CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Deuteronomy 28:51 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/deuteronomy/28-51.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/deuteronomy/28-51.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Deuteronomy 28:51</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../deuteronomy/28-50.htm" title="Deuteronomy 28:50">◄</a> Deuteronomy 28:51 <a href="../deuteronomy/28-52.htm" title="Deuteronomy 28:52">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/deuteronomy/28-51.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/398.htm" title="Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to eat (human subject) <BR> 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) <BR> 1a3) to devour, consume (of fire) <BR> 1a4) to devour, slay (of sword) <BR> 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) <BR> 1a6) to devour (of oppression) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be eaten (by men) <BR> 1b2) to be devoured, consumed (of fire) <BR> 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to cause to eat, feed with <BR> 1c2) to cause to devour <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to feed <BR> 1d2) to cause to eat <BR> 1e) (Piel) <BR> 1e1) consume">398</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_398.htm" title="Englishman's Hebrew: 398 -- Occurrence 316 of 810">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְ֠אָכַל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veachal_398.htm" title="Ve·'a·chal: shall eat -- Occurrence 8 of 12.">wə-’ā-ḵal</a></span></td><td class="eng" valign="top">And they shall eat</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6529.htm" title="Strong's Hebrew 6529: 1) fruit <BR> 1a) fruit, produce (of the ground) <BR> 1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb) <BR> 1c) fruit (of actions) (fig.)">6529</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6529.htm" title="Englishman's Hebrew: 6529 -- Occurrence 37 of 119">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פְּרִ֨י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/peri_6529.htm" title="pe·Ri: the offspring -- Occurrence 14 of 37.">pə-rî</a></span></td><td class="eng" valign="top">the increase</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/929.htm" title="Strong's Hebrew 929: 1) beast, cattle, animal <BR> 1a) beasts (coll of all animals) <BR> 1b) cattle, livestock (of domestic animals)<BR> 1c) wild beasts">929</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_929.htm" title="Englishman's Hebrew: 929 -- Occurrence 101 of 190">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְהֶמְתְּךָ֥<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehemtecha_929.htm" title="ve·hem·te·Cha: of your herd -- Occurrence 2 of 3.">ḇə-hem-tə-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">of your livestock</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: second person masculine singular">N-fsc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6529.htm" title="Strong's Hebrew 6529: 1) fruit <BR> 1a) fruit, produce (of the ground) <BR> 1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb) <BR> 1c) fruit (of actions) (fig.)">6529</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6529.htm" title="Englishman's Hebrew: 6529 -- Occurrence 38 of 119">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּפְרִֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uferi_6529.htm" title="u·fe·ri-: and the produce -- Occurrence 6 of 10.">ū-p̄ə-rî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the produce</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/127.htm" title="Strong's Hebrew 127: 1) ground, land <BR> 1a) ground (as general, tilled, yielding sustenance) <BR> 1b) piece of ground, a specific plot of land <BR> 1c) earth substance (for building or constructing) <BR> 1d) ground as earth's visible surface <BR> 1e) land, territory, country <BR> 1f) whole inhabited earth <BR> 1g) city in Naphtali">127</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_127.htm" title="Englishman's Hebrew: 127 -- Occurrence 87 of 225">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַדְמָתְךָ֮<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/admatecha_127.htm" title="'ad·ma·te·Cha: of your ground -- Occurrence 11 of 12.">’aḏ-mā-ṯə-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">of your land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: second person masculine singular">N-fsc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 292 of 1260">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַ֣ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ad_5704.htm" title="'ad: until -- Occurrence 251 of 1014.">‘aḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">until</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8045.htm" title="Strong's Hebrew 8045: 1) to destroy, exterminate, be destroyed, be exterminated <BR> 1a) (Niphal) <BR> 1a1) to be annihilated, be exterminated <BR> 1a2) to be destroyed, be devastated <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to annihilate, exterminate <BR> 1b2) to destroy">8045</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8045.htm" title="Englishman's Hebrew: 8045 -- Occurrence 27 of 90">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הִשָּֽׁמְדָךְ֒<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hishshamedoch_8045.htm" title="hish·sha·me·doCh: are destroyed -- Occurrence 1 of 1.">hiš-šā-mə-ḏāḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">you are destroyed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Infinitive construct :: second person masculine singular">V-Nifal-Inf | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 1814 