CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1857 - Wikipedia, entziklopedia askea.</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendua"],"wgRequestId":"70d56738-2430-4a31-8741-5dd66b3ba8cf","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1857","wgTitle":"1857","wgCurRevisionId":10215910,"wgRevisionId":10215910,"wgArticleId":1184,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["1857"],"wgPageViewLanguage":"eu","wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1857","wgRelevantArticleId":1184,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7680","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ErrefAurrebista","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.TxikipediaTab","ext.gadget.ArtikuluenKalitatea","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.21"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1857 - Wikipedia, entziklopedia askea."> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wikipedia.org/wiki/1857"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=1857&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1857"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1857 rootpage-1857 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu nagusia" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Txikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Txikipedia:Azala"><span>Txikipedia</span></a></li><li id="n-Ikusgela" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza/Ikusgela"><span>Ikusgela</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Txokoa" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak"><span>Orri bereziak</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Entziklopedia askea" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu" aria-label="Wikipedia wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=eu.wikipedia.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintza egin</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=1857" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=1857" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=eu.wikipedia.org&uselang=eu"><span>Dohaintza egin</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=1857" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=1857" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eⓧ\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"eu\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv style=\"width: 100%; background-color: #f3f3f3; border-top: 4px solid #a89332; border-bottom: 4px solid #a89332; padding: 6px; font-size: 1.2em;\"\u003E\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Fitxategi:Ipuscua_-_lehen_aipamena_(cropped).png\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Ipuscua_-_lehen_aipamena_%28cropped%29.png/120px-Ipuscua_-_lehen_aipamena_%28cropped%29.png\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"39\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Ipuscua_-_lehen_aipamena_%28cropped%29.png/250px-Ipuscua_-_lehen_aipamena_%28cropped%29.png 1.5x\" data-file-width=\"738\" data-file-height=\"288\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E \u003Ccenter\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Ipuscuatik_Gipuzkoara\" title=\"Atari:Hezkuntza/Lehiaketak/Ipuscuatik Gipuzkoara\"\u003EIpuscuatik Gipuzkoara\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003EOspatu gurekin batera Gipuzkoaren lehen aipamenaren milurtekoa.\u003C/center\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Edukiak" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Edukiak</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ezkutatu</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">⇑ Gora</div> </a> </li> <li id="toc-Gertaerak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gertaerak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Gertaerak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gertaerak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Gertaerak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Gertaerak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Arte_eta_kultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Arte_eta_kultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Arte eta kultura</span> </div> </a> <ul id="toc-Arte_eta_kultura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zientzia_eta_teknologia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zientzia_eta_teknologia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Zientzia eta teknologia</span> </div> </a> <ul id="toc-Zientzia_eta_teknologia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kirolak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kirolak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Kirolak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kirolak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Jaiotzak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jaiotzak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Jaiotzak</span> </div> </a> <ul id="toc-Jaiotzak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Heriotzak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Heriotzak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Heriotzak</span> </div> </a> <ul id="toc-Heriotzak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kanpo_estekak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanpo_estekak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Kanpo estekak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanpo_estekak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Eduki-taula" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1857</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Joan beste hizkuntza batean idatzitako artikulu batera. 176 hizkuntzatan eskuragarri." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-176" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">176 hizkuntza</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – abkhaziera" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1857" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – afrikaansa" lang="af" hreflang="af" data-title="1857" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Suitzako alemana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1857" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Suitzako alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1857_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1857 እ.ኤ.አ. – amharera" lang="am" hreflang="am" data-title="1857 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharera" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – aragoiera" lang="an" hreflang="an" data-title="1857" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – arabiera" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1857" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabiera" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1857" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1857" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – asturiera" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1857" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiera" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1857" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – azerbaijanera" lang="az" hreflang="az" data-title="1857" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaijanera" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B7_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۸۵۷ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۸۵۷ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/1857_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="1857 йыл – baxkirera" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1857 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baxkirera" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – baliera" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1857" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="baliera" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1857" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1857" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1857" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – bielorrusiera" lang="be" hreflang="be" data-title="1857" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1857" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – bulgariera" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1857" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgariera" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AE%E0%A7%AB%E0%A7%AD" title="১৮৫৭ – bengalera" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৮৫৭" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalera" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AE%E0%A7%AB%E0%A7%AD" title="মারি ১৮৫৭ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৮৫৭" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – bretoiera" lang="br" hreflang="br" data-title="1857" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1857." title="1857. – bosniera" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1857." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniera" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – katalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1857" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1857_ni%C3%A8ng" title="1857 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1857 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/1857_%D1%88%D0%BE" title="1857 шо – txetxenera" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1857 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxenera" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – cebuanoera" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1857" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A8%D9%A5%D9%A7" title="١٨٥٧ – erdialdeko kurduera" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٨٥٧" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="erdialdeko kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1857" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – txekiera" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1857" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txekiera" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1857" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – txuvaxera" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1857" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="txuvaxera" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – galesa" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1857" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galesa" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – daniera" lang="da" hreflang="da" data-title="1857" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daniera" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – alemana" lang="de" hreflang="de" data-title="1857" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1857" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – greziera" lang="el" hreflang="el" data-title="1857" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greziera" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1857" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – ingelesa" lang="en" hreflang="en" data-title="1857" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingelesa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – esperantoa" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1857" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantoa" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – gaztelania" lang="es" hreflang="es" data-title="1857" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="gaztelania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – estoniera" lang="et" hreflang="et" data-title="1857" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B7" title="۱۸۵۷ – persiera" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۸۵۷" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiera" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – finlandiera" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1857" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="1857" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – faroera" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1857" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroera" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – frantsesa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1857" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantsesa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1857" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – iparraldeko frisiera" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1857" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="iparraldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – friulera" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1857" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulera" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – mendebaldeko frisiera" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1857" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="mendebaldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – irlandera" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1857" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1857%E5%B9%B4" title="1857年 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1857年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1857" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Eskoziako gaelikoa" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1857" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Eskoziako gaelikoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – galiziera" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1857" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziera" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – manxera" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1857" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manxera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/1857-ngi%C3%A8n" title="1857-ngièn – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1857-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – hebreera" lang="he" hreflang="he" data-title="1857" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreera" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%AB%E0%A5%AD" title="१८५७ – hindia" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१८५७" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindia" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="1857" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1857." title="1857. – kroaziera" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1857." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – goi-sorabiera" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1857" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="goi-sorabiera" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1857_(almanak_gregoryen)" title="1857 (almanak gregoryen) – Haitiko kreolera" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1857 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitiko kreolera" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – hungariera" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1857" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungariera" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – armeniera" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1857" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeniera" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1857_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1857 թուական – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1857 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1857" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – indonesiera" lang="id" hreflang="id" data-title="1857" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – ilocanoera" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1857" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – idoa" lang="io" hreflang="io" data-title="1857" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idoa" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – islandiera" lang="is" hreflang="is" data-title="1857" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – italiera" lang="it" hreflang="it" data-title="1857" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiera" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1857%E5%B9%B4" title="1857年 – japoniera" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1857年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoniera" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – javera" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1857" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javera" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – georgiera" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1857" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiera" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1857_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1857 жыл – kazakhera" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1857 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AE%E0%B3%AB%E0%B3%AD" title="೧೮೫೭ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೮೫೭" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1857%EB%85%84" title="1857년 – koreera" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1857년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreera" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1857_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1857 джыл – karachayera-balkarera" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1857 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karachayera-balkarera" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_1857" title="Joohr 1857 – koloniera" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 1857" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="koloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/1857-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="1857-ӧд во – komiera" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1857-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komiera" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="1857" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – luxenburgera" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1857" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxenburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1857_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1857 йис – lezginera" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1857 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezginera" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – limburgera" lang="li" hreflang="li" data-title="1857" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – liguriera" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1857" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguriera" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – lombardiera" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1857" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardiera" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1857_m." title="1857 m. – lituaniera" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1857 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1857._gads" title="1857. gads – letoniera" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1857. