CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="gv" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Mel Gibson - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )gvwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Jerrey Geuree","Toshiaght Arree","Mayrnt","Averil","Boaldyn","Mean Souree","Jerrey Souree","Luanistyn","Mean Fouyir","Jerrey Fouyir","Mee Houney","Mee ny Nollick"],"wgRequestId":"31aab10a-d046-4192-bf22-c4cd1d48fd88","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Mel_Gibson","wgTitle":"Mel Gibson","wgCurRevisionId":344774,"wgRevisionId":344774,"wgArticleId":2374,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Duillagyn lesh enneyderyn","Ruggyryn 'sy vlein 1956","Feallee vio","Aghteyryn fillym firryn Americaanagh","Aghteyryn ardan firryn Americaanagh","Aghteyryn çhellveeish firryn Americaanagh","Stiureyderyn fillym firryn Americaanagh","Scaa-screeudeyryn firryn Americaanagh","Screeudeyryn ass York Noa","Gienteyderyn çhellveeish firryn Americaanagh","Miallee Americaanagh","Feallee ass Westchester County, York Noa","Americaanee jeh sluight Austrailagh" ,"Americaanee jeh sluight Yernagh","Aghteyryn ass Bretyn Yiass Noa","Feallee ass Sydney"],"wgPageViewLanguage":"gv","wgPageContentLanguage":"gv","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Mel_Gibson","wgRelevantArticleId":2374,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"gv","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"gv"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q42229", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gv&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=gv&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gv&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Mel_Gibson_Cannes_2016_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1660"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Mel_Gibson_Cannes_2016_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1107"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="885"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Mel Gibson - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//gv.m.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Reagh" href="/w/index.php?title=Mel_Gibson&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (gv)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//gv.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gv"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Scoltey Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Er_lheh:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Mel_Gibson rootpage-Mel_Gibson skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Stiureydys </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ard-ghuillag" title="Gow gys yn ard-ghuillag [z]" accesskey="z"><span>Ard-ghuillag</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ynnyd_y_phobble" title="Mychione y çhalee, jean dty chooid share, c'raad reddyn y gheddyn"><span>Ynnyd y phobble</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Cooishyn_y_laa" title="Fow fysseree shaghadys er cooishyn yn laa"><span>Cooishyn y laa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Er_lheh:RecentChanges" title="Rolley ny caghlaaghyn s'noa er y wiki. [r]" accesskey="r"><span>Caghlaaghyn s'noa</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Er_lheh:Random" title="Laad duillag gyn tort [x]" accesskey="x"><span>Duillag gyn tort</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Boayl gys feddyn magh."><span>Cooney</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Ard-ghuillag" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-gv.svg" width="120" height="16" style="width: 7.5em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Er_lheh:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Ronsee Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ronsee</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Ronsaghey" aria-label="Ronsaghey" autocapitalize="sentences" title="Ronsee Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Er_lheh:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ronsee</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Greienyn persoonagh"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=gv.wikipedia.org&uselang=gv" class=""><span>Toyrtyssyn</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Er_lheh:CreateAccount&returnto=Mel+Gibson" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Er_lheh:UserLogin&returnto=Mel+Gibson" title="Ta shin greinnaghey shiu loggal stiagh; ansherbee, cha nel feme er. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Greienyn persoonagh" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Greienyn persoonagh</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=gv.wikipedia.org&uselang=gv"><span>Toyrtyssyn</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Er_lheh:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Er_lheh:CreateAccount&returnto=Mel+Gibson" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Er_lheh:UserLogin&returnto=Mel+Gibson" title="Ta shin greinnaghey shiu loggal stiagh; ansherbee, cha nel feme er. