CINXE.COM

Porte di ferro - Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Porte di ferro - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"b0f2a6ab-b45c-4003-ab18-f14511481709","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Porte_di_ferro","wgTitle":"Porte di ferro","wgCurRevisionId":141685325,"wgRevisionId":141685325,"wgArticleId":1540450,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pagine che utilizzano collegamenti magici ISBN","P3365 letta da Wikidata","P6706 letta da Wikidata","P1417 letta da Wikidata","Voci con codice VIAF","Voci con codice LCCN","Voci con codice GND","Voci con codice BNF","Voci con codice J9U","Voci non biografiche con codici di controllo di autorità","Pagine che utilizzano l'estensione Kartographer","Danubio","Geografia della Romania","Geografia della Serbia"],"wgPageViewLanguage":"it", "wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Porte_di_ferro","wgRelevantArticleId":1540450,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCoordinates":{"lat":44.67111111111111,"lon":22.529722222222222},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q207376", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.coloriDarkMode-default":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.gallery", "mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&amp;modules=ext.gadget.coloriDarkMode-default&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Eisernes_Tor_Durchbruch.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Eisernes_Tor_Durchbruch.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Eisernes_Tor_Durchbruch.JPG/640px-Eisernes_Tor_Durchbruch.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Porte di ferro - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Porte_di_ferro"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Porte_di_ferro"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Porte_di_ferro rootpage-Porte_di_ferro skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L&#039;enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&amp;uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&amp;returnto=Porte+di+ferro" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l&#039;accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&amp;returnto=Porte+di+ferro" title="Si consiglia di effettuare l&#039;accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&amp;uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&amp;returnto=Porte+di+ferro" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l&#039;accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&amp;returnto=Porte+di+ferro" title="Si consiglia di effettuare l&#039;accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Le_gole" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Le_gole"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Le gole</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Le_gole-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Le gole</span> </button> <ul id="toc-Le_gole-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-La_strada_romana_di_Kazan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_strada_romana_di_Kazan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>La strada romana di Kazan</span> </div> </a> <ul id="toc-La_strada_romana_di_Kazan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Il_Ponte_di_Traiano" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Il_Ponte_di_Traiano"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Il <i>Ponte di Traiano</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Il_Ponte_di_Traiano-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altre_testimonianze_archeologiche" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Altre_testimonianze_archeologiche"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Altre testimonianze archeologiche</span> </div> </a> <ul id="toc-Altre_testimonianze_archeologiche-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_statua_di_Decebalo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_statua_di_Decebalo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>La statua di Decebalo</span> </div> </a> <ul id="toc-La_statua_di_Decebalo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Navigazione_nelle_gole" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Navigazione_nelle_gole"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Navigazione nelle gole</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Navigazione_nelle_gole-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Navigazione nelle gole</span> </button> <ul id="toc-Navigazione_nelle_gole-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Il_canale_di_Traiano" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Il_canale_di_Traiano"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Il canale di Traiano</span> </div> </a> <ul id="toc-Il_canale_di_Traiano-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Il_canale_di_Sip" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Il_canale_di_Sip"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Il canale di Sip</span> </div> </a> <ul id="toc-Il_canale_di_Sip-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-La_diga" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#La_diga"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>La diga</span> </div> </a> <ul id="toc-La_diga-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ada_Kaleh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ada_Kaleh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Ada Kaleh</span> </div> </a> <ul id="toc-Ada_Kaleh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Galleria_d&#039;immagini" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Galleria_d&#039;immagini"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Galleria d'immagini</span> </div> </a> <ul id="toc-Galleria_d&#039;immagini-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cinematografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cinematografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Cinematografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Cinematografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voci_correlate" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voci_correlate"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Voci correlate</span> </div> </a> <ul id="toc-Voci_correlate-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altri_progetti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Altri_progetti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Altri progetti</span> </div> </a> <ul id="toc-Altri_progetti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Collegamenti_esterni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Collegamenti_esterni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Collegamenti esterni</span> </div> </a> <ul id="toc-Collegamenti_esterni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l&#039;indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l&#039;indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Porte di ferro</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un&#039;altra lingua. Disponibile in 45 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-45" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">45 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/D%C9%99mirqap%C4%B1_(Dunay)" title="Dəmirqapı (Dunay) - azerbaigiano" lang="az" hreflang="az" data-title="Dəmirqapı (Dunay)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaigiano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D2%A1%D0%B0%D0%BF%D2%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Тимер ҡапҡалар - baschiro" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Тимер ҡапҡалар" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baschiro" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%92%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%82%D1%8B" title="Жалезныя