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%AB%E0%A5%AD" title="१८५७ – maithilia" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१८५७" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithilia" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1857" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – mokxera" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1857" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokxera" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – malgaxea" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1857" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxea" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1857" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – maoriera" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1857" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maoriera" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – minangkabauera" lang="min" hreflang="min" data-title="1857" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabauera" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – mazedoniera" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1857" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="mazedoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – malabarera" lang="ml" hreflang="ml" data-title="1857" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malabarera" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%AB%E0%A5%AD" title="इ.स. १८५७ – marathera" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १८५७" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathera" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1857_%D0%B8" title="1857 и – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1857 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – malaysiera" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1857" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaysiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%88%E1%81%85%E1%81%87" title="၁၈၅၇ – birmaniera" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၈၅၇" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmaniera" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1857_%D0%B8%D0%B5" title="1857 ие – erziera" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1857 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erziera" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B7" title="۱۸۵۷ – mazandarandera" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۸۵۷" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarandera" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1857" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – napoliera" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1857" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – behe-alemana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1857" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="behe-alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88_%E0%A4%B8%E0%A4%82_%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%AB%E0%A5%AD" title="ई सं १८५७ – newarera" lang="new" hreflang="new" data-title="ई सं १८५७" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarera" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – nederlandera" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1857" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – nynorsk (norvegiera)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1857" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nynorsk (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – bokmål (norvegiera)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1857" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmål (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1857" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – pediera" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1857" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="pediera" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – okzitaniera" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1857" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okzitaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1857" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AE%E0%AD%AB%E0%AD%AD" title="୧୮୫୭ – oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୮୫୭" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1857-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1857-æм аз – osetiera" lang="os" hreflang="os" data-title="1857-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetiera" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – punjabera" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1857" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabera" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%AB%E0%A5%AD" title="१८५७ – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१८५७" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – poloniera" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1857" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1857" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – portugesa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1857" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugesa" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – kitxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1857" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kitxua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – errumaniera" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1857" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="errumaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – aromaniera" lang="rup" hreflang="rup" data-title="1857" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aromaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1857_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1857 год – errusiera" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1857 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="errusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1857" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – sakhera" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1857" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – sardiniera" lang="sc" hreflang="sc" data-title="1857" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardiniera" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – siziliera" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1857" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siziliera" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1857%D8%B9" title="1857ع – sindhia" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1857ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhia" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – iparraldeko samiera" lang="se" hreflang="se" data-title="1857" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="iparraldeko samiera" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1857." title="1857. – serbokroaziera" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1857." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – shanera" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1857" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="shanera" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="1857" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1857" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – eslovakiera" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1857" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovakiera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – esloveniera" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1857" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveniera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Inariko samiera" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1857" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inariko samiera" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – albaniera" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1857" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – serbiera" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1857" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiera" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1857" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – sundanera" lang="su" hreflang="su" data-title="1857" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanera" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – suediera" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1857" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suediera" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – swahilia" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1857" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilia" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – silesiera" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1857" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – tamilera" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1857" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilera" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="1857" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1857" title="Соли 1857 – tajikera" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1857" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tajikera" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2400" title="พ.