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Cooney:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Er_lheh:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Cur loayrtys da'n IP shoh</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-Filmyn_reiht" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Filmyn_reiht"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Filmyn reiht</span> </div> </a> <ul id="toc-Filmyn_reiht-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Mel Gibson</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 100 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-100" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">100 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%84_%D8%BA%D9%8A%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86" title="ميل غيبسون – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ميل غيبسون" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%84_%D8%AC%D9%8A%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86" title="ميل جيبسون – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ميل جيبسون" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A4%B8%E0%A4%A8" title="मेल गिबसन – Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="मेल गिबसन" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84_%D9%82%DB%8C%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86" title="مل قیبسون – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="مل قیبسون" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB_%D0%93%D0%B8%D0%B1%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Мел Гибсон – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Мел Гибсон" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8D%D0%BB_%D0%93%D1%96%D0%B1%D1%81%D0%B0%D0%BD" title="Мэл Гібсан – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Мэл Гібсан" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8D%D0%BB_%D0%93%D1%96%D0%B1%D1%81%D0%B0%D0%BD" title="Мэл Гібсан – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мэл Гібсан" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB_%D0%93%D0%B8%D0%B1%D1%81%D1%8A%D0%BD" title="Мел Гибсън – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Мел Гибсън" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%97%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A6%A8" title="মেল গিবসন – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মেল গিবসন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8E%DA%B5_%DA%AF%DB%8C%D8%A8%D8%B3%D9%86" title="مێڵ گیبسن – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مێڵ گیبسن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Corsican" lang="co" hreflang="co" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsican" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB_%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D1%81%C4%83%D0%BD" title="Мел Кипсăн – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Мел Кипсăн" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A4%B8%E0%A4%A8" title="मेल गिबसन – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="मेल गिबसन" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B5%CE%BB_%CE%93%CE%BA%CE%AF%CE%BC%CF%80%CF%83%CE%BF%CE%BD" title="Μελ Γκίμπσον – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Μελ Γκίμπσον" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artyn reiht"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84_%DA%AF%DB%8C%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86" title="مل گیبسون – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مل گیبسون" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%9C_%D7%92%D7%99%D7%91%D7%A1%D7%95%D7%9F" title="מל גיבסון – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="מל גיבסון" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%A8" title="मेल गिब्सन – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मेल गिब्सन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A5%D5%AC_%D4%B3%D5%AB%D5%A2%D5%BD%D5%B8%D5%B6" title="Մել Գիբսոն – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մել Գիբսոն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A1%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AE%E3%83%96%E3%82%BD%E3%83%B3" title="メル・ギブソン – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="メル・ギブソン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A_%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%91%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="მელ გიბსონი – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მელ გიბსონი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB_%D0%93%D0%B8%D0%B1%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Мел Гибсон – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Мел Гибсон" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%86%E0%B2%B2%E0%B3%8D_%E0%B2%97%E0%B2%BF%E0%B2%AC%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B2%A8%E0%B3%8D" title="ಮೆಲ್ ಗಿಬ್ಸನ್ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮೆಲ್ ಗಿಬ್ಸನ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A9%9C_%EA%B9%81%EC%8A%A8" title="멜 깁슨 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="멜 깁슨" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB_%D0%93%D0%B8%D0%B1%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Мел Гибсон – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Мел Гибсон" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Melis_Gibson" title="Melis Gibson – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Melis Gibson" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Mels_Gibsons" title="Mels Gibsons – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Mels Gibsons" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A4%B8%E0%A4%A8" title="मेल गिबसन – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="मेल गिबसन" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB_%D0%93%D0%B8%D0%B1%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Мел Гибсон – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Мел Гибсон" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB_%D0%93%D0%B8%D0%B1%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Мел Гибсон – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Мел Гибсон" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%A8" title="मेल गिब्सन – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मेल गिब्सन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%97%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A4%B8%E0%A4%A8" title="मेल गिबसन – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="मेल गिबसन" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A9%87%E0%A8%B2_%E0%A8%97%E0%A8%BF%E0%A8%AC%E0%A8%B8%E0%A8%A8" title="ਮੇਲ ਗਿਬਸਨ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮੇਲ ਗਿਬਸਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%B1%D1%81%D0%BE%D0%BD,_%D0%9C%D0%B5%D0%BB" title="Гибсон, Мел – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Гибсон, Мел" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB_%D0%93%D0%B8%D0%B1%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Мел Гибсон – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Мел Гибсон" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="மெல் கிப்சன் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மெல் கிப்சன்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%86%E0%B0%B2%E0%B1%8D_%E0%B0%97%E0%B0%BF%E0%B0%AC%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B0%A8%E0%B1%8D" title="మెల్ గిబ్సన్ – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="మెల్ గిబ్సన్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB_%D0%93%D0%B8%D0%B1%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Мел Гибсон – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Мел Гибсон" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A5_%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="เมล กิบสัน – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="เมล กิบสัน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BB_%D0%93%D1%96%D0%B1%D1%81%D0%BE%D0%BD" title="Мел Гібсон – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мел Гібсон" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84_%DA%AF%D8%A8%D8%B3%D9%86" title="میل گبسن – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="میل گبسن" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%A2%85%E5%B0%94%C2%B7%E5%90%89%E5%B8%83%E6%A3%AE" title="梅尔·吉布森 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="梅尔·吉布森" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A_%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%91%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="მელ გიბსონი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მელ გიბსონი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B1%B3%E8%B7%AF%C2%B7%E5%90%89%E9%81%9C" title="米路·吉遜 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="米路·吉遜" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Mel_Gibson" title="Mel Gibson – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Mel Gibson" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B1%B3%E8%B7%AF%E5%90%89%E9%81%9C" title="米路吉遜 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="米路吉遜" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q42229#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Reamyssyn"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Mel_Gibson" title="Jeeagh er y duillag chummal [c]" accesskey="c"><span>Duillag</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Resooney:Mel_Gibson&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Resoonaght mychione y duillag chummal (cha nel y duillag ayn) [t]" accesskey="t"><span>Resoonaght</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Gaelg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Reayrtyn"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Mel_Gibson"><span>Lhaih</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mel_Gibson&veaction=edit" title="Reagh y ghuillag shoh [v]" accesskey="v"><span>Reagh</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mel_Gibson&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Edit source</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mel_Gibson&action=history" title="Shenn aavriwnyssyn jeh'n duillag shoh [h]" accesskey="h"><span>Jeeagh er shennaghys</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kishtey greie" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Kishtey greie</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Mel_Gibson"><span>Lhaih</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mel_Gibson&veaction=edit" title="Reagh y ghuillag shoh [v]" accesskey="v"><span>Reagh</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mel_Gibson&action=edit" title="Edit the source code of this page [e]" accesskey="e"><span>Edit source</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mel_Gibson&action=history"><span>Jeeagh er shennaghys</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Er_lheh:WhatLinksHere/Mel_Gibson" title="Rolley dagh ooilley ghuillag wiki ta kiangley rish shoh [j]" accesskey="j"><span>Cre ta kiangley rish shoh</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Er_lheh:RecentChangesLinked/Mel_Gibson" rel="nofollow" title="Caghlaaghyn s'noa er ny duillagyn ta kianglt rish y duillag shoh [k]" accesskey="k"><span>Caghlaaghyn conastagh</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=gv" title="Laad neese coadanyn [u]" accesskey="u"><span>Laad neese coadan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Er_lheh:SpecialPages" title="Rolley dagh ooilley ghuillag er lheh [q]" accesskey="q"><span>Duillagyn er lheh</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mel_Gibson&oldid=344774" title="Kiangley beayn da aavriwnys y duillag shoh"><span>Kiangley beayn</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mel_Gibson&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Er_lheh:CiteThisPage&page=Mel_Gibson&id=344774&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Symney yn duillag shoh</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Er_lheh:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fgv.wikipedia.org%2Fwiki%2FMel_Gibson"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Er_lheh:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fgv.wikipedia.org%2Fwiki%2FMel_Gibson"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Er_lheh:Book&bookcmd=book_creator&referer=Mel+Gibson"><span>My haglym</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Er_lheh:DownloadAsPdf&page=Mel_Gibson&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mel_Gibson&printable=yes" title="Lhieggan so-chlou jeh'n duillag shoh [p]" accesskey="p"><span>Lhieggan clou</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Mel_Gibson" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q42229" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Ass Wikipedia.