CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ca" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wilhelm Brasse - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gener","febrer","març","abril","maig","juny","juliol","agost","setembre","octubre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"897a278c-2a8e-4f69-8dde-f542f03ba921","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Wilhelm_Brasse","wgTitle":"Wilhelm Brasse","wgCurRevisionId":34271315,"wgRevisionId":34271315,"wgArticleId":2122142,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pàgines amb arguments duplicats en utilització de plantilles","Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback","Articles amb enllaços externs no actius","Infotaula persona sense paràmetres","Articles amb identificador Europeana","Control d'autoritats","Polonesos","Supervivents dels camps de concentració nazis","Fotògrafs europeus"],"wgPageViewLanguage":"ca","wgPageContentLanguage":"ca","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName": "Wilhelm_Brasse","wgRelevantArticleId":2122142,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ca","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ca"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q571550","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","wikibase.client.data-bridge.externalModifiers":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.AltresViccionari","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.switcher", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","wikibase.client.data-bridge.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.data-bridge.externalModifiers%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ca&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wilhelm Brasse - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ca.m.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Brasse"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Wilhelm_Brasse&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Viquipèdia (ca)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ca.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Brasse"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ca"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal de sindicació Atom Viquipèdia" href="/w/index.php?title=Especial:Canvis_recents&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Wilhelm_Brasse rootpage-Wilhelm_Brasse skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vés al contingut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegació </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visiteu la pàgina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Article_aleatori" title="Carrega una pàgina a l’atzar [x]" accesskey="x"><span>Article a l'atzar</span></a></li><li id="n-Articles-de-qualitat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Articles_de_qualitat"><span>Articles de qualitat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunitat" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunitat" > <div class="vector-menu-heading"> Comunitat </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Portal" title="Sobre el projecte, què podeu fer, on trobareu les coses"><span>Portal viquipedista</span></a></li><li id="n-Agenda-d'actes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Trobades"><span>Agenda d'actes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Canvis_recents" title="Una llista dels canvis recents al wiki [r]" accesskey="r"><span>Canvis recents</span></a></li><li id="n-La-taverna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:La_taverna"><span>La taverna</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Contacte"><span>Contacte</span></a></li><li id="n-Xat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Canals_IRC"><span>Xat</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Ajuda" title="El lloc per a saber més coses"><span>Ajuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Viquipèdia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ca.svg" style="width: 7.5em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'Enciclopèdia Lliure" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ca.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Cerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viquipèdia" aria-label="Cerca a Viquipèdia" autocapitalize="sentences" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Eines personals"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparença" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparença</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca" class=""><span>Donatius</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Wilhelm+Brasse" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori" class=""><span>Crea un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Wilhelm+Brasse" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o" class=""><span>Inicia la sessió</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Més opcions" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines personals" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eines personals</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú d'usuari" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca"><span>Donatius</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=Wilhelm+Brasse" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=Wilhelm+Brasse" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Inicia la sessió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pàgines per a editors no registrats <a href="/wiki/Ajuda:Introducci%C3%B3" aria-label="Vegeu més informació sobre l'edició"><span>més informació</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribucions_pr%C3%B2pies" title="Una llista de les modificacions fetes des d'aquesta adreça IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Discussi%C3%B3_personal" title="Discussió sobre les edicions per aquesta adreça ip. [n]" accesskey="n"><span>Discussió per aquest IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contingut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contingut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">amaga</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inici</div> </a> </li> <li id="toc-Trajectòria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Trajectòria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Trajectòria</span> </div> </a> <ul id="toc-Trajectòria-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Les_fotografies_d'Auschwitz" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Les_fotografies_d'Auschwitz"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Les fotografies d'Auschwitz</span> </div> </a> <ul id="toc-Les_fotografies_d'Auschwitz-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Documental_Portrecista" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Documental_Portrecista"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Documental <i>Portrecista</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Documental_Portrecista-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referències" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referències"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Referències</span> </div> </a> <ul id="toc-Referències-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Commuta la taula de continguts.