WTW : Une perspective qui vous anime | Risque, Courtage, RH, Avantages sociaux

<!DOCTYPE html> <html xmlns="https://www.w3.org/1999/xhtml" lang='fr-CA' xml:lang='fr-CA'> <head>  <script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="f547107a-3552-4382-94d8-cf2455c79bf1"></script> <script type="text/javascript"> function OptanonWrapper() { } </script>   <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; (function (w, d, s, l, i) { w[l] = w[l] || []; w[l].push({ 'gtm.start': new Date().getTime(), event: 'gtm.js' }); var f = d.getElementsByTagName(s)[0], j = d.createElement(s), dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : ''; j.async = true; j.src = 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f); })( window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-M7MKB8C8' ); </script>  <meta charset="utf-8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />  <title>WTW : Une perspective qui vous anime | Risque, Courtage, RH, Avantages sociaux - WTW</title>  <meta name="description" content="Chez WTW, nous proposons des solutions fondées sur des données et des analyses approfondies dans les secteurs de la gestion des ressources humaines, du risque et du capital." /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta property="og:title" content="WTW : Une perspective qui vous anime | Risque, Courtage, RH, Avantages sociaux " /> <meta property="og:description" content="Chez WTW, nous proposons des solutions fondées sur des données et des analyses approfondies dans les secteurs de la gestion des ressources humaines, du risque et du capital." /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:image" content="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Social-Brand-Refresh/custom-refresh/1207054295-social.png?modified=20230913134957&imgeng=meta_true" /> <meta property="og:site_name" content="WTW" /> <meta property="og:url" content="https://www.wtwco.com/fr-ca/" /> <meta property="og:locale" content="fr-CA" /> <meta name="VIcurrentDateTime" content="638757540975442970" /> <meta name="VirtualFolder" content="/" /> <script type="text/javascript" src="/layouts/system/VisitorIdentification.js"></script> <link rel="preconnect" href="//media.wtwco.com" crossorigin> <link rel="icon" href="/favicon.ico"> <link href="https://www.wtwco.com/-/media/Feature/Resources/CSS-Files/main.css?modified=20241205171403&v=2.0.0.0" rel="stylesheet" type="text/css" /> </head>   <body style="height: 100%;">   <noscript><iframe sandbox src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-M7MKB8C8" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <a href="#main-content" aria-label="Passer au contenu principal" class="sr-only skip-nav">Passer au contenu principal</a> <div id="get-current-breakpoint"> <div id="xs"></div> <div id="sm" class="d-none d-sm-block"></div> <div id="md" class="d-none d-md-block"></div> <div id="lg" class="d-none d-lg-block"></div> <div id="xl" class="d-none d-xl-block"></div> </div> <div class="site-nav"> <div class="d-none d-md-flex w-100 justify-content-between site-nav__utility">  <nav aria-label="Location Selector"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="country-selector" class="font-p font-p-small site-nav__utility-btn" data-menu="country-selector--is-visible" onclick="linkClick(this);" data-etlabel="internal_link_click" data-selabel="Location Selector" data-ewlabel="Country Selector Open" data-cdlabel="Country Selector Open" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/page-not-found" aria-label="Expand/collapse to choose your location and preferred language. Current location and language selection is Canada French"> <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">language</span> <strong>CA</strong> | FR <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">expand_more</span> </button> </nav>  <nav class="site-nav__utility-links-container" aria-label="Featured Links"> <ul class="list-inline"> <li class="list-inline-item"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/news/all-news" data-cdlabel="Médias" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Utility Nav" class="font-p-small site-nav__utility-link" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/news/all-news" data-ewlabel="Utility Nav" data-etlabel="header_navigation" >Médias</a> </li> <li class="list-inline-item"> <a href="https://investors.wtwco.com" data-cdlabel="Investisseurs" rel="noopener noreferrer" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Utility Nav" class="font-p-small site-nav__utility-link" data-cilabel="https://investors.wtwco.com" data-ewlabel="Utility Nav" data-etlabel="header_navigation" target="_blank" >Investisseurs</a> </li> <li class="list-inline-item"> <a href="https://careers.wtwco.com" data-cdlabel="Carrières" rel="noopener noreferrer" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Utility Nav" class="font-p-small site-nav__utility-link" data-cilabel="https://careers.wtwco.com" data-ewlabel="Utility Nav" data-etlabel="header_navigation" target="_blank" >Carrières</a> </li> </ul> </nav> </div>  <div class="d-flex justify-content-between align-items-stretch site-nav__main">  <button class="btn btn-lg site-nav__btn site-nav__btn--menu" data-menu="menu-is-open" aria-expanded="false" aria-controls="site-menu" id="site-nav-toggle-btn" onclick="mainNavClick(this,0)" data-elabel="Menu aria-label="Main Navigation; Click to expand/collapse menu"> <span class="site-nav__btn__icon"> <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">menu</span> <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">close</span> </span> <span class="site-nav__btn__label d-none d-md-block"> Menu </span> </button>  <nav class="site-menu navbar navbar-expand-md p-0" aria-label="Main Menu" id="site-menu"> <div data-menu-overlay class="site-menu__overlay"></div> <ul class="primary-menu col-lg-4 px-0 menu-panel-py" role="menubar"> <li class="nav-item dropdown" role="none"> <button type="button" class="btn dropdown-toggle menu-item menu-panel-px mt-0" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" role="menuitem" id="à-propos-de-nous-menu" onclick="mainNavClick(this, 1)" data-elabel="À propos de nous"> <span class="menu-item__heading heading-4 underline-on-hover">À propos de nous<span class="menu-item__arrow material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_forward_ios</span></span> </button>  <div class="dropdown-menu secondary-menu offset-lg-4 col-lg-4 p-0 my-0"> <button class="menu-panel__back menu-panel-px heading-5 mb-0 py-3 w-100 text-left d-lg-none mb-4" role="menuitem"> <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_left</span> À propos de nous </button> <ul class="secondary-menu-list px-0 menu-panel-py h-100" aria-labelledby="à-propos-de-nous-menu" role="menu"> <li role="none"> <div class="menu-item mt-0 menu-panel-px"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/about-us/overview" class="heading-4 underline-on-hover dropdown-item" data-placement="right" data-toggle="popover" role="menuitem" onclick="mainNavClick(this, 2)" data-elabel="Vue d'ensemble" data-image="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Navigation/GettyImages-655058143-Overview-navpanel.jpg?modified=20220707135339&imgeng=meta_true"> Vue d'ensemble </a> </div> </li> <li role="none"> <div class="menu-item mt-0 menu-panel-px"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/about-us/our-leadership" class="heading-4 underline-on-hover dropdown-item" data-placement="right" data-toggle="popover" role="menuitem" onclick="mainNavClick(this, 2)" data-elabel="Notre équipe de direction" data-image="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Navigation/GettyImages-1341193833-Our-Leadership-navpanel.jpg?modified=20220707135236&imgeng=meta_true"> Notre équipe de direction </a> </div> </li> <li role="none"> <div class="menu-item mt-0 menu-panel-px"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/about-us/our-leadership-canada" class="heading-4 underline-on-hover dropdown-item" data-placement="right" data-toggle="popover" role="menuitem" onclick="mainNavClick(this, 2)" data-elabel="Notre équipe de direction – Canada" data-image=""> Notre équipe de direction – Canada </a> </div> </li> <li role="none"> <div class="menu-item mt-0 menu-panel-px"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/about-us/our-history" class="heading-4 underline-on-hover dropdown-item" data-placement="right" data-toggle="popover" role="menuitem" onclick="mainNavClick(this, 2)" data-elabel="Notre histoire" data-image="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Navigation/GettyImages-82832015-Our-History-navpanel.jpg?modified=20220707135407&imgeng=meta_true"> Notre histoire </a> </div> </li> <li role="none"> <div class="menu-item mt-0 menu-panel-px"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/about-us/inclusion-and-diversity" class="heading-4 underline-on-hover dropdown-item" data-placement="right" data-toggle="popover" role="menuitem" onclick="mainNavClick(this, 2)" data-elabel="Inclusion et diversité" data-image="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Navigation/GettyImages-8517640-Inclusion-and-Diversity-navpanel.jpg?modified=20220707135441&imgeng=meta_true"> Inclusion et diversité </a> </div> </li> <li role="none"> <div class="menu-item mt-0 menu-panel-px"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/about-us/inclusion-and-diversity-in-action" class="heading-4 underline-on-hover dropdown-item" data-placement="right" data-toggle="popover" role="menuitem" onclick="mainNavClick(this, 2)" data-elabel="L’inclusion et la diversité en action" data-image="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Navigation/Getty-Images-1248528013-ID-in-action-hover-image-960x1824px.jpg?modified=20240103153828&imgeng=meta_true"> L’inclusion et la diversité en action </a> </div> </li> <li role="none"> <div class="menu-item mt-0 menu-panel-px"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/about-us/office-locations" class="heading-4 underline-on-hover dropdown-item" data-placement="right" data-toggle="popover" role="menuitem" onclick="mainNavClick(this, 2)" data-elabel="Nos bureaux" data-image="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Navigation/GettyImages-1096081938-office-locations-navpanel.jpg?modified=20220707135038&imgeng=meta_true"> Nos bureaux </a> </div> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item dropdown" role="none"> <button type="button" class="btn dropdown-toggle menu-item menu-panel-px mt-0" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" role="menuitem" id="solutions-menu" onclick="mainNavClick(this, 1)" data-elabel="Solutions"> <span class="menu-item__heading heading-4 underline-on-hover">Solutions<span class="menu-item__arrow material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_forward_ios</span></span> </button>  <div class="dropdown-menu secondary-menu offset-lg-4 col-lg-4 p-0 my-0"> <button class="menu-panel__back menu-panel-px heading-5 mb-0 py-3 w-100 text-left d-lg-none mb-4" role="menuitem"> <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_left</span> Solutions </button> <ul class="secondary-menu-list px-0 menu-panel-py h-100" aria-labelledby="solutions-menu" role="menu"> <li role="none"> <a href="#" class="menu-item mt-0 dropdown-toggle dropdown-item" role="menuitem" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" id="solutions-gestion-des-ressources-humaines-menu" onclick="mainNavClick(this, 2)" data-elabel="Gestion des ressources humaines"> <div class="menu-panel-px"> <span class="menu-item__heading heading-4 underline-on-hover"> Gestion des ressources humaines<span class="menu-item__arrow material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_forward_ios</span></span> </div> <p class="menu-item__description menu-panel-px font-p-small">La réalisation du plein potentiel de votre organisation repose sur votre personnel. Que ce soit pour définir la manière dont le travail est accompli et comment il est reconnu pour favoriser le bien-être de vos employés sur les plans physique et financier, nous vous donnons accès à diverses solutions.</p> </a>  <div class="dropdown-menu tertiary-menu offset-lg-4 col-lg-4 p-0 my-0"> <button class="menu-panel__back menu-panel-px heading-5 mb-0 py-3 w-100 text-left d-lg-none mb-4" role="menuitem"> <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_left</span> Gestion des ressources humaines </button> <ul class="tertiary-menu-list px-0 menu-panel-py" role="menu" aria-labelledby="solutions-gestion-des-ressources-humaines-menu"> <li class="menu-panel-px mb-5"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/people" class="arrow-link align-items-center dropdown-item" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Voir tout"> <span class="mb-0">Voir tout</span> <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_forward</span> </a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/wellbeing" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Bien-être" role="menuitem">Bien-être</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/equite-diversite-inclusion" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Diversité, équité et inclusion" role="menuitem">Diversité, équité et inclusion</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/pay-equity-and-pay-transparency" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Équité salariale" role="menuitem">Équité salariale</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/employee-experience" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Expérience employé" role="menuitem">Expérience employé</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/mergers-and-acquisitions" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Fusions et acquisitions" role="menuitem">Fusions et acquisitions</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/cyber-risk-management-and-insurance" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Gestion des cyberrisques" role="menuitem">Gestion des cyberrisques</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/investments" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Investissements" role="menuitem">Investissements</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/work-transformation" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="L’avenir du travail" role="menuitem">L’avenir du travail</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/executive-compensation" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Rémunération des cadres supérieurs" role="menuitem">Rémunération des cadres supérieurs</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/remuneration-globale" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Rémunération globale" role="menuitem">Rémunération globale</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/retirement" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Retraite" role="menuitem">Retraite</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/health-and-benefits" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Santé et assurance collective" role="menuitem">Santé et assurance collective</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/compensation-strategy-and-design" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Stratégie de rémunération" role="menuitem">Stratégie de rémunération</a> </li> </ul> </div> </li> <li role="none"> <a href="#" class="menu-item mt-0 dropdown-toggle dropdown-item" role="menuitem" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" id="solutions-gestion-du-risque-menu" onclick="mainNavClick(this, 2)" data-elabel="Gestion du risque"> <div class="menu-panel-px"> <span class="menu-item__heading heading-4 underline-on-hover"> Gestion du risque<span class="menu-item__arrow material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_forward_ios</span></span> </div> <p class="menu-item__description menu-panel-px font-p-small">Votre capacité à bien gérer le risque constitue un élément clé de votre réussite dans un monde empreint d’incertitudes.