Вароты - bielorusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Жалезныя Вароты" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Жалезная брама - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Жалезная брама" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%B8_%D0%B2%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0" title="Железни врата - bulgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Железни врата" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Portes_de_Ferro" title="Portes de Ferro - catalano" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Portes de Ferro" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalano" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%BDelezn%C3%A1_vrata" title="Železná vrata - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Železná vrata" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Jernporten" title="Jernporten - danese" lang="da" hreflang="da" data-title="Jernporten" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danese" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Eisernes_Tor" title="Eisernes Tor - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Eisernes Tor" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%B9%CE%B4%CE%B7%CF%81%CE%AD%CF%82_%CE%A0%CF%8D%CE%BB%CE%B5%CF%82_(%CE%94%CE%BF%CF%8D%CE%BD%CE%B1%CE%B2%CE%B7%CF%82)" title="Σιδηρές Πύλες (Δούναβης) - greco" lang="el" hreflang="el" data-title="Σιδηρές Πύλες (Δούναβης)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greco" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Iron_Gates" title="Iron Gates - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Iron Gates" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Fera_Pordo" title="Fera Pordo - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Fera Pordo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Puertas_de_Hierro" title="Puertas de Hierro - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Puertas de Hierro" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Raudv%C3%A4rav" title="Raudvärav - estone" lang="et" hreflang="et" data-title="Raudvärav" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estone" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Burdinazko_Ateak" title="Burdinazko Ateak - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Burdinazko Ateak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D9%86%D9%87_%D8%AC%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%BE" title="گردنه جرداپ - persiano" lang="fa" hreflang="fa" data-title="گردنه جرداپ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiano" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Rautaportti" title="Rautaportti - finlandese" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Rautaportti" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Portes_de_Fer_(Danube)" title="Portes de Fer (Danube) - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Portes de Fer (Danube)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Izeren_Poarte" title="Izeren Poarte - frisone occidentale" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Izeren Poarte" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisone occidentale" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%A2%D7%A8%D7%99_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%96%D7%9C" title="שערי הברזל - ebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="שערי הברזל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/%C4%90erdapska_klisura" title="Đerdapska klisura - croato" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Đerdapska klisura" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croato" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voce in vetrina"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Vaskapu-szoros" title="Vaskapu-szoros - ungherese" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Vaskapu-szoros" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungherese" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%AF%D5%A1%D5%A9%D5%A5_%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Երկաթե դարպասներ - armeno" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Երկաթե դարպասներ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeno" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%89%84%E9%96%80_(%E3%83%89%E3%83%8A%E3%82%A6%E5%B7%9D)" title="鉄門 (ドナウ川) - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="鉄門 (ドナウ川)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%AD%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98" title="რკინის ჭიშკარი - georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რკინის ჭიშკარი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B2%A0%EB%AC%B8_(%EB%8B%A4%EB%89%B4%EB%B8%8C%EA%B0%95)" title="철문 (다뉴브강) - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="철문 (다뉴브강)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Gele%C5%BEiniai_Vartai" title="Geležiniai Vartai - lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Geležiniai Vartai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Dzelzs_v%C4%81rti" title="Dzelzs vārti - lettone" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Dzelzs vārti" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lettone" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%83%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Ѓердапска Клисура - macedone" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Ѓердапска Клисура" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedone" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/IJzeren_Poort" title="IJzeren Poort - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="IJzeren Poort" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Jernporten" title="Jernporten - norvegese nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Jernporten" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegese nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Jernporten" title="Jernporten - norvegese bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Jernporten" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegese bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%BBelazna_Brama" title="Żelazna Brama - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Żelazna Brama" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Portas_de_Ferro" title="Portas de Ferro - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Portas de Ferro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Por%C8%9Bile_de_Fier" title="Porțile de Fier - rumeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Porțile de Fier" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B0" title="Железные Ворота - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Железные Ворота" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C4%90erdapska_klisura" title="Đerdapska klisura - serbo-croato" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Đerdapska klisura" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croato" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C5%BDelezn%C3%A9_vr%C3%A1ta_(roklina)" title="Železné vráta (roklina) - slovacco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Železné vráta (roklina)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEerdap" title="Džerdap - sloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Džerdap" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%82%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%80%D0%B0" title="Ђердапска клисура - serbo" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ђердапска клисура" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbo" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/J%C3%A4rnporten" title="Järnporten - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Järnporten" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Demirkap%C4%B1_(Tuna)" title="Demirkapı (Tuna) - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Demirkapı (Tuna)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BD%D1%96_%D0%92%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B0_(%D0%94%D1%83%D0%BD%D0%B0%D0%B9)" title="Залізні Ворота (Дунай) - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Залізні Ворота (Дунай)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Temir_darvozalar" title="Temir darvozalar - uzbeco" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Temir darvozalar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeco" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%90%B5%E9%96%80_(%E5%A4%9A%E7%91%99%E6%B2%B3)" title="鐵門 (多瑙河) - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="鐵門 (多瑙河)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q207376#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Porte_di_ferro" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussione:Porte_di_ferro" rel="discussion" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Porte_di_ferro"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Porte_di_ferro"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Porte_di_ferro" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Porte_di_ferro" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;oldid=141685325" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&amp;page=Porte_di_ferro&amp;id=141685325&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FPorte_di_ferro"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FPorte_di_ferro"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Porte+di+ferro"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&amp;page=Porte_di_ferro&amp;action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Iron_Gate_(Danube)" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q207376" title="Collegamento all&#039;elemento connesso dell&#039;archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><div style="font-size: small"><span id="coordinates"><a href="/wiki/Coordinate_geografiche" title="Coordinate geografiche">Coordinate</a>: <a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Speciale:Map/13/44.671111/22.529722/it" data-zoom="13" data-lat="44.671111" data-lon="22.529722" data-overlays="[&quot;_ffc0834a9eb905fa3d11a9b14dbfe5faf1958964&quot;]">44°40′16″N 22°31′47″E</a><span class="geo" style="display:none"><span class="latitude">44°40′16″N</span>, <span class="longitude">22°31′47″E</span></span></span></div></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l&#039;enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r130658281">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote.nota-disambigua{clear:both;margin-top:0;padding:.05em .5em}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139142988">.mw-parser-output .hatnote-content{align-items:center;display:flex}.mw-parser-output .hatnote-icon{flex-shrink:0}.mw-parser-output .hatnote-icon img{display:flex}.mw-parser-output .hatnote-text{font-style:italic}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote{border:1px solid #CCC;display:flex;margin:.5em 0;padding:.2em .5em}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote-text{padding-left:.5em}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon{padding-right:8px}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon img{height:auto;width:16px}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new{color:#d73333}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new:visited{color:#a55858}</style> <div class="hatnote noprint nota-disambigua"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/18px-Nota_disambigua.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/27px-Nota_disambigua.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Nota_disambigua.svg/36px-Nota_disambigua.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></span></span> <span class="hatnote-text"><a href="/wiki/Aiuto:Disambiguazione" title="Aiuto:Disambiguazione">Disambiguazione</a> – Se stai cercando altri significati, vedi <b><a href="/wiki/Porte_di_ferro_(disambigua)" class="mw-disambig" title="Porte di ferro (disambigua)">Porte di ferro (disambigua)</a></b>.</span></div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139486644">body.skin-vector .mw-parser-output #coordinates{font-size:85%;line-height:1.5em;white-space:nowrap}</style> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Eisernes_Tor_Durchbruch.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Eisernes_Tor_Durchbruch.JPG/310px-Eisernes_Tor_Durchbruch.JPG" decoding="async" width="310" height="233" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Eisernes_Tor_Durchbruch.JPG/465px-Eisernes_Tor_Durchbruch.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Eisernes_Tor_Durchbruch.JPG/620px-Eisernes_Tor_Durchbruch.JPG 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a><figcaption>Una veduta delle Porte di ferro</figcaption></figure> <p>Le <b>Porte di ferro</b> (in&#160;<a href="/wiki/Lingua_romena" title="Lingua romena">romeno</a> <span dir="ltr" lang="ro"><i>Porțile de fier</i></span>; in&#160;<a href="/wiki/Lingua_serbo-croata" title="Lingua serbo-croata">serbo-croato</a> <span dir="ltr" lang="hbs"><i>Ђердапска клисура</i></span><span style="font:bold 80% sans-serif; text-decoration:none; padding:0 .1em;"><sup><a href="/wiki/Aiuto:Cirillico" title="Aiuto:Cirillico">?</a></sup></span>, <i>Đerdapska klisura</i>; in&#160;<a href="/wiki/Lingua_ungherese" title="Lingua ungherese">ungherese</a> <span dir="ltr" lang="hu"><i>Vaskapu-szoros</i></span>; in&#160;<a href="/wiki/Lingua_tedesca" title="Lingua tedesca">tedesco</a> <span dir="ltr" lang="de"><i>Eiserne Tor</i></span>) sono una profonda <a href="/wiki/Gola_(geografia)" title="Gola (geografia)">gola</a> attraversata dal <a href="/wiki/Danubio" title="Danubio">Danubio</a> lungo il <a href="/wiki/Confine" title="Confine">confine</a> tra <a href="/wiki/Serbia" title="Serbia">Serbia</a> e <a href="/wiki/Romania" title="Romania">Romania</a>. Segnano il passaggio dai <a href="/wiki/Carpazi" title="Carpazi">Carpazi</a> meridionali ai <a href="/wiki/Monti_Balcani" title="Monti Balcani">Balcani</a>. La navigazione fluviale supera le Porte, che alimentano anche due centrali idroelettriche, grazie a un canale artificiale. </p><p>Sia il <a href="/wiki/Toponimo" title="Toponimo">toponimo</a> rumeno, che quello <a href="/wiki/Lingua_ungherese" title="Lingua ungherese">ungherese</a> (<i>Vaskapu</i>), hanno lo stesso significato di <i>porte di ferro</i> e anzi, sono entrambi utilizzati per riferirsi a un'intera classe di gole. Una denominazione alternativa per l'ultimo tratto è <i><a href="/w/index.php?title=Clisura_Dun%C4%83rii&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Clisura Dunării (la pagina non esiste)">Clisura Dunării</a></i>, la <i>Gola del Danubio</i>. In Serbia la gola è nota come <i>Đerdap</i>, che è compresa nell'<a href="/wiki/%C4%90erdap" class="mw-redirect" title="Đerdap">omonimo parco nazionale</a>, un nome che, nel tratto finale, è sostituito da <i>Đerdapska klisura</i>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Le_gole">Le gole</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Modifica la sezione Le gole" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section&#039;s source code: Le gole"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Donau-Karte.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Donau-Karte.png/220px-Donau-Karte.png" decoding="async" width="220" height="97" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Donau-Karte.png/330px-Donau-Karte.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Donau-Karte.png/440px-Donau-Karte.