</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Wilhelm Brasse</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vés a un article en una altra llengua. Disponible en 18 llengües" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-18" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">18 llengües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%87%D9%84%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%8A" title="فيلهلم براسي - àrab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فيلهلم براسي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="àrab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%87%D9%84%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="فيلهلم براس - àrab egipci" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فيلهلم براس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="àrab egipci" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Brasse" title="Wilhelm Brasse - txec" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Wilhelm Brasse" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txec" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Brasse" title="Wilhelm Brasse - alemany" lang="de" hreflang="de" data-title="Wilhelm Brasse" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%AF%CE%BB%CF%87%CE%B5%CE%BB%CE%BC_%CE%9C%CF%80%CF%81%CE%AC%CF%83%CE%B5" title="Βίλχελμ Μπράσε - grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Βίλχελμ Μπράσε" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Brasse" title="Wilhelm Brasse - anglès" lang="en" hreflang="en" data-title="Wilhelm Brasse" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglès" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Brasse" title="Wilhelm Brasse - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Wilhelm Brasse" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Brasse" title="Wilhelm Brasse - espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Wilhelm Brasse" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Brasse" title="Wilhelm Brasse - francès" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Wilhelm Brasse" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francès" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%94%D7%9C%D7%9D_%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%A1%D7%94" title="וילהלם בראסה - hebreu" lang="he" hreflang="he" data-title="וילהלם בראסה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%AC%D5%B0%D5%A5%D5%AC%D5%B4_%D4%B2%D6%80%D5%A1%D5%BD%D5%A5" title="Վիլհելմ Բրասե - armeni" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վիլհելմ Բրասե" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeni" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Brasse" title="Wilhelm Brasse - indonesi" lang="id" hreflang="id" data-title="Wilhelm Brasse" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesi" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Brasse" title="Wilhelm Brasse - italià" lang="it" hreflang="it" data-title="Wilhelm Brasse" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italià" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Brasse" title="Wilhelm Brasse - polonès" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wilhelm Brasse" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonès" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Brasse" title="Wilhelm Brasse - portuguès" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Wilhelm Brasse" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuguès" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5,_%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Брассе, Вильгельм - rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Брассе, Вильгельм" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Wilhelm_Brasse" title="Wilhelm Brasse - turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Wilhelm Brasse" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5" title="Вільгельм Брассе - ucraïnès" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вільгельм Брассе" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraïnès" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q571550#sitelinks-wikipedia" title="Modifica enllaços interlingües" class="wbc-editpage">Modifica els enllaços</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espais de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wilhelm_Brasse" title="Vegeu el contingut de la pàgina [c]" accesskey="c"><span>Pàgina</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussi%C3%B3:Wilhelm_Brasse&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina (encara no existeix) [t]" accesskey="t"><span>Discussió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Canvia la variant de llengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">català</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wilhelm_Brasse"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wilhelm_Brasse&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wilhelm_Brasse&action=history" title="Versions antigues d'aquesta pàgina [h]" accesskey="h"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eines</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eines</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Més opcions" > <div class="vector-menu-heading"> Accions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wilhelm_Brasse"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wilhelm_Brasse&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wilhelm_Brasse&action=history"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Enlla%C3%A7os/Wilhelm_Brasse" title="Una llista de totes les pàgines wiki que enllacen amb aquesta [j]" accesskey="j"><span>Què hi enllaça</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Seguiment/Wilhelm_Brasse" rel="nofollow" title="Canvis recents a pàgines enllaçades des d'aquesta pàgina [k]" accesskey="k"><span>Canvis relacionats</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials" title="Llista totes les pàgines especials [q]" accesskey="q"><span>Pàgines especials</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wilhelm_Brasse&oldid=34271315" title="Enllaç permanent a aquesta revisió de la pàgina"><span>Enllaç permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wilhelm_Brasse&action=info" title="Més informació sobre aquesta pàgina"><span>Informació de la pàgina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citau&page=Wilhelm_Brasse&id=34271315&wpFormIdentifier=titleform" title="Informació sobre com citar aquesta pàgina"><span>Citau aquest article</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FWilhelm_Brasse"><span>Obtén una URL abreujada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FWilhelm_Brasse"><span>Descarrega el codi QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimeix/exporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Llibre&bookcmd=book_creator&referer=Wilhelm+Brasse"><span>Crea un llibre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Wilhelm_Brasse&action=show-download-screen"><span>Baixa com a PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wilhelm_Brasse&printable=yes" title="Versió per a impressió d'aquesta pàgina [p]" accesskey="p"><span>Versió per a impressora</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En altres projectes </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Wilhelm_Brasse" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q571550" title="Enllaç a l'element del repositori de dades connectat [g]" accesskey="g"><span>Element a Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparença</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">amaga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ca" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33733479">.mw-parser-output .infobox_bodystyle{font-size:85%;text-align:left}.mw-parser-output .infobox_titleclass{color:#202122;background-color:#d6d6c2}.mw-parser-output .infobox_titlestyle_pharaon{color:#202122;background-color:#f1f1de}.mw-parser-output .infobox_aboveclass{color:#202122;background-color:#d6d6c2}.mw-parser-output .infobox_headerclass{color:#202122;background-color:#d6d6c2;border-bottom:2px solid #ccccff;border-top:2px solid #ccccff}.mw-parser-output .infobox_subheaderclass{color:#202122;background-color:#d6d6c2}.mw-parser-output .infobox_subheaderstyle1{width:100%;color:#202122;background-color:#d6d6c2;text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox_belowstyle{border-top:#aaa 1px solid;color:#202122;background-color:#d6d6c2;line-height:1.2em}.mw-parser-output .infobox-label{color:#202122;background-color:#eeeeee;padding-right:1.2em;text-align:start}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-data .infobox-label{color:inherit;background-color:inherit}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-data .infobox-label{color:inherit;background-color:inherit}}.mw-parser-output .infobox_center_BG{text-align:center;color:#202122;background-color:#d6d6c2}.mw-parser-output .infobox_coa{padding-top:0.3em;text-align:center}.mw-parser-output .infobox .extiw{color:#3C7790}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox .extiw{color:#5F9CBB;background-color:inherit}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox .extiw{color:#5F9CBB;background-color:inherit}}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33733479"> <table class="infobox" style="font-size:90%;width:25em;infobox_bodystyle"><caption class="infobox_titleclass" style="font-weight:bold"><span style="float:left;"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Simpleicons_Interface_user-outline.svg" class="mw-file-description" title="Plantilla:Infotaula persona"><img alt="Plantilla:Infotaula persona" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Simpleicons_Interface_user-outline.svg/20px-Simpleicons_Interface_user-outline.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Simpleicons_Interface_user-outline.svg/30px-Simpleicons_Interface_user-outline.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Simpleicons_Interface_user-outline.svg/40px-Simpleicons_Interface_user-outline.svg.png 2x" data-file-width="485" data-file-height="485" /></a></span></span><span class="fn">Wilhelm Brasse</span></caption><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass" style="text-align:center">Biografia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Naixement</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">3 desembre 1917 <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q571550?uselang=ca#P569" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span><br /><a href="/wiki/%C5%BBywiec" title="Żywiec">Żywiec (Imperi austrohongarès)</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q571550?uselang=ca#P19" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Mort</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">23 octubre 2012 <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q571550?uselang=ca#P570" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> (94 anys)<br /><a href="/wiki/%C5%BBywiec" title="Żywiec">Żywiec (Polònia)</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q571550?uselang=ca#P20" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header infobox_headerclass" style="text-align:center">Activitat</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><span style="white-space:nowrap;">Lloc de treball </span></th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Auschwitz" title="Auschwitz">Auschwitz</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q571550?uselang=ca#P937" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Ocupació</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a href="/wiki/Fot%C3%B2graf" title="Fotògraf">fotògraf</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q571550?uselang=ca#P106" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr></tbody></table> <p><b>Wilhelm Brasse</b> (<a href="/wiki/%C5%BBywiec" title="Żywiec">Żywiec</a>, llavors <a href="/wiki/Imperi_Austrohongar%C3%A8s" title="Imperi Austrohongarès">Imperi Austrohongarès</a>, <a href="/wiki/3_de_desembre" title="3 de desembre">3 de desembre</a> de <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> - <a href="/wiki/%C5%BBywiec" title="Żywiec">Żywiec</a>, <a href="/wiki/Pol%C3%B2nia" title="Polònia">Polònia</a>, <a href="/wiki/23_d%27octubre" title="23 d'octubre">23 d'octubre</a> de <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>) va ser un <a href="/wiki/Fot%C3%B2graf" title="Fotògraf">fotògraf</a> <a href="/wiki/Polonesos" title="Polonesos">polonès</a>, supervivent del <a href="/wiki/Camp_de_concentraci%C3%B3" title="Camp de concentració">camp de concentració</a> d'<a href="/wiki/Auschwitz" title="Auschwitz">Auschwitz</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>D'ascendència austríaca i polonesa, va aprendre fotografia a la ciutat de Katowice, concretament a l'estudi de la seva tia.<sup id="cite_ref-wiadomosci.gazeta_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-wiadomosci.gazeta-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Després de la <a href="/wiki/Invasi%C3%B3_alemanya_de_Pol%C3%B2nia" class="mw-redirect" title="Invasió alemanya de Polònia">invasió alemanya de Polònia</a> el 1939 i l'ocupació de la seva ciutat natal, <a href="/wiki/%C5%BBywiec" title="Żywiec">Żywiec</a>, al sud de Polònia, va ser interrogat per la <a href="/wiki/Schutzstaffel" title="Schutzstaffel">Schutzstaffel</a> (SS). Com es va negar a jurar lleialtat a <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Hitler</a>, va ser empresonat durant tres mesos. Després de l'alliberament, i de continuar negant-se a formar part de la <a href="/w/index.php?title=Deutsche_Volksliste&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deutsche Volksliste (encara no existeix)">Deutsche Volksliste</a> i servir a l'exèrcit alemany, va intentar escapar a Hongria i unir-se a l'exèrcit polonès a França, però va ser capturat, juntament amb altres joves, a la frontera polonès-hongaresa i va ser deportat al <a href="/wiki/Camp_de_concentraci%C3%B3_d%27Auschwitz-Birkenau" class="mw-redirect" title="Camp de concentració d'Auschwitz-Birkenau">camp de concentració d'Auschwitz-Birkenau</a> com el presoner número 3444.<sup id="cite_ref-Keane_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Keane-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Format abans del començament de la <a href="/wiki/Segona_Guerra_Mundial" title="Segona Guerra Mundial">Segona Guerra Mundial</a> com a fotògraf de retrats a <a href="/wiki/Sil%C3%A8sia" title="Silèsia">Silèsia</a>,<sup id="cite_ref-Keane_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-Keane-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> els administradors del camp de les SS li van ordenar fotografiar «el treball dels presoners, experiments mèdics criminals, [i] retrats dels presoners per als arxius».