CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Albert II Grimaldi – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"6204c15b-f82e-49cc-9b99-884f3ada9a94","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Albert_II_Grimaldi","wgTitle":"Albert II Grimaldi","wgCurRevisionId":74861088,"wgRevisionId":74861088,"wgArticleId":144109,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Szablony cytowania – problemy – cytuj – strona główna","Właściwość P569 inna niż wpisana lokalnie","Brak właściwości P119 w Wikidanych","Członkowie Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego","Kawalerowie maltańscy","Monakijscy bobsleiści","Monakijscy olimpijczycy","Odznaczeni Krzyżem Wielkim Legii Honorowej","Odznaczeni Krzyżem Wielkim Orderu Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej","Odznaczeni Orderem Daniły I", "Odznaczeni Orderem Grobu Świętego","Odznaczeni Orderem Gwiazdy Rumunii","Odznaczeni Orderem Juana Mory Fernándeza","Odznaczeni Orderem Narodowym (Mali)","Odznaczeni Orderem Narodowym (Niger)","Odznaczeni Orderem Narodowym Lwa","Odznaczeni Orderem Narodowym Zasługi (Francja)","Odznaczeni Orderem Palm Akademickich","Odznaczeni Orderem Podwójnego Białego Krzyża","Odznaczeni Orderem Pro Merito Melitensi","Odznaczeni Orderem Słońca Peru","Odznaczeni Orderem Świętego Karola (Monako)","Odznaczeni Orderem Świętej Agaty","Odznaczeni Orderem Vasco Núñeza de Balboa","Odznaczeni Orderem za Wybitne Zasługi (Słowenia)","Odznaczeni Orderem Zasługi (Liban)","Odznaczeni Orderem Zasługi Republiki Włoskiej","Odznaczeni Wielkim Krzyżem Orderu Witolda Wielkiego","Odznaczeni Wielkim Orderem Króla Tomisława","Regenci","Władcy Monako","Urodzeni w 1958","Ludzie urodzeni w Monako","Bobsleiści na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1988", "Bobsleiści na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1992","Bobsleiści na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1994","Bobsleiści na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1998","Bobsleiści na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2002"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Albert_II_Grimaldi","wgRelevantArticleId":144109,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":74861088,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":80000, "wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3910","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries", "ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Prince_Albert_II_of_Monaco_at_the_Enthronement_of_Naruhito_%281%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1753"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Prince_Albert_II_of_Monaco_at_the_Enthronement_of_Naruhito_%281%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1169"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="935"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Albert II Grimaldi – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Albert_II_Grimaldi"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Albert_II_Grimaldi"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Albert_II_Grimaldi rootpage-Albert_II_Grimaldi skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Albert+II+Grimaldi" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Albert+II+Grimaldi" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Albert+II+Grimaldi" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Albert+II+Grimaldi" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Okoliczności_narodzin" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Okoliczności_narodzin"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Okoliczności narodzin</span> </div> </a> <ul id="toc-Okoliczności_narodzin-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Powiązania_rodzinne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Powiązania_rodzinne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Powiązania rodzinne</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Powiązania_rodzinne-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Powiązania rodzinne</span> </button> <ul id="toc-Powiązania_rodzinne-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dzieci_chrzestne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dzieci_chrzestne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Dzieci chrzestne</span> </div> </a> <ul id="toc-Dzieci_chrzestne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Edukacja" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Edukacja"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Edukacja</span> </div> </a> <ul id="toc-Edukacja-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kariera_sportowa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kariera_sportowa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Kariera sportowa</span> </div> </a> <ul id="toc-Kariera_sportowa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Następca_tronu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Następca_tronu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Następca tronu</span> </div> </a> <ul id="toc-Następca_tronu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Książę_Monako" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Książę_Monako"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Książę Monako</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Książę_Monako-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Książę Monako</span> </button> <ul id="toc-Książę_Monako-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Wstąpienie_na_tron" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Wstąpienie_na_tron"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Wstąpienie na tron</span> </div> </a> <ul id="toc-Wstąpienie_na_tron-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Oficjalne_wizyty_zagraniczne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Oficjalne_wizyty_zagraniczne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Oficjalne wizyty zagraniczne</span> </div> </a> <ul id="toc-Oficjalne_wizyty_zagraniczne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ochrona_środowiska" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ochrona_środowiska"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Ochrona środowiska</span> </div> </a> <ul id="toc-Ochrona_środowiska-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span>Sport</span> </div> </a> <ul id="toc-Sport-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Działalność_w_Monako" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Działalność_w_Monako"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.5</span> <span>Działalność w Monako</span> </div> </a> <ul id="toc-Działalność_w_Monako-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Działalność_charytatywna" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Działalność_charytatywna"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.6</span> <span>Działalność charytatywna</span> </div> </a> <ul id="toc-Działalność_charytatywna-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Związki_ze_Stanami_Zjednoczonymi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Związki_ze_Stanami_Zjednoczonymi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.7</span> <span>Związki ze Stanami Zjednoczonymi</span> </div> </a> <ul id="toc-Związki_ze_Stanami_Zjednoczonymi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Związki_z_innymi_rodzinami_królewskimi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Związki_z_innymi_rodzinami_królewskimi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.8</span> <span>Związki z innymi rodzinami królewskimi</span> </div> </a> <ul id="toc-Związki_z_innymi_rodzinami_królewskimi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Religia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Religia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.9</span> <span>Religia</span> </div> </a> <ul id="toc-Religia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nagrody" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nagrody"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.10</span> <span>Nagrody</span> </div> </a> <ul id="toc-Nagrody-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Patronaty" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Patronaty"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.11</span> <span>Patronaty</span> </div> </a> <ul id="toc-Patronaty-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Życie_prywatne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Życie_prywatne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Życie prywatne</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Życie_prywatne-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Życie prywatne</span> </button> <ul id="toc-Życie_prywatne-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dzieci" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dzieci"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Dzieci</span> </div> </a> <ul id="toc-Dzieci-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Zdrowie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zdrowie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Zdrowie</span> </div> </a> <ul id="toc-Zdrowie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Genealogia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Genealogia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Genealogia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Genealogia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Genealogia</span> </button> <ul id="toc-Genealogia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Przodkowie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Przodkowie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Przodkowie</span> </div> </a> <ul id="toc-Przodkowie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Potomkowie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Potomkowie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>Potomkowie</span> </div> </a> <ul id="toc-Potomkowie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Odznaczenia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Odznaczenia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Odznaczenia</span> </div> </a> <ul id="toc-Odznaczenia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tytuły" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tytuły"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Tytuły</span> </div> </a> <ul id="toc-Tytuły-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Albert II Grimaldi</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 78 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-78" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">78 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Albert_II_van_Monaco" title="Albert II van Monaco – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Albert II van Monaco" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/%C3%86%C3%BEelbeorht_II_Monacan_Brego" title="Æþelbeorht II Monacan Brego – staroangielski" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Æþelbeorht II Monacan Brego" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="staroangielski" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A_(%D8%A3%D9%85%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%83%D9%88)" title="ألبير الثاني (أمير موناكو) – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ألبير الثاني (أمير موناكو)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Alberto_II_de_M%C3%B3nacu" title="Alberto II de Mónacu – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Alberto II de Mónacu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80_II_(%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%8C_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0)" title="Альбер II (князь Манака) – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Альбер II (князь Манака)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%8D%D1%80_II_(%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%8C_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0)" title="Альбэр II (князь Манака) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Альбэр II (князь Манака)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Prinsipe_Alberto_II" title="Prinsipe Alberto II – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Prinsipe Alberto II" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D1%80_II_(%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%BE)" title="Албер II (Монако) – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Албер II (Монако)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Albert_II,_knez_Monaka" title="Albert II, knez Monaka – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Albert II, knez Monaka" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Albert_II_de_M%C3%B2naco" title="Albert II de Mònaco – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Albert II de Mònaco" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Albert_II._Monack%C3%BD" title="Albert II. Monacký – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Albert II. Monacký" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Albert_II,_tywysog_Monaco" title="Albert II, tywysog Monaco – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Albert II, tywysog Monaco" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Albert_2._af_Monaco" title="Albert 2. af Monaco – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Albert 2. af Monaco" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Albert_II._(Monaco)" title="Albert II. (Monaco) – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Albert II. (Monaco)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Albert_II_(Monaco_v%C3%BCrst)" title="Albert II (Monaco vürst) – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Albert II (Monaco vürst)" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%BB%CE%B2%CE%AD%CF%81%CF%84%CE%BF%CF%82_%CE%92%CE%84_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%B1%CE%BA%CF%8C" title="Αλβέρτος Β΄ του Μονακό – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Αλβέρτος Β΄ του Μονακό" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Albert_II,_Prince_of_Monaco" title="Albert II, Prince of Monaco – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Albert II, Prince of Monaco" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Alberto_II_de_M%C3%B3naco" title="Alberto II de Mónaco – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Alberto II de Mónaco" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Alberto_la_2-a_(Monako)" title="Alberto la 2-a (Monako) – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Alberto la 2-a (Monako)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Albert_II.a_Monakokoa" title="Albert II.a Monakokoa – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Albert II.a Monakokoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%D9%88%D9%85%D8%8C_%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%A7%DA%A9%D9%88" title="آلبرت دوم، شاهزاده موناکو – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آلبرت دوم، شاهزاده موناکو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Albert_II_f%C3%BArsti_av_Monako" title="Albert II fúrsti av Monako – farerski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Albert II fúrsti av Monako" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farerski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Albert_II_de_Monaco" title="Albert II de Monaco – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Albert II de Monaco" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Alberte_II_de_M%C3%B3naco" title="Alberte II de Mónaco – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Alberte II de Mónaco" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%8C%EB%B2%A0%EB%A5%B4_2%EC%84%B8_(%EB%AA%A8%EB%82%98%EC%BD%94)" title="알베르 2세 (모나코) – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="알베르 2세 (모나코)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%AC%D5%A2%D5%A5%D6%80_II" title="Ալբեր II – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ալբեր II" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Albert_II._od_Monaka" title="Albert II. od Monaka – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Albert II. od Monaka" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Albert_II_dari_Monako" title="Albert II dari Monako – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Albert II dari Monako" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Albert_2._fursti_af_M%C3%B3nak%C3%B3" title="Albert 2. fursti af Mónakó – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Albert 2. fursti af Mónakó" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Alberto_II_di_Monaco" title="Alberto II di Monaco – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Alberto II di Monaco" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A8_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%99,_%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%9A_%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%A7%D7%95" title="אלבר השני, נסיך מונקו – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="אלבר השני, נסיך מונקו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0_II_(%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%98)" title="ალბერ II (მონაკოს პრინცი) – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ალბერ II (მონაკოს პრინცი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/II_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80_(%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%BE_%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%81%D1%8B)" title="II Альбер (Монако ханзадасы) – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="II Альбер (Монако ханзадасы)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Albert_II,_Pryns_Monako" title="Albert II, Pryns Monako – kornijski" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Albert II, Pryns Monako" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornijski" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Albertus_II_(princeps_Monoecensis)" title="Albertus II (princeps Monoecensis) – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Albertus II (princeps Monoecensis)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Alb%C4%93rs_II" title="Albērs II – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Albērs II" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Albert_II._vu_Monaco" title="Albert II. vu Monaco – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Albert II. vu Monaco" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Albertas_II_(Monakas)" title="Albertas II (Monakas) – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Albertas II (Monakas)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Albertu_Segundu_de_Mu%CC%8Dnegu" title="Albertu Segundu de Mu̍negu – liguryjski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Albertu Segundu de Mu̍negu" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/II._Albert_monac%C3%B3i_herceg" title="II. Albert monacói herceg – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="II. Albert monacói herceg" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Albert_II_ta%E2%80%99_Monako" title="Albert II ta’ Monako – maltański" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Albert II ta’ Monako" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltański" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A5%85%E0%A4%95%E0%A5%8B%E0%A4%9A%E0%A4%BE_%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%AA%E0%A5%81%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0_%E0%A4%86%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9F_%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A4%B0%E0%A4%BE" title="मोनॅकोचा राजपुत्र आल्बर्ट दुसरा – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मोनॅकोचा राजपुत्र आल्बर्ट दुसरा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0_II_(%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A8_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98)" title="ალბერ II (მონაკოშ მაფასქირი) – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ალბერ II (მონაკოშ მაფასქირი)" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%89_%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%83%D9%88" title="البير التانى امير موناكو – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="البير التانى امير موناكو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Albert_II,_Putera_Monaco" title="Albert II, Putera Monaco – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Albert II, Putera Monaco" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D0%B9%D0%BD_II_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80" title="Монакогийн II Альбер – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Монакогийн II Альбер" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Albert_II_van_Monaco" title="Albert II van Monaco – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Albert II van Monaco" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%99%E3%83%BC%E3%83%AB2%E4%B8%96_(%E3%83%A2%E3%83%8A%E3%82%B3%E5%85%AC)" title="アルベール2世 (モナコ公) – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アルベール2世 (モナコ公)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Albert_II_av_Monaco" title="Albert