CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ur" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>بنگال - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )urwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولا‎ئی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"9e4d49e5-f343-4fb2-abe2-66225a41f7cc","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"بنگال","wgTitle":"بنگال","wgCurRevisionId":6233454,"wgRevisionId":6233454,"wgArticleId":12378,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["MTH","مضامین جن میں بنگالی زبان کا متن شامل ہے","ویکی ڈیٹا پر موجود متناسقات","سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین","نامکمل مضامین","بنگال","ایشیا کے خطے","برطانوی ہند کی ذیلی تقسیم","بنگلہ دیش","بھارت کے خطے","تاریخ بنگلہ دیش","تاریخ مغربی بنگال", "تاریخی ہندوستانی خطے","جغرافیہ بنگلہ دیش","جغرافیہ بھارت","جغرافیہ جنوبی ایشیا","منقسم خطہ جات","بنگال سانچے","بنگلہ دیش تاریخ سانچے","بسلسلہ مضامین سانچے","سانچہ جات برائے ہندوستانی تاریخ","بنگلہ دیش سانچے","بنگالی زبان بولنے والے ممالک اور علاقہ جات","تاریخی خطے","تاریخ بنگال"],"wgPageViewLanguage":"ur","wgPageContentLanguage":"ur","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"بنگال","wgRelevantArticleId":12378,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ur","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks": "ur"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgCoordinates":{"lat":24,"lon":88},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q80338","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready", "skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.gadget.MultiLevelMenu","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.Special:WhatLinksHere_action_links","ext.gadget.spellchecker","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ur&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Map_of_Bengal.svg/1200px-Map_of_Bengal.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1096"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Map_of_Bengal.svg/800px-Map_of_Bengal.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="731"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Map_of_Bengal.svg/640px-Map_of_Bengal.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="585"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="بنگال - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ur.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ترمیم" href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیڈیا (ur)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ur.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ur"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکیپیڈیا اٹوم فیڈ" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-بنگال rootpage-بنگال skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">مندرجات کا رخ کریں</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="مرکزی مینو" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">مرکزی مینو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">مرکزی مینو</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ویکی پیمائی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحہ اول پر جائیں [z]" accesskey="z"><span>صفحۂ اول</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%81" title="مضامین کا جستہ جستہ مطالعہ کریں [x]" accesskey="x"><span>جستہ جستہ مطالعہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D8%B1_%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86"><span>نیا مضمون تحریر کریں</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DB%81%D9%85_%D8%B3%DB%92_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%81_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%BA"><span>رابطہ کریں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%AF"><span>ویکیپیڈیا پر آغاز کریں</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="ویکیپیڈیا کا استعمال اور ترمیم سے متعلق رہنمائی"><span>معاونت</span></a></li><li id="n-diwanaam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85"><span>دیوان عام</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ویکی میں حالیہ تبدیلیوں کی فہرست [r]" accesskey="r"><span>حالیہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-مشاہدات-اعلیٰ" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/topviews/?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&date=last-month&excludes="><span>مشاہدات اعلیٰ</span></a></li><li id="n-تعداد-ناظرین" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/pageviews?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"><span>تعداد ناظرین</span></a></li><li id="n-اپلوڈ-تصویر" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%88"><span>اپلوڈ تصویر</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ur.svg" style="width: 5.4375em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="آزاد دائرۃ المعارف" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ur.svg" width="86" height="16" style="width: 5.375em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>تلاش</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" aria-label="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" autocapitalize="sentences" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:تلاش"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">تلاش</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ذاتی آلات"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur" class=""><span>عطیہ دیجیے</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں" class=""><span>کھاتہ بنائیں</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o" class=""><span>داخل ہوں</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="مزید اختیارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ذاتی آلات" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ذاتی آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur"><span>عطیہ دیجیے</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بنائیں</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>داخل ہوں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" aria-label="ترمیم کاری کے متعلق مزید تفصیلات"><span>مزید تفصیلات</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="اس آئی پی پتے سے انجام دی جانے والی تمام ترامیم کی فہرست [y]" accesskey="y"><span>شراکتیں</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%81_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="اس آئی پی پتے کی ترامیم سے متعلق گفتگو [n]" accesskey="n"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="مندرجات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">مندرجات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">چھپائیں</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دیباچہ</div> </a> </li> <li id="toc-اہم_شہر" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#اہم_شہر"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>اہم شہر</span> </div> </a> <ul id="toc-اہم_شہر-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تصاویر" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تصاویر"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>تصاویر</span> </div> </a> <ul id="toc-تصاویر-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-حوالہ_جات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حوالہ_جات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>حوالہ جات</span> </div> </a> <ul id="toc-حوالہ_جات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="مندرجات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="فہرست عناوین دیکھیں" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">فہرست عناوین دیکھیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">بنگال</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 94 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-94" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">94 زبانیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="بنغال – عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بنغال" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="بنگال – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="بنگال" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bengal" title="Bengal – انگریزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Bengal" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگریزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Bengale" title="Bengale – افریقی" lang="af" hreflang="af" data-title="Bengale" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="افریقی" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Bengalen" title="Bengalen – سوئس جرمن" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Bengalen" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="سوئس جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Bengal" title="Bengal – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Bengal" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Bengal" title="Bengal – ارومانی" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Bengal" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="ارومانی" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%82%E0%A6%97" title="বংগ – آسامی" lang="as" hreflang="as" data-title="বংগ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="آسامی" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Bengala" title="Bengala – اسٹوریائی" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Bengala" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="اسٹوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Benqaliya" title="Benqaliya – آذربائیجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Benqaliya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="آذربائیجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%D9%82%D8%A7%D9%84" title="بنقال – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بنقال" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Benggala" title="Benggala – بالینیز" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Benggala" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالینیز" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97" title="বঙ্গ – بنگلہ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বঙ্গ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگلہ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Bengal" title="Bengal – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Bengal" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Бенгалія – بیلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Бенгалія" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B2" title="बंगाल – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="बंगाल" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Bengal" title="Bengal – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Bengal" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Бенгалия – بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Бенгалия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%96%E0%BD%BA%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B2%E0%BC%8D" title="བེང་ག་ལི། – تبتی" lang="bo" hreflang="bo" data-title="བེང་ག་ལི།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="تبتی" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Bengal" title="Bengal – بریٹن" lang="br" hreflang="br" data-title="Bengal" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="بریٹن" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bengala" title="Bengala – کیٹالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Bengala" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کیٹالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Bengal" title="Bengal – سیبوآنو" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Bengal" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سیبوآنو" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Beng%C3%A1lsko" title="Bengálsko – چیک" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bengálsko" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چیک" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Bengal" title="Bengal – ویلش" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Bengal" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ویلش" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Bengalen" title="Bengalen – ڈینش" lang="da" hreflang="da" data-title="Bengalen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ڈینش" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bengalen" title="Bengalen – جرمن" lang="de" hreflang="de" data-title="Bengalen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Bengal" title="Bengal – اسٹونین" lang="et" hreflang="et" data-title="Bengal" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="اسٹونین" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B5%CE%B3%CE%B3%CE%AC%CE%BB%CE%B7" title="Βεγγάλη – یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Βεγγάλη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bengala" title="Bengala – ہسپانوی" lang="es" hreflang="es" data-title="Bengala" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ہسپانوی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Bengalio" title="Bengalio – ایسپرانٹو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Bengalio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ایسپرانٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Bengala" title="Bengala – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Bengala" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bengale" title="Bengale – فرانسیسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bengale" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Beang%C3%A1l" title="Beangál – آئرش" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Beangál" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="آئرش" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Bengala" title="Bengala – گالیشیائی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Bengala" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیشیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B2%B5%EA%B3%A8" title="벵골 – کوریائی" lang="ko" hreflang="ko" data-title="벵골" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%A5%D5%B6%D5%A3%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A1" title="Բենգալիա – آرمینیائی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բենգալիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="آرمینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B2" title="बंगाल – ہندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="बंगाल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ہندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Benggala" title="Benggala – انڈونیثیائی" lang="id" hreflang="id" data-title="Benggala" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="انڈونیثیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Бенгали – اوسیٹک" lang="os" hreflang="os" data-title="Бенгали" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="اوسیٹک" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Bengal" title="Bengal – آئس لینڈک" lang="is" hreflang="is" data-title="Bengal" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="آئس لینڈک" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bengala" title="Bengala – اطالوی" lang="it" hreflang="it" data-title="Bengala" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="اطالوی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A0%D7%92%D7%9C" title="בנגל – عبرانی" lang="he" hreflang="he" data-title="בנגל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبرانی" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AC%E0%B2%BE%E0%B2%82%E0%B2%97%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B2%BE_(%E0%B2%AC%E0%B2%99%E0%B3%8D%E0%B2%97)" title="ಬಾಂಗ್ಲಾ (ಬಙ್ಗ) – کنّاڈا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಬಾಂಗ್ಲಾ (ಬಙ್ಗ)" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کنّاڈا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Bengal" title="Bengal – ہیتی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Bengal" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ہیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9A%E0%BA%B1%E0%BA%87%E0%BA%81%E0%BA%AD%E0%BA%A5" title="ບັງກອລ – لاؤ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ບັງກອລ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="لاؤ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Bengala" title="Bengala – لاطینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Bengala" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاطینی" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Beng%C4%81lija" title="Bengālija – لیٹوین" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Bengālija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لیٹوین" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Bengalija" title="Bengalija – لیتھوینین" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Bengalija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتھوینین" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Beng%C3%A1lia" title="Bengália – ہنگیرین" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Bengália" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ہنگیرین" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BB" title="Бенгал – مقدونیائی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Бенгал" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%BE%E0%B5%BE" title="ബംഗാൾ – مالایالم" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ബംഗാൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالم" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B2" title="बंगाल – مراٹهی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="बंगाल" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراٹهی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Benggala" title="Benggala – مالے" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Benggala" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالے" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BB" title="Бенгал – منگولین" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Бенгал" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="منگولین" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Bengalen_(gebied)" title="Bengalen (gebied) – ڈچ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Bengalen (gebied)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ڈچ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B2" title="बङ्गाल – نیپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="बङ्गाल" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نیپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%99%E3%83%B3%E3%82%AC%E3%83%AB%E5%9C%B0%E6%96%B9" title="ベンガル地方 – جاپانی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ベンガル地方" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپانی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Бенгали – چیچن" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Бенгали" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چیچن" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Bengal" title="Bengal – نارویجین بوکمل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Bengal" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نارویجین بوکمل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Bengal" title="Bengal – نارویجین نینورسک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Bengal" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نارویجین نینورسک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Bengala" title="Bengala – آکسیٹان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Bengala" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="آکسیٹان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Bengaliya" title="Bengaliya – ازبیک" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Bengaliya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبیک" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AC%E0%A9%B0%E0%A8%97%E0%A8%BE%E0%A8%B2" title="ਬੰਗਾਲ – پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਬੰਗਾਲ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="بنگال – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بنگال" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AB%D8%A7%D9%84" title="بنګال – پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="بنګال" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Bengal" title="Bengal – پولش" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Bengal" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پولش" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Bengala" title="Bengala – پُرتگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Bengala" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پُرتگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Bengal" title="Bengal – رومینین" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Bengal" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومینین" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Бенгалия – روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Бенгалия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%83" title="वङ्गः – سنسکرت" lang="sa" hreflang="sa" data-title="वङ्गः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سنسکرت" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%9D%E1%B1%9E%E1%B1%9F" title="ᱵᱟᱝᱞᱟ – سنتالی" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱵᱟᱝᱞᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="سنتالی" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Bengali" title="Bengali – البانی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Bengali" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="البانی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B6%E0%B7%99%E0%B6%82%E0%B6%9C%E0%B7%8F%E0%B6%BD%E0%B6%BA" title="බෙංගාලය – سنہالا" lang="si" hreflang="si" data-title="බෙංගාලය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سنہالا" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Bengal" title="Bengal – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Bengal" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="بنگال – سندھی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="بنگال" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندھی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%95%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="بەنگال – سینٹرل کردش" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="بەنگال" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="سینٹرل کردش" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BB" title="Бенгал – سربین" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Бенгал" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربین" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Bengal" title="Bengal – سربو-کروئیشین" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Bengal" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="سربو-کروئیشین" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Benggala" title="Benggala – سنڈانیز" lang="su" hreflang="su" data-title="Benggala" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سنڈانیز" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Bengali_(alue)" title="Bengali (alue) – فینیش" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Bengali (alue)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینیش" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Bengalen" title="Bengalen – سویڈش" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bengalen" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویڈش" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B3%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="வங்காளம் – تمل" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வங்காளம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تمل" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Bengali%C3%A4" title="Bengaliä – تاتار" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Bengaliä" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتار" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AC%E0%B1%86%E0%B0%82%E0%B0%97%E0%B0%BE%E0%B0%B2%E0%B1%8D" title="బెంగాల్ – تیلگو" lang="te" hreflang="te" data-title="బెంగాల్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تیلگو" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B0" title="Бангола – تاجک" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Бангола" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجک" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Bengal" title="Bengal – ترکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Bengal" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Бенгалія – یوکرینیائی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Бенгалія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="یوکرینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Bengal" title="Bengal – ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bengal" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%9F%E5%8A%A0%E6%8B%89" title="孟加拉 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="孟加拉" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Bengal" title="Bengal – وارے" lang="war" hreflang="war" data-title="Bengal" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارے" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%9F%E5%8A%A0%E6%8B%89%EF%BC%88%E5%9C%B0%E5%8C%BA%EF%BC%89" title="孟加拉（地区） – وو چائینیز" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="孟加拉（地区）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو چائینیز" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%9F%E5%8A%A0%E6%8B%89" title="孟加拉 – کینٹونیز" lang="yue" hreflang="yue" data-title="孟加拉" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کینٹونیز" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Bengal" title="Bengal – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Bengal" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%9F%E5%8A%A0%E6%8B%89%E5%9C%B0%E5%8D%80" title="孟加拉地區 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="孟加拉地區" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q80338#sitelinks-wikipedia" title="ترمیم بین اللسانی روابط" class="wbc-editpage">ترمیم روابط</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضائے نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="مواد پر مشتمل صفحہ دیکھیں [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84:%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84" rel="discussion" title="مضمون کے متعلق گفتگو کریں [t]" accesskey="t"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="زبان کا لہجہ بدلیں" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اردو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="مشاہدات"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&action=history" title="اس صفحہ کے سابقہ نسخے [h]" accesskey="h"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">آلات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> اقدامات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&action=history"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="اُن تمام ویکی صفحات کی فہرست جو اس صفحہ سے مربوط ہیں [j]" accesskey="j"><span>مربوط صفحات</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%81_%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84" rel="nofollow" title="اِس صفحہ سے مربوط صفحات میں حالیہ تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>متعلقہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="جملہ خصوصی صفحات کی فہرست [q]" accesskey="q"><span>خصوصی صفحات</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&oldid=6233454" title="صفحہ کے اس نسخہ کا مستقل ربط"><span>مستقل ربط</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&action=info" title="اس صفحہ کے بارے میں مزید معلومات"><span>معلومات صفحہ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81&page=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&id=6233454&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحہ کا حوالہ دینے کا طریقہ"><span>مضمون کا حوالہ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DB%8C%D9%88%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DB%81&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25D9%2586%25DA%25AF%25D8%25A7%25D9%2584"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A8%25D9%2586%25DA%25AF%25D8%25A7%25D9%2584"><span>ڈاؤن لوڈ کیوآر</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikipedia.org/s/6tl" title="اس مختصر ربط کو نقل کریں"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعت/برآمد </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84"><span>تخلیق کتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C_%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%81&page=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&action=show-download-screen"><span>ڈاؤن لوڈ بشکلPDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&printable=yes" title="اِس صفحہ کا قابلِ طبع نسخہ [p]" accesskey="p"><span>قابل طبع نسخہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> دیگر منصوبے </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bengal" hreflang="en"><span>ویکی ذخائر</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q80338" title="متعلقہ ڈیٹا سے منسلک کریں [g]" accesskey="g"><span>ڈیٹا آئٹم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">چھپائیں</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%82_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85" title="جغرافیائی متناسق نظام">متناسقات</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6186686">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion load-gadget" data-gadget="WikiMiniAtlas"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&params=24_00_N_88_00_E_region:IN_type:adm1st"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">24°00′N</span> <span class="longitude">88°00′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">24.000°N 88.000°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">24.000; 88.000</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ur" dir="rtl"><table class="infobox" cellpadding="3" style="clear: left; width: 27em; border-collapse: collapse; font-size: 83%; line-height: 1.2em"> <tbody><tr> <td style="vertical-align: middle; width: 65px"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:BengaliScriptKo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/BengaliScriptKo.svg/64px-BengaliScriptKo.svg.png" decoding="async" width="64" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/BengaliScriptKo.svg/96px-BengaliScriptKo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/BengaliScriptKo.svg/128px-BengaliScriptKo.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="50" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: middle"><b>یہ مضمون <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%81" class="mw-redirect" title="بنگلہ">بنگالی <i>(بنگلہ)</i></a> متن پر مشتمل ہے۔</b> موزوں <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%DA%A9%D8%AB%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="معاونت:کثیر اللسانی امداد">معاونت</a> کے بغیر آپ کو بنگالی متن  کی بجائے جائے سوالیہ نشان، خانے یا دیگر نشانات نظر آسکتے ہیں۔ نظر آسکتے ہیں۔ </td></tr></tbody></table> <table class="infobox geography" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold">بنگال<br />Bengal</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span lang="bn">বাংলা</span>, <span lang="bn">বঙ্গ</span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Map_of_Bengal.