<sup id="cite_ref-NPF2006_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-NPF2006-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Brasse va estimar que va prendre entre 40.000 i 50.000 «imatges d'identitat» des de 1940 fins a 1945, abans de ser traslladat a un altre camp de concentració a Àustria, on va ser alliberat per les forces estatunidenques al maig de 1945.<sup id="cite_ref-Struk_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Struk-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Struk2_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Struk2-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Lucas_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Lucas-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Shoffman_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Shoffman-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Trajectòria"><span id="Traject.C3.B2ria"></span>Trajectòria</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wilhelm_Brasse&action=edit&section=1" title="Modifica la secció: Trajectòria"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Brasse va néixer el 3 de desembre de 1917 d'un descendent de colons austríacs i una mare polonesa a Żywiec, a la <a href="/w/index.php?title=Pol%C3%B2nia_dividida&action=edit&redlink=1" class="new" title="Polònia dividida (encara no existeix)">Polònia dividida</a>. El seu pare va ser un soldat polonès a la <a href="/wiki/Guerra_poloneso-sovi%C3%A8tica" title="Guerra poloneso-soviètica">Guerra poloneso-soviètica</a> de 1919-1921.<sup id="cite_ref-wiadomosci.gazeta_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-wiadomosci.gazeta-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Keane_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-Keane-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-NPF2006_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-NPF2006-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Va ser «entrenat com a fotògraf de retrats en un estudi propietat de la seva tia» a <a href="/wiki/Katowice" title="Katowice">Katowice</a>, i «tenia bon ull per a la imatge reveladora i la capacitat de tranquil·litzar als seus subjectes».<sup id="cite_ref-Keane_3-3" class="reference"><a href="#cite_note-Keane-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Després de la invasió de Polònia de setembre de 1939, va ser pressionat pels nazis perquè s'unís a ells, es va negar, va anar repetidament interrogat per la Gestapo i va intentar escapar a França via Hongria, però va ser capturat a la frontera polonesa-hongaresa i empresonat.<sup id="cite_ref-Keane_3-4" class="reference"><a href="#cite_note-Keane-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Després de continuar negant-se a declarar la seva lleialtat a Hitler, el 31 d'agost de 1940, va ser deportat al camp de concentració d'Auschwitz, poc després de la seva obertura.<sup id="cite_ref-Keane_3-5" class="reference"><a href="#cite_note-Keane-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Al febrer de 1941, després d'haver estat cridat a l'oficina de <a href="/wiki/Rudolf_Hess" title="Rudolf Hess">Rudolf Hess</a>, el comandant d'Auschwitz, juntament amb uns altres quatre, i examinat per a «habilitats fotogràfiques», va ser seleccionat específicament per les seves «habilitats de laboratori» i «capacitat tècnica amb una càmera» i per la seva habilitat per a parlar alemany, i després va ordenar documentar als presoners del camp a l'«Erkennungsdienst, la unitat d'identificació fotogràfica».<sup id="cite_ref-Keane_3-6" class="reference"><a href="#cite_note-Keane-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Un any i mig després, es va trobar amb <a href="/wiki/Josef_Mengele" title="Josef Mengele">Josef Mengele</a>, el notori metge nazi, al qual li agradaven les seves fotografies i volia que fotografiés a alguns dels bessons i persones amb trastorns congènits traslladats a la seva infermeria amb els qui Mengele estava «experimentant».<sup id="cite_ref-Keane_3-7" class="reference"><a href="#cite_note-Keane-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Després que els soviètics entressin a Polònia, durant l'<a href="/wiki/Ofensiva_del_V%C3%ADstula-Oder" title="Ofensiva del Vístula-Oder">Ofensiva del Vístula-Oder</a>, del 12 de gener al 2 de febrer de 1945, Brasse, juntament amb altres milers de presoners d'Auschwitz, va ser traslladat forçosament al camp de concentració d'Ebensee, un subcamp del complex de <a href="/wiki/Mauthausen-Gusen" title="Mauthausen-Gusen">Mauthausen-Gusen</a>, on van romandre fins que les forces estatunidenques van alliberar el camp al maig de 1945.<sup id="cite_ref-Keane_3-8" class="reference"><a href="#cite_note-Keane-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Després de tornar a la seva llar, a Żywiec, a pocs quilòmetres del camp de concentració d'Auschwitz-Birkenau, va intentar tornar a fer fotos, però no va poder superar la seva experiència fotogràfica a Auschwitz i va ser incapaç de reprendre el seu treball com a retratista. Un cop abandonada la fotografia, va establir el que es va convertir en un negoci d'embolcalls de salsitxes «moderadament pròsper».<sup id="cite_ref-Keane_3-9" class="reference"><a href="#cite_note-Keane-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Més tard, però, va visitar el <a href="/w/index.php?title=Museu_Estatal_d%27Auschwitz-Birkenau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Museu Estatal d'Auschwitz-Birkenau (encara no existeix)">Museu Estatal d'Auschwitz-Birkenau</a> per parlar amb els visitants sobre les seves experiències, i encara que encara posseïa una petita càmera Kodak d'abans de la guerra,<sup id="cite_ref-Keane_3-10" class="reference"><a href="#cite_note-Keane-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> mai va fer cap altra fotografia. </p><p>Va morir el 23 d'octubre de 2012, a la seva ciuta natal, als 94 anys.<sup id="cite_ref-wiadomosci.gazeta_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-wiadomosci.gazeta-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Estava casat, tenia dos fills i cinc néts, i va viure amb la seva esposa fins a la seva mort,<sup id="cite_ref-Keane_3-11" class="reference"><a href="#cite_note-Keane-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> que va ser anunciada per un historiador del Museu Estatal d'Auschwitz-Birkenau.<sup id="cite_ref-Reuters_death_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-Reuters_death-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Les_fotografies_d'Auschwitz"><span id="Les_fotografies_d.27Auschwitz"></span>Les fotografies d'Auschwitz</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wilhelm_Brasse&action=edit&section=2" title="Modifica la secció: Les fotografies d'Auschwitz"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Format abans del començament de la Segona Guerra Mundial com a fotògraf de retrats en l'estudi de la seva tia,<sup id="cite_ref-Keane_3-12" class="reference"><a href="#cite_note-Keane-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> els seus supervisors de les SS li van ordenar fotografiar «el treball dels presoners, experiments mèdics criminals, [i] retrats dels presoners per als arxius».<sup id="cite_ref-NPF2006_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-NPF2006-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Brasse va estimar que va prendre al voltant de 40.000 i 50.000 «imatges d'identitat» des de 1940 fins a 1945, abans de ser traslladat forçosament a un altre camp de concentració a Àustria, on va ser alliberat per les forces estatunidenques a principis de maig de 1945.