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֨ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: who -- Occurrence 1564 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 1282 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹֽא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: no -- Occurrence 910 of 3269.">lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7604.htm" title="Strong's Hebrew 7604: 1) to remain, be left over, be left behind <BR> 1a) (Qal) to remain <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be left over, be left alive, survive <BR> 1b1a) remainder, remnant (participle) <BR> 1b2) to be left behind <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to leave over, spare <BR> 1c2) to leave or keep over <BR> 1c3) to have left <BR> 1c4) to leave (as a gift)">7604</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7604.htm" title="Englishman's Hebrew: 7604 -- Occurrence 27 of 133">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יַשְׁאִ֜יר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yashir_7604.htm" title="yash·'Ir: leaves -- Occurrence 1 of 1.">yaš-’îr</a></span></td><td class="eng" valign="top">they shall leave</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular">V-Hifil-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לְךָ֗<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="le·Cha,">lə-ḵā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine singular">Prep | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1715.htm" title="Strong's Hebrew 1715: 1) wheat, cereal, grain, corn">1715</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1715.htm" title="Englishman's Hebrew: 1715 -- Occurrence 10 of 40">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דָּגָן֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/dagan_1715.htm" title="da·Gan: grain -- Occurrence 2 of 17.">dā-ḡān</a></span></td><td class="eng" valign="top">grain</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8492.htm" title="Strong's Hebrew 8492: 1) wine, fresh or new wine, must, freshly pressed wine">8492</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8492.htm" title="Englishman's Hebrew: 8492 -- Occurrence 9 of 38">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִּיר֣וֹשׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tiroosh_8492.htm" title="ti·Roosh: new -- Occurrence 2 of 7.">tî-rō-wōš</a></span></td><td class="eng" valign="top">or new wine</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3323.htm" title="Strong's Hebrew 3323: 1) fresh oil, shining (pure) oil">3323</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3323.htm" title="Englishman's Hebrew: 3323 -- Occurrence 7 of 23">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְיִצְהָ֔ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veyitzhar_3323.htm" title="ve·yitz·Har,: oil -- Occurrence 1 of 5.">wə-yiṣ-hār,</a></span></td><td class="eng" valign="top">or oil</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7698.htm" title="Strong's Hebrew 7698: 1) offspring, young or offspring of beasts">7698</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7698.htm" title="Englishman's Hebrew: 7698 -- Occurrence 5 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁגַ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shegar_7698.htm" title="she·Gar: the increase -- Occurrence 4 of 4.">šə-ḡar</a></span></td><td class="eng" valign="top">[or] the increase</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/504.htm" title="Strong's Hebrew 504: 1) cattle, oxen <BR> 1a) in farming <BR> 1b) as a possession">504</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_504.htm" title="Englishman's Hebrew: 504 -- Occurrence 4 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲלָפֶ֖יךָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/alafeicha_504.htm" title="'a·la·Fei·cha: of your herd -- Occurrence 4 of 4.">’ă-lā-p̄e-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">of your cattle</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: second person masculine singular">N-mpc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6251.htm" title="Strong's Hebrew 6251: 1) ewe, flock, increase, young">6251</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6251.htm" title="Englishman's Hebrew: 6251 -- Occurrence 4 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעַשְׁתְּרֹ֣ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veashterot_6251.htm" title="ve·'ash·te·Rot: the young -- Occurrence 4 of 4.">wə-‘aš-tə-rōṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">or the offspring</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine plural construct">Conj-w | N-fpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6629.htm" title="Strong's Hebrew 6629: 1) small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks <BR> 1a) small cattle (usually of sheep and goats) <BR> 1b) of multitude (simile) <BR> 1c) of multitude (metaphor)">6629</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6629.htm" title="Englishman's Hebrew: 6629 -- Occurrence 115 of 274">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צֹאנֶ֑ךָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzonecha_6629.htm" title="tzo·Ne·cha;: of your flock -- Occurrence 11 of 13.">ṣō-ne-ḵā;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of your flocks</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: second person masculine singular">N-fsc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 293 of 1260">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַ֥ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ad_5704.htm" title="'ad: until -- Occurrence 252 of 1014.">‘aḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">until</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6.htm" title="Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) perish, die, be