CINXE.COM
New Haven (Connecticut) – Wikipédia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>New Haven (Connecticut) – Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )huwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ymd","wgMonthNames":["","január","február","március","április","május","június","július","augusztus","szeptember","október","november","december"],"wgRequestId":"57c299a3-dd77-43e4-bad2-87edc0f99b58","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"New_Haven_(Connecticut)","wgTitle":"New Haven (Connecticut)","wgCurRevisionId":27488042,"wgRevisionId":27488042,"wgArticleId":1620394,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipédia-szócikkek VIAF-azonosítóval","Wikipédia-szócikkek LCCN-azonosítóval","Wikipédia-szócikkek ISNI-azonosítóval","Wikipédia-szócikkek GND-azonosítóval","Wikipédia-szócikkek BNF-azonosítóval","Lapok térképekkel","Connecticut megyeszékhelyei"],"wgPageViewLanguage":"hu","wgPageContentLanguage":"hu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"New_Haven_(Connecticut)", "wgRelevantArticleId":1620394,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":27488042,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgCoordinates":{"lat":41.308333333333,"lon":-72.925},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q49145","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness" ,"fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.wikiMenuStyles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements", "ext.kartographer.staticframe","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.wdsearch","ext.gadget.irclogin","ext.gadget.ImageAnnotator.loader","ext.gadget.collapsible","ext.gadget.kepdia","ext.gadget.kinai","ext.gadget.poziciosTerkep","ext.gadget.wikiMenu","ext.gadget.wiwosm","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.gadget.infobox%2CwikiMenuStyles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/New_Haven_montage_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1931"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/New_Haven_montage_2.jpg/800px-New_Haven_montage_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1287"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/New_Haven_montage_2.jpg/640px-New_Haven_montage_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1030"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="New Haven (Connecticut) – Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hu.m.wikipedia.org/wiki/New_Haven_(Connecticut)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Szerkesztés" href="/w/index.php?title=New_Haven_(Connecticut)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (hu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/New_Haven_(Connecticut)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipédia Atom-hírcsatorna" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Friss_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-New_Haven_Connecticut rootpage-New_Haven_Connecticut skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ugrás a tartalomhoz</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Wiki"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Főmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Főmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Főmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">elrejtés</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigáció </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kezd%C5%91lap" title="A kezdőlap megtekintése [z]" accesskey="z"><span>Kezdőlap</span></a></li><li id="n-sidebar-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Tartalom"><span>Tartalom</span></a></li><li id="n-sidebar-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kiemelt_sz%C3%B3cikkek_list%C3%A1ja"><span>Kiemelt szócikkek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Friss_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok" title="A wikiben történt legutóbbi változtatások listája [r]" accesskey="r"><span>Friss változtatások</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Lap_tal%C3%A1lomra" title="Egy véletlenszerűen kiválasztott lap betöltése [x]" accesskey="x"><span>Lap találomra</span></a></li><li id="n-sidebar-enquiries" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Tudakoz%C3%B3"><span>Tudakozó</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-sidebar-participate" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-sidebar-participate" > <div class="vector-menu-heading"> Részvétel </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-sidebar-basics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%9Aj_szerkeszt%C5%91knek"><span>Kezdőknek</span></a></li><li id="n-sidebar-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Seg%C3%ADts%C3%A9g"><span>Segítség</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:K%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g" title="A projektről, miben segíthetsz, mit hol találsz meg"><span>Közösségi portál</span></a></li><li id="n-sidebar-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kapcsolatfelv%C3%A9tel"><span>Kapcsolatfelvétel</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Kezd%C5%91lap" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Keres%C3%A9s" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Keresés a Wikipédián [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Keresés</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Keresés a Wikipédián" aria-label="Keresés a Wikipédián" autocapitalize="sentences" title="Keresés a Wikipédián [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciális:Keresés"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Keresés</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Személyes eszközök"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Megjelenés"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Megjelenés" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Megjelenés</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=hu.wikipedia.org&uselang=hu" class=""><span>Adományok</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91i_fi%C3%B3k_l%C3%A9trehoz%C3%A1sa&returnto=New+Haven+%28Connecticut%29" title="Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező" class=""><span>Fiók létrehozása</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=New+Haven+%28Connecticut%29" title="Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező [o]" accesskey="o" class=""><span>Bejelentkezés</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="További lehetőségek" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Személyes eszközök" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Személyes eszközök</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Felhasználói menü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=hu.wikipedia.org&uselang=hu"><span>Adományok</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91i_fi%C3%B3k_l%C3%A9trehoz%C3%A1sa&returnto=New+Haven+%28Connecticut%29" title="Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Fiók létrehozása</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=New+Haven+%28Connecticut%29" title="Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Bejelentkezés</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Lapok kijelentkezett szerkesztőknek <a href="/wiki/Seg%C3%ADts%C3%A9g:Bevezet%C3%A9s" aria-label="Tudj meg többet a szerkesztésről"><span>további információk</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6zrem%C5%B1k%C3%B6d%C3%A9seim" title="Erről az IP-címről végrehajtott szerkesztések listája [y]" accesskey="y"><span>Közreműködések</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Vit%C3%A1m" title="Az általad használt IP-címről végrehajtott szerkesztések megvitatása [n]" accesskey="n"><span>Vitalap</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Wiki"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Tartalomjegyzék" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Tartalomjegyzék</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">elrejtés</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Bevezető</div> </a> </li> <li id="toc-Földrajz" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Földrajz"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Földrajz</span> </div> </a> <ul id="toc-Földrajz-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Története" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Története"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Története</span> </div> </a> <ul id="toc-Története-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Népesség" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Népesség"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Népesség</span> </div> </a> <ul id="toc-Népesség-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Városrészek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Városrészek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Városrészek</span> </div> </a> <ul id="toc-Városrészek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nevezetességek" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nevezetességek"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Nevezetességek</span> </div> </a> <ul id="toc-Nevezetességek-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Múzeumok_és_könyvtárak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Múzeumok_és_könyvtárak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Múzeumok és könyvtárak</span> </div> </a> <ul id="toc-Múzeumok_és_könyvtárak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Testvérvárosok" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Testvérvárosok"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Testvérvárosok</span> </div> </a> <ul id="toc-Testvérvárosok-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fordítás" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fordítás"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Fordítás</span> </div> </a> <ul