<sup id="cite_ref-Struk2_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-Struk2-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Lucas_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-Lucas-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Shoffman_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-Shoffman-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Struk_quote_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Struk_quote-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>El Dr. Mengele havia insistit que Brasse prengués els retrats d'«identitat» dels presoners d'Auschwitz «en tres posicions: des del front i des de cada costat».<sup id="cite_ref-Keane_3-13" class="reference"><a href="#cite_note-Keane-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Després de prendre desenes de milers d'aquestes fotografies, Brasse i uns altres van desobeir les ordres posteriors dels nazis de destruir-les.<sup id="cite_ref-Keane_3-14" class="reference"><a href="#cite_note-Keane-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> No obstant això, només algunes de les seves fotos van sobreviure: «encara que és difícil dir quines eren de Brasse, ja que les fotos del campament, per regla general, no portaven el nom del fotògraf [,]... Jarosław Mensfelt, portaveu del museu Auschwitz-Birkenau, diu que se'n van prendre unes 200.000 fotos, amb nom, nacionalitat i professió adjunta. [...] Es conserven al voltant de 40.000 d'aquestes imatges, algunes amb les targetes d'identificació, i 2.000 d'aquestes s'exhibeixen al museu [...] d'altres són a <a href="/wiki/Iad_va-Xem" title="Iad va-Xem">Iad va-Xem</a>, el monument a l'Holocaust israelià».<sup id="cite_ref-Struk_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-Struk-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Struk2_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-Struk2-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Lucas_7-2" class="reference"><a href="#cite_note-Lucas-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Algunes fotografies acreditades a Brasse es troben en l'exposició permanent del Museu Estatal Auschwitz-Birkenau en el Bloc núm. 6: exposició «La vida dels presoners».<sup id="cite_ref-Block6_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-Block6-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Se sol·licita explícitament a tots els visitants del museu que respectin el lloc del camp de mort i que no usin càmeres (tant de fotos com de vídeo) en les seves exposicions interiors.<sup id="cite_ref-VisitingAuschwitzMuseum_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-VisitingAuschwitzMuseum-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Es pot accedir a «fotografies d'identificació» o «fotografies» similars de presoners d'Auschwitz i altres camps de concentració alemanys en els arxius fotogràfics en línia del <a href="/wiki/Museu_Memorial_de_l%27Holocaust_dels_Estats_Units" title="Museu Memorial de l'Holocaust dels Estats Units">Museu Memorial de l'Holocaust dels Estats Units</a>; les targetes d'informació biogràfica que inclouen aquestes fotografies, cadascuna corresponent a un reclús en un camp de concentració, també es mostren als visitants del museu en la seva entrada. En el lloc web oficial del museu hi ha una fotografia del mural fotogràfic que hi ha en una paret de la seva exposició permanent del tercer pis.<sup id="cite_ref-USHMMmural_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-USHMMmural-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Es pot accedir a una fotografia d'una dona adulta presa d'Auschwitz realitzada per Wilhelm Brasse des dels arxius fotogràfics del museu.<sup id="cite_ref-LenaLakony_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-LenaLakony-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> El lloc web oficial del museu també presenta «fotografies d'identificació» similars acreditades del Museu Estatal d'Auschwitz-Birkenau, Polònia, però sense identificar al fotògraf (que pot o no ser Brasse), com a il·lustracions en «Persecució d'homosexuals en el <a href="/wiki/Tercer_Reich" title="Tercer Reich">Tercer Reich</a>».<sup id="cite_ref-ID3161_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-ID3161-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ID3163_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-ID3163-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ID3164_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-ID3164-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Documental_Portrecista">Documental <i>Portrecista</i></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wilhelm_Brasse&action=edit&section=3" title="Modifica la secció: Documental Portrecista"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i><a href="/w/index.php?title=Portrecista&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portrecista (encara no existeix)">Portrecista</a></i>, un documental polonès de 52 minuts sobre la seva vida i obra, dirigit per Irek Dobrowolski i produït per Anna Dobrowolska el 2005, es va emetre a la cadena de televisió polonesa <a href="/w/index.php?title=TVP1&action=edit&redlink=1" class="new" title="TVP1 (encara no existeix)">TVP1</a> l'1 de gener de 2006, a la sèrie "Orgullosos de presentar".<sup id="cite_ref-TVP1_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-TVP1-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Es va estrenar el 19 de març de 2007 a la <a href="/w/index.php?title=Sinagoga_de_Londres_Oest&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sinagoga de Londres Oest (encara no existeix)">sinagoga de Londres Oest</a>, amb una segona projecció per demanda popular el 22 d'abril de 2007.<sup id="cite_ref-SpiroArk_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-SpiroArk-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> A la pel·lícula, Brasse relata la «història darrere d'algunes fotos en els arxius del museu d'Auschwitz que recorda haver pres».<sup id="cite_ref-Lucas_7-3" class="reference"><a href="#cite_note-Lucas-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Com subratlla la sinopsi de la pel·lícula, després de prendre milers de fotografies des de 1940 fins a 1945, documentant que la «crueltat que va més enllà de totes les paraules [...] per a les generacions futures», Brasse ja no va poder continuar amb la seva professió.<sup id="cite_ref-Inter_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-Inter-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Fergal Keane està d'acord que «Brasse ens ha deixat un poderós llegat en imatges. Gràcies a elles podem veure a les víctimes de l'Holocaust com a humans i no com a estadístiques [...] Les fotografies són obra d'un home que va lluitar per mantenir la seva humanitat viva en un lloc de maldat inimaginable».<sup id="cite_ref-Keane_3-15" class="reference"><a href="#cite_note-Keane-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Més enllà del documental, Brasse també apareix en els episodis 1, «Començaments sorprenents», i 2, «Ordres i iniciatives», de la sèrie de documentals <i>Auschwitz: els nazis i la Solució Final</i> (<a href="/wiki/British_Broadcasting_Corporation" class="mw-redirect" title="British Broadcasting Corporation">BBC</a> i <a href="/wiki/Public_Broadcasting_Service" title="Public Broadcasting Service">PBS</a>, 2005).