CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html lang="fr" xmlns:og="http://opengraphprotocol.org/schema/" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"><head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://fr.uefa.com/under21/history/season=2002/index.html","20111115092607","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1321349167"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>2002 : Čech fait son show – UEFA.com</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta name="description" content="<br mce_bogus="1">"/><meta name="keywords" content="2002,cech,fait,show"/><meta name="author" content="uefa.com"/><meta name="thumb" content="/multimediafiles/photo/competitions/under21/74/05/68/740568_s5.jpg"/><meta name="date" content="Mercredi, 1 mars 2006"/><meta name="isodate" content="2006-03-01"/><meta name="phototitle" content="La République tchèque fête son triomphe"/><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=2002/index.html"/><link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20111115092607im_/http://fr.uefa.com/multimediafiles/photo/competitions/under21/74/05/68/740568_s5.jpg"> </link><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20111115092607cs_/http://fr.uefa.com/inc/css/main.css?20111109131422"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="print" href="/web/20111115092607cs_/http://fr.uefa.com/inc/css/print.css?20111019091843"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20111115092607cs_/http://fr.uefa.com/inc/css/competitions/under21/main.css?20110725114332"/> <link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20111115092607cs_/http://fr.uefa.com/inc/css/sections/matches.css?20110923152336"/><script type="text/javascript" src="/web/20111115092607js_/http://fr.uefa.com/inc/js/main.js?20111107150100"> </script><link rel="shortcut icon" href="/web/20111115092607im_/http://fr.uefa.com/imgml/favicon/comp/under21.ico"/></head><body id="under21" class="history langF artPage"><script type="text/javascript"></script><div id="fb-root"> </div><div class="d3cmsMaster"><div class="d3cmsHeader"><script type="text/javascript"> var _MSGDETECTALERT ='Ne plus me demander?'; function setCookie(name, value, expires, path, domain, secure) { var today = new Date(); today.setTime(today.getTime()); if (expires) { expires = expires * 1000 * 60 * 60 * 24; }; var expires_date = new Date(today.getTime() + (expires)); var d = (domain !== undefined && domain != null && domain != '') ? ";domain=" + domain : ((cookieDomain !== undefined && cookieDomain != null && cookieDomain != '') ? ";domain=" + cookieDomain : ""); document.cookie = name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : ""); //alert(name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : "")); }; function getCookie(name) { var cookie = document.cookie.match(new RegExp('(^|;)\\s*' + escape(name) + '=([^;\\s]*)')); return (cookie ? unescape(cookie[2]) : null); }; function getIEVersionNumber() { var ua = navigator.userAgent; var MSIEOffset = ua.indexOf("MSIE "); if (MSIEOffset == -1) { return 1000; } else { return parseFloat(ua.substring(MSIEOffset + 5, ua.indexOf(";", MSIEOffset))); }; } var isIE5Min = getIEVersionNumber() < 6; if ((isIE5Min) && (location.pathname != '/redirect/ie55/index.html')) location.href = '/redirect/ie55/index.html'; var _DOMAIN =''; if (location.host=='localhost') _DOMAIN = 'localhost'; </script><div class="masterNav"><p class="uefacomLogo"><a title="UEFA.com" href="https://web.archive.org/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20111115092607im_/http://fr.uefa.com/imgml/template/uefacomLogo.png" width="142" height="25" alt="UEFA.com"/></a></p><a title="Le site officiel du football européen" class="uefacomBlurb" href="https://web.archive.org/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20111115092607im_/http://fr.uefa.com/img/template/HeaderString.png" width="254" height="12" alt="Le site officiel du football européen"/></a><div class="accessible"><noscript><style type="text/css"> .masterNav .accessible{ height: auto !important; left: 25px !important; top: 30px !important; width: auto !important; } .masterNav .accessible a { color: #2A4982; font-weight: bold; } </style></noscript><a href="https://web.archive.org/web/20111115092607/http://ac.uefa.com/fr/">Version accessible</a></div><div class="beta"> </div><div class="headerLinks"><div id="myuefacomH"> </div><div id="registerH"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/community/registration/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">S'enregistrer</a> </div><div id="loginH"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/community/login/index.html">Connexion</a> </div><div id="logoutH" style="display:none"><a id="logoutHL" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/community/logout/index.html">Déconnexion</a> </div><div id="loggedH" style="display:none"><span id="loggedUserSpan"> </span></div></div><div id="searchHeader"><form id="headerSearch" action="https://web.archive.org/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/search/index.html"><div id="sL"> </div><div id="sC"><input type="text" name="q" id="hse" value="Recherche"/></div><div class="seLoad"><div> </div></div><div id="sR"><input type="submit" value=""/></div><div class="hide"><div id="seMoreRes">Plus de résultats</div><div class="seVal" id="seVal">recherche</div></div></form></div> </div> <div id="menuLevel0"><ul><li