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Map_of_Bengal.svg/250px-Map_of_Bengal.svg.png" decoding="async" width="250" height="228" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Map_of_Bengal.svg/375px-Map_of_Bengal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Map_of_Bengal.svg/500px-Map_of_Bengal.svg.png 2x" data-file-width="1835" data-file-height="1676" /></a></span><div>بنگال کا نقشہ: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%81_%D8%AF%DB%8C%D8%B4" title="بنگلہ دیش">بنگلہ دیش</a> اور <a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="مغربی بنگال">مغربی بنگال</a></div></td></tr><tr><th scope="row">متناسقات</th><td><span class="geo-inline"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6186686">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion load-gadget" data-gadget="WikiMiniAtlas"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&params=24_00_N_88_00_E_region:IN_type:adm1st"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">24°00′N</span> <span class="longitude">88°00′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">24.000°N 88.000°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">24.000; 88.000</span></span></span></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">سب سے بڑے شہر<sup id="cite_ref-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup></th><td><a href="/wiki/%DA%88%DA%BE%D8%A7%DA%A9%DB%81" title="ڈھاکہ">ڈھاکہ</a> <br /> <span class="geo-inline"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6186686"><span class="plainlinks nourlexpansion load-gadget" data-gadget="WikiMiniAtlas"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&params=23.42_N_90.22_E_type:city_region:BD&title=Dhaka"><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">23°25′N</span> <span class="longitude">90°13′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-default"><span class="vcard"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">23.42°N 90.22°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">23.42; 90.22</span></span><span style="display:none"> (<span class="fn org">Dhaka</span>)</span></span></span></a></span></span><br /><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%DA%A9%D8%A7%D8%AA%DB%81" class="mw-redirect" title="کولکاتہ">کولکاتہ</a><br /><span class="geo-inline"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6186686"><span class="plainlinks nourlexpansion load-gadget" data-gadget="WikiMiniAtlas"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&params=23.34_N_88.22_E_type:city_region:IN-WB&title=Kolkata"><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">23°20′N</span> <span class="longitude">88°13′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-default"><span class="vcard"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">23.34°N 88.22°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">23.34; 88.22</span></span><span style="display:none"> (<span class="fn org">Kolkata</span>)</span></span></span></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">اہم زبان</th><td><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%81" class="mw-redirect" title="بنگلہ">بنگلہ</a></td></tr><tr><th scope="row">رقبہ</th><td>232,752 کلومیٹر² </td></tr><tr><th scope="row">آبادی (2001)</th><td>245,598,679<sup id="cite_ref-censuswb_2-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-censuswb-2">[2]</a></sup></td></tr><tr><th scope="row">کثافت</th><td>951.3/کلومیٹر²<sup id="cite_ref-censuswb_2-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-censuswb-2">[2]</a></sup></td></tr><tr><th scope="row"><a href="/wiki/%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%D8%A8%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B8_%DA%A9%D9%85%D8%B3%D9%86_%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AA" title="فہرست ممالک بلحاظ کمسن اموات">کمسن شرح اموات</a></th><td>55.91 فی 1000 زندہ پیدائش<sup id="cite_ref-3" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup></td></tr><tr><th scope="row">ویب سائٹس</th><td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.westbengal.gov.in/">West Bengal Government Website</a> <br /> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bangladesh.gov.bd/">Bangladesh Government Website</a></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Bengal_map_1893.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Bengal_map_1893.JPG/220px-Bengal_map_1893.JPG" decoding="async" width="220" height="275" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Bengal_map_1893.JPG/330px-Bengal_map_1893.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Bengal_map_1893.JPG/440px-Bengal_map_1893.JPG 2x" data-file-width="1063" data-file-height="1327" /></a><figcaption>1893ء میں تقسیم سے قبل بنگال</figcaption></figure> <p><b>بنگال</b> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A1" class="mw-redirect" title="جنوبی ایشیاء">جنوبی ایشیا</a> کا ایک خطہ ہے جو اس وقت <a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="بھارت">بھارت</a> اور <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%81_%D8%AF%DB%8C%D8%B4" title="بنگلہ دیش">بنگلہ دیش</a> کے درمیان تقسیم ہے جو بالترتیب <a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="مغربی بنگال">مغربی</a> اور <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%81_%D8%AF%DB%8C%D8%B4" title="بنگلہ دیش">مشرقی بنگال</a> کہلاتے ہیں۔ سابق ریاست بنگال کے چند علاقے <a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="بھارت">بھارت</a> کی موجودہ ریاستوں <a href="/wiki/%D8%A8%DB%81%D8%A7%D8%B1" title="بہار">بہار</a>، <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%81" title="تریپورہ">تریپورہ</a> اور <a href="/wiki/%D8%A7%DA%91%DB%8C%D8%B3%DB%81" class="mw-redirect" title="اڑیسہ">اڑیسہ</a> میں شامل ہیں۔ بنگال کی آبادی کی اکثریت <a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%81" class="mw-redirect" title="بنگلہ">بنگالی</a> باشندوں پر مشتمل ہے۔ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="اہم_شہر"><span id=".D8.A7.DB.81.D9.85_.D8.B4.DB.81.D8.B1"></span>اہم شہر</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&action=edit&section=1" title="تدوینِ قطعہ: اہم شہر"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>مندرجہ ذیل بنگال کے سب سے بڑے شہر ہیں (آبادی کے لحاظ سے ): </p> <table class="wikitable" style="width: 70% ; font-size: 85%; border: #999 solid 1px; text-align: lcenter; margin-bottom: 0; margin: 1em auto 1em auto"> <tbody><tr> <th align="center" colspan="4" style="background:Chocolate;"><b>بنگال میں بڑے شہروں کی فہرست</b> </th></tr> <tr> <th align="center" style="background:Chocolate;">درجہ </th> <th align="center" style="background:Chocolate;">شہر </th> <th align="center" style="background:Chocolate;">ملک </th> <th align="center" style="background:Chocolate;">آبادی </th></tr> <tr> <td align="center">1</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%DA%A9%D8%A7%D8%AA%DB%81" class="mw-redirect" title="کولکاتہ">کولکاتہ</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="بھارت">بھارت</a></td> <td>14,617,882<sup id="cite_ref-India_STATS_:_Million_plus_cities_in_India_as_per_Census_2011_5-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-India_STATS_:_Million_plus_cities_in_India_as_per_Census_2011-5">[5]</a></sup> </td></tr> <tr> <td align="center">2</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%DA%88%DA%BE%D8%A7%DA%A9%DB%81" title="ڈھاکہ">ڈھاکہ</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%81_%D8%AF%DB%8C%D8%B4" title="بنگلہ دیش">بنگلہ دیش</a></td> <td>11,664,093 </td></tr> <tr> <td align="center">3</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%DA%86%D9%B9%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%86%DA%AF" class="mw-redirect" title="چٹاگانگ">چٹاگانگ</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%81_%D8%AF%DB%8C%D8%B4" title="بنگلہ دیش">بنگلہ دیش</a></td> <td>4,079,862 </td></tr> <tr> <td align="center">4</td> <td align="right"><b><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%86%D8%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="نریانگنج (صفحہ موجود نہیں)">نریانگنج</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%81_%D8%AF%DB%8C%D8%B4" title="بنگلہ دیش">بنگلہ دیش</a></td> <td>1,572,386 </td></tr> <tr> <td align="center">5</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%DA%A9%DA%BE%D9%84%D9%86%D8%A7" class="mw-redirect" title="کھلنا">کھلنا</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%81_%D8%AF%DB%8C%D8%B4" title="بنگلہ دیش">بنگلہ دیش</a></td> <td>1,490,835 </td></tr> <tr> <td align="center">6</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%D8%BA%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%8C_%DA%88%DA%BE%D8%A7%DA%A9%DB%81_%DA%88%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%86" class="mw-redirect" title="غازی