<sup id="cite_ref-Brasse_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-Brasse-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referències"><span id="Refer.C3.A8ncies"></span>Referències</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wilhelm_Brasse&action=edit&section=4" title="Modifica la secció: Referències"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist {{#if: | references-column-count references-column-count-{{{col}}}" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal" id="CITEREFGómez2012"><span style="font-variant: small-caps;">Gómez</span>, Juan. «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://internacional.elpais.com/internacional/2012/10/24/actualidad/1351100703_149243.html">Wilhelm Brasse, el fotógrafo de Auschwitz</a>» (en castellà), 24-10-2012. [Consulta: 23 octubre 2024].</span></span> </li> <li id="cite_note-wiadomosci.gazeta-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-wiadomosci.gazeta_2-0">2,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-wiadomosci.gazeta_2-1">2,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-wiadomosci.gazeta_2-2">2,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160125025036/http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114877,12724973,Zmarl_Wilhelm_Brasse__byly_wiezien_Auschwitz__fotograf.html">Zmarł Wilhelm Brasse, były więzień Auschwitz, fotograf (Died Wilhelm Brasse, prisoner of Auschwitz)</a>». <i>Wiadomości > Depesze</i>.  Gazeta.pl, 23-10-2012. Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/1,114877,12724973,Zmarl_Wilhelm_Brasse__byly_wiezien_Auschwitz__fotograf.html">original</a> el 25 de enero de 2016. [Consulta: 23 octubre 2012].</span></span> </li> <li id="cite_note-Keane-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Keane_3-0">3,00</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Keane_3-1">3,01</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Keane_3-2">3,02</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Keane_3-3">3,03</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Keane_3-4">3,04</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Keane_3-5">3,05</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Keane_3-6">3,06</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Keane_3-7">3,07</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Keane_3-8">3,08</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Keane_3-9">3,09</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Keane_3-10">3,10</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Keane_3-11">3,11</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Keane_3-12">3,12</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Keane_3-13">3,13</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Keane_3-14">3,14</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Keane_3-15">3,15</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal" id="CITEREFKeane2007"><span style="font-variant: small-caps;">Keane</span>, Fergal. «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mailonsunday.co.uk/moslive/article-447045/Returning-Auschwitz-Photographs-Hell.html#">Returning to Auschwitz: Photographs from Hell</a>» (en anglès). <i>Mail on Sunday</i>.  Mail Online (Evening Standard & Metro Media Group), 07-04-2007. [Consulta: 30 agost 2008].</span></span> </li> <li id="cite_note-NPF2006-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-NPF2006_4-0">4,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-NPF2006_4-1">4,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-NPF2006_4-2">4,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"> «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pisf.pl/pliki/9f/03/9f036f662a46e99/new_polish_films_2007.pdf">The Portraitist (Portrecista)</a>». <i>New Polish Films 2006–2007</i>. Polish Film Institute [Consulta: 2 setembre 2008].</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110607145954/http://www.pisf.pl/pliki/9f/03/9f036f662a46e99/new_polish_films_2007.pdf">Arxivat</a> 2011-06-07 a <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</span> </li> <li id="cite_note-Struk-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Struk_5-0">5,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Struk_5-1">5,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal" id="CITEREFStruk2005"><span style="font-variant: small-caps;">Struk</span>, Janina. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/world/2005/jan/20/secondworldwar.warcrimes">'I will never forget these scenes'</a>» (en anglès). <i>The Guardian</i>.  Guardian Media Group, 20-01-2005. [Consulta: 28 agost 2008].</span></span> </li> <li id="cite_note-Struk2-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Struk2_6-0">6,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Struk2_6-1">6,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Struk2_6-2">6,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFStruk2004"><span style="font-variant: small-caps;">Struk</span>, Janina. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/?id=P0CnKQpDIL8C&dq=Wilhelm+Brasse"><i>Photographing the Holocaust: Interpretations of the Evidence</i></a>.  New York i London: I.B.Tauris, 2004. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-1-86064-546-4" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-1-86064-546-4">ISBN 978-1-86064-546-4</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Photographing+the+Holocaust%3A+Interpretations+of+the+Evidence&rft.aulast=Struk&rft.aufirst=Janina&rft.date=2004&rft.pub=I.B.Tauris&rft.place=New+York+i+London&rft.isbn=978-1-86064-546-4&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2F%3Fid%3DP0CnKQpDIL8C%26dq%3DWilhelm%2BBrasse"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Lucas-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Lucas_7-0">7,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Lucas_7-1">7,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Lucas_7-2">7,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Lucas_7-3">7,3</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal" id="CITEREFLucas2008"><span style="font-variant: small-caps;">Lucas</span>, Ryan «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.digitalimagingmag.com/publication/article.jsp?id=1549&pubId=2">Auschwitz Photographer, Wilhelm Brasse, Still Images</a>». <i>imaginginfo.com</i>. Cygnus Business Media, 08-07-2008 [Consulta: 29 agost 2008].</span></span> </li> <li id="cite_note-Shoffman-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Shoffman_8-0">8,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Shoffman_8-1">8,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal" id="CITEREFShoffman2007"><span style="font-variant: small-caps;">Shoffman</span>, Marc «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.totallyjewish.com/news/national/?content_id=5859">The Auschwitz Photographer</a>» (en anglès). <i>TotallyJewish.com</i>. Jewish News Online, 15-03-2007 [Consulta: 29 agost 2008].</span></span> </li> <li id="cite_note-Reuters_death-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Reuters_death_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal" id="CITEREFLeszkowicz2012"><span style="font-variant: small-caps;">Leszkowicz</span>, Dagmara. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/article/2012/10/24/us-auschwitz-photographer-wilhelmbrasse-idUSBRE89N11Y20121024">Auschwitz photographer Wilhelm Brasse dies at 95</a>» (en anglès). <i>Reuters</i>, 24-10-2012. [Consulta: 24 octubre 2012].