CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="es" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>El Chapulín Colorado animado - Wikipedia, la enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"wgRequestId":"a44e8a61-557f-472c-8aa6-46eae5808aa0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"El_Chapulín_Colorado_animado","wgTitle":"El Chapulín Colorado animado","wgCurRevisionId":162210242,"wgRevisionId":162210242,"wgArticleId":6606105,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Series de televisión en español","Series de televisión de comedia","Series de televisión de ciencia ficción","Series de televisión de Televisa","Series de televisión iniciadas en 2015","Series de televisión finalizadas en 2017","Series de televisión de México","Series de televisión animadas","Series de televisión infantiles","Series de televisión animadas de México","Cruces de animación", "Animaciones en Flash","Series de televisión de comedia de México","Series de televisión de acción","Comedias de situación","El Chapulín Colorado","Series de televisión animadas de los años 2010"],"wgPageViewLanguage":"es","wgPageContentLanguage":"es","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"El_Chapulín_Colorado_animado","wgRelevantArticleId":6606105,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"es","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"es"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true ,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q19921776","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.imagenesinfobox":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"}; RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.a-commons-directo","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=es&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.gadget.imagenesinfobox&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=noscript&only=styles&skin=vector-2022"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Chapulin_Colorado_Animado_Logo.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="860"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9f/Chapulin_Colorado_Animado_Logo.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="573"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="458"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="El Chapulín Colorado animado - Wikipedia, la enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//es.m.wikipedia.org/wiki/El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (es)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//es.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://es.wikipedia.org/wiki/El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:CambiosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-El_Chapulín_Colorado_animado rootpage-El_Chapulín_Colorado_animado skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portada" title="Visitar la página principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Comunidad" title="Acerca del proyecto, lo que puedes hacer, dónde encontrar información"><span>Portal de la comunidad</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Actualidad" title="Encuentra información de contexto sobre acontecimientos actuales"><span>Actualidad</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosRecientes" title="Lista de cambios recientes en la wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambios recientes</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasNuevas"><span>Páginas nuevas</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleatoria" title="Cargar una página al azar [x]" accesskey="x"><span>Página aleatoria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ayuda:Contenidos" title="El lugar para aprender"><span>Ayuda</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Informes_de_error"><span>Notificar un error</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="La enciclopedia libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-es.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Buscar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Buscar</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikipedia" aria-label="Buscar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Buscar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Buscar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Herramientas personales"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es" class=""><span>Donaciones</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=El+Chapul%C3%ADn+Colorado+animado" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class=""><span>Crear una cuenta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=El+Chapul%C3%ADn+Colorado+animado" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas personales" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas personales</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es"><span>Donaciones</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=El+Chapul%C3%ADn+Colorado+animado" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear una cuenta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=El+Chapul%C3%ADn+Colorado+animado" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Ayuda:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MisContribuciones" title="Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuciones</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MiDiscusi%C3%B3n" title="Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP [n]" accesskey="n"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contenidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contenidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Argumento" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Argumento"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Argumento</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Argumento-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Argumento</span> </button> <ul