CINXE.COM

Song of Solomon 4:11 Hebrew Text Analysis

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Song of Solomon 4:11 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/songs/4-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/songs/4-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Song of Solomon 4:11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../songs/4-10.htm" title="Song of Solomon 4:10">&#9668;</a> Song of Solomon 4:11 <a href="../songs/4-12.htm" title="Song of Solomon 4:12">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/songs/4-11.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5317.htm" title="Strong's Hebrew 5317: 1) flowing honey, honey from the comb, a dropping down, honey, honeycomb">5317</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5317.htm" title="Englishman's Hebrew: 5317 -- Occurrence 5 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נֹ֛פֶת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nofet_5317.htm" title="No·fet: honey -- Occurrence 3 of 3.">nō-p̄eṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">as the honeycomb</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5197.htm" title="Strong's Hebrew 5197: 1) to drop, drip, distil, prophesy, preach, discourse <BR> 1a) (Qal) to drop, drip <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to drip <BR> 1b2) to drop (prophecy)">5197</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5197.htm" title="Englishman's Hebrew: 5197 -- Occurrence 6 of 18">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִּטֹּ֥פְנָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tittofenah_5197.htm" title="tit·To·fe·nah: drip -- Occurrence 2 of 2.">tiṭ-ṭō-p̄ə-nāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Drip</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural">V-Qal-Imperf-3fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8193.htm" title="Strong's Hebrew 8193: 1) lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding <BR> 1a) lip (as body part) <BR> 1b) language <BR> 1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)">8193</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8193.htm" title="Englishman's Hebrew: 8193 -- Occurrence 143 of 175">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שִׂפְתוֹתַ֖יִךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/siftotayich_8193.htm" title="sif·to·Ta·yich: your lips -- Occurrence 2 of 2.">śip̄-ṯō-w-ṯa-yiḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Your lips</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct :: second person feminine singular">N-fpc &#124; 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3618.htm" title="Strong's Hebrew 3618: 1) bride, daughter-in-law <BR> 1a) daughter-in-law <BR> 1b) bride, young wife">3618</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3618.htm" title="Englishman's Hebrew: 3618 -- Occurrence 19 of 34">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כַּלָּ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kallah_3618.htm" title="kal·Lah;: bride -- Occurrence 2 of 9.">kal-lāh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">[my] spouse</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1706.htm" title="Strong's Hebrew 1706: 1) honey">1706</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1706.htm" title="Englishman's Hebrew: 1706 -- Occurrence 42 of 54">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דְּבַ֤שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/devash_1706.htm" title="de·Vash: Honey -- Occurrence 15 of 15.">də-ḇaš</a></span></td><td class="eng" valign="top">Honey</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2461.htm" title="Strong's Hebrew 2461: 1) milk, sour milk, cheese <BR> 1a) milk <BR> 1b) abundance of the land (metaph.) <BR> 1c) white (as milk)">2461</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2461.htm" title="Englishman's Hebrew: 2461 -- Occurrence 31 of 44">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְחָלָב֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechalav_2461.htm" title="ve·cha·Lav: and milk -- Occurrence 2 of 3.">wə-ḥā-lāḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and milk [are]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w &#124; N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8478.htm" title="Strong's Hebrew 8478: 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m <BR> 1a) the under part adv accus <BR> 1b) beneath prep <BR> 1c) under, beneath <BR> 1c1) at the foot of (idiom) <BR> 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) <BR> 1c3) of subjection or conquest <BR> 1d) what is under one, the place in which one stands <BR> 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) <BR> 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) <BR> 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) <BR> conj <BR> 1e) instead of, instead of that <BR> 1f) in return for that, because that in compounds <BR> 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) <BR> 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath">8478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8478.htm" title="Englishman's Hebrew: 8478 -- Occurrence 407 of 504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַּ֣חַת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tachat_8478.htm" title="Ta·chat: are under -- Occurrence 214 of 263.">ta-ḥaṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">under</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3956.htm" title="Strong's Hebrew 3956: 1) tongue <BR> 1a) tongue (of men) <BR> 1a1) tongue (literal) <BR> 1a2) tongue (organ of speech) <BR> 1b) language <BR> 1c) tongue (of animals) <BR> 1d) tongue (of fire) <BR> 1e) wedge, bay of sea (tongue-shaped)">3956</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3956.htm" title="Englishman's Hebrew: 3956 -- Occurrence 85 of 117">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְשׁוֹנֵ֔ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leshonech_3956.htm" title="le·sho·Nech,: your