</p> </a>  <div class="dropdown-menu tertiary-menu offset-lg-4 col-lg-4 p-0 my-0"> <button class="menu-panel__back menu-panel-px heading-5 mb-0 py-3 w-100 text-left d-lg-none mb-4" role="menuitem"> <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_left</span> Gestion du risque </button> <ul class="tertiary-menu-list px-0 menu-panel-py" role="menu" aria-labelledby="solutions-gestion-du-risque-menu"> <li class="menu-panel-px mb-5"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/risk" class="arrow-link align-items-center dropdown-item" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Voir tout"> <span class="mb-0">Voir tout</span> <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_forward</span> </a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/affinity" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Affinité" role="menuitem">Affinité</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/credit-political-risk-and-terrorism" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Assurance crédit et assurance contre les risques politiques et les actes de terrorisme" role="menuitem">Assurance crédit et assurance contre les risques politiques et les actes de terrorisme</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/property" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Assurance de biens" role="menuitem">Assurance de biens</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/personal-lines" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Assurance des particuliers" role="menuitem">Assurance des particuliers</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/casualty" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Assurance de dommages" role="menuitem">Assurance de dommages</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/mergers-and-acquisitions" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Fusions et acquisitions" role="menuitem">Fusions et acquisitions</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/cyber-risk-management-and-insurance" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Gestion des cyberrisques" role="menuitem">Gestion des cyberrisques</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/claims" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Gestion des risques et services d’assistance en cas de sinistre" role="menuitem">Gestion des risques et services d’assistance en cas de sinistre</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/risk-and-analytics" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Gestion des risques et analyses" role="menuitem">Gestion des risques et analyses</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/investments" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Investissements" role="menuitem">Investissements</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/corporate-risk-tools-and-technology" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Outils et technologie de gestion des risques d'entreprise" role="menuitem">Outils et technologie de gestion des risques d'entreprise</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/retirement" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Retraite" role="menuitem">Retraite</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/finex" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Risques financiers, risques liés aux cadres supérieurs et risques professionnels" role="menuitem">Risques financiers, risques liés aux cadres supérieurs et risques professionnels</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/health-and-benefits" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Santé et assurance collective" role="menuitem">Santé et assurance collective</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/aviation-and-space" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Secteur aéronautique et spatial" role="menuitem">Secteur aéronautique et spatial</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/insurance-consulting-and-technology" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Services-conseils en assurance et technologie" role="menuitem">Services-conseils en assurance et technologie</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/captives" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Sociétés captives" role="menuitem">Sociétés captives</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/marine" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Transport maritime mondial" role="menuitem">Transport maritime mondial</a> </li> </ul> </div> </li> <li role="none"> <a href="#" class="menu-item mt-0 dropdown-toggle dropdown-item" role="menuitem" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" id="solutions-gestion-du-capital-menu" onclick="mainNavClick(this, 2)" data-elabel="Gestion du capital"> <div class="menu-panel-px"> <span class="menu-item__heading heading-4 underline-on-hover"> Gestion du capital<span class="menu-item__arrow material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_forward_ios</span></span> </div> <p class="menu-item__description menu-panel-px font-p-small">Plus que jamais, la rentabilisation de votre capital nécessite la résolution d’une équation complexe entre le risque et le rendement.</p> </a>  <div class="dropdown-menu tertiary-menu offset-lg-4 col-lg-4 p-0 my-0"> <button class="menu-panel__back menu-panel-px heading-5 mb-0 py-3 w-100 text-left d-lg-none mb-4" role="menuitem"> <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_left</span> Gestion du capital </button> <ul class="tertiary-menu-list px-0 menu-panel-py" role="menu" aria-labelledby="solutions-gestion-du-capital-menu"> <li class="menu-panel-px mb-5"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/capital" class="arrow-link align-items-center dropdown-item" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Voir tout"> <span class="mb-0">Voir tout</span> <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_forward</span> </a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/credit-political-risk-and-terrorism" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Assurance crédit et assurance contre les risques politiques et les actes de terrorisme" role="menuitem">Assurance crédit et assurance contre les risques politiques et les actes de terrorisme</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/mergers-and-acquisitions" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Fusions et acquisitions" role="menuitem">Fusions et acquisitions</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/cyber-risk-management-and-insurance" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Gestion des cyberrisques" role="menuitem">Gestion des cyberrisques</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/investments" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Investissements" role="menuitem">Investissements</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/insurance-consulting-and-technology" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Services-conseils en assurance et technologie" role="menuitem">Services-conseils en assurance et technologie</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/captives" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Sociétés captives" role="menuitem">Sociétés captives</a> </li> </ul> </div> </li> <li role="none"> <a href="#" class="menu-item mt-0 dropdown-toggle dropdown-item" role="menuitem" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" id="solutions-par-secteur-d’activité-menu" onclick="mainNavClick(this, 2)" data-elabel="Par secteur d’activité "> <div class="menu-panel-px"> <span class="menu-item__heading heading-4 underline-on-hover"> Par secteur d’activité <span class="menu-item__arrow material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_forward_ios</span></span> </div> <p class="menu-item__description menu-panel-px font-p-small">Nos clients comptent sur nous pour avoir accès à des ressources spécialisées dans leur secteur d’activité.</p> </a>  <div class="dropdown-menu tertiary-menu offset-lg-4 col-lg-4 p-0 my-0"> <button class="menu-panel__back menu-panel-px heading-5 mb-0 py-3 w-100 text-left d-lg-none mb-4" role="menuitem"> <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_left</span> Par secteur d’activité </button> <ul class="tertiary-menu-list px-0 menu-panel-py" role="menu" aria-labelledby="solutions-par-secteur-d’activité-menu"> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/industries/construction" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Construction" role="menuitem">Construction</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/industries/natural-resources" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Ressources naturelles" role="menuitem">Ressources naturelles</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/aviation-and-space" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Secteur aéronautique et spatial" role="menuitem">Secteur aéronautique et spatial</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/industries/health-care" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Soins de santé" role="menuitem">Soins de santé</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/industries/technology-media-and-telecommunications" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Technologies, médias et télécommunications" role="menuitem">Technologies, médias et télécommunications</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/industries/transportation-and-logistics" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Transport et logistique" role="menuitem">Transport et logistique</a> </li> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/marine" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Transport maritime mondial" role="menuitem">Transport maritime mondial</a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> </li> <li class="nav-item dropdown" role="none"> <button type="button" class="btn dropdown-toggle menu-item menu-panel-px mt-0" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" role="menuitem" id="recherches-menu" onclick="mainNavClick(this, 1)" data-elabel="Recherches"> <span class="menu-item__heading heading-4 underline-on-hover">Recherches<span class="menu-item__arrow material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_forward_ios</span></span> </button>  <div class="dropdown-menu secondary-menu offset-lg-4 col-lg-4 p-0 my-0"> <button class="menu-panel__back menu-panel-px heading-5 mb-0 py-3 w-100 text-left d-lg-none mb-4" role="menuitem"> <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_left</span> Recherches </button> <ul class="secondary-menu-list px-0 menu-panel-py h-100" aria-labelledby="recherches-menu" role="menu"> <li role="none"> <div class="menu-item mt-0 menu-panel-px"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/insights/all-insights" class="heading-4 underline-on-hover dropdown-item" data-placement="right" data-toggle="popover" role="menuitem" onclick="mainNavClick(this, 2)" data-elabel="Recherches" data-image="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Navigation/Falcultative-navpanel-629710097.jpg?modified=20190211211300&imgeng=meta_true"> Recherches </a> </div> </li> <li role="none"> <a href="#" class="menu-item mt-0 dropdown-toggle dropdown-item" role="menuitem" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" id="recherches-sujets-d’actualité-menu" onclick="mainNavClick(this, 2)" data-elabel="Sujets d’actualité"> <div class="menu-panel-px"> <span class="menu-item__heading heading-4 underline-on-hover"> Sujets d’actualité<span class="menu-item__arrow material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_forward_ios</span></span> </div> </a>  <div class="dropdown-menu tertiary-menu offset-lg-4 col-lg-4 p-0 my-0"> <button class="menu-panel__back menu-panel-px heading-5 mb-0 py-3 w-100 text-left d-lg-none mb-4" role="menuitem"> <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_left</span> Sujets d’actualité </button> <ul class="tertiary-menu-list px-0 menu-panel-py" role="menu" aria-labelledby="recherches-sujets-d’actualité-menu"> <li class="menu-panel-px menu-item menu-item--link my-3 py-0" role="none"> <a class="dropdown-item" href="https://www.wtwco.com/fr-ca/insights/trending-topics/esg-in-sight" onclick="mainNavClick(this,3)" data-elabel="Pleins feux sur les facteurs ESG" role="menuitem">Pleins feux sur les facteurs ESG</a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> </li> </ul> <a href="#" onclick="focusOnFirstMenu(this)" class="end-of-menu sr-only d-none d-lg-block">Fin du menu de navigation principal. Cliquez pour revenir au début du menu ou appuyez sur Échap pour fermer.</a>  <div class="mobile-utility-nav menu-item menu-panel-px d-md-none m-0 py-0"> <ul class="menu-utils m-0"> <li class="menu-util"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/news/all-news" data-cdlabel="Médias" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Utility Nav" class="heading-5 wtw-digital-black" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/news/all-news" data-ewlabel="Utility Nav" data-etlabel="header_navigation" >Médias</a> </li> <li class="menu-util"> <a href="https://investors.wtwco.com" data-cdlabel="Investisseurs" rel="noopener noreferrer" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Utility Nav" class="heading-5 wtw-digital-black" data-cilabel="https://investors.wtwco.com" data-ewlabel="Utility Nav" data-etlabel="header_navigation" target="_blank" >Investisseurs</a> </li> <li class="menu-util"> <a href="https://careers.wtwco.com" data-cdlabel="Carrières" rel="noopener noreferrer" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Utility Nav" class="heading-5 wtw-digital-black" data-cilabel="https://careers.wtwco.com" data-ewlabel="Utility Nav" data-etlabel="header_navigation" target="_blank" >Carrières</a> </li> </ul> </div>  <div class="country-selector-container menu-item m-0 d-md-none"> <button class="font-p menu-item menu-panel-px d-md-none" onclick="linkClick(this);" data-etlabel="internal_link_click" data-selabel="Location Selector" data-ewlabel="Country Selector Open" data-cdlabel="Country Selector Open" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/page-not-found" data-menu="country-selector--is-visible" aria-expanded="false" aria-controls="country-selector"> <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">language</span> <strong>CA</strong> | FR <span class="menu-item__arrow material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_right</span> </button> </div> <div class="country-selector" id="country-selector"> <input type="hidden" id="countryname" name="countryname" value="Canada" /> <input type="hidden" id="languagename" name="languagename" value="French" /> <input type="hidden" id="locationdetails" name="locationdetails" value="Choose your location" /> <input type="hidden" id="dictionaryTerms" name="dictionaryterms" value="Choose your location" /> <input type="hidden" id="carditem" name="carditem" value="/sitecore/content/WTW" /> <div class="d-none d-md-flex w-100 justify-content-between site-nav__utility"> <div class=""> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="country-selector" class="font-p font-p-small site-nav__utility-btn" data-menu="country-selector--is-visible" onclick="linkClick(this);" data-etlabel="internal_link_click" data-selabel="Location Selector" data-ewlabel="Country Selector Close" data-cdlabel="Country Selector Close" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/page-not-found" aria-label="Choose your location and preferred language. Current location and language selection is Canada French"> <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">language</span> <strong>CA</strong> | FR <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">expand_more</span> </button> </div> </div> <div class="d-block d-md-none country-selector__breadcrumb-nav"> <button type="button" aria-controls="country-selector" class="btn font-p font-p-large" data-menu-back="true" onclick="linkClick(this);" data-etlabel="internal_link_click" data-selabel="Location Selector" data-ewlabel="Country Selector Close" data-cdlabel="Country Selector Close" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/page-not-found"> <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_left</span> <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">language</span> <strong>CA</strong> | FR </button> </div> <div class="country-selector__container pt-3"> <div class="container"> <div class="row justify-content-md-center"> <div class="col-12 col-lg-10"> <button type="button" aria-controls="country-selector" onclick="linkClick(this);" data-etlabel="internal_link_click" data-selabel="Location Selector" data-ewlabel="Country Selector Close" data-cdlabel="X" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/page-not-found" data-menu-close="true" class="material-symbols-outlined d-none d-md-block btn-close" aria-label="Click to close the location selector"> close </button> <div class="mb-4 my-md-5 heading-1">Choose your location</div> <div class="heading-5 mb-3">Select the location and the language that you prefer</div> <div class="accordion country-selector__accordion" id="country-accordion"> <div