پور، ڈھاکہ ڈویژن">غازی پور</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%81_%D8%AF%DB%8C%D8%B4" title="بنگلہ دیش">بنگلہ دیش</a></td> <td>1,279,660 </td></tr> <tr> <td align="center">7</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%DB%81%D8%A7%D9%88%DA%91%DB%81" title="ہاوڑہ">ہاوڑہ</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="بھارت">بھارت</a></td> <td>1,072,161 </td></tr> <tr> <td align="center">8</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B4%D8%A7%DB%81%DB%8C" title="راجشاہی">راجشاہی</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%81_%D8%AF%DB%8C%D8%B4" title="بنگلہ دیش">بنگلہ دیش</a></td> <td>842,701 </td></tr> <tr> <td align="center">9</td> <td align="right"><b><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%DB%8C%DA%AF%DA%91%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سلیگڑی (صفحہ موجود نہیں)">سلیگڑی</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="بھارت">بھارت</a></td> <td>603,940 </td></tr> <tr> <td align="center">10</td> <td align="right"><b><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="درگاپور">درگاپور</a></b></td> <td align="right"><a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="بھارت">بھارت</a></td> <td>557,603 </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="4" style="background:#f5f5f5;"><b>ماخذ: ورلڈ گزٹیر 2012<sup id="cite_ref-World_Gazetteer_6-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-World_Gazetteer-6">[6]</a></sup></b> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="4" style="background:#f5f5f5"><b>یہ ہر شہر کی شہری آبادی کی ایک فہرست ہے اور یہ کل ضلعی آبادی نہیں ہے </b> </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تصاویر"><span id=".D8.AA.D8.B5.D8.A7.D9.88.DB.8C.D8.B1"></span>تصاویر</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&action=edit&section=2" title="تدوینِ قطعہ: تصاویر"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table style="background:transparent;margin-top:0.5em"><tbody><tr><td><table style="width:200px;float:right;border-collapse:collapse;margin:3px"><tbody><tr><td style="height:200px;border:1px solid #CCCCCC;background-color:#F8F8F8;padding:0px;text-align:center"><figure class="mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Panthera_tigris.jpg" class="mw-file-description" title="بنگال ٹائیگر"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Panthera_tigris.jpg/120px-Panthera_tigris.jpg" decoding="async" width="120" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Panthera_tigris.jpg/180px-Panthera_tigris.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Panthera_tigris.jpg/240px-Panthera_tigris.jpg 2x" data-file-width="533" data-file-height="800" /></a><figcaption>بنگال ٹائیگر</figcaption></figure></td></tr><tr style="vertical-align:top"><td style="display:block;font-size:1em;padding:0px"><div class="gallerytext" style="min-height:6.1em;width:187px;line-height:1.3em;padding:2px 6px 1px 6px;margin:0px;border:none;border-width:0px">بنگال ٹائیگر </div></td></tr></tbody></table><table style="width:200px;float:right;border-collapse:collapse;margin:3px"><tbody><tr><td style="height:200px;border:1px solid #CCCCCC;background-color:#F8F8F8;padding:0px;text-align:center"><figure class="mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Rice_Field.jpg" class="mw-file-description" title="دھان کی فصل"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Rice_Field.jpg/180px-Rice_Field.jpg" decoding="async" width="180" height="159" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Rice_Field.jpg/270px-Rice_Field.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Rice_Field.jpg 2x" data-file-width="315" data-file-height="279" /></a><figcaption>دھان کی فصل</figcaption></figure></td></tr><tr style="vertical-align:top"><td style="display:block;font-size:1em;padding:0px"><div class="gallerytext" style="min-height:6.1em;width:187px;line-height:1.3em;padding:2px 6px 1px 6px;margin:0px;border:none;border-width:0px">دھان کی فصل </div></td></tr></tbody></table><table style="width:200px;float:right;border-collapse:collapse;margin:3px"><tbody><tr><td style="height:200px;border:1px solid #CCCCCC;background-color:#F8F8F8;padding:0px;text-align:center"><figure class="mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Shaheed_minar_Roehl.jpg" class="mw-file-description" title="شہید مینار, ڈھاکہ"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Shaheed_minar_Roehl.jpg/180px-Shaheed_minar_Roehl.jpg" decoding="async" width="180" height="135" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Shaheed_minar_Roehl.jpg/270px-Shaheed_minar_Roehl.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Shaheed_minar_Roehl.jpg/360px-Shaheed_minar_Roehl.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a><figcaption>شہید مینار, <a href="/wiki/%DA%88%DA%BE%D8%A7%DA%A9%DB%81" title="ڈھاکہ">ڈھاکہ</a></figcaption></figure></td></tr><tr style="vertical-align:top"><td style="display:block;font-size:1em;padding:0px"><div class="gallerytext" style="min-height:6.1em;width:187px;line-height:1.3em;padding:2px 6px 1px 6px;margin:0px;border:none;border-width:0px">شہید مینار, <a href="/wiki/%DA%88%DA%BE%D8%A7%DA%A9%DB%81" title="ڈھاکہ">ڈھاکہ</a> </div></td></tr></tbody></table><table style="width:200px;float:right;border-collapse:collapse;margin:3px"><tbody><tr><td style="height:200px;border:1px solid #CCCCCC;background-color:#F8F8F8;padding:0px;text-align:center"><figure class="mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Bhasha_Smritistambha_Arnab_Dutta_2011.jpg" class="mw-file-description" title="زبان یادگار, کولکاتہ"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Bhasha_Smritistambha_Arnab_Dutta_2011.jpg/153px-Bhasha_Smritistambha_Arnab_Dutta_2011.jpg" decoding="async" width="153" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Bhasha_Smritistambha_Arnab_Dutta_2011.jpg/230px-Bhasha_Smritistambha_Arnab_Dutta_2011.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Bhasha_Smritistambha_Arnab_Dutta_2011.jpg/306px-Bhasha_Smritistambha_Arnab_Dutta_2011.jpg 2x" data-file-width="1655" data-file-height="1944" /></a><figcaption>زبان یادگار, <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%DA%A9%D8%A7%D8%AA%DB%81" class="mw-redirect" title="کولکاتہ">کولکاتہ</a></figcaption></figure></td></tr><tr style="vertical-align:top"><td style="display:block;font-size:1em;padding:0px"><div class="gallerytext" style="min-height:6.1em;width:187px;line-height:1.3em;padding:2px 6px 1px 6px;margin:0px;border:none;border-width:0px">زبان یادگار, <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%DA%A9%D8%A7%D8%AA%DB%81" class="mw-redirect" title="کولکاتہ">کولکاتہ</a> </div></td></tr></tbody></table><table style="width:200px;float:right;border-collapse:collapse;margin:3px"><tbody><tr><td style="height:200px;border:1px solid #CCCCCC;background-color:#F8F8F8;padding:0px;text-align:center"><figure class="mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Bayt_al_Mukarram.jpg" class="mw-file-description" title="بیت المکرم, ڈھاکہ"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Bayt_al_Mukarram.jpg/180px-Bayt_al_Mukarram.jpg" decoding="async" width="180" height="114" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Bayt_al_Mukarram.jpg/270px-Bayt_al_Mukarram.