigation"> <button class="menu-toggle" aria-controls="primary-menu" aria-expanded="false">Primary Menu</button> <div class="menu-menu-primaire-container"><ul id="menu-menu-primaire" class="menu"><li id="menu-item-7397" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-7397"><a href="https://lexum.com/fr/expertise/organisez/">expertise</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-5795" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5795"><a href="https://lexum.com/fr/expertise/organisez/">organisez</a></li> <li id="menu-item-5796" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5796"><a href="https://lexum.com/fr/expertise/diffusez/">diffusez</a></li> <li id="menu-item-5797" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5797"><a href="https://lexum.com/fr/expertise/trouvez/">trouvez</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-5798" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-5798"><a href="#">produits</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-5804" class=" menu-item-product menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-5804"><a href="https://lexum.com/fr/produits/decisia/">decisia</a> <ul class="sub-menu"> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-logo"><a href="#top"><img src="https://lexum.com/wp-content/uploads/2016/09/decisia-fr-white.png" alt="" /></a></li> <li id="menu-item-5805" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5805"><a href="/fr/produits/decisia/#apercu">aper莽u</a></li> <li id="menu-item-5806" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5806"><a href="/fr/produits/decisia/#features">fonctionnalit茅s</a></li> <li id="menu-item-5807" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5807"><a href="/fr/produits/decisia/#savoir-faire">savoir-faire</a></li> <li id="menu-item-5808" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5808"><a href="/fr/produits/decisia/#clients">clients</a></li> <li class="cta"><a href="#/fr/produits/decisia/form/" class="btn" target="_blank">Demandez une d茅mo</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-5799" class=" menu-item-product menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-5799"><a href="https://lexum.com/fr/produits/qweri/">qweri</a> <ul class="sub-menu"> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-logo"><a href="#top"><img src="https://lexum.com/wp-content/uploads/2016/09/qweri-fr-white.png" alt="" /></a></li> <li id="menu-item-5800" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5800"><a href="/fr/produits/qweri/#apercu">aper莽u</a></li> <li id="menu-item-5801" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5801"><a href="/fr/produits/qweri/#features">fonctionnalit茅s</a></li> <li id="menu-item-5802" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5802"><a href="/fr/produits/qweri/#savoir-faire">savoir-faire</a></li> <li id="menu-item-5803" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5803"><a href="/fr/produits/qweri/#clients">clients</a></li> <li class="cta"><a href="#/fr/produits/qweri/form/" class="btn" target="_blank">Demandez une d茅mo</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-5809" class=" menu-item-product menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-5809"><a href="https://lexum.com/fr/produits/lexbox/">lexbox</a> <ul class="sub-menu"> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-logo"><a href="#top"><img src="https://lexum.com/wp-content/uploads/2016/09/lexbox-fr-white.png" alt="" /></a></li> <li id="menu-item-5810" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5810"><a href="/fr/produits/lexbox/#apercu">aper莽u</a></li> <li id="menu-item-5811" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5811"><a href="/fr/produits/lexbox/#fonctionnalites">fonctionnalit茅s</a></li> <li id="menu-item-5812" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5812"><a href="/fr/produits/lexbox/#savoir-faire">savoir-faire</a></li> <li id="menu-item-5813" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5813"><a