class="country-selector__accordion-item"> <button class="collapsed btn heading-4 container country-selector__accordion-btn" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#region0" aria-expanded="false" aria-controls="region0" id="region-0" aria-label="Accordion menu, Americas locations, click to expand / collapse the list of websites and languages available" data-etlabel="internal_link_click" data-selabel="Location Selector" data-ewlabel="Choose your location" data-cdlabel="Americas" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/page-not-found" data-ctlabel="Region Open" onclick="if ($(this).hasClass('collapsed')) { $(this).data('ctlabel', 'Region Open') } else { $(this).data('ctlabel', 'Region Close') } linkClick(this);"> <span class="row align-items-center"> <span class="col-12 col-md-9 text-left">Americas</span> </span> </button> <div id="region0" class="container collapse" aria-labelledby="region-0" data-parent="#country-accordion"> <div class="row table-responsive"> <table class="col col-12 table"> <caption> List of website locations and languages available in Americas </caption> <thead> <tr> <th scope="col">Location</th> <th scope="col">Languages Available</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Argentina </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/es-ar' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Argentina website in Spanish, click to navigate to website" data-current_country="Argentina" data-current_language="Spanish" data-menu_text="Argentina | Spanish" onclick="switchLanguage('/es-ar','/es-ar', this); return false;"> Spanish</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Bermuda </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-bm' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Bermuda website in English, click to navigate to website" data-current_country="Bermuda" data-current_language="English" data-menu_text="Bermuda | English" onclick="switchLanguage('/en-bm','/en-bm', this); return false;"> English</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Brazil </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/pt-br' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Brazil website in Portuguese, click to navigate to website" data-current_country="Brazil" data-current_language="Portuguese" data-menu_text="Brazil | Portuguese" onclick="switchLanguage('/pt-br','/pt-br', this); return false;"> Portuguese</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Canada </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-ca' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Canada website in English, click to navigate to website" data-current_country="Canada" data-current_language="English" data-menu_text="Canada | English" onclick="switchLanguage('/en-ca','/en-ca', this); return false;"> English</a> </li> <li class="d-inline-block"> <a href='/fr-ca' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Canada website in French, click to navigate to website" data-current_country="Canada" data-current_language="French" data-menu_text="Canada | French" onclick="switchLanguage('/fr-ca','/fr-ca', this); return false;"> French</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Chile </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/es-cl' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Chile website in Spanish, click to navigate to website" data-current_country="Chile" data-current_language="Spanish" data-menu_text="Chile | Spanish" onclick="switchLanguage('/es-cl','/es-cl', this); return false;"> Spanish</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Colombia </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/es-co' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Colombia website in Spanish, click to navigate to website" data-current_country="Colombia" data-current_language="Spanish" data-menu_text="Colombia | Spanish" onclick="switchLanguage('/es-co','/es-co', this); return false;"> Spanish</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Costa Rica </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/es-cr' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Costa Rica website in Spanish, click to navigate to website" data-current_country="Costa Rica" data-current_language="Spanish" data-menu_text="Costa Rica | Spanish" onclick="switchLanguage('/es-cr','/es-cr', this); return false;"> Spanish</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">El Salvador </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/es-sv' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson El Salvador website in Spanish, click to navigate to website" data-current_country="El Salvador" data-current_language="Spanish" data-menu_text="El Salvador | Spanish" onclick="switchLanguage('/es-sv','/es-sv', this); return false;"> Spanish</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Guatemala </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/es-gt' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Guatemala website in Spanish, click to navigate to website" data-current_country="Guatemala" data-current_language="Spanish" data-menu_text="Guatemala | Spanish" onclick="switchLanguage('/es-gt','/es-gt', this); return false;"> Spanish</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Honduras </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/es-hn' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Honduras website in Spanish, click to navigate to website" data-current_country="Honduras" data-current_language="Spanish" data-menu_text="Honduras | Spanish" onclick="switchLanguage('/es-hn','/es-hn', this); return false;"> Spanish</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Mexico </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/es-mx' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Mexico website in Spanish, click to navigate to website" data-current_country="Mexico" data-current_language="Spanish" data-menu_text="Mexico | Spanish" onclick="switchLanguage('/es-mx','/es-mx', this); return false;"> Spanish</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Nicaragua </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/es-ni' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Nicaragua website in Spanish, click to navigate to website" data-current_country="Nicaragua" data-current_language="Spanish" data-menu_text="Nicaragua | Spanish" onclick="switchLanguage('/es-ni','/es-ni', this); return false;"> Spanish</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Panama </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/es-pa' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Panama website in Spanish, click to navigate to website" data-current_country="Panama" data-current_language="Spanish" data-menu_text="Panama | Spanish" onclick="switchLanguage('/es-pa','/es-pa', this); return false;"> Spanish</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Peru </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/es-pe' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Peru website in Spanish, click to navigate to website" data-current_country="Peru" data-current_language="Spanish" data-menu_text="Peru | Spanish" onclick="switchLanguage('/es-pe','/es-pe', this); return false;"> Spanish</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">United States </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-us' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson United States website in English, click to navigate to website" data-current_country="United States" data-current_language="English" data-menu_text="United States | English" onclick="switchLanguage('/en-us','/en-us', this); return false;"> English</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Venezuela </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/es-ve' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Venezuela website in Spanish, click to navigate to website" data-current_country="Venezuela" data-current_language="Spanish" data-menu_text="Venezuela | Spanish" onclick="switchLanguage('/es-ve','/es-ve', this); return false;"> Spanish</a> </li> </ul> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> <div class="country-selector__accordion-item"> <button class="collapsed btn heading-4 container country-selector__accordion-btn" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#region1" aria-expanded="false" aria-controls="region1" id="region-1" aria-label="Accordion menu, Asia-Pacific locations, click to expand / collapse the list of websites and languages available" data-etlabel="internal_link_click" data-selabel="Location Selector" data-ewlabel="Choose your location" data-cdlabel="Asia-Pacific" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/page-not-found" data-ctlabel="Region Open" onclick="if ($(this).hasClass('collapsed')) { $(this).data('ctlabel', 'Region Open') } else { $(this).data('ctlabel', 'Region Close') } linkClick(this);"> <span class="row align-items-center"> <span class="col-12 col-md-9 text-left">Asia-Pacific</span> </span> </button> <div id="region1" class="container collapse" aria-labelledby="region-1" data-parent="#country-accordion"> <div class="row table-responsive"> <table class="col col-12 table"> <caption> List of website locations and languages available in Asia-Pacific </caption> <thead> <tr> <th scope="col">Location</th> <th scope="col">Languages Available</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Australia </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-au' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Australia website in English, click to navigate to website" data-current_country="Australia" data-current_language="English" data-menu_text="Australia | English" onclick="switchLanguage('/en-au','/en-au', this); return false;"> English</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">China </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='https://www.wtwco.cn/zh-cn' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson China website in Simplified Chinese, click to navigate to website" data-current_country="China" data-current_language="Simplified Chinese" data-menu_text="China | Simplified Chinese" onclick="switchLanguage('/zh-cn','https://www.wtwco.cn/zh-cn', this); return false;"> Simplified Chinese</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Hong Kong (China, SAR) </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-hk' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Hong Kong (China, SAR) website in English, click to navigate to website" data-current_country="Hong Kong (China, SAR)" data-current_language="English" data-menu_text="Hong Kong (China, SAR) | English" onclick="switchLanguage('/en-hk','/en-hk', this); return false;"> English</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">India </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-in' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson India website in English, click to navigate to website" data-current_country="India" data-current_language="English" data-menu_text="India | English" onclick="switchLanguage('/en-in','/en-in', this); return false;"> English</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Indonesia </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-id' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Indonesia website in English, click to navigate to website" data-current_country="Indonesia" data-current_language="English" data-menu_text="Indonesia | English" onclick="switchLanguage('/en-id','/en-id', this); return false;"> English</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Japan </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/ja-jp' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Japan website in Japanese, click to navigate to website" data-current_country="Japan" data-current_language="Japanese" data-menu_text="Japan | Japanese" onclick="switchLanguage('/ja-jp','/ja-jp', this); return false;"> Japanese</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Korea </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/ko-kr' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Korea website in Korean, click to navigate to website" data-current_country="Korea" data-current_language="Korean" data-menu_text="Korea | Korean" onclick="switchLanguage('/ko-kr','/ko-kr', this); return false;"> Korean</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Malaysia </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-my' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Malaysia website in English, click to navigate to website" data-current_country="Malaysia" data-current_language="English" data-menu_text="Malaysia | English" onclick="switchLanguage('/en-my','/en-my', this); return false;"> English</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">New Zealand </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-nz' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson New Zealand website in English, click to navigate to website" data-current_country="New Zealand" data-current_language="English" data-menu_text="New Zealand | English" onclick="switchLanguage('/en-nz','/en-nz', this); return false;"> English</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Philippines </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-ph' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Philippines website in English, click to navigate to website" data-current_country="Philippines" data-current_language="English" data-menu_text="Philippines | English" onclick="switchLanguage('/en-ph','/en-ph', this); return false;"> English</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Singapore </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-sg' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Singapore website in English, click to navigate to website" data-current_country="Singapore" data-current_language="English" data-menu_text="Singapore | English" onclick="switchLanguage('/en-sg','/en-sg', this); return false;"> English</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Taiwan </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/zh-tw' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Taiwan website in Traditional Chinese, click to navigate to website" data-current_country="Taiwan" data-current_language="Traditional Chinese" data-menu_text="Taiwan | Traditional Chinese" onclick="switchLanguage('/zh-tw','/zh-tw', this); return false;"> Traditional Chinese</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Thailand </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-th' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Thailand website in English, click to navigate to website" data-current_country="Thailand" data-current_language="English" data-menu_text="Thailand | English" onclick="switchLanguage('/en-th','/en-th', this); return false;"> English</a> </li> <li class="d-inline-block"> <a href='/th-th' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Thailand website in Thai, click to navigate to website" data-current_country="Thailand" data-current_language="Thai" data-menu_text="Thailand | Thai" onclick="switchLanguage('/th-th','/th-th', this); return false;"> Thai</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Vietnam </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-vn' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Vietnam website in English, click to navigate to website" data-current_country="Vietnam" data-current_language="English" data-menu_text="Vietnam | English" onclick="switchLanguage('/en-vn','/en-vn', this); return false;"> English</a> </li> </ul> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> <div class="country-selector__accordion-item"> <button class="collapsed btn heading-4 container country-selector__accordion-btn" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#region2" aria-expanded="false" aria-controls="region2" id="region-2" aria-label="Accordion menu, Europe locations, click to expand / collapse the list of websites and languages available" data-etlabel="internal_link_click" data-selabel="Location Selector" data-ewlabel="Choose your location" data-cdlabel="Europe" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/page-not-found" data-ctlabel="Region Open" onclick="if ($(this).hasClass('collapsed')) { $(this).data('ctlabel', 'Region Open') } else { $(this).data('ctlabel', 'Region Close') } linkClick(this);"> <span class="row align-items-center"> <span class="col-12 col-md-9 text-left">Europe</span> </span> </button> <div id="region2" class="container collapse" aria-labelledby="region-2" data-parent="#country-accordion"> <div