exterminated <BR> 1a2) perish, vanish (fig.) <BR> 1a3) be lost, strayed <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate <BR> 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) <BR> 1b3) cause to stray, lose <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to destroy, put to death <BR> 1c1a) of divine judgment <BR> 1c2) object name of kings (fig.)">6</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6.htm" title="Englishman's Hebrew: 6 -- Occurrence 31 of 184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַאֲבִיד֖וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haavido_6.htm" title="ha·'a·vi·Do: to perish -- Occurrence 1 of 1.">ha-’ă-ḇî-ḏōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">they have destroyed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Infinitive construct :: third person masculine singular">V-Hifil-Inf | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 4082 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֹתָֽךְ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/otach_853.htm" title="'o·Tach.: - -- Occurrence 5 of 23.">’ō-ṯāḵ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: second person masculine singular">DirObjM | 2ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/deuteronomy/28.htm">Deuteronomy 28:51 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/deuteronomy/28.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/deuteronomy/28.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/398.htm" title="ve·'a·chal: shall eat -- 398: to eat">וְ֠אָכַל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6529.htm" title="pe·ri: the offspring -- 6529: fruit">פְּרִ֨י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/929.htm" title="ve·hem·te·cha: of your herd -- 929: a beast, animal, cattle">בְהֶמְתְּךָ֥</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6529.htm" title="u·fe·ri-: and the produce -- 6529: fruit">וּפְרִֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/127.htm" title="ad·ma·te·cha: of your ground -- 127: ground, land">אַדְמָתְךָ֮</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5704.htm" title="ad: until -- 5704: as far as, even to, up to, until, while">עַ֣ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8045.htm" title="hi·sha·me·dach: are destroyed -- 8045: to be exterminated or destroyed">הִשָּֽׁמְדָךְ֒</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: who -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֨ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: no -- 3808: not">לֹֽא־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7604.htm" title="yash·'ir: leaves -- 7604: to remain, be left over">יַשְׁאִ֜יר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="le·cha">לְךָ֗</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1715.htm" title="da·gan: grain -- 1715: corn, grain (of cereals)">דָּגָן֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8492.htm" title="ti·ro·vsh: new -- 8492: must, fresh or new wine">תִּירֹ֣ושׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3323.htm" title="ve·yitz·har,: oil -- 3323: fresh oil">וְיִצְהָ֔ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7698.htm" title="she·gar: the increase -- 7698: offspring, young (of beasts)">שְׁגַ֥ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/504.htm" title="a·la·fei·cha: of your herd -- 504: cattle">אֲלָפֶ֖יךָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6251.htm" title="ve·'ash·te·rot: the young -- 6251: perhaps young">וְעַשְׁתְּרֹ֣ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6629.htm" title="tzo·ne·cha;: of your flock -- 6629: small cattle, sheep and goats, flock">צֹאנֶ֑ךָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5704.htm" title="ad: until -- 5704: as far as, even to, up to, until, while">עַ֥ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6.htm" title="ha·'a·vi·dov: to perish -- 6: to perish">הַאֲבִידֹ֖ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·tach.: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹתָֽךְ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/deuteronomy/28.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/398.htm" title="'akal (aw-kal') -- X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely">And he shall eat</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6529.htm" title="priy (per-ee') -- bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward">the fruit</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/929.htm" title="bhemah (be-hay-maw') -- beast, cattle">of thy cattle</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6529.htm" title="priy (per-ee') -- bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward">and the fruit</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/127.htm" title="'adamah (ad-aw-maw') -- country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land">of thy land</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8045.htm" title="shamad (shaw-mad') -- destory(- uction), bring to nought, overthrow, perish, pluck down, X utterly">until thou be destroyed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7604.htm" title="sha'ar (shaw-ar') -- leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest">which also shall not leave</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1715.htm" title="dagan (daw-gawn') -- corn ((floor)), wheat">thee either corn</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8492.htm" title="tiyrowsh (tee-roshe') -- (new, sweet) wine">wine</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3323.htm" title="yitshar (yits-hawr') -- + anointed oil">or oil</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7698.htm" title="sheger (sheh'-ger) -- that cometh of, increase">or the