href="/fr/produits/lexbox/#siteswebsupportes">clients</a></li> <li class="cta"><a href=" https://my.canlii.org" class="btn" target="_blank">Essayez-le gratuitement</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-5814" class=" menu-item-product menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-5814"><a href="https://lexum.com/fr/produits/data/">data</a> <ul class="sub-menu"> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-logo"><a href="#top"><img src="https://lexum.com/wp-content/uploads/2019/10/data-fr-white.png" alt="" /></a></li> <li id="menu-item-5815" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5815"><a href="/fr/produits/data/#apercu">aper莽u</a></li> <li id="menu-item-5816" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5816"><a href="/fr/produits/data/#fonctionnalites">fonctionnalit茅s</a></li> <li id="menu-item-5817" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5817"><a href="/fr/produits/data/#savoir-faire">savoir-faire</a></li> <li id="menu-item-5818" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5818"><a href="/fr/produits/data/#clients">clients</a></li> <li class="cta"><a href="/fr/nous-joindre/" class="btn" target="_blank">Contactez-nous</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-6155" class=" menu-item-product menu-item-product menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-6155"><a href="https://lexum.com/fr/ailab/">lab</a> <ul class="sub-menu"> <li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-logo"><a href="#top"><img src="https://lexum.com/wp-content/uploads/2017/11/lab-lex-fr-2.png" alt="" /></a></li> <li id="menu-item-5821" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5821"><a href="/fr/produits/lab-produit/#apercu">aper莽u</a></li> <li id="menu-item-5823" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5823"><a href="/fr/produits/lab-produit/#partenaires">partenaires</a></li> <li id="menu-item-5824" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5824"><a href="/fr/produits/lab-produit/#projets">projets</a></li> <li id="menu-item-5825" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-5825"><a href="/fr/produits/lab-produit/#contexte">contexte</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="menu-item-7261" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-7261"><a href="https://lexum.com/fr/nos-partenaires/">partenaires</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-7259" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7259"><a href="https://lexum.com/fr/nos-partenaires/">nos partenaires</a></li> <li id="menu-item-7260" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7260"><a href="https://lexum.com/fr/devenez-partenaire/">devenez partenaire</a></li> <li id="menu-item-7262" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-7262"><a target="_blank" href="https://lexum-partners.atlassian.net/">portail des partenaires</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-7398" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-7398"><a href="https://lexum.com/fr/a-propos-de-lexum/notre-compagnie/">脿 propos de lexum</a> <ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-5828" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5828"><a href="https://lexum.com/fr/a-propos-de-lexum/notre-compagnie/">qui nous sommes</a></li> <li id="menu-item-5829" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current_page_parent menu-item-5829"><a href="https://lexum.com/fr/blogue/">blogue</a></li> <li id="menu-item-5832" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5832"><a href="https://lexum.com/fr/infolettre/">infolettre</a></li> <li id="menu-item-5831" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5831"><a href="https://lexum.com/fr/etudes-de-cas/">茅tudes de cas</a></li> <li id="menu-item-5830" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-5830"><a href="https://lexum.com/fr/carrieres/">carri猫res</a></li> <li