class="row table-responsive"> <table class="col col-12 table"> <caption> List of website locations and languages available in Europe </caption> <thead> <tr> <th scope="col">Location</th> <th scope="col">Languages Available</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Austria </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/de-at' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Austria website in German, click to navigate to website" data-current_country="Austria" data-current_language="German" data-menu_text="Austria | German" onclick="switchLanguage('/de-at','/de-at', this); return false;"> German</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Belgium </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-be' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Belgium website in English, click to navigate to website" data-current_country="Belgium" data-current_language="English" data-menu_text="Belgium | English" onclick="switchLanguage('/en-be','/en-be', this); return false;"> English</a> </li> <li class="d-inline-block"> <a href='/fr-be' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Belgium website in French, click to navigate to website" data-current_country="Belgium" data-current_language="French" data-menu_text="Belgium | French" onclick="switchLanguage('/fr-be','/fr-be', this); return false;"> French</a> </li> <li class="d-inline-block"> <a href='/nl-be' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Belgium website in Flemish, click to navigate to website" data-current_country="Belgium" data-current_language="Flemish" data-menu_text="Belgium | Flemish" onclick="switchLanguage('/nl-be','/nl-be', this); return false;"> Flemish</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Croatia </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-hr' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Croatia website in English, click to navigate to website" data-current_country="Croatia" data-current_language="English" data-menu_text="Croatia | English" onclick="switchLanguage('/en-hr','/en-hr', this); return false;"> English</a> </li> <li class="d-inline-block"> <a href='/hr-hr' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Croatia website in Croatian, click to navigate to website" data-current_country="Croatia" data-current_language="Croatian" data-menu_text="Croatia | Croatian" onclick="switchLanguage('/hr-hr','/hr-hr', this); return false;"> Croatian</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Czech Republic </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-cz' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Czech Republic website in English, click to navigate to website" data-current_country="Czech Republic" data-current_language="English" data-menu_text="Czech Republic | English" onclick="switchLanguage('/en-cz','/en-cz', this); return false;"> English</a> </li> <li class="d-inline-block"> <a href='/cs-cz' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Czech Republic website in Czech, click to navigate to website" data-current_country="Czech Republic" data-current_language="Czech" data-menu_text="Czech Republic | Czech" onclick="switchLanguage('/cs-cz','/cs-cz', this); return false;"> Czech</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Denmark </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/da-dk' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Denmark website in Danish, click to navigate to website" data-current_country="Denmark" data-current_language="Danish" data-menu_text="Denmark | Danish" onclick="switchLanguage('/da-dk','/da-dk', this); return false;"> Danish</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Finland </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/fi-fi' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Finland website in Finnish, click to navigate to website" data-current_country="Finland" data-current_language="Finnish" data-menu_text="Finland | Finnish" onclick="switchLanguage('/fi-fi','/fi-fi', this); return false;"> Finnish</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">France </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/fr-fr' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson France website in French, click to navigate to website" data-current_country="France" data-current_language="French" data-menu_text="France | French" onclick="switchLanguage('/fr-fr','/fr-fr', this); return false;"> French</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Germany </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/de-de' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Germany website in German, click to navigate to website" data-current_country="Germany" data-current_language="German" data-menu_text="Germany | German" onclick="switchLanguage('/de-de','/de-de', this); return false;"> German</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Greece </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/el-gr' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Greece website in Greek, click to navigate to website" data-current_country="Greece" data-current_language="Greek" data-menu_text="Greece | Greek" onclick="switchLanguage('/el-gr','/el-gr', this); return false;"> Greek</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Hungary </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/hu-hu' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Hungary website in Hungarian, click to navigate to website" data-current_country="Hungary" data-current_language="Hungarian" data-menu_text="Hungary | Hungarian" onclick="switchLanguage('/hu-hu','/hu-hu', this); return false;"> Hungarian</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Ireland </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-ie' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Ireland website in English, click to navigate to website" data-current_country="Ireland" data-current_language="English" data-menu_text="Ireland | English" onclick="switchLanguage('/en-ie','/en-ie', this); return false;"> English</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Italy </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/it-it' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Italy website in Italian, click to navigate to website" data-current_country="Italy" data-current_language="Italian" data-menu_text="Italy | Italian" onclick="switchLanguage('/it-it','/it-it', this); return false;"> Italian</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Kazakhstan </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/kk-kz' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Kazakhstan website in Kazakh, click to navigate to website" data-current_country="Kazakhstan" data-current_language="Kazakh" data-menu_text="Kazakhstan | Kazakh" onclick="switchLanguage('/kk-kz','/kk-kz', this); return false;"> Kazakh</a> </li> <li class="d-inline-block"> <a href='/ru-kz' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Kazakhstan website in Russian, click to navigate to website" data-current_country="Kazakhstan" data-current_language="Russian" data-menu_text="Kazakhstan | Russian" onclick="switchLanguage('/ru-kz','/ru-kz', this); return false;"> Russian</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Luxembourg </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/fr-lu' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Luxembourg website in French, click to navigate to website" data-current_country="Luxembourg" data-current_language="French" data-menu_text="Luxembourg | French" onclick="switchLanguage('/fr-lu','/fr-lu', this); return false;"> French</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Netherlands </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/nl-nl' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Netherlands website in Dutch, click to navigate to website" data-current_country="Netherlands" data-current_language="Dutch" data-menu_text="Netherlands | Dutch" onclick="switchLanguage('/nl-nl','/nl-nl', this); return false;"> Dutch</a> </li> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-nl' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Netherlands website in English, click to navigate to website" data-current_country="Netherlands" data-current_language="English" data-menu_text="Netherlands | English" onclick="switchLanguage('/en-nl','/en-nl', this); return false;"> English</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Norway </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/nn-no' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Norway website in Norwegian, click to navigate to website" data-current_country="Norway" data-current_language="Norwegian" data-menu_text="Norway | Norwegian" onclick="switchLanguage('/nn-no','/nn-no', this); return false;"> Norwegian</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Poland </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/pl-pl' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Poland website in Polish, click to navigate to website" data-current_country="Poland" data-current_language="Polish" data-menu_text="Poland | Polish" onclick="switchLanguage('/pl-pl','/pl-pl', this); return false;"> Polish</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Portugal </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/pt-pt' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Portugal website in Portuguese, click to navigate to website" data-current_country="Portugal" data-current_language="Portuguese" data-menu_text="Portugal | Portuguese" onclick="switchLanguage('/pt-pt','/pt-pt', this); return false;"> Portuguese</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Romania </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/ro-ro' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Romania website in Romanian, click to navigate to website" data-current_country="Romania" data-current_language="Romanian" data-menu_text="Romania | Romanian" onclick="switchLanguage('/ro-ro','/ro-ro', this); return false;"> Romanian</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Serbia </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/sr-rs' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Serbia website in Serbian, click to navigate to website" data-current_country="Serbia" data-current_language="Serbian" data-menu_text="Serbia | Serbian" onclick="switchLanguage('/sr-rs','/sr-rs', this); return false;"> Serbian</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Slovakia </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/sk-sk' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Slovakia website in Slovak, click to navigate to website" data-current_country="Slovakia" data-current_language="Slovak" data-menu_text="Slovakia | Slovak" onclick="switchLanguage('/sk-sk','/sk-sk', this); return false;"> Slovak</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Spain </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/es-es' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Spain website in Spanish, click to navigate to website" data-current_country="Spain" data-current_language="Spanish" data-menu_text="Spain | Spanish" onclick="switchLanguage('/es-es','/es-es', this); return false;"> Spanish</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Sweden </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-se' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Sweden website in English, click to navigate to website" data-current_country="Sweden" data-current_language="English" data-menu_text="Sweden | English" onclick="switchLanguage('/en-se','/en-se', this); return false;"> English</a> </li> <li class="d-inline-block"> <a href='/sv-se' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Sweden website in Swedish, click to navigate to website" data-current_country="Sweden" data-current_language="Swedish" data-menu_text="Sweden | Swedish" onclick="switchLanguage('/sv-se','/sv-se', this); return false;"> Swedish</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Switzerland </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-ch' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Switzerland website in English, click to navigate to website" data-current_country="Switzerland" data-current_language="English" data-menu_text="Switzerland | English" onclick="switchLanguage('/en-ch','/en-ch', this); return false;"> English</a> </li> <li class="d-inline-block"> <a href='/fr-ch' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Switzerland website in French, click to navigate to website" data-current_country="Switzerland" data-current_language="French" data-menu_text="Switzerland | French" onclick="switchLanguage('/fr-ch','/fr-ch', this); return false;"> French</a> </li> <li class="d-inline-block"> <a href='/de-ch' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Switzerland website in German, click to navigate to website" data-current_country="Switzerland" data-current_language="German" data-menu_text="Switzerland | German" onclick="switchLanguage('/de-ch','/de-ch', this); return false;"> German</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Turkey </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/tr-tr' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Turkey website in Turkish, click to navigate to website" data-current_country="Turkey" data-current_language="Turkish" data-menu_text="Turkey | Turkish" onclick="switchLanguage('/tr-tr','/tr-tr', this); return false;"> Turkish</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Ukraine </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/uk-ua' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Ukraine website in Ukrainian, click to navigate to website" data-current_country="Ukraine" data-current_language="Ukrainian" data-menu_text="Ukraine | Ukrainian" onclick="switchLanguage('/uk-ua','/uk-ua', this); return false;"> Ukrainian</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">United Kingdom </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-gb' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson United Kingdom website in English, click to navigate to website" data-current_country="United Kingdom" data-current_language="English" data-menu_text="United Kingdom | English" onclick="switchLanguage('/en-gb','/en-gb', this); return false;"> English</a> </li> </ul> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> <div class="country-selector__accordion-item"> <button class="collapsed btn heading-4 container country-selector__accordion-btn" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#region3" aria-expanded="false" aria-controls="region3" id="region-3" aria-label="Accordion menu, Middle East and Africa locations, click to expand / collapse the list of websites and languages available" data-etlabel="internal_link_click" data-selabel="Location Selector" data-ewlabel="Choose your location" data-cdlabel="Middle East and Africa" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/page-not-found" data-ctlabel="Region Open" onclick="if ($(this).hasClass('collapsed')) { $(this).data('ctlabel', 'Region Open') } else { $(this).data('ctlabel', 'Region Close') } linkClick(this);"> <span class="row align-items-center"> <span class="col-12 col-md-9 text-left">Middle East and Africa</span> </span> </button> <div id="region3" class="container collapse" aria-labelledby="region-3" data-parent="#country-accordion"> <div class="row table-responsive"> <table class="col col-12 table"> <caption> List of website locations and languages available in Middle East and Africa </caption> <thead> <tr> <th scope="col">Location</th> <th scope="col">Languages Available</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Cameroon </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-cm' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Cameroon website in English, click to navigate to website" data-current_country="Cameroon" data-current_language="English" data-menu_text="Cameroon | English" onclick="switchLanguage('/en-cm','/en-cm', this); return false;"> English</a> </li> <li class="d-inline-block"> <a href='/fr-cm' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Cameroon website in French, click to navigate to website" data-current_country="Cameroon" data-current_language="French" data-menu_text="Cameroon | French" onclick="switchLanguage('/fr-cm','/fr-cm', this); return false;"> French</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Congo </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/fr-cd' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Congo website in French, click to navigate to