id="toc-Fordítás-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-További_információk" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#További_információk"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>További információk</span> </div> </a> <ul id="toc-További_információk-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Tartalomjegyzék" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">New Haven (Connecticut)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ugrás egy más nyelvű szócikkre. Elérhető 98 nyelven" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-98" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">98 nyelv</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/New_Haven,_Connecticut" title="New Haven, Connecticut – angol" lang="en" hreflang="en" data-title="New Haven, Connecticut" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angol" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/New_Haven" title="New Haven – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="New Haven" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/New_Haven" title="New Haven – aragonéz" lang="an" hreflang="an" data-title="New Haven" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonéz" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88_%D9%87%D9%8A%D9%81%D9%86_(%D9%83%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D9%83%D8%AA)" title="نيو هيفن (كونيتيكت) – arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نيو هيفن (كونيتيكت)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88_%D9%87%D9%8A%DA%A4%D9%8A%D9%86_(%D9%83%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D9%83%D8%AA)" title="نيو هيڤين (كونيتيكت) – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نيو هيڤين (كونيتيكت)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/New_Haven_(Connecticut)" title="New Haven (Connecticut) – asztúr" lang="ast" hreflang="ast" data-title="New Haven (Connecticut)" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asztúr" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Nyu_Haven" title="Nyu Haven – azerbajdzsáni" lang="az" hreflang="az" data-title="Nyu Haven" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajdzsáni" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88_%D9%87%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%AA" title="نیو هاون، کانتیکت – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="نیو هاون، کانتیکت" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/County_New_Haven,_Connecticut" title="County New Haven, Connecticut – balinéz" lang="ban" hreflang="ban" data-title="County New Haven, Connecticut" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinéz" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%A5%D1%8D%D0%B9%D0%B2%D0%B5%D0%BD_(%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D1%82)" title="Нью-Хэйвен (Канектыкут) – belarusz" lang="be" hreflang="be" data-title="Нью-Хэйвен (Канектыкут)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusz" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8E_%D0%A5%D0%B5%D0%B9%D0%B2%D1%8A%D0%BD" title="Ню Хейвън – bolgár" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ню Хейвън" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolgár" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89_%E0%A6%B9%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%A8,_%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%9F" title="নিউ হ্যাভেন, কানেটিকাট – bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="নিউ হ্যাভেন, কানেটিকাট" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/New_Haven_(Connecticut)" title="New Haven (Connecticut) – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="New Haven (Connecticut)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/New_Haven" title="New Haven – katalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="New Haven" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%B2%D0%B5%D0%BD_(%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83%D1%82)" title="Нью-Гейвен (Коннектикут) – csecsen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Нью-Гейвен (Коннектикут)" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="csecsen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/New_Haven_(lungsod_sa_Tinipong_Bansa,_Connecticut)" title="New Haven (lungsod sa Tinipong Bansa, Connecticut) – szebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="New Haven (lungsod sa Tinipong Bansa, Connecticut)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="szebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/New_Haven" title="New Haven – csamoró" lang="ch" hreflang="ch" data-title="New Haven" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="csamoró" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DA%BE%DB%95%DB%8C%DA%A4%D9%86" title="نیوھەیڤن – közép-ázsiai kurd" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="نیوھەیڤن" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="közép-ázsiai kurd" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/New_Haven" title="New Haven – cseh" lang="cs" hreflang="cs" data-title="New Haven" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cseh" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/New_Haven,_Connecticut" title="New Haven, Connecticut – walesi" lang="cy" hreflang="cy" data-title="New Haven, Connecticut" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walesi" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/New_Haven" title="New Haven – dán" lang="da" hreflang="da" data-title="New Haven" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dán" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/New_Haven_(Connecticut)" title="New Haven (Connecticut) – német" lang="de" hreflang="de" data-title="New Haven (Connecticut)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="német" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CE%B9%CE%BF%CF%85_%CE%A7%CE%AD%CE%B9%CE%B2%CE%B5%CE%BD_(%CE%9A%CE%BF%CE%BD%CE%AD%CE%BA%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CF%84)" title="Νιου Χέιβεν (Κονέκτικατ) – görög" lang="el" hreflang="el" data-title="Νιου Χέιβεν (Κονέκτικατ)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="görög" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/New_Haven" title="New Haven – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="New Haven" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/New_Haven_(Konektikuto)" title="New Haven (Konektikuto) – eszperantó" lang="eo" hreflang="eo" data-title="New Haven (Konektikuto)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="eszperantó" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/New_Haven_(Connecticut)" title="New Haven (Connecticut) – spanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="New Haven (Connecticut)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/New_Haven" title="New Haven – észt" lang="et" hreflang="et" data-title="New Haven" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="észt" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/New_Haven_(Connecticut)" title="New Haven (Connecticut) – baszk" lang="eu" hreflang="eu" data-title="New Haven (Connecticut)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baszk" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%87%DB%8C%D9%88%D9%86_(%DA%A9%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%AA)" title="نیوهیون (کنتیکت) – perzsa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="نیوهیون (کنتیکت)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzsa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/New_Haven" title="New Haven – finn" lang="fi" hreflang="fi" data-title="New Haven" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finn" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/New_Haven" title="New Haven – francia" lang="fr" hreflang="fr" data-title="New Haven" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francia" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/New_Haven_(Connecticut)" title="New Haven (Connecticut) – északi fríz" lang="frr" hreflang="frr" data-title="New Haven (Connecticut)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="északi fríz" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/New_Haven_(Konettikut)" title="New Haven (Konettikut) – nyugati fríz" lang="fy" hreflang="fy" data-title="New Haven (Konettikut)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="nyugati fríz" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/New_Haven,_Connecticut" title="New Haven, Connecticut – ír" lang="ga" hreflang="ga" data-title="New Haven, Connecticut" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ír" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/New_Haven,_Connecticut" title="New Haven, Connecticut – skóciai kelta" lang="gd" hreflang="gd" data-title="New Haven, Connecticut" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skóciai kelta" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/New_Haven,_Connecticut" title="New Haven, Connecticut – gallego" lang="gl" hreflang="gl" data-title="New Haven, Connecticut" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%DB%8A_%D9%87%DB%8C%D9%88%D9%86_(%DA%A9%D9%86%D8%AA%D9%8A%DA%A9%D8%AA)" title="نيۊ هیون (کنتيکت) – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="نيۊ هیون (کنتيکت)" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%94%D7%99%D7%99%D7%91%D7%9F" title="ניו הייבן – héber" lang="he" hreflang="he" data-title="ניו הייבן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="héber" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82_%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%A8,_%E0%A4%95%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%80%E0%A4%95%E0%A4%9F" title="न्यू हेवन, कनेक्टीकट – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="न्यू हेवन, कनेक्टीकट" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/New_Haven,_Connecticut" title="New Haven, Connecticut – horvát" lang="hr" hreflang="hr" data-title="New