II av Monaco – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Albert II av Monaco" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Albert_II_av_Monaco" title="Albert II av Monaco – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Albert II av Monaco" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Alb%C3%A8rt_II_de_M%C3%B3negue" title="Albèrt II de Mónegue – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Albèrt II de Mónegue" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%96%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9F%87%E1%9E%A2%E1%9E%84%E1%9F%92%E1%9E%82%E1%9E%98%E1%9F%92%E1%9E%85%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9F%8B%E1%9E%A2%E1%9E%B6%E1%9E%9B%E1%9F%8B%E1%9E%94%E1%9F%8A%E1%9E%BE%E1%9E%8F%E1%9E%91%E1%9E%B8_%E1%9F%A2_%E1%9E%93%E1%9F%83%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9E%BC%E1%9E%8E%E1%9E%B6%E1%9E%80%E1%9E%BC" title="ព្រះអង្គម្ចាស់អាល់ប៊ើតទី ២ នៃម៉ូណាកូ – khmerski" lang="km" hreflang="km" data-title="ព្រះអង្គម្ចាស់អាល់ប៊ើតទី ២ នៃម៉ូណាកូ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmerski" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Albert_II_%C3%ABd_M%C3%B2naco" title="Albert II ëd Mònaco – piemoncki" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Albert II ëd Mònaco" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemoncki" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Alberto_II_do_M%C3%B3naco" title="Alberto II do Mónaco – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Alberto II do Mónaco" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Albert_al_II-lea,_Prin%C8%9B_de_Monaco" title="Albert al II-lea, Prinț de Monaco – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Albert al II-lea, Prinț de Monaco" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80_II_(%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%8C_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%BE)" title="Альбер II (князь Монако) – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Альбер II (князь Монако)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Albert_II" title="Albert II – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Albert II" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Albert_II,_Prince_o_Monaco" title="Albert II, Prince o Monaco – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Albert II, Prince o Monaco" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Albert_II" title="Albert II – taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Albert II" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="taroko" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Albert_II,_Prince_of_Monaco" title="Albert II, Prince of Monaco – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Albert II, Prince of Monaco" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Albert_II._(Monako)" title="Albert II. (Monako) – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Albert II. (Monako)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Albert_II._Grimaldi" title="Albert II. Grimaldi – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Albert II. Grimaldi" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D1%80_II_%D0%BE%D0%B4_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%B0" title="Албер II од Монака – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Албер II од Монака" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Albert_II,_knez_od_Monaka" title="Albert II, knez od Monaka – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Albert II, knez od Monaka" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Albert_II_(Monaco)" title="Albert II (Monaco) – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Albert II (Monaco)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Albert_II_av_Monaco" title="Albert II av Monaco – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Albert II av Monaco" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%86%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D,_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%A9%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B_%E0%AE%87%E0%AE%B3%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="இரண்டாம் ஆல்பர்ட், மொனாக்கோ இளவரசர் – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="இரண்டாம் ஆல்பர்ட், மொனாக்கோ இளவரசர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Albert_II" title="Albert II – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Albert II" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_2_%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%81" title="เจ้าชายอาลแบร์ที่ 2 เจ้าผู้ครองโมนาโก – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="เจ้าชายอาลแบร์ที่ 2 เจ้าผู้ครองโมนาโก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/II._Albert_(Monako_prensi)" title="II. Albert (Monako prensi) – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="II. Albert (Monako prensi)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80_II_(%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%8C_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D0%BE)" title="Альбер II (князь Монако) – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Альбер II (князь Монако)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%DB%8C%D8%BA_%D8%AF%D9%88%D9%85%D8%8C_%D8%B4%DB%81%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%81_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%A7%DA%A9%D9%88" title="البیغ دوم، شہزادہ موناکو – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="البیغ دوم، شہزادہ موناکو" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Alberto_II_de_Monaco" title="Alberto II de Monaco – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Alberto II de Monaco" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Albert_II_x%E1%BB%A9_Monaco" title="Albert II xứ Monaco – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Albert II xứ Monaco" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%B0%94%E8%B4%9D%E4%B8%A4%E4%B8%96%EF%BC%88%E6%91%A9%E7%BA%B3%E5%93%A5%EF%BC%89" title="阿尔贝两世（摩纳哥） – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="阿尔贝两世（摩纳哥）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Albert_2k_il%E1%BA%B9%CC%80_M%C3%B3nak%C3%B2" title="Albert 2k ilẹ̀ Mónakò – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Albert 2k ilẹ̀ Mónakò" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9E%E5%8E%98%E7%95%A2%E4%BA%8C%E4%B8%96_(%E6%91%A9%E7%B4%8D%E5%93%A5)" title="亞厘畢二世 (摩納哥) – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="亞厘畢二世 (摩納哥)" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%B0%94%E8%B4%9D%E4%BA%8C%E4%B8%96_(%E6%91%A9%E7%BA%B3%E5%93%A5)" title="阿尔贝二世 (摩纳哥) – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="阿尔贝二世 (摩纳哥)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3910#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Albert_II_Grimaldi" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Albert_II_Grimaldi" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Albert_II_Grimaldi"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Albert_II_Grimaldi"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Albert_II_Grimaldi" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Albert_II_Grimaldi" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&oldid=74861088" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Albert_II_Grimaldi&id=74861088&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FAlbert_II_Grimaldi"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FAlbert_II_Grimaldi"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Albert+II+Grimaldi"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Albert_II_Grimaldi&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Albert_II,_Prince_of_Monaco" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Albert_II_Grimaldi" hreflang="pl"><span>Wikicytaty</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3910" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><table class="infobox"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">Albert II Grimaldi</div><div class="iboxt-2">Albert Alexandre Louis Pierre</div> </caption> <tbody><tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Prince_Albert_II_of_Monaco_at_the_Enthronement_of_Naruhito_(1).jpg" class="mw-file-description"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Prince_Albert_II_of_Monaco_at_the_Enthronement_of_Naruhito_%281%29.jpg/164px-Prince_Albert_II_of_Monaco_at_the_Enthronement_of_Naruhito_%281%29.jpg" decoding="async" width="164" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Prince_Albert_II_of_Monaco_at_the_Enthronement_of_Naruhito_%281%29.jpg/246px-Prince_Albert_II_of_Monaco_at_the_Enthronement_of_Naruhito_%281%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Prince_Albert_II_of_Monaco_at_the_Enthronement_of_Naruhito_%281%29.jpg/328px-Prince_Albert_II_of_Monaco_at_the_Enthronement_of_Naruhito_%281%29.jpg 2x" data-file-width="412" data-file-height="602" /></a></span> </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Coat_of_arms_of_Monaco.svg" class="mw-file-description"><img alt="Wizerunek herbu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Coat_of_arms_of_Monaco.svg/146px-Coat_of_arms_of_Monaco.svg.png" decoding="async" width="146" height="140" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Coat_of_arms_of_Monaco.svg/219px-Coat_of_arms_of_Monaco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Coat_of_arms_of_Monaco.svg/292px-Coat_of_arms_of_Monaco.svg.png 2x" data-file-width="1228" data-file-height="1179" /></a></span> </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Royal_Standard_of_Albert_II_of_Monaco.svg" class="mw-file-description"><img alt="Faksymile" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Royal_Standard_of_Albert_II_of_Monaco.svg/125px-Royal_Standard_of_Albert_II_of_Monaco.svg.png" decoding="async" width="125" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Royal_Standard_of_Albert_II_of_Monaco.svg/188px-Royal_Standard_of_Albert_II_of_Monaco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Royal_Standard_of_Albert_II_of_Monaco.svg/250px-Royal_Standard_of_Albert_II_of_Monaco.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="600" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#ddd; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">Książę Monako </td></tr> <tr> <th>Okres </th> <td> <p>od <a href="/wiki/6_kwietnia" title="6 kwietnia">6 kwietnia</a> <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Poprzednik </th> <td> <p><a href="/wiki/Rainier_III_Grimaldi" title="Rainier III Grimaldi">Rainier III Grimaldi</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#ddd; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">Regent Księstwa Monako </td></tr> <tr> <th>Okres </th> <td> <p>od <a href="/wiki/31_marca" title="31 marca">31 marca</a> <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a><br />do <a href="/wiki/6_kwietnia" title="6 kwietnia">6 kwietnia</a> <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#ddd; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">Dziedziczny Książę Monako </td></tr> <tr> <th>Okres </th> <td> <p>od <a href="/wiki/14_marca" title="14 marca">14 marca</a> <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a><br />do <a href="/wiki/6_kwietnia" title="6 kwietnia">6 kwietnia</a> <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Poprzednik </th> <td> <p><a href="/wiki/Karolina_Hanowerska" title="Karolina Hanowerska">Karolina, księżna Hanoweru</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Następca </th> <td> <p><a href="/wiki/Jakub_(markiz_Baux)" title="Jakub (markiz Baux)">Jakub, markiz Baux</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#ddd; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">Dane biograficzne </td></tr> <tr> <th>Dynastia </th> <td> <p><a href="/wiki/Grimaldi_(rodzina)" title="Grimaldi (rodzina)">Grimaldi</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Data i miejsce urodzenia </th> <td> <p><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/14_marca" title="14 marca">14 marca</a> <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a></span> <br /><a href="/wiki/Monako" title="Monako">Monako</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-top:1px solid #aaa; spacing:0px; padding:0px; height:0px;"> </td></tr> <tr> <th>Ojciec </th> <td> <p><a href="/wiki/Rainier_III_Grimaldi" title="Rainier III Grimaldi">Rainier III, książę Monako</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Matka </th> <td> <p><a href="/wiki/Grace_Kelly" title="Grace Kelly">Grace, księżna Monako</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Rodzeństwo </th> <td> <p><a href="/wiki/Karolina_Hanowerska" title="Karolina Hanowerska">Karolina, księżna Hanoweru</a><br /><a href="/wiki/Stefania_Grimaldi" title="Stefania Grimaldi">księżniczka Stefania</a> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-top:1px solid #aaa; spacing:0px; padding:0px; height:0px;"> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Ma%C5%82%C5%BConkowie" title="Małżonkowie">Żona</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Charlene_Grimaldi" title="Charlene Grimaldi">Charlene, księżna Monako</a><br /><small>(śl. 2011)</small> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Zst%C4%99pny" title="Zstępny">Dzieci</a> </th> <td> <p><a href="/wiki/Rodzina_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ca_Monako_%E2%80%93_linia_de_Polignac#Jaśmina_Grimaldi" title="Rodzina książęca Monako – linia de Polignac">Jaśmina Grimaldi</a><br /><small>(ur. 1992)</small><br /><a href="/wiki/Rodzina_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ca_Monako_%E2%80%93_linia_de_Polignac#Aleksander_Grimaldi-Coste" title="Rodzina książęca Monako – linia de Polignac">Aleksander Grimaldi-Coste</a><br /><small>(ur. 2003)</small><br /><a href="/wiki/Gabriela_(hrabina_Carlad%C3%A8s)" title="Gabriela (hrabina Carladès)">Gabriela, hrabina Carladès</a><br /><small>(ur. 2014)</small><br /><a href="/wiki/Jakub_(markiz_Baux)" title="Jakub (markiz Baux)">Jakub, markiz Baux</a><br /><small>(ur. 2014)</small> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#ddd; color:black; text-align:center; font-weight:bold; border:1px solid #aaa;">Odznaczenia </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_%C5%9Awi%C4%99tego_Karola_(Monako)" title="Krzyż Wielki Orderu Świętego Karola (Monako)"><img alt="Krzyż Wielki Orderu Świętego Karola (Monako)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/MCO_Order_of_Saint-Charles_-_Grand_Cross_BAR.svg/40px-MCO_Order_of_Saint-Charles_-_Grand_Cross_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/MCO_Order_of_Saint-Charles_-_Grand_Cross_BAR.svg/60px-MCO_Order_of_Saint-Charles_-_Grand_Cross_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/MCO_Order_of_Saint-Charles_-_Grand_Cross_BAR.svg/80px-MCO_Order_of_Saint-Charles_-_Grand_Cross_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Korony_(Monako)" title="Krzyż Wielki Orderu Korony (Monako)"><img alt="Krzyż Wielki Orderu Korony (Monako)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/MCO_Order_of_the_Crown_-_Grand_Cross_BAR.svg/40px-MCO_Order_of_the_Crown_-_Grand_Cross_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/MCO_Order_of_the_Crown_-_Grand_Cross_BAR.svg/60px-MCO_Order_of_the_Crown_-_Grand_Cross_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/MCO_Order_of_the_Crown_-_Grand_Cross_BAR.svg/80px-MCO_Order_of_the_Crown_-_Grand_Cross_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Grimaldich" title="Krzyż Wielki Orderu Grimaldich (Monako)"><img alt="Krzyż Wielki Orderu Grimaldich (Monako)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/MCO_Order_of_Grimaldi_-_Grand_Cross_BAR.svg/40px-MCO_Order_of_Grimaldi_-_Grand_Cross_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/MCO_Order_of_Grimaldi_-_Grand_Cross_BAR.svg/60px-MCO_Order_of_Grimaldi_-_Grand_Cross_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/MCO_Order_of_Grimaldi_-_Grand_Cross_BAR.svg/80px-MCO_Order_of_Grimaldi_-_Grand_Cross_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:MON_Ordre_du_Merite_Culturel_Commandeur_BAR.svg" class="mw-file-description" title="Wielki Mistrz Orderu Zasługi Kulturze"><img alt="Wielki Mistrz Orderu Zasługi Kulturze" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/MON_Ordre_du_Merite_Culturel_Commandeur_BAR.svg/40px-MON_Ordre_du_Merite_Culturel_Commandeur_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/MON_Ordre_du_Merite_Culturel_Commandeur_BAR.svg/60px-MON_Ordre_du_Merite_Culturel_Commandeur_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/MON_Ordre_du_Merite_Culturel_Commandeur_BAR.svg/80px-MON_Ordre_du_Merite_Culturel_Commandeur_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Burkina_Faso_Ordre_national_GO_ribbon.svg" class="mw-file-description" title="Wielki Oficer Orderu Narodowego (Burkina Faso)"><img alt="Wielki Oficer Orderu Narodowego (Burkina Faso)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Burkina_Faso_Ordre_national_GO_ribbon.svg/40px-Burkina_Faso_Ordre_national_GO_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Burkina_Faso_Ordre_national_GO_ribbon.svg/60px-Burkina_Faso_Ordre_national_GO_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Burkina_Faso_Ordre_national_GO_ribbon.svg/80px-Burkina_Faso_Ordre_national_GO_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wielki_Order_Kr%C3%B3la_Tomis%C5%82awa" title="Wielki Order Króla Tomisława (Chorwacja)"><img alt="Wielki Order Króla Tomisława (Chorwacja)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Ribbon_of_an_order_of_king_Tomislav.png/40px-Ribbon_of_an_order_of_king_Tomislav.png" decoding="async" width="40" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Ribbon_of_an_order_of_king_Tomislav.png/60px-Ribbon_of_an_order_of_king_Tomislav.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Ribbon_of_an_order_of_king_Tomislav.png/80px-Ribbon_of_an_order_of_king_Tomislav.png 2x" data-file-width="136" data-file-height="45" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Dani%C5%82y_I" title="Krzyż Wielki Orderu Daniły I (Czarnogóra)"><img alt="Krzyż Wielki Orderu Daniły I (Czarnogóra)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/ME_Order_of_Danilo_I_Knight_Grand_Cross_BAR.svg/40px-ME_Order_of_Danilo_I_Knight_Grand_Cross_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/ME_Order_of_Danilo_I_Knight_Grand_Cross_BAR.svg/60px-ME_Order_of_Danilo_I_Knight_Grand_Cross_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/ME_Order_of_Danilo_I_Knight_Grand_Cross_BAR.svg/80px-ME_Order_of_Danilo_I_Knight_Grand_Cross_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Legia_Honorowa" title="Krzyż Wielki Orderu Narodowego Legii Honorowej (Francja)"><img alt="Krzyż Wielki Orderu Narodowego Legii Honorowej (Francja)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Legion_Honneur_GC_ribbon.svg/40px-Legion_Honneur_GC_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Legion_Honneur_GC_ribbon.svg/60px-Legion_Honneur_GC_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Legion_Honneur_GC_ribbon.svg/80px-Legion_Honneur_GC_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Narodowy_Zas%C5%82ugi" title="Krzyż Wielki Orderu Narodowego Zasługi (Francja)"><img alt="Krzyż Wielki Orderu Narodowego Zasługi (Francja)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Ordre_national_du_Merite_GC_ribbon.svg/40px-Ordre_national_du_Merite_GC_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Ordre_national_du_Merite_GC_ribbon.svg/60px-Ordre_national_du_Merite_GC_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Ordre_national_du_Merite_GC_ribbon.svg/80px-Ordre_national_du_Merite_GC_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Palm_Akademickich" title="Komandor Orderu Palm Akademickich (Francja)"><img alt="Komandor Orderu Palm Akademickich (Francja)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Palmes_academiques_Commandeur_ribbon.svg/40px-Palmes_academiques_Commandeur_ribbon.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Palmes_academiques_Commandeur_ribbon.svg/60px-Palmes_academiques_Commandeur_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Palmes_academiques_Commandeur_ribbon.svg/80px-Palmes_academiques_Commandeur_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Jordan004.gif" class="mw-file-description" title="Wielka Wstęga Orderu Odrodzenia (Jordania)"><img alt="Wielka Wstęga Orderu Odrodzenia (Jordania)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Jordan004.gif/40px-Jordan004.gif" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Jordan004.gif/60px-Jordan004.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Jordan004.gif/80px-Jordan004.gif 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:CR_Order_Juan_Mora_Fernandez_Grand_Cross_BAR.svg" class="mw-file-description" title="Krzyż Wielki Złoty Narodowego Orderu Juana Mory Fernandeza (Kostaryka)"><img alt="Krzyż Wielki Złoty Narodowego Orderu Juana Mory Fernandeza (Kostaryka)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/CR_Order_Juan_Mora_Fernandez_Grand_Cross_BAR.svg/40px-CR_Order_Juan_Mora_Fernandez_Grand_Cross_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/CR_Order_Juan_Mora_Fernandez_Grand_Cross_BAR.svg/60px-CR_Order_Juan_Mora_Fernandez_Grand_Cross_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/CR_Order_Juan_Mora_Fernandez_Grand_Cross_BAR.svg/80px-CR_Order_Juan_Mora_Fernandez_Grand_Cross_BAR.svg.png 2x" data-file-width="94" data-file-height="27" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Lebanese_Order_of_Merit_Grand_Cordon.gif" class="mw-file-description" title="Wielka Wstęga Orderu Zasługi (Liban)"><img alt="Wielka Wstęga Orderu Zasługi (Liban)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Lebanese_Order_of_Merit_Grand_Cordon.gif/40px-Lebanese_Order_of_Merit_Grand_Cordon.gif" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Lebanese_Order_of_Merit_Grand_Cordon.gif/60px-Lebanese_Order_of_Merit_Grand_Cordon.