id="ml0_nc"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/news/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Toutes les news</a></li><li id="ml0_vc"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/video/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Toutes les vidéos</a></li><li id="ml0_ls"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/livescores/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Score en direct</a></li><li id="ml0_tp"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/teamsandplayers/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Équipes et joueurs</a></li><li id="ml0_cg"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/community/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Communauté et jeux</a></li><li id="ml0_mc"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/mobile/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Mobile</a></li><li id="ml0_st"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/store/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Boutique</a></li></ul></div> <div id="menuLevel1"><ul><li id="ml1_au" class=""><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefa/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">L'UEFA</a></li><li id="ml1_ma" class=""><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/memberassociations/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Associations membres</a></li><li id="ml1_tg" class=""><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/trainingground/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Training Ground</a></li><li id="ml1_cl" class=""><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Champions League</a></li><li id="ml1_el" class=""><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Europa League</a></li><li id="ml1_eu" class=""><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefaeuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO</a></li><li id="ml1_u21" class="current"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Moins de 21 ans</a></li><li id="ml1_ac" class="fadeThis "><a href="#">Toutes les compétitions</a><div id="ml1_ac_items" class="hover"><div id="ml1_ac_top"> </div><div id="ml1_ac_content"><div id="ml1_ac_lside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Clubs -</span><ul><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Champions League</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Europa League</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefasupercup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Super Coupe de l'UEFA</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Sélections -</span><ul><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefaeuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO 2016</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/worldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Coupe du Monde FIFA</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Moins de 21 ans</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div><div id="ml1_ac_rside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Juniors et Amateurs -</span><ul><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under19/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Moins de 19 ans</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under17/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Moins de 17 ans</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/regionscup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Coupe des Régions</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/women/index.html">- Football féminin -</a></span><ul><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/womenseuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Championnat d'Europe féminin</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/womensworldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Mondial féminin</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/womenschampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Women's Champions League</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/womensunder19/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">EURO féminin M-19</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/womensunder17/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">EURO féminin M-17</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/futsal/index.html">- Futsal -</a></span><ul><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/futsaleuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">EURO de futsal</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/futsalworldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Coupe du Monde de Futsal</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/futsalcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Coupe de futsal de l'UEFA</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div></div><div id="ml1_ac_bottom"> </div></div></li></ul></div> </div><div class="d3cmsBCtop"><div class="bcMenu"><div class="bcLinks fl"> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/index.html">UEFA.com</a> > <a title="Moins de 21 ans" class="bcLink" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/index.html">Moins de 21 ans</a> > <a title="Histoire" class="bcLink" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/index.html">Histoire</a> > <a title="2002" class="bcLink" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=2002/index.html">2002</a> </div><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/community/feedback/index.html">Nous