Haven, Connecticut" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="horvát" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/New_Haven,_Connecticut" title="New Haven, Connecticut – haiti kreol" lang="ht" hreflang="ht" data-title="New Haven, Connecticut" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haiti kreol" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%80%D5%A5%D5%B5%D5%BE%D5%A5%D5%B6" title="Նյու Հեյվեն – örmény" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Նյու Հեյվեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="örmény" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/New_Haven,_Connecticut" title="New Haven, Connecticut – indonéz" lang="id" hreflang="id" data-title="New Haven, Connecticut" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéz" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/New_Haven_(Connecticut)" title="New Haven (Connecticut) – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="New Haven (Connecticut)" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/New_Haven,_Connecticut" title="New Haven, Connecticut – idó" lang="io" hreflang="io" data-title="New Haven, Connecticut" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idó" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/New_Haven" title="New Haven – izlandi" lang="is" hreflang="is" data-title="New Haven" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="izlandi" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/New_Haven" title="New Haven – olasz" lang="it" hreflang="it" data-title="New Haven" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="olasz" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%98%E3%82%A4%E3%83%96%E3%83%B3_(%E3%82%B3%E3%83%8D%E3%83%81%E3%82%AB%E3%83%83%E3%83%88%E5%B7%9E)" title="ニューヘイブン (コネチカット州) – japán" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ニューヘイブン (コネチカット州)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japán" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A3-%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98_(%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%98)" title="ნიუ-ჰეივენი (კონექტიკუტი) – grúz" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ნიუ-ჰეივენი (კონექტიკუტი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="grúz" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E_%D0%A5%D0%B5%D0%B9%D0%B2%D0%B5%D0%BD_(%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83%D1%82)" title="Нью Хейвен (Коннектикут) – kazah" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Нью Хейвен (Коннектикут)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazah" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%89%B4%ED%97%A4%EC%9D%B4%EB%B8%90" title="뉴헤이븐 – koreai" lang="ko" hreflang="ko" data-title="뉴헤이븐" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreai" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/New_Haven,_Connecticut" title="New Haven, Connecticut – korni" lang="kw" hreflang="kw" data-title="New Haven, Connecticut" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="korni" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E_%D0%A5%D1%8D%D0%B2%D0%B5%D0%BD_(%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83%D1%82)" title="Нью Хэвен (Коннектикут) – kirgiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Нью Хэвен (Коннектикут)" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Novus_Portus_(Connecticuta)" title="Novus Portus (Connecticuta) – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Novus Portus (Connecticuta)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/New_Haven_(Connecticut)" title="New Haven (Connecticut) – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="New Haven (Connecticut)" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/New_Haven" title="New Haven – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="New Haven" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Niu_Heivenas" title="Niu Heivenas – litván" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Niu Heivenas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litván" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C5%85%C5%ABheivena" title="Ņūheivena – lett" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ņūheivena" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lett" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E_%D0%93%D1%8D%D0%B9%D0%B2%D1%8D%D0%BD_(%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8D%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83%D1%82)" title="Нью Гэйвэн (Коннэктикут) – moksán" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Нью Гэйвэн (Коннэктикут)" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksán" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/New_Haven,_Connecticut" title="New Haven, Connecticut – malgas" lang="mg" hreflang="mg" data-title="New Haven, Connecticut" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgas" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82_%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%B5%E0%A4%A8_(%E0%A4%95%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%9F)" title="न्यू हेवन (कनेटिकट) – maráthi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="न्यू हेवन (कनेटिकट)" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maráthi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/New_Haven,_Connecticut" title="New Haven, Connecticut – maláj" lang="ms" hreflang="ms" data-title="New Haven, Connecticut" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="maláj" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88_%D9%87%D8%A7%D9%88%D9%86_(%DA%A9%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%AA)" title="نیو هاون (کنتیکت) – mázanderáni" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="نیو هاون (کنتیکت)" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mázanderáni" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81_%E0%A4%B9%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AD%E0%A5%87%E0%A4%A8,_%E0%A4%95%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%9F" title="न्यु ह्याभेन, कनेक्टिकट – nevari" lang="new" hreflang="new" data-title="न्यु ह्याभेन, कनेक्टिकट" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/New_Haven_(Connecticut)" title="New Haven (Connecticut) – holland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="New Haven (Connecticut)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holland" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/New_Haven" title="New Haven – norvég (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="New Haven" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvég (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/New_Haven_(Connecticut)" title="New Haven (Connecticut) – norvég (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="New Haven (Connecticut)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvég (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/New_Haven" title="New Haven – okszitán" lang="oc" hreflang="oc" data-title="New Haven" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okszitán" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%A5%D0%B5%D0%B9%D0%B2%D0%B5%D0%BD_(%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83%D1%82)" title="Нью-Хейвен (Коннектикут) – oszét" lang="os" hreflang="os" data-title="Нью-Хейвен (Коннектикут)" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="oszét" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/New_Haven" title="New Haven – lengyel" lang="pl" hreflang="pl" data-title="New Haven" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="lengyel" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/New_Haven_(Connecticut)" title="New Haven (Connecticut) – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="New Haven (Connecticut)" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/New_Haven" title="New Haven – portugál" lang="pt" hreflang="pt" data-title="New Haven" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugál" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/New_Haven,_Connecticut" title="New Haven, Connecticut – román" lang="ro" hreflang="ro" data-title="New Haven, Connecticut" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="román" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%A5%D0%B5%D0%B9%D0%B2%D0%B5%D0%BD_(%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83%D1%82)" title="Нью-Хейвен (Коннектикут) – orosz" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Нью-Хейвен (Коннектикут)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="orosz" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/New_Haven_(Connecticut)" title="New Haven (Connecticut) – szardíniai" lang="sc" hreflang="sc" data-title="New Haven (Connecticut)" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="szardíniai" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/New_Haven,_Connecticut" title="New Haven, Connecticut – szerbhorvát" lang="sh" hreflang="sh" data-title="New Haven, Connecticut" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="szerbhorvát" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/New_Haven,_Connecticut" title="New Haven, Connecticut – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="New Haven, Connecticut" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/New_Haven_(Connecticut)" title="New Haven (Connecticut) – szlovák" lang="sk" hreflang="sk" data-title="New Haven (Connecticut)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="szlovák" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/New_Haven_(Connecticut)" title="New Haven (Connecticut) – albán" lang="sq" hreflang="sq" data-title="New Haven (Connecticut)" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albán" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%8A%D1%83_%D0%A5%D0%B5%D1%98%D0%B2%D0%B5%D0%BD" title="Њу Хејвен – szerb" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Њу