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="gv" dir="ltr"><table class="infobox biography vcard" cellspacing="3" style="border-spacing: 3px; width:22em; width:22em; font-size:95%; text-align:left;"><tbody><tr><th colspan="2" class="fn" style="text-align:center; font-size:125%; font-weight:bold; text-align:center; font-size:125%;"><b>Mel Gibson</b></th></tr><tr class=""><td colspan="2" class="class=" style="text-align:center; padding:4pt; line-height:1.25em; text-align:center; font-size:8pt;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Coadan:Mel_Gibson_Cannes_2016_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Mel_Gibson_Cannes_2016_2.jpg/217px-Mel_Gibson_Cannes_2016_2.jpg" decoding="async" width="217" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Mel_Gibson_Cannes_2016_2.jpg/325px-Mel_Gibson_Cannes_2016_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Mel_Gibson_Cannes_2016_2.jpg/434px-Mel_Gibson_Cannes_2016_2.jpg 2x" data-file-width="545" data-file-height="754" /></a></span><br /><span style=""><div style="padding-top:2pt;">Gibson ec <a href="/w/index.php?title=Feailley_Fillym_Cannes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Feailley Fillym Cannes (cha nel y duillag ayn)">Feailley Fillym Cannes</a>, 2016</div></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; padding:0.2em 1.0em 0.2em 0.2em; background:transparent; line-height:1.3em; text-align:left; font-size:90%;">Ennym ruggyree</th> <td class="" style="padding:0.2em; line-height:1.3em; vertical-align:middle; font-size:90%;"> Mel Columcille Gerard Gibson</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; padding:0.2em 1.0em 0.2em 0.2em; background:transparent; line-height:1.3em; text-align:left; font-size:90%;">Ruggit</th> <td class="" style="padding:0.2em; line-height:1.3em; vertical-align:middle; font-size:90%;"> 3 Jerrey Geuree 1956<span style="display:none">(<span class="bday">1956-01-03</span>)</span><br />(68 bleeaney d'eash)<br /><a href="/w/index.php?title=Peekskill,_York_Noa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peekskill, York Noa (cha nel y duillag ayn)">Peekskill</a>, <a href="/wiki/York_Noa_(steat)" title="York Noa (steat)">York Noa</a>, <a href="/wiki/SUA" class="mw-redirect" title="SUA">SUA</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; padding:0.2em 1.0em 0.2em 0.2em; background:transparent; line-height:1.3em; text-align:left; font-size:90%;">Seyraanaght</th> <td class="" style="padding:0.2em; line-height:1.3em; vertical-align:middle; font-size:90%;"> <a href="/wiki/Steatyn_Unnaneysit_America" title="Steatyn Unnaneysit America">Steatyn Unnaneysit America</a><br /><a href="/wiki/Pobblaght_Nerin" title="Pobblaght Nerin">Nerin</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; padding:0.2em 1.0em 0.2em 0.2em; background:transparent; line-height:1.3em; text-align:left; font-size:90%;">Çhengey</th> <td class="" style="padding:0.2em; line-height:1.3em; vertical-align:middle; font-size:90%;"> <a href="/wiki/Baarle" title="Baarle">Baarle</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; padding:0.2em 1.0em 0.2em 0.2em; background:transparent; line-height:1.3em; text-align:left; font-size:90%;">Keird</th> <td class="" style="padding:0.2em; line-height:1.3em; vertical-align:middle; font-size:90%;"> <a href="/w/index.php?title=Gienteyder_fillym&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gienteyder fillym (cha nel y duillag ayn)">gienteyder fillym</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/Aghteyr_fillym" class="mw-redirect" title="Aghteyr fillym">aghteyr fillym</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/w/index.php?title=Stiureyder_fillym&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stiureyder fillym (cha nel y duillag ayn)">stiureyder fillym</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/Screeudeyr" title="Screeudeyr">screeudeyr</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/w/index.php?title=Aghteyr_goo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aghteyr goo (cha nel y duillag ayn)">aghteyr goo</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/Scaa-screeudeyr" title="Scaa-screeudeyr">scaa-screeudeyr</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/Aghteyr_%C3%A7hellveeish" class="mw-redirect" title="Aghteyr çhellveeish">aghteyr çhellveeish</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/Aghteyr_ardan" class="mw-redirect" title="Aghteyr ardan">aghteyr ardan</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/w/index.php?title=Gienteyder_%C3%A7hellveeish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gienteyder çhellveeish (cha nel y duillag ayn)">gienteyder çhellveeish</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/Aghteyr" title="Aghteyr">aghteyr</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/w/index.php?title=Stiureyder&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stiureyder (cha nel y duillag ayn)">stiureyder</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; padding:0.2em 1.0em 0.2em 0.2em; background:transparent; line-height:1.3em; text-align:left; font-size:90%;">Bleeantyn obbree</th> <td class="" style="padding:0.2em; line-height:1.3em; vertical-align:middle; font-size:90%;"> 1976–jiu</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; padding:0.2em 1.0em 0.2em 0.2em; background:transparent; line-height:1.3em; text-align:left; font-size:90%;">Shaanrey</th> <td class="" style="padding:0.2em; line-height:1.3em; vertical-align:middle; font-size:90%;"> <a href="/w/index.php?title=Sheear-skeeal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sheear-skeeal (cha nel y duillag