écrire</a></div></div> </div><div class="d3cmsContent"><div class="d3cmsCHeader"><div id="menuLevel2"><a class="logolink" title="Championnat d'Europe des moins des 21 ans" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/index.html">Championnat d'Europe des moins des 21 ans</a><ul><li id="ml2_ne" class=" "><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/news/index.html"><span>News</span></a></li><li id="ml2_vi" class=" "><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/video/index.html"><span>Vidéo</span></a></li><li id="ml2_ph" class=" "><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/photos/index.html"><span>Photos</span></a></li><li id="ml2_ma" class=" "><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/season=2013/matches/index.html"><span>Matches</span></a></li><li id="ml2_sd" class=" "><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/season=2013/standings/index.html"><span>Classements</span></a></li><li id="ml2_te" class=" "><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/season=2013/teams/index.html"><span>Équipes</span></a></li><li id="ml2_st" class=" "><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/season=2013/statistics/index.html"><span>Stats</span></a></li><li id="ml2_dr" class=" "><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/season=2013/draws/index.html"><span>Tirages</span></a></li><li id="ml2_fi" class=" "><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/season=2013/finals/index.html"><span>Finale</span></a></li><li id="ml2_fo" class=" "><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/season=2013/competitionformat/index.html"><span>Format</span></a></li><li id="ml2_hi" class=" current"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/index.html"><span>Histoire</span></a></li></ul></div> <div class="d3cmsTopContent"><div class="grid_12"><div id="menuLevel3"><h2 class="m3_history menuTitle">Histoire</h2> </div></div> </div> </div><div class="d3cmsCBody"><div class="firstDiv newsArt resizable "><div class="def_Newshead"><img src="/web/20111115092607im_/http://fr.uefa.com/img/template/news_UefaLogoPrint.jpg" height="69" width="656" id="hiddenHeader" alt="Le site officiel du football européen"/><div class="innerText topNews"><script type="text/javascript">SCW.AddContent("id", "484299");SCW.AddContent("title", "2002 : Čech fait son show");SCW.AddContent("author", "");</script><h1 class="newsTitle">2002 : Čech fait son show</h1><div class="newsComment"><br mce_bogus="1"> </div></div></div><div id="newsHeading" class="newsCommonSet clearfix"><div class="newsActions"><ul class="clearfix"><li class="action last twitter-share"> </li><li class="action fb-button"><fb:like class="fb-like" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></li><li class="action"><div class="type_common type_mail"><a href="#">e-mail </a></div></li><li class="action"><div class="type_common type_print"><a onclick="window.open(this.href); return false;" rel="nofollow" href="#nid=484299">Imprimer </a></div></li></ul></div></div><div class="gradient"> </div><div class="row newsPhoto"><img src="/web/20111115092607im_/http://fr.uefa.com/MultimediaFiles/Photo/competitions/Under21/74/05/68/740568_w2.jpg" alt="2002 : Čech fait son show" width="656" height="369"/><div class="overlayPhoto"><span class="phTitle">La République tchèque fête son triomphe </span><span class="phCredits">©Getty Images </span></div></div></div><div class="rightCol grid_4"><div class="row "><div class="box "><div class="bH"><h3>Vainqueurs </h3>  </div><div class="bC"><ul class="bulletList"><li class="nobullet"><h2 class="medTitle">Championnat d'Europe des moins des 21 ans</h2></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=2011/index.html">2009/11 Espagne</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=2009/index.html">2007/09 Allemagne</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=2007/index.html">2006/07 Pays-Bas</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=2006/index.html">2004/06 Pays-Bas</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=2004/index.html">2002/04 Italie</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=2002/index.html">2000/02 République tchèque</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=2000/index.html">1998/00 Italie</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=1998/index.html">1996/98 Espagne</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=1996/index.html">1994/96 Italie</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=1994/index.html">1992/94 Italie</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=1992/index.html">1990/92 Italie</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=1990/index.html">1988/90 URSS</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=1988/index.html">1986/88 France</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=1986/index.html">1984/86 Espagne</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=1984/index.html">1982/84 Angleterre</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=1982/index.html">1980/82 Angleterre</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=1980/index.html">1978/80 URSS</a></li><li><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=1978/index.html">1976/78 Yougoslavie</a></li></ul> </div><div class="bF"> </div> </div> </div><div class="row "><div style="" class="newsBulList bulletList goldenplayer box"><div class="bH"><h3>Joueur en or uefa.com</h3> </div><div