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Lebanese_Order_of_Merit_Grand_Cordon.gif/80px-Lebanese_Order_of_Merit_Grand_Cordon.gif 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Witolda_Wielkiego" title="Wielki Krzyż Orderu Witolda Wielkiego (Litwa)"><img alt="Wielki Krzyż Orderu Witolda Wielkiego (Litwa)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/LTU_Order_of_Vytautas_the_Great_-_Grand_Cross_BAR.png/40px-LTU_Order_of_Vytautas_the_Great_-_Grand_Cross_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/LTU_Order_of_Vytautas_the_Great_-_Grand_Cross_BAR.png/60px-LTU_Order_of_Vytautas_the_Great_-_Grand_Cross_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/LTU_Order_of_Vytautas_the_Great_-_Grand_Cross_BAR.png/80px-LTU_Order_of_Vytautas_the_Great_-_Grand_Cross_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Narodowy_(Mali)" title="Krzyż Wielki Orderu Narodowego (Mali)"><img alt="Krzyż Wielki Orderu Narodowego (Mali)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/MLI_National_Order_-_Grand_Cross_BAR.png/40px-MLI_National_Order_-_Grand_Cross_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/MLI_National_Order_-_Grand_Cross_BAR.png/60px-MLI_National_Order_-_Grand_Cross_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/MLI_National_Order_-_Grand_Cross_BAR.png/80px-MLI_National_Order_-_Grand_Cross_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Pro_Merito_Melitensi" title="Łańcuch Orderu Pro Merito Melitensi"><img alt="Łańcuch Orderu Pro Merito Melitensi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/OPMM-co.svg/40px-OPMM-co.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/OPMM-co.svg/60px-OPMM-co.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/OPMM-co.svg/80px-OPMM-co.svg.png 2x" data-file-width="436" data-file-height="120" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Narodowy_(Niger)" title="Krzyż Wielki Orderu Narodowego (Niger)"><img alt="Krzyż Wielki Orderu Narodowego (Niger)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/National_Order_-_Grand_Cross_%28Niger%29_-_ribbon_bar.png/40px-National_Order_-_Grand_Cross_%28Niger%29_-_ribbon_bar.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/National_Order_-_Grand_Cross_%28Niger%29_-_ribbon_bar.png/60px-National_Order_-_Grand_Cross_%28Niger%29_-_ribbon_bar.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/National_Order_-_Grand_Cross_%28Niger%29_-_ribbon_bar.png/80px-National_Order_-_Grand_Cross_%28Niger%29_-_ribbon_bar.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Vasco_N%C3%BA%C3%B1eza_de_Balboa" title="Krzyż Wielki Orderu Vasco Núñeza de Balboa (Panama)"><img alt="Krzyż Wielki Orderu Vasco Núñeza de Balboa (Panama)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/PAN_Order_of_Vasco_Nunez_de_Balboa_-_Grand_Cross_BAR.png/40px-PAN_Order_of_Vasco_Nunez_de_Balboa_-_Grand_Cross_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/PAN_Order_of_Vasco_Nunez_de_Balboa_-_Grand_Cross_BAR.png/60px-PAN_Order_of_Vasco_Nunez_de_Balboa_-_Grand_Cross_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/PAN_Order_of_Vasco_Nunez_de_Balboa_-_Grand_Cross_BAR.png/80px-PAN_Order_of_Vasco_Nunez_de_Balboa_-_Grand_Cross_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_S%C5%82o%C5%84ca_Peru" title="Krzyż Wielki Orderu Słońca Peru"><img alt="Krzyż Wielki Orderu Słońca Peru" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/PER_Order_of_the_Sun_of_Peru_-_Grand_Cross_BAR.png/40px-PER_Order_of_the_Sun_of_Peru_-_Grand_Cross_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/PER_Order_of_the_Sun_of_Peru_-_Grand_Cross_BAR.png/60px-PER_Order_of_the_Sun_of_Peru_-_Grand_Cross_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/PER_Order_of_the_Sun_of_Peru_-_Grand_Cross_BAR.png/80px-PER_Order_of_the_Sun_of_Peru_-_Grand_Cross_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Zas%C5%82ugi_Rzeczypospolitej_Polskiej" title="Krzyż Wielki Orderu Zasługi RP"><img alt="Krzyż Wielki Orderu Zasługi RP" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/POL_Order_Zaslugi_RP_kl1_BAR.svg/40px-POL_Order_Zaslugi_RP_kl1_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/POL_Order_Zaslugi_RP_kl1_BAR.svg/60px-POL_Order_Zaslugi_RP_kl1_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/POL_Order_Zaslugi_RP_kl1_BAR.svg/80px-POL_Order_Zaslugi_RP_kl1_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Gwiazdy_Rumunii" title="Krzyż Wielki Orderu Gwiazdy Rumunii (republ.)"><img alt="Krzyż Wielki Orderu Gwiazdy Rumunii (republ.)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/ROU_Order_of_the_Star_of_Romania_1999_GCross_BAR.svg/40px-ROU_Order_of_the_Star_of_Romania_1999_GCross_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/ROU_Order_of_the_Star_of_Romania_1999_GCross_BAR.svg/60px-ROU_Order_of_the_Star_of_Romania_1999_GCross_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/ROU_Order_of_the_Star_of_Romania_1999_GCross_BAR.svg/80px-ROU_Order_of_the_Star_of_Romania_1999_GCross_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_%C5%9Awi%C4%99tej_Agaty" title="Krzyż Wielki Orderu Świętej Agaty"><img alt="Krzyż Wielki Orderu Świętej Agaty" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/SMR_Order_of_Saint_Agatha_-_Grand_Cross_new_BAR.svg/40px-SMR_Order_of_Saint_Agatha_-_Grand_Cross_new_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/SMR_Order_of_Saint_Agatha_-_Grand_Cross_new_BAR.svg/60px-SMR_Order_of_Saint_Agatha_-_Grand_Cross_new_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/SMR_Order_of_Saint_Agatha_-_Grand_Cross_new_BAR.svg/80px-SMR_Order_of_Saint_Agatha_-_Grand_Cross_new_BAR.svg.png 2x" data-file-width="217" data-file-height="61" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Narodowy_Lwa" title="Krzyż Wielki Orderu Narodowego Lwa (Senegal)"><img alt="Krzyż Wielki Orderu Narodowego Lwa (Senegal)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/SEN_Order_of_the_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png/40px-SEN_Order_of_the_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/SEN_Order_of_the_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png/60px-SEN_Order_of_the_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/SEN_Order_of_the_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png/80px-SEN_Order_of_the_Lion_-_Grand_Cross_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Narodowy_Lwa" title="Wielki Oficer Order Narodowego Lwa (Senegal)"><img alt="Wielki Oficer Order Narodowego Lwa (Senegal)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/SEN_Order_of_the_Lion_-_Grand_Officer_BAR.png/40px-SEN_Order_of_the_Lion_-_Grand_Officer_BAR.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/SEN_Order_of_the_Lion_-_Grand_Officer_BAR.png/60px-SEN_Order_of_the_Lion_-_Grand_Officer_BAR.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/SEN_Order_of_the_Lion_-_Grand_Officer_BAR.png/80px-SEN_Order_of_the_Lion_-_Grand_Officer_BAR.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Podw%C3%B3jnego_Bia%C5%82ego_Krzy%C5%BCa" title="Order Podwójnego Białego Krzyża I Klasy (Słowacja)"><img alt="Order Podwójnego Białego Krzyża I Klasy (Słowacja)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/SVK_Rad_Bieleho_Dvojkriza_1_triedy_BAR.svg/40px-SVK_Rad_Bieleho_Dvojkriza_1_triedy_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/SVK_Rad_Bieleho_Dvojkriza_1_triedy_BAR.svg/60px-SVK_Rad_Bieleho_Dvojkriza_1_triedy_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/SVK_Rad_Bieleho_Dvojkriza_1_triedy_BAR.svg/80px-SVK_Rad_Bieleho_Dvojkriza_1_triedy_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_za_Wybitne_Zas%C5%82ugi_(S%C5%82owenia)" title="Order za Wybitne Zasługi (Słowenia)"><img alt="Order za Wybitne Zasługi (Słowenia)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Order_for_Exceptional_Merits_%28Slovenia%29.png/40px-Order_for_Exceptional_Merits_%28Slovenia%29.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Order_for_Exceptional_Merits_%28Slovenia%29.png/60px-Order_for_Exceptional_Merits_%28Slovenia%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Order_for_Exceptional_Merits_%28Slovenia%29.png/80px-Order_for_Exceptional_Merits_%28Slovenia%29.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Order_Zas%C5%82ugi_Republiki_W%C5%82oskiej" title="Order Zasługi Republiki Włoskiej I Klasy"><img alt="Order Zasługi Republiki Włoskiej I Klasy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/ITA_OMRI_2001_GC_BAR.svg/40px-ITA_OMRI_2001_GC_BAR.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/ITA_OMRI_2001_GC_BAR.svg/60px-ITA_OMRI_2001_GC_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/ITA_OMRI_2001_GC_BAR.svg/80px-ITA_OMRI_2001_GC_BAR.svg.png 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zakon_Malta%C5%84ski" title="Baliw Wielkiego Krzyża Honoru i Dewocji – Zakon Maltański (SMOM)"><img alt="Baliw Wielkiego Krzyża Honoru i Dewocji – Zakon Maltański (SMOM)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/SMOM-gcs.svg/40px-SMOM-gcs.svg.png" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/SMOM-gcs.svg/60px-SMOM-gcs.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/SMOM-gcs.svg/80px-SMOM-gcs.svg.png 2x" data-file-width="436" data-file-height="120" /></a></span> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zakon_Rycerski_Grobu_Bo%C5%BCego_w_Jerozolimie" title="Kawaler Wielkiego Krzyża Orderu Grobu Świętego"><img alt="Kawaler Wielkiego Krzyża Orderu Grobu Świętego" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/OESSG_Cavaliere_di_Gran_Croce_BAR.jpg/40px-OESSG_Cavaliere_di_Gran_Croce_BAR.jpg" decoding="async" width="40" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/OESSG_Cavaliere_di_Gran_Croce_BAR.jpg/60px-OESSG_Cavaliere_di_Gran_Croce_BAR.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/OESSG_Cavaliere_di_Gran_Croce_BAR.jpg/80px-OESSG_Cavaliere_di_Gran_Croce_BAR.jpg 2x" data-file-width="218" data-file-height="60" /></a></span> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Albert_II,_Prince_of_Monaco" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Albert_II,_Prince_of_Monaco" class="extiw" title="commons:Category:Albert II, Prince of Monaco">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Albert_II_Grimaldi" title="Wikicytaty"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/24px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="24" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/35px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/47px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Albert_II_Grimaldi" class="extiw" title="q:Albert II Grimaldi">Cytaty w Wikicytatach</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Albert II Grimaldi</b> (fr. <i>Albert Alexandre Louis Pierre Grimaldi</i>, ur. <a href="/wiki/14_marca" title="14 marca">14 marca</a> <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> w <a href="/wiki/Monako" title="Monako">Monako</a>) – <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Monako" title="Władcy Monako">14. książę Monako</a> od <a href="/wiki/6_kwietnia" title="6 kwietnia">6 kwietnia</a> <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>, regent Księstwa Monako od 31 marca 2005 do 6 kwietnia 2005; syn <a href="/wiki/Rainier_III_Grimaldi" title="Rainier III Grimaldi">Rainiera III, księcia Monako</a> i <a href="/wiki/Grace_Kelly" title="Grace Kelly">Grace, księżnej Monako</a>; reprezentant Monako na zimowych igrzyskach olimpijskich (1988, 1992, 1994, 1998, 2002). </p><p>Albert urodził się w Monte Carlo jako drugie dziecko i pierwszy syn Rainiera III, księcia Monako i Grace, księżnej Monako. </p><p>W 1981 roku ukończył studia na kierunku nauki polityczne w Amherst College w <a href="/wiki/Amherst_(Massachusetts)" title="Amherst (Massachusetts)">Amherst</a> w stanie <a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a> w <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">Stanach Zjednoczonych</a>. </p><p>Pięciokrotnie reprezentował Monako na zimowych igrzyskach olimpijskich w <a href="/wiki/Bobsleje" title="Bobsleje">bobslejach</a>. </p><p>W 2011 poślubił <a href="/wiki/Charlene_Grimaldi" title="Charlene Grimaldi">Charlene Wittstock</a>, z którą ma dwoje dzieci: <a href="/wiki/Gabriela_(hrabina_Carlad%C3%A8s)" title="Gabriela (hrabina Carladès)">Gabrielę, hrabinę Carladès</a> (ur. 2014) i <a href="/wiki/Jakub_(markiz_Baux)" title="Jakub (markiz Baux)">Jakuba, markiza Baux</a> (ur. 2014). </p><p>Urodzony jako następca tronu, po śmierci ojca 6 kwietnia 2005 został księciem Monako. Jego koronacja miała miejsce w katedrze Świętego Mikołaja w Monako 19 listopada 2005. Książę zajmuje się ochroną środowiska i w 2006 założył Fundację Księcia Alberta II, która ma wspierać te działania. Jest prezydentem Monakijskiego Komitetu Olimpijskiego i członkiem Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego. Uczestniczy w wydarzeniach sportowych na terenie księstwa i poza jego granicami. Od 1993 bierze udział w posiedzeniach <a href="/wiki/Zgromadzenie_Og%C3%B3lne_Organizacji_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych">Zgromadzenia Ogólnego Organizacji Narodów Zjednoczonych</a>. Regularnie odbywa zagraniczne podróże dyplomatyczne, w tym również do Polski (ostatnio w 2012). Wspiera działalność charytatywną. </p><p>Zajmuje 3. miejsce wśród najbogatszych monarchów w Europie (po <a href="/wiki/Jan_Adam_II_Liechtenstein" title="Jan Adam II Liechtenstein">Janie Adamie II, księciu Liechtensteinu</a> i <a href="/wiki/Henryk_(wielki_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Luksemburga)" title="Henryk (wielki książę Luksemburga)">Henryku, wielkim księciu Luksemburga</a>)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup>. </p><p>Jest jedynym przywódcą państwa w dziejach, który zdobył obydwa geograficzne bieguny ziemi (północny w 2006 i południowy w 2009)<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup>. </p><p>Poprzez swojego przodka, <a href="/wiki/Jan_Wilhelm_Friso" title="Jan Wilhelm Friso">Jana Wilhelma Friso, księcia Oranii</a> spokrewniony jest ze wszystkimi rodzinami królewskimi i książęcymi panującymi w Europie. </p><p>Mieszka w Pałacu Książęcym w <a href="/wiki/Monaco-Ville" title="Monaco-Ville">Monaco-Ville</a>. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Signature_of_Albert_II,_Prince_of_Monaco.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Signature_of_Albert_II%2C_Prince_of_Monaco.png/242px-Signature_of_Albert_II%2C_Prince_of_Monaco.png" decoding="async" width="242" height="74" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Signature_of_Albert_II%2C_Prince_of_Monaco.png/363px-Signature_of_Albert_II%2C_Prince_of_Monaco.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Signature_of_Albert_II%2C_Prince_of_Monaco.png/484px-Signature_of_Albert_II%2C_Prince_of_Monaco.png 2x" data-file-width="938" data-file-height="287" /></a><figcaption>Oficjalny podpis Alberta II</figcaption></figure> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Okoliczności_narodzin"><span id="Okoliczno.C5.9Bci_narodzin"></span>Okoliczności narodzin</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Okoliczności narodzin" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Okoliczności narodzin"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W 1956 roku panujący w księstwie Monako <a href="/wiki/Rainier_III_Grimaldi" title="Rainier III Grimaldi">Rainier III</a> poślubił amerykańską aktorkę <a href="/wiki/Grace_Kelly" title="Grace Kelly">Grace Kelly</a>. Księstwo Monako pozostawało wówczas oficjalnie bez następcy tronu, a swoje pretensje do korony zgłaszała <a href="/wiki/Antoinette_(baronowa_Massy)" title="Antoinette (baronowa Massy)">Antoinette, baronowa Massy</a>, starsza siostra Rainiera. Księżniczka nie zgadzała się z decyzją <a href="/wiki/Charlotte_(ksi%C4%99%C5%BCna_Valentinois)" title="Charlotte (księżna Valentinois)">matki</a>, która zrzekła się swoich praw do sukcesji na rzecz syna, a nie córki. Massy miała również syna, który jej zdaniem mógłby zapewnić dalszą sukcesję. </p><p>W styczniu 1957 roku nową następczynią monakijskiego tronu została <a href="/wiki/Karolina_Hanowerska" title="Karolina Hanowerska">księżniczka Karolina</a>, pierwsze dziecko Rainiera III i Grace. </p><p>20 września 1957 Pałac Książęcy poinformował, że księżna Monako spodziewa się narodzin drugiego dziecka<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup>. Pojawienie się na świecie książęcego syna w marcu 1958 roku dało Monako kolejnego następcę tronu i oddaliło szanse rodziny de Massy na przejęcie władzy w państwie. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Powiązania_rodzinne"><span id="Powi.C4.85zania_rodzinne"></span>Powiązania rodzinne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Powiązania rodzinne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Powiązania rodzinne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Książę Albert urodził się 14 marca 1958 o godzinie 10:48 w Monte Carlo<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6">[6]</a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup>. Poddani zostali poinformowani o narodzinach następcy tronu przez amerykańskiego księdza Francisa Tuckera. W ośmiu kościołach Monako zabiły dzwony, wystrzelono 101 pocisków armatnich i uruchomiono jachty stojące w porcie. </p><p>Za pośrednictwem radia obwieszczono, że nowy członek rodu Grimaldich otrzymał imiona Albert Aleksander Ludwik Piotr (<i>Albert Alexandre Louis Pierre</i>). Nosi je na cześć między innymi poprzednich władców, <a href="/wiki/Albert_I_Grimaldi" title="Albert I Grimaldi">księcia Alberta I</a>, <a href="/wiki/Ludwik_II_Grimaldi" title="Ludwik II Grimaldi">księcia Ludwika II</a> i swojego dziadka, <a href="/wiki/Pierre_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Valentinois)" title="Pierre (książę Valentinois)">Pierre’a, księcia Valentinois</a>. </p><p>Jego rodzicami byli Rainier III, książę Monako w latach 1949–2005 i Grace, księżna Monako, znana amerykańska aktorka, zdobywczyni Nagrody Akademii Filmowej dla najlepszej aktorki pierwszoplanowej za rolę w filmie <i><a href="/wiki/Dziewczyna_z_prowincji" title="Dziewczyna z prowincji">Dziewczyna z prowincji</a></i>. </p><p>Jego dziadkami byli ze strony ojca <a href="/wiki/Pierre_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Valentinois)" title="Pierre (książę Valentinois)">Pierre, książę Valentinois</a>, francuski hrabia pochodzący z rodu de Polignac i jego żona, <a href="/wiki/Charlotte_(ksi%C4%99%C5%BCna_Valentinois)" title="Charlotte (księżna Valentinois)">Charlotte, księżna Valentinois</a>, nieślubna córka księcia Ludwika II; natomiast ze strony matki <a href="/wiki/John_B._Kelly_(1889%E2%80%931960)" title="John B. Kelly (1889–1960)">John Brendan Kelly</a>, amerykański mistrz olimpijski w wioślarstwie, i jego żona, Margaret Kelly. </p><p>Ma dwie siostry, starszą <a href="/wiki/Karolina_Hanowerska" title="Karolina Hanowerska">Karolinę, księżną Hanoweru</a> i młodszą <a href="/wiki/Stefania_Grimaldi" title="Stefania Grimaldi">księżniczkę Stefanię</a>. </p><p>Albert był pierwszym mężczyzną urodzonym w rodzie Grimaldich od czasu narodzin swojego ojca w 1923 roku. </p><p>Książę został ochrzczony dnia 20 kwietnia w katedrze Monakijskiej<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8">[8]</a></sup>. Z tej okazji ojciec odznaczył go <a href="/wiki/Order_Grimaldich" title="Order Grimaldich">Orderem Grimaldich</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9">[9]</a></sup>. Chłopiec wystąpił w tradycyjnym stroju należącym do rodziny książęcej. Najważniejsze miejsca w państwie zostały ozdobione flagami monakijską, francuską i amerykańską. Rodzicami chrzestnymi przyszłego władcy zostali książę Louis de Polignac i <a href="/wiki/Wiktoria_Eugenia_Battenberg" title="Wiktoria Eugenia Battenberg">Wiktoria, królowa Hiszpanii</a> z dynastii Battenbergów, wdowa po królu <a href="/wiki/Alfons_XIII" title="Alfons XIII">Alfonsie XIII</a><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10">[10]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dzieci_chrzestne">Dzieci chrzestne</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Dzieci chrzestne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Dzieci chrzestne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Książę Monako jest ojcem chrzestnym przynajmniej pięciu osób: </p> <ul><li><a href="/wiki/Rodzina_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ca_Monako_%E2%80%93_linia_de_Polignac#Jan_Taubert_Natta" title="Rodzina książęca Monako – linia de Polignac">Jan Taubert Natta</a> (ur. 1974), syn Bernarda Taubert Natta i <a href="/wiki/El%C5%BCbieta_de_Massy" title="Elżbieta de Massy">Elżbiety de Massy</a>;</li> <li><a href="/wiki/Pierre_Casiraghi" title="Pierre Casiraghi">Pierre Casiraghi</a> (ur. 1987), syn <a href="/wiki/Stefan_Casiraghi" title="Stefan Casiraghi">Stefana Casiraghi</a> i księżniczki Karoliny<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11">[11]</a></sup>;</li> <li><a href="/wiki/Rodzina_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ca_Monako_%E2%80%93_linia_de_Polignac#Ludwik_Ducruet" title="Rodzina książęca Monako – linia de Polignac">Ludwik Ducruet</a> (ur. 1992), syn <a href="/wiki/Rodzina_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ca_Monako_%E2%80%93_linia_de_Polignac#Stefania_Grimaldi" title="Rodzina książęca Monako – linia de Polignac">Daniela Ducruet</a> i księżniczki Stefanii;</li> <li><a href="/wiki/Rodzina_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ca_Monako_%E2%80%93_linia_de_Polignac#Paulina_Ducruet" title="Rodzina książęca Monako – linia de Polignac">Paulina Ducruet</a> (ur. 1994), córka Daniela Ducruet i księżniczki Stefanii;</li> <li><a href="/wiki/Rodzina_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ca_Monako_%E2%80%93_linia_de_Polignac#Rafał_Elmaleh" title="Rodzina książęca Monako – linia de Polignac">Rafał Elmaleh</a> (ur. 2013), syn <a href="/wiki/Gad_Elmaleh" title="Gad Elmaleh">Gada Elmaleh</a> i <a href="/wiki/Charlotte_Casiraghi" title="Charlotte Casiraghi">Charlotte Casiraghi</a><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12">[12]</a></sup><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13">[13]</a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Edukacja">Edukacja</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Edukacja" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Edukacja"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W 1976 ukończył z wyróżnieniem wyższą szkołę imienia <a href="/wiki/Albert_I_Grimaldi" title="Albert I Grimaldi">Alberta I</a>. W amerykańskim Amherst College (w stanie <a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a>) studiował nauki polityczne, ekonomiczne, muzykę i literaturę angielską. Latem 1979 odbył podróż po <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europie</a> i <a href="/wiki/Bliski_Wsch%C3%B3d" title="Bliski Wschód">Bliskim Wschodzie</a> wraz z uniwersyteckim Glee club. W 1981 otrzymał tytuł magistra nauk politycznych. Odbył służbę wojskową w marynarce francuskiej, gdzie dosłużył się stopnia porucznika. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kariera_sportowa">Kariera sportowa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Kariera sportowa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Kariera sportowa"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Książę Monako, podobnie jak jego dziadek i wuj, brał udział w igrzyskach olimpijskich. Pięciokrotnie reprezentował Monako w zimowych zmaganiach, posługując się nazwiskiem Albert Grimaldi (w latach 1988–2002). </p><p>Książę startował w wyścigach bobslejowych dwójek i czwórek. Swój najlepszy wynik, 26. miejsce, osiągnął w wyścigach czwórek podczas <a href="/wiki/Zimowe_Igrzyska_Olimpijskie_1994" title="Zimowe Igrzyska Olimpijskie 1994">igrzysk w Lillehammer w 1994</a>. </p><p>W 1988, 1994 i 1998 był chorążym reprezentacji Monako. </p><p>W styczniu 1985 wziął udział w <a href="/wiki/Rajd_Dakar_1985" title="Rajd Dakar 1985">rajdzie Dakar</a>, ale go nie ukończył z powodu kłopotów z silnikiem pojazdu<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14">[14]</a></sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15">[15]</a></sup>. </p><p>Albert posiada czarny pas w judo<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16">[16]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Następca_tronu"><span id="Nast.C4.99pca_tronu"></span>Następca tronu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Następca tronu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Następca tronu"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="toccolours" style="float:right; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 11px; width: 20em;"> <tbody><tr> <td style="font-size: larger; margin-left: inherit; text-align:center;"><b><a href="/wiki/Rodzina_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ca_Monako" title="Rodzina książęca Monako">Monakijska rodzina książęca</a></b> </td></tr> <tr> <td style="text-align: center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Coat_of_arms_of_Monaco.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Coat_of_arms_of_Monaco.svg/120px-Coat_of_arms_of_Monaco.svg.png" decoding="async" width="120" height="115" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Coat_of_arms_of_Monaco.svg/180px-Coat_of_arms_of_Monaco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Coat_of_arms_of_Monaco.svg/240px-Coat_of_arms_of_Monaco.svg.png 2x" data-file-width="1228" data-file-height="1179" /></a></span> </td></tr> <tr> <td> <ul><li><a href="/wiki/Karolina_Hanowerska" title="Karolina Hanowerska">JKW księżna Hanoweru</a></li> <li><b><a class="mw-selflink selflink">JKW książę Monako</a></b><br /><b><a href="/wiki/Charlene_Grimaldi" title="Charlene Grimaldi">JKW księżna Monako</a></b> <ul><li><a href="/wiki/Gabriela_(hrabina_Carlad%C3%A8s)" title="Gabriela (hrabina Carladès)">JKW hrabina Carladès</a></li> <li><a href="/wiki/Jakub_(markiz_Baux)" title="Jakub (markiz Baux)">JKW markiz Baux</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Stefania_Grimaldi" title="Stefania Grimaldi">JKW księżniczka Stefania</a></li></ul> </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:President_Ronald_Reagan_and_Nancy_Reagan_with_Princess_Caroline_and_Prince_Albert.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/President_Ronald_Reagan_and_Nancy_Reagan_with_Princess_Caroline_and_Prince_Albert.jpg/220px-President_Ronald_Reagan_and_Nancy_Reagan_with_Princess_Caroline_and_Prince_Albert.jpg" decoding="async" width="220" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/President_Ronald_Reagan_and_Nancy_Reagan_with_Princess_Caroline_and_Prince_Albert.jpg/330px-President_Ronald_Reagan_and_Nancy_Reagan_with_Princess_Caroline_and_Prince_Albert.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/President_Ronald_Reagan_and_Nancy_Reagan_with_Princess_Caroline_and_Prince_Albert.jpg/440px-President_Ronald_Reagan_and_Nancy_Reagan_with_Princess_Caroline_and_Prince_Albert.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="2640" /></a><figcaption>Książę Albert podczas oficjalnego spotkania z prezydentem Reaganem i jego małżonką</figcaption></figure> <p>Książę Albert urodził się jako drugie dziecko panującego w Monako władcy, ale jako pierwszy syn. Wedle obowiązujących przepisów, zajął pierwsze miejsce w <a href="/wiki/Linia_sukcesji_tronu_Monako" title="Linia sukcesji tronu Monako">linii sukcesji tronu</a>, wyprzedzając swoją starszą siostrę, <a href="/wiki/Karolina_Hanowerska" title="Karolina Hanowerska">księżniczkę Karolinę</a>. Chłopiec otrzymał tytuł <b>Jego Książęcej Wysokości Dziedzicznego Księcia Monako, Markiza Baux</b>. </p><p>W czerwcu 1961 towarzyszył rodzicom w oficjalnej wizycie do Irlandii<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17">[17]</a></sup>, a kwietniu 1964 do Portugalii. </p><p>W sierpniu 1982 uczestniczył w dyplomatycznej wizycie do Islandii. Była to ostatnia oficjalna wyprawa księżnej Grace, która miesiąc później uległa wypadkowi samochodowemu i zmarła wskutek odniesionych obrażeń po kilku dniach. </p><p>Od 28 maja 1993 roku reprezentuje Księstwo Monako w <a href="/wiki/Zgromadzenie_Og%C3%B3lne_Organizacji_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych">Zgromadzeniu Ogólnym Organizacji Narodów Zjednoczonych</a> w <a href="/wiki/Nowy_Jork" title="Nowy Jork">Nowym Jorku</a>. </p><p>5 października 2004 uczestniczył w <a href="/wiki/Strasburg" title="Strasburg">Strasburgu</a> w ceremonii przyjęcia Monako do <a href="/wiki/Rada_Europy" title="Rada Europy">Rady Europy</a> jako czterdziestego szóstego państwa. </p><p>31 marca 2005 książę Rainier III w oficjalnym oświadczeniu ogłosił, że nie jest w stanie dłużej pełnić swoich obowiązków ze względu na pogarszające się zdrowie i mianował Alberta regentem Księstwa Monako. Sześć dni później książę Rainier zmarł i Albert został kolejnym księciem Monako. Zgodnie z prawem, linia sukcesji monakijskiego tronu uległa tego dnia skróceniu – usunięte zostały z niej nazwiska <a href="/wiki/Antoinette_(baronowa_Massy)" title="Antoinette (baronowa Massy)">Antoinette, baronowej Massy</a> i jej potomków. </p><p>Albert otrzymał tytuł <b>Jego Książęcej Wysokości Suwerennego Księcia Monako</b> oraz wiele pomniejszych tytułów. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Książę_Monako"><span id="Ksi.C4.85.C5.BC.C4.99_Monako"></span>Książę Monako</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Książę Monako" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Książę Monako"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Wstąpienie_na_tron"><span id="Wst.C4.85pienie_na_tron"></span>Wstąpienie na tron</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Wstąpienie na tron" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wstąpienie na tron"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Po śmierci księcia Rainiera III w Monako nastąpił trzymiesięczny okres żałoby. 15 maja Pałac Książęcy poinformował, że ceremonia wstąpienia na tron księcia Alberta odbędzie się 12 lipca 2005<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18">[18]</a></sup>. </p><p>Tego dnia o poranku w <a href="/wiki/Katedra_%C5%9Bw._Miko%C5%82aja_w_Monako" title="Katedra św. Mikołaja w Monako">katedrze Świętego Mikołaja</a> miała miejsce msza święta, celebrowana przez arcybiskupa Monako, <a href="/wiki/Bernard_Barsi" title="Bernard Barsi">Bernarda Barsi</a>, która formalnie rozpoczęła panowanie księcia Alberta II. Następnie władca powrócił do pałacu, w którym wydał przyjęcie dla siedmiu tysięcy osób, urodzonych na terenie księstwa. Otrzymał symboliczne klucze do państwa i wygłosił swoje pierwsze przemówienie<sup id="cite_ref-sbs_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-sbs-19">[19]</a></sup>. Na koniec dnia odbył się pokaz fajerwerków. </p><p>Koronacja nowego księcia Monako miała miejsce 19 listopada 2005 w monakijskiej katedrze<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20">[20]</a></sup><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21">[21]</a></sup>. W uroczystości uczestniczyli przedstawiciele zagranicznych rodzin królewskich, między innymi: <a href="/wiki/Edward_(hrabia_Wesseksu)" class="mw-redirect" title="Edward (hrabia Wesseksu)">Edward, hrabia Wesseksu</a>, <a href="/wiki/Joachim_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_du%C5%84ski)" title="Joachim (książę duński)">książę Joachim z Danii</a>, <a href="/wiki/Maulaj_Raszid_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99)" title="Maulaj Raszid (książę)">książę Maulaj Raszid z Maroka</a> i książę Fajsal z Jordanii<sup id="cite_ref-sbs_19-1" class="reference"><a href="#cite_note-sbs-19">[19]</a></sup><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22">[22]</a></sup>. <a href="/wiki/%C3%93lafur_Ragnar_Gr%C3%ADmsson" title="Ólafur Ragnar Grímsson">Ólafur Ragnar Grímsson</a>, prezydent Islandii, był jedyną głową państwa, która wzięła udział w koronacji<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23">[23]</a></sup>. </p><p>Następczynią tronu została <a href="/wiki/Karolina_Hanowerska" title="Karolina Hanowerska">Karolina, księżna Hanoweru</a>, która zajmowała tę pozycję do 10 grudnia 2014. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Oficjalne_wizyty_zagraniczne">Oficjalne wizyty zagraniczne</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Oficjalne wizyty zagraniczne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Oficjalne wizyty zagraniczne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="sortable wikitable" style="font-size: 90%"> <tbody><tr bgcolor="#cccccc"> <td><b>Państwo</b> </td> <td><b>Data</b> </td> <td><b>Wizyta</b> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/22px-Flag_of_Albania.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/33px-Flag_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/44px-Flag_of_Albania.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/Albania" title="Albania">Albania</a> </td> <td>kwiecień 2019 </td> <td>w Monako przyjęty został premier kraju, <a href="/wiki/Edi_Rama" title="Edi Rama">Edi Rama</a><sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24">[24]</a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/22px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/33px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/44px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/Bo%C5%9Bnia_i_Hercegowina" title="Bośnia i Hercegowina">Bośnia i Hercegowina</a> </td> <td>październik 2020 </td> <td>w Sarajewie spotkanie z burmistrzem miasta; udział w ceremonii otwarcia Muzeum Olimpijskiego, otrzymanie kluczy do miasta<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25">[25]</a></sup> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Chi%C5%84ska_Republika_Ludowa" title="Chińska Republika Ludowa">Chiny</a> </td> <td>wrzesień 2018 </td> <td>oficjalna wizyta dyplomatyczna do Pekinu, spotkanie z prezydentem kraju, ministrem kultury i turystyki<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26">[26]</a></sup> </td></tr> <tr> <td>luty 2022 </td> <td>wizyta w czasie zimowych igrzysk olimpijskich; spotkanie z przewodniczącym ChRL <a href="/wiki/Xi_Jinping" title="Xi Jinping">Xi Jinpingiem</a><sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27">[27]</a></sup> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francja</a> </td> <td>listopad 2018 </td> <td>obchody stulecia zakończenia pierwszej wojny światowej w Paryżu<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28">[28]</a></sup> </td></tr> <tr> <td>listopad 2019 </td> <td>spotkanie z prezydentem <a href="/wiki/Emmanuel_Macron" title="Emmanuel Macron">Emmanuelem Macronem</a><sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29">[29]</a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania">Hiszpania</a> </td> <td>październik 2022 </td> <td>podróż śladami jego przodka, księcia Alberta I; spotkanie z <a href="/wiki/Filip_VI_Hiszpa%C5%84ski" title="Filip VI Hiszpański">królem Filipem</a><sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30">[30]</a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/22px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/33px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/44px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Indie" title="Indie">Indie</a> </td> <td>luty 2019 </td> <td><a href="/wiki/Ram_Nath_Kovind" title="Ram Nath Kovind">Ram Nath Kovind</a>, prezydent kraju, zaprosił księcia Alberta do New Delhi; wizyta dotyczyła tematów ekonomicznych, środowiskowych i dyplomatycznych<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31">[31]</a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/22px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/33px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/44px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Irlandia" title="Irlandia">Irlandia</a> </td> <td>wrzesień 2021 </td> <td>wizyta z dziećmi; spotkanie z prezydentem <a href="/wiki/Michael_D._Higgins" title="Michael D. Higgins">Michaelem D. Higginsem</a><sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32">[32]</a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/22px-Flag_of_Moldova.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/33px-Flag_of_Moldova.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/44px-Flag_of_Moldova.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="900" /></span></span> </span><a href="/wiki/Mo%C5%82dawia" title="Mołdawia">Mołdawia</a> </td> <td>maj 2017 </td> <td>spotkanie z premierem kraju i prezydentem <a href="/wiki/Igor_Dodon" title="Igor Dodon">Igorem Dodonem</a><sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33">[33]</a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/22px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/33px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/44px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></span></span> </span><a href="/wiki/Norwegia" title="Norwegia">Norwegia</a> </td> <td>lipiec 2022 </td> <td>podróż śladami Alberta I; otwarcie wystawy poświęconej księciu; spotkanie z członkami rodziny królewskiej (król Harald, królowa Sonia, książę Haakon, księżna Mette-Marit, księżniczka Marta)<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34">[34]</a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/22px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/33px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/44px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/Portugalia" title="Portugalia">Portugalia</a> </td> <td>październik 2022 </td> <td>podróż śladami księcia Alberta I; spotkanie z prezydentem Azorów, José Manuel Bolieiro<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35">[35]</a></sup> </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/22px-Flag_of_Serbia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/33px-Flag_of_Serbia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/44px-Flag_of_Serbia.svg.png 2x" data-file-width="1350" data-file-height="900" /></span></span> </span><a href="/wiki/Serbia" title="Serbia">Serbia</a> </td> <td>październik 2020 </td> <td>spotkanie z prezydentem Serbii w Belgradzie, ogłoszenie nowego porozumienia ekonomicznego; pierwsza wizyta zagraniczna od wybuchu pandemii COVID-19<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36">[36]</a></sup> </td></tr> <tr> <td>luty 2022 </td> <td>z oficjalną wizytą w księstwie przebywał prezydent <a href="/wiki/Aleksandar_Vu%C4%8Di%C4%87" title="Aleksandar Vučić">Aleksandar Vučić</a>; podpisano porozumienie ekonomiczne pomiędzy Monako a Serbią<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37">[37]</a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/22px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/33px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/44px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/S%C5%82owacja" title="Słowacja">Słowacja</a> </td> <td>maj 2017 </td> <td>spotkanie z prezydentem kraju, <a href="/wiki/Andrej_Kiska" title="Andrej Kiska">Andrejem Kiską</a> w Bratysławie<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38">[38]</a></sup> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></span></span> </span><a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy">Włochy</a> </td> <td>kwiecień 2022 </td> <td>odwiedziny w regionach historycznie należących do księstwa Monako<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39">[39]</a></sup> </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ochrona_środowiska"><span id="Ochrona_.C5.9Brodowiska"></span>Ochrona środowiska</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Ochrona środowiska" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Ochrona środowiska"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Książę Monako działa na rzecz ochrony środowiska. Organizuje i uczestniczy w konferencjach poświęconych tym zagadnieniom. </p><p>16 kwietnia 2006 książę zdobył geograficzny <a href="/wiki/Biegun_p%C3%B3%C5%82nocny" title="Biegun północny">biegun północny</a><sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40">[40]</a></sup><sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41">[41]</a></sup><sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42">[42]</a></sup>. </p><p>W czerwcu 2006 założył <a href="/w/index.php?title=Fundacja_Ksi%C4%99cia_Alberta_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fundacja Księcia Alberta II (strona nie istnieje)">Fundację Księcia Alberta II</a>, której działalność skupia się na ochronie środowiska<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43">[43]</a></sup>. </p><p>W 2007 został patronem Międzynarodowego Roku Delfina, ustanowionego przez <a href="/wiki/Program_%C5%9Arodowiskowy_Organizacji_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Program Środowiskowy Organizacji Narodów Zjednoczonych">Program Środowiskowy Organizacji Narodów Zjednoczonych</a><sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44">[44]</a></sup>. </p><p>We współpracy z brytyjską aktorką <a href="/wiki/Virginia_McKenna" title="Virginia McKenna">Virginią McKenna</a> doprowadzili do wypuszczenia z Monakijskiego Ogrodu Zoologicznego pary leopardów, hipopotama i wielbłąda. Ogród założony został w 1954 przez księcia Rainiera III. </p><p>W styczniu 2009 Pałac Książęcy poinformował, że Albert II udał się z wyprawą do <a href="/wiki/Antarktyka" title="Antarktyka">Antarktyki</a>, gdzie miał odwiedzić bazy obserwacyjne i spotkać się z naukowcami<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45">[45]</a></sup>. 