website" data-current_country="Congo" data-current_language="French" data-menu_text="Congo | French" onclick="switchLanguage('/fr-cd','/fr-cd', this); return false;"> French</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Egypt </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-eg' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Egypt website in English, click to navigate to website" data-current_country="Egypt" data-current_language="English" data-menu_text="Egypt | English" onclick="switchLanguage('/en-eg','/en-eg', this); return false;"> English</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Ghana </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-gh' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Ghana website in English, click to navigate to website" data-current_country="Ghana" data-current_language="English" data-menu_text="Ghana |English" onclick="switchLanguage('/en-gh','/en-gh', this); return false;">English</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Ivory Coast </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/fr-ci' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Ivory Coast website in French, click to navigate to website" data-current_country="Ivory Coast" data-current_language="French" data-menu_text="Ivory Coast | French" onclick="switchLanguage('/fr-ci','/fr-ci', this); return false;"> French</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Israel </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-il' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Israel website in English, click to navigate to website" data-current_country="Israel" data-current_language="English" data-menu_text="Israel | English" onclick="switchLanguage('/en-il','/en-il', this); return false;"> English</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Jordan </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-jo' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Jordan website in English, click to navigate to website" data-current_country="Jordan" data-current_language="English" data-menu_text="Jordan | English" onclick="switchLanguage('/en-jo','/en-jo', this); return false;"> English</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Kenya </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-ke' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Kenya website in English, click to navigate to website" data-current_country="Kenya" data-current_language="English" data-menu_text="Kenya | English" onclick="switchLanguage('/en-ke','/en-ke', this); return false;"> English</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Kuwait </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-kw' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Kuwait website in English, click to navigate to website" data-current_country="Kuwait" data-current_language="English" data-menu_text="Kuwait | English" onclick="switchLanguage('/en-kw','/en-kw', this); return false;"> English</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Mauritius </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-mu' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Mauritius website in English, click to navigate to website" data-current_country="Mauritius" data-current_language="English" data-menu_text="Mauritius | English" onclick="switchLanguage('/en-mu','/en-mu', this); return false;"> English</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Nigeria </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-ng' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Nigeria website in English, click to navigate to website" data-current_country="Nigeria" data-current_language="English" data-menu_text="Nigeria | English" onclick="switchLanguage('/en-ng','/en-ng', this); return false;"> English</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Saudi Arabia </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-sa' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Saudi Arabia website in English, click to navigate to website" data-current_country="Saudi Arabia" data-current_language="English" data-menu_text="Saudi Arabia | English" onclick="switchLanguage('/en-sa','/en-sa', this); return false;"> English</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Senegal </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/fr-sn' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Senegal website in French, click to navigate to website" data-current_country="Senegal" data-current_language="French" data-menu_text="Senegal | French" onclick="switchLanguage('/fr-sn','/fr-sn', this); return false;"> French</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">South Africa </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-za' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson South Africa website in English, click to navigate to website" data-current_country="South Africa" data-current_language="English" data-menu_text="South Africa | English" onclick="switchLanguage('/en-za','/en-za', this); return false;"> English</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">UAE </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-ae' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson UAE website in English, click to navigate to website" data-current_country="UAE" data-current_language="English" data-menu_text="UAE | English" onclick="switchLanguage('/en-ae','/en-ae', this); return false;"> English</a> </li> </ul> </td> </tr> <tr> <td class="heading-6 align-text-top">Uganda </td> <td> <ul class="text-left p-0 m-0"> <li class="d-inline-block"> <a href='/en-ug' class="country-selector__languages" aria-label="Willis Towers Watson Uganda website in English, click to navigate to website" data-current_country="Uganda" data-current_language="English" data-menu_text="Uganda | English" onclick="switchLanguage('/en-ug','/en-ug', this); return false;"> English</a> </li> </ul> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <button class="tab-trap-button sr-only"></button> </div> </nav> <div class="col d-flex justify-content-center align-items-center site-nav-border-l site-nav-border-r"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca" class="site-nav__logo p-2" onclick="linkClick(this);" data-etlabel="header_navigation" data-selabel="Logo" data-ewlabel="Logo (header)" data-cdlabel="WTW" data-cilabel="/sitecore/content/WTW" aria-label="Willis Towers Watson; Click to navigate to the homepage"> <div class="d-block d-lg-none"> <img src="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Logo/Logo_Mobile.svg?iar=0&modified=20240701125225&imgeng=meta_true&hash=C16FDBB4DD613110BB98E6E6A6B405A3" alt="Willis Towers Watson Logo" /> </div> <div class="d-none d-lg-block"> <img src="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Logo/Logo_Desktop.svg?iar=0&modified=20240701125225&imgeng=meta_true&hash=56F49BEC51919C8E565A890FBF0C1B85" alt="Willis Towers Watson Logo" /> </div> </a> </div> <button class="btn btn-lg site-nav__btn site-nav__btn--search-menu" data-menu="search-menu-is-visible" aria-expanded="false" aria-controls="search-menu" onclick="if (!$('body').hasClass('search-menu-is-visible')) { $(this).data('ctlabel', 'Opened Search') } else { $(this).data('ctlabel', 'Closed Search') } linkClick(this);" data-etlabel="internal_link_click" data-selabel="Search Button" data-ewlabel="Que pouvons-nous vous aider à trouver?" data-cdlabel="Recherche" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/Search" data-ctlabel="Opened Search" aria-label="Open search, click to open/close search interface"> <span class="site-nav__btn__label d-none d-md-block"> Recherche </span> <span class="site-nav__btn__icon"> <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">search</span> <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">close</span> </span> </button> <section class="search-menu" id="search-menu"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12"> <div class="search-bar"> <div class="heading-5">Que pouvons-nous vous aider à trouver?</div> <script type="text/javascript"> // TODO: add above // Important * Workaround to initialize prebinding attributes on all the elements used in the Searchbox container. document.addEventListener("CoveoSearchEndpointInitialized", function () { var searchbox = document.getElementById("_185F67BF-1D73-4AEE-9564-FDE5B0EB24D9"); searchbox.dataset.enableSearchAsYouType = "false"; //WTW-1967 searchbox.dataset.enableFieldAddon = "true"; searchbox.dataset.enableQuerySuggestAddon = "true"; searchbox.dataset.enableQueryExtensionAddon = "true"; searchbox.dataset.enablePartialMatch = "true"; var searchBoxContainer = document.getElementById("_185F67BF-1D73-4AEE-9564-FDE5B0EB24D9_container"); CoveoForSitecore.Prebinding.applyPrebindingOnElement(searchBoxContainer); CoveoForSitecore.Prebinding.applyPrebindingOnChildren( searchBoxContainer ); }); window.addEventListener("load", function () { var input = document.getElementsByClassName("magic-box-input")[0].children[1]; input.setAttribute("aria-label", "Search box"); input.style.width = "100%"; input.addEventListener('keydown', function (event) { if (event.keyCode === 13) { window.dataLayer = window.dataLayer || []; window.dataLayer.push({ 'event': 'searchOnInputEnter' }); } }); var underlay = document.getElementsByClassName("magic-box-underlay")[0]; underlay.style.visibility = "hidden"; var formWrapper = document.createElement('form'); formWrapper.setAttribute("role", "search"); input.parentNode.insertBefore(formWrapper, input); formWrapper.appendChild(input); var searchbtn = document.querySelector("a.CoveoSearchButton"); searchbtn.setAttribute("role", "button"); searchbtn.setAttribute("tabindex", "0"); searchbtn.setAttribute("href", "#"); //Create a copy of the search button and place it inside <form> tag formWrapper.appendChild(searchbtn); //Delete the original search button $(searchbtn[0]).remove(); if (searchbtn) { while (searchbtn.firstChild) { searchbtn.removeChild(searchbtn.firstChild); } // searchbtn.setAttribute("href", "#"); } }); </script> <script> document.addEventListener("CoveoSearchEndpointInitialized", function() { var searchboxElement = document.getElementById("_185F67BF-1D73-4AEE-9564-FDE5B0EB24D9"); searchboxElement.addEventListener("CoveoComponentInitialized", function() { CoveoForSitecore.initSearchboxIfStandalone(searchboxElement, "https://www.wtwco.com/fr-ca/search"); }); }) </script> <div id="_185F67BF-1D73-4AEE-9564-FDE5B0EB24D9_container" data-prebind-maximum-age='currentMaximumAge' > <div id="_185F67BF-1D73-4AEE-9564-FDE5B0EB24D9" class="CoveoSearchbox" data-enable-omnibox='true' data-prebind-maximum-age='currentMaximumAge' data-clear-filters-on-new-query='false' data-trigger-query-on-clear='false'> <script type="text/javascript"> document.addEventListener("CoveoSearchEndpointInitialized", function() { var componentId = "_185F67BF-1D73-4AEE-9564-FDE5B0EB24D9"; var componentElement = document.getElementById(componentId); function showError(error) { console.error(error); } function areCoveoResourcesIncluded() { return typeof (Coveo) !== "undefined"; } if (areCoveoResourcesIncluded()) { var event = document.createEvent("CustomEvent"); event.initEvent("CoveoComponentInitialized", false, true); setTimeout(function() { componentElement.dispatchEvent(event); }, 0); } else { componentElement.classList.add("invalid"); showError("The Coveo Resources component must be included in this page."); } }); </script> <div class="CoveoForSitecoreBindWithUserContext"></div> <div class="CoveoForSitecoreExpressions"></div> <div class="CoveoForSitecoreConfigureSearchHub" data-sc-search-hub="Search"></div> </div> <span id="FieldSuggestionComponentOnNavigation" class="CoveoFieldSuggestions" data-field="@Page Title" data-prebind-field="fieldTranslator" data-query-override="(@fz95xlanguage13762=="fr-CA")(@fz95xfullpath13762*="/sitecore/content/wtw*")"></span> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> <div class="sr-only" id="main-content" tabindex="-1">main content, press tab to continue</div> <div class="position-relative"> <header class="hero-homepage">  <img src="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Motifs/WTWCO_Motifs_Large_FiCo_TL_1.svg?modified=20220907143016&imgeng=meta_true" class="wtw-motif" role="presentation" alt="" loading="eager" fetchpriority="high"> <img src="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Homepage/wtw-rims-rocket-2880x1800.jpg?modified=20240606192753&imgeng=meta_true" class="hero-homepage__bg-image-default" role="presentation" alt="" loading="eager" fetchpriority="high"> <div id="homepage-hero__bg-image-1" class="hero-homepage__bg-image">  <img src="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Motifs/WTWCO_Motifs_Large_FiCo_TL_2.svg?modified=20220907143133&imgeng=meta_true" class="wtw-motif" role="presentation" alt="" loading="eager" fetchpriority="high"> <img src="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Homepage/Hero-Images/People_GettyImages-1362893420-1610.jpg?modified=20220907044617&imgeng=meta_true" class="img-fluid" loading="eager" fetchpriority="high" alt="" role="presentation"> </div> <div id="homepage-hero__bg-image-2" class="hero-homepage__bg-image">  <img src="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Motifs/WTWCO_Motifs_Large_FiCo_TL_1.svg?modified=20220907143016&imgeng=meta_true" class="wtw-motif" role="presentation" alt="" loading="eager" fetchpriority="high"> <img src="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Homepage/wtw-rims-rocket-2880-1800.jpg?modified=20240605133207&imgeng=meta_true" class="img-fluid" loading="eager" fetchpriority="high" alt="" role="presentation"> </div> <div id="homepage-hero__bg-image-3" class="hero-homepage__bg-image">  <img src="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Motifs/WTWCO_Motifs_Large_SuMa_TL_3.svg?modified=20220907144133&imgeng=meta_true" class="wtw-motif" role="presentation" alt="" loading="eager" fetchpriority="high"> <img src="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Homepage/Hero-Images/Capital_GettyImages-672153969-1610.jpg?modified=20220907044534&imgeng=meta_true" class="img-fluid" loading="eager" fetchpriority="high" alt="" role="presentation"> </div> <div class="container"> <div class="row align-items-top no-gutters align-items-md-top hero-homepage__container sr-reveal" style="visibility: visible; opacity: 1;"> <div class="col-12 col-md-7 col-xl-6"> <div class="hero-homepage__title-block"> <h1 class="heading-1 m-0">La gestion du risque exige souplesse et dynamisme</h1> <span class="arrow-link arrow-link--inbody p-0 heading-5 mb-0"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/risk">En savoir plus <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_right_alt</span></a></span> </div> </div> </div> </div> </header> <section class="homepage-nav"> <button class="homepage-nav__tab-trap-button sr-only"></button> <div class="container homepage-nav__container"> <div class="row mx-xl-0"> <div class="col px-xl-0"> <div class="font-mono-small font-weight-semibold py-3 pt-xl-0">Découvrez WTW</div> <div class="accordion" id="homepage-nav-accordion"> <div class="row mx-sm-0"> <div class="homepage-nav-item my-xl-2"> <div id="homepage-nav-item-1" class="homepage-nav-item__heading"> <button class="homepage-nav-item__button collapsed text-left px-0 py-3 position-relative w-100" type="button" aria-label="Content slider, People, click to explore WTW content related to people category" data-toggle="collapse" data-target="#homepage-nav-collapse-1" data-background-target="homepage-hero__bg-image-1" aria-expanded="false" aria-controls="homepage-nav-collapse-1" onclick="homePagePanelClick(this);" data-etlabel="homepage_menu_navigation" data-selabel="Homepage Panel link" data-ewlabel="Découvrez WTW" data-cdlabel="Gestion des ressources humaines" data-cilabel="/sitecore/content/WTW" data-ctlabel="Découvrez WTW" > <div class="col px-sm-0"> <div class="homepage-nav-item__heading mb-0 mr-5 heading-3"> Gestion des ressources humaines <span class="homepage-nav-item__caret material-symbols-outlined d-none d-xl-inline-block" aria-hidden="true"> arrow_forward_ios </span> </div> <span class="homepage-nav-item__icon material-symbols-outlined position-absolute d-xl-none" aria-hidden="true"> keyboard_arrow_up </span> </div> </button> </div> <div id="homepage-nav-collapse-1" class="homepage-nav-item__content collapse" aria-labelledby="homepage-nav-item-1" data-parent="#homepage-nav-accordion" data-background-target="homepage-hero__bg-image-1"> <button data-toggle="collapse" data-target="#homepage-nav-collapse-1" aria-label="Gestion des ressources humaines, Close this menu" class="material-symbols-outlined d-none d-xl-block btn-close"> close </button> <div class="col col-xl-10 offset-xl-1 px-sm-0 py-5 pt-xl-0"> <div class="container px-0 px-xl-3"> <div class="row"> <div class="col-12"> <h2 class="mb-2">Gestion des ressources humaines</h2> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-5"> <div class="row"> <div class="col-12"> <p class="font-p-large text-faded mb-2">La réalisation du plein potentiel de votre organisation repose sur votre personnel. Que ce soit pour définir la manière dont le travail est accompli et comment il est reconnu pour favoriser le bien-être de vos employés sur les plans physique et financier, nous vous donnons accès à diverses solutions. Ensemble, nous trouverons des moyens de motiver et de récompenser votre personnel, de mettre en œuvre efficacement des programmes d’avantages sociaux de qualité, d’offrir une expérience employé stimulante, et de permettre à votre organisation de connaître un succès durable.