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="451" /></a><figcaption>Il corso del Danubio con le <i>Porte di ferro</i> al <a href="/wiki/Confine" title="Confine">confine</a> serbo-rumeno</figcaption></figure> <p>Il primo restringimento del Danubio si incontra oltre l'isola rumena di <a href="/w/index.php?title=Moldova_Veche&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Moldova Veche (la pagina non esiste)">Moldova Veche</a> ed è conosciuto come <i>Golubac</i>. È lungo 14.5&#160;km e nel punto più stretto si riduce a 230&#160;m. Sul promontorio di <a href="/wiki/Golubac" title="Golubac">Golubac</a>, sulla sponda serba, vi è un <a href="/wiki/Fortezza" title="Fortezza">forte</a> <a href="/wiki/Medievale" class="mw-redirect" title="Medievale">medievale</a>. </p><p>Attraverso la valle di <i>Ljupovska</i> si raggiunge la seconda gola, <i>Gospodin Vir</i>, lunga 15&#160;km e stretta fino a 220&#160;m. Le falesie si innalzano fino a 500&#160;m e sono molto difficili da raggiungere dalla terraferma. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:IJzeren_Poort_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/IJzeren_Poort_2.jpg/220px-IJzeren_Poort_2.jpg" decoding="async" width="220" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/IJzeren_Poort_2.jpg 1.5x" data-file-width="227" data-file-height="154" /></a><figcaption>La gola Kazan come visibile dalla sponda destra.</figcaption></figure> <p>La più larga, <i>Donji Milanovac</i>, collega la <i>Grande</i> alla <i>Piccola gola di Kazan</i>, la cui una lunghezza complessiva è di 19&#160;km. La <i>valle di <a href="/wiki/Or%C8%99ova" title="Orșova">Orșova</a></i> è l'ampia sezione finale attraverso cui il fiume raggiunge le pianure della <a href="/wiki/Valacchia" title="Valacchia">Valacchia</a> nei pressi dell'ultima gola, chiamata <i>Sip</i>. </p><p>La gola detta <i>Grande Kazan</i> ("kazan" vuol dire calderone) è la più famosa, nonché la più stretta tra quelle che si incontrano sul percorso fluviale: qui il fiume si restringe a 150&#160;m e raggiunge profondità di 53&#160;m. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_strada_romana_di_Kazan">La strada romana di Kazan</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Modifica la sezione La strada romana di Kazan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section&#039;s source code: La strada romana di Kazan"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r130657691">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .vedi-anche{font-size:95%}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Tabula_Traiana" title="Tabula Traiana">Tabula Traiana</a></b>.</span></div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Tabula_Traiana.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Tabula_Traiana.jpg/220px-Tabula_Traiana.jpg" decoding="async" width="220" height="181" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Tabula_Traiana.jpg/330px-Tabula_Traiana.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Tabula_Traiana.jpg/440px-Tabula_Traiana.jpg 2x" data-file-width="957" data-file-height="786" /></a><figcaption>La <i><a href="/wiki/Tabula_Traiana" title="Tabula Traiana">Tabula Traiana</a></i> lambita dalle acque del Danubio, nell'attuale collocazione.</figcaption></figure> <p>Nelle <a href="/wiki/Falesia" title="Falesia">rocce a picco</a> di queste gole i <a href="/wiki/Genieri" class="mw-redirect" title="Genieri">genieri</a> romani, nel <a href="/wiki/33" title="33">33</a>-<a href="/wiki/34" title="34">34</a>, intagliarono la «spettacolare strada»,<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> lambita dal corso del Danubio e della cui ricostruzione fa cenno Traiano nella <a href="/wiki/Tabula_Traiana" title="Tabula Traiana">Tabula Traiana</a>, di cui si dirà in seguito.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. L'imperatore <a href="/wiki/Traiano" title="Traiano">Traiano</a> tracciò una <a href="/wiki/Strada_romana" class="mw-redirect" title="Strada romana">strada militare</a>, proveniente da <a href="/wiki/Belgrado" title="Belgrado">Belgrado</a>, che passava sul fianco dei monti costeggiando la riva destra delle <a href="/wiki/Porte_di_Ferro" class="mw-redirect" title="Porte di Ferro">Porte di Ferro</a> per raggiungere una zona più pianeggiante. Della strada, inghiottita dal Danubio dopo la costruzione della diga nel 1973, nulla è più visibile, ad eccezione di qualche tratto; la <i>Tabula Traiana</i>, originariamente posta lungo il percorso della strada, è stata essa stessa salvata solo grazie al sollevamento avvenuto al di sopra del livello attuale, insieme alle rocce in cui era ricavata e a un breve tratto dell'originaria strada su cui essa sorgeva.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Il_Ponte_di_Traiano">Il <i>Ponte di Traiano</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Modifica la sezione Il Ponte di Traiano" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section&#039;s source code: Il Ponte di Traiano"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Turnu_Severin_Drobeta.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Turnu_Severin_Drobeta.jpg/220px-Turnu_Severin_Drobeta.jpg" decoding="async" width="220" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Turnu_Severin_Drobeta.jpg/330px-Turnu_Severin_Drobeta.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Turnu_Severin_Drobeta.jpg/440px-Turnu_Severin_Drobeta.jpg 2x" data-file-width="788" data-file-height="532" /></a><figcaption>Rovine del <i>Ponte di Traiano</i> sulla sponda romena.</figcaption></figure> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Ponte_di_Traiano" title="Ponte di Traiano">Ponte di Traiano</a></b>&#32;e&#32;<b><a href="/wiki/Conquista_della_Dacia" title="Conquista della Dacia">Conquista della Dacia</a></b>.</span></div> </div> <p>Fu in questi pressi che l'<a href="/wiki/Imperatore_romano" title="Imperatore romano">imperatore</a> Traiano innalzò il <a href="/wiki/Ponte_di_Traiano" title="Ponte di Traiano">famoso ed omonimo ponte</a> progettato da <a href="/wiki/Apollodoro_di_Damasco" title="Apollodoro di Damasco">Apollodoro di Damasco</a>, negli anni tra il <a href="/wiki/103" title="103">103</a> e il <a href="/wiki/105" title="105">105</a>, durante la <a href="/wiki/Conquista_della_Dacia" title="Conquista della Dacia">conquista romana della Dacia</a>. Sulla sponda destra un'<a href="/wiki/Epigrafe" title="Epigrafe">epigrafe</a>, la <i><a href="/wiki/Tabula_Traiana" title="Tabula Traiana">Tabula Traiana</a></i>, commemora la realizzazione. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Altre_testimonianze_archeologiche">Altre testimonianze archeologiche</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Modifica la sezione Altre testimonianze archeologiche" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section&#039;s source code: Altre testimonianze archeologiche"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tesori notevolmente più antichi sono stati trovati, negli anni sessanta, nella meno spettacolare gola di <i>Gospodin Vir</i>: il saggio archeologico ha fatto venire alla luce il sito <a href="/wiki/Lepenski_Vir" title="Lepenski Vir">Lepenski Vir</a>, il più significativo dell'Europa sudorientale. Le statue in <a href="/wiki/Arenaria" title="Arenaria">arenaria</a> rinvenute, datate al primo <a href="/wiki/Neolitico" title="Neolitico">neolitico</a>, sono particolarmente spettacolari. Questo ritrovamento, insieme a quelli provenienti da altri siti archeologici che si incontrano, testimonia la lunga frequentazione umana dell'area delle <i>Porte di ferro</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_statua_di_Decebalo">La statua di Decebalo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Modifica la sezione La statua di Decebalo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section&#039;s source code: La statua di Decebalo"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sulla riva rumena, alla <i>Piccola Kazan</i>, tra il <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> e il <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>, è stata intagliata nella roccia la <a href="/wiki/Statua_di_Decebalo" title="Statua di Decebalo">statua di re Decebalo</a>, il fiero avversario di Traiano. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Navigazione_nelle_gole">Navigazione nelle gole</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Modifica la sezione Navigazione nelle gole" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section&#039;s source code: Navigazione nelle gole"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le rocce lungo il letto del fiume e le rapide associate rendono le gole un luogo infausto per la navigazione. In tedesco il passaggio è ancora noto come <i>Kataraktenstrecke</i>, sebbene le <a href="/wiki/Cateratte" class="mw-redirect" title="Cateratte">cateratte</a> non vi siano più. Lo scoglio <i>Prigrada</i> era il maggior ostacolo alla navigazione fino al <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>: il fiume si allarga considerevolmente in questo punto e, di conseguenza, il livello delle acque diviene più basso. A monte, presso la gola di <i>Kazan</i>, era famigerato lo scoglio chiamato <i>Greben</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Il_canale_di_Traiano">Il canale di Traiano</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Modifica la sezione Il canale di Traiano" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edit section&#039;s source code: Il canale di Traiano"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Lo stesso <a href="/wiki/Traiano" title="Traiano">Traiano</a>, nelle sue <a href="/wiki/Conquista_della_Dacia" title="Conquista della Dacia">campagne daciche di conquista</a>, si trovò ad affrontare il problema delle insidie della navigazione in quel punto e come testimoniato dalla già citata <a href="/wiki/Tabula_Traiana" title="Tabula Traiana">Tabula Traiana</a>, il più antico documento sulla navigazione su quello che sarebbe stato in seguito chiamato <i>canale di Sip</i>, dal nome del villaggio serbo posto sulla riva destra. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Il_canale_di_Sip">Il canale di Sip</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="Modifica la sezione Il canale di Sip" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;action=edit&amp;section=8" title="Edit section&#039;s source code: Il canale di Sip"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nel <a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a> si abbozzò un piano per rendere il passaggio navigabile, su iniziativa del politico ungherese <a href="/wiki/Istv%C3%A1n_Sz%C3%A9chenyi" title="István Széchenyi">István Széchenyi</a>. Sarà <a href="/w/index.php?title=G%C3%A1bor_Baross&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gábor Baross (la pagina non esiste)">Gábor Baross</a>, il ministro ungherese "dalla mano di ferro", a completare il finanziamento del progetto. </p><p>Nel <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>, oltre Orșova, un tratto di 2&#160;km venne liberato dalle rocce a colpi di <a href="/wiki/Esplosioni" class="mw-redirect" title="Esplosioni">esplosioni</a>, fino a creare un profondo canale navigabile. Lo sperone dei <a href="/w/index.php?title=Monti_Greben&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Monti Greben (la pagina non esiste)">monti Greben</a> fu rimosso per una lunghezza di oltre 2&#160;km, un tratto in cui si riteneva sufficiente una profondità di soli 2 metri. Il 17 settembre, <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>, il <i>canale di Sip</i> fu inaugurato dall'<a href="/wiki/Impero_austro-ungarico" title="Impero austro-ungarico">imperatore austroungarico</a> <a href="/wiki/Francesco_Giuseppe_d%27Austria" class="mw-redirect" title="Francesco Giuseppe d&#39;Austria">Francesco Giuseppe</a>, dal re di Romania <a href="/wiki/Carlo_I_di_Romania" title="Carlo I di Romania">Carlo I</a> e dal <a href="/wiki/Sovrani_di_Serbia" title="Sovrani di Serbia">re serbo</a> <a href="/wiki/Aleksandar_Obrenovi%C4%87" class="mw-redirect" title="Aleksandar Obrenović">Alessandro I</a> <a href="/wiki/Obrenovi%C4%87" title="Obrenović">Obrenović</a>. </p><p>Tuttavia i risultati furono deludenti: le correnti nel canale risultavano così forti che, fino al <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>, le navi potevano passare solo trainate da un locomotore. Le <i>Porte di ferro</i> continuavano a rimanere un ostacolo degno di nota alla navigazione fluviale. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="La_diga">La diga</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="Modifica la sezione La diga" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;action=edit&amp;section=9" title="Edit section&#039;s source code: La diga"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:IJzeren_Poort_Stuwdam.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/IJzeren_Poort_Stuwdam.JPG/220px-IJzeren_Poort_Stuwdam.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/IJzeren_Poort_Stuwdam.JPG/330px-IJzeren_Poort_Stuwdam.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/IJzeren_Poort_Stuwdam.JPG/440px-IJzeren_Poort_Stuwdam.JPG 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a><figcaption>La diga alle porte di ferro</figcaption></figure> <p>La costruzione di un mega-progetto congiunto romeno-jugoslavo per irregimentare il fiume ebbe inizio nel <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>. Nel <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> la <a href="/wiki/Diga" title="Diga">diga</a> delle <i>Porte di ferro</i> fu inaugurata, insieme a due <a href="/wiki/Centrali_idroelettriche" class="mw-redirect" title="Centrali idroelettriche">centrali idroelettriche</a> e a due <a href="/wiki/Canali_artificiali" class="mw-redirect" title="Canali artificiali">canali artificiali</a>. </p><p>La costruzione della diga ha trasformato la valle del Danubio oltre Belgrado in una riserva d'acqua, dando luogo ad un innalzamento di 35&#160;m del livello dell'acqua nei pressi della diga. Per il vecchio villaggio di <a href="/wiki/Or%C8%99ova" title="Orșova">Orșova</a>, l'isola danubiana <i><a href="/wiki/Isola_Ada_Kaleh" title="Isola Ada Kaleh">Ada Kaleh</a></i> (si veda la sezione apposita), e almeno altri cinque villaggi, si è resa necessaria l'evacuazione, che ha interessato una popolazione di circa 17.000 persone e che ha portato, con l'abbandono degli insediamenti, alla loro perdita. </p><p>La realizzazione ha avuto anche un forte impatto sull'ecosistema. Per esempio le rotte migratorie di molte specie di <a href="/wiki/Acipenseridae" title="Acipenseridae">storione</a>, finalizzate alla deposizione delle uova, sono state definitivamente interrotte. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Orszawa.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Orszawa.jpg/220px-Orszawa.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Orszawa.jpg/330px-Orszawa.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Orszawa.jpg/440px-Orszawa.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>L'invaso artificiale presso la città.</figcaption></figure> <p>Va anche detto che, fin dalla costruzione della diga, sono state adottate, da entrambe le nazioni, altre misure di protezione della flora e della fauna, della <a href="/wiki/Geomorfologia" title="Geomorfologia">geomorfologia</a> e degli artefatti storici e archeologici delle <i>Porte di ferro</i>: con l'istituzione, in <a href="/wiki/Serbia" title="Serbia">Serbia</a>, del <a href="/wiki/%C4%90erdap" class="mw-redirect" title="Đerdap">Parco nazionale di Đerdap</a> (dal <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> - 636.08&#160;km²) e, in Romania, con il <i>Parco nazionale Porţile de Fier</i> (dal <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> - 1.156,55&#160;km²). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ada_Kaleh">Ada Kaleh</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;veaction=edit&amp;section=10" title="Modifica la sezione Ada Kaleh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;action=edit&amp;section=10" title="Edit section&#039;s source code: Ada Kaleh"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'<a href="/wiki/Isola_Ada_Kaleh" title="Isola Ada Kaleh">isola Ada Kaleh</a> fu probabilmente la più suggestiva tra le vittime della costruzione della diga di Đerdap. Si trattava di un'<a href="/wiki/Enclave" class="mw-redirect" title="Enclave">enclave</a> <a href="/wiki/Turchia" title="Turchia">turca</a>, con una <a href="/wiki/Moschea" title="Moschea">moschea</a> e una miriade di vicoli tortuosi, famosa per essere un <a href="/wiki/Porto_franco_(economia)" title="Porto franco (economia)">porto franco</a> oltre che un covo di <a href="/wiki/Contrabbandieri" class="mw-redirect" title="Contrabbandieri">contrabbandieri</a>. Fianco a fianco dei turchi convivevano molti altri gruppi etnici. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Ada_Kaleh.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Ada_Kaleh.jpg/220px-Ada_Kaleh.jpg" decoding="async" width="220" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Ada_Kaleh.jpg/330px-Ada_Kaleh.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Ada_Kaleh.jpg/440px-Ada_Kaleh.jpg 2x" data-file-width="3508" data-file-height="2607" /></a><figcaption>Ada Kaleh in un'immagine di fine <a href="/wiki/XIX_secolo" title="XIX secolo">ottocento</a>.</figcaption></figure> <p>L'isola era circa 3&#160;km a valle di Orșova e misurava 1.7 per 0.4-0.5&#160;km. Era cinta da mura: gli austriaci, per difendersi dai turchi, nel <a href="/wiki/1669" title="1669">1669</a> vi avevano costruito un forte che rimase un oggetto di contesa per i due imperi. Nel <a href="/wiki/1699" title="1699">1699</a> l'isola cadde sotto il controllo turco ma dal <a href="/wiki/1716" title="1716">1716</a> al <a href="/wiki/1718" title="1718">1718</a> fu austriaca, per ritornare sotto i turchi nel <a href="/wiki/1738" title="1738">1738</a> dopo un assedio di quattro mesi. La riconquista austriaca si fece attendere fino al <a href="/wiki/1789" title="1789">1789</a>, al solo scopo di cederla ai turchi nell'imminente <a href="/wiki/Trattato_di_pace" class="mw-redirect" title="Trattato di pace">trattato di pace</a>. In seguito, l'isola perse il suo significato militare e strategico. Il <a href="/wiki/Congresso_di_Berlino" title="Congresso di Berlino">congresso di Berlino</a> del <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a> costrinse l'<a href="/wiki/Impero_ottomano" title="Impero ottomano">impero ottomano</a> a recedere molto a sud e l'isola venne sotto il controllo <a href="/wiki/Impero_austro-ungarico" title="Impero austro-ungarico">austroungarico</a> pur rimanendo di proprietà del <a href="/wiki/Sultano" title="Sultano">sultano</a> turco. Gli abitanti godettero dell'esenzione dalle tasse, dai <a href="/wiki/Dogana" title="Dogana">controlli doganali</a> e dell'esenzione dalla <a href="/wiki/Leva_militare" class="mw-redirect" title="Leva militare">leva militare</a>. Nel <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>, con la caduta della monarchia ottomana, gli abitanti scelsero di far parte della Romania. </p><p>La <a href="/wiki/Moschea" title="Moschea">moschea</a> di Ada Kaleh risaliva al <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a> ed era stata costruita al di sopra di un precedente <a href="/wiki/Monastero" title="Monastero">monastero</a> <a href="/wiki/Ordine_francescano" title="Ordine francescano">francescano</a>. Il tappeto, dono di un sultano turco, è stato spostato alla moschea di <a href="/wiki/Costanza_(Romania)" title="Costanza (Romania)">Costanza</a> fin dal <a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a>. </p><p>Molti degli abitanti di Ada Kaleh, dopo l'evacuazione dell'isola, scelsero di emigrare in <a href="/wiki/Turchia" title="Turchia">Turchia</a>. Una piccola parte si spostò in <a href="/wiki/Dobrugia" title="Dobrugia">Dobrugia</a>, un'altra area rumena con una <a href="/wiki/Minoranza" title="Minoranza">minoranza</a> turca. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Galleria_d'immagini"><span id="Galleria_d.27immagini"></span>Galleria d'immagini</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;veaction=edit&amp;section=11" title="Modifica la sezione Galleria d&#039;immagini" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;action=edit&amp;section=11" title="Edit section&#039;s source code: Galleria d&#039;immagini"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:RO_MH_Iron_Gates_1.jpg" class="mw-file-description" title="Porte di ferro I"><img alt="Porte di ferro I" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/RO_MH_Iron_Gates_1.jpg/240px-RO_MH_Iron_Gates_1.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/RO_MH_Iron_Gates_1.jpg/360px-RO_MH_Iron_Gates_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/RO_MH_Iron_Gates_1.jpg/480px-RO_MH_Iron_Gates_1.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><div align="center">Porte di ferro I</div></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:RO_MH_Iron_Gates_4.jpg" class="mw-file-description" title="Porte di ferro I"><img alt="Porte di ferro I" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/RO_MH_Iron_Gates_4.jpg/240px-RO_MH_Iron_Gates_4.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/RO_MH_Iron_Gates_4.jpg/360px-RO_MH_Iron_Gates_4.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/RO_MH_Iron_Gates_4.jpg/480px-RO_MH_Iron_Gates_4.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><div align="center">Porte di ferro I</div></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:RO_MH_Iron_Gates_3.jpg" class="mw-file-description" title="Porte di ferro I"><img alt="Porte di ferro I" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/RO_MH_Iron_Gates_3.jpg/240px-RO_MH_Iron_Gates_3.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/RO_MH_Iron_Gates_3.jpg/360px-RO_MH_Iron_Gates_3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/RO_MH_Iron_Gates_3.jpg/480px-RO_MH_Iron_Gates_3.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><div align="center">Porte di ferro I</div></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:RO_MH_Iron_Gates_2.jpg" class="mw-file-description" title="Porte di ferro I"><img alt="Porte di ferro I" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/RO_MH_Iron_Gates_2.jpg/240px-RO_MH_Iron_Gates_2.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/RO_MH_Iron_Gates_2.jpg/360px-RO_MH_Iron_Gates_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/RO_MH_Iron_Gates_2.jpg/480px-RO_MH_Iron_Gates_2.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><div align="center">Porte di ferro I</div></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Danube_near_Iron_Gate_2006.JPG" class="mw-file-description" title="Danubio lungo le Porte di Ferro (2006)"><img alt="Danubio lungo le Porte di Ferro (2006)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Danube_near_Iron_Gate_2006.JPG/240px-Danube_near_Iron_Gate_2006.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Danube_near_Iron_Gate_2006.JPG/360px-Danube_near_Iron_Gate_2006.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Danube_near_Iron_Gate_2006.JPG/480px-Danube_near_Iron_Gate_2006.JPG 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Danubio" title="Danubio">Danubio</a> lungo le Porte di Ferro (<a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 82px"> <div class="thumb" style="width: 80px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Entrance_ponicova_cave_danube.jpg" class="mw-file-description" title="Ponicova"><img alt="Ponicova" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Entrance_ponicova_cave_danube.jpg/120px-Entrance_ponicova_cave_danube.jpg" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Entrance_ponicova_cave_danube.jpg/180px-Entrance_ponicova_cave_danube.