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Bayt_al_Mukarram.jpg/360px-Bayt_al_Mukarram.jpg 2x" data-file-width="740" data-file-height="467" /></a><figcaption>بیت المکرم, <a href="/wiki/%DA%88%DA%BE%D8%A7%DA%A9%DB%81" title="ڈھاکہ">ڈھاکہ</a></figcaption></figure></td></tr><tr style="vertical-align:top"><td style="display:block;font-size:1em;padding:0px"><div class="gallerytext" style="min-height:6.1em;width:187px;line-height:1.3em;padding:2px 6px 1px 6px;margin:0px;border:none;border-width:0px">بیت المکرم, <a href="/wiki/%DA%88%DA%BE%D8%A7%DA%A9%DB%81" title="ڈھاکہ">ڈھاکہ</a> </div></td></tr></tbody></table><table style="width:200px;float:right;border-collapse:collapse;margin:3px"><tbody><tr><td style="height:200px;border:1px solid #CCCCCC;background-color:#F8F8F8;padding:0px;text-align:center"><figure class="mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Dakshineswar_Kali_Temple,_Dakshineswar,_West_Bengal,_India_(2007).jpg" class="mw-file-description" title="کالی مندر, کولکاتہ, مغربی بنگال"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Dakshineswar_Kali_Temple%2C_Dakshineswar%2C_West_Bengal%2C_India_%282007%29.jpg/180px-Dakshineswar_Kali_Temple%2C_Dakshineswar%2C_West_Bengal%2C_India_%282007%29.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Dakshineswar_Kali_Temple%2C_Dakshineswar%2C_West_Bengal%2C_India_%282007%29.jpg/270px-Dakshineswar_Kali_Temple%2C_Dakshineswar%2C_West_Bengal%2C_India_%282007%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Dakshineswar_Kali_Temple%2C_Dakshineswar%2C_West_Bengal%2C_India_%282007%29.jpg/360px-Dakshineswar_Kali_Temple%2C_Dakshineswar%2C_West_Bengal%2C_India_%282007%29.jpg 2x" data-file-width="1632" data-file-height="1088" /></a><figcaption>کالی مندر, <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%DA%A9%D8%A7%D8%AA%DB%81" class="mw-redirect" title="کولکاتہ">کولکاتہ</a>, مغربی بنگال</figcaption></figure></td></tr><tr style="vertical-align:top"><td style="display:block;font-size:1em;padding:0px"><div class="gallerytext" style="min-height:6.1em;width:187px;line-height:1.3em;padding:2px 6px 1px 6px;margin:0px;border:none;border-width:0px">کالی مندر, <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%DA%A9%D8%A7%D8%AA%DB%81" class="mw-redirect" title="کولکاتہ">کولکاتہ</a>, مغربی بنگال </div></td></tr></tbody></table><table style="width:200px;float:right;border-collapse:collapse;margin:3px"><tbody><tr><td style="height:200px;border:1px solid #CCCCCC;background-color:#F8F8F8;padding:0px;text-align:center"><figure class="mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Bengal_United_Service_Club.jpg" class="mw-file-description" title="بنگال متحدہ سروس کلب"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Bengal_United_Service_Club.jpg/180px-Bengal_United_Service_Club.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Bengal_United_Service_Club.jpg/270px-Bengal_United_Service_Club.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Bengal_United_Service_Club.jpg/360px-Bengal_United_Service_Club.jpg 2x" data-file-width="599" data-file-height="399" /></a><figcaption>بنگال متحدہ سروس کلب</figcaption></figure></td></tr><tr style="vertical-align:top"><td style="display:block;font-size:1em;padding:0px"><div class="gallerytext" style="min-height:6.1em;width:187px;line-height:1.3em;padding:2px 6px 1px 6px;margin:0px;border:none;border-width:0px">بنگال متحدہ سروس کلب </div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حوالہ_جات"><span id=".D8.AD.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.81_.D8.AC.D8.A7.D8.AA"></span>حوالہ جات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&action=edit&section=3" title="تدوینِ قطعہ: حوالہ جات"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4721619">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181225042857/http://www.nytimes.com/books/97/05/11/reviews/30906.html%20">"THE WORLD; Exiled Feminist Writer Tells Her Own Story"</a>۔ نیو یارک ٹائمز۔ 25 دسمبر 2018 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/books/97/05/11/reviews/30906.html">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 نومبر 2013</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&rft.atitle=THE+WORLD%3B+Exiled+Feminist+Writer+Tells+Her+Own+Story&rft.genre=article&rft.jtitle=%D9%86%DB%8C%D9%88+%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%A9+%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%B2&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2Fbooks%2F97%2F05%2F11%2Freviews%2F30906.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6342468">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-right:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style></span> </li> <li id="cite_note-censuswb-2">^ <a href="#cite_ref-censuswb_2-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-censuswb_2-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181225042902/http://www.censusindia.gov.in/%0A">"عارضی آبادی کل: مغربی بنگال"</a>۔ Census of India, 2001۔ Office of the Registrar General & Census Commissioner, India۔ 25 دسمبر 2018 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.censusindia.gov.in/">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 26 اگست 2006</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&rft.atitle=%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D8%B6%DB%8C+%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C+%DA%A9%D9%84%3A+%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C+%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Census+of+India%2C+2001&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.censusindia.gov.in%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050428062501/http://www.undp.org.in/programme/undpini/factsheet/westbengal.pdf">"West Bengal – Human development fact sheet"</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>۔ United Nations Development Programme۔ 2001۔ 28 اپریل 2005 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.undp.org.in/programme/undpini/factsheet/westbengal.pdf">اصل</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 مارچ 2007</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&rft.btitle=West+Bengal+%93+Human+development+fact+sheet&rft.date=2001&rft.genre=unknown&rft.pub=United+Nations+Development+Programme&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.undp.org.in%2Fprogramme%2Fundpini%2Ffactsheet%2Fwestbengal.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181225042859/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bg.html%20">"The World Factbook – Bangladesh"</a>۔ <a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%AD%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%82_%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85" title="کتاب حقائق عالم">کتاب حقائق عالم</a>۔ 2001۔ 25 دسمبر 2018 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bg.html">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 مارچ 2007</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&rft.btitle=The+World+Factbook+%93+Bangladesh&rft.date=2001&rft.genre=unknown&rft.pub=%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8+%D8%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%82+%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fthe-world-factbook%2Fgeos%2Fbg.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-India_STATS_:_Million_plus_cities_in_India_as_per_Census_2011-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-India_STATS_:_Million_plus_cities_in_India_as_per_Census_2011_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181225042904/http://pibmumbai.gov.in/scripts/detail.asp?releaseId=E2011IS3">"India STATS"</a>۔ 25 دسمبر 2018 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://pibmumbai.gov.in/scripts/detail.asp?releaseId=E2011IS3">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 اگست 2013</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&rft.btitle=India+STATS&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fpibmumbai.gov.in%2Fscripts%2Fdetail.asp%3FreleaseId%3DE2011IS3&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-World_Gazetteer-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-World_Gazetteer_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181225042859/http://www.populationmondiale.com/">"World Gazetteer"</a>۔ 