</span></span> </li> <li id="cite_note-Struk_quote-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Struk_quote_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal" id="CITEREFStruk2005"><span style="font-variant: small-caps;">Struk</span>, Janina. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/world/2005/jan/20/secondworldwar.warcrimes">I will never forget these scenes'</a>». <i>The Guardian</i>, 20-01-2005. [Consulta: 28 agost 2008]. «Els nazis d'Auschwitz estaven obsessionats amb documentar els seus crims de guerra i Wilhelm Brasse formava part d'un grup de presoners obligats a fer-los fotografies. Quan s'acosta el 60è aniversari de l'alliberament del camp d'extermini [el gener de 2005], parla amb Janina Struk. [...] Assegut en un petit restaurant buit i poc il·luminat a la seva ciutat natal de Żywiec, al sud de Polònia, Brasse, ara amb 87 anys i ajupit després d'una pallissa severa al campament, recorda les seves amargues experiències d'Auschwitz.»</span></span> </li> <li id="cite_note-Block6-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Block6_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071018064545/http://www.auschwitz.org.pl/new/index.php?language=EN&tryb=stale&id=442">Block no. 6: Exhibition: The Life of the Prisoners</a>».  Museu Estatal d'Auschwitz-Birkenau, 05-10-2006. Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.auschwitz.org.pl/new/index.php?language=EN&tryb=stale&id=442">original</a> el 18 de octubre de 2007. [Consulta: 3 setembre 2008]. «Part de l'exposició al bloc 6. En aquest bloc, hi ha una presentació de les condicions en què les persones es van convertir en presoners dels camps de concentració i van morir com a conseqüència de treballs força inhumans, fam, malalties i experiments, així com execucions i diversos tipus. de tortura i càstig. Aquí hi ha fotografies de presoners que van morir al camp, documents i obres d'art que il·lustren la vida del camp. [Auschwitz I. Departament d'exposicions. Fotografia de Ryszard Domasik.»</span></span> </li> <li id="cite_note-VisitingAuschwitzMuseum-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-VisitingAuschwitzMuseum_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080430102704/http://www.auschwitz.org.pl/new/index.php?language=EN&tryb=stale&id=445">Visiting the Site of the Death Camp</a>» (en anglès).  Museu Estatal d'Auschwitz-Birkenau, 1999–2008. Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.auschwitz.org.pl/new/index.php?language=EN&tryb=stale&id=445">original</a> el 2008-04-30. [Consulta: 3 setembre 2008]. «No està permès fer fotos a l'interior. La fotografia i el rodatge al recinte del Museu amb finalitats comercials requereixen un contacte previ amb el Museu. ... Durant la seva estada als terrenys del Memorial d'Auschwitz <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.auschwitz.org.pl/html/pl/zwiedzanie/znaki_zakazu.html">si us plau respecteu el recinte</a>»</span></span> </li> <li id="cite_note-USHMMmural-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-USHMMmural_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ushmm.org/uia-cgi/uia_doc/query/1?uf=uia_bZjvFl">Photo Mural Displaying Mug Shots of Prisoners Interned in Auschwitz... Photograph #N02440</a>», 1993–1995. [Consulta: 18 setembre 2008]. «Mural fotogràfic que mostra fotografies de presoners internats a Auschwitz i algunes de les insígnies que se'ls va fer servir per identificar la seva nacionalitat i categoria de presoners, és a dir, al tercer pis de l'exposició permanent al Memorial de l'Holocaust dels Estats Units. [Fotografia #N02440]. Data: 1993-1995. Localització: Washington, D.C., Estats Units. Fotògraf: Edward Owen. Crèdit: USHMM. Copyright: USHMM.»</span><sup class="noprint Inline-Template"><span title=" since November 2017" style="white-space: nowrap;"><i>[<a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Enlla%C3%A7os_externs#Manteniment_d'enllaços_externs" title="Viquipèdia:Enllaços externs">Enllaç no actiu</a>]</i></span></sup></span> </li> <li id="cite_note-LenaLakony-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-LenaLakony_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ushmm.org/uia-cgi/uia_doc/query/1?uf=uia_Vfjchl">Mugshot of a Female Auschwitz Prisoner Lena Lakony (no. 34800). Photograph #66649</a>», 1941. [Consulta: 18 setembre 2008]. «Mugshot of a female Auschwitz prisoner Lena Lakony (no. 34800). Date: 1941. Locale: Auschwitz, [Upper Silesia] Poland; Birkenau; Auschwitz III; Monowitz; Auschwitz II. Photographer: Wilhelm Brasse.»</span><sup class="noprint Inline-Template"><span title=" since November 2017" style="white-space: nowrap;"><i>[<a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Enlla%C3%A7os_externs#Manteniment_d'enllaços_externs" title="Viquipèdia:Enllaços externs">Enllaç no actiu</a>]</i></span></sup></span> </li> <li id="cite_note-ID3161-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ID3161_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081022223655/http://www.ushmm.org/wlc/media_ph.php?lang=en&ModuleId=10005261&MediaId=3161">Photography: Persecution of Homosexuals in the Third Reich: Media ID3161</a>». <i>Photo Archives</i>.  <a href="/wiki/Museu_Memorial_de_l%27Holocaust_dels_Estats_Units" title="Museu Memorial de l'Holocaust dels Estats Units">USHMM</a>, 1941. Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ushmm.org/wlc/media_ph.php?lang=en&ModuleId=10005261&MediaId=3161">original</a> el 22 de octubre de 2008. [Consulta: 18 setembre 2008].</span></span> </li> <li id="cite_note-ID3163-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ID3163_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081010003821/http://www.ushmm.org/wlc/media_ph.php?lang=en&ModuleId=10005261&MediaId=3163">Photography: Persecution of Homosexuals in the Third Reich: Media ID3163</a>». <i>Photo Archives</i>.  <a href="/wiki/Museu_Memorial_de_l%27Holocaust_dels_Estats_Units" title="Museu Memorial de l'Holocaust dels Estats Units">USHMM</a>, 1941. Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ushmm.org/wlc/media_ph.php?lang=en&ModuleId=10005261&MediaId=3163">original</a> el 10 de octubre de 2008. [Consulta: 18 setembre 2008].</span></span> </li> <li id="cite_note-ID3164-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ID3164_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081022224427/http://www.ushmm.org/wlc/media_ph.php?lang=en&ModuleId=10005261&MediaId=3164">Photography: Persecution of Homosexuals in the Third Reich: Media ID3164</a>». <i>Photo Archives</i>.  <a href="/wiki/Museu_Memorial_de_l%27Holocaust_dels_Estats_Units" title="Museu Memorial de l'Holocaust dels Estats Units">USHMM</a>, 1941. Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ushmm.org/wlc/media_ph.php?lang=en&ModuleId=10005261&MediaId=3164">original</a> el 22 de octubre de 2008. [Consulta: 18 setembre 2008].</span></span> </li> <li id="cite_note-TVP1-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-TVP1_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060216053529/http://ww2.tvp.pl/4178,20060109288565.strona">W cyklu Widzieć i wiedzieć – Portrecista w reżyserii Irka Dobrowolskiego</a>» (en polonès). <i>Polecamy w TVP1 (program feature article)</i>.  TVP1, Poland, 16 enero 2006. Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://ww2.tvp.pl/4178,20060109288565.strona">original</a> el 16 de febrero de 2006. [Consulta: 2 setembre 2008].