Хејвен" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="szerb" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/New_Haven,_Connecticut" title="New Haven, Connecticut – svéd" lang="sv" hreflang="sv" data-title="New Haven, Connecticut" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svéd" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/New_Haven,_Connecticut" title="New Haven, Connecticut – szuahéli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="New Haven, Connecticut" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="szuahéli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/New_Haven_(Connecticut)" title="New Haven (Connecticut) – sziléziai" lang="szl" hreflang="szl" data-title="New Haven (Connecticut)" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="sziléziai" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82_%E0%AE%B9%E0%AF%87%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AF%8D,_%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AF%86%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AF%8D" title="நியூ ஹேவென், கனெடிகட் – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நியூ ஹேவென், கனெடிகட்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%99" title="นิวเฮเวน – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="นิวเฮเวน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/New_Haven,_Connecticut" title="New Haven, Connecticut – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="New Haven, Connecticut" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/New_Haven,_Connecticut" title="New Haven, Connecticut – török" lang="tr" hreflang="tr" data-title="New Haven, Connecticut" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="török" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D2%BA%D0%B5%D0%B9%D0%B2%D0%B5%D0%BD" title="Нью-Һейвен – tatár" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Нью-Һейвен" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatár" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%B2%D0%B5%D0%BD_(%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83%D1%82)" title="Нью-Гейвен (Коннектикут) – ukrán" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Нью-Гейвен (Коннектикут)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrán" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88_%DB%81%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%8C_%DA%A9%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%B9%DB%8C%DA%A9%D9%B9" title="نیو ہیون، کنیکٹیکٹ – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="نیو ہیون، کنیکٹیکٹ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/New_Haven_(Connecticut)" title="New Haven (Connecticut) – üzbég" lang="uz" hreflang="uz" data-title="New Haven (Connecticut)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="üzbég" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/New_Haven,_Connecticut" title="New Haven, Connecticut – vietnámi" lang="vi" hreflang="vi" data-title="New Haven, Connecticut" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnámi" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/New_Haven_(Connecticut)" title="New Haven (Connecticut) – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="New Haven (Connecticut)" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/New_Haven,_Connecticut" title="New Haven, Connecticut – varaó" lang="war" hreflang="war" data-title="New Haven, Connecticut" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varaó" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%BD%E9%BB%91%E6%96%87" title="纽黑文 – wu kínai" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="纽黑文" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu kínai" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%BD%E9%BB%91%E6%96%87" title="纽黑文 – kínai" lang="zh" hreflang="zh" data-title="纽黑文" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kínai" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/New_Haven_(Connecticut)" title="New Haven (Connecticut) – min nan kínai" lang="nan" hreflang="nan" data-title="New Haven (Connecticut)" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan kínai" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%90%E5%B8%8C%E9%9B%B2" title="紐希雲 – kantoni" lang="yue" hreflang="yue" data-title="紐希雲" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoni" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q49145#sitelinks-wikipedia" title="Nyelvközi hivatkozások szerkesztése" class="wbc-editpage">Hivatkozások szerkesztése</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Névterek"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/New_Haven_(Connecticut)" title="A lap megtekintése [c]" accesskey="c"><span>Szócikk</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vita:New_Haven_(Connecticut)&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Az oldal tartalmának megvitatása (a lap nem létezik) [t]" accesskey="t"><span>Vitalap</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nyelvvariáns váltása" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">magyar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Nézetek"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/New_Haven_(Connecticut)"><span>Olvasás</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=New_Haven_(Connecticut)&action=edit" title="Az oldal forráskódjának szerkesztése [e]" accesskey="e"><span>Szerkesztés</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=New_Haven_(Connecticut)&action=history" title="A lap korábbi változatai [h]" accesskey="h"><span>Laptörténet</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Oldal eszközök"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eszközök" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eszközök</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eszközök</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">elrejtés</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="További lehetőségek" > <div class="vector-menu-heading"> Műveletek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/New_Haven_(Connecticut)"><span>Olvasás</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=New_Haven_(Connecticut)&action=edit" title="Az oldal forráskódjának szerkesztése [e]" accesskey="e"><span>Szerkesztés</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=New_Haven_(Connecticut)&action=history"><span>Laptörténet</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Általános </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Mi_hivatkozik_erre/New_Haven_(Connecticut)" title="Az erre a lapra hivatkozó más lapok listája [j]" accesskey="j"><span>Mi hivatkozik erre?</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Kapcsol%C3%B3d%C3%B3_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok/New_Haven_(Connecticut)" rel="nofollow" title="Az erről a lapról hivatkozott lapok utolsó változtatásai [k]" accesskey="k"><span>Kapcsolódó változtatások</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Speci%C3%A1lis_lapok" title="Az összes speciális lap listája [q]" accesskey="q"><span>Speciális lapok</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=New_Haven_(Connecticut)&oldid=27488042" title="Állandó hivatkozás ezen lap ezen változatához"><span>Hivatkozás erre a változatra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=New_Haven_(Connecticut)&action=info" title="További információk erről a lapról"><span>Lapinformációk</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Hivatkoz%C3%A1s&page=New_Haven_%28Connecticut%29&id=27488042&wpFormIdentifier=titleform" title="Információk a lap idézésével kapcsolatban"><span>Hogyan hivatkozz erre a lapra?</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fhu.wikipedia.org%2Fwiki%2FNew_Haven_%28Connecticut%29"><span>Rövidített URL készítése</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fhu.wikipedia.org%2Fwiki%2FNew_Haven_%28Connecticut%29"><span>QR-kód letöltése</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Nyomtatás/exportálás </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:K%C3%B6nyv&bookcmd=book_creator&referer=New+Haven+%28Connecticut%29"><span>Könyv készítése</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:DownloadAsPdf&page=New_Haven_%28Connecticut%29&action=show-download-screen"><span>Letöltés PDF-ként</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=New_Haven_(Connecticut)&printable=yes" title="A lap nyomtatható változata [p]" accesskey="p"><span>Nyomtatható változat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Társprojektek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:New_Haven,_Connecticut" hreflang="en"><span>Wikimédia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q49145" title="Kapcsolt adattárelem [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-adatlap</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Oldal eszközök"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Megjelenés"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Megjelenés</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">elrejtés</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--stable"></span><b>Ellenőrzött</b></indicator></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Változat állapota</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">Ez a lap egy ellenőrzött változata</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet 							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Close" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium 							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body">Ez a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jel%C3%B6lt_lapv%C3%A1ltozatok" title="Wikipédia:Jelölt lapváltozatok">közzétett változat</a>, <a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Rendszernapl%C3%B3k&type=review&page=New_Haven_(Connecticut)">ellenőrizve</a>: <i>2024. október 1.