CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Judges 3:15 Parallel: But when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised them up a deliverer, Ehud the son of Gera, a Benjamite, a man lefthanded: and by him the children of Israel sent a present unto Eglon the king of Moab.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/judges/3-15.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/3-15.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/judges/3-15.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Judges 3:15</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../judges/3-14.htm" title="Judges 3:14">◄</a> Judges 3:15 <a href="../judges/3-16.htm" title="Judges 3:16">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/judges/3.htm">New International Version</a></span><br />Again the Israelites cried out to the LORD, and he gave them a deliverer--Ehud, a left-handed man, the son of Gera the Benjamite. The Israelites sent him with tribute to Eglon king of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/judges/3.htm">New Living Translation</a></span><br />But when the people of Israel cried out to the LORD for help, the LORD again raised up a rescuer to save them. His name was Ehud son of Gera, a left-handed man of the tribe of Benjamin. The Israelites sent Ehud to deliver their tribute money to King Eglon of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/judges/3.htm">English Standard Version</a></span><br />Then the people of Israel cried out to the LORD, and the LORD raised up for them a deliverer, Ehud, the son of Gera, the Benjaminite, a left-handed man. The people of Israel sent tribute by him to Eglon the king of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/judges/3.htm">Berean Study Bible</a></span><br />And again they cried out to the LORD, and He raised up Ehud son of Gera, a left-handed Benjamite, as their deliverer. So they sent him with tribute to Eglon king of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/judges/3.htm">New American Standard Bible</a></span><br />But when the sons of Israel cried out to the LORD, the LORD raised up a deliverer for them, Ehud the son of Gera, the Benjaminite, a left-handed man. And the sons of Israel sent tribute by him to Eglon the king of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/judges/3.htm">NASB 1995</a></span><br />But when the sons of Israel cried to the LORD, the LORD raised up a deliverer for them, Ehud the son of Gera, the Benjamite, a left-handed man. And the sons of Israel sent tribute by him to Eglon the king of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/judges/3.htm">NASB 1977 </a></span><br />But when the sons of Israel cried to the LORD, the LORD raised up a deliverer for them, Ehud the son of Gera, the Benjamite, a left-handed man. And the sons of Israel sent tribute by him to Eglon the king of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/judges/3.htm">Amplified Bible</a></span><br />But when the Israelites cried out to the LORD [for help], the LORD raised up a man to rescue them, Ehud the son of Gera, a Benjamite, a left-handed man. And the Israelites sent <i>a gift</i> of tribute by him to Eglon king of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/judges/3.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Then the Israelites cried out to the LORD, and he raised up Ehud son of Gera, a left-handed Benjaminite, as a deliverer for them. The Israelites sent him with the tribute for King Eglon of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/judges/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Then the Israelites cried out to the LORD, and He raised up Ehud son of Gera, a left-handed Benjaminite, as a deliverer for them. The Israelites sent him to Eglon king of Moab with tribute money. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/judges/3.htm">Good News Translation</a></span><br />Then the Israelites cried out to the LORD, and he sent someone to free them. This was Ehud, a left-handed man, who was the son of Gera, from the tribe of Benjamin. The people of Israel sent Ehud to King Eglon of Moab with gifts for him. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/judges/3.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />Then the people of Israel cried out to the LORD for help. The LORD sent a savior to rescue them. It was Ehud, a left-handed man from the tribe of Benjamin. (Ehud was the son of Gera.) The people sent him with their tax payment to King Eglon of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/judges/3.htm">International Standard Version</a></span><br />But when the Israelis cried out to the LORD, the LORD raised up Gera's son Ehud, a left-handed descendant of Benjamin, as a deliverer for them. The Israelis paid tribute through him to king Eglon of Moab. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/judges/3.htm">NET Bible</a></span><br />When the Israelites cried out for help to the LORD, he raised up a deliverer for them. His name was Ehud son of Gera the Benjaminite, a left-handed man. The Israelites sent him to King Eglon of Moab with their tribute payment.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/judges/3.htm">King James Bible</a></span><br />But when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised them up a deliverer, Ehud the son of Gera, a Benjamite, a man lefthanded: and by him the children of Israel sent a present unto Eglon the king of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/judges/3.htm">New King James Version</a></span><br />But when the children of Israel cried out to the LORD, the LORD raised up a deliverer for them: Ehud the son of Gera, the Benjamite, a left-handed man. By him the children of Israel sent tribute to Eglon king of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/judges/3.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />But when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised them up a deliverer, Ehud the son of Gera, a Benjamite, a man left-handed: and by him the children of Israel sent tribute unto Eglon the king of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/judges/3.htm">New Heart English Bible</a></span><br />But when the children of Israel cried to the LORD, the LORD raised them up a savior, Ehud the son of Gera, the Benjamite, a man left-handed. The children of Israel sent tribute by him to Eglon the king of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/judges/3.htm">World English Bible</a></span><br />But when the children of Israel cried to Yahweh, Yahweh raised them up a savior, Ehud the son of Gera, the Benjamite, a man left-handed. The children of Israel sent tribute by him to Eglon the king of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/judges/3.htm">American King James Version</a></span><br />But when the children of Israel cried to the LORD, the LORD raised them up a deliverer, Ehud the son of Gera, a Benjamite, a man left handed: and by him the children of Israel sent a present to Eglon the king of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/judges/3.htm">American Standard Version</a></span><br />But when the children of Israel cried unto Jehovah, Jehovah raised them up a saviour, Ehud the son of Gera, the Benjamite, a man left-handed. And the children of Israel sent tribute by him unto Eglon the king of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/judges/3.htm">A Faithful Version</a></span><br />But when the children of Israel cried to the LORD, the LORD raised them up a deliverer, Ehud the son of Gera, a Benjamite, a left-handed man. And the children of Israel sent a present to Eglon the king of Moab by him,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/judges/3.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And the children of Israel cried to Jehovah, and Jehovah raised them up a saviour, Ehud the son of Gera, the Benjaminite, a man left-handed. And by him the children of Israel sent a gift to Eglon king of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/judges/3.htm">English Revised Version</a></span><br />But when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised them up a saviour, Ehud the son of Gera, the Benjamite, a man lefthanded: and the children of Israel sent a present by him unto Eglon the king of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/judges/3.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />But when the children of Israel cried to the LORD, the LORD raised them up a deliverer, Ehud the son of Gera, a Benjaminite, a man left-handed: and by him the children of Israel sent a present to Eglon king of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/judges/3.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />But when the children of Israel cried vnto the Lorde, the Lorde stirred them vp a sauiour, Ehud the sonne of Gera the sonne of Iemini, a man lame of his right hande: and the children of Israel sent a present by him vnto Eglon King of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/judges/3.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />But when they cryed vnto the Lord, the Lord stirred them vp a sauer, Ahud the sonne of Gera the sonne of Gemini, a man lame of his right hande: and by him the children of Israel sent a present vnto Eglon the king of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/judges/3.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />The cried they vnto the LORDE. And the LORDE raysed the vp a sauioure, namely Ehud the sonne of Gera ye sonne of Iemini, which was a man that mighte do nothinge with his righte hande. And wha the childre of Israel sent a present by him vnto Eglon the kynge of the Moabites,</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/judges/3.