</span></span> </li> <li id="cite_note-SpiroArk-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-SpiroArk_19-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spiroark.org/#/theportraitist/4521197489">The Portraitist: New Screening</a>» (Web).  The Spiro Ark. [Consulta: 30 agost 2008].</span></span> </li> <li id="cite_note-Inter-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Inter_20-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120216112816/http://www.interkulturforum.org/pages/filmer_en.htm">The Portraitist</a>». <i>interkulturforum.org</i>.  rekontrplan.pl. Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.interkulturforum.org/pages/filmer_en.htm">original</a> el 16 de febrero de 2012. [Consulta: 30 agost 2008].</span></span> </li> <li id="cite_note-Brasse-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Brasse_21-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pbs.org/auschwitz/about/credits.html">Production Credits: Wilhelm Brasse (for the BBC)</a>» (en anglès).  Community Television of Southern California (KCET), (BBC and PBS), 2004–2005. [Consulta: 30 agost 2008].</span></span> </li> </ol></div></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Control_d%27autoritats" title="Control d'autoritats">Registres d'autoritat</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-no2011-142132">WorldCat</a></li> <li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb16945926r">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/101545867X">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/LCCN" class="mw-redirect" title="LCCN">LCCN</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/no2011142132">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/VIAF" class="mw-redirect" title="VIAF">VIAF</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/185024021">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/ISNI" class="mw-redirect" title="ISNI">ISNI</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000356355399">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/SUDOC" class="mw-redirect" title="SUDOC">SUDOC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/164265805">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_la_Rep%C3%BAblica_Txeca" title="Biblioteca Nacional de la República Txeca">NKC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=xx0169925&CON_LNG=ENG">1</a>)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bases d'informació</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Europeana" title="Europeana">Europeana</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.europeana.eu/agent/base/23839">1</a>)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtingut de «<a dir="ltr" href="https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Wilhelm_Brasse&oldid=34271315">https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Wilhelm_Brasse&oldid=34271315</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Polonesos" title="Categoria:Polonesos">Polonesos</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Supervivents_dels_camps_de_concentraci%C3%B3_nazis" title="Categoria:Supervivents dels camps de concentració nazis">Supervivents dels camps de concentració nazis</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Fot%C3%B2grafs_europeus" title="Categoria:Fotògrafs europeus">Fotògrafs europeus</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categories ocultes: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_amb_arguments_duplicats_en_utilitzaci%C3%B3_de_plantilles" title="Categoria:Pàgines amb arguments duplicats en utilització de plantilles">Pàgines amb arguments duplicats en utilització de plantilles</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_la_plantilla_Webarchive_amb_enlla%C3%A7_wayback" title="Categoria:Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback">Articles amb la plantilla Webarchive amb enllaç wayback</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_enlla%C3%A7os_externs_no_actius" title="Categoria:Articles amb enllaços externs no actius">Articles amb enllaços externs no actius</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Infotaula_persona_sense_par%C3%A0metres" title="Categoria:Infotaula persona sense paràmetres">Infotaula persona sense paràmetres</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_identificador_Europeana" title="Categoria:Articles amb identificador Europeana">Articles amb identificador Europeana</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Control_d%27autoritats" title="Categoria:Control d'autoritats">Control d'autoritats</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La pàgina va ser modificada per darrera vegada el 22 nov 2024 a les 19:44.</li> <li id="footer-info-copyright">El text està disponible sota la <a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Text_de_la_llic%C3%A8ncia_de_Creative_Commons_Reconeixement-Compartir_Igual_4.0_No_adaptada" title="Viquipèdia:Text de la llicència de Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 4.0 No adaptada"> Llicència de Creative Commons Reconeixement i Compartir-Igual</a>; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ca">Condicions d'ús</a>. Wikipedia® (Viquipèdia™) és una <a href="/wiki/Marca_comercial" title="Marca comercial">marca registrada</a> de <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Política de privadesa</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Quant_a_la_Viquip%C3%A8dia">Quant al projecte Viquipèdia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Av%C3%ADs_d%27exempci%C3%B3_de_responsabilitat">Descàrrec de responsabilitat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codi de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolupadors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ca.wikipedia.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaració de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ca.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wilhelm_Brasse&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versió per a mòbils</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-79d9bc49cc-zjbq6","wgBackendResponseTime":1254,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.003","walltime":"1.111","ppvisitednodes":{"value":13907,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":59005,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":31085,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":29037,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1075.199 1 -total"," 80.74% 868.081 1 Plantilla:Infotaula_persona"," 56.93% 612.091 1 Plantilla:Infobox_person"," 55.57% 597.529 1 Plantilla:Infobox_person/formatglobal"," 54.86% 589.848 1 Plantilla:InfoboxFrame"," 22.44% 241.241 26 Plantilla:If_empty"," 15.20% 163.436 1 Plantilla:Referències"," 9.39% 100.999 1 Plantilla:Identifiers"," 7.90% 84.910 74 Plantilla:Identificador"," 7.65% 82.213 17 Plantilla:Ref-web"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.625","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3742735,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-79d9bc49cc-zjbq6","timestamp":"20241203034939","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Wilhelm Brasse","url":"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Wilhelm_Brasse","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q571550","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q571550","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2024-10-20T22:18:23Z","dateModified":"2024-11-22T18:44:08Z","headline":"fot\u00f2graf polon\u00e8s"}</script> </body> </html>