class="bC"><ul class="bulletList goldenplayer box"><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=2011/goldenplayer/index.html">2011 : Juan Mata</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=2009/goldenplayer/index.html">2009 : Marcus Berg</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=2007/goldenplayer/index.html">2007 : Royston Drenthe</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=2006/goldenplayer/index.html">2006 : Klaas Jan Huntelaar</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=2004/goldenplayer/index.html">2004 : Alberto Gilardino</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=2002/goldenplayer/index.html">2002 : Petr Čech</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=2000/goldenplayer/index.html">2000 : Andrea Pirlo</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=1998/goldenplayer/index.html">1998 : Francesc Arnau</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=1996/goldenplayer/index.html">1996 : Fabio Cannavaro</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=1994/goldenplayer/index.html">1994 : Luís Figo</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=1992/goldenplayer/index.html">1992 : Renato Buso</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=1990/goldenplayer/index.html">1990 : Davor Šuker</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=1988/goldenplayer/index.html">1988 : Laurent Blanc</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=1986/goldenplayer/index.html">1986 : Manuel Sanchís</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=1984/goldenplayer/index.html">1984 : Mark Hateley</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=1982/goldenplayer/index.html">1982 : Rudi Völler</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=1980/goldenplayer/index.html">1980 : Anatoli Demianenko</a></h4></li><li><h4 class="nTitle"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=1978/goldenplayer/index.html">1978 : Vahid Halilhodžić</a></h4></li></ul> </div><div class="bF"> </div> </div> </div> </div><div class="secondDiv newsArt"><div class="mpindex innerText"><h1 class="newsTitle">2002 : Čech fait son show</h1><div class="newsComment"><br mce_bogus="1"> </div><div class="more"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=2002/index.html#2002+cech+fait+show">En savoir plus</a></div></div><div class="def_Newsbody"><div class="innerText clearfix"><div class="fl newsBody"><div class="newsText"><p>Petr Čech a été le héros de la République tchèque, vainqueur de la France 3-1 aux tirs au but lors de la finale du Championnat d'Europe des moins de 21 ans de l'UEFA 2002. Le score final était de 0-0 grâce à une superbe prestation de Čech. Ce dernier arrêtait deux penalties dans la séance de tirs au but avant que Jean-Alain Boumsong ne tire sur la barre.</p> <p><strong>La France impressionnante<br/></strong>La compétition avait pourtant débuté par une victoire pour la France face aux éventuels champions. Et personne ne s'attendait à un tel revirement de situation après le premier match à Genève. La France battait la République tchèque sur le score de 2-0 et se qualifiait aisément dans le Groupe B grâce à des succès face à la Grèce et la Belgique. Les Tchèques battaient les Belges, mais étaient tenus en échec par la Grèce. Mais cela suffisait pour qu'ils se qualifient en tant que deuxièmes du groupe. Mais autant dire que leur début de compétition ne laissait rien augurer de tel.</p> <p><strong>Maccarone buteur<br/></strong>Le Groupe A était plus serré, seulement deux points séparant le vainqueur, l'Italie, de la lanterne rouge, l'Angleterre, qui ne réussissait pas à répondre aux attentes d'avant compétition. Le Portugal n'était, lui non plus, pas à sa place. Et une défaite 2-0 face à la Suisse, qui jouait à domicile, lui coûtait finalement une place en demi-finale. Les Italiens avaient débuté leur campagne par un match nul 1-1 avec le Portugal, avant que deux buts de Massimo Maccarone ne viennent crucifier les Anglais. Les Italiens n'avaient donc besoin que d'un point face à la Suisse pour finir en tête. Un match nul 0-0 qualifiait les deux équipes.</p> <p><strong>But en or<br/></strong>La belle campagne de la Suisse allait se terminer en demi-finale. Les Suisses étaient battus 2-0 par la France grâce à des buts de Steed Malbranque et Pierre-Alain Frau inscrits en seconde période. Mais la deuxième demi-finale entre la République tchèque et l'Italie, remake de la finale 2000, était plus excitante. Menés 2-0, les Italiens revenaient dans la partie grâce à Andrea Pirlo sur penalty à la 86e minute. Puis Maccarone égalisait pour emmener les deux équipes en prolongation. Mais les Italiens pliaient, et le but en or de Michal Pospíšil scellait le sort du match.</p> <p><strong>"Un grand gardien"</strong><br/>En finale, les buteurs restaient impuissants, surtout à cause de la prestation de Čech. Une performance qui permettait d'effacer les mauvais souvenirs de la défaite en finale en 2000. Pour la France, Sidney Govou, Steed Malbranque et Péguy Luyindula étaient des stars en devenir, mais le présent appartenait au géant tchèque. "Ils ont un grand gardien. Non seulement par la taille, mais aussi par le talent. C'est ça qui a fait la différence", déclarait le sélectionneur français Raymond Domenech, déçu après la défaite de ses Bleuets.</p> </div></div></div><p class="copyright innerText">©UEFA.com 1998-2011. All rights reserved.