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And the sons of Israel cry to YHWH, and YHWH raises a savior to them, Ehud son of Gera, a Benjamite (a man [with] his right hand bound), and the sons of Israel send a present by his hand to Eglon king of Moab;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/judges/3.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And the sons of Israel cry unto Jehovah, and Jehovah raiseth to them a saviour, Ehud son of Gera, a Benjamite (a man -- shut of his right hand), and the sons of Israel send by his hand a present to Eglon king of Moab;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/judges/3.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And the sons of Israel will cry to Jehovah, and Jehovah will raise up to them a saviour, Ehud, son of Gera, son of a Benjamite, a man shut up of his right hand: and the sons of Israel will send a gift by his hand to Eglon, king of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/judges/3.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And afterwards they cried to the Lord, who raised them up a saviour called Aod, the son of Gera, the son of Jemini, who used the left hand as well as the right. And the children of Israel sent presents to Eglon king of Moab by him. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/judges/3.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And afterward, they cried out to the Lord, who raised up for them a savior, called Ehud, the son of Gera, the son of Benjamin, who used either hand as well as the right hand. And the sons of Israel sent gifts to Eglon, the king of Moab, by him.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/judges/3.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And the children of Israel called LORD JEHOVAH, and LORD JEHOVAH raised up for them a Savior, Ahor, son of Gara, from the tribe of Benyamin, a man whose right hand was crippled, and the children of Israel sent a gift by his hand to Eglun, King of Moab<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/judges/3.htm">Lamsa Bible</a></span><br />But when the children of Israel cried to the LORD, the LORD raised up for them a deliverer, Ehur the son of Gera, of the tribe of Benjamin, a man whose right hand was crippled, and the children of Israel sent a present by him to Eglon the king of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/judges/3.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />But when the children of Israel cried unto the LORD, the LORD raised them up a saviour, Ehud the son of Gera, the Benjamite, a man left-handed; and the children of Israel sent a present by him unto Eglon the king of Moab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/judges/3.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And the children of Israel cried to the Lord; and he raised up to them a saviour, Aod the son of Gera a son of Jemeni, a man who used both hands alike: and the children of Israel sent gifts by his hand to Eglom king of Moab.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/judges/3.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: ḇə·nê- (N-mpc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">And again they</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: yiś·rā·’êl (N-proper-ms) -- From sarah and 'el; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also of his posterity."></a> <a href="/hebrew/2199.htm" title="2199: way·yiz·‘ă·qū (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3mp) -- To cry, cry out, call. A primitive root; to shriek; by analogy, to announce or convene publicly.">cried out</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’el- (Prep) -- To, into, towards. ">to</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">the LORD,</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">and He</a> <a href="/hebrew/6965.htm" title="6965: way·yā·qem (Conj-w:: V-Hifil-ConsecImperf-3ms) -- To arise, stand up, stand. A primitive root; to rise.">raised up</a> <a href="/hebrew/lā·hem (Prep:: 3mp) -- "></a> <a href="/hebrew/164.htm" title="164: ’ê·hūḏ (N-proper-ms) -- The name of several Isr. From the same as 'Ohad; united; Ehud, the name of two or three Israelites.">Ehud</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: ben- (N-msc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">son</a> <a href="/hebrew/1617.htm" title="1617: gê·rā (N-proper-ms) -- The name of several Isr., also a Benjamite family. Perhaps from gerah; a grain; Gera, the name of six Israelites.">of Gera,</a> <a href="/hebrew/1145.htm" title="1145: ben- (N-msc) -- A desc. of Benjamin. "></a> <a href="/hebrew/334.htm" title="334: ’iṭ·ṭêr (Adj-ms) -- Shut up, bound. From 'atar; shut up, i.e. Impeded.">a left-handed</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027: yaḏ- (N-fsc) -- Hand (indicating power, means, direction, etc.)"