25 دسمبر 2018 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://world-gazetteer.com/">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 06 جنوری 2013</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&rft.btitle=World+Gazetteer&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fworld-gazetteer.com%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> </ol></div></div> <div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Midori_Extension.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Midori_Extension.svg/30px-Midori_Extension.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Midori_Extension.svg/45px-Midori_Extension.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Midori_Extension.svg/60px-Midori_Extension.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span> <small>یہ ایک <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86" title="ویکیپیڈیا:نامکمل مضمون">نامکمل مضمون</a> ہے۔ آپ اس میں <a class="external text" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&action=edit">اضافہ</a> کر کے <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7" title="ویکیپیڈیا">ویکیپیڈیا</a> کی مدد کر سکتے ہیں۔</small></div> <table class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="border:1px solid #a2a9b1;background-color:#f8f9fa"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist">ویکی ذخائر پر <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bengal" class="extiw" title="commons:Category:Bengal">بنگال </a></b> سے متعلق سمعی و بصری مواد ملاحظہ کریں۔</td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">اخذ کردہ از «<a dir="ltr" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=بنگال&oldid=6233454">https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=بنگال&oldid=6233454</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="معاونت:زمرہ">زمرہ جات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="زمرہ:بنگال">بنگال</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%DB%92_%D8%AE%D8%B7%DB%92" title="زمرہ:ایشیا کے خطے">ایشیا کے خطے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%DB%81%D9%86%D8%AF_%DA%A9%DB%8C_%D8%B0%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%AA%D9%82%D8%B3%DB%8C%D9%85" title="زمرہ:برطانوی ہند کی ذیلی تقسیم">برطانوی ہند کی ذیلی تقسیم</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%81_%D8%AF%DB%8C%D8%B4" title="زمرہ:بنگلہ دیش">بنگلہ دیش</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%DA%A9%DB%92_%D8%AE%D8%B7%DB%92" title="زمرہ:بھارت کے خطے">بھارت کے خطے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%81_%D8%AF%DB%8C%D8%B4" title="زمرہ:تاریخ بنگلہ دیش">تاریخ بنگلہ دیش</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="زمرہ:تاریخ مغربی بنگال">تاریخ مغربی بنگال</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DB%8C_%DB%81%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AE%D8%B7%DB%92" title="زمرہ:تاریخی ہندوستانی خطے">تاریخی ہندوستانی خطے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%DB%81_%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%81_%D8%AF%DB%8C%D8%B4" title="زمرہ:جغرافیہ بنگلہ دیش">جغرافیہ بنگلہ دیش</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%DB%81_%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="زمرہ:جغرافیہ بھارت">جغرافیہ بھارت</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%DB%81_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="زمرہ:جغرافیہ جنوبی ایشیا">جغرافیہ جنوبی ایشیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D9%86%D9%82%D8%B3%D9%85_%D8%AE%D8%B7%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:منقسم خطہ جات">منقسم خطہ جات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%92" title="زمرہ:بنگال سانچے">بنگال سانچے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%81_%D8%AF%DB%8C%D8%B4_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%92" title="زمرہ:بنگلہ دیش تاریخ سانچے">بنگلہ دیش تاریخ سانچے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%DB%81_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%92" title="زمرہ:بسلسلہ مضامین سانچے">بسلسلہ مضامین سانچے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%92_%DB%81%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="زمرہ:سانچہ جات برائے ہندوستانی تاریخ">سانچہ جات برائے ہندوستانی تاریخ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%81_%D8%AF%DB%8C%D8%B4_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%92" title="زمرہ:بنگلہ دیش سانچے">بنگلہ دیش سانچے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:بنگالی زبان بولنے والے ممالک اور علاقہ جات">بنگالی زبان بولنے والے ممالک اور علاقہ جات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DB%8C_%D8%AE%D8%B7%DB%92" title="زمرہ:تاریخی خطے">تاریخی خطے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="زمرہ:تاریخ بنگال">تاریخ بنگال</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پوشیدہ زمرہ جات: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:MTH" title="زمرہ:MTH">MTH</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں بنگالی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں بنگالی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D9%BE%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF_%D9%85%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%82%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا پر موجود متناسقات">ویکی ڈیٹا پر موجود متناسقات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین">سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%86%D8%A7%D9%85%DA%A9%D9%85%D9%84_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:نامکمل مضامین">نامکمل مضامین</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> اس صفحہ میں آخری بار مورخہ 19 مئی 2024ء کو 15:09 بجے ترمیم کی گئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">تمام متن <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A6%DB%8C%D9%B9%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81" title="کریئیٹیو کامنز اجازت نامہ">کری ئیٹیو کامنز انتساب / یکساں-شراکت اجازت نامہ</a> کے تحت دستیاب ہے، اضافی شرائط بھی عائد ہو سکتی ہیں۔ تفصیل کے لیے <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">استعمال کی شرائط</a> ملاحظہ فرمائیں۔ خیال رہے کہ ویکیپیڈیا® ایک غیر منفعت بخش تنظیم <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی میڈیا فاؤنڈیشن انکارپوریشن</a> کا تجارتی مارکہ ہے۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">اخفائے راز کے اصول</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81">ویکیپیڈیا کا تعارف</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%8C">عمومی اظہار لاتعلقی</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ضابطۂ اخلاق</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دہندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ur.wikipedia.org">شماریات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکیز کی تفصیلات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ur.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-gb8dk","wgBackendResponseTime":176,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.233","walltime":"0.332","ppvisitednodes":{"value":800,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":41355,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":559,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":25468,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 268.939 1 -total"," 54.22% 145.827 1 سانچہ:حوالہ_جات"," 34.88% 93.812 1 سانچہ:Cite_news"," 31.66% 85.133 1 سانچہ:Infobox"," 16.05% 43.154 3 سانچہ:Coord"," 9.32% 25.066 5 سانچہ:Cite_web"," 6.06% 16.302 1 سانچہ:زمرہ_کومنز"," 4.88% 13.136 1 سانچہ:Commons"," 4.25% 11.429 1 سانچہ:Gallery"," 3.71% 9.969 1 سانچہ:ساتھی"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.117","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3232140,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-2d8xz","timestamp":"20241122222426","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0628\u0646\u06af\u0627\u0644","url":"https:\/\/ur.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q80338","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q80338","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-11-23T12:15:10Z","dateModified":"2024-05-19T15:09:43Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/fc\/Map_of_Bengal.svg"}</script> </body> </html>