</i><p><table id="mw-fr-revisionratings-box" class="flaggedrevs-color-1" style="margin: auto;" cellpadding="0"><tr><td class="fr-text" style="vertical-align: middle;">Pontosság</td><td class="fr-value40" style="vertical-align: middle;">ellenőrzött</td></tr></table></p></div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hu" dir="ltr"><table class="dablink noprint noviewer" style="padding-left: 2em; vertical-align: middle;" cellpadding="0" cellspacing="0"><tbody><tr><td style="padding-right:.25em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Disambig.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/19px-Disambig.svg.png" decoding="async" width="19" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/29px-Disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/38px-Disambig.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="183" /></a></span></td><td><i>Hasonló cikkcímek és megnevezések: <a href="/wiki/New_Haven_(egy%C3%A9rtelm%C5%B1s%C3%ADt%C5%91_lap)" class="mw-disambig" title="New Haven (egyértelműsítő lap)">New Haven (egyértelműsítő lap)</a>.</i></td></tr></tbody></table> <table class="infobox ujinfobox"> <tbody><tr><td colspan="2" class="fejlec telepulesinfobox" style="color:#FFFFFF;background-color:#0000FF;">New Haven</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:New_Haven_montage_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/New_Haven_montage_2.jpg/250px-New_Haven_montage_2.jpg" decoding="async" width="250" height="402" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/New_Haven_montage_2.jpg/375px-New_Haven_montage_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/New_Haven_montage_2.jpg/500px-New_Haven_montage_2.jpg 2x" data-file-width="1108" data-file-height="1783" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="background-color:#516BFF;color:#FFFFFF;text-align:center;"></td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:1px 0px;background-color:#3333FF;color:#FFFFFF;text-align:center;"><b>Közigazgatási adatok</b></td></tr><tr><td class="cimke" style="font-weight:bolder">Ország</td><td><span class="flagicon" style="white-space: nowrap;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/Amerikai_Egyes%C3%BClt_%C3%81llamok" title="Amerikai Egyesült Államok">Amerikai Egyesült Államok</a></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="/wiki/Az_Amerikai_Egyes%C3%BClt_%C3%81llamok_%C3%A1llamai" title="Az Amerikai Egyesült Államok államai">Állam</a></b></td><td><a href="/wiki/Connecticut" title="Connecticut">Connecticut</a></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b>Megye</b></td><td style="padding:0px;">South Central Connecticut Planning Region</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Rang</b></td><td>város</td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Alapítás éve</b></td><td style="padding:0px;">1638</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Névadó</b></td><td style="padding:0px 0px; vertical-align: baseline;">natural harbor ()</td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b><a href="/wiki/Ir%C3%A1ny%C3%ADt%C3%B3sz%C3%A1m" title="Irányítószám">Irányítószám</a></b></td><td style="padding:0px;"><div class="mw-collapsible mw-collapsed"><b>Lista</b><div class="mw-collapsible-content">06501–06540 </div></div></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="/wiki/K%C3%B6rzeth%C3%ADv%C3%B3sz%C3%A1m" title="Körzethívószám">Körzethívószám</a></b></td><td><div class="plainlist"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r27515026">.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <ul><li>203</li> <li>475</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b><a href="/wiki/Testv%C3%A9rv%C3%A1ros" title="Testvérváros">Testvérvárosai</a></b></td><td style="padding:0px;"><div class="mw-collapsible mw-collapsed"><b>Lista</b><div class="mw-collapsible-content"><div class="plainlist"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r27515026"> <ul><li><a href="/wiki/Freetown" title="Freetown">Freetown</a></li> <li><a href="/wiki/Afula" title="Afula">Afula</a></li> <li><a href="/wiki/Amalfi" title="Amalfi">Amalfi</a></li> <li><a href="/wiki/Avignon" title="Avignon">Avignon</a></li> <li><a href="/wiki/Hu%E1%BA%BF" title="Huế">Huế</a></li> <li><a href="/wiki/Le%C3%B3n_(Nicaragua)" title="León (Nicaragua)">León</a></li> <li>San Francisco Tetlanohcan Municipality</li></ul> </div> </div></div></td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:1px 0px;background-color:#3333FF;color:#FFFFFF;text-align:center;"><b>Népesség</b></td></tr><tr style="vertical-align:top;"><td style="font-weight:bold;">Népesség</td><td>134 023 fő <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;">(2020. ápr. 1.)</span><sup id="cite_ref-c96621778dd910563bc91d5358a46b4b49a7035d_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-c96621778dd910563bc91d5358a46b4b49a7035d-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Háztartások száma</b></td><td>49 051</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Egy főre jutó jövedelem</b></td><td>27 607 $</td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color:#3333FF;color:#FFFFFF;text-align:center;"><b>Földrajzi adatok</b></td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Tengerszint feletti magasság</b></td><td style="padding:0px 0px; vertical-align: baseline;">18 m</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b>Terület</b></td><td style="padding:0px 0px; vertical-align: baseline;">52,00 km²</td></tr><tr valign="top"><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;"><b><a href="/wiki/Id%C5%91z%C3%B3na" title="Időzóna">Időzóna</a></b></td><td><a href="/wiki/Eastern_Time_Zone_(%C3%89szak-Amerika)" title="Eastern Time Zone (Észak-Amerika)">EST</a> (<a href="/wiki/Egyezm%C3%A9nyes_koordin%C3%A1lt_vil%C3%A1gid%C5%91" title="Egyezményes koordinált világidő">UTC</a>–5)</td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color:#3333FF;color:#FFFFFF;text-align:center;"><b>Azonosítók</b></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b><a href="/wiki/Geographic_Names_Information_System" title="Geographic Names Information System">GNIS</a></b></td><td style="padding:0px;"><div class="plainlist"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r27515026"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://edits.nationalmap.gov/apps/gaz-domestic/public/summary/209231">209231</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://edits.nationalmap.gov/apps/gaz-domestic/public/summary/2378285">2378285</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="cimke" style="padding:0px 3px 0px 0px;vertical-align:top"><b><a href="/wiki/GeoNames" title="GeoNames">GeoNames</a></b></td><td style="padding:0px;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/4839366">4839366</a></td></tr><tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color:#3333FF;color:#FFFFFF;text-align:center;"><b>Elhelyezkedése</b></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 250px; height: 200px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="250" data-height="200" data-zoom="2" data-lat="37" data-lon="-96" data-overlays="["_ee3e8aa471997fdc8cae68b9e773836f8aeb0840"]" href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Map/2/37/-96/hu"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,2,37,-96,250x200.png?lang=hu&domain=hu.wikipedia.org&title=New_Haven_%28Connecticut%29&revid=27488042&groups=_ee3e8aa471997fdc8cae68b9e773836f8aeb0840" width="250" height="200" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,2,37,-96,250x200@2x.png?lang=hu&domain=hu.wikipedia.org&title=New_Haven_%28Connecticut%29&revid=27488042&groups=_ee3e8aa471997fdc8cae68b9e773836f8aeb0840 2x" alt="Térkép" /></a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/16px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/24px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/32px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r27284035">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}body:not(.skin-vector):not(.skin-vector-2022):not(.skin-monobook):not(.skin-modern) .mw-parser-output #coordinates{display:none}.mw-parser-output #coordinates{font-size:small}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=hu&pagename=New_Haven_(Connecticut)&params=41_18_30_N_72_55_30_W_region:US_type:city(134023)"><span class="latitude">é. sz. 41° 18′ 30″</span>, <span class="longitude">ny. h. 72° 55′ 30″</span><span style="display:none;" class="h-geo geo"><span class="p-latitude latitude">41.308333333333</span>, <span class="p-longitude longitude">-72.925</span></span><span class="geo-nondefault"><span class="vcard"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">41.308333°N 72.925000°W</span><span class="fn org"></span></span></span></a></span><span id="coordinates"><a href="/wiki/F%C3%B6ldrajzi_koordin%C3%A1ta-rendszer" title="Földrajzi koordináta-rendszer">Koordináták</a>: <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=hu&pagename=New_Haven_(Connecticut)&params=41_18_30_N_72_55_30_W_region:US_type:city(134023)"><span class="latitude">é. sz. 41° 18′ 30″</span>, <span class="longitude">ny. h. 72° 55′ 30″</span><span style="display:none;" class="h-geo geo"><span class="p-latitude latitude">41.308333333333</span>, <span class="p-longitude longitude">-72.925</span></span><span class="geo-nondefault"><span class="vcard"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">41.308333°N 72.925000°W</span><span class="fn org"></span></span></span></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:New_Haven_CT_lg.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/New_Haven_CT_lg.PNG/250px-New_Haven_CT_lg.PNG" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/New_Haven_CT_lg.PNG/375px-New_Haven_CT_lg.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/New_Haven_CT_lg.PNG/500px-New_Haven_CT_lg.PNG 2x" data-file-width="1824" data-file-height="1374" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="background-color:#ccf;text-align:center;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.newhavenct.gov/">New Haven honlapja</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="background-color: #E4EBF3;color:black;text-align:center;"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span><figcaption></figcaption></figure><div>A <a href="/wiki/Wikim%C3%A9dia_Commons" title="Wikimédia Commons">Wikimédia Commons</a> tartalmaz <i><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:New_Haven,_Connecticut" class="extiw" title="commons:Category:New Haven, Connecticut">New Haven</a></i> témájú médiaállományokat.