id="menu-item-7709" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-7709"><a href="https://lexum.com/fr/nous-joindre/">Nous joindre</a></li> </ul> </li> <li id="menu-item-wpml-ls-59-en" class="menu-item-language menu-item wpml-ls-slot-59 wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-menu-item wpml-ls-first-item wpml-ls-last-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-59-en"><a href="https://lexum.com/en/blog/lvi-cyprus-2024/" title="English"><span class="wpml-ls-native" lang="en">English</span></a></li> </ul></div> </nav> <nav id="top-navigation" class="col-xs-12 col-sm-2 col-md-3"> <div class="menu-menu-top-container"><ul id="menu-menu-top" class="menu"><li id="menu-item-398" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-398"><a href="tel:18553162100">1 855 316-2100</a></li> <li id="menu-item-wpml-ls-25-fr" class="menu-item-language menu-item-language-current menu-item wpml-ls-slot-25 wpml-ls-item wpml-ls-item-fr wpml-ls-current-language wpml-ls-menu-item wpml-ls-first-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-25-fr"><a href="https://lexum.com/fr/blog/lvi-2024-a-chypre/" title="Fran莽ais"><span class="wpml-ls-native" lang="fr"><span class="desktop">FR</span> <span class="mobile">fran锟絘is</span></span></a></li> <li id="menu-item-wpml-ls-25-en" class="menu-item-language menu-item wpml-ls-slot-25 wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-menu-item wpml-ls-last-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-wpml-ls-25-en"><a href="https://lexum.com/en/blog/lvi-cyprus-2024/" title="English"><span class="wpml-ls-native" lang="en"><span class="desktop">EN</span> <span class="mobile">english</span></span></a></li> </ul></div> </nav> </div> </div> </header> <div id="content" class="site-content"> <div id="primary" class="content-area"> <main id="main" class="site-main" role="main"> <article id="post-9742" class="post-9742 post type-post status-publish format-standard hentry category-lexum-fr tag-canlii tag-lvi-2024 tag-lvi2024"> <header class="entry-header"> <div class="sub-nav"> <h2 class="page-title"><a href="/fr/blog/">Blogue</a></h2> <div class="feed"><a href="/fr/blogue/feed/" target="_blank">RSS <span class="rss-icon"></span></a></div> <ul class="nav-category"> <li class="label">S茅lectionnez un th猫me</li> <li class="current-item mobile"><a href="/fr/blogue/">Tous</a></li> <li class="all"><a href="/fr/blogue/">Tous</a></li><li class="cat qweri-fr"><a href="/fr/blog/category/qweri-fr/">Qweri</a></li> <li class="cat decisia-fr"><a href="/fr/blog/category/decisia-fr/">Decisia</a></li> <li class="cat lexbox-fr"><a href="/fr/blog/category/lexbox-fr/">Lexbox</a></li> <li class="cat lexum-fr"><a href="/fr/blog/category/lexum-fr/">Lexum</a></li> <li class="cat data-fr"><a href="/fr/blog/category/data-fr/">Data</a></li> <li class="cat lab-fr"><a href="/fr/blog/category/lab-fr/">Lab</a></li> </ul> </div><h1 class="entry-title"><span class="icon"></span>LVI 2024 脿 Chypre</h1> <div class="entry-meta"> <span class="posted-on"><a href="https://lexum.com/fr/blog/lvi-2024-a-chypre/" rel="bookmark"><time class="entry-date published" datetime="2024-09-19T08:50:51-04:00">19 Septembre 2024</time><time class="updated" datetime="2024-10-11T08:52:09-04:00">11 Octobre 2024</time></a></span><span class="byline"> par <span class="author vcard"><a class="url fn n" href="https://lexum.com/fr/blog/author/lx_admin/">Lexum</a></span></span> </div> </header> <div class="entry-content"> <p>Comme <a href="https://lexum.com/en/blog/the-call-for-paper-is-out-for-the-2024-law-via-the-internet-conference-in-cyprus-september-26-27/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">nous l’avons mentionn茅 en mai</a>, Lexum et CanLII ont le plaisir de participer 脿 la rencontre annuelle de LVI, organis茅e cette ann茅e par CyLaw, l’Institut d’information juridique de Chypre. La 21e 茅dition de l’茅v茅nement aura lieu au Columbia Venue Centre 脿 Limassol les 26 et 27 septembre 2024. Vous pouvez d猫s 脿 pr茅sent acc茅der aux d茅tails de la conf茅rence sur le site <a href="https://www.lvi2024.org/programme.