14 stycznia książę zdobył geograficzny <a href="/wiki/Biegun_po%C5%82udniowy" title="Biegun południowy">biegun południowy</a><sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46">[46]</a></sup>. Swoją wyprawę na półkulę południową zakończył 22 stycznia<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47">[47]</a></sup>. </p><p>Albert został pierwszym władcą w historii świata, który w czasie swojego panowania zdobył obydwa bieguny Ziemi<sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48">[48]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sport">Sport</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Sport" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=11" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Sport"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Książę Albert interesuje się sportem i poświęca tej dziedzinie wiele zaangażowania. Pełni funkcję prezydenta Monakijskiego Komitetu Olimpijskiego i jest członkiem Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49">[49]</a></sup>. Jest prezydentem monakijskiej federacji pływackiej (od 1984) i lekkoatletycznej (od 1984). Założył w księstwie federacje bobslejową (1987) i pięcioboju nowoczesnego (1999). Jest honorowym prezydentem Międzynarodowej Unii Pięcioboju Nowoczesnego i Międzynarodowej Fundacji Atletów. </p><p>Regularnie pojawia się na wydarzeniach sportowych w państwie, do których szczególnie należą mecze piłkarskie na <a href="/wiki/Ludwik_II_Grimaldi" title="Ludwik II Grimaldi">Stadionie Księcia Ludwika II</a>, mecze klubu <a href="/wiki/AS_Monaco_FC" title="AS Monaco FC">AS Monaco</a>, tenisowy turniej <a href="/wiki/Monte_Carlo_Masters" title="Monte Carlo Masters">Monte-Carlo Rolex Masters</a> (którego prezydentem jest jego cioteczna siostra, <a href="/wiki/Rodzina_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ca_Monako_%E2%80%93_linia_de_Polignac#Elżbieta_de_Massy" title="Rodzina książęca Monako – linia de Polignac">Elżbieta de Massy</a>), wyścig Formuły 1 o Grand Prix Monako i meeting lekkoatletyczny <a href="/wiki/Herculis" title="Herculis">Herculis</a>. </p><p>Za jego panowania Monako było gospodarzem między innymi Światowych Finałów Lekkoatletycznych IAAF, <a href="/wiki/Igrzyska_Ma%C5%82ych_Pa%C5%84stw_Europy_2007" title="Igrzyska Małych Państw Europy 2007">Igrzysk Małych Państw Europy w 2007</a> i <a href="/wiki/Rugby_7_na_Letnich_Igrzyskach_Olimpijskich_2016_%E2%80%93_%C5%9Bwiatowy_turniej_kwalifikacyjny_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Rugby 7 na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 – światowy turniej kwalifikacyjny mężczyzn">światowego turnieju kwalifikacyjnego mężczyzn do letnich igrzysk olimpijskich w rugby w 2016</a>. W Monte Carlo kilkakrotnie wręczano prestiżowe nagrody sportowe <a href="/w/index.php?title=Laureus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laureus (strona nie istnieje)">Laureus</a> (2000−2003, 2017–2018). </p><p>Książę przyjaźni się z wieloma sportowcami, z których niektórzy mieszkają w Monako. Kilkudziesięciu sportowców zaprosił na swój ślub z Charlene Wittstock w 2011 roku; zaprasza ich również na spotkania do Pałacu Książęcego. Osobiście wręcza nagrody zwycięzcom zawodów rozgrywanych w Monako. </p><p>Jako gość i kibic bierze udział zarówno w letnich, jak i zimowych igrzyskach olimpijskich. Odwiedza zawodników we wsiach olimpijskich, zasiada na trybunach podczas konkurencji i wręcza medale. Uczestniczy w spotkaniach i pracach komitetów olimpijskich. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Działalność_w_Monako"><span id="Dzia.C5.82alno.C5.9B.C4.87_w_Monako"></span>Działalność w Monako</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: Działalność w Monako" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=12" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Działalność w Monako"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Książę Albert uczestniczy w wydarzeniach, odbywających się regularnie w księstwie Monako, do których należą: </p> <ul><li><i>wspomnienie Świętej Dewoty</i> (27 stycznia), tego dnia odbywają się uroczyste obchody ku czci patronki Księstwa Monako i rodziny książęcej;</li> <li><i>Narodowy Dzień Monako</i> (19 listopada), którego data wybierana jest przez panującego księcia i zwykle jest to dzień wspomnienia patrona księcia; książę Albert zdecydował się utrzymać obchody Narodowego Dnia Monako 19 listopada, czyli we wspomnienie świętego Rainiera;</li> <li><i>Międzynarodowy Festiwal Cyrkowy w Monte Carlo</i> odbywa się każdego roku w styczniu, a jego prezydentem jest <a href="/wiki/Stefania_Grimaldi" title="Stefania Grimaldi">księżniczka Stefania</a>;</li> <li><i>Międzynarodowy Festiwal Telewizyjny w Monte Carlo</i> odbywa się wiosną każdego roku;</li> <li><i><a href="/wiki/Monte_Carlo_Masters" title="Monte Carlo Masters">Monte Carlo Masters</a></i>, męski turniej tenisowy rangi Masters, rozgrywany każdego roku wiosną na kortach <a href="/wiki/Monte_Carlo_Country_Club" title="Monte Carlo Country Club">Monte Carlo Country Club</a>. Prezydentem Monakijskiej Federacji Tenisowej jest cioteczna siostra księcia, <a href="/wiki/El%C5%BCbieta_de_Massy" title="Elżbieta de Massy">Elżbieta de Massy</a>, ale Albert (jako patron turnieju) regularnie pojawia się na zawodach i wręcza nagrody zwycięzcom;</li> <li><i>Grand Prix Monako Formuły 1</i>, wyścig Formuły 1, którego historia sięga 1929 roku. Książę każdego roku zasiada na trybunach w czasie rozgrywania wyścigu i wręcza nagrody zwycięzcom.</li></ul> <p>Książę współpracuje również z organizacjami: </p> <ul><li><i>Monakijski Czerwony Krzyż</i><sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50">[50]</a></sup>, który został założony w 1948 roku przez księcia Ludwika II; od 1982 roku jego prezydentem jest książę Albert;</li> <li><i>Monakijski Komitet Olimpijski</i><sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51">[51]</a></sup>, założony w 1907 roku; od 1994 roku jego prezydentem jest książę Albert;</li> <li><i>Monakijska Federacja Lekkoatletyczna</i><sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52">[52]</a></sup>, której prezydentem jest książę Albert.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Działalność_charytatywna"><span id="Dzia.C5.82alno.C5.9B.C4.87_charytatywna"></span>Działalność charytatywna</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=13" title="Edytuj sekcję: Działalność charytatywna" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=13" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Działalność charytatywna"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Książę Monako współpracuje z wieloma fundacjami, kierowanymi przez członków rodziny książęcej: </p> <ul><li><i><a href="/wiki/Karolina_Hanowerska#Fundacja_AMADE" title="Karolina Hanowerska">Fundacja AMADE</a></i>, założona w 1963 przez księżną Grace; jej prezydentem jest księżna Hanoweru, a honorowym prezydentem książę Albert<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53">[53]</a></sup>. Każdego roku w maju książę Monako organizuje charytatywny mecz piłkarski na Stadionie Ludwika II, z którego dochód zasila konta fundacji;</li> <li><i><a href="/wiki/Karolina_Hanowerska#Fundacja_Księżnej_Grace" title="Karolina Hanowerska">Fundacja Księżnej Grace</a></i>, założona przez księżną Grace w 1964; jej prezydentem jest księżna Hanoweru. W marcu każdego roku organizowany jest Monaco Rose Ball, z którego dochody zasilają konta fundacji;</li> <li><i><a href="/wiki/Karolina_Hanowerska#Fundacja_Księcia_Pierre’a" title="Karolina Hanowerska">Fundacja Księcia Pierre’a</a></i><sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54">[54]</a></sup>, założona w 1966 przez księcia Rainiera, zajmuje się promowaniem sztuki; jej obecnym prezydentem jest <a href="/wiki/Karolina_Hanowerska" title="Karolina Hanowerska">księżna Hanoweru</a>;</li> <li><i><a href="/wiki/Stefania_Grimaldi#Fight_AIDS_Monaco" title="Stefania Grimaldi">Fight AIDS Monaco</a></i> to fundacja założona w 2004 przez księżniczkę Stefanię, zajmująca się popularyzowaniem wiedzy na temat zakażenia wirusem HIV i profilaktyką zakażeń<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55">[55]</a></sup>;</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Fundacja_Ksi%C4%99cia_Alberta_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fundacja Księcia Alberta II (strona nie istnieje)">Fundacja Księcia Alberta II</a></i>, powstała w czerwcu 2006 i zajmuje się działalnością związaną z ochroną środowiska;</li> <li><i><a href="/wiki/Fondation_Princesse_Charl%C3%A8ne_de_Monaco" title="Fondation Princesse Charlène de Monaco">Fundacja Księżnej Charlene</a></i><sup id="cite_ref-fondationprincessecharlene.mc_56-0" class="reference"><a href="#cite_note-fondationprincessecharlene.mc-56">[56]</a></sup>, powstała w grudniu 2011. Książę jest wiceprezydentem fundacji. Jej działalność skupia się na promowaniu bezpiecznych zachowań w wodzie.</li></ul> <p>31 stycznia 2016 wziął udział w charytatywnym marszu dla Fundacji Flavien, zajmującej się pomocą dzieciom, cierpiącym z powodu chorób nowotworowych<sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57">[57]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Związki_ze_Stanami_Zjednoczonymi"><span id="Zwi.C4.85zki_ze_Stanami_Zjednoczonymi"></span>Związki ze Stanami Zjednoczonymi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=14" title="Edytuj sekcję: Związki ze Stanami Zjednoczonymi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=14" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Związki ze Stanami Zjednoczonymi"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Gracia_van_Monaco_(1972).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gracia_van_Monaco_%281972%29.jpg/170px-Gracia_van_Monaco_%281972%29.jpg" decoding="async" width="170" height="227" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gracia_van_Monaco_%281972%29.jpg/255px-Gracia_van_Monaco_%281972%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Gracia_van_Monaco_%281972%29.jpg/340px-Gracia_van_Monaco_%281972%29.jpg 2x" data-file-width="1539" data-file-height="2052" /></a><figcaption>Grace, księżna Monako, 1972</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Prince_Albert_and_Grace_Kelly_1972.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Prince_Albert_and_Grace_Kelly_1972.jpg/220px-Prince_Albert_and_Grace_Kelly_1972.jpg" decoding="async" width="220" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Prince_Albert_and_Grace_Kelly_1972.jpg/330px-Prince_Albert_and_Grace_Kelly_1972.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Prince_Albert_and_Grace_Kelly_1972.jpg/440px-Prince_Albert_and_Grace_Kelly_1972.jpg 2x" data-file-width="2568" data-file-height="1900" /></a><figcaption>Książę Albert z księżną Grace, 1972</figcaption></figure> <p>Matka księcia Alberta, <a href="/wiki/Grace_Kelly" title="Grace Kelly">księżna Grace</a>, urodziła się w <a href="/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia">Filadelfii</a> w stanie <a href="/wiki/Pensylwania" title="Pensylwania">Pensylwania</a> w 1929 roku. W 1956 roku zaręczyła się z <a href="/wiki/Rainier_III_Grimaldi" title="Rainier III Grimaldi">Rainierem III, księciem Monako</a>, przeprowadziła się do księstwa i porzuciła karierę aktorską. Wszystkie jej dzieci przy urodzeniu otrzymały również obywatelstwo amerykańskie, zgodnie z zasadami dziedziczenia obywatelstwa, obowiązującego w Stanach Zjednoczonych. </p><p>Książę Albert studiował w ojczyźnie swojej matki i odwiedzał tam rodzinę, ale zrzekł się obywatelstwa amerykańskiego w wieku dwudziestu jeden lat<sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="#cite_note-58">[58]</a></sup>. </p><p>W 1992 w <a href="/wiki/Palm_Springs" title="Palm Springs">Palm Springs</a> w stanie <a href="/wiki/Kalifornia" title="Kalifornia">Kalifornia</a> urodziła się pierwsza córka księcia, <a href="/wiki/Rodzina_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ca_Monako_%E2%80%93_linia_de_Polignac#Jaśmina_Grimaldi" title="Rodzina książęca Monako – linia de Polignac">Jaśmina Grace</a>, której jest córką Amerykanki, mieszka w Stanach Zjednoczonych i posiada amerykańskie obywatelstwo. </p><p>23 października 2016 książę Albert poinformował, że wykupił rodzinny dom swojej matki w Filadelfii, zbudowany przez jego dziadka, Johna Brendana Kelly<sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59">[59]</a></sup>. Wiosną 2018, po gruntownym remoncie, dom został udostępniony do zwiedzania<sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60">[60]</a></sup>. Zyskane w ten sposób pieniądze mają zasilić konta Fundacji Księżnej Grace i Fundacji Księcia Alberta II. </p><p>Członkowie monakijskiej rodziny książęcej utrzymują kontakty ze swoimi amerykańskimi krewnymi ze strony księżnej Grace. Jeden z kuzynów Alberta, Christopher Levine, był świadkiem w czasie jego ślubu z Charlene Wittstock w 2011. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Związki_z_innymi_rodzinami_królewskimi"><span id="Zwi.C4.85zki_z_innymi_rodzinami_kr.C3.B3lewskimi"></span>Związki z innymi rodzinami królewskimi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=15" title="Edytuj sekcję: Związki z innymi rodzinami królewskimi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=15" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Związki z innymi rodzinami królewskimi"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Książę Albert spokrewniony jest ze wszystkimi rodzinami królewskimi i książęcymi, zasiadającymi na tronach europejskich państw, poprzez <a href="/wiki/Jan_Wilhelm_Friso" title="Jan Wilhelm Friso">Jana Wilhelma Friso, księcia Oranii</a>, żyjącego w latach 1687–1711. Jest też potomkiem <a href="/wiki/Maria_Hamilton" title="Maria Hamilton">lady Marii Hamilton</a>, brytyjskiej arystokratki, spokrewnionej między innymi z rumuńską, francuską i belgijską rodziną królewską. </p><p>Był gościem ceremonii zaślubin <a href="/wiki/Karol_III" title="Karol III">Karola, księcia Walii</a> z <a href="/wiki/Diana_(ksi%C4%99%C5%BCna_Walii)" title="Diana (księżna Walii)">lady Dianą Spencer</a> (Londyn, 1981), <a href="/wiki/Andrzej_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Yorku)" title="Andrzej (książę Yorku)">Andrzeja, księcia Yorku</a> z <a href="/wiki/Sara_(ksi%C4%99%C5%BCna_Yorku)" title="Sara (księżna Yorku)">Sarą Ferguson</a> (Londyn, 1986), <a href="/wiki/Filip_I_Koburg" class="mw-redirect" title="Filip I Koburg">Filipa, księcia Brabancji</a> z <a href="/wiki/Matylda_(kr%C3%B3lowa_Belg%C3%B3w)" title="Matylda (królowa Belgów)">Matyldą d’Udekem d’Acoz</a> (Bruksela, 1999), <a href="/wiki/Haakon_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Norwegii)" title="Haakon (książę Norwegii)">Haakona, księcia koronnego Norwegii</a> z <a href="/wiki/Mette-Marit" title="Mette-Marit">Mette-Marit Tjessem Høiby</a> (Oslo, 2001), <a href="/wiki/Fryderyk_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_du%C5%84ski)" class="mw-redirect" title="Fryderyk (książę duński)">Fryderyka, księcia koronnego Danii</a> z <a href="/wiki/Maria_(ksi%C4%99%C5%BCna_du%C5%84ska)" class="mw-redirect" title="Maria (księżna duńska)">Marią Donaldson</a> (Kopenhaga, 2004), <a href="/wiki/Filip_VI_Burbon" class="mw-redirect" title="Filip VI Burbon">Filipa VI, księcia Asturii</a> z <a href="/wiki/Letycja_(kr%C3%B3lowa_Hiszpanii)" title="Letycja (królowa Hiszpanii)">Letycją Ortiz Rocasolano</a> (Madryt, 2004), <a href="/wiki/Daniel_Westling" title="Daniel Westling">Daniela Westlinga</a> z <a href="/wiki/Wiktoria_Bernadotte" title="Wiktoria Bernadotte">Wiktorią, księżną koronną Szwecji</a> (Sztokholm, 2010) i <a href="/wiki/Wilhelm_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Walii)" title="Wilhelm (książę Walii)">Wilhelma, księcia Cambridge</a> z <a href="/wiki/Katarzyna_(ksi%C4%99%C5%BCna_Walii)" title="Katarzyna (księżna Walii)">Katarzyną Middleton</a> (Londyn, 2011). </p><p>Reprezentował dwór monakijski na uroczystościach pogrzebowych <a href="/wiki/Zyta_Burbon-Parme%C5%84ska" title="Zyta Burbon-Parmeńska">Zyty, cesarzowej Austrii i królowej Węgier</a> (Wiedeń, 1989), <a href="/wiki/Hirohito" title="Hirohito">Hirohito, cesarza Japonii</a> (Tokio, 1989), <a href="/wiki/Maria_J%C3%B3zefa_Belgijska" title="Maria Józefa Belgijska">Marii, królowej Włoch</a> (Sabaudia, 1993), <a href="/wiki/Baldwin_I_Koburg" title="Baldwin I Koburg">Baldwina I, króla Belgów</a> (Laeken, 1993), <a href="/wiki/El%C5%BCbieta_Bowes-Lyon" title="Elżbieta Bowes-Lyon">Elżbiety, królowej matki</a> (Londyn, 2002), <a href="/w/index.php?title=Izabella_Orlea%C5%84ska-Bragan%C3%A7a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Izabella Orleańska-Bragança (strona nie istnieje)">Izabeli, hrabiny Paryża</a> (Paryż, 2003), <a href="/wiki/Juliana_(kr%C3%B3lowa_Holandii)" title="Juliana (królowa Holandii)">Juliany, królowej Holandii</a> (Delft, 2004), <a href="/wiki/J%C3%B3zefina_Szarlotta" title="Józefina Szarlotta">Józefiny Charlotty, wielkiej księżnej Luksemburga</a> (Luksemburg, 2005), <a href="/wiki/Henri_d%E2%80%99Orl%C3%A9ans_(1933%E2%80%932019)" title="Henri d’Orléans (1933–2019)">Henryka, hrabiego Paryża</a> (Paryż, 2019), <a href="/wiki/Jan_(wielki_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Luksemburga)" title="Jan (wielki książę Luksemburga)">Jana, wielkiego księcia Luksemburga</a> (Luksemburg, 2019)<sup id="cite_ref-61" class="reference"><a href="#cite_note-61">[61]</a></sup> i <a href="/wiki/El%C5%BCbieta_II" title="Elżbieta II">Elżbiety II, królowej Zjednoczonego Królestwa</a> (Londyn, 2022)<sup id="cite_ref-62" class="reference"><a href="#cite_note-62">[62]</a></sup>. </p><p>Uczestniczył w oficjalnych obchodach 50. (Sztokholm, 1996) i 60. urodzin <a href="/wiki/Karol_XVI_Gustaw" title="Karol XVI Gustaw">Karola XVI Gustawa, króla Szwecji</a> (Sztokholm, 2006), 70. (Oslo, 2007) oraz 80. urodzin <a href="/wiki/Harald_V" title="Harald V">Haralda V, króla Norwegii</a> i <a href="/wiki/Sonja_(kr%C3%B3lowa_Norwegii)" title="Sonja (królowa Norwegii)">Sonji, królowej Norwegii</a> (Oslo, 2017) i 70. urodzin Karola, księcia Walii (Londyn, 2018). </p><p>W 2012 był wśród gości zaproszonych na obchody jubileuszu panowania <a href="/wiki/El%C5%BCbieta_II" title="Elżbieta II">Elżbiety II, królowej Wielkiej Brytanii</a>, a w 2013 uczestniczył w ceremonii koronacji Wilhelma Aleksandra, króla Holandii. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Religia">Religia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=16" title="Edytuj sekcję: Religia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=16" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Religia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dominującą religią w Księstwie Monako jest katolicyzm i jest to wyznanie, w którym ochrzczony został książę Albert. Jego żona, wychowana w wierze protestanckiej, przyjęła chrzest w wierze katolickiej przed ślubem z księciem i podczas spotkań z papieżem uprawniona jest do korzystania z <a href="/wiki/Przywilej_bieli" title="Przywilej bieli">przywileju bieli</a><sup id="cite_ref-63" class="reference"><a href="#cite_note-63">[63]</a></sup>. </p><p>Albert kilkakrotnie uczestniczył w oficjalnych audiencjach u papieży w <a href="/wiki/Watykan" title="Watykan">Watykanie</a>: </p> <ul><li>25 marca 1974 razem z siostrą i rodzicami został przyjęty na prywatnej audiencji przez <a href="/wiki/Pawe%C5%82_VI" title="Paweł VI">papieża Pawła VI</a>;</li> <li>19 grudnia 1997 książę Rainier III, książę Albert i księżniczka Karolina wzięli udział w oficjalnej audiencji u <a href="/wiki/Jan_Pawe%C5%82_II" title="Jan Paweł II">papieża Jana Pawła II</a>;</li> <li>11 maja 2005 książę odwiedził w czasie prywatnej audiencji <a href="/wiki/Benedykt_XVI" title="Benedykt XVI">papieża Benedykta XVI</a>;</li> <li>16 października 2009 papież Benedykt XVI przyjął księcia Monako na audiencji w swojej prywatnej bibliotece<sup id="cite_ref-palais.mc-1515_64-0" class="reference"><a href="#cite_note-palais.mc-1515-64">[64]</a></sup>;</li> <li>10 stycznia 2013 wraz z żoną zostali przyjęci przez papieża Benedykta XVI<sup id="cite_ref-65" class="reference"><a href="#cite_note-65">[65]</a></sup>;</li> <li>18 stycznia 2016 wraz z żoną zostali przyjęci przez <a href="/wiki/Franciszek_(papie%C5%BC)" title="Franciszek (papież)">papieża Franciszka</a>. Para książęca podarowała papieżowi monetę z 1720 roku z podobizną Świętej Dewoty i kosz owoców<sup id="cite_ref-66" class="reference"><a href="#cite_note-66">[66]</a></sup><sup id="cite_ref-67" class="reference"><a href="#cite_note-67">[67]</a></sup>;</li> <li>21 lipca 2022 uczestniczyli w prywatnej audiencji u papieża Franciszka<sup id="cite_ref-68" class="reference"><a href="#cite_note-68">[68]</a></sup>.</li></ul> <p>Żaden z członków monakijskiej rodziny książęcej nie uczestniczył w <a href="/wiki/Pogrzeb_Jana_Paw%C5%82a_II" title="Pogrzeb Jana Pawła II">pogrzebie Jana Pawła II</a>, który miał miejsce 8 kwietnia 2005, ponieważ 6 kwietnia zmarł panujący w Monako książę Rainier III. </p><p>24 kwietnia 2005 wziął udział we mszy inaugurującej pontyfikat papieża Benedykta XVI, a 19 marca 2013 we mszy inaugurującej pontyfikat papieża Franciszka<sup id="cite_ref-69" class="reference"><a href="#cite_note-69">[69]</a></sup>. </p><p>Książę Monako jest ojcem chrzestnym przynajmniej pięciu osób. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nagrody">Nagrody</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=17" title="Edytuj sekcję: Nagrody" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=17" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Nagrody"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable sortable" style="font-size: 90%"> <tbody><tr> <th>Data </th> <th>Miejsce </th> <th>Nagroda </th> <th>Osoba/organizacja przyznająca </th> <th>Zakres nagrody </th></tr> <tr> <td>07/05/2014 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zjednoczone_Emiraty_Arabskie" title="Zjednoczone Emiraty Arabskie"><img alt="Zjednoczone Emiraty Arabskie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/22px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/33px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg/44px-Flag_of_the_United_Arab_Emirates.