</div></td></tr> <tr><td class="fejezet" colspan="2" style="padding:3px 2px;background-color: #ccf;color:black;text-align:center;"><b><small><a href="/wiki/Sablon:Amerikai_telep%C3%BCl%C3%A9s_infobox" title="Sablon:Amerikai település infobox">Sablon</a> • <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q49145" class="extiw" title="d:Q49145">Wikidata</a> • <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Seg%C3%ADts%C3%A9g_az_infoboxokhoz" title="Wikipédia:Segítség az infoboxokhoz">Segítség</a></small></b></td></tr> </tbody></table> <p><b>New Haven</b> (<a href="/wiki/Nemzetk%C3%B6zi_fonetikai_%C3%A1b%C3%A9c%C3%A9" title="Nemzetközi fonetikai ábécé">IPA</a>: <span title="IPA-kiejtés" class="IPA" lang="hu" style="white-space:nowrap; text-decoration:none!important"> [nuːˈheɪ̯vən]</span>, am. új kikötő, új menedék) egy tengerparti város az <a href="/wiki/Amerikai_Egyes%C3%BClt_%C3%81llamok" title="Amerikai Egyesült Államok">Amerikai Egyesült Államok</a> <a href="/wiki/Connecticut" title="Connecticut">Connecticut</a> államában. <a href="/wiki/New_Haven_megye" title="New Haven megye">New Haven megye</a> székhelye, mely része a <a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a>-i nagyvárosi területnek. Az Egyesült Államok 2010. évi népszámlálásakor 129 779 lakosa volt. <a href="/wiki/Bridgeport_(Connecticut)" title="Bridgeport (Connecticut)">Bridgeport</a> után Connecticut állam második legnagyobb városa, egyben Nagy New Haven <i>(Greater New Haven)</i> <a href="/wiki/Agglomer%C3%A1ci%C3%B3" title="Agglomeráció">agglomeráció</a> fő települése, amelynek 2010-ben 862 477 fő lakosa volt. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Földrajz"><span id="F.C3.B6ldrajz"></span>Földrajz</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=New_Haven_(Connecticut)&action=edit&section=1" title="Szakasz szerkesztése: Földrajz"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A <a href="/w/index.php?title=Long_Island_Sound&action=edit&redlink=1" class="new" title="Long Island Sound (a lap nem létezik)">Long Island Sound</a> tengerszoros egyik északi <a href="/wiki/%C3%96b%C3%B6l" title="Öböl">öblének</a> partján fekszik. Három folyó, a West, a Mill és a Quinnipiac folyik át rajta. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Története"><span id="T.C3.B6rt.C3.A9nete"></span>Története</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=New_Haven_(Connecticut)&action=edit&section=2" title="Szakasz szerkesztése: Története"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>New Haven területe az európaiak ide érkezése előtt a quinnipiac <a href="/wiki/Indi%C3%A1nok" title="Indiánok">indián</a> <a href="/wiki/T%C3%B6rzs_(t%C3%A1rsadalmi_csoport)" title="Törzs (társadalmi csoport)">törzs</a> lakóhelye volt, amely a mai <a href="/wiki/Kik%C3%B6t%C5%91" title="Kikötő">kikötő</a> környékén lévő falvakban lakott, és <a href="/wiki/Hal%C3%A1szat" title="Halászat">halászatból</a>, <a href="/wiki/Kukorica" class="mw-redirect" title="Kukorica">kukoricatermesztésből</a> élt. A területen 1614-ben rövid látogatást tett az Adriaen blokk holland felfedezője. A holland kereskedők a helyi lakosokkal szórványos hódolajkereskedelmet folytattak, de a hollandok nem telepedtek le állandóan a területen. </p><p>1637-ben egy kis puritán csoport telepedett meg New Haven kikötő területén, kiknek az őslakos Quinnipiacsok, akik a szomszédos törzsek támadásai ellen a védelemért cserébe értékesítették földjüket. </p><p>New Haven volt az első <a href="/wiki/V%C3%A1rostervez%C3%A9s" title="Várostervezés">tervezett város</a> Amerikában. Egy évvel az angol <a href="/wiki/Puritanizmus" title="Puritanizmus">puritánok</a> alapítása után 1638-ban nyolc utca épült fel itt egy négy-négyes rács szerint, az úgynevezett „Kilenc négyzet alakú terv” szerint. </p><p>A város 1701-től 1873-ig <a href="/wiki/Connecticut" title="Connecticut">Connecticut</a> társfővárosa volt, amikor is a kormányzat áttelepült a központi fekvésű <a href="/wiki/Hartford_(Connecticut)" title="Hartford (Connecticut)">Hartfordba</a>. New Haven azóta Connecticut „kulturális fővárosa”. </p><p>A város 1716 óta a <a href="/wiki/Yale_Egyetem" title="Yale Egyetem">Yale Egyetem</a> otthona is, mely egyúttal a város legnagyobb adófizetője és munkáltatója, a város gazdaságának szerves részét képezi. Az egészségügyi ellátás (kórházak és biotechnológia), szakmai szolgáltatások (jogi, építészeti, marketing és mérnöki), pénzügyi szolgáltatások és kiskereskedelem szintén hozzájárulnak a város gazdasági tevékenységéhez. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Népesség"><span id="N.C3.A9pess.C3.A9g"></span>Népesség</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=New_Haven_(Connecticut)&action=edit&section=3" title="Szakasz szerkesztése: Népesség"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r27398203">.mw-parser-output div.kbs_tablica_scrollable,.mw-parser-output div.kbs_napomena_nonscrollable{max-width:52em;min-width:18em;padding-right:2em;padding-top:0.5em}.mw-parser-output div.kbs_tablica_scrollable{overflow-y:hidden;overflow-x:auto}.mw-parser-output div.kbs_tablica{display:table;min-width:35em;font-size:95%}.mw-parser-output table.kbs_tablica{table-layout:fixed;width:98%;border-collapse:collapse;margin-top:0.3em;margin-bottom:0.3em}.mw-parser-output td.kbs_za_stupce{height:calc(8em + 2em);vertical-align:bottom;text-align:center;line-height:1;border-bottom:1px solid #666;padding-bottom:0;white-space:nowrap;overflow:visible}.mw-parser-output div.kbs_stupci{background:#25b;width:70%;margin-left:auto;margin-right:auto;border:1px solid black;border-bottom:none}.mw-parser-output div.kbs_stupci:hover{background:#d00}.mw-parser-output div.kbs_podatci{z-index:10;position:relative;padding:0.1em;font-size:62%}.mw-parser-output .kbs_za_stupce:hover .kbs_podatci,.mw-parser-output .kbs_za_stupce:focus .kbs_podatci,.mw-parser-output .kbs_za_stupce:active .kbs_podatci{font-size:90%;font-weight:bold;color:#b00;background:#fff;z-index:20;display:inline-block;position:relative;border-radius:0.1em 0.1em 0.1em 0.3em;padding-left:0.3em;padding-right:0.5em;padding-top:0.3em;padding-bottom:0.2em;transition:all 500ms;transform:translate(0.66em,1.66em)}.mw-parser-output td.kbs_godine{text-align:center;font-size:65%}.mw-parser-output td.kbs_ordinata{width:1.5em;font-size:80%;text-align:right;padding-left:0;padding-right:0.5em;border-right:1px solid #666}.mw-parser-output span.kbs_ordinata{white-space:nowrap;writing-mode:vertical-rl;transform:rotate(180deg)}.mw-parser-output div.kbs_naslov{font-size:100%;margin-top:0.5em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output div.kbs_napomena{font-size:65%;line-height:1.2;color:var(--color-subtle,#54595d)}</style><div class="kbs_tablica_scrollable"><div class="kbs_tablica"><div class="kbs_naslov">A népesség alakulása 1790 és 2020 között</div><table class="kbs_tablica"><tbody><tr><td class="kbs_ordinata"><span class="kbs_ordinata">Lakosok száma</span></td><td class="kbs_za_stupce"><div class="kbs_podatci">4487</div><div class="kbs_stupci" style="height:0.22em;"></div></td><td class="kbs_za_stupce"><div class="kbs_podatci">86 045</div><div class="kbs_stupci" style="height:4.23em;"></div></td><td class="kbs_za_stupce"><div class="kbs_podatci">162 665</div><div class="kbs_stupci" style="height:8em;"></div></td><td class="kbs_za_stupce"><div class="kbs_podatci">130 474</div><div class="kbs_stupci" style="height:6.41em;"></div></td><td class="kbs_za_stupce"><div class="kbs_podatci">129 779</div><div class="kbs_stupci" style="height:6.38em;"></div></td><td class="kbs_za_stupce"><div class="kbs_podatci">130 741</div><div class="kbs_stupci" style="height:6.42em;"></div></td><td class="kbs_za_stupce"><div class="kbs_podatci">130 282</div><div class="kbs_stupci" style="height:6.4em;"></div></td><td class="kbs_za_stupce"><div class="kbs_podatci">134 023</div><div class="kbs_stupci" style="height:6.59em;"></div></td></tr><tr><td></td><td class="kbs_godine">1790</td><td class="kbs_godine">1890</td><td class="kbs_godine">1930</td><td class="kbs_godine">1990</td><td class="kbs_godine">2010</td><td class="kbs_godine">2012</td><td class="kbs_godine">2014</td><td class="kbs_godine">2020</td></tr></tbody></table></div></div><div class="kbs_napomena_nonscrollable"><div class="kbs_napomena">Adatok: <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q49145#P1082" class="extiw" title="d:Q49145">Wikidata</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Városrészek"><span id="V.C3.A1rosr.C3.A9szek"></span>Városrészek</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=New_Haven_(Connecticut)&action=edit&section=4" title="Szakasz szerkesztése: Városrészek"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table> <tbody><tr> <td colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:New_Haven_map_-_Downtown.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/New_Haven_map_-_Downtown.png/250px-New_Haven_map_-_Downtown.png" decoding="async" width="250" height="162" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/New_Haven_map_-_Downtown.png/375px-New_Haven_map_-_Downtown.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/New_Haven_map_-_Downtown.png/500px-New_Haven_map_-_Downtown.