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Entrance_ponicova_cave_danube.jpg/240px-Entrance_ponicova_cave_danube.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="3888" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Ponicova</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Danube_Iron_Gorge_La_Cazane.JPG" class="mw-file-description" title="Danubio nel punto più stretto delle Porte di Ferro, visto dal lato serbo."><img alt="Danubio nel punto più stretto delle Porte di Ferro, visto dal lato serbo." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Danube_Iron_Gorge_La_Cazane.JPG/240px-Danube_Iron_Gorge_La_Cazane.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Danube_Iron_Gorge_La_Cazane.JPG/360px-Danube_Iron_Gorge_La_Cazane.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Danube_Iron_Gorge_La_Cazane.JPG/480px-Danube_Iron_Gorge_La_Cazane.JPG 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Danubio nel punto più stretto delle Porte di Ferro, visto dal lato serbo.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 92px"> <div class="thumb" style="width: 90px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Danube_near_Iron_Gate_2006_3.JPG" class="mw-file-description" title="Chiesa Mraconia"><img alt="Chiesa Mraconia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Danube_near_Iron_Gate_2006_3.JPG/135px-Danube_near_Iron_Gate_2006_3.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Danube_near_Iron_Gate_2006_3.JPG/202px-Danube_near_Iron_Gate_2006_3.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Danube_near_Iron_Gate_2006_3.JPG/270px-Danube_near_Iron_Gate_2006_3.JPG 2x" data-file-width="1536" data-file-height="2048" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Chiesa Mraconia</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cinematografia">Cinematografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;veaction=edit&amp;section=12" title="Modifica la sezione Cinematografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;action=edit&amp;section=12" title="Edit section&#039;s source code: Cinematografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Il film del 2003 <i><a href="/wiki/Donau,_Duna,_Dunaj,_Dunav,_Dunarea" title="Donau, Duna, Dunaj, Dunav, Dunarea">Donau, Duna, Dunaj, Dunav, Dunarea</a></i> di <a href="/w/index.php?title=Goran_Rebic&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Goran Rebic (la pagina non esiste)">Goran Rebic</a> contiene molti minuti di ripresa dalle <i>Porte di ferro</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;veaction=edit&amp;section=13" title="Modifica la sezione Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;action=edit&amp;section=13" title="Edit section&#039;s source code: Note"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Colin_M._Wells" class="mw-redirect" title="Colin M. Wells">Colin M. Wells</a>, <i>L'impero romano</i>, <i>cit.</i>, p. 220.</span> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><i>Dessau. <a href="/wiki/Inscriptiones_Latinae_Selectae" title="Inscriptiones Latinae Selectae">ILS</a></i> <b>2281</b> = Ehrenberg-Jones. <i>Documents illustrating the Reigns of <a href="/wiki/Augusto" title="Augusto">Augustus</a> and <a href="/wiki/Tiberio_Claudio_Nerone" class="mw-redirect" title="Tiberio Claudio Nerone">Tiberius</a></i>, Cambridge University Press, <b>267</b>. <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/0198148194" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-19-814819-4</a>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Per i dettagli e le foto del salvataggio di questo reperto si veda: Dobroslav St. Pavolovič. <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.international.icomos.org/monumentum/vol17/vol17_6.pdf">Nouvelle étape dans la recherche et la sauvegarde des monuments de la région des Portes de Fer</a></i>.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voci_correlate">Voci correlate</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;veaction=edit&amp;section=14" title="Modifica la sezione Voci correlate" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;action=edit&amp;section=14" title="Edit section&#039;s source code: Voci correlate"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%C4%90erdap" class="mw-redirect" title="Đerdap">Đerdap</a></li> <li><a href="/wiki/Ponte_di_Traiano" title="Ponte di Traiano">Ponte di Traiano</a></li> <li><a href="/wiki/Isola_Ada_Kaleh" title="Isola Ada Kaleh">Isola Ada Kaleh</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altri_progetti">Altri progetti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;veaction=edit&amp;section=15" title="Modifica la sezione Altri progetti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;action=edit&amp;section=15" title="Edit section&#039;s source code: Altri progetti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; color: black; font-weight: bold; margin: 0"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><span class="plainlinks" title="commons:Category:Iron Gate (Danube)"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Iron_Gate_(Danube)?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span></li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it" title="Collabora a Wikimedia Commons"><img alt="Collabora a Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span> contiene immagini o altri file su <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Iron_Gate_(Danube)?uselang=it">Porte di ferro</a></span></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Collegamenti_esterni">Collegamenti esterni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;veaction=edit&amp;section=16" title="Modifica la sezione Collegamenti esterni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;action=edit&amp;section=16" title="Edit section&#039;s source code: Collegamenti esterni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite id="CITEREFTreccani.it" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/porte-di-ferro"><span style="font-style:italic;">Ferro, Porte di</span></a>, su <span style="font-style:italic;">Treccani.it – Enciclopedie on line</span>, <a href="/wiki/Istituto_dell%27Enciclopedia_Italiana" title="Istituto dell&#39;Enciclopedia Italiana">Istituto dell'Enciclopedia Italiana</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q207376#P3365" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFSapere.it" class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sapere.it/enciclopedia/Pòrte+di+Fèrro.html"><span style="font-style:italic;">Pòrte di Fèrro</span></a>, su <span style="font-style:italic;">sapere.it</span>, <a href="/wiki/De_Agostini" title="De Agostini">De Agostini</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q207376#P6706" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite id="CITEREFBritannica.com" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Iron-Gate"><span style="font-style:italic;">Iron Gate</span></a> / <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Iron-Gate-hydroelectric-project"><span style="font-style:italic;">Iron Gate hydroelectric project</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Britannica" title="Enciclopedia Britannica">Enciclopedia Britannica</a></span>, Encyclopædia Britannica, Inc.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q207376#P1417" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070101004554/http://www.serbia-info.com/ntos/atr_djer.htm"><span style="font-style:italic;">Parco nazionale di Djerdap</span></a>, su <span style="font-style:italic;">serbia-info.com</span>. <small>URL consultato il 22 gennaio 2008</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="http&#58;//www.serbia-info.com/ntos/atr_djer.htm">url originale</abbr> il 1º gennaio 2007)</small>.