id="toc-Argumento-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Humor" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Humor"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Humor</span> </div> </a> <ul id="toc-Humor-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Episodios" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Episodios"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Episodios</span> </div> </a> <ul id="toc-Episodios-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Reparto" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Reparto"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Reparto</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Reparto-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Reparto</span> </button> <ul id="toc-Reparto-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Reparto_principal" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Reparto_principal"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Reparto principal</span> </div> </a> <ul id="toc-Reparto_principal-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Reboot" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Reboot"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Reboot</span> </div> </a> <ul id="toc-Reboot-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencias" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencias"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Referencias</span> </div> </a> <ul id="toc-Referencias-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enlaces_externos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enlaces_externos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Enlaces externos</span> </div> </a> <ul id="toc-Enlaces_externos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">El Chapulín Colorado animado</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 11 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-11" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">11 idiomas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/El_Chapul%C3%ADn_Colorado_(2015_TV_series)" title="El Chapulín Colorado (2015 TV series) (inglés)" lang="en" hreflang="en" data-title="El Chapulín Colorado (2015 TV series)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%B2_%E0%A4%9A%E0%A5%88%E0%A4%AA%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A5%8B_%E0%A4%8F%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A5%8B" title="एल चैपलिन कोलोराडो एनिमाडो (hindi)" lang="hi" hreflang="hi" data-title="एल चैपलिन कोलोराडो एनिमाडो" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/El_Chapul%C3%ADn_Colorado_Animado" title="El Chapulín Colorado Animado (indonesio)" lang="id" hreflang="id" data-title="El Chapulín Colorado Animado" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%98_%EC%B0%A8%ED%92%80%EB%A6%B0_%EC%BD%9C%EB%A1%9C%EB%9D%BC%EB%8F%84_%EC%95%84%EB%8B%88%EB%A7%88%EB%8F%84" title="엘 차풀린 콜로라도 아니마도 (coreano)" lang="ko" hreflang="ko" data-title="엘 차풀린 콜로라도 아니마도" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%BA_%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%95%E1%80%B0%E1%80%9C%E1%80%84%E1%80%BA_%E1%80%80%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%92%E1%80%AD%E1%80%AF_%E1%80%A1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%92%E1%80%AD%E1%80%AF" title="အယ်လ် ချာပူလင် ကော်လိုရာဒို အန်နီမာဒို (birmano)" lang="my" hreflang="my" data-title="အယ်လ် ချာပူလင် ကော်လိုရာဒို အန်နီမာဒို" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmano" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/El_Chapul%C3%ADn_Colorado_Animado" title="El Chapulín Colorado Animado (portugués)" lang="pt" hreflang="pt" data-title="El Chapulín Colorado Animado" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D1%8C-%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BD-%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE-%D0%90%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE" title="Эль-Чапулин-Колорадо-Анимадо (ruso)" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Эль-Чапулин-Колорадо-Анимадо" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/El_Chapul%C3%ADn_Colorado_Animado" title="El Chapulín Colorado Animado (sueco)" lang="sv" hreflang="sv" data-title="El Chapulín Colorado Animado" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%A5_%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%99_%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%94_%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%94" title="เอล ชาปูลิน โคโลราโด แอนิมาโด (tailandés)" lang="th" hreflang="th" data-title="เอล ชาปูลิน โคโลราโด แอนิมาโด" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/El_Chapul%C3%ADn_Colorado_Animado" title="El Chapulín Colorado Animado (turco)" lang="tr" hreflang="tr" data-title="El Chapulín Colorado Animado" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%8C-%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%96%D0%BD-%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%BE-%D0%90%D0%BD%D1%96%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE" title="Ель-Чапулін-Колорадо-Анімадо (ucraniano)" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ель-Чапулін-Колорадо-Анімадо" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q19921776#sitelinks-wikipedia" title="Editar enlaces interlingüísticos" class="wbc-editpage">Editar enlaces</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacios de nombres"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado" title="Ver la página de contenido [c]" accesskey="c"><span>Artículo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discusi%C3%B3n:El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado" rel="discussion" title="Discusión acerca de la página [t]" accesskey="t"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">español</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado&action=history" title="Versiones anteriores de esta página [h]" accesskey="h"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Herramientas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado&action=history"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado" title="Lista de todas las páginas de la wiki que enlazan aquí [j]" accesskey="j"><span>Lo que enlaza aquí</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado" rel="nofollow" title="Cambios recientes en las páginas que enlazan con esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios en enlazadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=es" title="Subir archivos [u]" accesskey="u"><span>Subir archivo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales" title="Lista de todas las páginas especiales [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado&oldid=162210242" title="Enlace permanente a esta versión de la página"><span>Enlace permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado&action=info" title="Más información sobre esta página"><span>Información de la página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado&id=162210242&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre cómo citar esta página"><span>Citar esta página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FEl_Chapul%25C3%25ADn_Colorado_animado"><span>Obtener URL acortado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FEl_Chapul%25C3%25ADn_Colorado_animado"><span>Descargar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=El+Chapul%C3%ADn+Colorado+animado"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado&printable=yes" title="Versión imprimible de esta página [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En otros proyectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q19921776" title="Enlace al elemento conectado del repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikipedia, la enciclopedia libre</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="es" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r157776694">.mw-parser-output .infobox .imagen{max-width:100%;margin:0 auto}.mw-parser-output .infobox .imagen img{max-width:100%;height:auto}.mw-parser-output .infobox .mw-kartographer-container .thumbinner,.mw-parser-output .infobox .mw-kartographer-map{box-sizing:border-box;width:100%!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .infobox .imagen a.image>img{max-width:100%!important;height:auto!important}</style><table class="infobox plainlist plainlinks" style="width:22.7em; line-height: 1.4em; text-align:left; padding:.23em;"><tbody><tr><th colspan="3" class="cabecera televisión" style="text-align:center;background-color:transparent;color:inherit;background-color:#C6C9FF; font-style:italic;">El Chapulín Colorado</th></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;"> Serie de televisión</td></tr><tr><td colspan="3" class="imagen" style="text-align:center;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Archivo:Chapulin_Colorado_Animado_Logo.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Chapulin_Colorado_Animado_Logo.png/250px-Chapulin_Colorado_Animado_Logo.png" decoding="async" width="250" height="179" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Chapulin_Colorado_Animado_Logo.png/375px-Chapulin_Colorado_Animado_Logo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Chapulin_Colorado_Animado_Logo.png/500px-Chapulin_Colorado_Animado_Logo.png 2x" data-file-width="504" data-file-height="361" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Género</th><td colspan="2" class="categoría"> <a href="/wiki/Comedia" title="Comedia">Comedia</a><br /><a href="/wiki/Ciencia_ficci%C3%B3n" title="Ciencia ficción">Ciencia ficción</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Creado por</th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Roberto_G%C3%B3mez_Bola%C3%B1os" title="Roberto Gómez Bolaños">Roberto Gómez Bolaños</a><br /><a href="/wiki/Roberto_G%C3%B3mez_Fern%C3%A1ndez" title="Roberto Gómez Fernández">Roberto Gómez Fernández</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Basado en</th><td colspan="2"> <i><a href="/wiki/El_Chapul%C3%ADn_Colorado" title="El Chapulín Colorado">El Chapulín Colorado</a></i></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Guion por</th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Roberto_G%C3%B3mez_Bola%C3%B1os" title="Roberto Gómez Bolaños">Roberto Gómez Bolaños</a> (sólo en la primera temporada)<br />Antonio Abascal</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Dirigido por</th><td colspan="2" class="attendee"> Eric Cabello<br />Alberto Mar</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Presentado por</th><td colspan="2" class="attendee"> <a href="/wiki/%C3%81nima_Estudios" title="Ánima Estudios">Ánima Estudios</a><br /><a href="/wiki/Televisa" title="Televisa">Televisa</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Voces de</th><td colspan="2" class="attendee"> Jesús Guzmán<br /><a href="/wiki/Arturo_Mercado" title="Arturo Mercado">Arturo Mercado</a><br />Alfredo Gabriel Basurto<br />Erica Edwards<br />Enrique Horiuchi <br />Gerardo Alonso<br />Julieta Rivera<br />Cony Madera<br /> Héctor Lee <br />Miguel Ángel Ghigliazza<br />Ernesto Lezama<br />Rebeca Manríquez<br />Carla Castañeda</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">País de origen</th><td colspan="2"> <span style="display:none;">México</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/20px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/30px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/40px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></span></span> <a href="/wiki/M%C3%A9xico" title="México">México</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;"><span style="white-space:nowrap">Idioma(s)</span> <span style="white-space:nowrap">original(es)</span></th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Idioma_espa%C3%B1ol" title="Idioma español">Español</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;"><abbr title="Número">N.