ศ. 2400 – thailandiera" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2400" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandiera" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – turkmenera" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1857" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmenera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – tagaloa" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1857" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloa" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1857" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – turkiera" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1857" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkiera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1857_%D0%B5%D0%BB" title="1857 ел – tatarera" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1857 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarera" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/1857_%D0%B0%D1%80" title="1857 ар – udmurtera" lang="udm" hreflang="udm" data-title="1857 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtera" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – ukrainera" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1857" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainera" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1857%D8%A1" title="1857ء – urdua" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1857ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdua" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – uzbekera" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1857" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekera" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – veneziera" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1857" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneziera" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – vietnamera" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1857" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamera" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1857" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="1857" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – valoniera" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1857" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – warayera" lang="war" hreflang="war" data-title="1857" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayera" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1857%E5%B9%B4" title="1857年 – wu txinera" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1857年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu txinera" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1857" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – yiddisha" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1857" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddisha" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1857_nienz" title="1857 nienz – zhuangera" lang="za" hreflang="za" data-title="1857 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuangera" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/1857" title="1857 – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1857" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1857%E5%B9%B4" title="1857年 – txinera" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1857年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="txinera" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E5%85%AB%E4%BA%94%E4%B8%83%E5%B9%B4" title="一八五七年 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="一八五七年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1857_n%C3%AE" title="1857 nî – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1857 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1857%E5%B9%B4" title="1857年 – kantonera" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1857年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonera" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7680#sitelinks-wikipedia" title="Aldatu hizkuntzen arteko loturak" class="wbc-editpage">Aldatu loturak</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1857" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Artikulua</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eztabaida:1857&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Artikuluari buruzko eztabaida (sortu gabe) [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikusketak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1857"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1857&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1857&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1857&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1857"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1857&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1857&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1857&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/1857" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/1857" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1857&oldid=10215910" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Lotura iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1857&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:CiteThisPage&page=1857&id=10215910&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Artikulu hau aipatu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2F1857"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrCode&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2F1857"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Inprimatu/esportatu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Book&bookcmd=book_creator&referer=1857"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:DownloadAsPdf&page=1857&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1857&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/1857" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7680" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, Entziklopedia askea</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eu" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: #aaa;">1857. urtea</th></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #aaa;">Kronologia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Mende" title="Mende">Mendeak</a></th><td class="infobox-data"><small><a href="/wiki/XVIII._mendea" title="XVIII. mendea">XVIII.a</a></small> • <b><a href="/wiki/XIX._mendea" title="XIX. mendea">XIX.a</a></b> • <small><a href="/wiki/XX._mendea" title="XX. mendea">XX.a</a></small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Hamarkada" title="Hamarkada">Hamarkadak</a></th><td class="infobox-data"><small><a href="/wiki/1830ko_hamarkada" class="mw-redirect" title="1830ko hamarkada">1830(e)koa</a></small> <small>•</small> <small><a href="/wiki/1840ko_hamarkada" title="1840ko hamarkada">1840(e)koa</a></small> • <b><a href="/wiki/1850ko_hamarkada" class="mw-redirect" title="1850ko hamarkada">1850(e)koa</a></b> • <small><a href="/wiki/1860ko_hamarkada" title="1860ko hamarkada">1860(e)koa</a> • <a href="/wiki/1870ko_hamarkada" class="mw-redirect" title="1870ko hamarkada">1870(e)koa</a></small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Urte" title="Urte">Urteak</a></th><td class="infobox-data"><small><a href="/wiki/1854" title="1854">1854</a></small> <small> • <a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a></small> <small> • <a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a></small> • <b><a class="mw-selflink selflink">1857</a></b> • <small><a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a> • <a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a> • <a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a></small></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #aaa;">Beste egutegi batzuetan</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Gregoriotar_egutegia" class="mw-redirect" title="Gregoriotar egutegia">Gregoriotar egutegia</a></th><td class="infobox-data">1857 <br /> <i><span style="font-family: serif;"><span style="text-decoration:overline;"></span><span style="text-decoration:overline;"></span><span style="text-decoration:overline;"></span>MDCCCLVII</span></i></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><i><a href="/wiki/Ab_urbe_condita" title="Ab urbe condita">Ab urbe condita</a></i></th><td class="infobox-data">2610</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Armeniar_egutegia" title="Armeniar egutegia">Armeniar egutegia</a></th><td class="infobox-data">1306 <br /> ԹՎ ՌՅԶ</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Bah%C3%A1%27%C3%AD_egutegia" title="Bahá'í egutegia">Bahá'í egutegia</a></th><td class="infobox-data">13 – 14</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Bengaliar_egutegia" class="mw-redirect" title="Bengaliar egutegia">Bengaliar egutegia</a></th><td class="infobox-data">1264</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Berber_egutegia" class="mw-redirect" title="Berber egutegia">Berber egutegia</a></th><td class="infobox-data">2807</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Egutegi_budista" title="Egutegi budista">Egutegi budista</a></th><td class="infobox-data">2401</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Myanmarko_Egutegi_Tradizionala" title="Myanmarko Egutegi Tradizionala">Myanmarko egutegia</a></th><td class="infobox-data">1219</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Bizantziar_egutegia" title="Bizantziar egutegia">Bizantziar egutegia</a></th><td class="infobox-data">7365 – 7366</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Koptoen_egutegia" title="Koptoen egutegia">Koptoen egutegia</a></th><td class="infobox-data">1573 – 1574</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Etiopiar_egutegia" title="Etiopiar egutegia">Etiopiar egutegia</a></th><td class="infobox-data">1849 – 1850</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Hebrear_egutegia" title="Hebrear egutegia">Hebrear egutegia</a></th><td class="infobox-data">5617 – 