tongue -- Occurrence 1 of 1.">lə-šō-w-nêḵ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">your tongue</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular construct :: second person feminine singular">N-csc &#124; 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7381.htm" title="Strong's Hebrew 7381: 1) scent, fragrance, aroma, odour <BR> 1a) scent, odour <BR> 1b) odour of soothing (technical term for sacrifice to God)">7381</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7381.htm" title="Englishman's Hebrew: 7381 -- Occurrence 49 of 58">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְרֵ֥יחַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vereiach_7381.htm" title="ve·Rei·ach: and the fragrance -- Occurrence 2 of 4.">wə-rê-aḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the fragrance</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w &#124; N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8008.htm" title="Strong's Hebrew 8008: 1) garment, outer garment, wrapper, mantle <BR> 1a) garment, outer garment">8008</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8008.htm" title="Englishman's Hebrew: 8008 -- Occurrence 15 of 16">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שַׂלְמֹתַ֖יִךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/salmotayich_8008.htm" title="sal·mo·Ta·yich: of your garments -- Occurrence 1 of 1.">śal-mō-ṯa-yiḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of your garments</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct :: second person feminine singular">N-fpc &#124; 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7381.htm" title="Strong's Hebrew 7381: 1) scent, fragrance, aroma, odour <BR> 1a) scent, odour <BR> 1b) odour of soothing (technical term for sacrifice to God)">7381</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7381.htm" title="Englishman's Hebrew: 7381 -- Occurrence 50 of 58">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּרֵ֥יחַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kereiach_7381.htm" title="ke·Rei·ach: the fragrance -- Occurrence 2 of 2.">kə-rê-aḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">[Is] like the fragrance</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Noun - masculine singular construct">Prep-k &#124; N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3844.htm" title="Strong's Hebrew 3844: Lebanon = 'whiteness'<BR> 1) a wooded mountain range on the northern border of Israel">3844</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3844.htm" title="Englishman's Hebrew: 3844 -- Occurrence 43 of 71">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְבָנֽוֹן׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/levanon_3844.htm" title="le·va·Non.: of Lebanon -- Occurrence 5 of 17.">lə-ḇā-nō-wn.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Lebanon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs">&nbsp;</span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ס<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek">s</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/songs/4.htm">Song of Solomon 4:11 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/songs/4.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/songs/4.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5317.htm" title="no·fet: honey -- 5317: flowing honey, honey from the comb">נֹ֛פֶת</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5197.htm" title="tit·to·fe·nah: drip -- 5197: to drop, drip, discourse">תִּטֹּ֥פְנָה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8193.htm" title="sif·to·v·ta·yich: your lips -- 8193: lip, speech, edge">שִׂפְתֹותַ֖יִךְ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3618.htm" title="kal·lah;: bride -- 3618: daughter-in-law, bride">כַּלָּ֑ה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1706.htm" title="de·vash: Honey -- 1706: honey">דְּבַ֤שׁ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2461.htm" title="ve·cha·lav: and milk -- 2461: milk">וְחָלָב֙</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8478.htm" title="ta·chat: are under -- 8478: underneath, below, instead of">תַּ֣חַת</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3956.htm" title="le·sho·v·nech,: your tongue -- 3956: tongue">לְשֹׁונֵ֔ךְ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7381.htm" title="ve·rei·ach: and the fragrance -- 7381: to smell, perceive odor">וְרֵ֥יחַ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8008.htm" title="sal·mo·ta·yich: of your garments -- 8008: a wrapper, mantle">שַׂלְמֹתַ֖יִךְ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7381.htm" title="ke·rei·ach: the fragrance -- 7381: to smell, perceive odor">כְּרֵ֥יחַ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3844.htm" title="le·va·no·vn.: of Lebanon -- 3844: a wooded mountain range on the N. border of Isr.">לְבָנֹֽון׃</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="s">ס</a></span>&nbsp; </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/songs/4.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8193.htm" title="saphah (saw-faw') -- band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side">Thy lips</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3618.htm" title="kallah (kal-law') -- bride, daughter-in-law, spouse">O my spouse</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5197.htm" title="nataph (naw-taf') -- drop(-ping), prophesy(-et)">drop</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5317.htm" title="nopheth (no'-feth) -- honeycomb">as the honeycomb</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1706.htm" title="dbash (deb-ash') -- honey((-comb))">honey</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2461.htm" title="chalab (khaw-lawb') -- + cheese, milk, sucking">and milk</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3956.htm" title="lashown (law-shone') -- + babbler,bay, + evil speaker, language, talker, tongue, wedge">are under thy tongue</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7381.htm" title="reyach (ray'-akh) -- savour, scent, smell">and the smell</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8008.htm" title="salmah (sal-maw') -- clothes, garment, raiment">of thy garments</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7381.htm" title="reyach (ray'-akh) -- savour, scent, smell">is like the smell</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3844.htm" title="Lbanown (leb-aw-nohn') -- Lebanon">of Lebanon</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/songs/4.htm">שיר השירים 4:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">נֹ֛פֶת תִּטֹּ֥פְנָה שִׂפְתֹותַ֖יִךְ כַּלָּ֑ה דְּבַ֤שׁ וְחָלָב֙ תַּ֣חַת לְשֹׁונֵ֔ךְ וְרֵ֥יחַ שַׂלְמֹתַ֖יִךְ כְּרֵ֥יחַ לְבָנֹֽון׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/songs/4.htm">שיר השירים 4:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">נפת תטפנה שפתותיך כלה דבש וחלב תחת לשונך וריח שלמתיך כריח לבנון׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/songs/4.htm">שיר השירים 4:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">נפת תטפנה שפתותיך כלה דבש וחלב תחת לשונך וריח שלמתיך כריח לבנון׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/songs/4.htm">שיר השירים 4:11 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">נפת תטפנה שפתותיך כלה דבש וחלב תחת לשונך וריח שלמתיך כריח לבנון׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/songs/4-11.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/songs/4.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Your lips, my bride, drip honey; Honey and milk are under your tongue, And the fragrance of your garments is like the fragrance of Lebanon.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/songs/4.htm">King James Bible</a></span><br />Thy lips, O <i>my</i> spouse, drop <i>as</i> the honeycomb: honey and milk <i>are</i> under thy tongue; and the smell of thy garments <i>is</i> like the smell of Lebanon.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/songs/4.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Your lips drip sweetness like the honeycomb, my bride. Honey and milk are under your tongue. The fragrance of your garments is like the fragrance of Lebanon. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">lips</p><p class="tskverse"><a href="/songs/4-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Songs 4:3</span> Your lips are like a thread of scarlet, and your speech is comely: &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/songs/5-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Songs 5:13</span> His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/songs/7-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Songs 7:9</span> And the roof of your mouth like the best wine for my beloved, that &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/71-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 71:14,15,23,24</span> But I will hope continually, and will yet praise you more and more&#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/16-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 16:24</span> Pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/14-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 14:2</span> Take with you words, and turn to the LORD: say to him, Take away &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/13-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 13:15</span> By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, &#8230;</a></p><p class="hdg">honey</p><p class="tskverse"><a href="/songs/5-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Songs 5:1</span> I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/24-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 24:13,14</span> My son, eat you honey, because it is good; and the honeycomb, which &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/7-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 7:15</span> Butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, &#8230;</a></p><p class="hdg">the smell</p><p class="tskverse"><a href="/songs/4-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Songs 4:10</span> How fair is your love, my sister, my spouse! how much better is your &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/27-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 27:27</span> And he came near, and kissed him: and he smelled the smell of his &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/45-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 45:8</span> All your garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/14-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 14:7</span> They that dwell under his shadow shall return; they shall revive &#8230;</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/songs/4-11.htm">Song of Solomon 4:11</a> &#8226; <a href="/niv/songs/4-11.htm">Song of Solomon 4:11 NIV</a> &#8226; <a href="/nlt/songs/4-11.htm">Song of Solomon 4:11 NLT</a> &#8226; <a href="/esv/songs/4-11.htm">Song of Solomon 4:11 ESV</a> &#8226; <a href="/nasb/songs/4-11.htm">Song of Solomon 4:11 NASB</a> &#8226; <a href="/kjv/songs/4-11.htm">Song of Solomon 4:11 KJV</a> &#8226; <a href="//bibleapps.com/songs/4-11.htm">Song of Solomon 4:11 Bible Apps</a> &#8226; <a href="//bibliaparalela.com/songs/4-11.htm">Song of Solomon 4:11 Biblia Paralela</a> &#8226; <a href="//holybible.com.cn/songs/4-11.htm">Song of Solomon 4:11 Chinese Bible</a> &#8226; <a href="//saintebible.com/songs/4-11.htm">Song of Solomon 4:11 French Bible</a> &#8226; <a href="//bibeltext.com/songs/4-11.htm">Song of Solomon 4:11 German Bible</a> &#8226; <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../songs/4-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Song of Solomon 4:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Song of Solomon 4:10" /></a></div><div id="right"><a href="../songs/4-12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Song of Solomon 4:12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Song of Solomon 4:12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10