º</abbr> de temporadas</th><td colspan="2"> 5</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;"><abbr title="Número">N.º</abbr> de episodios</th><td colspan="2"> 74 <span style="white-space:nowrap">(<a href="/wiki/Anexo:Episodios_de_El_Chapul%C3%ADn_Colorado_(serie_animada)" title="Anexo:Episodios de El Chapulín Colorado (serie animada)">lista de episodios</a>)</span></td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color:#C6C9FF;">Producción</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;"><span style="white-space:nowrap">Productor(es)</span> <span style="white-space:nowrap">ejecutivo(s)</span></th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Roberto_G%C3%B3mez_Bola%C3%B1os" title="Roberto Gómez Bolaños">Roberto Gómez Bolaños</a><br /><a href="/wiki/Roberto_G%C3%B3mez_Fern%C3%A1ndez" title="Roberto Gómez Fernández">Roberto Gómez Fernández</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Duración</th><td colspan="2"> 12 minutos (sin comerciales)</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;"><span style="white-space:nowrap">Empresa(s)</span> <span style="white-space:nowrap">productora(s)</span></th><td colspan="2"> <div class="plainlist"><ul><li><a href="/wiki/%C3%81nima_Estudios" title="Ánima Estudios">Ánima Estudios</a></li><li><a href="/wiki/Televisa" title="Televisa">Televisa</a></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Distribuidor</th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Televisa_Internacional" class="mw-redirect" title="Televisa Internacional">Televisa Internacional</a></td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color:#C6C9FF;">Lanzamiento</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Medio de difusión</th><td colspan="2"> <a href="/wiki/Televisa" title="Televisa">Televisa</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Primera emisión</th><td colspan="2"> 13 de abril de 2015 (En Veo play) <br /> 26 de julio de 2015 (TV Abierta)</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;">Última emisión</th><td colspan="2"> 1 de junio de 2017</td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color:#C6C9FF;">Cronología de producción</th></tr><tr style="font-size:88%;text-align:center;"><td style="width:33%;padding:0.2em 0.1em 0.2em 0;vertical-align:middle;"><div style="display:inline;font-style:italic;"><i><a href="/wiki/El_Chavo_animado" title="El Chavo animado">El Chavo animado</a></i></div></td><td style="width:33%;padding:0.2em 0.1em;vertical-align:middle;background-color:#E6E8FA;"><div style="display:inline;font-weight:bold;font-style:italic;">El Chapulín Colorado</div></td><td style="width:33%;padding:0.2em 0 0.2em 0.1em;vertical-align:middle;"><div style="display:inline;font-style:italic;"></div></td></tr><tr><th colspan="3" style="text-align:center;background-color:#C6C9FF;">Enlaces externos</th></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://elchapulincoloradoanimado.com/">Sitio web oficial</a></td></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt4437732/fullcredits">Ver todos los créditos</a> <span style="font-size:smaller">(<a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">IMDb</a>)</span></td></tr><tr><td colspan="3" style="text-align:center;"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt4437732/">Ficha</a> en IMDb</td></tr><tr><td class="noprint" colspan="3" style="text-align:left;"><div class="plainlinks wikidata-link" style="font-size: 0.85em">[<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19921776" class="extiw" title="d:Q19921776">editar datos en Wikidata</a>]</div></td></tr></tbody></table> <p><i><b>El Chapulín Colorado animado</b></i> o <i><b>El Chapulín Colorado</b></i>, <i><b>la serie animada</b></i> es una <a href="/wiki/Serie_de_televisi%C3%B3n" title="Serie de televisión">serie de televisión</a> <a href="/wiki/Animaci%C3%B3n" title="Animación">animada</a> <a href="/wiki/M%C3%A9xico" title="México">mexicana</a>, producida por <a href="/wiki/Televisa" title="Televisa">Televisa</a> y <a href="/wiki/%C3%81nima_Estudios" title="Ánima Estudios">Ánima Estudios</a>, basada en la serie de comedia de <a href="/wiki/Imagen_real" title="Imagen real">imagen real</a> de los años 70 y 80 <i><a href="/wiki/El_Chapul%C3%ADn_Colorado" title="El Chapulín Colorado">El Chapulín Colorado</a></i>. Aunque estuvo muy lejos de alcanzar el mismo éxito de su serie hermana predecesora <i><a href="/wiki/El_Chavo_animado" title="El Chavo animado">El Chavo animado</a></i> (originalmente transmitida entre 2006 y 2014), esta producción logró mantenerse al aire durante 5 temporadas, desde su estreno el 13 de abril de 2015 hasta su última emisión el 1 de junio de 2017. </p><p>En sus inicios, los episodios de la nueva versión de <i>El Chapulín Colorado</i> se basaron en los mismos libretos que escribió <a href="/wiki/Roberto_G%C3%B3mez_Bola%C3%B1os" title="Roberto Gómez Bolaños">Roberto Gómez Bolaños</a> para la serie original. Se tenía pensado que la primera temporada (al igual que en el <i><a href="/wiki/El_Chavo_animado" title="El Chavo animado">El Chavo animado</a></i>), constará de 26 episodios adaptados dicha serie, sin embargo dicha idea fue descartada, y se crearon nuevos libretos para el resto de episodios de la primera temporada, al igual para las restantes cuatro temporadas, que también fueron escritos en su mayoría con nuevos libretos. </p><p>La animación para los personajes fue realizada en 2D, mientras que para los escenarios y fondos se realizaron algunas secuencias con modelos <a href="/wiki/Imagen_generada_por_computadora" title="Imagen generada por computadora">CGI</a>, del mismo estilo de animación que utilizó la película <i><a href="/wiki/El_Agente_00-P2" title="El Agente 00-P2">El Agente 00-P2</a></i> y en el mismo <i>Chavo animado</i>. Esta no es la primera adaptación a animación del personaje, pues anteriormente se mostraban en los créditos de la serie original algunas secuencias animadas con <a href="/wiki/Plastimaci%C3%B3n" title="Plastimación">modelos