ayn)">Sheear-skeeal</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/w/index.php?title=Fillym_drama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fillym drama (cha nel y duillag ayn)">fillym drama</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/w/index.php?title=Historical_drama_film&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historical drama film (cha nel y duillag ayn)">historical drama film</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q116514801?uselang=gv" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/w/index.php?title=Historical_film&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historical film (cha nel y duillag ayn)">historical film</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q17013749?uselang=gv" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/w/index.php?title=Fillym_jantys&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fillym jantys (cha nel y duillag ayn)">fillym jantys</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; padding:0.2em 1.0em 0.2em 0.2em; background:transparent; line-height:1.3em; text-align:left; font-size:90%;">Ynsagh</th> <td class="" style="padding:0.2em; line-height:1.3em; vertical-align:middle; font-size:90%;"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1815371" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1815371">National Institute of Dramatic Art</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1815371?uselang=gv" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; padding:0.2em 1.0em 0.2em 0.2em; background:transparent; line-height:1.3em; text-align:left; font-size:90%;">Yrjid</th> <td class="" style="padding:0.2em; line-height:1.3em; vertical-align:middle; font-size:90%;"> 177 cm</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; padding:0.2em 1.0em 0.2em 0.2em; background:transparent; line-height:1.3em; text-align:left; font-size:90%;">Sheshey</th> <td class="" style="padding:0.2em; line-height:1.3em; vertical-align:middle; font-size:90%;"> <a href="/w/index.php?title=Robyn_Moore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robyn Moore (cha nel y duillag ayn)">Robyn Moore</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q36970756?uselang=gv" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <small> (Mean Souree 7, 1980 –  Mee ny Nollick 23, 2011)</small></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; padding:0.2em 1.0em 0.2em 0.2em; background:transparent; line-height:1.3em; text-align:left; font-size:90%;">Leggad</th> <td class="" style="padding:0.2em; line-height:1.3em; vertical-align:middle; font-size:90%;"> <a href="/w/index.php?title=Oksana_Grigorieva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oksana Grigorieva (cha nel y duillag ayn)">Oksana Grigorieva</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4149360?uselang=gv" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span><br /><a href="/w/index.php?title=Rosalind_Ross&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rosalind Ross (cha nel y duillag ayn)">Rosalind Ross</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q38527294?uselang=gv" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; padding:0.2em 1.0em 0.2em 0.2em; background:transparent; line-height:1.3em; text-align:left; font-size:90%;">Paitçhyn</th> <td class="" style="padding:0.2em; line-height:1.3em; vertical-align:middle; font-size:90%;"> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; font-size: 95%;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: left;"><div>slane rolley</div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; text-align: left; list-style: none none; margin-left: 0;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Milo_Gibson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Milo Gibson (cha nel y duillag ayn)">Milo Gibson</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q58613040?uselang=gv" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span><br /><a href="/w/index.php?title=Hannah_Gibson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hannah Gibson (cha nel y duillag ayn)">Hannah Gibson</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q121863786?uselang=gv" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></li></ul> </div></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; padding:0.2em 1.0em 0.2em 0.2em; background:transparent; line-height:1.3em; text-align:left; font-size:90%;">Ayr</th> <td class="" style="padding:0.2em; line-height:1.3em; vertical-align:middle; font-size:90%;"> <a href="/w/index.php?title=Gibson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gibson (cha nel y duillag ayn)">Gibson</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; padding:0.2em 1.0em 0.2em 0.2em; background:transparent; line-height:1.3em; text-align:left; font-size:90%;">Moir</th> <td class="" style="padding:0.2em; line-height:1.3em; vertical-align:middle; font-size:90%;"> <a href="/w/index.php?title=Dame_Grand_Cross_of_the_Order_of_St_Michael_and_St_George&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dame Grand Cross of the Order of St Michael and St George (cha nel y duillag ayn)">Dame Grand Cross of the Order of St Michael and St George</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; padding:0.2em 1.0em 0.2em 0.2em; background:transparent; line-height:1.3em; text-align:left; font-size:90%;">Braaraghyn as shuyraghyn</th> <td class="" style="padding:0.2em; line-height:1.3em; vertical-align:middle; font-size:90%;"> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; font-size: 95%;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: left;"><div>slane rolley</div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; text-align: left; list-style: none none; margin-left: 0;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"><a href="/w/index.php?title=Donal_Gibson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Donal Gibson (cha nel y duillag ayn)">Donal Gibson</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q534411?uselang=gv" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></li></ul> </div></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; padding:0.2em 1.0em 0.2em 0.2em; background:transparent; line-height:1.3em; text-align:left; font-size:90%;">Partee politickagh</th> <td class="" style="padding:0.2em; line-height:1.3em; vertical-align:middle; font-size:90%;"> <a href="/wiki/Yn_Partee_Pobblaghtagh_(ny_Steatyn_Unnaneysit)" title="Yn Partee Pobblaghtagh (ny Steatyn Unnaneysit)">y Partee Pobblaghtagh</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; padding:0.2em 1.0em 0.2em 0.2em; background:transparent; line-height:1.3em; text-align:left; font-size:90%;">Credjue</th> <td class="" style="padding:0.2em; line-height:1.3em; vertical-align:middle; font-size:90%;"> <a href="/w/index.php?title=Agglish_Chatoleagh_Raueagh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agglish Chatoleagh Raueagh (cha nel y duillag ayn)">Agglish Chatoleagh Raueagh</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; padding:0.2em 1.0em 0.2em 0.2em; background:transparent; line-height:1.3em; text-align:left; font-size:90%;">Aundyryn</th> <td class="" style="padding:0.2em; line-height:1.3em; vertical-align:middle; font-size:90%;"> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; font-size: 95%;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: left;"><div>slane rolley</div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; text-align: left; list-style: none none; margin-left: 0;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/w/index.php?title=Academy_Award_for_Best_Director&action=edit&redlink=1" class="new" title="Academy Award for Best Director (cha nel y duillag ayn)">Academy Award for Best Director</a> <small> (1995)</small> : <small><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q162729" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q162729">Braveheart</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q162729?uselang=gv" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></small><br /> <a href="/w/index.php?title=Academy_Award_for_Best_Picture&action=edit&redlink=1" class="new" title="Academy Award for Best Picture (cha nel y duillag ayn)">Academy Award for Best Picture</a> <small> (1995)</small> : <small><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q162729" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q162729">Braveheart</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q162729?uselang=gv" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></small><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Coadan:AUS_Order_of_Australia_(civil)_BAR.svg" class="mw-file-description" title="enllaç="><img alt="enllaç=" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/AUS_Order_of_Australia_%28civil%29_BAR.svg/30px-AUS_Order_of_Australia_%28civil%29_BAR.svg.png" decoding="async" width="30" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/AUS_Order_of_Australia_%28civil%29_BAR.svg/45px-AUS_Order_of_Australia_%28civil%29_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/AUS_Order_of_Australia_%28civil%29_BAR.svg/60px-AUS_Order_of_Australia_%28civil%29_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Honorary_Officer_of_the_Order_of_Australia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Honorary Officer of the Order of Australia (cha nel y duillag ayn)">Honorary Officer of the Order of Australia</a> <small> (Jerrey Souree 25, 1997)</small> <br /> <a href="/w/index.php?title=Golden_Globe_Award_for_Best_Director&action=edit&redlink=1" class="new" title="Golden Globe Award for Best Director (cha nel y duillag ayn)">Golden Globe Award for Best Director</a> <small> (1996)</small> : <small><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q162729" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q162729">Braveheart</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q162729?uselang=gv" title="Translate"><img alt="Translate" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span></small></li></ul> </div></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color: #eee;">Kianglaghyn fysseree as sheshoil</th></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; padding:0.2em 1.0em 0.2em 0.2em; background:transparent; line-height:1.3em; text-align:left; font-size:90%;"><a href="/wiki/IMDb" class="mw-redirect" title="IMDb">IMDb</a></th> <td class="" style="padding:0.2em; line-height:1.3em; vertical-align:middle; font-size:90%;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0000154">nm0000154</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; padding:0.2em 1.0em 0.2em 0.2em; background:transparent; line-height:1.3em; text-align:left; font-size:90%;"><a href="/wiki/Discogs" title="Discogs">Discogs ID</a></th> <td class="" style="padding:0.2em; line-height:1.3em; vertical-align:middle; font-size:90%;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.discogs.com/artist/719127">719127</a></td></tr><tr class=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center; padding:0.2em; line-height:1.3em; vertical-align:middle; font-size:90%;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Coadan:Firma_de_Mel_Gibson.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Firma_de_Mel_Gibson.svg/128px-Firma_de_Mel_Gibson.svg.png" decoding="async" width="128" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Firma_de_Mel_Gibson.svg/192px-Firma_de_Mel_Gibson.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Firma_de_Mel_Gibson.svg/256px-Firma_de_Mel_Gibson.svg.png 2x" data-file-width="259" data-file-height="162" /></a></span></td></tr> </tbody></table> <p>Ta <b>Mel Columcille Gerard Gibson</b> (ruggit er 3 Jerrey Geuree 1956) ny chloieder fillym Americaanagh-Austrailagh. T'eh jeh <a href="/wiki/Ny_Steatyn_Unnaneyssit" class="mw-redirect" title="Ny Steatyn Unnaneyssit">ny Steatyn Unnaneyssit</a>, agh ghleaysh e lught thie da'n Austrail ayns 1968, nar v'eh 12 vleeaney d'eash. V'eh ruggit ayns <a href="/w/index.php?title=Peekskill,_York_Noa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peekskill, York Noa (cha nel y duillag ayn)">Peekskill, York Noa</a>, ny Steatyn Unnaneyssit. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Filmyn_reiht">Filmyn reiht</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mel_Gibson&veaction=edit&section=1" title="Reagh y rheynn: Filmyn reiht" class="mw-editsection-visualeditor"><span>reagh</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mel_Gibson&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Filmyn reiht"><span>edit source</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Mad_Max&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mad Max (cha nel y duillag ayn)">Mad Max</a></i> (1979)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Gallipoli_(fillym_1981)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gallipoli (fillym 1981) (cha nel y duillag ayn)">Gallipoli</a></i> (1981)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Bounty_(fillym_1984)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Bounty (fillym 1984) (cha nel y duillag ayn)">The Bounty</a></i> (1984)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Lethal_Weapon_(kiartys)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lethal Weapon (kiartys) (cha nel y duillag ayn)">Lethal Weapon</a></i> (1987)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Braveheart&action=edit&redlink=1" class="new" title="Braveheart (cha nel y duillag ayn)">Braveheart</a></i> (1995)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Passion_of_the_Christ&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Passion of the Christ (cha nel y duillag ayn)">The Passion of the Christ</a></i> (2004)</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r321586">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r324841">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r324834">.mw-parser-output .tooltip-dotted{border-bottom:1px dotted;cursor:help}</style></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Gurneil_eaghtyrys_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Reagh_eh_shoh_ec_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q42229#identifiers&#124;class=noprint&#124;Reagh_eh_shoh_ec_Wikidata" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Gurneil_eaghtyrys_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Reagh_eh_shoh_ec_Wikidata&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q42229#identifiers&#124;class=noprint&#124;Reagh_eh_shoh_ec_Wikidata" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Cooney:Gurneil_eaghtyrys" title="Cooney:Gurneil eaghtyrys">Gurneil eaghtyrys</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q42229#identifiers" title="Reagh eh shoh ec Wikidata"><img alt="Reagh eh shoh ec Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Eddyrashoonagh</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/160243/">FAST</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000114746266">ISNI</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/71565714">VIAF</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJfMjPKQp3m7M33xyp9VYP">WorldCat</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Ashoonagh</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1113068">Y Spaainey</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb136055695">Y Rank</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb136055695">BnF data</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058598503706706">Y Chataloan</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/119095394">Y Ghermaan</a></span></li> <li><span class="uid"><span class="rt-commentedText tooltip tooltip-dotted" title="Gibson, Mel"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/RAVV089725">Yn Iddaal</a></span></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007477362805171">Israel</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n85197476">Ny Steatyn Unnaneysit</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000260889&P_CON_LNG=ENG">Y Latvey</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00620731">Y Çhapaan</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20000700610&CON_LNG=ENG">Y Phobblaght Çheck</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35999291">Yn Austrail</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lod.nl.go.kr/resource/KAC201106156">Y Chorea</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p07134120X">Y Çheer Injil</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810608986905606">Y Pholynn</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Ard-scoillaryn</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA10915650?l=en">CiNii</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Ellyneyryn</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/0db170bb-4118-4a75-9bd0-b673a707b5c6">MusicBrainz</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sleih</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/pnd119095394.html?language=en">Deutsche Biographie</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/596793">Trove</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Elley</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://esu.com.ua/search_articles.php?id=25611">Kicklipaid yn Ookraan Noa-emshyragh</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6sv226v">SNAC</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/055303897">IdRef</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <table class="plainlinks fmbox fmbox-editnotice" style="clear: both; margin: 0.2em 0; width: 100%; border: 1px solid #aaa; background: #f9f9f9; background: transparent; color: inherit; border: transparent; clear:both; margin-top:10px;"> <tbody><tr> <td class="mbox-image" style="padding: 2px 0 2px 0.9em; border: none; text-align: center;''"> <span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/WikiLettera.png" decoding="async" width="40" height="32" class="mw-file-element" data-file-width="38" data-file-height="30" /></span></span></td> <td class="mbox-text" style="padding: 0.25em 0.9em; border: none; width: 100%;"> <i>She <a href="/wiki/Wikipedia:Bun" title="Wikipedia:Bun">bun</a> ta'n art shoh.