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="583" /></a><figcaption>New Haven városrészei</figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-right:20px;"> <ul><li>Amity</li> <li>Annex</li> <li>Beaver Hills</li> <li>Belváros <i>(Downtown)</i></li> <li>Dixwell</li> <li>Dwight</li> <li>East Rock</li> <li>East Shore</li> <li>Edgewood</li> <li>Fair Haven</li></ul> </td> <td valign="top"> <ul><li>Fair Haven Heights</li> <li>Long Wharf</li> <li>Newhallville</li> <li>Prospect Hill</li> <li>Quinnipiac Meadows</li> <li>The Hill</li> <li>West River</li> <li>West Rock</li> <li>Westville</li> <li>Wooster Square</li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nevezetességek"><span id="Nevezetess.C3.A9gek"></span>Nevezetességek</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=New_Haven_(Connecticut)&action=edit&section=5" title="Szakasz szerkesztése: Nevezetességek"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Downtown,_New_Haven,_CT,_USA_-_panoramio_(1).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Downtown%2C_New_Haven%2C_CT%2C_USA_-_panoramio_%281%29.jpg/250px-Downtown%2C_New_Haven%2C_CT%2C_USA_-_panoramio_%281%29.jpg" decoding="async" width="250" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Downtown%2C_New_Haven%2C_CT%2C_USA_-_panoramio_%281%29.jpg/375px-Downtown%2C_New_Haven%2C_CT%2C_USA_-_panoramio_%281%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Downtown%2C_New_Haven%2C_CT%2C_USA_-_panoramio_%281%29.jpg/500px-Downtown%2C_New_Haven%2C_CT%2C_USA_-_panoramio_%281%29.jpg 2x" data-file-width="4928" data-file-height="3264" /></a><figcaption>A Yale Egyetem campusa a Belvárosban</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Yale_Egyetem" title="Yale Egyetem">Yale Egyetem</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Múzeumok_és_könyvtárak"><span id="M.C3.BAzeumok_.C3.A9s_k.C3.B6nyvt.C3.A1rak"></span>Múzeumok és könyvtárak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=New_Haven_(Connecticut)&action=edit&section=6" title="Szakasz szerkesztése: Múzeumok és könyvtárak"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:New_Haven_City_Hall,_October_17,_2008.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/New_Haven_City_Hall%2C_October_17%2C_2008.jpg/179px-New_Haven_City_Hall%2C_October_17%2C_2008.jpg" decoding="async" width="179" height="251" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/New_Haven_City_Hall%2C_October_17%2C_2008.jpg/269px-New_Haven_City_Hall%2C_October_17%2C_2008.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/New_Haven_City_Hall%2C_October_17%2C_2008.jpg/358px-New_Haven_City_Hall%2C_October_17%2C_2008.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="3631" /></a><figcaption>Városháza</figcaption></figure> <ul><li><b>Beinecke Ritka Könyvek és Kéziratok Könyvtára</b> – a Yale Egyetemi Könyvtár ritka könyvek könyvtára és irodalmi archívuma New Havenben, Connecticutban található. A Yale Egyetem Hewitt negyedén elhelyezkedő épületet Gordon Bunshaft, Skidmore, Owings & Merrill tervezte, és 1963-ban fejezte be. A Beinecke család ajándéka alapján. A könyvtár pénzügyileg független az egyetemtől, és az Egyetemi Könyvtár és a Yale Corporation együttes irányítása alatt áll. Ez a világ egyik legnagyobb épülete, amely kizárólag ritka könyvek és kéziratok számára készült.</li> <li><b>Connecticut Gyermekmúzeum</b> – A connecticuti New Havenben található és azon elgondoláson alapul, hogy a gyerekeknek olyan helyre van szükségük, ahol el tudnak menekülni a körülöttük lévő világból, hogy megtapasztalják a <a href="/w/index.php?title=Tanul%C3%A1s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tanulás (a lap nem létezik)">tanulás</a> saját varázsát és bölcsességét a kiállításokkal való kölcsönhatásban. A kiállítások célja a <a href="/wiki/Kreativit%C3%A1s" class="mw-redirect" title="Kreativitás">kreativitás</a> és a <a href="/wiki/K%C3%A9pzelet" title="Képzelet">képzelet</a> használatának elősegítése.</li> <li><b>Peabody Természettudományi Múzeum</b></li> <li>A <b>Yale-i Művészeti Központ</b> – A Yale Egyetemen, New Haven belvárosában található, az <a href="/wiki/Egyes%C3%BClt_Kir%C3%A1lys%C3%A1g" title="Egyesült Királyság">Egyesült Királyságon</a> kívül a legnagyobb és legátfogóbb brit művészeti gyűjteményt foglalja magába. A festmények, szobrok, rajzok, nyomatok, ritka könyvek és kéziratok gyűjteménye a brit művészet és kultúra fejlődését tükrözi az Erzsébeti időszaktól kezdve.</li> <li><b>Yale Egyetem Művészeti Galériája</b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Testvérvárosok"><span id="Testv.C3.A9rv.C3.A1rosok"></span>Testvérvárosok</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=New_Haven_(Connecticut)&action=edit&section=7" title="Szakasz szerkesztése: Testvérvárosok"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_Israel.svg" class="mw-file-description" title="Izrael"><img alt="Izrael" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/22px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/33px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/44px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Afula" title="Afula">Afula</a>, <a href="/wiki/Izrael" title="Izrael">Izrael</a></li> <li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Olaszország"><img alt="Olaszország" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Amalfi" title="Amalfi">Amalfi</a>, <a href="/wiki/Olaszorsz%C3%A1g" title="Olaszország">Olaszország</a></li> <li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Franciaország"><img alt="Franciaország" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Avignon" title="Avignon">Avignon</a>, <a href="/wiki/Franciaorsz%C3%A1g" title="Franciaország">Franciaország</a></li> <li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_Sierra_Leone.svg" class="mw-file-description" title="Sierra Leone"><img alt="Sierra Leone" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Sierra_Leone.svg/22px-Flag_of_Sierra_Leone.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Sierra_Leone.svg/33px-Flag_of_Sierra_Leone.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Sierra_Leone.svg/44px-Flag_of_Sierra_Leone.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Freetown" title="Freetown">Freetown</a>, <a href="/wiki/Sierra_Leone" title="Sierra Leone">Sierra Leone</a></li> <li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_Vietnam.svg" class="mw-file-description" title="Vietnám"><img alt="Vietnám" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/22px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/33px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/44px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Hu%E1%BA%BF" title="Huế">Huế</a>, <a href="/wiki/Vietn%C3%A1m" title="Vietnám">Vietnám</a></li> <li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_Nicaragua.svg" class="mw-file-description" title="Nicaragua"><img alt="Nicaragua" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg/22px-Flag_of_Nicaragua.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg/33px-Flag_of_Nicaragua.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg/44px-Flag_of_Nicaragua.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Le%C3%B3n_(Nicaragua)" title="León (Nicaragua)">León</a>, <a href="/wiki/Nicaragua" title="Nicaragua">Nicaragua</a></li> <li><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_the_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description" title="Tajvan"><img alt="Tajvan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Tajcsung" title="Tajcsung">Tajcsung</a>, <a href="/wiki/K%C3%ADnai_K%C3%B6zt%C3%A1rsas%C3%A1g" title="Kínai Köztársaság">Kínai Köztársaság</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fordítás"><span id="Ford.C3.ADt.C3.A1s"></span>Fordítás</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=New_Haven_(Connecticut)&action=edit&section=8" title="Szakasz szerkesztése: Fordítás"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ez a szócikk részben vagy egészben a <i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/New_Haven,_Connecticut" class="extiw" title="en:New Haven, Connecticut">New Haven, Connecticut</a></i> című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="További_információk"><span id="Tov.C3.A1bbi_inform.C3.A1ci.C3.B3k"></span>További információk</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=New_Haven_(Connecticut)&action=edit&section=9" title="Szakasz szerkesztése: További információk"><span>szerkesztés</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.newhavenct.gov/">Honlap</a> <span style="font-family: Arial; color: #53626E; border-left: thick none; border-right-style: none; border-right-width: thick;">(angolul)</span></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26593303">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26641489">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{width:100%;line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Connecticut_megyeszékhelyei" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar noprint hlist plainlinks mini" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;;font-size:xx-small"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"><span style="display:none"><a href="/wiki/Sablon:Connecticut_megyesz%C3%A9khelyei" title="Sablon:Connecticut megyeszékhelyei">Sablon:Connecticut megyeszékhelyei</a></span><ul style="display:inline"><li class="nv-view"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:Connecticut_megyesz%C3%A9khelyei"><span title="Mutasd ezt a sablont" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">m</span></a></li> <li class="nv-talk"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablonvita:Connecticut_megyesz%C3%A9khelyei"><span title="A sablon vitalapja" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">v</span></a></li> <li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Sablon:Connecticut_megyesz%C3%A9khelyei&action=edit"><span title="A sablon szerkesztése" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">sz</span></a></li></ul></div><div id="Connecticut_megyeszékhelyei" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Connecticut" title="Connecticut">Connecticut</a> megyeszékhelyei</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bridgeport_(Connecticut)" title="Bridgeport (Connecticut)">Bridgeport</a></li> <li><a