de plastilina</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Argumento">Argumento</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado&action=edit&section=1" title="Editar sección: Argumento"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La serie tiene técnicamente el mismo argumento de la serie original. Sin embargo, a diferencia de la versión original, aquí se muestra también la vida del <a href="/wiki/El_Chapul%C3%ADn_Colorado_(personaje)" title="El Chapulín Colorado (personaje)">Chapulín Colorado</a> (Jesús Guzmán) fuera del combate contra el mal, así como la base donde se organiza y se asegura de ayudar a la gente correcta. El cuenta con la ayuda del Profesor Inventillo (<a href="/wiki/Arturo_Mercado" title="Arturo Mercado">Arturo Mercado</a>) y de sus inventos, así como de la nieta del profesor; Dulce (Julieta Rivera), quien está enamorada del Chapulín en secreto. También esta el personaje de Periquita Mozcorra (Erica Edwards), quien es una reportera ególatra y amarillista que también está enamorada del Chapulín, pero que a diferencia de Dulce (quien se siente atraída por su nobleza y sentido de la justicia), a ella solo le atrae "su físico varonil". La serie también cuenta de vez en cuando con algunos cameos de otros personajes de <a href="/wiki/Roberto_G%C3%B3mez_Bola%C3%B1os" title="Roberto Gómez Bolaños">Chespirito</a>, como se puede ver el primer episodio de la segunda temporada, en el cual, el conductor del autobús en el que pelea el Chapulín al inicio del episodio es claramente <a href="/wiki/El_Botija" title="El Botija">El Botija</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Humor">Humor</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado&action=edit&section=2" title="Editar sección: Humor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A diferencia de la serie animada de <a href="/wiki/El_Chavo_animado" title="El Chavo animado"><i>El Chavo</i></a>, esta serie mantiene el humor universal de la versión original sin infantilizar el concepto ni cambiar la personalidad del personaje titular (razones que hicieron de la serie animada de <i>El Chavo</i> una adaptación muy criticada). Esto se puede notar mucho en la sátira presentada en la serie, donde la crítica más notable se ve en el personaje de Periquita Mozcorra, quien representa a los reporteros amarillistas y conductoras superficiales de los hoy muy criticados programas de "chismes". A su vez, al igual que las versiones originales de El Chavo y El Chapulín Colorado, esta serie contiene humor que puede ser entendible solo por el público adulto, aunque sean series para todo el público, como es el caso del primer episodio de la segunda temporada, donde Periquita finge ser robada en plena noche solo para atraer al Chapulín y "hacerlo suyo", y se puede ver una escena en la que el héroe (muy ruborizado) se siente incómodo ante la indumentaria de Periquita, quien le hace varias insinuaciones, donde la más clara es la del siguiente diálogo: </p> <ul><li><i><b>Chapulín</b></i>: <i>¿Te robaron hasta la ropa?</i></li> <li><i><b>Periquita</b></i>: <i>No, es que estaba a punto de dormir y esta es mi pijamita.</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Episodios">Episodios</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado&action=edit&section=3" title="Editar sección: Episodios"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint AP rellink"><span style="font-size:88%">Artículo principal:</span> <i><a href="/wiki/Anexo:Episodios_de_El_Chapul%C3%ADn_Colorado_(serie_animada)" title="Anexo:Episodios de El Chapulín Colorado (serie animada)"> Anexo:Episodios de El Chapulín Colorado (serie animada)</a></i></div> <p>La serie cuenta con 5 temporadas y un total de 74 episodios. </p><p>Los 74 episodios fueron estrenados de manera virtual por medio de plataforma VeoTv de Televisa entre el 13 de abril de 2015 y el 1 de junio de 2017. En tanto, por televisión únicamente se emitieron las primeras dos temporadas, en el <a href="/wiki/Las_Estrellas" title="Las Estrellas">Canal de las Estrellas</a> se estrenaron dos episodios cada domingo entre el 26 de julio y el 18 de octubre de 2015, en el horario de las 10 de la mañana. </p><p>En <a href="/wiki/Canal_5_(M%C3%A9xico)" title="Canal 5 (México)">Canal 5</a> los mismos dos episodios estrenaban los viernes, dichos episodios estrenaron entre el 31 de julio y el 23 de octubre de 2015. </p><p>Por el canal <a href="/wiki/Tiin" title="Tiin">Tiin</a> los episodios estrenaron de manera más rápida, emitiendo dos episodios diarios de lunes a viernes entre el 3 y 19 de agosto de 2015. El resto de los episodios se emitieron únicamente en VeoTv, aunque fuera de Latinoamérica, la serie se estrenó en Portugal por el canal SIC-K el lunes 18 de diciembre de 2017. </p> <table class="wikitable" style="text-align:center; width="> <tbody><tr> <th style="width=4%;" rowspan="3" colspan="2">Temporada </th> <th style="width=4%;" rowspan="3">Episodios </th> <th style="width=4%;" colspan="3">Temporada en Latinoamérica </th> <th style="width=4%;" colspan="4">Temporada en México </th></tr> <tr> <th style="width=4%;" colspan="1">VeoTv (Internet) </th> <th style="width=4%;" colspan="2">Canal Tiin </th> <th style="width=4%;" colspan="2">Canal de las Estrellas </th> <th style="width=4%;" colspan="2">Canal 5 </th></tr> <tr> <th>Estreno </th> <th>Inicio </th> <th>Final </th> <th>Inicio </th> <th>Final </th> <th>Inicio </th> <th>Final </th></tr> <tr> <td style="background:#bca56a; color:#100; text-align: center; top"> </td> <td style="text-align:center;"><b><a href="/wiki/Anexo:Episodios_de_El_Chapul%C3%ADn_Colorado_(serie_animada)#Temporada_1:_2015" title="Anexo:Episodios de El Chapulín Colorado (serie animada)">1</a></b> </td> <td style="text-align:center;">13 </td> <td style="text-align:center;">13 de abril de 2015 </td> <td style="text-align:center;">3 de agosto de 2015 </td> <td style="text-align:center;">11 de agosto de 2015 </td> <td style="text-align:center;">26 