></a> <a href="/hebrew/3225.htm" title="3225: yə·mî·nōw (N-fsc:: 3ms) -- Right hand. From yaman; the right hand or side of a person or other object; locally, the south."></a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: ḇə·nê- (N-mpc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">Benjamite,</a> <a href="/hebrew/1145.htm" title="1145: hay·mî·nî (Art:: N-proper-ms) -- A desc. of Benjamin. "></a> <a href="/hebrew/376.htm" title="376: ’îš (N-ms) -- Man. Contracted for 'enowsh; a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term."></a> <a href="/hebrew/3467.htm" title="3467: mō·wō·šî·a‘ (V-Hifil-Prtcpl-ms) -- To deliver. A primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. to be safe; causatively, to free or succor.">as their deliverer.</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’eṯ- (DirObjM) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self."></a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: yiś·rā·’êl (N-proper-ms) -- From sarah and 'el; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also of his posterity.">So they</a> <a href="/hebrew/7971.htm" title="7971: way·yiš·lə·ḥū (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3mp) -- To send. A primitive root; to send away, for, or out.">sent</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027: bə·yā·ḏōw (Prep-b:: N-fsc:: 3ms) -- Hand (indicating power, means, direction, etc.)">him</a> <a href="/hebrew/4503.htm" title="4503: min·ḥāh (N-fs) -- From an unused root meaning to apportion, i.e. Bestow; a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering.">with tribute</a> <a href="/hebrew/5700.htm" title="5700: lə·‘eḡ·lō·wn (Prep-l:: N-proper-ms) -- From egel; vituline; Eglon, the name of a place in Palestine and of a Moabitish king.">to Eglon</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: me·leḵ (N-msc) -- King. From malak; a king.">king</a> <a href="/hebrew/4124.htm" title="4124: mō·w·’āḇ (N-proper-fs) -- A son of Lot, also his desc. and the territory where they settled. ">of Moab.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/judges/3.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">And the sons</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc."> of Israel</a><a href="/hebrew/2199.htm" title="2199. za'aq (zaw-ak') -- to cry, cry out, call"> cry</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> Jehovah</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">, and Jehovah</a><a href="/hebrew/6965.htm" title="6965. quwm (koom) -- to arise, stand up, stand"> raiseth</a><a href="/hebrew/3467.htm" title="3467. yasha' (yaw-shah') -- to deliver"> to them a saviour</a><a href="/hebrew/164.htm" title="164. 'Ehuwd (ay-hood') -- the name of several Israelites">, Ehud</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son"> son</a><a href="/hebrew/1617.htm" title="1617. Gera' (gay-raw') -- the name of several Israelites, also a Benjamite family"> of Gera</a><a href="/hebrew/1121.htm1121. ben (bane) -- son">, a Benjamite</a><a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man"> (a man</a><a href="/hebrew/334.htm" title="334. 'itter (it-tare') -- shut up, bound">—shut of</a><a href="/hebrew/3225.htm" title="3225. yamiyn (yaw-meen') -- right hand"> his right</a><a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand"> hand</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">), and the sons</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc."> of Israel</a><a href="/hebrew/7971.htm" title="7971. shalach (shaw-lakh') -- to send"> send</a><a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand"> by his hand</a><a href="/hebrew/4503.htm" title="4503. minchah (min-khaw') -- a gift, tribute, offering"> a present</a><a href="/hebrew/5700.htm" title="5700. Eglown (eg-lawn') -- Eglon"> to Eglon</a><a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king"> king</a><a href="/hebrew/4124.htm" title="4124. Mow'ab (mo-awb) -- a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled"> of Moab;</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/judges/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">Then</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> the Israelites</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"></a> <a href="/hebrew/2199.htm" title="זעק vqw3mp 2199"> cried out</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> the <span class="divineName">LORD</span></a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">, and</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> He</a> <a href="/hebrew/6965.htm" title="קום vhw3msXa 6965"> raised up</a> <a href="/hebrew/164.htm" title="אֵהוּד np 164"> Ehud</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsc 1121"> son</a> <a href="/hebrew/1617.htm" title="גֵּרָא np 1617"> of Gera</a>, <a href="/hebrew/334.htm" title="אִטֵּר amsa 334">a left-handed</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="יָד ncfsc 3027"></a> <a