5618</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Egutegi_hindu" title="Egutegi hindu">Egutegi hinduak</a></b><hr /></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><i><a href="/wiki/Bikram_Samwat" title="Bikram Samwat">Bikram Samwat</a></i></th><td class="infobox-data">1913 – 1914</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><i><a href="/wiki/Shaka_Samvat" class="mw-redirect" title="Shaka Samvat">Shaka Samvat</a></i></th><td class="infobox-data">1779 – 1780</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><i><a href="/wiki/Kali_Yuga" title="Kali Yuga">Kali Yuga</a></i></th><td class="infobox-data">4958 – 4959</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><hr /></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Iraniar_egutegia" class="mw-redirect" title="Iraniar egutegia">Iraniar egutegia</a></th><td class="infobox-data">1235 – 1236</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Islamiar_egutegia" title="Islamiar egutegia">Islamiar egutegia</a></th><td class="infobox-data">1273 – 1274</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Japoniar_egutegia" title="Japoniar egutegia">Japoniar egutegia</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Ansei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ansei (sortu gabe)">Ansei</a> 4<br /><small>(安政4年)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Korear_egutegia" title="Korear egutegia">Korear egutegia</a></th><td class="infobox-data">4190</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Thailandiar_eguzki_egutegia" title="Thailandiar eguzki egutegia">Thailandiar eguzki egutegia</a></th><td class="infobox-data">2400</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left"><a href="/wiki/Holozeniar_egutegia" title="Holozeniar egutegia">Holozeniar egutegia</a></th><td class="infobox-data">11857</td></tr></tbody></table> <p><br /> </p> <div class="center"><span style="font-size:small;"> <i>Daturen bat gaineratzen baduzu, egunaren lotura segi dezakezu han ere sartzeko. Eskerrik asko!</i></span></div> <hr /> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gertaerak">Gertaerak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1857&veaction=edit&section=1" title="Aldatu atal hau: «Gertaerak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1857&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Gertaerak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Martxoaren_21" title="Martxoaren 21">Martxoaren 21a</a> – Lurrikara batek 100.000 hildako baino gehiago utzi zituen <a href="/wiki/Tokio" title="Tokio">Tokion</a> (<a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japonia</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_16" title="Abenduaren 16">Abenduaren 16a</a> – Lurrikara batek 13.000 hildako utzi zituen <a href="/wiki/Napoli" title="Napoli">Napolin</a> (<a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Arte_eta_kultura">Arte eta kultura</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1857&veaction=edit&section=2" title="Aldatu atal hau: «Arte eta kultura»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1857&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Arte eta kultura"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zientzia_eta_teknologia">Zientzia eta teknologia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1857&veaction=edit&section=3" title="Aldatu atal hau: «Zientzia eta teknologia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1857&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Zientzia eta teknologia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kirolak">Kirolak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1857&veaction=edit&section=4" title="Aldatu atal hau: «Kirolak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1857&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Kirolak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jaiotzak">Jaiotzak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1857&veaction=edit&section=5" title="Aldatu atal hau: «Jaiotzak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1857&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Jaiotzak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Urtarrilaren_3" title="Urtarrilaren 3">Urtarrilaren 3a</a> – <a href="/wiki/Emma_Ihrer" title="Emma Ihrer">Emma Ihrer</a>, alemaniar feminista eta sindikalista, Alemaniako emakumeen mugimendu proletarioaren sortzaile nagusia (h. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_14" title="Urtarrilaren 14">Urtarrilaren 14a</a> – <a href="/wiki/Alice_Pike_Barney" title="Alice Pike Barney">Alice Pike Barney</a>, <a href="/wiki/Washington" title="Washington">Washington Hiriko</a> margolaria, hiria arteen erdigune bihurtzeko lan egin zuena (h. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_20" title="Urtarrilaren 20">Urtarrilaren 20a</a> – <a href="/wiki/Ramon_de_la_Sota" title="Ramon de la Sota">Ramon de la Sota</a>, euskal enpresaburu, abokatu eta politikari abertzalea (h. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_23" title="Urtarrilaren 23">Urtarrilaren 23a</a> – <a href="/wiki/Andrija_Mohorovicic" title="Andrija Mohorovicic">Andrija Mohorovicic</a>, kroaziar geologoa, <a href="/wiki/Mohorovi%C4%8Di%C4%87_etenunea" title="Mohorovičić etenunea">Mohorovičić etenunea</a> aurkitu zuena (h. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_26" title="Urtarrilaren 26">Urtarrilaren 26a</a> – <a href="/wiki/Trinle_Gyatso" title="Trinle Gyatso">Trinle Gyatso</a>, hamabigarren <a href="/wiki/Dalai_Lama" title="Dalai Lama">Dalai Lama</a> (h. <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_26" title="Urtarrilaren 26">Urtarrilaren 26a</a> – <a href="/wiki/Pedro_Mari_Ota%C3%B1o" class="mw-redirect" title="Pedro Mari Otaño">Pedro Mari Otaño</a>, bertsolaria eta euskal idazlea (h. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urtarrilaren_30" title="Urtarrilaren 30">Urtarrilaren 30a</a> – <a href="/wiki/Eva_Canel" title="Eva Canel">Eva Canel</a>, espainiar idazlea, hizlaria, eleberrigilea eta kazetaria (h. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_3" title="Otsailaren 3">Otsailaren 3a</a> – <a href="/wiki/Francisco_Garate_Aranguren" title="Francisco Garate Aranguren">Francisco Garate</a>, gipuzkoar elizgizon jesuita (h. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_3" title="Otsailaren 3">Otsailaren 3a</a> – <a href="/wiki/Wilhelm_Johannsen" title="Wilhelm Johannsen">Wilhelm Johannsen</a>, danimarkar botanikoa (h. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_12" title="Otsailaren 12">Otsailaren 12a</a> – <a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_Atget" title="Eugène Atget">Eugène Atget</a>, frantziar argazkilaria (h. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_18" title="Otsailaren 18">Otsailaren 18a</a> – <a href="/wiki/Martha_A._Boughton" title="Martha A. Boughton">Martha A. Boughton</a>, estatubatuar irakasle, idazle, poeta eta kantugilea (h. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_18" title="Otsailaren 18">Otsailaren 18a</a> – <a href="/wiki/Max_Klinger" title="Max Klinger">Max Klinger</a>, alemaniar margolari, eskultore, imprimatzaile eta grabatzailea (h. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_21" title="Otsailaren 21">Otsailaren 21a</a> – <a href="/wiki/Jules_de_Trooz" title="Jules de Trooz">Jules de Trooz</a>, <a href="/wiki/Belgika" title="Belgika">Belgikako</a> lehen ministroa (h. <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_22" title="Otsailaren 22">Otsailaren 22a</a> – <a href="/wiki/Robert_Baden-Powell" title="Robert Baden-Powell">Robert Baden-Powell</a>, ingeles militar eta idazlea (h. <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_22" title="Otsailaren 22">Otsailaren 22a</a> – <a href="/wiki/Heinrich_Hertz" title="Heinrich Hertz">Heinrich Hertz</a>, alemaniar fisikaria (h. <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_7" title="Martxoaren 7">Martxoaren 7a</a> – <a href="/wiki/Julius_Wagner-Jauregg" title="Julius Wagner-Jauregg">Julius Wagner-Jauregg</a>, austriar medikua (h. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_15" title="Martxoaren 15">Martxoaren 15a</a> – <a href="/wiki/Christian_Michelsen" title="Christian Michelsen">Christian Michelsen</a>, <a href="/wiki/Norvegia" title="Norvegia">Norvegiako</a> lehen ministroa (h. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_19" title="Martxoaren 19">Martxoaren 19a</a> – <a href="/wiki/Maria_Josefa_Portugalgoa" title="Maria Josefa Portugalgoa">Maria Josefa Portugalgoa</a>, <a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugalgo</a> infanta (h. <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_22" title="Martxoaren 22">Martxoaren 22a</a> – <a href="/wiki/Paul_Doumer" title="Paul Doumer">Paul Doumer</a>, <a href="/wiki/Frantziako_Hirugarren_Errepublika" title="Frantziako Hirugarren Errepublika">Frantziako Hirugarren Errepublikako</a> presidentea (h. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_27" title="Martxoaren 27">Martxoaren 27a</a> – <a href="/wiki/Karl_Pearson" title="Karl Pearson">Karl Pearson</a>, ingeles zientzialaria (h. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_31" title="Martxoaren 31">Martxoaren 31</a> – <a href="/wiki/Balbino_Garitaonaindia" title="Balbino Garitaonaindia">Balbino Garitaonaindia</a>, bizkaitar idazlea (h. <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_5" title="Apirilaren 5">Apirilaren 5a</a> – <a href="/wiki/Alexandro_Ia_Bulgariakoa" class="mw-redirect" title="Alexandro Ia Bulgariakoa">Alexandro Ia Bulgariakoa</a>, <a href="/wiki/Bulgaria" title="Bulgaria">Bulgariako</a> Printzerriko lehenbiziko printzea (h. <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_7" title="Apirilaren 7">Apirilaren 7a</a> – <a href="/wiki/Dolores_Aleu_Riera" title="Dolores Aleu Riera">Dolores Aleu Riera</a>, kataluniar medikua, Medikuntzan lizentziatutako Espainiako lehen emakumea (h. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_10" title="Apirilaren 10">Apirilaren 10a</a> – <a href="/wiki/Lucien_L%C3%A9vy-Bruhl" title="Lucien Lévy-Bruhl">Lucien Lévy-Bruhl</a>, frantziar filosofo, soziologo eta antropologoa (h. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_23" title="Apirilaren 23">Apirilaren 23a</a> – <a href="/wiki/Ruggiero_Leoncavallo" class="mw-redirect" title="Ruggiero Leoncavallo">Ruggiero Leoncavallo</a>, italiar musikagilea eta libreto-egilea (h. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_30" title="Apirilaren 30">Apirilaren 30a</a> – <a href="/wiki/Eugen_Bleuler" title="Eugen Bleuler">Eugen Bleuler</a>, suitzar psikiatra (h. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_1" title="Maiatzaren 1">Maiatzaren 1a</a> – <a href="/wiki/Theo_van_Gogh_(arte-merkataria)" title="Theo van Gogh (arte-merkataria)">Theo van Gogh</a>, herbeheretar arte-merkataria, <a href="/wiki/Vincent_van_Gogh" title="Vincent van Gogh">Vincent van Goghen</a> anaia (h. <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_3" title="Maiatzaren 3">Maiatzaren 3a</a> – <a href="/wiki/Champol" title="Champol">Champol</a>, frantziar idazlea (h. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_13" title="Maiatzaren 13">Maiatzaren 13a</a> – <a href="/wiki/Ronald_Ross" title="Ronald Ross">Ronald Ross</a>, ingeles sendagilea eta bakteriologoa (h. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_15" title="Maiatzaren 15">Maiatzaren 15a</a> – <a href="/wiki/Williamina_Fleming" title="Williamina Fleming">Williamina Fleming</a>, ezkoziar jatorriko estatubatuar astronomoa (h. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_31" title="Maiatzaren 31">Maiatzaren 31</a> – <a href="/wiki/Pio_XI.a" title="Pio XI.a">Pio XI.a</a>, <a href="/wiki/Aita_santu" title="Aita santu">Aita santua</a> (h. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_1" title="Ekainaren 1">Ekainaren 1a</a> – <a href="/wiki/Carmen_Solana" title="Carmen Solana">Carmen Solana</a>, espainiar poeta eta idazlea (h. <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_2" title="Ekainaren 2">Ekainaren 2a</a> – <a href="/wiki/Edward_Elgar" title="Edward Elgar">Edward Elgar</a>, ingeles musikagile eta orkestra-zuzendaria (h. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_2" title="Ekainaren 2">Ekainaren 2a</a> – <a href="/wiki/Karl_Adolph_Gjellerup" title="Karl Adolph Gjellerup">Karl Adolph Gjellerup</a>, danimarkar idazlea, 1917ko <a href="/wiki/Literaturako_Nobel_Saria" title="Literaturako Nobel Saria">Literaturako Nobel Saria</a> (h. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_12" title="Ekainaren 12">Ekainaren 12a</a> – <a href="/wiki/Kate_Lester" title="Kate Lester">Kate Lester</a>, britainiar aktorea (h. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_16" title="Ekainaren 16">Ekainaren 16a</a> – <a href="/wiki/Yamashita_Rin" title="Yamashita Rin">Yamashita Rin</a>, japoniar ikono-margolari ortodoxoa (h. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_17" title="Ekainaren 17">Ekainaren 17a</a> – <a href="/wiki/Leopold_eta_Rudolf_Blaschka" title="Leopold eta Rudolf Blaschka">Rudolf Blaschka</a>, alemaniar eskultorea, <a href="/wiki/Beira" title="Beira">beiraz</a> egindako itsas animaliengatik eta <a href="/wiki/Harvard_Unibertsitatea" title="Harvard Unibertsitatea">Harvard Unibertsitateko</a> loreen beirazko eskulturengatik ezaguna (h. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_5" title="Uztailaren 5">Uztailaren 5a</a> – <a href="/wiki/Clara_Zetkin" title="Clara Zetkin">Clara Zetkin</a>, alemaniar politikari sozialista, emakumeen eskubideen defendatzailea (h. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_8" title="Uztailaren 8">Uztailaren 8a</a> – <a href="/wiki/Josephine_White_Bates" title="Josephine White Bates">Josephine White Bates</a>, kanadar-estatubatuar idazlea (h. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_8" title="Uztailaren 8">Uztailaren 8a</a> – <a href="/wiki/Alfred_Binet" title="Alfred Binet">Alfred Binet</a>, frantziar psikologo eta pedagogoa (h. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_14" title="Uztailaren 14">Uztailaren 14a</a> – <a href="/wiki/Juan_Jose_Telleria_Aiesta" title="Juan Jose Telleria Aiesta">Juan Jose Telleria Aiesta</a>, gipuzkoar musikagilea (h. <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_24" title="Uztailaren 24">Uztailaren 24a</a> – <a href="/wiki/Juan_Vicente_G%C3%B3mez" title="Juan Vicente Gómez">Juan Vicente Gómez</a>, <a href="/wiki/Venezuela" title="Venezuela">Venezuelako</a> presidentea (h. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_24" title="Uztailaren 24">Uztailaren 24a</a> – <a href="/wiki/Henrik_Pontoppidan" title="Henrik Pontoppidan">Henrik Pontoppidan</a>, danimarkar idazlea, <a href="/wiki/1917" title="1917">1917ko</a> <a href="/wiki/Literaturako_Nobel_Saria" title="Literaturako Nobel Saria">Literaturako Nobel Saria</a> (h. <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_28" title="Uztailaren 28">Uztailaren 28a</a> – <a href="/wiki/Tom%C3%A1s_Zubiria" title="Tomás Zubiria">Tomás Zubiria</a>, bilbotar ingeniari eta enpresaburua (h. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_30" title="Uztailaren 30">Uztailaren 30a</a> – <a href="/wiki/Thorstein_Veblen" title="Thorstein Veblen">Thorstein Veblen</a>, estatubatuar ekonomialaria eta soziologoa (h. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_31" title="Uztailaren 31">Uztailaren 31</a> – <a href="/wiki/Ernest_Chuard" title="Ernest Chuard">Ernest Chuard</a>, <a href="/wiki/Suitza" title="Suitza">Suitzako</a> presidentea (h. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_8" title="Abuztuaren 8">Abuztuaren 8a</a> – <a href="/wiki/C%C3%A9cile_Chaminade" title="Cécile Chaminade">Cécile Chaminade</a>, frantziar musikagile eta piano-jotzailea (h. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_30" title="Abuztuaren 30">Abuztuaren 30a</a> – <a href="/wiki/Alexandra_Gripenberg" title="Alexandra Gripenberg">Alexandra Gripenberg</a>, Finlandiako gizarte aktibista, egile, editore, egunkari argitaratzailea eta politikaria (h. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_7" title="Irailaren 7">Irailaren 7a</a> – <a href="/wiki/Charles_Malato" title="Charles Malato">Charles Malato</a>, italiar jatorriko frantziar anarkista, idazlea eta kazetaria (h. <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_8" title="Irailaren 8">Irailaren 8a</a> – <a href="/wiki/Ida_Henrietta_Hyde" title="Ida Henrietta Hyde">Ida Henrietta Hyde</a>, estatubatuar fisiologoa (h. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_8" title="Irailaren 8">Irailaren 8a</a> – <a href="/wiki/Georg_Michaelis" title="Georg Michaelis">Georg Michaelis</a>, <a href="/wiki/Alemaniako_kantziler" title="Alemaniako kantziler">Alemaniako kantzilerra</a> (h. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_12" title="Irailaren 12">Irailaren 12a</a> – <a href="/wiki/George_Hendrik_Breitner" title="George Hendrik Breitner">George Hendrik Breitner</a>, herbeheretar margolari eta argazkilaria (h. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_14" title="Irailaren 14">Irailaren 14a</a> – <a href="/wiki/Alice_Stone_Blackwell" title="Alice Stone Blackwell">Alice Stone Blackwell</a>, estatubatuar feminista, sufragista, kazetari, sozialista erradikal eta giza eskubideen defendatzailea (h. <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_15" title="Irailaren 15">Irailaren 15a</a> – <a href="/wiki/William_Howard_Taft" title="William Howard Taft">William Howard Taft</a>, <a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuetako_presidenteen_zerrenda" class="mw-redirect" title="Ameriketako Estatu Batuetako presidenteen zerrenda">Ameriketako Estatu Batuetako 27. presidentea</a> (h. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_17" title="Irailaren 17">Irailaren 17a</a> – <a href="/wiki/Konstantin_Tsiolkovski" title="Konstantin Tsiolkovski">Konstantin Tsiolkovski</a>, errusiar zientzialaria eta asmatzailea (h. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_22" title="Urriaren 22">Urriaren 22a</a> – <a href="/wiki/Michael_Pedersen_Friis" title="Michael Pedersen Friis">Michael Pedersen Friis</a>, <a href="/wiki/Danimarka" title="Danimarka">Danimarkako</a> lehen ministroa (h. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_29" title="Urriaren 29">Urriaren 29a</a> – <a href="/wiki/Georges_Leygues" title="Georges Leygues">Georges Leygues</a>, <a href="/wiki/Frantziako_lehen_ministro" title="Frantziako lehen ministro">Frantziako lehen ministroa</a> (h. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_31" title="Urriaren 31">Urriaren 31</a> – <a href="/wiki/Axel_Munthe" title="Axel Munthe">Axel Munthe</a>, suediar psikiatra eta idazlea (h. <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_1" title="Azaroaren 1">Azaroaren 1a</a> – <a href="/wiki/Dar%C3%ADo_Regoyos" class="mw-redirect" title="Darío Regoyos">Darío Regoyos</a>, espainiar pintorea (h. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_17" title="Azaroaren 17">Azaroaren 17a</a> – <a href="/wiki/Joseph_Babinski" title="Joseph Babinski">Joseph Babinski</a>, poloniar jatorriko frantziar medikua (h. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_17" title="Azaroaren 17">Azaroaren 17a</a> – <a href="/wiki/Eva_Bonnier" title="Eva Bonnier">Eva Bonnier</a>, suediar margolari eta filantropoa (h. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_19" title="Azaroaren 19">Azaroaren 19a</a> – <a href="/wiki/Edward_Spencer_Dodgson" title="Edward Spencer Dodgson">Edward Spencer Dodgson</a>, ingeles <a href="/wiki/Euskal_hizkuntzalaritza" title="Euskal hizkuntzalaritza">euskalaria</a> (h. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_21" title="Azaroaren 21">Azaroaren 21a</a> – <a href="/wiki/Manuel_Estrada_Cabrera" title="Manuel Estrada Cabrera">Manuel Estrada Cabrera</a>, <a href="/wiki/Guatemala" title="Guatemala">Guatemalako</a> Errepublikako presidentea (h. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_22" title="Azaroaren 22">Azaroaren 22a</a> – <a href="/wiki/George_Gissing" title="George Gissing">George Gissing</a>, ingeles idazlea (h. <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_26" title="Azaroaren 26">Azaroaren 26a</a> – <a href="/wiki/Ferdinand_de_Saussure" title="Ferdinand de Saussure">Ferdinand Saussure</a>, suitzar hizkuntzalaria (h. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_27" title="Azaroaren 27">Azaroaren 27a</a> – <a href="/wiki/Charles_Scott_Sherrington" title="Charles Scott Sherrington">Charles Scott Sherrington</a>, ingeles fisiologoa (h. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_28" title="Azaroaren 28">Azaroaren 28a</a> – <a href="/wiki/Alfontso_XII.a_Espainiakoa" class="mw-redirect" title="Alfontso XII.a Espainiakoa">Alfontso XII.a Espainiakoa</a>, <a href="/wiki/Espainiako_errege-erreginen_zerrenda" class="mw-redirect" title="Espainiako errege-erreginen zerrenda">Espainiako erregea</a> (h. <a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_3" title="Abenduaren 3">Abenduaren 3a</a> – <a href="/wiki/Joseph_Conrad" title="Joseph Conrad">Joseph Conrad</a>, poloniar-ingeles idazlea (h. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_3" title="Abenduaren 3">Abenduaren 3a</a> – <a href="/wiki/Salvador_Rueda" title="Salvador Rueda">Salvador Rueda</a>, espainiar poeta (h. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_15" title="Abenduaren 15">Abenduaren 15a</a> – <a href="/wiki/Julio_Popper" title="Julio Popper">Julio Popper</a>, errumaniar-argentinar hiltzaile eta kriminala, <a href="/wiki/Selknam" title="Selknam">selknam</a> herriaren aurkako genozdioaren arduradun nagusienetakoa (h. <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_16" title="Abenduaren 16">Abenduaren 16a</a> – <a href="/wiki/Edward_Emerson_Barnard" title="Edward Emerson Barnard">Edward Emerson Barnard</a>, estatubatuar astronomoa (h. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_23" title="Abenduaren 23">Abenduaren 23a</a> – <a href="/wiki/Helen_Abbott_Michael" title="Helen Abbott Michael">Helen Abbott Michael</a>, estatubatuar zientzialaria (h. <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_30" title="Abenduaren 30">Abenduaren 30a</a> – <a href="/wiki/Santiago_Altolagirre" title="Santiago Altolagirre">Santiago Altolagirre, <i>Mariano de San José</i></a>, bizkaitar apaiz trinitarioa (h. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>).</li> <li><a href="/wiki/Gregorio_de_la_Revilla" title="Gregorio de la Revilla">Gregorio de la Revilla</a>, politikaria eta <a href="/wiki/Bilboko_alkateen_zerrenda" class="mw-redirect" title="Bilboko alkateen zerrenda">Bilboko alkatea</a> (h. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ethel_Penrose" title="Ethel Penrose">Ethel Penrose</a>, irlandar idazlea (h. <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>).</li> <li><a href="/wiki/Isidoro_Le%C3%B3n" title="Isidoro León">Isidoro León</a>, bizkaitar politikari eta albaitaria (h. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>).</li> <li><a href="/wiki/Juan_Kruz_Goienetxe_Elorga" title="Juan Kruz Goienetxe Elorga">Juan Kruz Goienetxe Elorga</a>, nafar apaiz eta idazlea (h. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>).</li> <li><a href="/wiki/Juana_Whitney" title="Juana Whitney">Juana Whitney</a>, frantziar-euskal irakaslea eta emakumeen aldeko ekintzailea (h. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>).</li> <li><a href="/wiki/Nadia_Kybaltxytx" title="Nadia Kybaltxytx">Nadia Kybaltxytx</a>, ukrainar idazle eta itzultzailea (h. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Heriotzak">Heriotzak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1857&veaction=edit&section=6" title="Aldatu atal hau: «Heriotzak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1857&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Heriotzak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Otsailaren_3" title="Otsailaren 3">Otsailaren 3a</a> – <a href="/wiki/Manuel_Mazarredo" title="Manuel Mazarredo">Manuel Mazarredo</a>, bizkaitar militar eta politikaria (j. <a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_9" title="Otsailaren 9">Otsailaren 9a</a> – <a href="/wiki/Dionysios_Solomos" title="Dionysios Solomos">Dionysios Solomos</a>, <a href="/wiki/Grezia" title="Grezia">Greziako</a> poeta nazionala (j. <a href="/wiki/1798" title="1798">1798</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_15" title="Otsailaren 15">Otsailaren 15a</a> – <a href="/wiki/Mikhail_Glinka" title="Mikhail Glinka">Mikhail Glinka</a>, errusiar musikagilea (j. <a href="/wiki/1804" title="1804">1804</a>).</li> <li><a href="/wiki/Otsailaren_28" title="Otsailaren 28">Otsailaren 28a</a> – <a href="/wiki/Andre_Hubert_Dumont" class="mw-redirect" title="Andre Hubert Dumont">Andre Hubert Dumont</a>, belgikar geologoa (j. <a href="/wiki/1809" title="1809">1809</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_3" title="Martxoaren 3">Martxoaren 3a</a> – <a href="/wiki/William_Brown_(almirantea)" class="mw-redirect" title="William Brown (almirantea)">William Brown</a>, irlandar jaiotzako argentinar almirantea, <i>Argentinako Armadaren Aita</i> bezala ezagutua (j. <a href="/wiki/1777" title="1777">1777</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_11" title="Martxoaren 11">Martxoaren 11</a> – <a href="/wiki/Manuel_Jos%C3%A9_Quintana" title="Manuel José Quintana">Manuel José Quintana</a>, espainiar idazle eta politikaria, XIX. mendeko literatura espainiarraren garrantzitsuenetakoa (j. <a href="/wiki/1772" title="1772">1772</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_14" title="Martxoaren 14">Martxoaren 14a</a> – <a href="/wiki/Vicenta_Juaristi_Eguino" title="Vicenta Juaristi Eguino">Vicenta Juaristi Eguino</a>, Amerikako independentziaren heroia (j. <a href="/wiki/1780" title="1780">1780</a>).</li> <li><a href="/wiki/Martxoaren_20" title="Martxoaren 20">Martxoaren 20a</a> – <a href="/wiki/Pierre_Armand_Dufrenoy" title="Pierre Armand Dufrenoy">Pierre Armand Dufrenoy</a>, frantziar geologoa (j. <a href="/wiki/1792" title="1792">1792</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_13" title="Apirilaren 13">Apirilaren 13a</a> – <a href="/wiki/Delfina_Benigna_da_Cunha" title="Delfina Benigna da Cunha">Delfina Benigna da Cunha</a>, brasildar poeta (j. <a href="/wiki/1791" title="1791">1791</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_19" title="Apirilaren 19">Apirilaren 19a</a> – <a href="/wiki/Augustinos_Kapodistrias" title="Augustinos Kapodistrias">Augustinos Kapodistrias</a>, <a href="/wiki/Grezia" title="Grezia">Greziako</a> estatuburua (j. <a href="/wiki/1778" title="1778">1778</a>).</li> <li><a href="/wiki/Apirilaren_26" title="Apirilaren 26">Apirilaren 26a</a> – <a href="/wiki/Antonio_Urbiztondo" title="Antonio Urbiztondo">Antonio Urbiztondo</a>, gipuzkoar militar eta politikaria (j. <a href="/wiki/1803" title="1803">1803</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_2" title="Maiatzaren 2">Maiatzaren 2a</a> – <a href="/wiki/Alfred_de_Musset" title="Alfred de Musset">Alfred de Musset</a>, frantziar idazlea (j. <a href="/wiki/1810" title="1810">1810</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_11" title="Maiatzaren 11">Maiatzaren 11</a> – <a href="/wiki/Eug%C3%A8ne-Fran%C3%A7ois_Vidocq" title="Eugène-François Vidocq">Eugène-François Vidocq</a>, frantziar abenturazalea eta detektibea (j. <a href="/wiki/1775" title="1775">1775</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_23" title="Maiatzaren 23">Maiatzaren 23a</a> – <a href="/wiki/Augustin-Louis_Cauchy" title="Augustin-Louis Cauchy">Augustin-Louis Cauchy</a>, frantziar matematikaria eta <a href="/w/index.php?title=Permutazioen_teoria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Permutazioen teoria (sortu gabe)">permutazioen teoriaren</a> sortzailea. (j. <a href="/wiki/1789" title="1789">1789</a>).</li> <li><a href="/wiki/Maiatzaren_29" title="Maiatzaren 29">Maiatzaren 29a</a> – <a href="/wiki/Agustina_Aragoikoa" title="Agustina Aragoikoa">Agustina Aragoikoa</a>, <a href="/wiki/Iberiar_Penintsulako_Gerra" title="Iberiar Penintsulako Gerra">Iberiar Penintsulako Gerran</a> <a href="/wiki/Zaragoza" title="Zaragoza">Zaragoza</a> defendatu zuen heroia (j. <a href="/wiki/1786" title="1786">1786</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ekainaren_30" title="Ekainaren 30">Ekainaren 30a</a> – <a href="/wiki/Alcide_d%27Orbigny" title="Alcide d'Orbigny">Alcide d'Orbigny</a>, frantziar (edo <a href="/wiki/Bretainia" title="Bretainia">bretainiar</a>) naturalista (j. <a href="/wiki/1802" title="1802">1802</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_15" title="Uztailaren 15">Uztailaren 15a</a> – <a href="/wiki/Carl_Czerny" title="Carl Czerny">Carl Czerny</a>, austriar musikagile, irakaslea eta piano-jotzailea (j. <a href="/wiki/1791" title="1791">1791</a>).</li> <li><a href="/wiki/Uztailaren_29" title="Uztailaren 29">Uztailaren 29a</a> – <a href="/wiki/Charles_Lucien_Bonaparte" title="Charles Lucien Bonaparte">Charles Lucien Bonaparte</a>, frantziar naturalista eta <a href="/wiki/Ornitologia" title="Ornitologia">ornitologoa</a> (j. <a href="/wiki/1803" title="1803">1803</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_3" title="Abuztuaren 3">Abuztuaren 3a</a> – <a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_Sue" title="Eugène Sue">Eugène Sue</a>, frantziar eleberrigilea (j. <a href="/wiki/1804" title="1804">1804</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_12" title="Abuztuaren 12">Abuztuaren 12a</a> – <a href="/wiki/William_Conybeare" title="William Conybeare">William Conybeare</a>, britainiar geologo eta paleontologoa (j. <a href="/wiki/1787" title="1787">1787</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abuztuaren_26" title="Abuztuaren 26">Abuztuaren 26a</a> – <a href="/wiki/Jacques_Bergeret" title="Jacques Bergeret">Jacques Bergeret</a>, <a href="/wiki/Frantziako_Itsas_Armada" title="Frantziako Itsas Armada">Frantziako Itsas Armadako</a> almirante lapurtarra (j. <a href="/wiki/1771" title="1771">1771</a>).