de julio de 2015 </td> <td style="text-align:center;">6 de septiembre de 2015 </td> <td style="text-align:center;">31 de julio de 2015 </td> <td style="text-align:center;">11 de septiembre de 2015 </td></tr> <tr> <td style="background:#CE2029; color:#100; text-align: center; top"> </td> <td style="text-align:center;"><b><a href="/wiki/Anexo:Episodios_de_El_Chapul%C3%ADn_Colorado_(serie_animada)#Temporada_2:_2015" title="Anexo:Episodios de El Chapulín Colorado (serie animada)">2</a></b> </td> <td style="text-align:center;">13 </td> <td style="text-align:center;">15 de mayo de 2015 </td> <td style="text-align:center;">11 de agosto de 2015 </td> <td style="text-align:center;">19 de agosto de 2015 </td> <td style="text-align:center;">6 de septiembre de 2015 </td> <td style="text-align:center;">18 de octubre de 2015 </td> <td style="text-align:center;">11 de septiembre de 2015 </td> <td style="text-align:center;">23 de octubre de 2015 </td></tr> <tr> <td style="background:#85CAFF; color:#100; text-align: center; top"> </td> <td style="text-align:center;"><b><a href="/wiki/Anexo:Episodios_de_El_Chapul%C3%ADn_Colorado_(serie_animada)#Temporada_3:_2015" title="Anexo:Episodios de El Chapulín Colorado (serie animada)">3</a></b> </td> <td style="text-align:center;">14 </td> <td style="text-align:center;">1 de septiembre de 2015 </td> <td style="text-align:center;"><span style="color:gray;"><small>No estrenado</small></span> </td> <td style="text-align:center;"><span style="color:gray;"><small>No estrenado</small></span> </td> <td style="text-align:center;"><span style="color:gray;"><small>No estrenado</small></span> </td> <td style="text-align:center;"><span style="color:gray;"><small>No estrenado</small></span> </td> <td style="text-align:center;"><span style="color:gray;"><small>No estrenado</small></span> </td> <td style="text-align:center;"><span style="color:gray;"><small>No estrenado</small></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#FFCC00; color:#100; text-align: center; top"> </td> <td style="text-align:center;"><b><a href="/wiki/Anexo:Episodios_de_El_Chapul%C3%ADn_Colorado_(serie_animada)#Temporada_4:_2016" title="Anexo:Episodios de El Chapulín Colorado (serie animada)">4</a></b> </td> <td style="text-align:center;">14 </td> <td style="text-align:center;">1 de diciembre de 2016 </td> <td style="text-align:center;"><span style="color:gray;"><small>No estrenado</small></span> </td> <td style="text-align:center;"><span style="color:gray;"><small>No estrenado</small></span> </td> <td style="text-align:center;"><span style="color:gray;"><small>No estrenado</small></span> </td> <td style="text-align:center;"><span style="color:gray;"><small>No estrenado</small></span> </td> <td style="text-align:center;"><span style="color:gray;"><small>No estrenado</small></span> </td> <td style="text-align:center;"><span style="color:gray;"><small>No estrenado</small></span> </td></tr> <tr> <td style="background:purple; color:#100; text-align: center; top"> </td> <td style="text-align:center;"><b><a href="/wiki/Anexo:Episodios_de_El_Chapul%C3%ADn_Colorado_(serie_animada)#Temporada_5:_2017" title="Anexo:Episodios de El Chapulín Colorado (serie animada)">5</a></b> </td> <td style="text-align:center;">20 </td> <td style="text-align:center;">1 de junio de 2017 </td> <td style="text-align:center;"><span style="color:gray;"><small>No estrenado</small></span> </td> <td style="text-align:center;"><span style="color:gray;"><small>No estrenado</small></span> </td> <td style="text-align:center;"><span style="color:gray;"><small>No estrenado</small></span> </td> <td style="text-align:center;"><span style="color:gray;"><small>No estrenado</small></span> </td> <td style="text-align:center;"><span style="color:gray;"><small>No estrenado</small></span> </td> <td style="text-align:center;"><span style="color:gray;"><small>No estrenado</small></span> </td></tr></tbody></table> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Reparto">Reparto</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado&action=edit&section=4" title="Editar sección: Reparto"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint AP rellink"><span style="font-size:88%">Artículo principal:</span> <i><a href="/wiki/El_Chapul%C3%ADn_Colorado#Personajes" title="El Chapulín Colorado"> El Chapulín Colorado#Personajes</a></i></div> <p>Las grabaciones de voz se llevaron a cabo en el estudio Dubbing House, donde anteriormente se hicieron las grabaciones de voz de <i><a href="/wiki/El_Chavo_animado" title="El Chavo animado">El Chavo animado</a></i> (entre la quinta y séptima temporada).<sup id="cite_ref-1" class="reference separada"><a href="#cite_note-1"><span class="corchete-llamada">[</span>1<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference separada"><a href="#cite_note-2"><span class="corchete-llamada">[</span>2<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Reparto_principal">Reparto principal</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado&action=edit&section=5" title="Editar sección: Reparto principal"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table width="62%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"> <tbody><tr style="background: #ccf;"> <th>Personaje </th> <th>Actor de voz </th> <th>Temporada </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/El_Chapul%C3%ADn_Colorado_(personaje)" title="El Chapulín Colorado (personaje)">El Chapulín Colorado</a> </td> <td>Jesús Guzmán </td> <td>1ª-5ª </td></tr> <tr> <td>Periquita Mozcorra </td> <td>Erica Edwards </td> <td>1ª-5ª </td></tr> <tr> <td rowspan="2">Comandante Chacota </td> <td>Enrique Horiouchi </td> <td>1ª-4ª </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Luis_Alfonso_Mendoza" title="Luis Alfonso Mendoza">Luis Alfonso Mendoza</a> † </td> <td>5ª </td></tr> <tr> <td>Profesor Inventillo </td> <td><a href="/wiki/Arturo_Mercado" title="Arturo Mercado">Arturo Mercado</a><sup id="cite_ref-3" class="reference separada"><a href="#cite_note-3"><span class="corchete-llamada">[</span>3<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </td> <td>1ª-5ª </td></tr> <tr> <td rowspan="2">Dulce </td> <td>Julieta Rivera </td> <td>1ª-5ª </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Reboot">Reboot</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado&action=edit&section=6" title="Editar sección: Reboot"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En mayo de 2024, se anunció un reboot de la serie animada con el nombre "Los Colorados".