</p> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/people" data-cdlabel="En savoir plus" data-cilabel="/sitecore/content/WTW" onclick="homePagePanelClick(this);" data-selabel="Homepage panel slider - Overview link" class="arrow-link p-0 py-md-4" data-ctlabel="Découvrez WTW" data-ewlabel="Gestion des ressources humaines" data-etlabel="homepage_menu_navigation" >En savoir plus <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_right_alt</span> </a> <hr class="my-4 mb-md-3" /> </div> <div class="col-12"> <div class="font-mono-small font-weight-semibold py-1 pb-md-3"> En vedette </div> <div> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/esg-and-sustainability" title="" class="btn btn-link py-1 px-0" onclick = "homePagePanelClick(this);" data-etlabel="homepage_menu_navigation" data-selabel="Homepage panel slider - Featured solutions links" data-ewlabel="En vedette" data-cdlabel="ESG and Sustainability" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/solutions/esg-and-sustainability" data-ctlabel="ESG and Sustainability" > ESG and Sustainability </a> </div> <div> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/equite-diversite-inclusion" title="" class="btn btn-link py-1 px-0" onclick = "homePagePanelClick(this);" data-etlabel="homepage_menu_navigation" data-selabel="Homepage panel slider - Featured solutions links" data-ewlabel="En vedette" data-cdlabel="Inclusion et diversité" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/solutions/inclusion-and-diversity" data-ctlabel="Inclusion-and-Diversity" > Inclusion et diversité </a> </div> <div> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/pay-equity-and-pay-transparency" title="" class="btn btn-link py-1 px-0" onclick = "homePagePanelClick(this);" data-etlabel="homepage_menu_navigation" data-selabel="Homepage panel slider - Featured solutions links" data-ewlabel="En vedette" data-cdlabel="Équité salariale" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/solutions/pay-equity-and-pay-transparency" data-ctlabel="Pay Equity and Pay Transparency" > Équité salariale </a> </div> <div> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/work-transformation" title="" class="btn btn-link py-1 px-0" onclick = "homePagePanelClick(this);" data-etlabel="homepage_menu_navigation" data-selabel="Homepage panel slider - Featured solutions links" data-ewlabel="En vedette" data-cdlabel="L’avenir du travail" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/solutions/work-transformation" data-ctlabel="Work Transformation" > L’avenir du travail </a> </div> <div> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/wellbeing" title="" class="btn btn-link py-1 px-0" onclick = "homePagePanelClick(this);" data-etlabel="homepage_menu_navigation" data-selabel="Homepage panel slider - Featured solutions links" data-ewlabel="En vedette" data-cdlabel="Le mieux-être intégré" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/solutions/wellbeing" data-ctlabel="Benessere integrato" > Le mieux-être intégré </a> </div> <div> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/employee-experience" title="" class="btn btn-link py-1 px-0" onclick = "homePagePanelClick(this);" data-etlabel="homepage_menu_navigation" data-selabel="Homepage panel slider - Featured solutions links" data-ewlabel="En vedette" data-cdlabel="Gestion des talents" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/solutions/employee-experience" data-ctlabel="Employee Experience" > Gestion des talents </a> </div> <div> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/health-and-benefits" title="" class="btn btn-link py-1 px-0" onclick = "homePagePanelClick(this);" data-etlabel="homepage_menu_navigation" data-selabel="Homepage panel slider - Featured solutions links" data-ewlabel="En vedette" data-cdlabel="Santé et assurance collective" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/solutions/health-and-benefits" data-ctlabel="Health and Benefits" > Santé et assurance collective </a> </div> <div> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/compensation-strategy-and-design" title="" class="btn btn-link py-1 px-0" onclick = "homePagePanelClick(this);" data-etlabel="homepage_menu_navigation" data-selabel="Homepage panel slider - Featured solutions links" data-ewlabel="En vedette" data-cdlabel="Stratégie et programmes de rémunération" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/solutions/compensation-strategy-and-design" data-ctlabel="Compensation Strategy & Design" > Stratégie et programmes de rémunération </a> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 offset-xl-1"> <div class="row"> <div class="col"> <div class="my-4 my-md-0"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/insights/2024/09/financial-wellbeing-is-the-top-challenge-faced-by-employees-yet-employers-struggle-to-address-this" data-cdlabel="Le mieux-être financier est le plus grand défi auquel sont confrontés les employés; pourtant, les employeurs se disent moins efficaces sur ce plan " data-cilabel="/sitecore/content/WTW/insights/2024/09/financial-wellbeing-is-the-top-challenge-faced-by-employees-yet-employers-struggle-to-address-this" onclick="homePagePanelClick(this);" data-selabel="Homepage slider - Featured content links" class="d-block" data-ctlabel="Infographic" data-ewlabel="Résumé graphique" data-etlabel="homepage_menu_navigation" > <div class="featured-content-item featured-content-item--inline"> <div class="featured-content-item__image-container d-none d-md-block"> <div class="featured-content-item__square" style="visibility: visible; opacity: 0;"></div> <div class="featured-content-item__animation-container"> <img src="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Solutions/ID1610483605177.jpg?modified=20200624110917&imgeng=meta_true" class="featured-content-item__image" loading="lazy" alt=""> </div> </div> <div class="featured-content-item__eyebrow font-mono-small font-weight-semibold mb-2"> Résumé graphique </div> <div class="featured-content-item__title heading-3" onclick="homePagePanelClick(this);" data-etlabel="homepage_menu_navigation" data-selabel="Homepage slider - Featured content links" data-ewlabel="Résumé graphique" data-cdlabel="Le mieux-être financier est le plus grand défi auquel sont confrontés les employés; pourtant, les employeurs se disent moins efficaces sur ce plan " data-cilabel="/sitecore/content/WTW/insights/2024/09/financial-wellbeing-is-the-top-challenge-faced-by-employees-yet-employers-struggle-to-address-this" data-ctlabel="Infographic">Le mieux-être financier est le plus grand défi auquel sont confrontés les employés; pourtant, les employeurs se disent moins efficaces sur ce plan </div> <span class="arrow-link p-0 py-md-4" onclick="homePagePanelClick(this);" data-etlabel="homepage_menu_navigation" data-selabel="Homepage slider - Featured content links" data-ewlabel="Résumé graphique" data-cdlabel="Le mieux-être financier est le plus grand défi auquel sont confrontés les employés; pourtant, les employeurs se disent moins efficaces sur ce plan " data-cilabel="/sitecore/content/WTW/insights/2024/09/financial-wellbeing-is-the-top-challenge-faced-by-employees-yet-employers-struggle-to-address-this" data-ctlabel="Infographic"> En savoir plus <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_right_alt</span> </span> </div> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mx-sm-0"> <div class="homepage-nav-item my-xl-2"> <div id="homepage-nav-item-2" class="homepage-nav-item__heading"> <button class="homepage-nav-item__button collapsed text-left px-0 py-3 position-relative w-100" type="button" aria-label="Content slider, Risk, click to explore Une approche plus judicieuse pour la gestion du risque" data-toggle="collapse" data-target="#homepage-nav-collapse-2" data-background-target="homepage-hero__bg-image-2" aria-expanded="false" aria-controls="homepage-nav-collapse-2" onclick="homePagePanelClick(this);" data-etlabel="homepage_menu_navigation" data-selabel="Homepage Panel link" data-ewlabel="Découvrez WTW" data-cdlabel="Gestion du risque" data-cilabel="/sitecore/content/WTW" data-ctlabel="Découvrez WTW" > <div class="col px-sm-0"> <div class="homepage-nav-item__heading mb-0 mr-5 heading-3"> Gestion du risque <span class="homepage-nav-item__caret material-symbols-outlined d-none d-xl-inline-block" aria-hidden="true"> arrow_forward_ios </span> </div> <span class="homepage-nav-item__icon material-symbols-outlined position-absolute d-xl-none" aria-hidden="true"> keyboard_arrow_up </span> </div> </button> </div> <div id="homepage-nav-collapse-2" class="homepage-nav-item__content collapse" aria-labelledby="homepage-nav-item-2" data-parent="#homepage-nav-accordion" data-background-target="homepage-hero__bg-image-2"> <button data-toggle="collapse" data-target="#homepage-nav-collapse-2" aria-label="Gestion du risque, Close this menu" class="material-symbols-outlined d-none d-xl-block btn-close"> close </button> <div class="col col-xl-10 offset-xl-1 px-sm-0 py-5 pt-xl-0"> <div class="container px-0 px-xl-3"> <div class="row"> <div class="col-12"> <h2 class="mb-2">Risque</h2> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-5"> <div class="row"> <div class="col-12"> <p class="font-p-large text-faded mb-2">La gestion du risque dans le monde incertain d’aujourd’hui repose sur la souplesse et le dynamisme. Notre spécialisation dans les divers secteurs d’activité ainsi que dans divers produits vous aide à cerner et à évaluer vos défis actuels et futurs, et, ainsi, vous avez accès à des solutions judicieusement audacieuses en matière de gestion de risque et d’assurance, lesquelles, de surcroît, sont bien adaptées aux besoins particuliers de votre secteur.</p> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/risk" data-cdlabel="Voir tous les secteurs d’activité et toutes les solutions" data-cilabel="/sitecore/content/WTW" onclick="homePagePanelClick(this);" data-selabel="Homepage panel slider - Overview link" class="arrow-link p-0 py-md-4" data-ctlabel="Découvrez WTW" data-ewlabel="Risque" data-etlabel="homepage_menu_navigation" >Voir tous les secteurs d’activité et toutes les solutions <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_right_alt</span> </a> <hr class="my-4 mb-md-3" /> </div> <div class="col-12"> <div class="font-mono-small font-weight-semibold py-1 pb-md-3"> SECTEURS D’ACTIVITÉ PRÉSENTÉS </div> <div> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/aviation-and-space" title="" class="btn btn-link py-1 px-0" onclick = "homePagePanelClick(this);" data-etlabel="homepage_menu_navigation" data-selabel="Homepage panel slider - Featured solutions links" data-ewlabel="SECTEURS D’ACTIVITÉ PRÉSENTÉS" data-cdlabel="Secteur aéronautique et spatial" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/solutions/aviation-and-space" data-ctlabel="Aerospace" > Secteur aéronautique et spatial </a> </div> <div> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/industries/construction" title="" class="btn btn-link py-1 px-0" onclick = "homePagePanelClick(this);" data-etlabel="homepage_menu_navigation" data-selabel="Homepage panel slider - Featured solutions links" data-ewlabel="SECTEURS D’ACTIVITÉ PRÉSENTÉS" data-cdlabel="Construction" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/industries/construction" data-ctlabel="Construction" > Construction </a> </div> <div> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/marine" title="" class="btn btn-link py-1 px-0" onclick = "homePagePanelClick(this);" data-etlabel="homepage_menu_navigation" data-selabel="Homepage panel slider - Featured solutions links" data-ewlabel="SECTEURS D’ACTIVITÉ PRÉSENTÉS" data-cdlabel="Transport maritime mondial" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/solutions/marine" data-ctlabel="Marine" > Transport maritime mondial </a> </div> <div> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/industries/natural-resources" title="" class="btn btn-link py-1 px-0" onclick = "homePagePanelClick(this);" data-etlabel="homepage_menu_navigation" data-selabel="Homepage panel slider - Featured solutions links" data-ewlabel="SECTEURS D’ACTIVITÉ PRÉSENTÉS" data-cdlabel="Ressources naturelles" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/industries/natural-resources" data-ctlabel="Recursos Natruales" > Ressources naturelles </a> </div> <div> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/industries/technology-media-and-telecommunications" title="" class="btn btn-link py-1 px-0" onclick = "homePagePanelClick(this);" data-etlabel="homepage_menu_navigation" data-selabel="Homepage panel slider - Featured solutions links" data-ewlabel="SECTEURS D’ACTIVITÉ PRÉSENTÉS" data-cdlabel="Technologies, médias et télécommunications" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/industries/technology-media-and-telecommunications" data-ctlabel="Tecnologia, Media e Telecomunicações" > Technologies, médias et télécommunications </a> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 offset-xl-1"> <div class="row"> <div class="col"> <div class="my-4 my-md-0"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/insights/2024/10/insurance-marketplace-realities-2025-canada-property" data-cdlabel="Réalités du marché de l’assurance en 2025 – Assurance de biens au Canada" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/insights/2024/10/insurance-marketplace-realities-2025-canada-property" onclick="homePagePanelClick(this);" data-selabel="Homepage slider - Featured content links" class="d-block" data-ctlabel="Survey Report" data-ewlabel="Rapport de sondage" data-etlabel="homepage_menu_navigation" > <div class="featured-content-item featured-content-item--inline"> <div class="featured-content-item__image-container d-none d-md-block"> <div class="featured-content-item__square" style="visibility: visible; opacity: 0;"></div> <div class="featured-content-item__animation-container"> <img src="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/brand-1610-refresh-2024/10/GettyImages-1726047018-1610.jpg?modified=20241003142727&imgeng=meta_true" class="featured-content-item__image" loading="lazy" alt=""> </div> </div> <div class="featured-content-item__eyebrow font-mono-small font-weight-semibold mb-2"> Rapport de sondage </div> <div class="featured-content-item__title heading-3" onclick="homePagePanelClick(this);" data-etlabel="homepage_menu_navigation" data-selabel="Homepage slider - Featured content links" data-ewlabel="Rapport de sondage" data-cdlabel="Réalités du marché de l’assurance en 2025 – Assurance de biens au Canada" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/insights/2024/10/insurance-marketplace-realities-2025-canada-property" data-ctlabel="Survey Report">Réalités du marché de l’assurance en 2025 – Assurance de biens au Canada</div> <span class="arrow-link p-0 py-md-4" onclick="homePagePanelClick(this);" data-etlabel="homepage_menu_navigation" data-selabel="Homepage slider - Featured content links" data-ewlabel="Rapport de sondage" data-cdlabel="Réalités du marché de l’assurance en 2025 – Assurance de biens au Canada" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/insights/2024/10/insurance-marketplace-realities-2025-canada-property" data-ctlabel="Survey Report"> En savoir plus <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_right_alt</span> </span> </div> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mx-sm-0"> <div class="homepage-nav-item my-xl-2"> <div id="homepage-nav-item-3" class="homepage-nav-item__heading"> <button class="homepage-nav-item__button collapsed text-left px-0 py-3 position-relative w-100" type="button" aria-label="Content slider, Capital, click to explore WTW content related to capital category" data-toggle="collapse" data-target="#homepage-nav-collapse-3" data-background-target="homepage-hero__bg-image-3" aria-expanded="false" aria-controls="homepage-nav-collapse-3" onclick="homePagePanelClick(this);" data-etlabel="homepage_menu_navigation" data-selabel="Homepage Panel link" data-ewlabel="Découvrez WTW" data-cdlabel="Gestion du capital" data-cilabel="/sitecore/content/WTW" data-ctlabel="Découvrez WTW" > <div class="col px-sm-0"> <div class="homepage-nav-item__heading mb-0 mr-5 heading-3"> Gestion du capital <span class="homepage-nav-item__caret material-symbols-outlined d-none d-xl-inline-block" aria-hidden="true"> arrow_forward_ios </span> </div> <span class="homepage-nav-item__icon material-symbols-outlined position-absolute d-xl-none" aria-hidden="true"> keyboard_arrow_up </span> </div> </button> </div> <div id="homepage-nav-collapse-3" class="homepage-nav-item__content collapse" aria-labelledby="homepage-nav-item-3" data-parent="#homepage-nav-accordion" data-background-target="homepage-hero__bg-image-3"> <button data-toggle="collapse" data-target="#homepage-nav-collapse-3" aria-label="Gestion du capital, Close this menu" class="material-symbols-outlined d-none d-xl-block btn-close"> close </button> <div class="col col-xl-10 offset-xl-1 px-sm-0 py-5 pt-xl-0"> <div class="container px-0 px-xl-3"> <div class="row"> <div class="col-12"> <h2 class="mb-2">Gestion du capital</h2> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-5"> <div class="row"> <div class="col-12"> <p class="font-p-large text-faded mb-2">Plus que jamais, la rentabilisation de votre capital nécessite la résolution d’une équation complexe entre le risque et le rendement. Nous enrichissons vos perspectives par nos analyses de pointe et notre savoir-faire institutionnel, et nous vous aidons à découvrir les nouvelles grandes possibilités qui s’offrent à vous.