</li> <li><a href="/wiki/Irailaren_5" title="Irailaren 5">Irailaren 5a</a> – <a href="/wiki/Auguste_Comte" title="Auguste Comte">Auguste Comte</a>, <a href="/wiki/Soziologia" title="Soziologia">soziologiaren</a> sortzailea eta <a href="/wiki/Positibismo" title="Positibismo">positibismoaren</a> sortzailea (j. <a href="/wiki/1798" title="1798">1798</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_7" title="Urriaren 7">Urriaren 7a</a> – <a href="/wiki/Louis_McLane" title="Louis McLane">Louis McLane</a>, estatubatuar abokatu eta politikaria (j. <a href="/wiki/1786" title="1786">1786</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_14" title="Urriaren 14">Urriaren 14a</a> – <a href="/wiki/Johan_Christian_Dahl" title="Johan Christian Dahl">Johan Christian Dahl</a>, norvegiar margolari erromantikoa, "Norvegiako paisaien margolaritzaren aita" (j. <a href="/wiki/1788" title="1788">1788</a>).</li> <li><a href="/wiki/Urriaren_28" title="Urriaren 28">Urriaren 28a</a> – <a href="/wiki/Louis-Eug%C3%A8ne_Cavaignac" title="Louis-Eugène Cavaignac">Louis-Eugène Cavaignac</a>, <a href="/wiki/Zerrenda:Frantziako_presidenteak" title="Zerrenda:Frantziako presidenteak">Frantziako Estatuburua</a> (j. <a href="/wiki/1802" title="1802">1802</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_12" title="Azaroaren 12">Azaroaren 12a</a> – <a href="/wiki/Manuel_Oribe" title="Manuel Oribe">Manuel Oribe</a>, <a href="/wiki/Uruguai" title="Uruguai">Uruguaiko</a> presidentea (j. <a href="/wiki/1792" title="1792">1792</a>).</li> <li><a href="/wiki/Azaroaren_26" title="Azaroaren 26">Azaroaren 26a</a> – <a href="/wiki/Joseph_Eichendorff" title="Joseph Eichendorff">Joseph Eichendorff</a>, alemaniar poeta (j. <a href="/wiki/1788" title="1788">1788</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_3" title="Abenduaren 3">Abenduaren 3a</a> – <a href="/wiki/Christian_Daniel_Rauch" title="Christian Daniel Rauch">Christian Daniel Rauch</a>, alemaniar eskultorea (j. <a href="/wiki/1777" title="1777">1777</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_17" title="Abenduaren 17">Abenduaren 17a</a> – <a href="/wiki/Francis_Beaufort" title="Francis Beaufort">Francis Beaufort</a>, irlandar hidrografo eta almirantea, <a href="/wiki/Beaufort_eskala" title="Beaufort eskala">Beaufort eskalaren</a> sortzailea (j. <a href="/wiki/1774" title="1774">1774</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_23" title="Abenduaren 23">Abenduaren 23a</a> – <a href="/wiki/Concepci%C3%B3n_Arg%C3%BCello" title="Concepción Argüello">Concepción Argüello</a>, <a href="/w/index.php?title=Nikolai_Rezanov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nikolai Rezanov (sortu gabe)">Nikolai Rezanov</a> ekin izan zuen maitasunezko historia tragikoaren ondorioz ezaguna (j. <a href="/wiki/1791" title="1791">1791</a>).</li> <li><a href="/wiki/Abenduaren_23" title="Abenduaren 23">Abenduaren 23a</a> – <a href="/wiki/Achille_Dev%C3%A9ria" title="Achille Devéria">Achille Devéria</a>, frantziar margolaria (j. <a href="/wiki/1800" title="1800">1800</a>).</li> <li><a href="/wiki/Bonkoro_I.a" title="Bonkoro I.a">Bonkoro I.a</a>, Corisco badiako <a href="/wiki/Benga" title="Benga">Benga</a> herriko erregea.</li></ul> <hr /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kanpo_estekak">Kanpo estekak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1857&veaction=edit&section=7" title="Aldatu atal hau: «Kanpo estekak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1857&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Kanpo estekak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="clear:both;"></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7786466">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control,.mw-parser-output .mw-mf-linked-projects{border:1px solid #a2a9b1;font-size:88%}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236167">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236165">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Autoritate_kontrola" style="width: inherit;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritate_kontrola" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Laguntza:Autoritate_kontrola" title="Laguntza:Autoritate kontrola">Autoritate kontrola</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Wikimedia proiektuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7680" class="extiw" title="wikidata:Q7680">Q7680</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1857">1857</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q7680%22">Q7680</a></span></span></li></ul> <hr /> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7680" class="extiw" title="wikidata:Q7680">Q7680</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1857">1857</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q7680%22">Q7680</a></span></span></li></ul> </div></div> <p><br /> </p> <table class="navbox collapsible autocollapse" style="clear: both; width: 100%; text-align: center; padding: 0; border:1px solid #aaa; background-color:#f9f9f9; color: #111; font-size: 95%; margin-bottom: 0;" align="center"> <tbody><tr> <th width="100%" style="padding-top: 0.2em; padding-bottom: 0.2em; background: #ccccff"><a href="/wiki/Denbora" title="Denbora">Denbora</a> unitateak </th></tr> <tr> <td colspan="3" align="center" style="font-size: 90%; padding: 0.5em 1em; background:white"> <p><a href="/wiki/Attosegundo" title="Attosegundo">attosegundo</a> • <a href="/wiki/Femtosegundo" title="Femtosegundo">femtosegundo</a> • <a href="/wiki/Pikosegundo" title="Pikosegundo">pikosegundo</a> • <a href="/wiki/Nanosegundo" title="Nanosegundo">nanosegundo</a> • <a href="/wiki/Mikrosegundo" title="Mikrosegundo">mikrosegundo</a> • <a href="/wiki/Milisegundo" title="Milisegundo">milisegundo</a> • <a href="/wiki/Segundo" title="Segundo">segundo</a> <br /><a href="/wiki/Minutu" title="Minutu">minutu</a> • <a href="/wiki/Ordu" title="Ordu">ordu</a> • <a href="/wiki/Egun" title="Egun">egun</a> • <a href="/wiki/Aste" title="Aste">aste</a> • <a href="/wiki/Hil" title="Hil">hil</a> • <a href="/wiki/Urte" title="Urte">urte</a> • <a href="/wiki/Bosturteko" title="Bosturteko">bosturteko</a> • <a href="/wiki/Hamarkada" title="Hamarkada">hamarkada</a> • <a href="/wiki/Mende" title="Mende">mende</a> • <a href="/wiki/Milurteko" title="Milurteko">milurteko</a> • <a href="/wiki/Gigaurte" title="Gigaurte">gigaurte</a> </p> </td></tr></tbody></table>    </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ErrefAurrebista\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetak\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=1857&oldid=10215910">https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=1857&oldid=10215910</a>"(e)tik eskuratuta</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Berezi:Kategoriak" title="Berezi:Kategoriak">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:1857" title="Kategoria:1857">1857</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orriaren azken aldaketa: 7 martxoa 2025, 20:02.</li> <li id="footer-info-copyright">Testua <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu">Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 lizentziari</a> jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">erabilera-baldintzak</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribazitate politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Laguntza:Wikipediari_buruz">Wikipediari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Lege oharra</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wikipedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1857&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">1857</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>176 hizkuntza</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Gehitu atala</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.eqiad.main-58c4b96c94-fqdrs","wgBackendResponseTime":157,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.205","walltime":"0.298","ppvisitednodes":{"value":1832,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":22102,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1202,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4464,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 217.526 1 -total"," 54.14% 117.774 1 Txantiloi:Autoritate_kontrola"," 42.25% 91.900 1 Txantiloi:Urte_aurkibide_probak"," 38.54% 83.829 1 Txantiloi:Infotaula"," 12.98% 28.227 1 Txantiloi:Year_in_other_calendars/Japanese"," 5.04% 10.953 1 Txantiloi:Japanese_year"," 5.01% 10.908 4 Txantiloi:Japanese_year_number"," 4.39% 9.556 1 Txantiloi:Roman"," 3.76% 8.186 6 Txantiloi:Zenbaki_erromatar"," 2.92% 6.344 6 Txantiloi:Japanese_era"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.082","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1216890,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.eqiad.main-6b7b44df8f-grbff","timestamp":"20250319164542","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1857","url":"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/1857","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7680","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7680","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-03-07T22:22:13Z","dateModified":"2025-03-07T19:02:43Z","headline":"urte"}</script> </body> </html>