increase</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/504.htm" title="'eleph (eh'-lef) -- family, kine, oxen">of thy kine</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6251.htm" title="ashtrah (ash-ter-aw') -- flock">or flocks</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6629.htm" title="tso'n (tsone) -- (small) cattle, flock (+ -s), lamb (+ -s), sheep((-cote, -fold, -shearer, -herds))">of thy sheep</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6.htm" title="'abad (aw-bad') -- break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, X and surely">until he have destroyed thee</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/deuteronomy/28.htm">דברים 28:51 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְ֠אָכַל פְּרִ֨י בְהֶמְתְּךָ֥ וּפְרִֽי־אַדְמָתְךָ֮ עַ֣ד הִשָּֽׁמְדָךְ֒ אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־יַשְׁאִ֜יר לְךָ֗ דָּגָן֙ תִּירֹ֣ושׁ וְיִצְהָ֔ר שְׁגַ֥ר אֲלָפֶ֖יךָ וְעַשְׁתְּרֹ֣ת צֹאנֶ֑ךָ עַ֥ד הַאֲבִידֹ֖ו אֹתָֽךְ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/deuteronomy/28.htm">דברים 28:51 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ואכל פרי בהמתך ופרי־אדמתך עד השמדך אשר לא־ישאיר לך דגן תירוש ויצהר שגר אלפיך ועשתרת צאנך עד האבידו אתך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/deuteronomy/28.htm">דברים 28:51 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ואכל פרי בהמתך ופרי־אדמתך עד השמדך אשר לא־ישאיר לך דגן תירוש ויצהר שגר אלפיך ועשתרת צאנך עד האבידו אתך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/deuteronomy/28.htm">דברים 28:51 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ואכל פרי בהמתך ופרי אדמתך עד השמדך אשר לא ישאיר לך דגן תירוש ויצהר שגר אלפיך ועשתרת צאנך עד האבידו אתך׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/deuteronomy/28-51.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/deuteronomy/28.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Moreover, it shall eat the offspring of your herd and the produce of your ground until you are destroyed, who also leaves you no grain, new wine, or oil, nor the increase of your herd or the young of your flock until they have caused you to perish.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/deuteronomy/28.htm">King James Bible</a></span><br />And he shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy land, until thou be destroyed: which <i>also</i> shall not leave thee <i>either</i> corn, wine, or oil, <i>or</i> the increase of thy kine, or flocks of thy sheep, until he have destroyed thee.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/deuteronomy/28.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />They will eat the offspring of your livestock and your land's produce until you are destroyed. They will leave you no grain, new wine, oil, young of your herds, or newborn of your flocks until they cause you to perish. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the fruit</p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/28-33.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 28:33</span> The fruit of your land, and all your labors, shall a nation which …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/1-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 1:7</span> Your country is desolate, your cities are burned with fire: your …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/62-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 62:8</span> The LORD has sworn by his right hand, and by the arm of his strength, …</a></p><p class="hdg">which also</p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/26-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 26:26</span> And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/15-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 15:13</span> Your substance and your treasures will I give to the spoil without …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/17-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 17:3</span> O my mountain in the field, I will give your substance and all your …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/12-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 12:19</span> And say to the people of the land, Thus said the Lord GOD of the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/habakkuk/3-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Habakkuk 3:16,17</span> When I heard, my belly trembled; my lips quivered at the voice: rottenness …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/deuteronomy/28-51.htm">Deuteronomy 28:51</a> • <a href="/niv/deuteronomy/28-51.htm">Deuteronomy 28:51 NIV</a> • <a href="/nlt/deuteronomy/28-51.htm">Deuteronomy 28:51 NLT</a> • <a href="/esv/deuteronomy/28-51.htm">Deuteronomy 28:51 ESV</a> • <a href="/nasb/deuteronomy/28-51.htm">Deuteronomy 28:51 NASB</a> • <a href="/kjv/deuteronomy/28-51.htm">Deuteronomy 28:51 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/deuteronomy/28-51.htm">Deuteronomy 28:51 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/deuteronomy/28-51.htm">Deuteronomy 28:51 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/deuteronomy/28-51.htm">Deuteronomy 28:51 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/deuteronomy/28-51.htm">Deuteronomy 28:51 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/deuteronomy/28-51.htm">Deuteronomy 28:51 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../deuteronomy/28-50.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Deuteronomy 28:50"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Deuteronomy 28:50" /></a></div><div id="right"><a href="../deuteronomy/28-52.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Deuteronomy 28:52"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Deuteronomy 28:52" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>