</p> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/capital" data-cdlabel="En savoir plus" data-cilabel="/sitecore/content/WTW" onclick="homePagePanelClick(this);" data-selabel="Homepage panel slider - Overview link" class="arrow-link p-0 py-md-4" data-ctlabel="Découvrez WTW" data-ewlabel="Gestion du capital" data-etlabel="homepage_menu_navigation" >En savoir plus <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_right_alt</span> </a> <hr class="my-4 mb-md-3" /> </div> <div class="col-12"> <div class="font-mono-small font-weight-semibold py-1 pb-md-3"> En vedette </div> <div> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/esg-and-sustainability" title="" class="btn btn-link py-1 px-0" onclick = "homePagePanelClick(this);" data-etlabel="homepage_menu_navigation" data-selabel="Homepage panel slider - Featured solutions links" data-ewlabel="En vedette" data-cdlabel="ESG and Sustainability" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/solutions/esg-and-sustainability" data-ctlabel="ESG and Sustainability" > ESG and Sustainability </a> </div> <div> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/investments" title="" class="btn btn-link py-1 px-0" onclick = "homePagePanelClick(this);" data-etlabel="homepage_menu_navigation" data-selabel="Homepage panel slider - Featured solutions links" data-ewlabel="En vedette" data-cdlabel="Investissements" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/solutions/investments" data-ctlabel="Investments" > Investissements </a> </div> <div> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/solutions/insurance-consulting-and-technology" title="" class="btn btn-link py-1 px-0" onclick = "homePagePanelClick(this);" data-etlabel="homepage_menu_navigation" data-selabel="Homepage panel slider - Featured solutions links" data-ewlabel="En vedette" data-cdlabel="Services-conseils en assurance et technologie" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/solutions/insurance-consulting-and-technology" data-ctlabel="Insurance Consulting and Technology" > Services-conseils en assurance et technologie </a> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 offset-xl-1"> <div class="row"> <div class="col"> <div class="my-4 my-md-0"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/insights/2024/11/le-pouls-du-marche-des-rentes-collectives-troisieme-trimestre-de-2024" data-cdlabel="Le pouls du marché des rentes collectives – Troisième trimestre de 2024" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/insights/2024/11/group-annuity-market-pulse-third-quarter-2024" onclick="homePagePanelClick(this);" data-selabel="Homepage slider - Featured content links" class="d-block" data-ctlabel="Article" data-ewlabel="Article" data-etlabel="homepage_menu_navigation" > <div class="featured-content-item featured-content-item--inline"> <div class="featured-content-item__image-container d-none d-md-block"> <div class="featured-content-item__square" style="visibility: visible; opacity: 0;"></div> <div class="featured-content-item__animation-container"> <img src="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Brand-1610/People/GettyImages-748335175-1610.jpg?modified=20190321193437&imgeng=meta_true" class="featured-content-item__image" loading="lazy" alt=""> </div> </div> <div class="featured-content-item__eyebrow font-mono-small font-weight-semibold mb-2"> Article </div> <div class="featured-content-item__title heading-3" onclick="homePagePanelClick(this);" data-etlabel="homepage_menu_navigation" data-selabel="Homepage slider - Featured content links" data-ewlabel="Article" data-cdlabel="Le pouls du marché des rentes collectives – Troisième trimestre de 2024" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/insights/2024/11/group-annuity-market-pulse-third-quarter-2024" data-ctlabel="Article">Le pouls du marché des rentes collectives – Troisième trimestre de 2024</div> <span class="arrow-link p-0 py-md-4" onclick="homePagePanelClick(this);" data-etlabel="homepage_menu_navigation" data-selabel="Homepage slider - Featured content links" data-ewlabel="Article" data-cdlabel="Le pouls du marché des rentes collectives – Troisième trimestre de 2024" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/insights/2024/11/group-annuity-market-pulse-third-quarter-2024" data-ctlabel="Article"> En savoir plus <span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_right_alt</span> </span> </div> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <button class="homepage-nav__tab-trap-button sr-only"></button> </section> </div> <main class="wtw-template-homepage"> <section class="featured-content "> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-lg-6"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/insights/2024/11/trends-in-executive-compensation-workforce-rewards-and-dei-fall-2024" data-cdlabel="Tendances : rémunération des cadres supérieurs, rémunération des salariés et DEI – automne 2024" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Featured Content - Split" class="d-block" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/insights/2024/11/trends-in-executive-compensation-workforce-rewards-and-dei-fall-2024" data-ewlabel="Article" data-etlabel="cta_click" > <div class="featured-content-item "> <div class="featured-content-item__image-container d-none d-md-block"> <div class="featured-content-item__animation-container"> <picture> <source media="(max-width: 767px)" srcset="https://media.wtwco.com/-/media/Feature/Resources/Images/icons/hide.png?modified=20200414150518&imgeng=meta_true"> <img src="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Brand-1610/People/ThinkstockPhotos-472347348-1610.jpg?modified=20190321193516&imgeng=meta_true&la=fr-CA&h=422&w=675&mw=675&hash=3BC812932FA8A209204F60E3706C5687" loading="lazy" class="featured-content-item__image" role="presentation" alt="" /> </picture> </div> </div> <div class="featured-content-item__eyebrow">Article</div> <div class="featured-content-item__title heading-3">Tendances : rémunération des cadres supérieurs, rémunération des salariés et DEI – automne 2024</div> <span class="arrow-link"> En savoir plus<span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_right_alt</span> </span> </div> </a> </div> <div class="col-12 col-lg-5 offset-lg-1"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/insights/2024/09/employers-are-shifting-their-focus-to-embed-wellbeing-in-their-culture-and-its-paying-off" data-cdlabel="Les employeurs adaptent leur approche pour intégrer le mieux-être dans leur culture organisationnelle et les résultats se font sentir" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Featured Content - Split" class="d-block" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/insights/2024/09/employers-are-shifting-their-focus-to-embed-wellbeing-in-their-culture-and-its-paying-off" data-ewlabel="Résumé graphique" data-etlabel="cta_click" > <div class="featured-content-item featured-content-item--small"> <div class="featured-content-item__image-container d-none d-md-block"> <div class="featured-content-item__animation-container"> <picture> <source media="(max-width: 767px)" srcset="https://media.wtwco.com/-/media/Feature/Resources/Images/icons/hide.png?modified=20200414150518&imgeng=meta_true"> <img src="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Brand-1610/Industry-Specific/Wellness_Industry-Specific/GettyImages-493446744-1610.jpg?modified=20190322040118&imgeng=meta_true&la=fr-CA&h=347&w=555&mw=555&hash=B954BB5ABEFE71D0F3B966B890D6A739" loading="lazy" class="featured-content-item__image" role="presentation" alt="" /> </picture> </div> </div> <div class="featured-content-item__eyebrow">Résumé graphique</div> <div class="featured-content-item__title heading-3">Les employeurs adaptent leur approche pour intégrer le mieux-être dans leur culture organisationnelle et les résultats se font sentir</div> <span class="arrow-link"> En savoir plus<span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_right_alt</span> </span> </div> </a> </div> </div> </div> </section> <section class="featured-content "> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-lg-6"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/insights/2024/11/pension-finance-watch-third-quarter-2024" data-cdlabel="Indicateurs financiers de la retraite - Troisième trimestre de 2024" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Featured Content - Split" class="d-block" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/insights/2024/11/pension-finance-watch-third-quarter-2024" data-ewlabel="Article" data-etlabel="cta_click" > <div class="featured-content-item "> <div class="featured-content-item__image-container d-none d-md-block"> <div class="featured-content-item__animation-container"> <picture> <source media="(max-width: 767px)" srcset="https://media.wtwco.com/-/media/Feature/Resources/Images/icons/hide.png?modified=20200414150518&imgeng=meta_true"> <img src="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Brand-1610/People/GettyImages-615899900-1610.jpg?modified=20190321193402&imgeng=meta_true&la=fr-CA&h=422&w=675&mw=675&hash=33661BFDFFBD3B637A5501491BA6C80C" loading="lazy" class="featured-content-item__image" role="presentation" alt="" /> </picture> </div> </div> <div class="featured-content-item__eyebrow">Article</div> <div class="featured-content-item__title heading-3">Indicateurs financiers de la retraite - Troisième trimestre de 2024</div> <span class="arrow-link"> En savoir plus<span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_right_alt</span> </span> </div> </a> </div> <div class="col-12 col-lg-5 offset-lg-1"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/insights/2024/10/l-acor-actualise-sa-ligne-directrice-pour-les-regimes-de-capitalisation" data-cdlabel="L’ACOR actualise sa Ligne directrice pour les régimes de capitalisation" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Featured Content - Split" class="d-block" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/insights/2024/10/capsa-updates-cap-guideline" data-ewlabel="Article" data-etlabel="cta_click" > <div class="featured-content-item featured-content-item--small"> <div class="featured-content-item__image-container d-none d-md-block"> <div class="featured-content-item__animation-container"> <picture> <source media="(max-width: 767px)" srcset="https://media.wtwco.com/-/media/Feature/Resources/Images/icons/hide.png?modified=20200414150518&imgeng=meta_true"> <img src="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Brand-1610-Refresh/GettyImages-150799617-1610.jpg?modified=20240524070041&imgeng=meta_true&la=fr-CA&h=347&w=555&mw=555&hash=66F9B19E7F26656DEA7A7B1679E0101C" loading="lazy" class="featured-content-item__image" role="presentation" alt="" /> </picture> </div> </div> <div class="featured-content-item__eyebrow">Article</div> <div class="featured-content-item__title heading-3">L’ACOR actualise sa Ligne directrice pour les régimes de capitalisation</div> <span class="arrow-link"> En savoir plus<span class="material-symbols-outlined" aria-hidden="true">arrow_right_alt</span> </span> </div> </a> </div> </div> </div> </section> <section> <div class="container"> <div class="row"> </div> </section> <div class="contact-us__wrapper"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/contact-us" class="contact-us__button" onclick="linkClick(this)" data-etlabel="internal_link_click" data-selabel="Persistent Contact Us button" data-ewlabel="Contact Us Persistent Button" data-cdlabel="Envelope Icon" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/contact-us" aria-label="Contact Willis Towers Watson, click to navigate to a contact form page"> <img src="-/media/Feature/Resources/Images/buttons/contact-us.svg" class="img-fluid" loading="lazy" alt="Contact us"> </a> </div> </main> <footer class="site-footer" id="divWtwFooter"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-4"> <a href=https://www.wtwco.com/fr-ca class="d-block site-footer__logo" onclick="linkClick(this);" data-etlabel="footer_navigation" data-selabel="Logo" data-ewlabel="Logo (footer)" data-cdlabel="WTW" data-cilabel="/sitecore/content/WTW"> <img src="https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Logo/Footer-Willis-Towers-Watson_Text.svg?modified=20220110040900&imgeng=meta_true&la=fr-CA&hash=8DA994771AA74BE1B1488911E39AF4A6" loading="lazy" alt="Willis Towers Watson logo" /> </a> </div>  <div class="col-12 offset-md-1 col-md-4"> <ul class="site-footer__primary"> <li class="d-md-inline-block d-lg-block w-100"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/about-us/overview" data-cdlabel="À propos de nous" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Footer links - Primary" class="font-p-small font-weight-bold site-footer__primary-link" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/about-us/overview" data-ewlabel="Primary Footer Link" data-etlabel="footer_navigation" >À propos de nous</a> </li> <li class="d-md-inline-block d-lg-block w-100"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/people" data-cdlabel="Gestion des ressources humaines" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Footer links - Primary" class="font-p-small font-weight-bold site-footer__primary-link" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/people" data-ewlabel="Primary Footer Link" data-etlabel="footer_navigation" >Gestion des ressources humaines</a> </li> <li class="d-md-inline-block d-lg-block w-100"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/risk" data-cdlabel="Gestion du risque" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Footer links - Primary" class="font-p-small font-weight-bold site-footer__primary-link" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/risk" data-ewlabel="Primary Footer Link" data-etlabel="footer_navigation" >Gestion du risque</a> </li> <li class="d-md-inline-block d-lg-block w-100"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/capital" data-cdlabel="Gestion du capital" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Footer links - Primary" class="font-p-small font-weight-bold site-footer__primary-link" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/capital" data-ewlabel="Primary Footer Link" data-etlabel="footer_navigation" >Gestion du capital</a> </li> <li class="d-md-inline-block d-lg-block w-100"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/news/all-news" data-cdlabel="Médias" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Footer links - Primary" class="font-p-small font-weight-bold site-footer__primary-link" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/news/all-news" data-ewlabel="Primary Footer Link" data-etlabel="footer_navigation" >Médias</a> </li> <li class="d-md-inline-block d-lg-block