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Dubaj" title="Dubaj">Dubaj</a> </td> <td><b>Zayed International Prize<br />for the Environment</b> </td> <td>JW szejk Mohammad<br />Bin Rashid Al Maktoum </td> <td>za działalność na rzecz ochrony środowiska<sup id="cite_ref-70" class="reference"><a href="#cite_note-70">[70]</a></sup> </td></tr> <tr> <td>15/04/2016 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Izrael" title="Izrael"><img alt="Izrael" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/22px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/33px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/44px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Jerozolima" title="Jerozolima">Jerozolima</a> </td> <td><b>Friend of Zion Award</b> </td> <td><a href="/wiki/Szimon_Peres" title="Szimon Peres">Szimon Peres</a> </td> <td>za wspieranie Izraela i społeczności żydowskich na świecie<sup id="cite_ref-71" class="reference"><a href="#cite_note-71">[71]</a></sup> </td></tr> <tr> <td>03/10/2016 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy"><img alt="Niemcy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Kolonia_(Niemcy)" title="Kolonia (Niemcy)">Kolonia</a> </td> <td><b>German Ocean Award</b> </td> <td>Torsten Albig<br />Johanna Wanka </td> <td>za działalność na rzecz ochrony oceanów<sup id="cite_ref-72" class="reference"><a href="#cite_note-72">[72]</a></sup> </td></tr> <tr> <td>21/07/2017 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Monako" title="Monako"><img alt="Monako" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Flag_of_Monaco.svg/22px-Flag_of_Monaco.svg.png" decoding="async" width="22" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Flag_of_Monaco.svg/33px-Flag_of_Monaco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Flag_of_Monaco.svg/44px-Flag_of_Monaco.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Monako" title="Monako">Monako</a> </td> <td><b>BirdLife Award</b> </td> <td>Patricia Zurita </td> <td>za wspieranie działalności organizacji BirdLife </td></tr> <tr> <td>01/09/2017 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone"><img alt="Stany Zjednoczone" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/Delaware" title="Delaware">Delaware</a> </td> <td><b>Stroud Award</b> </td> <td> </td> <td>za działalność na rzecz ochrony wód<sup id="cite_ref-73" class="reference"><a href="#cite_note-73">[73]</a></sup><sup id="cite_ref-74" class="reference"><a href="#cite_note-74">[74]</a></sup> </td></tr> <tr> <td>10/2017 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Kanada" title="Kanada"><img alt="Kanada" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/22px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/33px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/44px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Toronto" title="Toronto">Toronto</a> </td> <td><b>Lowell Thomas Award</b> </td> <td> </td> <td>za ochronę środowiska, walkę ze zmianami klimatu, propagowanie odnawialnych źródeł energii i zapobieganie zanieczyszczeniom wody<sup id="cite_ref-75" class="reference"><a href="#cite_note-75">[75]</a></sup> </td></tr> <tr> <td>06/03/2018 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Monako" title="Monako"><img alt="Monako" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Flag_of_Monaco.svg/22px-Flag_of_Monaco.svg.png" decoding="async" width="22" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Flag_of_Monaco.svg/33px-Flag_of_Monaco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Flag_of_Monaco.svg/44px-Flag_of_Monaco.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Monako" title="Monako">Monako</a> </td> <td><b>European Medal of Tolerance</b> </td> <td>Moshe Kantor, <a href="/wiki/Tony_Blair" title="Tony Blair">Tony Blair</a> </td> <td>za promowanie prawdy, tolerancji i historycznego zjednoczenia<sup id="cite_ref-76" class="reference"><a href="#cite_note-76">[76]</a></sup> </td></tr> <tr> <td>25/10/2018 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Monako" title="Monako"><img alt="Monako" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Flag_of_Monaco.svg/22px-Flag_of_Monaco.svg.png" decoding="async" width="22" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Flag_of_Monaco.svg/33px-Flag_of_Monaco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Flag_of_Monaco.svg/44px-Flag_of_Monaco.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Monako" title="Monako">Monako</a> </td> <td><b>Robert F. Kennedy<br />Human Rights Award</b> </td> <td>Kerry Kennedy </td> <td>za zaangażowanie w działalność na rzecz ochrony środowiska<sup id="cite_ref-77" class="reference"><a href="#cite_note-77">[77]</a></sup> </td></tr> <tr> <td>05/12/2018 </td> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Monako" title="Monako"><img alt="Monako" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Flag_of_Monaco.svg/22px-Flag_of_Monaco.svg.png" decoding="async" width="22" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Flag_of_Monaco.svg/33px-Flag_of_Monaco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Flag_of_Monaco.svg/44px-Flag_of_Monaco.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Monako" title="Monako">Monako</a> </td> <td><b>The Better World Forum Award</b> </td> <td>The Better World </td> <td><sup id="cite_ref-78" class="reference"><a href="#cite_note-78">[78]</a></sup> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Patronaty">Patronaty</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=18" title="Edytuj sekcję: Patronaty" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=18" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Patronaty"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Jest prezydentem Monakijskiego Czerwonego Krzyża.</li> <li>Jest prezydentem Monakijskiego Komitetu Olimpijskiego.</li> <li>Jest prezydentem Fundacji Księcia Alberta II.</li> <li>Jest prezydentem Monaco Yacht Club.</li> <li>Jest wiceprezydentem <a href="/wiki/Charlene_Grimaldi" title="Charlene Grimaldi">Fundacji Księżnej Charlene</a><sup id="cite_ref-fondationprincessecharlene.mc_56-1" class="reference"><a href="#cite_note-fondationprincessecharlene.mc-56">[56]</a></sup>.</li> <li>Jest patronem turnieju tenisowego <a href="/wiki/Monte_Carlo_Masters" title="Monte Carlo Masters">Monte-Carlo Rolex Masters</a>.</li> <li>Jest patronem organizacji Peace and Sport.</li> <li>Jest honorowym członkiem zarządu Międzynarodowego Komitetu Paraolimpijskiego.</li> <li>Jest honorowym prezydentem Monakijskiego Automobile Club.</li> <li>Jest honorowym prezydentem Festiwalu Telewizyjnego w Monte Carlo.</li> <li>Jest honorowym prezydentem Jumping International de Monte Carlo.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Życie_prywatne"><span id=".C5.BBycie_prywatne"></span>Życie prywatne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=19" title="Edytuj sekcję: Życie prywatne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=19" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Życie prywatne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:The_Prince_and_Princess_of_Monaco.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/The_Prince_and_Princess_of_Monaco.jpg/220px-The_Prince_and_Princess_of_Monaco.jpg" decoding="async" width="220" height="202" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/The_Prince_and_Princess_of_Monaco.jpg/330px-The_Prince_and_Princess_of_Monaco.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/The_Prince_and_Princess_of_Monaco.jpg/440px-The_Prince_and_Princess_of_Monaco.jpg 2x" data-file-width="835" data-file-height="768" /></a><figcaption>Książę i księżna Monako podczas wizyty w Polsce (2012)</figcaption></figure> <p>Od 2002 do 2004 roku książę związany był z amerykańską skoczkinią o tyczce, <a href="/wiki/Alicia_Warlick" title="Alicia Warlick">Alicią Warlick</a><sup id="cite_ref-79" class="reference"><a href="#cite_note-79">[79]</a></sup>. Media spekulowały na temat spodziewanych zaręczyn pary pod koniec 2003 roku, do których jednak nie doszło. Kobieta towarzyszyła mu w kilku oficjalnych wystąpieniach<sup id="cite_ref-80" class="reference"><a href="#cite_note-80">[80]</a></sup><sup id="cite_ref-81" class="reference"><a href="#cite_note-81">[81]</a></sup>. </p><p>Zimą 2006 roku książę Albert po raz pierwszy pojawił się publicznie w towarzystwie <a href="/wiki/Charlene_Grimaldi" title="Charlene Grimaldi">Charlene Wittstock</a>, południowoafrykańskiej pływaczki, młodszej od niego o dwadzieścia lat. Wspólnie pojechali do <a href="/wiki/Turyn" title="Turyn">Turynu</a>, by uczestniczyć w <a href="/wiki/Zimowe_Igrzyska_Olimpijskie_2006" title="Zimowe Igrzyska Olimpijskie 2006">zimowych igrzyskach olimpijskich</a>. Para poznała się w 2000 roku podczas turnieju pływackiego Mare Nostrum w Monako. </p><p>23 czerwca 2010 ogłoszono oficjalne zaręczyny Alberta i Charlene<sup id="cite_ref-82" class="reference"><a href="#cite_note-82">[82]</a></sup>. Wittstock, wychowana jako protestantka, przyjęła wyznanie rzymskokatolickie, pomimo że nie wymaga tego Konstytucja Monako. Ponadto nauczyła się języka francuskiego, <a href="/wiki/Dialekt_monegaski" title="Dialekt monegaski">dialektu monegaskiego</a> i dworskiego protokołu europejskiego. </p><p>Ślub miał pierwotnie odbyć się w dniach 8 i 9 lipca 2011, ale został przeniesiony na wcześniejszy termin z powodu zbieżności z terminem planowanego w Durbanie spotkania Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego (w działalność którego obydwoje narzeczeni byli zaangażowani). Narzeczeni chcieli, by celem ich pierwszej podróży po ślubie była ojczyzna Wittstock. </p><p>Książę Albert II poślubił Charlene Wittstock 1 lipca 2011 w ceremonii cywilnej, która odbyła się w Sali Tronowej Pałacu Książęcego w Monako. Świadkami młodej pary zostali Christopher Levine (kuzyn księcia ze strony matki) i Donatella Knecht (żona kuzyna księcia Alberta ze strony ojca). Tego samego dnia wieczorem koncert dla młodej pary w Porcie Hercules w <a href="/wiki/Monako" title="Monako">Monako</a> zagrał <a href="/wiki/Jean-Michel_Jarre" title="Jean-Michel Jarre">Jean-Michel Jarre</a>. </p><p>Ślub kościelny odbył się następnego dnia, a w odróżnieniu od innych wesel w rodzinach królewskich, celebrowany był na dziedzińcu pałacu książęcego.Ceremonii przewodził arcybiskup Monako, <a href="/wiki/Bernard_Barsi" title="Bernard Barsi">Bernard Barsi</a>. Przyjęcie urządzono w monegaskiej operze. Zaślubiny Alberta z Charlene ogłoszono największym wydarzeniem w Monako od pięćdziesięciu pięciu lat, czyli od dnia ślubu <a href="/wiki/Grace_Kelly" title="Grace Kelly">Grace Kelly</a> z <a href="/wiki/Rainier_III_Grimaldi" title="Rainier III Grimaldi">księciem Rainierem</a>. Książę jest o rok starszy od swojej teściowej, Lynette Wittstock<sup id="cite_ref-83" class="reference"><a href="#cite_note-83">[83]</a></sup>. </p><p>Suknia panny młodej zaprojektowana była przez <a href="/wiki/Giorgio_Armani" title="Giorgio Armani">Giorgio Armaniego</a>, a <a href="/wiki/Lexus" title="Lexus">Lexus</a> był oficjalną marką samochodów wybraną na tę okazję. Po religijnej ceremonii księżna udała się do kaplicy Świętej Dewoty, gdzie złożyła swój ślubny bukiet, zgodnie z monakijską tradycją. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Charlene,_Princess_of_Monaco-5.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Charlene%2C_Princess_of_Monaco-5.jpg/170px-Charlene%2C_Princess_of_Monaco-5.jpg" decoding="async" width="170" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Charlene%2C_Princess_of_Monaco-5.jpg/255px-Charlene%2C_Princess_of_Monaco-5.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Charlene%2C_Princess_of_Monaco-5.jpg/340px-Charlene%2C_Princess_of_Monaco-5.jpg 2x" data-file-width="1922" data-file-height="2539" /></a><figcaption>Charlene, księżna Monako</figcaption></figure> <p>Wśród zaproszonych gości znaleźli się: </p> <ul><li>przedstawiciele rodziny księcia Alberta;</li> <li>przedstawiciele rodziny Charlene Wittstock;</li> <li>przedstawiciele panujących rodzin książęcych i królewskich: <a href="/wiki/Karol_XVI_Gustaw" title="Karol XVI Gustaw">król</a> i <a href="/wiki/Sylwia_(kr%C3%B3lowa_Szwecji)" title="Sylwia (królowa Szwecji)">królowa Szwecji</a>, <a href="/wiki/Daniel_Westling" title="Daniel Westling">książę</a> i <a href="/wiki/Wiktoria_Bernadotte" title="Wiktoria Bernadotte">księżna Västergötlandu</a>, <a href="/wiki/Karol_Filip_Bernadotte" title="Karol Filip Bernadotte">książę Värmlandu</a>, <a href="/wiki/Magdalena_Bernadotte" title="Magdalena Bernadotte">księżna Hälsinglandu i Gästriklandu</a>, <a href="/wiki/Albert_II_Koburg" title="Albert II Koburg">król</a> i <a href="/wiki/Paola_(kr%C3%B3lowa_Belgii)" title="Paola (królowa Belgii)">królowa Belgów</a>, <a href="/wiki/Filip_I_Koburg" class="mw-redirect" title="Filip I Koburg">książę</a> i <a href="/wiki/Matylda_(kr%C3%B3lowa_Belg%C3%B3w)" title="Matylda (królowa Belgów)">księżna Brabancji</a>, <a href="/wiki/Wawrzyniec_Habsburg-Este" title="Wawrzyniec Habsburg-Este">arcyksiążę</a> i <a href="/wiki/Astrid_Koburg" title="Astrid Koburg">arcyksiężna Austrii</a>, <a href="/wiki/Wawrzyniec_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_belgijski)" title="Wawrzyniec (książę belgijski)">książę Wawrzyniec</a> i <a href="/wiki/Klara_(ksi%C4%99%C5%BCna_belgijska)" title="Klara (księżna belgijska)">księżna Klara z Belgii</a>, <a href="/wiki/Letsie_III" title="Letsie III">król Lesotho</a>, <a href="/wiki/Henryk_(wielki_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Luksemburga)" title="Henryk (wielki książę Luksemburga)">wielki książę</a> i <a href="/wiki/Maria_Teresa_(wielka_ksi%C4%99%C5%BCna_Luksemburga)" title="Maria Teresa (wielka księżna Luksemburga)">wielka księżna Luksemburga</a>, <a href="/wiki/Wilhelm_(nast%C4%99pca_tronu_Luksemburga)" title="Wilhelm (następca tronu Luksemburga)">dziedziczny wielki książę Luksemburga</a>, król Bakofengu, <a href="/wiki/Fryderyk_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_du%C5%84ski)" class="mw-redirect" title="Fryderyk (książę duński)">książę</a> i <a href="/wiki/Maria_(ksi%C4%99%C5%BCna_du%C5%84ska)" class="mw-redirect" title="Maria (księżna duńska)">księżna koronna Danii</a>, <a href="/wiki/Joachim_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_du%C5%84ski)" title="Joachim (książę duński)">książę Joachim</a> i <a href="/wiki/Maria_(ksi%C4%99%C5%BCna_Danii)" title="Maria (księżna Danii)">księżna Maria z Danii</a>, <a href="/wiki/Wilhelm-Aleksander" title="Wilhelm-Aleksander">książę Oranii</a> i <a href="/wiki/Maksyma_(kr%C3%B3lowa_Niderland%C3%B3w)" title="Maksyma (królowa Niderlandów)">księżna Maksyma z Holandii</a>, <a href="/wiki/Haakon_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Norwegii)" title="Haakon (książę Norwegii)">książę</a> i <a href="/wiki/Mette-Marit" title="Mette-Marit">księżna koronna Norwegii</a>, <a href="/wiki/Alojzy_Liechtenstein_(regent)" title="Alojzy Liechtenstein (regent)">dziedziczny książę</a> i <a href="/wiki/Zofia_Bawarska_(ksi%C4%99%C5%BCna_Liechtensteinu)" title="Zofia Bawarska (księżna Liechtensteinu)">księżna Liechtensteinu</a>, <a href="/wiki/Salman_ibn_Hamad_ibn_Isa_Al_Chalifa" title="Salman ibn Hamad ibn Isa Al Chalifa">dziedziczny książę Bahrajnu</a>, <a href="/wiki/Edward_(hrabia_Wesseksu)" class="mw-redirect" title="Edward (hrabia Wesseksu)">hrabia</a> i <a href="/wiki/Zofia_(hrabina_Wesseksu)" class="mw-redirect" title="Zofia (hrabina Wesseksu)">hrabina Wesseksu</a>, <a href="/wiki/Micha%C5%82_z_Kentu" title="Michał z Kentu">książę</a> i <a href="/wiki/Marie_Christine_(ksi%C4%99%C5%BCna_Michael_z_Kentu)" class="mw-redirect" title="Marie Christine (księżna Michael z Kentu)">księżna Michał z Kentu</a>, <a href="/wiki/Fajsal_ibn_al-Husajn" title="Fajsal ibn al-Husajn">książę Fajsal</a> i księżna Sara z Jordanii, księżniczka Lalla Meryem z Maroka i księżniczka Sirivannavari Nariratana z Tajlandii;</li> <li>przedstawiciele dawniej panujących dynastii: <a href="/wiki/Farah_Pahlawi" title="Farah Pahlawi">cesarzowa Iranu</a>, <a href="/wiki/Maria_Romanowa_(ur._1953)" title="Maria Romanowa (ur. 1953)">wielka księżna Rosji</a>, <a href="/w/index.php?title=Jerzy_Romanow_(ur._1981)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jerzy Romanow (ur. 1981) (strona nie istnieje)">wielki książę Jerzy z Rosji</a>, <a href="/wiki/Jerzy_Fryderyk_Hohenzollern_(ur._1976)" class="mw-redirect" title="Jerzy Fryderyk Hohenzollern (ur. 1976)">książę i księżna Prus</a>, <a href="/wiki/Aleksander_Karadziordziewi%C4%87_(ur._1945)" title="Aleksander Karadziordziewić (ur. 1945)">książę i księżna koronna Serbii</a>, <a href="/wiki/Wiktor_Emanuel_di_Savoia-Carignano" class="mw-redirect" title="Wiktor Emanuel di Savoia-Carignano">książę i księżna Neapolu</a>, <a href="/wiki/Emanuel_Filibert_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Wenecji_i_Piemontu)" class="mw-redirect" title="Emanuel Filibert (książę Wenecji i Piemontu)">książę i księżna Wenecji</a>, <a href="/wiki/Ma%C5%82gorzata_Hohenzollern-Sigmaringen" class="mw-redirect" title="Małgorzata Hohenzollern-Sigmaringen">księżna koronna Rumunii</a> i książę Radu z Rumunii, <a href="/wiki/Louis_Alphonse_de_Bourbon" title="Louis Alphonse de Bourbon">książę i księżna Andegawenii</a>, <a href="/wiki/Henri_d%E2%80%99Orl%C3%A9ans_(1933%E2%80%932019)" title="Henri d’Orléans (1933–2019)">hrabia i hrabina Paryża</a>, <a href="/wiki/Duarte_Pio_Bragan%C3%A7a" title="Duarte Pio Bragança">książę i księżna Bragança</a>, <a href="/wiki/Karol_Sycylijski_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Castro)" title="Karol Sycylijski (książę Castro)">książę i księżna Castro</a>.</li></ul> <p>Para książęca udała się kilka dni później do Durbanu, a następnie rozpoczęli swoją podróż poślubną do <a href="/wiki/Mozambik" title="Mozambik">Mozambiku</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dzieci">Dzieci</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=20" title="Edytuj sekcję: Dzieci" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=20" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Dzieci"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Latem 1991 roku książę nawiązał relację z Tamarą Rotolo, pochodzącą ze <a href="/wiki/Stany_Zjednoczone" title="Stany Zjednoczone">Stanów Zjednoczonych</a> kobietą, która pracowała jako kelnerka podczas turnieju tenisowego w Monako. Po jej powrocie do Ameryki nie utrzymywali kontaktu, ale Rotolo, będąca wówczas mężatką, była w ciąży. 4 marca 1992 w <a href="/wiki/Palm_Springs" title="Palm Springs">Palm Springs</a> urodziła się córka pary, <a href="/wiki/Rodzina_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ca_Monako_%E2%80%93_linia_de_Polignac#Jaśmina_Grimaldi" title="Rodzina książęca Monako – linia de Polignac">Jaśmina Grace Rotolo</a>. W akcie urodzenia dziewczynki wpisano dane księcia jako jej ojca, a Rotolo doprowadziła do pierwszego spotkania Alberta z córką w 1993. Książę nie uznał jednak dziecka za swoje, a sąd zakończył postępowanie, nie przeprowadzając badań genetycznych. </p><p>Sprawa utrzymywana była w tajemnicy aż do 2006 roku. 1 czerwca Pałac Książęcy wydał oświadczenie, w którym Albert uznał Jaśminę za swoją córkę<sup id="cite_ref-84" class="reference"><a href="#cite_note-84">[84]</a></sup><sup id="cite_ref-85" class="reference"><a href="#cite_note-85">[85]</a></sup>. Nazwisko dziewczyny zmieniono na Grimaldi. </p><p>Dziewczyna mieszka w Stanach Zjednoczonych i rozwija karierę aktorską. Utrzymuje kontakt z ojcem, macochą i przyrodnim rodzeństwem. Odwiedza Monako i występuje publicznie ze swoją rodziną<sup id="cite_ref-86" class="reference"><a href="#cite_note-86">[86]</a></sup>. Nie przysługuje jej miejsce w linii sukcesji monakijskiego tronu, ale jest uprawniona do dziedziczenia majątku po swoim ojcu na równi z jego legalnymi potomkami. </p><p>24 sierpnia 2003 roku przyjaciółka Alberta, togijska stewardesa linii <a href="/wiki/Air_France" title="Air France">Air France</a> Nicole Tossoukpé urodziła w <a href="/wiki/Pary%C5%BC" title="Paryż">Paryżu</a> syna, <a href="/wiki/Rodzina_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ca_Monako_%E2%80%93_linia_de_Polignac#Aleksander_Grimaldi-Coste" title="Rodzina książęca Monako – linia de Polignac">Eryka Aleksandra Stefana Tossoukpé</a>. Tossoukpé poinformowała księcia, że to on jest ojcem jej dziecka i otrzymała obietnicę uznania go za syna księcia pod warunkiem wykonania badań genetycznych. Książę Albert nie dotrzymał zobowiązania i Togijka – która w 2004 zmieniła nazwisko na Coste – zgłosiła sprawę mediom. Pod koniec okresu żałoby po księciu Rainierze III, dnia 6 lipca 2005, książę w oficjalnym oświadczeniu przyznał, że Aleksander Coste jest jego synem<sup id="cite_ref-87" class="reference"><a href="#cite_note-87">[87]</a></sup><sup id="cite_ref-88" class="reference"><a href="#cite_note-88">[88]</a></sup>. W 2014 roku jego nazwisko zmieniono na Grimaldi-Coste<sup id="cite_ref-89" class="reference"><a href="#cite_note-89">[89]</a></sup>. </p><p>Chłopiec wychowuje się ze swoją matką, ale utrzymuje kontakt z ojcem i przyrodnim rodzeństwem. Nie zajmuje miejsca w linii sukcesji monakijskiego tronu, ale ma prawo do dziedziczenia majątku księcia Alberta<sup id="cite_ref-90" class="reference"><a href="#cite_note-90">[90]</a></sup>. </p><p>30 maja 2014 Pałac Książęcy ogłosił, że księżna Charlene jest w ciąży ze swoim pierwszym dzieckiem<sup id="cite_ref-91" class="reference"><a href="#cite_note-91">[91]</a></sup>, a potomek ma przyjść na świat pod koniec roku. W czerwcu ojciec księżnej ogłosił na jednym z portali społecznościowych, że para książęca zostanie rodzicami bliźniąt<sup id="cite_ref-92" class="reference"><a href="#cite_note-92">[92]</a></sup>. Księżna Monako miała potwierdzić tę wiadomość 7 października w rozmowie z dziennikarzami magazynu „<a href="/w/index.php?title=Hello!