href="/hebrew/3225.htm" title="יָמִין_1 ncfsc 3225"></a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsc 1121"> Benjaminite</a> <a href="/hebrew/1145.htm" title="יְמִינִי np 1145"></a>, <a href="/hebrew/3467.htm" title="מֹושִׁיעַ ncmsa 3467"> as a deliverer</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> for</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> them</a>. <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121">The Israelites</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"></a> <a href="/hebrew/7971.htm" title="שׁלח vqw3mp 7971"> sent</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="/hebrew/5700.htm" title="עֶגְלֹון_1 np 5700"> Eglon</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmsc 4428"> king</a> <a href="/hebrew/4124.htm" title="מֹואָב np 4124"> of Moab</a> <a href="/hebrew/4503.htm" title="מִנְחָה ncfsa 4503"> with tribute</a> money.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/judges/3.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">But when the sons</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel</a> <a href="/hebrew/2199.htm" title="2199. za'aq (zaw-ak') -- to cry, cry out, call">cried</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">to the LORD,</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">the LORD</a> <a href="/hebrew/6965.htm" title="6965. quwm (koom) -- to arise, stand up, stand">raised</a> <a href="/hebrew/3467.htm" title="3467. yasha' (yaw-shah') -- to deliver">up a deliverer</a> <a href="/hebrew/164.htm" title="164. 'Ehuwd (ay-hood') -- the name of several Israelites">for them, Ehud</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="/hebrew/1617.htm" title="1617. Gera' (gay-raw') -- the name of several Israelites, also a Benjamite family">of Gera,</a> <a href="/hebrew/1145.htm" title="1145. Ben-ymiyniy (ben-yem-ee-nee') -- a descendant of Benjamin">the Benjamite,</a> <a href="/hebrew/334.htm" title="334. 'itter (it-tare') -- shut up, bound">a left-handed</a> <a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">man.</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">And the sons</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel</a> <a href="/hebrew/7971.htm" title="7971. shalach (shaw-lakh') -- to send">sent</a> <a href="/hebrew/4503.htm" title="4503. minchah (min-khaw') -- a gift, tribute, offering">tribute</a> <a href="/hebrew/5700a.htm" title="5700a">by him to Eglon</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">the king</a> <a href="/hebrew/4124.htm" title="4124. Mow'ab (mo-awb) -- a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled">of Moab.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/judges/3.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">But when the children</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel</a> <a href="/hebrew/2199.htm" title="2199. za'aq (zaw-ak') -- to cry, cry out, call">cried</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">unto the LORD,</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">the LORD</a> <a href="/hebrew/6965.htm" title="6965. quwm (koom) -- to arise, stand up, stand">raised them up</a> <a href="/hebrew/3467.htm" title="3467. yasha' (yaw-shah') -- to deliver">a deliverer,</a> <a href="/hebrew/164.htm" title="164. 'Ehuwd (ay-hood') -- the name of several Israelites">Ehud</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the son</a> <a href="/hebrew/1617.htm" title="1617. Gera' (gay-raw') -- the name of several Israelites, also a Benjamite family">of Gera,</a> <a href="/hebrew/1145.htm" title="1145. Ben-ymiyniy (ben-yem-ee-nee') -- a descendant of Benjamin">a Benjamite,</a> <a href="/hebrew/376.htm" title="376. 'iysh (eesh) -- man">a man</a> <a href="/hebrew/334.htm" title="334. 'itter (it-tare') -- shut up, bound">lefthanded:</a> <a href="/hebrew/3027.htm" title="3027. yad (yawd) -- hand">and by him</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">the children</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel</a> <a href="/hebrew/7971.htm" title="7971. shalach (shaw-lakh') -- to send">sent</a> <a href="/hebrew/4503.htm" title="4503. minchah (min-khaw') -- a gift, tribute, offering">a present</a> <a href="/hebrew/5700.htm" title="5700. Eglown (eg-lawn') -- Eglon">unto Eglon</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">the king</a> <a href="/hebrew/4124.htm" title="4124. Mow'ab (mo-awb) -- a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled">of Moab.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../judges/3-14.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Judges 3:14"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Judges 3:14" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/3-16.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 3:16"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 3:16" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>