</p> </div><p class="artPrintUrl innerText">http://fr.uefa.com/under21/history/season=2002/index.html#2002+cech+fait+show</p></div> </div></div><div class="d3cmsBCbot"><div class="bcMenu"><div class="bcLinks fl"> <a title="UEFA.com" class="bcLink" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/index.html">UEFA.com</a> > <a title="Moins de 21 ans" class="bcLink" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/index.html">Moins de 21 ans</a> > <a title="Histoire" class="bcLink" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/index.html">Histoire</a> > <a title="2002" class="bcLink" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/history/season=2002/index.html">2002</a> </div><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/community/feedback/index.html">Nous écrire</a></div></div> </div><div class="d3cmsFooter"><div class="d3cmsCFooter"><div class="competition fl"><span class="footerLbl">Compétitions</span><div class="competitionlist fl"><span>- Clubs - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA Champions League">UEFA Champions League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" title="UEFA Europa League">UEFA Europa League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefasupercup/index.html" title="Super Coupe de l'UEFA">Super Coupe de l'UEFA</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span>- Sélections - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefaeuro/index.html" title="UEFA EURO">UEFA EURO</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" title="UEFA EURO 2016">UEFA EURO 2016</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/worldcup/index.html" title="Coupe du Monde FIFA">Coupe du Monde FIFA</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under21/index.html" title="Moins de 21 ans">Moins de 21 ans</a></li></ul><span>- Juniors et Amateurs - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under19/index.html" title="Moins de 19 ans">Moins de 19 ans</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/under17/index.html" title="Moins de 17 ans">Moins de 17 ans</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/regionscup/index.html" title="Coupe des Régions">Coupe des Régions</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/women/index.html" title="- Football féminin -">- Football féminin - </a></span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/womenseuro/index.html" title="Championnat d'Europe féminin">Championnat d'Europe féminin</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/womensworldcup/index.html" title="Mondial féminin">Mondial féminin</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/womenschampionsleague/index.html" title="UEFA Women's Champions League">UEFA Women's Champions League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/womensunder19/index.html" title="EURO féminin M-19">EURO féminin M-19</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/womensunder17/index.html" title="EURO féminin M-17">EURO féminin M-17</a></li></ul><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/futsal/index.html" title="- Futsal -">- Futsal - </a></span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/futsaleuro/index.html" title="EURO de futsal">EURO de futsal</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/futsalworldcup/index.html" title="Coupe du Monde de Futsal">Coupe du Monde de Futsal</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/futsalcup/index.html" title="Coupe de futsal de l'UEFA">Coupe de futsal de l'UEFA</a></li></ul> </div></div><div class="aboutuefa fl"><span class="footerLbl">L'UEFA</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefa/news/index.html" title="News">News</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/president/index.html" title="Président">Président</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefa/library/_redirect_calendar.html" title="Calendrier">Calendrier</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/job/index.html" title="Emplois">Emplois</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefa/mediaservices/index.html" title="Service Médias">Service Médias</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefa/documentlibrary/index.html" title="Documents">Documents</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefa/mediaservices/accreditation/index.html" title="Accréditation médias">Accréditation médias</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefa/events/videoarchive/index.html" title="Archives vidéo UEFA ">Archives vidéo UEFA </a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefa/events/tv/index.html" title="Horaires de retransmission">Horaires de retransmission</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefa/events/marketing/index.html" title="Ventes de droits médias">Ventes de droits médias</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefa/footballfirst/protectingthegame/antidoping/index.html" title="Antidopage">Antidopage</a></li></ul></div><div class="chnw fl"><div class="channel"><span class="footerLbl">Chaînes</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/news/index.html" title="Toutes les news">Toutes les news</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/teamsandplayers/index.html" title="Équipes et joueurs">Équipes et joueurs</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/video/index.html" title="Vidéo">Vidéo</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">Les sites de l'UEFA</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/trainingground/index.html" title="UEFA Training Ground">UEFA