_(czasopismo)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hello! (czasopismo) (strona nie istnieje)">Hello!</a>” podczas pobytu w <a href="/wiki/Nowy_Jork" title="Nowy Jork">Nowym Jorku</a><sup id="cite_ref-93" class="reference"><a href="#cite_note-93">[93]</a></sup>. Dwa dni później, wobec rosnących spekulacji, Pałac Książęcy w specjalnym oświadczeniu przyznał, że Charlene i Albert spodziewają się narodzin dwojga dzieci<sup id="cite_ref-94" class="reference"><a href="#cite_note-94">[94]</a></sup><sup id="cite_ref-95" class="reference"><a href="#cite_note-95">[95]</a></sup><sup id="cite_ref-96" class="reference"><a href="#cite_note-96">[96]</a></sup><sup id="cite_ref-97" class="reference"><a href="#cite_note-97">[97]</a></sup>. </p><p>10 grudnia wczesnym popołudniem para książęca stawiła się w klinice imienia księżnej Grace w Monte Carlo<sup id="cite_ref-98" class="reference"><a href="#cite_note-98">[98]</a></sup>. Charlene przeszła zabieg cesarskiego cięcia, w wyniku którego o godzinie 17:04 na świat przyszła <a href="/wiki/Gabriela_(hrabina_Carlad%C3%A8s)" title="Gabriela (hrabina Carladès)">księżniczka Gabriela Teresa Maria</a>, a dwie minuty później jej brat i następca tronu – <a href="/wiki/Jakub_(markiz_Baux)" title="Jakub (markiz Baux)">książę Jakub Honoriusz Rainier</a><sup id="cite_ref-99" class="reference"><a href="#cite_note-99">[99]</a></sup><sup id="cite_ref-100" class="reference"><a href="#cite_note-100">[100]</a></sup><sup id="cite_ref-101" class="reference"><a href="#cite_note-101">[101]</a></sup>. Albert był obecny przy narodzinach dzieci. </p><p>Książę Jakub zajął pierwsze miejsce w linii sukcesji monakijskiego tronu, a księżniczka Gabriela miejsce drugie. Siostra księcia Alberta, księżna Hanoweru, spadła na pozycję trzecią i po ponad dziewięciu latach przestała być następczynią monakijskiego tronu. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zdrowie">Zdrowie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=21" title="Edytuj sekcję: Zdrowie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=21" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zdrowie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Trzykrotnie chorował na <a href="/wiki/COVID-19" title="COVID-19">COVID-19</a>: w marcu 2020<sup id="cite_ref-102" class="reference"><a href="#cite_note-102">[102]</a></sup>, w kwietniu 2022<sup id="cite_ref-103" class="reference"><a href="#cite_note-103">[103]</a></sup> i w styczniu 2023<sup id="cite_ref-104" class="reference"><a href="#cite_note-104">[104]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Genealogia">Genealogia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=22" title="Edytuj sekcję: Genealogia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=22" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Genealogia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Albert_I_of_Monaco.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Albert_I_of_Monaco.png/170px-Albert_I_of_Monaco.png" decoding="async" width="170" height="236" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Albert_I_of_Monaco.png 1.5x" data-file-width="218" data-file-height="303" /></a><figcaption>Albert I, książę Monako</figcaption></figure> <p>Książę Albert należy do dynastii Grimaldich, ale w linii męskiej jest potomkiem francuskich hrabiów de Polignac. Jego dziadek, <a href="/wiki/Pierre_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Valentinois)" title="Pierre (książę Valentinois)">hrabia Pierre de Polignac</a> urodził się w miejscowości <a href="/wiki/Hennebont" title="Hennebont">Hennebont</a> i zamieszkał w Monako po zawarciu związku małżeńskiego z nieślubną córką <a href="/wiki/Ludwik_II_Grimaldi" title="Ludwik II Grimaldi">Ludwika II, księcia Monako</a>, <a href="/wiki/Charlotte_(ksi%C4%99%C5%BCna_Valentinois)" title="Charlotte (księżna Valentinois)">księżniczką Charlotte</a>. </p><p>Jego przodkinią ze strony ojca jest <a href="/wiki/Maria_Hamilton" title="Maria Hamilton">lady Maria Hamilton</a>, później hrabina Tolna, córka 11. księcia Hamilton i księżniczki Marii Amalii z Badenii. W linii badeńskiej Albert jest potomkiem Jana Wilhelma Friso, księcia Oranii, dzięki któremu jest spokrewniony ze wszystkimi rodzinami królewskimi i książęcymi panującymi dawniej i obecnie w Europie. </p><p>Matka księcia Alberta, Grace, pochodziła z Filadelfii w Stanach Zjednoczonych. Jej ojciec, John Brendan Kelly, był trzykrotnym mistrzem olimpijskim w wioślarstwie (Antwerpia 1920, Paryż 1924). Był synem irlandzkich imigrantów, którzy przybyli z <a href="/w/index.php?title=Newport_(Mayo)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Newport (Mayo) (strona nie istnieje)">Newport</a> odpowiednio w latach 1867 i 1869. </p><p>Babka księcia ze strony matki, Margaret Kelly, była córką niemieckich imigrantów, ale urodziła się już w Filadelfii. Pracowała jako instruktor wychowania fizycznego. Porzuciła karierę w 1924, po ślubie z Johnem Brendanem. </p><p>Wuj Alberta, John Brendan Kelly junior (brat matki) zdobył brązowy medal igrzysk olimpijskich w wioślarstwie w 1956 w Melbourne. </p><p>Albert interesuje się ochroną środowiska, w tym również morskiego, podobnie jak jego przodek i imiennik, <a href="/wiki/Albert_I_Grimaldi" title="Albert I Grimaldi">Albert I, książę Monako</a>. To jedyni przywódcy Monako, którzy zdobyli <a href="/wiki/Spitsbergen" title="Spitsbergen">Spitsbergen</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Przodkowie">Przodkowie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=23" title="Edytuj sekcję: Przodkowie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=23" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przodkowie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="sortable wikitable" style="font-size: 90%"> <tbody><tr bgcolor="#cccccc"> <td width="200"><b>Osoba</b> </td> <td width="200"><b>Rodzice</b> </td> <td width="200"><b>Dziadkowie</b> </td> <td width="200"><b>Pradziadkowie</b> </td></tr> <tr> <td rowspan="8"><b>Albert II, książę Monako</b><br />(1958 –) </td> <td rowspan="4"><b><a href="/wiki/Rainier_III_Grimaldi" title="Rainier III Grimaldi">Rainier III, książę Monako</a></b><br />(1923-2005) </td> <td rowspan="2"><b><a href="/wiki/Pierre_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Valentinois)" title="Pierre (książę Valentinois)">Książę Pierre Grimaldi de Polignac</a></b><br />(1895-1964) </td> <td><b>Maxence, hrabia Polignac</b><br />(1857-1936) </td></tr> <tr> <td><b>Susana, hrabina Polignac</b><br />z d. <b>de la Torre y Mier</b> (1858-1913) </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><b><a href="/wiki/Charlotte_(ksi%C4%99%C5%BCna_Valentinois)" title="Charlotte (księżna Valentinois)">Charlotte, księżna Valentinois</a></b><br />z d. <b>Louvet</b> (1898-1977) </td> <td><b><a href="/wiki/Ludwik_II_Grimaldi" title="Ludwik II Grimaldi">Ludwik II, książę Monako</a></b><br />(1870-1949) </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Maria_Louvet" title="Maria Louvet">Maria Louvet</a></b><br />(1867-1930) </td></tr> <tr> <td rowspan="4"><b><a href="/wiki/Grace_Kelly" title="Grace Kelly">Grace, księżna Monako</a></b><br />z d. <b>Kelly</b> (1929-1982) </td> <td rowspan="2"><b><a href="/wiki/John_B._Kelly_(1889%E2%80%931960)" title="John B. Kelly (1889–1960)">John Kelly</a></b><br />(1889-1960) </td> <td><b>John Kelly</b><br />(1847-1897) </td></tr> <tr> <td><b>Mary Kelly</b><br />z d. <b>Costello</b> (1852-1926) </td></tr> <tr> <td rowspan="2"><b>Margaret Kelly</b><br />z d. <b>Majer</b> (1898-1990) </td> <td><b>Carl Majer</b><br />(1863-1922) </td></tr> <tr> <td><b>Margaretha Majer</b><br />z d. <b>Berg</b> (1870-1949) </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Potomkowie">Potomkowie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=24" title="Edytuj sekcję: Potomkowie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=24" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Potomkowie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="sortable wikitable" style="font-size: 90%"> <tbody><tr bgcolor="#cccccc"> <td width="200"><b>Dzieci</b> </td> <td width="200"><b>Wnuki</b> </td> <td width="200"><b>Prawnuki</b> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Rodzina_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ca_Monako_%E2%80%93_linia_de_Polignac#Jaśmina_Grimaldi" title="Rodzina książęca Monako – linia de Polignac">Jaśmina Grimaldi</a></b><br />(1992-) </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Rodzina_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ca_Monako_%E2%80%93_linia_de_Polignac#Aleksander_Grimaldi-Coste" title="Rodzina książęca Monako – linia de Polignac">Aleksander Grimaldi-Coste</a></b><br />(2003-) </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Gabriela_(hrabina_Carlad%C3%A8s)" title="Gabriela (hrabina Carladès)">Gabriela, hrabina Carladès</a></b><br />(2014 –) </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Jakub_(markiz_Baux)" title="Jakub (markiz Baux)">Jakub, markiz Baux</a></b><br />(2014 –) </td> <td> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Odznaczenia">Odznaczenia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=25" title="Edytuj sekcję: Odznaczenia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=25" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Odznaczenia"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72799541">.mw-parser-output .uklad-wielokolumnowy dl,.mw-parser-output .uklad-wielokolumnowy ol,.mw-parser-output .uklad-wielokolumnowy ul{margin-top:0}.mw-parser-output .uklad-wielokolumnowy.uklad-nieprzenosny>div,.mw-parser-output .uklad-wielokolumnowy.uklad-nieprzenosny li{break-inside:avoid}</style> <div class="uklad-wielokolumnowy" style="column-width: 40em;"> <ul><li><a href="/wiki/Order_%C5%9Awi%C4%99tego_Karola_(Monako)" title="Order Świętego Karola (Monako)">Krzyż Wielki Orderu Świętego Karola</a> – 1979 (w 2005 został Wielkim Mistrzem orderu)</li> <li><a href="/wiki/Order_Korony_(Monako)" title="Order Korony (Monako)">Wielki Mistrz Orderu Korony</a> – 2005</li> <li><a href="/wiki/Order_Grimaldich" title="Order Grimaldich">Krzyż Wielki Orderu Grimaldich</a> – 1958 (w 2005 został Wielkim Mistrzem orderu)</li> <li>Wielki Mistrz Orderu Zasługi Kulturze – 2005</li> <li>Wielki Oficer Orderu Narodowego (<a href="/wiki/Burkina_Faso" title="Burkina Faso">Burkina Faso</a>) – 2012</li> <li><a href="/wiki/Wielki_Order_Kr%C3%B3la_Tomis%C5%82awa" title="Wielki Order Króla Tomisława">Wielki Order Króla Tomisława</a> (<a href="/wiki/Chorwacja" title="Chorwacja">Chorwacja</a>)</li> <li><a href="/wiki/Order_Dani%C5%82y_I" title="Order Daniły I">Krzyż Wielki Orderu Księcia Daniła I</a> (<a href="/wiki/Czarnog%C3%B3ra" title="Czarnogóra">Czarnogóra</a>)</li> <li><a href="/wiki/Legia_Honorowa" title="Legia Honorowa">Krzyż Wielki Orderu Legii Honorowej</a> (<a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francja</a>)</li> <li><a href="/wiki/Order_Narodowy_Zas%C5%82ugi" title="Order Narodowy Zasługi">Krzyż Wielki Orderu Zasługi</a> (Francja)</li> <li><a href="/wiki/Order_Palm_Akademickich" title="Order Palm Akademickich">Komandor Orderu Palm Akademickich</a> (Francja)</li> <li>Wielka Wstęga Orderu Odrodzenia (<a href="/wiki/Jordania" title="Jordania">Jordania</a>)</li> <li><a href="/wiki/Order_Juana_Mory_Fern%C3%A1ndeza" title="Order Juana Mory Fernándeza">Krzyż Wielki ze Złotą Gwiazdą Orderu Juana Mory Fernandeza</a> (<a href="/wiki/Kostaryka" title="Kostaryka">Kostaryka</a>)</li> <li><a href="/wiki/Order_Zas%C5%82ugi_(Liban)" title="Order Zasługi (Liban)">Wielka Wstęga Orderu Zasługi</a> (<a href="/wiki/Liban" title="Liban">Liban</a>)</li> <li><a href="/wiki/Order_Witolda_Wielkiego" title="Order Witolda Wielkiego">Krzyż Wielki Orderu Witolda Wielkiego</a> (<a href="/wiki/Litwa" title="Litwa">Litwa</a>)</li> <li><a href="/wiki/Order_Narodowy_(Mali)" title="Order Narodowy (Mali)">Krzyż Wielki Orderu Narodowego</a> (<a href="/wiki/Mali" title="Mali">Mali</a>)</li> <li><a href="/wiki/Order_Pro_Merito_Melitensi" title="Order Pro Merito Melitensi">Łańcuch Orderu Pro Merito Melitensi</a> (<a href="/wiki/Zakon_Malta%C5%84ski" title="Zakon Maltański">Zakon Maltański</a>)</li> <li><a href="/wiki/Order_Narodowy_(Niger)" title="Order Narodowy (Niger)">Krzyż Wielki Orderu Narodowego</a> (<a href="/wiki/Niger" title="Niger">Niger</a>)</li> <li><a href="/wiki/Order_Vasco_N%C3%BA%C3%B1eza_de_Balboa" title="Order Vasco Núñeza de Balboa">Krzyż Wielki Orderu Vasco Núñeza de Balboa</a> (<a href="/wiki/Panama" title="Panama">Panama</a>)</li> <li><a href="/wiki/Order_Zas%C5%82ugi_Rzeczypospolitej_Polskiej" title="Order Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej">Krzyż Wielki Orderu Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej</a> (<a href="/wiki/Polska" title="Polska">Polska</a>, 2012)<sup id="cite_ref-105" class="reference"><a href="#cite_note-105">[105]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Order_S%C5%82o%C5%84ca_Peru" title="Order Słońca Peru">Krzyż Wielki Orderu Słońca Peru</a></li> <li><a href="/wiki/Order_Gwiazdy_Rumunii" title="Order Gwiazdy Rumunii">Krzyż Wielki z Łańcuchem Orderu Gwiazdy Rumunii</a> (<a href="/wiki/Rumunia" title="Rumunia">Rumunia</a>)</li> <li><a href="/wiki/Order_%C5%9Awi%C4%99tej_Agaty" title="Order Świętej Agaty">Krzyż Wielki Orderu Świętej Agaty</a> (<a href="/wiki/San_Marino" title="San Marino">San Marino</a>)</li> <li><a href="/wiki/Order_Narodowy_Lwa" title="Order Narodowy Lwa">Wielki Oficer Orderu Lwa</a> (<a href="/wiki/Senegal" title="Senegal">Senegal</a>)</li> <li>Krzyż Wielki Narodowego Orderu Lwa (Senegal)</li> <li><a href="/wiki/Order_Podw%C3%B3jnego_Bia%C5%82ego_Krzy%C5%BCa" title="Order Podwójnego Białego Krzyża">Order Podwójnego Białego Krzyża</a> I Klasy (<a href="/wiki/S%C5%82owacja" title="Słowacja">Słowacja</a>) – 2017</li> <li><a href="/wiki/Order_za_Wybitne_Zas%C5%82ugi_(S%C5%82owenia)" title="Order za Wybitne Zasługi (Słowenia)">Order za Wybitne Zasługi</a> (<a href="/wiki/S%C5%82owenia" title="Słowenia">Słowenia</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zakon_Rycerski_Grobu_Bo%C5%BCego_w_Jerozolimie" title="Zakon Rycerski Grobu Bożego w Jerozolimie">Krzyż Wielki Orderu Zakonu Rycerskiego Grobu Bożego w Jerozolimie</a></li> <li><a href="/wiki/Zakon_Malta%C5%84ski" title="Zakon Maltański">Baliw Wielkiego Krzyża Honoru i Dewocji Zakonu Kawalerów Maltańskich</a></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tytuły"><span id="Tytu.C5.82y"></span>Tytuły</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=26" title="Edytuj sekcję: Tytuły" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=26" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Tytuły"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable sortable" style="font-size: 90%"> <tbody><tr> <th>Od </th> <th>Do </th> <th>Tytuł </th></tr> <tr> <td>14 marca 1958 </td> <td>6 kwietnia 2005 </td> <td>Jego Książęca Wysokość Dziedziczny Książę Monako, markiz Baux </td></tr> <tr> <td>6 kwietnia 2005 </td> <td><i>nadal</i> </td> <td><b>Jego Książęca Wysokość Suwerenny Książę Monako</b> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&veaction=edit&section=27" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&action=edit&section=27" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://businessinsider.com.pl/royal-family-net-worth-europe-ranked-2018-5"><i>Richest royal families in Europe, ranked by net worth – Business Insider</i></a> [online], businessinsider.com.pl<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Richest+royal+families+in+Europe%2C+ranked+by+net+worth+%E2%80%93+Business+Insider&rft_id=https%3A%2F%2Fbusinessinsider.com.pl%2Froyal-family-net-worth-europe-ranked-2018-5" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dawn.com/news/338873"><i>Monaco’s Prince Albert reaches South Pole – Newspaper – DAWN.COM</i></a> [online], dawn.com<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Monaco%E2%80%99s+Prince+Albert+reaches+South+Pole+%E2%80%93+Newspaper+%E2%80%93+DAWN.COM&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.dawn.com%2Fnews%2F338873" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.google.com/newspapers?nid=1454&dat=19570628&id=9lVgAAAAIBAJ&sjid=snENAAAAIBAJ&pg=2186,5231573"><i>Star-News – Google News Archive Search</i></a> [online], news.google.com<span class="accessdate"> [dostęp 2017-11-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Star-News+%E2%80%93+Google+News+Archive+Search&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.google.com%2Fnewspapers%3Fnid%3D1454%26dat%3D19570628%26id%3D9lVgAAAAIBAJ%26sjid%3DsnENAAAAIBAJ%26pg%3D2186%2C5231573" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.google.com/newspapers?nid=2245&dat=19570921&id=k9o_AAAAIBAJ&sjid=3aMMAAAAIBAJ&pg=5010,2882526"><i>Lodi News-Sentinel – Google News Archive Search</i></a> [online], news.google.com<span class="accessdate"> [dostęp 2017-11-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Lodi+News-Sentinel+%E2%80%93+Google+News+Archive+Search&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.google.com%2Fnewspapers%3Fnid%3D2245%26dat%3D19570921%26id%3Dk9o_AAAAIBAJ%26sjid%3D3aMMAAAAIBAJ%26pg%3D5010%2C2882526" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.google.com/newspapers?nid=1356&dat=19580314&id=hNYTAAAAIBAJ&sjid=8gQEAAAAIBAJ&pg=7110,5959459&hl=pl"><i>Ocala Star-Banner – Google News Archive Search</i></a> [online], news.google.com<span class="accessdate"> [dostęp 2017-11-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Ocala+Star-Banner+%E2%80%93+Google+News+Archive+Search&rft_id=https%3A%2F%2Fnews.google.com%2Fnewspapers%3Fnid%3D1356%26dat%3D19580314%26id%3DhNYTAAAAIBAJ%26sjid%3D8gQEAAAAIBAJ%26pg%3D7110%2C5959459%26hl%3Dpl" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.google.com/newspapers?nid=1913&dat=19580314&id=z3EgAAAAIBAJ&sjid=RGcFAAAAIBAJ&pg=5914,1300550&hl=pl"><i>Lewiston Evening Journal – Google News Archive Search</i></a> [online], news.google.com<span class="accessdate"> [dostęp 2017-11-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Lewiston+Evening+Journal+%E2%80%93+Google+News+Archive+Search&rft_id=https%3A%2F%2Fnews.google.com%2Fnewspapers%3Fnid%3D1913%26dat%3D19580314%26id%3Dz3EgAAAAIBAJ%26sjid%3DRGcFAAAAIBAJ%26pg%3D5914%2C1300550%26hl%3Dpl" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.google.com/newspapers?nid=897&dat=19580314&id=L6JaAAAAIBAJ&sjid=hk8DAAAAIBAJ&pg=4785,3283664&hl=pl"><i>Prescott Evening Courier – Google News Archive Search</i></a> [online], news.google.com<span class="accessdate"> [dostęp 2017-11-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Prescott+Evening+Courier+%E2%80%93+Google+News+Archive+Search&rft_id=https%3A%2F%2Fnews.google.com%2Fnewspapers%3Fnid%3D897%26dat%3D19580314%26id%3DL6JaAAAAIBAJ%26sjid%3Dhk8DAAAAIBAJ%26pg%3D4785%2C3283664%26hl%3Dpl" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.google.com/newspapers?nid=1300&dat=19580410&id=1jNVAAAAIBAJ&sjid=JJUDAAAAIBAJ&pg=3487,1119243&hl=pl"><i>The Age – Google News Archive Search</i></a> [online], news.google.com<span class="accessdate"> [dostęp 2017-11-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=The+Age+%E2%80%93+Google+News+Archive+Search&rft_id=https%3A%2F%2Fnews.google.com%2Fnewspapers%3Fnid%3D1300%26dat%3D19580410%26id%3D1jNVAAAAIBAJ%26sjid%3DJJUDAAAAIBAJ%26pg%3D3487%2C1119243%26hl%3Dpl" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.google.com/newspapers?nid=1314&dat=19580421&id=rC9WAAAAIBAJ&sjid=ouYDAAAAIBAJ&pg=4773,1465681&hl=pl"><i>The Spokesman-Review – Google News Archive Search</i></a> [online], news.google.com<span class="accessdate"> [dostęp 2017-11-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=The+Spokesman-Review+%E2%80%93+Google+News+Archive+Search&rft_id=https%3A%2F%2Fnews.google.com%2Fnewspapers%3Fnid%3D1314%26dat%3D19580421%26id%3DrC9WAAAAIBAJ%26sjid%3DouYDAAAAIBAJ%26pg%3D4773%2C1465681%26hl%3Dpl" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.google.com/newspapers?nid=1755&dat=19580418&id=sJkcAAAAIBAJ&sjid=AmUEAAAAIBAJ&pg=3844,3890931&hl=pl"><i>Sarasota Herald-Tribune – Google News Archive Search</i></a> [online], news.google.com<span class="accessdate"> [dostęp 2017-11-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Sarasota+Herald-Tribune+%E2%80%93+Google+News+Archive+Search&rft_id=https%3A%2F%2Fnews.google.com%2Fnewspapers%3Fnid%3D1755%26dat%3D19580418%26id%3DsJkcAAAAIBAJ%26sjid%3DAmUEAAAAIBAJ%26pg%3D3844%2C3890931%26hl%3Dpl" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gettyimages.com/detail/news-photo/christening-of-pierre-casiraghi-son-of-caroline-of-monaco-news-photo/618388288"><i>Christening of Pierre Casiraghi, son of Caroline of Monaco and... News Photo | Getty Images</i></a> [online], gettyimages.com<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Christening+of+Pierre+Casiraghi%2C+son+of+Caroline+of+Monaco+and...