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">lvi2024.org</a>.</p> <div class="wp-block-image"> <figure class="aligncenter size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="268" src="https://lexum.com/wp-content/uploads/2024/09/capture-decran-2024-09-18-145827-1024x268.png" alt="" class="wp-image-9744" srcset="https://lexum.com/wp-content/uploads/2024/09/capture-decran-2024-09-18-145827-1024x268.png 1024w, https://lexum.com/wp-content/uploads/2024/09/capture-decran-2024-09-18-145827-300x78.png 300w, https://lexum.com/wp-content/uploads/2024/09/capture-decran-2024-09-18-145827-768x201.png 768w, https://lexum.com/wp-content/uploads/2024/09/capture-decran-2024-09-18-145827-1536x401.png 1536w, https://lexum.com/wp-content/uploads/2024/09/capture-decran-2024-09-18-145827.png 1688w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure></div> <p>Le th猫me de la conf茅rence de cette ann茅e est 芦 Libre acc猫s et 脡tat de droit : Politique, approches et technologie 禄. Des partenaires du monde entier se r茅uniront pour discuter de ces sujets importants. Le programme complet est disponible en ligne et les inscriptions sont encore ouvertes.</p> <p>Conform茅ment 脿 notre engagement continu envers le mouvement du libre acc猫s au droit et la D茅claration de Montr茅al, Lexum participera activement 脿 deux s茅ances :</p> <ul class="wp-block-list"> <li>Fr茅d茅ric Pelletier, vice-pr茅sident Information Juridique, et Emma Elliott, vice-pr茅sidente Op茅rations, pr茅senteront 芦 <a href="https://www.lvi2024.org/presentations/24.Emma_Elliott-Frederic_Pelletier.pptx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Prompting the Law : Surmonter les d茅fis m茅thodologiques dans la g茅n茅ration de contenu juridique LLM</a> 禄. Cette session explorera le d茅veloppement et le d茅ploiement de r茅sum茅s et d’analyses juridiques automatis茅s 脿 l’aide de grands mod猫les de langage (LLM), en partageant des id茅es sur les d茅fis, les solutions et l’avenir de l’analyse automatis茅e de la jurisprudence et de la l茅gislation.</li> <li>Pierre-Paul Lemyre, VP D茅veloppement des Affaires, pr茅sentera 芦 <a href="https://www.lvi2024.org/presentations/16.Pierre-Paul_Lemyre.pptx" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Lexum’s AI-Powered Legal Information Analysis : on sort les griffes</a> 禄. Cette session met en lumi猫re la transformation de CatLII en un projet majeur de d茅veloppement de contenu pour CanLII et Lexum, utilisant les LLM pour r茅sumer les d茅cisions judiciaires.</li> </ul> <p>LVI est le principal 茅v茅nement international r茅unissant les organisations qui se consacrent 脿 rendre l’information juridique librement accessible en ligne. Lexum a h芒te de pr茅senter ses derni猫res innovations 脿 la communaut茅 des LII et d’en apprendre davantage sur les progr猫s mondiaux dans ce domaine. Si vous 锚tes impliqu茅 ou int茅ress茅 par l’acc猫s en ligne au droit, nous vous encourageons 脿 nous rejoindre pour deux jours de discussions engageantes sur la belle 卯le de Chypre.</p> <p>MISE 脌 JOUR: les pr茅sentations sont maintenant disponibles sur le site de <a href="https://www.lvi2024.org/programme.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">LVI 2024</a>.</p> </div> <footer class="entry-footer"> <span class="cat-links"><a href="https://lexum.com/fr/blog/category/lexum-fr/" rel="category tag">Lexum</a></span><span class="tags-links"><a href="https://lexum.com/fr/blog/tag/canlii/" rel="tag">CanLII</a> <a href="https://lexum.com/fr/blog/tag/lvi-2024/" rel="tag">LVI 2024</a> <a href="https://lexum.com/fr/blog/tag/lvi2024/" rel="tag">LVI2024</a></span> </footer> </article> <nav class="navigation post-navigation" aria-label="Publications"> <h2 class="screen-reader-text">Navigation de l鈥檃rticle</h2> <div class="nav-links"><div class="nav-previous"><a href="https://lexum.com/fr/blog/canlii-ajoute-les-resumes-automatiques-de-decisions-pour-la-jurisprudence-du-nouveau-brunswick-de-terre-neuve-et-labrador-et-des-territoires-du-nord-ouest/" rel="prev">CanLII