</i> <a class="external text" href="https://gv.wikipedia.org/w/index.php?title=Mel_Gibson&action=edit">Cur rish</a>, <i>son foays y yannoo da <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a>.</i> </td> </tr> </tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Feddynit ass "<a dir="ltr" href="https://gv.wikipedia.org/w/index.php?title=Mel_Gibson&oldid=344774">https://gv.wikipedia.org/w/index.php?title=Mel_Gibson&oldid=344774</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Er_lheh:Categories" title="Er lheh:Categories">Ronnaghyn</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ronney:Ruggyryn_%27sy_vlein_1956" title="Ronney:Ruggyryn 'sy vlein 1956">Ruggyryn 'sy vlein 1956</a></li><li><a href="/wiki/Ronney:Feallee_vio" title="Ronney:Feallee vio">Feallee vio</a></li><li><a href="/wiki/Ronney:Aghteyryn_fillym_firryn_Americaanagh" title="Ronney:Aghteyryn fillym firryn Americaanagh">Aghteyryn fillym firryn Americaanagh</a></li><li><a href="/wiki/Ronney:Aghteyryn_ardan_firryn_Americaanagh" title="Ronney:Aghteyryn ardan firryn Americaanagh">Aghteyryn ardan firryn Americaanagh</a></li><li><a href="/wiki/Ronney:Aghteyryn_%C3%A7hellveeish_firryn_Americaanagh" title="Ronney:Aghteyryn çhellveeish firryn Americaanagh">Aghteyryn çhellveeish firryn Americaanagh</a></li><li><a href="/wiki/Ronney:Stiureyderyn_fillym_firryn_Americaanagh" title="Ronney:Stiureyderyn fillym firryn Americaanagh">Stiureyderyn fillym firryn Americaanagh</a></li><li><a href="/wiki/Ronney:Scaa-screeudeyryn_firryn_Americaanagh" title="Ronney:Scaa-screeudeyryn firryn Americaanagh">Scaa-screeudeyryn firryn Americaanagh</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Ronney:Screeudeyryn_ass_York_Noa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ronney:Screeudeyryn ass York Noa (cha nel y duillag ayn)">Screeudeyryn ass York Noa</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Ronney:Gienteyderyn_%C3%A7hellveeish_firryn_Americaanagh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ronney:Gienteyderyn çhellveeish firryn Americaanagh (cha nel y duillag ayn)">Gienteyderyn çhellveeish firryn Americaanagh</a></li><li><a href="/wiki/Ronney:Miallee_Americaanagh" title="Ronney:Miallee Americaanagh">Miallee Americaanagh</a></li><li><a href="/wiki/Ronney:Feallee_ass_Westchester_County,_York_Noa" title="Ronney:Feallee ass Westchester County, York Noa">Feallee ass Westchester County, York Noa</a></li><li><a href="/wiki/Ronney:Americaanee_jeh_sluight_Austrailagh" title="Ronney:Americaanee jeh sluight Austrailagh">Americaanee jeh sluight Austrailagh</a></li><li><a href="/wiki/Ronney:Americaanee_jeh_sluight_Yernagh" title="Ronney:Americaanee jeh sluight Yernagh">Americaanee jeh sluight Yernagh</a></li><li><a href="/wiki/Ronney:Aghteyryn_ass_Bretyn_Yiass_Noa" title="Ronney:Aghteyryn ass Bretyn Yiass Noa">Aghteyryn ass Bretyn Yiass Noa</a></li><li><a href="/wiki/Ronney:Feallee_ass_Sydney" title="Ronney:Feallee ass Sydney">Feallee ass Sydney</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ronney follit: <ul><li><a href="/wiki/Ronney:Duillagyn_lesh_enneyderyn" title="Ronney:Duillagyn lesh enneyderyn">Duillagyn lesh enneyderyn</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Hie yn duillag shoh er ny reaghey er 25 Jerrey Fouyir 2024, ec 01:39.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. See <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> for details.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polasee preevaadjys</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Mychione">Mychione Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Obbalys_cadjin">Jiooldeyderyn</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/gv.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//gv.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Mel_Gibson&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5ccf8d5c58-l5wtm","wgBackendResponseTime":159,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.397","walltime":"0.690","ppvisitednodes":{"value":4051,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":98169,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":34422,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4611,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":6,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 630.332 1 -total"," 73.93% 466.021 1 Clowan:WD_Kishtey_Fys_Dooinney"," 73.08% 460.665 1 Clowan:Infobox"," 66.04% 416.274 105 Clowan:Kishtey_fys/straih"," 24.71% 155.744 1 Clowan:Gurneil_eaghtyrys"," 9.54% 60.124 1 Clowan:WD_Rolley_yn-filley"," 2.74% 17.248 1 Clowan:Date_ruggyr"," 2.47% 15.574 2 Clowan:Rolley_yn-filley"," 1.58% 9.958 1 Clowan:ENNYMVEE"," 1.42% 8.927 1 Clowan:Image_class"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.218","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2594860,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7fd659d96c-r44sz","timestamp":"20241209032442","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Mel Gibson","url":"https:\/\/gv.wikipedia.org\/wiki\/Mel_Gibson","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q42229","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q42229","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-07-31T09:13:02Z","dateModified":"2024-10-25T01:39:25Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/95\/Mel_Gibson_Cannes_2016_2.jpg","headline":"chloieder fillym Americaanagh-Austrailagh"}</script> </body> </html>