w-100"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/insights/all-insights" data-cdlabel="Recherches" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Footer links - Primary" class="font-p-small font-weight-bold site-footer__primary-link" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/insights/all-insights" data-ewlabel="Primary Footer Link" data-etlabel="footer_navigation" >Recherches</a> </li> <li class="d-md-inline-block d-lg-block w-100"> <a href="https://investors.wtwco.com" data-cdlabel="Investisseurs" rel="noopener noreferrer" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Footer links - Primary" class="font-p-small font-weight-bold site-footer__primary-link" data-cilabel="https://investors.wtwco.com" data-ewlabel="Primary Footer Link" data-etlabel="footer_navigation" target="_blank" >Investisseurs</a> </li> <li class="d-md-inline-block d-lg-block w-100"> <a href="https://careers.wtwco.com/fr-CA/home" data-cdlabel="Carrières" rel="noopener noreferrer" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Footer links - Primary" class="font-p-small font-weight-bold site-footer__primary-link" data-cilabel="https://careers.wtwco.com/fr-CA/home" data-ewlabel="Primary Footer Link" data-etlabel="footer_navigation" target="_blank" >Carrières</a> </li> <li class="d-md-inline-block d-lg-block w-100"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/about-us/office-locations" data-cdlabel="Nos bureaux" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Footer links - Primary" class="font-p-small font-weight-bold site-footer__primary-link" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/about-us/office-locations" data-ewlabel="Primary Footer Link" data-etlabel="footer_navigation" >Nos bureaux</a> </li> <li class="d-md-inline-block d-lg-block w-100"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/social-media" data-cdlabel="Médias sociaux" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Footer links - Primary" class="font-p-small font-weight-bold site-footer__primary-link" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/social-media" data-ewlabel="Primary Footer Link" data-etlabel="footer_navigation" >Médias sociaux</a> </li> <li class="d-md-inline-block d-lg-block w-100"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/contact-us" data-cdlabel="Nous joindre" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Footer links - Primary" class="font-p-small font-weight-bold site-footer__primary-link" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/contact-us" data-ewlabel="Primary Footer Link" data-etlabel="footer_navigation" >Nous joindre</a> </li> <li class="d-md-inline-block d-lg-block w-100"> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/sitemap" data-cdlabel="Plan du site" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Footer links - Primary" class="font-p-small font-weight-bold site-footer__primary-link" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/sitemap" data-ewlabel="Primary Footer Link" data-etlabel="footer_navigation" >Plan du site</a> </li> </ul> </div>  <div class="col-12 col-md-3"> <ul class="site-footer__secondary"> <li> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/notices/global-website-privacy-notice" data-cdlabel="Confidentialité et témoins" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Footer link - Secondary" class="font-p-xsmall font-weight-bold site-footer__secondary-link" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/notices/global-website-privacy-notice" data-ewlabel="Secondary Footer Link" data-etlabel="footer_navigation" >Confidentialité et témoins</a> </li> <li> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/notices/terms-of-use" data-cdlabel="Information juridique" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Footer link - Secondary" class="font-p-xsmall font-weight-bold site-footer__secondary-link" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/notices/terms-of-use" data-ewlabel="Secondary Footer Link" data-etlabel="footer_navigation" >Information juridique</a> </li> <li> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/notices/accessibility-statement" data-cdlabel="Énoncé d'accessibilité" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Footer link - Secondary" class="font-p-xsmall font-weight-bold site-footer__secondary-link" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/notices/accessibility-statement" data-ewlabel="Secondary Footer Link" data-etlabel="footer_navigation" >Énoncé d'accessibilité</a> </li> <li> <a href="https://www.wtwco.com/fr-ca/notices/cookie-notice" data-cdlabel="Avis relatif aux témoins" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Footer link - Secondary" class="font-p-xsmall font-weight-bold site-footer__secondary-link" data-cilabel="/sitecore/content/WTW/notices/cookie-notice" data-ewlabel="Secondary Footer Link" data-etlabel="footer_navigation" >Avis relatif aux témoins</a> </li> <li class="d-md-inline-block d-lg-block w-100"> <a href="#" class="ot-sdk-show-settings font-p-xsmall font-weight-bold site-footer__secondary-link" onclick="linkClick(this);" data-etlabel="footer_navigation" data-selabel="Footer links - Secondary" data-ewlabel="Secondary Footer Link" data-cdlabel="Cookie Settings" aria-haspopup="true">Cookie Settings</a> </li> <li> <a href="https://www.wtwco.com/-/media/wtw/notices/code-of-conduct-frenchcanadian.pdf?modified=20190505004852" data-cdlabel="Code de conduite" rel="noopener noreferrer" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Footer link - Secondary" class="font-p-xsmall font-weight-bold site-footer__secondary-link" data-cilabel="/sitecore/media library/WTW/Notices/Code-of-Conduct-FrenchCanadian" data-ewlabel="Secondary Footer Link" data-etlabel="footer_navigation" target="_blank" >Code de conduite</a> </li> <li> <a href="https://www.wtwco.com/-/media/wtw/notices/gouvernance-et-pratiques-en-matiere-de-renseignements-personnels.pdf?modified=20240105124326" data-cdlabel="Gouvernance et pratiques en matière de renseignements personnels" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Footer link - Secondary" class="font-p-xsmall font-weight-bold site-footer__secondary-link" data-cilabel="/sitecore/media library/WTW/Notices/gouvernance-et-pratiques-en-matiere-de-renseignements-personnels" data-ewlabel="Secondary Footer Link" data-etlabel="footer_navigation" >Gouvernance et pratiques en matière de renseignements personnels</a> </li> </ul> </div> </div>  <div class="row"> <div class="col-12 col-md-4"> <div class="site-footer__social-container"> <a href="https://www.facebook.com/WTWcorporate" data-cdlabel="Facebook" target="_blank" data-ewlabel="Social" style="background-image: url(https://media.wtwco.com/-/media/Feature/Resources/Images/icons/facebook.svg?modified=20181030190638&imgeng=meta_true);" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Social links" title="Facebook" data-cilabel="https://www.facebook.com/WTWcorporate" class="site-footer__social-link" rel="noopener noreferrer" data-etlabel="footer_navigation" data-ctlabel="Social Link" ></a><a href="https://www.linkedin.com/company/wtwcorporate" data-cdlabel="Linkedin" target="_blank" data-ewlabel="Social" style="background-image: url(https://media.wtwco.com/-/media/Feature/Resources/Images/icons/linkedin.svg?modified=20181030190638&imgeng=meta_true);" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Social links" title="Linkedin" data-cilabel="https://www.linkedin.com/company/wtwcorporate" class="site-footer__social-link" rel="noopener noreferrer" data-etlabel="footer_navigation" data-ctlabel="Social Link" ></a><a href="https://www.instagram.com/wtwcorporate" data-cdlabel="Instagram" target="_blank" data-ewlabel="Social" style="background-image: url(https://media.wtwco.com/-/media/Feature/Resources/Images/icons/instagram.svg?modified=20221122210540&imgeng=meta_true);" onclick="linkClick(this);" data-selabel="Social links" title="Instagram" data-cilabel="https://www.instagram.com/wtwcorporate" class="site-footer__social-link" rel="noopener noreferrer" data-etlabel="footer_navigation" data-ctlabel="Social Link" ></a> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https://schema.org","@type":"Organization","@id":"https://www.wtwco.com#organization","sameAs":["https://www.facebook.com/WTWcorporate","https://www.linkedin.com/company/wtwcorporate","https://www.instagram.com/wtwcorporate"]} </script> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-12"> <p class="font-p-xsmall m-0 mt-md-2 site-footer__copyright">© WTW, 2025. Tous droits réservés.</p> </div> </div> </div> </footer> <script src="https://www.wtwco.com/-/media/Feature/Resources/Javascript-Files/jquerymin.js?modified=20241206075201&v=2.0.0.0"></script> <script src="https://www.wtwco.com/-/media/Feature/Resources/Javascript-Files/scrollrevealmin.js?modified=20241206080554&v=2.0.0.0"></script> <script src="https://www.wtwco.com/-/media/Feature/Resources/Javascript-Files/stickybitsmin.js?modified=20180921140920&v=2.0.0.0"></script> <script src="https://www.wtwco.com/-/media/Feature/Resources/Javascript-Files/slickmin.js?modified=20220225203454&v=2.0.0.0"></script> <script src="https://www.wtwco.com/-/media/Feature/Resources/Javascript-Files/bootstrapmin.js?modified=20241206075131&v=2.0.0.0"></script> <script src="https://www.wtwco.com/-/media/Feature/Resources/Javascript-Files/sitemin.js?modified=20241125180730&v=2.0.0.0"></script> <script src="https://www.wtwco.com/-/media/Feature/Resources/Javascript-Files/video-player.js?modified=20200421190912&v=2.0.0.0"></script> <script src="https://www.wtwco.com/-/media/Feature/Resources/Javascript-Files/wtw-clientside-eventsmin.js?modified=20241129125352&v=2.0.0.0"></script> <script type="text/javascript"> function linkClick(ele) { window.dataLayer = window.dataLayer || []; window.dataLayer.push({ 'event': $(ele).data('etlabel') || 'internal_link_click', 'component_category': $(ele).data('ctlabel') || $(ele).data('ewlabel'), 'eyebrow_field': $(ele).data('ewlabel'), 'card_text': $(ele).data('cdlabel'), 'sitecore_component': $(ele).data('selabel'), 'card_item': $(ele).data('cilabel') }); } </script> <script type="text/javascript"> function getMarketoCookie() { function escape(s) { return s.replace(/([.*+?\^$(){}|\[\]\/\\])/g, '\\$1'); } var match = document.cookie.match(RegExp('(?:^|;\\s*)' + escape("_mkto_trk") + '=([^;]*)')); return match ? match[1] : "undefined"; } function GetServicesProductTags(value) { if (window.location.href.toLowerCase().indexOf("services") > -1 || window.location.href.toLowerCase().indexOf("products") > -1) { var elRelatedSolutions = $("#related-solutions"); if (elRelatedSolutions != null && elRelatedSolutions.length) { var tagCode = ""; elRelatedSolutions.each(function () { $(this).find('a').each(function () { var code = $(this).data('capability-code'); tagCode = tagCode.concat(code, "|"); }); }); return tagCode.slice(0, -1); } return value; } else { return value; } } function GetServicesProductTagsGuids(value) { if (window.location.href.toLowerCase().indexOf("services") > -1 || window.location.href.toLowerCase().indexOf("products") > -1) { var elRelatedSolutions = $("#related-solutions"); if (elRelatedSolutions != null && elRelatedSolutions.length) { var tagGuids = ""; elRelatedSolutions.each(function () { $(this).find('a').each(function () { var guid = $(this).data('capability-id'); tagGuids = tagGuids.concat(guid, "|"); }); }); return tagGuids.slice(0,-1); } return value; } else { return value; } } window.dataLayer.push({ 'event': 'dataLayer-initialized', 'content_language': 'French', 'content_language_code': 'fr', 'content_country_name': 'Canada', 'content_country_code': 'CA', 'page_id': 'a1808b1b-a2c3-4fec-8441-25194af80a67_fr-ca', 'page_template': 'Home Control', 'item_guid': 'a1808b1b-a2c3-4fec-8441-25194af80a67', 'article_date': '2/15/2025', 'article_type': 'Home', 'capability_tag_guid': 'None', 'capability_tag_name': 'None', 'tags': GetServicesProductTags('None'), 'tags_guids': GetServicesProductTagsGuids('None'), 'content_title': 'WTW : Une perspective qui vous anime | Risque, Courtage, RH, Avantages sociaux', 'content_eyebrow': 'N/A', 'publication': 'None', 'author': 'None', 'item_path': '/sitecore/content/WTW', 'sitecore_id': '709ae32a-ce33-4dbe-8aaa-6cb6892cf940', 'sitecore_session_id': 'f5c9958c-8e92-4a3e-a554-658dcdedd70e', 'marketo_id': getMarketoCookie() }); </script> <link rel="stylesheet" href="/Coveo/Hive/css/CoveoFullSearch.min.css" /> <link rel="stylesheet" href="/Coveo/Hive/css/CoveoForSitecore.min.css" /> <script class="coveo-script" type="text/javascript" src='/Coveo/Hive/js/CoveoJsSearch.Lazy.min.js'></script> <script class="coveo-for-sitecore-script" type="text/javascript" src='/Coveo/Hive/js/CoveoForSitecore.Lazy.min.js'></script> <script type="text/javascript" src="/coveo/hive/js/cultures/fr.js"></script> <div>  <div id="SearchResourcesProperties_40f7f17f2e5b40fd82e5432f45af7b6a" class="CoveoForSitecoreContext" data-sc-should-have-analytics-component='true' data-sc-analytics-enabled='true' data-sc-current-language='fr-CA' data-prebind-sc-language-field-name='fieldTranslator' data-sc-language-field-name='_language' data-sc-labels='{"Ascending" : "Ascending" , "Descending" : "Descending" , "Created" : "Créé le" , "Created By" : "Créé par" , "Creation Time" : "Temps de création." , "Language" : "Langue" , "Last Time Modified" : "Dernier temps modifié." , "Template" : "Modèle" , "Uniform resource identifier" : "URI EN FRANCAIS" , "Updated By" : "Mise à jour par" , "If the problem persists contact the administrator." : "If the problem persists contact the administrator." , "Search is currently unavailable" : "Oops! Something went wrong on the server."}' data-sc-maximum-age='900000' data-sc-page-name='WTW' data-sc-page-name-full-path='/sitecore/content/WTW' data-sc-index-source-name='WTW-Web-Index' data-sc-is-in-experience-editor='false' data-sc-is-user-anonymous='true' data-sc-item-uri='sitecore://web/{A1808B1B-A2C3-4FEC-8441-25194AF80A67}?lang=fr-CA&ver=68' data-sc-item-id='a1808b1b-a2c3-4fec-8441-25194af80a67' data-prebind-sc-latest-version-field-name='fieldTranslator' data-sc-latest-version-field-name='_latestversion' data-sc-rest-endpoint-uri='/coveo/rest' data-sc-analytics-endpoint-uri='/coveo/rest/ua' data-sc-site-name='wtwco' data-sc-field-prefix='f' data-sc-field-suffix='13762' data-sc-prefer-source-specific-fields='true' data-sc-external-fields='[{"fieldName":"permanentid","shouldEscape":false},{"fieldName":"_name","shouldEscape":true},{"fieldName":"title","shouldEscape":true},{"fieldName":"page title","shouldEscape":true},{"fieldName":"summary","shouldEscape":true},{"fieldName":"subtitle","shouldEscape":true},{"fieldName":"article-content-type","shouldEscape":true},{"fieldName":"country","shouldEscape":true},{"fieldName":"publication","shouldEscape":true},{"fieldName":"display-date","shouldEscape":true},{"fieldName":"industry","shouldEscape":true},{"fieldName":"topic","shouldEscape":true},{"fieldName":"solution","shouldEscape":true},{"fieldName":"authors","shouldEscape":true},{"fieldName":"solution-title","shouldEscape":true},{"fieldName":"formatted-display-date","shouldEscape":true},{"fieldName":"solution-category","shouldEscape":true},{"fieldName":"auto suggestion keyword","shouldEscape":true}]' > </div> <script type="text/javascript"> var endpointConfiguration = { itemUri: "sitecore://web/{A1808B1B-A2C3-4FEC-8441-25194AF80A67}?lang=fr-CA&ver=68", siteName: "wtwco", restEndpointUri: "/coveo/rest" }; if (typeof (CoveoForSitecore) !== "undefined") { CoveoForSitecore.SearchEndpoint.configureSitecoreEndpoint(endpointConfiguration); CoveoForSitecore.version = "5.0.1153.1"; var context = document.getElementById("SearchResourcesProperties_40f7f17f2e5b40fd82e5432f45af7b6a"); if (!!context) { CoveoForSitecore.Context.configureContext(context); } } </script> </div> <script type="application/ld+json"> [{"@context":"https://schema.org","@type":"Organization","@id":"https://www.wtwco.com#organization","name":"WTW","brand":"WTW","logo":"https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Logo/Logo_Desktop.svg?modified=20240701125225&imgeng=meta_true"},{"@context":"https://schema.org","@type":"WebPage","primaryImageOfPage":{"@id":"https://www.wtwco.com/fr-ca#primaryimage"},"@id":"https://www.wtwco.com/fr-ca#webpage"},{"@context":"https://schema.org","@type":"ImageObject","contentUrl":"https://media.wtwco.com/-/media/WTW/Social-Brand-Refresh/custom-refresh/1207054295-social.png?modified=20230913134957&imgeng=meta_true","@id":"https://www.wtwco.com/fr-ca#primaryimage"}] </script>  </body> </html>

CINXE.COM

WTW : Une perspective qui vous anime | Risque, Courtage, RH, Avantages sociaux - WTW