<sup id="cite_ref-4" class="reference separada"><a href="#cite_note-4"><span class="corchete-llamada">[</span>4<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencias">Referencias</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado&action=edit&section=7" title="Editar sección: Referencias"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="listaref" style="list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doblaje.fandom.com/es/wiki/El_Chavo_(serie_animada)">«El Chavo (serie animada) | Doblaje Wiki | Fandom»</a><span class="reference-accessdate">. Consultado el 7 de agosto de 2023</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AEl+Chapul%C3%ADn+Colorado+animado&rft.btitle=El+Chavo+%28serie+animada%29+%7C+Doblaje+Wiki+%7C+Fandom&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fdoblaje.fandom.com%2Fes%2Fwiki%2FEl_Chavo_%28serie_animada%29&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Dubbing_House#Otros_proyectos_3">«Dubbing House | Doblaje Wiki | Fandom»</a><span class="reference-accessdate">. Consultado el 7 de agosto de 2023</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AEl+Chapul%C3%ADn+Colorado+animado&rft.btitle=Dubbing+House+%7C+Doblaje+Wiki+%7C+Fandom&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fdoblaje.fandom.com%2Fes%2Fwiki%2FDubbing_House%23Otros_proyectos_3&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Arturo_Mercado#Series_animadas">«Arturo Mercado | Doblaje Wiki | Fandom»</a><span class="reference-accessdate">. Consultado el 7 de agosto de 2023</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AEl+Chapul%C3%ADn+Colorado+animado&rft.btitle=Arturo+Mercado+%7C+Doblaje+Wiki+%7C+Fandom&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fdoblaje.fandom.com%2Fes%2Fwiki%2FArturo_Mercado%23Series_animadas&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.elimparcial.com/espectaculos/2024/05/18/el-chapulin-colorado-vuelve-con-nueva-serie-animada-los-colorados/">«<span style="padding-left:0.2em;">"</span>El Chapulín Colorado" vuelve con nueva serie animada "Los Colorados" | Noticias de México | El Imparcial»</a>. <i>"El Chapulín Colorado" vuelve con nueva serie animada "Los Colorados" | Noticias de México</i><span class="reference-accessdate">. Consultado el 18 de mayo de 2024</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3AEl+Chapul%C3%ADn+Colorado+animado&rft.atitle=%22El+Chapul%C3%ADn+Colorado%22+vuelve+con+nueva+serie+animada+%22Los+Colorados%22+%7C+Noticias+de+M%C3%A9xico+%7C+El+Imparcial&rft.genre=article&rft.jtitle=%22El+Chapul%C3%ADn+Colorado%22+vuelve+con+nueva+serie+animada+%22Los+Colorados%22+%7C+Noticias+de+M%C3%A9xico&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.elimparcial.com%2Fespectaculos%2F2024%2F05%2F18%2Fel-chapulin-colorado-vuelve-con-nueva-serie-animada-los-colorados%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enlaces_externos">Enlaces externos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado&action=edit&section=8" title="Editar sección: Enlaces externos"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt4437732/"><i>El Chapulín Colorado </i></a> en <a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a> <span style="color:var(--color-subtle,#555);">(en inglés)</span>.</li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://elchapulincoloradoanimado.com/">Sitio web oficial</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150213064348/http://www.televisa.com/programas-tv/noticias/789798/roberto-gomez-fernandez-serie-animada-chapulin-colorado-chespirito/">Serie animada de El Chapulín Colorado</a> - Roberto Gómez prepara serie animada.</li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r161257576">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox table{margin:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{display:flex;padding:0.5em;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0);color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#eeeeff}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d);background-color:var(--background-color-neutral,#27292d);color:var(--color-base,#eaecf0)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral,#27292d)!important;color:var(--color-base,#eaecf0)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}}</style><div class="mw-authority-control"><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="width: inherit;padding:3px"><table class="hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Control_de_autoridades" title="Control de autoridades">Control de autoridades</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b>Proyectos Wikimedia</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19921776" class="extiw" title="wikidata:Q19921776">Q19921776</a></span></li> <li><b>Cine</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">IMDb</a>:</span> <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=tt4437732">tt4437732</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q19921776" class="extiw" title="wikidata:Q19921776">Q19921776</a></span></li></ul> </div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtenido de «<a dir="ltr" href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=El_Chapulín_Colorado_animado&oldid=162210242">https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=El_Chapulín_Colorado_animado&oldid=162210242</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categorías</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Series_de_televisi%C3%B3n_en_espa%C3%B1ol" title="Categoría:Series