</cite></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="romeno">RO</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.portiledefier.ro/"><span style="font-style:italic;">Parco nazionale <i>Porţile de Fier</i><span></span></span></a>, su <span style="font-style:italic;">portiledefier.ro</span>.</cite></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="serbo">SR</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.yurope.com/people/nena/Vir/"><span style="font-style:italic;">Lepenski Vir</span></a>, su <span style="font-style:italic;">yurope.com</span>.</cite></li> <li>(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070311165100/http://www.banater-aktualitaet.de/banburg04.htm"><i>Ada Kaleh, die Inselfestung</i></a>, costituisce, fra l'altro, anche la fonte da cui si è attinto per la sezione su Ada Kaleh</li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://donsmaps.com/irongates.html"><span style="font-style:italic;">Immagini delle Porte di ferro</span></a>, su <span style="font-style:italic;">donsmaps.com</span>.</cite></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554510">.mw-parser-output .CdA{border:1px solid #aaa;width:100%;margin:auto;font-size:90%;padding:2px}.mw-parser-output .CdA th{background-color:#f2f2f2;font-weight:bold;width:20%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}</style><table class="CdA"><tbody><tr><th><a href="/wiki/Aiuto:Controllo_di_autorit%C3%A0" title="Aiuto:Controllo di autorità">Controllo di autorità</a></th><td><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>)&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/243006181">243006181</a></span><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span> <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>)&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85068192">sh85068192</a></span><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span> <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>)&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4092445-2">4092445-2</a></span><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Francia" title="Biblioteca nazionale di Francia">BNF</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="francese">FR</abbr></span>)&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119802978">cb119802978</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119802978">(data)</a></span><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Israele" title="Biblioteca nazionale di Israele">J9U</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr>,&#160;<abbr title="ebraico">HE</abbr></span>)&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&amp;local_base=NLX10&amp;find_code=UID&amp;request=987007560531305171">987007560531305171</a></span></td></tr></tbody></table> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐75f9ff6d48‐bs5fr Cached time: 20241119084242 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 0.373 seconds Real time usage: 0.821 seconds Preprocessor visited node count: 1049/1000000 Post‐expand include size: 16522/2097152 bytes Template argument size: 973/2097152 bytes Highest expansion depth: 14/100 Expensive parser function count: 1/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 12648/5000000 bytes Lua time usage: 0.200/10.000 seconds Lua memory usage: 6234607/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 480.592 1 -total 31.66% 152.168 1 Template:Collegamenti_esterni 16.25% 78.100 1 Template:Coord 11.69% 56.183 2 Template:Vedi_anche 10.04% 48.232 1 Template:Nota_disambigua 7.65% 36.788 1 Template:Avviso_permanente 4.33% 20.793 4 Template:In_lingua 4.30% 20.677 1 Template:Interprogetto 4.15% 19.928 4 Template:Cita_web 4.10% 19.697 1 Template:Controllo_di_autorità --> <!-- Saved in parser cache with key itwiki:pcache:idhash:1540450-0!canonical and timestamp 20241119084242 and revision id 141685325. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;oldid=141685325">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;oldid=141685325</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Danubio" title="Categoria:Danubio">Danubio</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Geografia_della_Romania" title="Categoria:Geografia della Romania">Geografia della Romania</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Geografia_della_Serbia" title="Categoria:Geografia della Serbia">Geografia della Serbia</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Pagine_che_utilizzano_collegamenti_magici_ISBN" title="Categoria:Pagine che utilizzano collegamenti magici ISBN">Pagine che utilizzano collegamenti magici ISBN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P3365_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P3365 letta da Wikidata">P3365 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P6706_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P6706 letta da Wikidata">P6706 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1417_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1417 letta da Wikidata">P1417 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_VIAF" title="Categoria:Voci con codice VIAF">Voci con codice VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_LCCN" title="Categoria:Voci con codice LCCN">Voci con codice LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_GND" title="Categoria:Voci con codice GND">Voci con codice GND</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_BNF" title="Categoria:Voci con codice BNF">Voci con codice BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_J9U" title="Categoria:Voci con codice J9U">Voci con codice J9U</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_non_biografiche_con_codici_di_controllo_di_autorit%C3%A0" title="Categoria:Voci non biografiche con codici di controllo di autorità">Voci non biografiche con codici di controllo di autorità</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pagine_che_utilizzano_l%27estensione_Kartographer" title="Categoria:Pagine che utilizzano l&#039;estensione Kartographer">Pagine che utilizzano l'estensione Kartographer</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il&#160;18 ott 2024 alle 11:32.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Porte_di_ferro&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-t7vv5","wgBackendResponseTime":172,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.373","walltime":"0.821","ppvisitednodes":{"value":1049,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":16522,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":973,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":12648,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 480.592 1 -total"," 31.66% 152.168 1 Template:Collegamenti_esterni"," 16.25% 78.100 1 Template:Coord"," 11.69% 56.183 2 Template:Vedi_anche"," 10.04% 48.232 1 Template:Nota_disambigua"," 7.65% 36.788 1 Template:Avviso_permanente"," 4.33% 20.793 4 Template:In_lingua"," 4.30% 20.677 1 Template:Interprogetto"," 4.15% 19.928 4 Template:Cita_web"," 4.10% 19.697 1 Template:Controllo_di_autorità"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.200","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6234607,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-75f9ff6d48-bs5fr","timestamp":"20241119084242","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Porte di ferro","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Porte_di_ferro","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q207376","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q207376","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-01-12T18:57:06Z","dateModified":"2024-10-18T10:32:25Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/39\/Eisernes_Tor_Durchbruch.JPG","headline":"gola del fiume Danubio, sita tra Romania e Serbia"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10