ajoute les r茅sum茅s automatiques de d茅cisions pour la jurisprudence du Nouveau-Brunswick, de Terre-Neuve-et-Labrador et des Territoires du Nord-Ouest</a></div><div class="nav-next"><a href="https://lexum.com/fr/blog/lexum-annonce-decisia-7-4-avec-de-nombreuses-nouvelles-fonctionnalites/" rel="next">Lexum annonce Decisia 7.4 avec de nombreuses nouvelles fonctionnalit茅s</a></div></div> </nav> </main> </div> <aside id="secondary" class="widget-area" role="complementary"> <section id="custom_html-2" class="widget_text widget widget_custom_html"><div class="textwidget custom-html-widget"></div></section></aside> </div> <footer id="colophon" class="site-footer" role="contentinfo"> <div class="badge-layer"> <div class="badge-wrapper"> <div class="footer-award" id="iw-badge"> <a href="https://www.inspiring-workplaces.com/awards/northamerica/top-100-2024-winners-north-america" target="_blank"> <img src="https://lexum.com/wp-content/themes/lexum/img/2024-North-America-Winner.png"/> </a> </div> <div class="footer-award" id="coul-badge"> <a href="https://www.qualite.qc.ca/wp-content/uploads/2022/11/ft2022-331.pdf" target="_blank"> <img src="https://lexum.com/wp-content/themes/lexum/img/Distinction_regionale_COUL.png" /> </a> </div> <div class="footer-award" id="mte-badge-fr"> <a href="https://www.canadastop100.com/montreal/" target="_blank"> <img src="https://lexum.com/wp-content/themes/lexum/img/Montreal-Top-Employer-2024-FR.jpg" /> </a> </div> </div> </div> <div class="nav-newsletter-layer"> <div class="navigation-wrapper"> <nav id="footer-navigation"> <div class="menu-menu-footer-container"><ul id="menu-menu-footer" class="menu"><li id="menu-item-2535" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2535"><a href="tel:18553162100">1 855-316-2100</a></li> <li id="menu-item-393" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-393"><a href="https://lexum.com/fr/nous-joindre/">Nous joindre</a></li> <li id="menu-item-392" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-392"><a href="https://lexum.com/fr/carrieres/">Carri猫res</a></li> </ul></div> </nav> </div> <div class="newsletter-container"> <div class="newsletter-title"> <h2>Infolettre</h2> <p class="what">Recevoir un email trimestrielle avec les derni猫res infos sur les tendances du march茅, des nouvelles et mises 脿 jour.</p> </div> <div class="mynews" id="mynews"> <div id="productContact" class="sidebar row"> <form id="WebToLeadFormm" action='https://crm.zoho.com/crm/WebToLeadForm' name="WebToLeads2217250000001844051" method='POST' onSubmit='javascript:document.charset = "UTF-8"; return checkMandatory( "WebToLeads2217250000001844051" )' accept-charset='UTF-8'>  <input type='text' style='display:none;' name='xnQsjsdp' value='99f87e28d5d56ff45041c4b332bc74b317827d7a9f6e6151a167829acace388c'/> <input type='hidden' name='zc_gad' id='zc_gad' value=''/> <input type='text' style='display:none;' name='xmIwtLD' value='697dfc4e25e37176d5521af054b6b4fb67d1cdb2c76b460dc0252e752d3ec185'/> <input type='text' style='display:none;' name='actionType' value='TGVhZHM='/> <input type='text' style='display:none;' name='returnURL' value='https://lexum.com/fr/infolettre-abonnement/' /> <input type='hidden' name='Last Name' value='Unknown' />  <div class="form-input"> <label for="email1">Courriel*</label><input id="email1pop" placeholder="Votre courriel" class="required" type="text" name="Email" value="" /> <div id="submitResult"> </div> <input type='checkbox' name='LEADCF102' checked='true' style="display: none;" /> <input type="hidden" name='Lead Status' value="New" /> <select style='display:none;' name='LEADCF1' multiple> <option value='Decisia'>Decisia</option> <option value='Qweri'>Qweri</option> <option value='Lexbox'>Lexbox</option> <option value='CanLII'>CanLII</option> <option value='Oyez Oyez'>Oyez Oyez</option> <option value='LexSuite'>LexSuite</option> <option value='APIs'>APIs</option> <option value='Custom developments'>Custom