de televisión en español">Series de televisión en español</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Series_de_televisi%C3%B3n_de_comedia" title="Categoría:Series de televisión de comedia">Series de televisión de comedia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Series_de_televisi%C3%B3n_de_ciencia_ficci%C3%B3n" title="Categoría:Series de televisión de ciencia ficción">Series de televisión de ciencia ficción</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Series_de_televisi%C3%B3n_de_Televisa" title="Categoría:Series de televisión de Televisa">Series de televisión de Televisa</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Series_de_televisi%C3%B3n_iniciadas_en_2015" title="Categoría:Series de televisión iniciadas en 2015">Series de televisión iniciadas en 2015</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Series_de_televisi%C3%B3n_finalizadas_en_2017" title="Categoría:Series de televisión finalizadas en 2017">Series de televisión finalizadas en 2017</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Series_de_televisi%C3%B3n_de_M%C3%A9xico" title="Categoría:Series de televisión de México">Series de televisión de México</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Series_de_televisi%C3%B3n_animadas" title="Categoría:Series de televisión animadas">Series de televisión animadas</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Series_de_televisi%C3%B3n_infantiles" title="Categoría:Series de televisión infantiles">Series de televisión infantiles</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Series_de_televisi%C3%B3n_animadas_de_M%C3%A9xico" title="Categoría:Series de televisión animadas de México">Series de televisión animadas de México</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Cruces_de_animaci%C3%B3n" title="Categoría:Cruces de animación">Cruces de animación</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Animaciones_en_Flash" title="Categoría:Animaciones en Flash">Animaciones en Flash</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Series_de_televisi%C3%B3n_de_comedia_de_M%C3%A9xico" title="Categoría:Series de televisión de comedia de México">Series de televisión de comedia de México</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Series_de_televisi%C3%B3n_de_acci%C3%B3n" title="Categoría:Series de televisión de acción">Series de televisión de acción</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Comedias_de_situaci%C3%B3n" title="Categoría:Comedias de situación">Comedias de situación</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:El_Chapul%C3%ADn_Colorado" title="Categoría:El Chapulín Colorado">El Chapulín Colorado</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Series_de_televisi%C3%B3n_animadas_de_los_a%C3%B1os_2010" title="Categoría:Series de televisión animadas de los años 2010">Series de televisión animadas de los años 2010</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página se editó por última vez el 1 sep 2024 a las 21:08.</li> <li id="footer-info-copyright">El texto está disponible bajo la <a href="/wiki/Wikipedia:Texto_de_la_Licencia_Creative_Commons_Atribuci%C3%B3n-CompartirIgual_4.0_Internacional" title="Wikipedia:Texto de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional">Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0</a>; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio aceptas nuestros <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/es">términos de uso</a> y nuestra <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/es">política de privacidad</a>.<br />Wikipedia® es una marca registrada de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/es/">Fundación Wikimedia</a>, una organización sin ánimo de lucro.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Política de privacidad</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Limitaci%C3%B3n_general_de_responsabilidad">Limitación de responsabilidad</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desarrolladores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/es.wikipedia.org">Estadísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//es.m.wikipedia.org/w/index.php?title=El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versión para móviles</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-6f8kn","wgBackendResponseTime":193,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.270","walltime":"0.368","ppvisitednodes":{"value":1506,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":23893,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1924,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":7644,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 317.241 1 -total"," 43.15% 136.897 1 Plantilla:Ficha_de_programa_de_televisión"," 30.83% 97.816 1 Plantilla:Control_de_autoridades"," 13.89% 44.071 1 Plantilla:Listaref"," 11.96% 37.932 4 Plantilla:Cita_web"," 11.58% 36.732 21 Plantilla:Reemplazar"," 7.40% 23.476 7 Plantilla:Desvincular"," 3.70% 11.743 2 Plantilla:AP"," 3.57% 11.323 1 Plantilla:IMDb_título"," 3.55% 11.263 1 Plantilla:Oficial"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.172","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3822917,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-gg44t","timestamp":"20241116144242","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"El Chapul\u00edn Colorado animado","url":"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/El_Chapul%C3%ADn_Colorado_animado","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q19921776","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q19921776","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores de los proyectos Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2015-02-13T04:42:48Z","dateModified":"2024-09-01T21:08:10Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/9f\/Chapulin_Colorado_Animado_Logo.png","headline":"serie animada"}</script> </body> </html>