Training Ground</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20111115092607/http://twitter.com/uefacom_fr" target="_blank" title="UEFA.com sur Twitter">UEFA.com sur Twitter</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/store/index.html" title="Boutique">Boutique</a></li></ul></div></div><div class="tlmyu fl"><div class="tools"><span class="footerLbl">Outils</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/news/rssfeeds/index.html" title="Flux RSS">Flux RSS</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">Mon UEFA.com</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/community/login/index.html" title="Connexion">Connexion</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/community/registration/index.html" title="S'enregistrer">S'enregistrer</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/community/mypage/profile.htmx" title="Mon UEFA.com">Mon UEFA.com</a></li></ul></div></div><div class="languages row"><span class="langLbl">Langues:</span><ul class="changeLang"><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'en', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111115092607/http://en.uefa.com/" title="Anglais">English</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'fr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/" title="Français">Français</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'de', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111115092607/http://de.uefa.com/" title="Deutsch">Deutsch</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'ru', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111115092607/http://ru.uefa.com/" title="Русский">Русский</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'es', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111115092607/http://es.uefa.com/" title="Español">Español</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'it', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111115092607/http://it.uefa.com/" title="Italiano">Italiano</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pt', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111115092607/http://pt.uefa.com/" title="Português">Português</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pl', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111115092607/http://pl.uefa.com/" title="Polski">Polski</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'uk', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111115092607/http://ua.uefa.com/" title="Українська">Українська</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'jp', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111115092607/http://jp.uefa.com/" title="日本語">日本語</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'cn', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111115092607/http://cn.uefa.com/" title="中文">中文</a></li><li class="last"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'kr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111115092607/http://kr.uefa.com/" title="한국어">한국어</a></li></ul></div></div><div class="d3cmsBFooter"><div class="d3cmsBCFooter"> <div class="footerL fl"><div class="footerLogo"><a title="UEFA.com - Le site officiel du football européen" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/index.html"> UEFA.com - Le site officiel du football européen</a></div></div><div class="footerR fl"><ul class="fOfficial"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/contactuefa/index.html" title="Contact">Contact</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefa/faq/index.html" title="Aide/FAQ">Aide/FAQ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefa/termsconditions.html" title="Conditions d'utilisation">Conditions d'utilisation</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/uefa/privacypolicy.html" title="Vie privée">Vie privée</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111115092607/http://fr.uefa.com/sitemap/index.html" title="Plan du site">Plan du site</a></li><li class="fl"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20111115092607/http://m.uefa.com/fr/" title="Version mobile">Version mobile</a></li><li class="fl"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20111115092607/http://ac.uefa.com/fr/" title="Version accessible">Version accessible</a></li></ul><ul class="disclaimer"><li>© 1998-2011 UEFA. Tous droits réservés.</li><li>La désignation UEFA ainsi que le logo et le trophée du Championnat d'Europe des moins de 21 ans de l'UEFA sont protégés en tant que marques et/ou droit d'auteur de l'UEFA. Toute utilisation de ces marques déposées à des fins commerciales est interdite. L'utilisation de la plate-forme UEFA.com implique que vous acceptez les Conditions générales et les Dispositions en matière de vie privée.</li></ul></div><script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20111115092607/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20111115092607/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script><script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-12554578-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {} </script><script type="text/javascript"> var _sf_async_config={uid:342,domain:"fr.uefa.com",pingServer:"pdeltatre.chartbeat.net"}; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20111115092607/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script></div></div> </div> </div><script type="text/javascript"></script><script type="text/javascript"></script><noscript></noscript> </body></html>