developments</option> <option value='Editorial'>Editorial</option> <option value='Scanning'>Scanning</option> <option value='Consultation'>Consultation</option> <option selected value='Unknown'>Unknown</option> </select> <input type="hidden" name='Lead Source' value="Web Site" /> <input type="hidden" name='LEADCF12' value="Lead signed up to the newsletter on the Lexum website" /> <input type="hidden" name='LEADCF4' value="Français" /> </div> <div class="form-submit"> <input type="submit" class="submit" name="submit_btn" value="INSCRIVEZ-VOUS" /> </div> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="container-fluid social-media-and-copy"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-6 social-media"> <div>Suivez Lexum sur les m茅dias sociaux</div> <ul> <li> <a href="https://www.facebook.com/Lexum" target="_blank"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="32" viewBox="0 0 320 512"><path fill="currentColor" d="M80 299.3V512h116V299.3h86.5l18-97.8H196v-34.6c0-51.7 20.3-71.5 72.7-71.5c16.3 0 29.4.4 37 1.2V7.9C291.4 4 256.4 0 236.2 0C129.3 0 80 50.5 80 159.4v42.1H14v97.8z"/></svg> <span class="screen-reader-text">Facebook</span> </a> </li> <li> <a href="https://bsky.app/profile/lexum.bsky.social" target="_blank"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M12 10.8c-1.087-2.114-4.046-6.053-6.798-7.995C2.566.944 1.561 1.266.902 1.565C.139 1.908 0 3.08 0 3.768c0 .69.378 5.65.624 6.479c.815 2.736 3.713 3.66 6.383 3.364c.136-.02.275-.039.415-.056c-.138.022-.276.04-.415.056c-3.912.58-7.387 2.005-2.83 7.078c5.013 5.19 6.87-1.113 7.823-4.308c.953 3.195 2.05 9.271 7.733 4.308c4.267-4.308 1.172-6.498-2.74-7.078a8.741 8.741 0 0 1-.415-.056c.14.017.279.036.415.056c2.67.297 5.568-.628 6.383-3.364c.246-.828.624-5.79.624-6.478c0-.69-.139-1.861-.902-2.206c-.659-.298-1.664-.62-4.3 1.24C16.046 4.748 13.087 8.687 12 10.8"/></svg> <span class="screen-reader-text">Bluesky</span> </a> </li> <li> <a href="https://twitter.com/lexum_inc" target="_blank"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M389.2 48h70.6L305.6 224.2L487 464H345L233.7 318.6L106.5 464H35.8l164.9-188.5L26.8 48h145.6l100.5 132.9zm-24.8 373.8h39.1L151.1 88h-42z"/></svg> <span class="screen-reader-text">X</span> </a> </li> <li> <a href="https://www.linkedin.com/company/lexum-inc" target="_blank"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="28" height="32" viewBox="0 0 448 512"><path fill="currentColor" d="M100.28 448H7.4V148.9h92.88zM53.79 108.1C24.09 108.1 0 83.5 0 53.8a53.79 53.79 0 0 1 107.58 0c0 29.7-24.1 54.3-53.79 54.3M447.9 448h-92.68V302.4c0-34.7-.7-79.2-48.29-79.2c-48.29 0-55.69 37.7-55.69 76.7V448h-92.78V148.9h89.08v40.8h1.3c12.4-23.5 42.69-48.3 87.88-48.3c94 0 111.28 61.9 111.28 142.3V448z"/></svg> <span class="screen-reader-text">LinkedIn</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 copy"> <ul> <li class="terms"><a href="/fr/conditions/">Conditions</a></li> <li class="terms"><a href="/fr/confidentialite/">Confidentialit茅</a></li> <li class="copy">2024 © Lexum Inc.</li> </ul> </div> </div> </div> </footer> </div> <script type="text/javascript" src="https://lexum.com/wp-content/themes/lexum/js/navigation.js?ver=20151215" id="lexum-navigation-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://lexum.com/wp-content/themes/lexum/js/csc-fetch.js?ver=20161015" id="lexum-csc-js"></script> <script type="text/javascript" src="https://lexum.com/wp-content/themes/lexum/js/skip-link-focus-fix.js?ver=20151215" id="lexum-skip-link-focus-fix-js"></script> <script type="text/javascript" id="gforms_recaptcha_recaptcha-js-extra"> /* <![CDATA[ */ var gforms_recaptcha_recaptcha_strings = {"site_key":"6LfW3MgcAAAAAEGWYKjQH3jBBjQYwllNTtX4p5ha","ajaxurl":"https:\/\/lexum.com\/wp-admin\/admin-ajax.php","nonce":"c5e5d7c4d9"}; /* ]]> */ </script> <script type="text/javascript" src="https://www.google.com/recaptcha/api.js?render=6LfW3MgcAAAAAEGWYKjQH3jBBjQYwllNTtX4p5ha&ver=1.6.0" id="gforms_recaptcha_recaptcha-js"></script> </body> </html>