href="/wiki/Hartford_(Connecticut)" title="Hartford (Connecticut)">Hartford</a></li> <li><a href="/wiki/Litchfield_(Connecticut)" title="Litchfield (Connecticut)">Litchfield</a></li> <li><a href="/wiki/Middletown_(Connecticut)" title="Middletown (Connecticut)">Middletown</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">New Haven</a></li> <li><a href="/wiki/New_London_(Connecticut)" title="New London (Connecticut)">New London</a></li> <li><a href="/wiki/Rockville_(Connecticut)" title="Rockville (Connecticut)">Rockville</a></li> <li><a href="/wiki/Willimantic" title="Willimantic">Willimantic</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26641489"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r26643308">@media screen and (max-width:719px){.mw-parser-output div.navbox.authoritycontrol{display:block}.mw-parser-output .authoritycontrol tbody,.mw-parser-output .authoritycontrol tr,.mw-parser-output .authoritycontrol th,.mw-parser-output .authoritycontrol td,.mw-parser-output .authoritycontrol .navbox-row>th+td{display:block;text-align:center}.mw-parser-output .authoritycontrol .navbox-list-with-group{border:none}}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r26593303"></div><div role="navigation" class="navbox authoritycontrol" aria-labelledby="Nemzetközi_katalógusok" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Nemzetközi_katalógusok" scope="row" class="navbox-group" style="width:auto"><a href="/wiki/Sablon:Nemzetk%C3%B6zi_katal%C3%B3gusok/doc" title="Sablon:Nemzetközi katalógusok/doc">Nemzetközi katalógusok</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJjCPYVMVtYXmqQJWFgR8C">E39PBJjCPYVMVtYXmqQJWFgR8C</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nemzetk%C3%B6zi_Virtu%C3%A1lis_Katal%C3%B3gust%C3%A1r" title="Nemzetközi Virtuális Katalógustár">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/249011574">249011574</a></span></li> <li><a href="/wiki/Kongresszusi_K%C3%B6nyvt%C3%A1r" title="Kongresszusi Könyvtár">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n79100828">n79100828</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nemzetk%C3%B6zi_Szabv%C3%A1nyos_N%C3%A9vazonos%C3%ADt%C3%B3" title="Nemzetközi Szabványos Névazonosító">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000406102235">0000 0004 0610 2235</a></span></li> <li><a href="/wiki/Integr%C3%A1lt_katal%C3%B3gust%C3%A1r" title="Integrált katalógustár">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4117854-3">4117854-3</a></span></li> <li>SUDOC: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027485447">027485447</a></span></li> <li><a href="/wiki/A_Cseh_K%C3%B6zt%C3%A1rsas%C3%A1g_Nemzeti_K%C3%B6nyvt%C3%A1ra" title="A Cseh Köztársaság Nemzeti Könyvtára">NKCS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge139355&CON_LNG=ENG">ge139355</a></span></li> <li><a href="/wiki/Francia_Nemzeti_K%C3%B6nyvt%C3%A1r" title="Francia Nemzeti Könyvtár">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119514932">cb119514932</a></span></li> <li><a href="/wiki/Spanyol_Nemzeti_K%C3%B6nyvt%C3%A1r" title="Spanyol Nemzeti Könyvtár">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX5064107">XX5064107</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="noprint noviewer" style="overflow: hidden; clear: both;"><div style="margin-left:3px; margin-right:3px;"><ul style="display:block; list-style-image:none; list-style-type:none; width:100%; vertical-align:middle; margin:0; padding:0; min-height: 27px;"><li style="float:left; min-height: 27px; line-height:25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-left:-3px; margin-right:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="USA"><img alt="USA" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/25px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="25" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/38px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/50px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <b><a href="/wiki/Port%C3%A1l:USA" title="Portál:USA">USA-portál</a></b></li><li style="float: right; min-height: 27px; line-height: 25px; width:49%; margin:0; margin-top:.5em; margin-right:-3px; margin-left:1%; padding:0; border:1px solid #CCF; background-color:#F0EEFF"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/F%C3%A1jl:P_geography.png" class="mw-file-description" title="Földrajz"><img alt="Földrajz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/P_geography.png/25px-P_geography.png" decoding="async" width="25" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/P_geography.png/38px-P_geography.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/P_geography.png/50px-P_geography.png 2x" data-file-width="77" data-file-height="68" /></a></span> <b><a href="/wiki/Port%C3%A1l:F%C3%B6ldrajz" title="Portál:Földrajz">Földrajzportál</a></b></li></ul></div></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-c96621778dd910563bc91d5358a46b4b49a7035d-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-c96621778dd910563bc91d5358a46b4b49a7035d_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.census.gov/cedsci/table?t=Populations%20and%20People&g=0100000US,%241600000&y=2020"><i>2020. évi népszámlálás az Egyesült Államokban</i></a>. (Hozzáférés: 2022. január 1.)</span></span> </li> </ol></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">A lap eredeti címe: „<a dir="ltr" href="https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=New_Haven_(Connecticut)&oldid=27488042">https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=New_Haven_(Connecticut)&oldid=27488042</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Kateg%C3%B3ri%C3%A1k" title="Wikipédia:Kategóriák">Kategória</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Connecticut_megyesz%C3%A9khelyei" title="Kategória:Connecticut megyeszékhelyei">Connecticut megyeszékhelyei</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Rejtett kategóriák: <ul><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_VIAF-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek VIAF-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek VIAF-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_LCCN-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek LCCN-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek LCCN-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_ISNI-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek ISNI-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek ISNI-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_GND-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek GND-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek GND-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Wikip%C3%A9dia-sz%C3%B3cikkek_BNF-azonos%C3%ADt%C3%B3val" title="Kategória:Wikipédia-szócikkek BNF-azonosítóval">Wikipédia-szócikkek BNF-azonosítóval</a></li><li><a href="/wiki/Kateg%C3%B3ria:Lapok_t%C3%A9rk%C3%A9pekkel" title="Kategória:Lapok térképekkel">Lapok térképekkel</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> A lap utolsó módosítása: 2024. október 1., 22:29</li> <li id="footer-info-copyright">A lap szövege <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu">Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 4.0</a> licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Felhaszn%C3%A1l%C3%A1si_felt%C3%A9telek" title="Wikipédia:Felhasználási feltételek">felhasználási feltételeket</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Adatvédelmi irányelvek</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:R%C3%B3lunk">A Wikipédiáról</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Jogi_nyilatkozat">Jogi nyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Magatartási kódex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Fejlesztők</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hu.wikipedia.org">Statisztikák</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Sütinyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=New_Haven_(Connecticut)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil nézet</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-746fb5b8df-gpkv5","wgBackendResponseTime":229,"wgKartographerLiveData":{"_ee3e8aa471997fdc8cae68b9e773836f8aeb0840":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.925,41.308333333333],"type":"Point"},"properties":{"marker-color":"#5E74F3","title":"New Haven (Connecticut)","marker-symbol":"marker"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.495","walltime":"1.108","ppvisitednodes":{"value":3215,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":46546,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6251,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":18647,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":8,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 742.496 1 -total"," 73.75% 547.594 1 Sablon:Amerikai_település_infobox"," 47.61% 353.472 31 Sablon:Wikidata"," 17.07% 126.745 10 Sablon:Infobox/Általános"," 15.09% 112.050 4 Sablon:Infobox/Kiegészített"," 8.74% 64.918 1 Sablon:Connecticut_megyeszékhelyei"," 8.40% 62.374 1 Sablon:Navbox"," 7.50% 55.674 5 Sablon:Infobox/Feltételes"," 5.24% 38.936 1 Sablon:Település_infobox/Címer_és_zászló"," 5.09% 37.812 1 Sablon:Infobox/Adat_allapról"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.291","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6500009,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-d948c7fb8-bqg4x","timestamp":"20241208075527","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"New Haven (Connecticut)","url":"https:\/\/hu.wikipedia.org\/wiki\/New_Haven_(Connecticut)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q49145","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q49145","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2019-03-25T08:04:00Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/69\/New_Haven_montage_2.jpg","headline":"v\u00e1ros Connecticut \u00e1llamban"}</script> </body> </html>