+News+Photo+%26%23124%3B+Getty+Images&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.gettyimages.com%2Fdetail%2Fnews-photo%2Fchristening-of-pierre-casiraghi-son-of-caroline-of-monaco-news-photo%2F618388288" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hellomagazine.com/royalty/2014062619595/charlotte-casiraghi-gad-elmaleh-baby-baptism/"><i>Charlotte Casiraghi and Gad Elmaleh’s baby baptism</i></a> [online], hellomagazine.com<span class="accessdate"> [dostęp 2017-11-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Charlotte+Casiraghi+and+Gad+Elmaleh%E2%80%99s+baby+baptism&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hellomagazine.com%2Froyalty%2F2014062619595%2Fcharlotte-casiraghi-gad-elmaleh-baby-baptism%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140727103651/http://actualite.portail.free.fr/people/26-06-2014/charlene-de-monaco-est-la-marraine-du-fils-de-gad-elmaleh-et-charlotte-casiraghi/"><i>Charlène de Monaco est la marraine du fils de Gad Elmaleh et Charlotte Casiraghi – Actualité People sur Free.fr</i></a> [online], actualite.portail.free.fr<span class="accessdate"> [dostęp 2019-02-19]</span> [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://actualite.portail.free.fr/people/26-06-2014/charlene-de-monaco-est-la-marraine-du-fils-de-gad-elmaleh-et-charlotte-casiraghi/">adresu</a> 2014-07-27]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Charl%C3%A8ne+de+Monaco+est+la+marraine+du+fils+de+Gad+Elmaleh+et+Charlotte+Casiraghi+%E2%80%93+Actualit%C3%A9+People+sur+Free.fr&rft_id=http%3A%2F%2Factualite.portail.free.fr%2Fpeople%2F26-06-2014%2Fcharlene-de-monaco-est-la-marraine-du-fils-de-gad-elmaleh-et-charlotte-casiraghi%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku francuskim (français)">fr.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/europe/article/2005/03/31/albert-de-monaco_634066_3214.html"><i>Albert de Monaco, „le prince sportif”</i></a> [online], lemonde.fr<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Albert+de+Monaco%2C+%E2%80%9Ele+prince+sportif%E2%80%9D&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.lemonde.fr%2Feurope%2Farticle%2F2005%2F03%2F31%2Falbert-de-monaco_634066_3214.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku francuskim (français)">fr.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.upi.com/Archives/1985/01/14/Prince-Albert-of-Monaco-Monday-dropped-out-the-Paris-Dakar/1752474526800/"><i>Prince Albert of Monaco Monday dropped out the Paris-Dakar... – UPI Archives</i></a> [online], upi.com<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Prince+Albert+of+Monaco+Monday+dropped+out+the+Paris-Dakar...+%E2%80%93+UPI+Archives&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.upi.com%2FArchives%2F1985%2F01%2F14%2FPrince-Albert-of-Monaco-Monday-dropped-out-the-Paris-Dakar%2F1752474526800%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hellomagazine.com/profiles/prince-albert-of-monaco/"><i>Prince Albert of Monaco: Biography</i></a> [online], hellomagazine.com<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Prince+Albert+of+Monaco%3A+Biography&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.hellomagazine.com%2Fprofiles%2Fprince-albert-of-monaco%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rte.ie/archives/exhibitions/681-history-of-rte/704-rte-1960s/288125-ireland-1961/"><i>RTÉ Archives | Politics | Grace Kelly In Ireland</i></a> [online], rte.ie<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=RT%C3%89+Archives+%26%23124%3B+Politics+%26%23124%3B+Grace+Kelly+In+Ireland&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.rte.ie%2Farchives%2Fexhibitions%2F681-history-of-rte%2F704-rte-1960s%2F288125-ireland-1961%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nzherald.co.nz/monaco/news/article.cfm?l_id=505&objectid=10125661"><i>Prince Albert to ascend throne in Monaco – NZ Herald</i></a> [online], nzherald.co.nz<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Prince+Albert+to+ascend+throne+in+Monaco+%E2%80%93+NZ+Herald&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nzherald.co.nz%2Fmonaco%2Fnews%2Farticle.cfm%3Fl_id%3D505%26objectid%3D10125661" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-sbs-19"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-sbs_19-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-sbs_19-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sbs.com.au/news/albert-ascends-monaco-throne"><i>Albert ascends Monaco throne</i></a> [online], sbs.com.au<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Albert+ascends+Monaco+throne&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.sbs.com.au%2Fnews%2Falbert-ascends-monaco-throne" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4451622.stm"><i>BBC NEWS | Europe | Monaco’s Albert ascends to throne</i></a> [online], news.bbc.co.uk<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=BBC+NEWS+%26%23124%3B+Europe+%26%23124%3B+Monaco%E2%80%99s+Albert+ascends+to+throne&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F2%2Fhi%2Feurope%2F4451622.stm" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.irishtimes.com/news/prince-albert-ascends-to-monaco-throne-1.1185074"><i>Prince Albert ascends to Monaco throne</i></a> [online], irishtimes.com<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Prince+Albert+ascends+to+Monaco+throne&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.irishtimes.com%2Fnews%2Fprince-albert-ascends-to-monaco-throne-1.1185074" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nbcnews.com/id/10108054/ns/world_news-europe/t/monacos-albert-ii-ascends-throne/#.W_AM_zGNzIU"><i>Albert ascends to Monaco throne – World news – Europe | NBC News</i></a> [online], nbcnews.com<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Albert+ascends+to+Monaco+throne+%E2%80%93+World+news+%E2%80%93+Europe+%26%23124%3B+NBC+News&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nbcnews.com%2Fid%2F10108054%2Fns%2Fworld_news-europe%2Ft%2Fmonacos-albert-ii-ascends-throne%2F%23.W_AM_zGNzIU" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cbsnews.com/news/prince-albert-ascends-to-throne/"><i>Prince Albert Ascends To Throne – CBS News</i></a> [online], cbsnews.com<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Prince+Albert+Ascends+To+Throne+%E2%80%93+CBS+News&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cbsnews.com%2Fnews%2Fprince-albert-ascends-to-throne%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.palais.mc/en/news/h-s-h-prince-albert-ii/official-visit/2019/april/official-visit-of-h-e-mr-edi-rama-prime-minister-of-the-republic-of-albania-3448.html">https://www.palais.mc/en/news/h-s-h-prince-albert-ii/official-visit/2019/april/official-visit-of-h-e-mr-edi-rama-prime-minister-of-the-republic-of-albania-3448.html</a></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.monaco-tribune.com/en/2020/10/after-official-visit-to-serbia-prince-albert-goes-to-sarajevo/"><i>After official visit to Serbia, Prince Albert goes to Sarajevo</i></a> [online], monaco-tribune.com<span class="accessdate"> [dostęp 2024-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=After+official+visit+to+Serbia%2C+Prince+Albert+goes+to+Sarajevo&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.monaco-tribune.com%2Fen%2F2020%2F10%2Fafter-official-visit-to-serbia-prince-albert-goes-to-sarajevo%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.palais.mc/en/news/h-s-h-prince-albert-ii/official-visit/2018/september/state-visit-by-h-s-h-prince-albert-ii-in-china-3430.html">https://www.palais.mc/en/news/h-s-h-prince-albert-ii/official-visit/2018/september/state-visit-by-h-s-h-prince-albert-ii-in-china-3430.html</a></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.monaco-tribune.com/en/2022/02/prince-albert-ii-meets-xi-jinping-receives-gift-for-royal-twins/"><i>Prince Albert II meets Xi Jinping, receives gift for Princely Twins</i></a> [online], monaco-tribune.com<span class="accessdate"> [dostęp 2024-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Prince+Albert+II+meets+Xi+Jinping%2C+receives+gift+for+Princely+Twins&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.monaco-tribune.com%2Fen%2F2022%2F02%2Fprince-albert-ii-meets-xi-jinping-receives-gift-for-royal-twins%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.monaco-tribune.com/en/2018/11/prince-albert-ii-participates-in-wwi-armistice-centenary/"><i>Prince Albert II participates in WWI Armistice centenary</i></a> [online], monaco-tribune.com<span class="accessdate"> [dostęp 2024-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Prince+Albert+II+participates+in+WWI+Armistice+centenary&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.monaco-tribune.com%2Fen%2F2018%2F11%2Fprince-albert-ii-participates-in-wwi-armistice-centenary%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.palais.mc/en/news/h-s-h-prince-albert-ii/official-visit/2019/november/working-visit-of-h-s-h-prince-albert-ii-of-monaco-to-the-president-of-the-french-republic-3466.html">https://www.palais.mc/en/news/h-s-h-prince-albert-ii/official-visit/2019/november/working-visit-of-h-s-h-prince-albert-ii-of-monaco-to-the-president-of-the-french-republic-3466.html</a></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.monaco-tribune.com/en/2022/10/photos-prince-albert-ii-meets-king-felipe-vi-of-spain/"><i>PHOTOS. Prince Albert II meets King Felipe VI of Spain</i></a> [online], monaco-tribune.com<span class="accessdate"> [dostęp 2024-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=PHOTOS.+Prince+Albert+II+meets+King+Felipe+VI+of+Spain&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.monaco-tribune.com%2Fen%2F2022%2F10%2Fphotos-prince-albert-ii-meets-king-felipe-vi-of-spain%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.palais.mc/en/news/h-s-h-prince-albert-ii/official-visit/2019/february/official-visit-of-h-s-h-the-prince-to-india-3443.html">https://www.palais.mc/en/news/h-s-h-prince-albert-ii/official-visit/2019/february/official-visit-of-h-s-h-the-prince-to-india-3443.html</a></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.monaco-tribune.com/en/2021/09/prince-albert-ii-and-his-children-visit-ireland/"><i>Prince Albert II and his children visit Ireland</i></a> [online], monaco-tribune.com<span class="accessdate"> [dostęp 2024-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Prince+Albert+II+and+his+children+visit+Ireland&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.monaco-tribune.com%2Fen%2F2021%2F09%2Fprince-albert-ii-and-his-children-visit-ireland%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.palais.mc/en/news/h-s-h-prince-albert-ii/official-visit/2017/may/h-s-h-prince-albert-ii-s-official-visit-to-moldova-4-and-5-may-2017-3384.html">https://www.palais.mc/en/news/h-s-h-prince-albert-ii/official-visit/2017/may/h-s-h-prince-albert-ii-s-official-visit-to-moldova-4-and-5-may-2017-3384.html</a></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.monaco-tribune.com/en/2022/06/princely-family-meets-norwegian-royal-family/"><i>Princely Family meets Norwegian Royal Family</i></a> [online], monaco-tribune.com<span class="accessdate"> [dostęp 2024-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Princely+Family+meets+Norwegian+Royal+Family&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.monaco-tribune.com%2Fen%2F2022%2F06%2Fprincely-family-meets-norwegian-royal-family%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.monaco-tribune.com/en/2022/10/photos-prince-albert-ii-in-the-footsteps-of-prince-albert-i-in-portugal/"><i>PHOTOS. Prince Albert II, in the footsteps of Prince Albert I in Portugal</i></a> [online], monaco-tribune.com<span class="accessdate"> [dostęp 2024-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=PHOTOS.+Prince+Albert+II%2C+in+the+footsteps+of+Prince+Albert+I+in+Portugal&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.monaco-tribune.com%2Fen%2F2022%2F10%2Fphotos-prince-albert-ii-in-the-footsteps-of-prince-albert-i-in-portugal%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.monaco-tribune.com/en/2020/10/what-we-know-about-hsh-prince-albert-ii-of-monacos-official-visit-to-serbia/"><i>What we know about HSH Prince Albert II of Monaco’s official visit to Serbia</i></a> [online], monaco-tribune.com<span class="accessdate"> [dostęp 2024-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=What+we+know+about+HSH+Prince+Albert+II+of+Monaco%E2%80%99s+official+visit+to+Serbia&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.monaco-tribune.com%2Fen%2F2020%2F10%2Fwhat-we-know-about-hsh-prince-albert-ii-of-monacos-official-visit-to-serbia%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.monaco-tribune.com/en/2022/02/monaco-and-serbia-sign-new-cooperation-agreement/"><i>Monaco and Serbia sign new cooperation agreement</i></a> [online], monaco-tribune.com<span class="accessdate"> [dostęp 2024-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Monaco+and+Serbia+sign+new+cooperation+agreement&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.monaco-tribune.com%2Fen%2F2022%2F02%2Fmonaco-and-serbia-sign-new-cooperation-agreement%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.palais.mc/en/news/h-s-h-prince-albert-ii/official-visit/2017/may/h-s-h-prince-albert-ii-s-official-visit-to-slovakia-2-and-3-may-2017-3383.html">https://www.palais.mc/en/news/h-s-h-prince-albert-ii/official-visit/2017/may/h-s-h-prince-albert-ii-s-official-visit-to-slovakia-2-and-3-may-2017-3383.html</a></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.monaco-tribune.com/en/2022/04/prince-albert-ii-visits-puglia-in-italy/"><i>Prince Albert II visits Puglia in Italy</i></a> [online], monaco-tribune.com<span class="accessdate"> [dostęp 2024-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Prince+Albert+II+visits+Puglia+in+Italy&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.monaco-tribune.com%2Fen%2F2022%2F04%2Fprince-albert-ii-visits-puglia-in-italy%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fpa2.org/news-9.html"><i>Prince Albert 2 of Monaco Foundation – H.S.H. Prince Albert II reaches the North Pole</i></a> [online], fpa2.org<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Prince+Albert+2+of+Monaco+Foundation+%E2%80%93+H.S.H.+Prince+Albert+II+reaches+the+North+Pole&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.fpa2.org%2Fnews-9.html" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/monaco/1515972/Prince-Albert-reaches-North-Pole.html"><i>Prince Albert reaches North Pole – Telegraph</i></a> [online], telegraph.co.uk<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Prince+Albert+reaches+North+Pole+%E2%80%93+Telegraph&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.telegraph.co.uk%2Fnews%2Fworldnews%2Feurope%2Fmonaco%2F1515972%2FPrince-Albert-reaches-North-Pole.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4914898.stm"><i>BBC NEWS | Europe | Monaco’s ruler reaches North Pole</i></a> [online], news.bbc.co.uk<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=BBC+NEWS+%26%23124%3B+Europe+%26%23124%3B+Monaco%E2%80%99s+ruler+reaches+North+Pole&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2F2%2Fhi%2Feurope%2F4914898.stm" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fpa2.org/about-us.html"><i>Prince Albert 2 of Monaco Foundation: About us</i></a> [online], fpa2.org<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Prince+Albert+2+of+Monaco+Foundation%3A+About+us&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.fpa2.org%2Fabout-us.html" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-44">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://arquivo.pt/wayback/20091015010119/http://www.yod2007.org/"><i>Website Unavailable</i></a> [online], yod2007.org<span class="accessdate"> [dostęp 2020-07-08]</span> [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.yod2007.org/">adresu</a> 2009-10-15]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Website+Unavailable&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.yod2007.org%2F" style="display:none"> </span>.<span class="problemy problemy-w-cytuj" aria-hidden="true" data-nosnippet="">strona główna serwisu</span></cite></span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-45">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.palais.mc/en/news/h-s-h-prince-albert-ii/official-visit/2009/january/h-s-h-the-prince-albert-ii-s-trip-in-antarctic-1314.html"><i>H.S.H. the Prince Albert II’s trip in Antarctic</i></a> [online], palais.mc<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=H.S.H.+the+Prince+Albert+II%E2%80%99s+trip+in+Antarctic&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.palais.mc%2Fen%2Fnews%2Fh-s-h-prince-albert-ii%2Fofficial-visit%2F2009%2Fjanuary%2Fh-s-h-the-prince-albert-ii-s-trip-in-antarctic-1314.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-46">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.palais.mc/en/news/h-s-h-prince-albert-ii/official-visit/2009/january/hsh-prince-albert-ii-of-monaco-reached-the-geographic-south-pole-on-wednesday-14-january-2009-1383.html"><i>HSH Prince Albert II of Monaco reached the geographic South Pole on Wednesday 14 January 2009</i></a> [online], palais.mc<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=HSH+Prince+Albert+II+of+Monaco+reached+the+geographic+South+Pole+on+Wednesday+14+January+2009&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.palais.mc%2Fen%2Fnews%2Fh-s-h-prince-albert-ii%2Fofficial-visit%2F2009%2Fjanuary%2Fhsh-prince-albert-ii-of-monaco-reached-the-geographic-south-pole-on-wednesday-14-january-2009-1383.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-47">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.palais.mc/en/news/h-s-h-prince-albert-ii/official-visit/2009/january/hsh-prince-albert-ii-completes-his-antarctic-trip-1394.html"><i>HSH Prince Albert II completes His Antarctic trip</i></a> [online], palais.mc<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=HSH+Prince+Albert+II+completes+His+Antarctic+trip&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.palais.mc%2Fen%2Fnews%2Fh-s-h-prince-albert-ii%2Fofficial-visit%2F2009%2Fjanuary%2Fhsh-prince-albert-ii-completes-his-antarctic-trip-1394.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-48">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110604172907/http://www.palais.mc/monaco/palais-princier/english/h.s.h.-prince-albert-ii/news/2009/january/hsh-prince-albert-ii-of-monaco-reached-the.1385.html"><i>HSH Prince Albert II of Monaco reached the geographic South Pole on Wednesday 14 January 2009 – Prince’s Palace of Monaco</i></a> [online], palais.mc<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span> [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.palais.mc/monaco/palais-princier/english/h.s.h.-prince-albert-ii/news/2009/january/hsh-prince-albert-ii-of-monaco-reached-the.1385.html">adresu</a> 2011-06-04]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=HSH+Prince+Albert+II+of+Monaco+reached+the+geographic+South+Pole+on+Wednesday+14+January+2009+%E2%80%93+Prince%E2%80%99s+Palace+of+Monaco&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.palais.mc%2Fmonaco%2Fpalais-princier%2Fenglish%2Fh.s.h.-prince-albert-ii%2Fnews%2F2009%2Fjanuary%2Fhsh-prince-albert-ii-of-monaco-reached-the.1385.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-49">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.olympic.org/hsh-the-sovereign-prince-albert-ii"><i>HSH the Sovereign Prince ALBERT II – Comité Olympique Monégasque, IOC Member since 1985</i></a> [online], olympic.org<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=HSH+the+Sovereign+Prince+ALBERT+II+%E2%80%93+Comit%C3%A9+Olympique+Mon%C3%A9gasque%2C+IOC+Member+since+1985&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.olympic.org%2Fhsh-the-sovereign-prince-albert-ii" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-50">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.croix-rouge.mc/en/about-the-red-cross/the-monaco-red-cross/"><i>The Monaco Red Cross – Croix Rouge</i></a> [online], croix-rouge.mc<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=The+Monaco+Red+Cross+%E2%80%93+Croix+Rouge&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.croix-rouge.mc%2Fen%2Fabout-the-red-cross%2Fthe-monaco-red-cross%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-51">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.comite-olympique.mc/index.php/en/history/presidents"><i>Monegasque Olympic Committee – Presidents</i></a> [online], comite-olympique.mc<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Monegasque+Olympic+Committee+%E2%80%93+Presidents&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.comite-olympique.mc%2Findex.php%2Fen%2Fhistory%2Fpresidents" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-52">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181118164753/http://www.fma.mc/_federation/federation.php?pg=2"><i>Fédération Monégasque d’Athlétisme – Inscriptions</i></a> [online], fma.mc<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span> [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fma.mc/_federation/federation.php?pg=2">adresu</a> 2018-11-18]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=F%C3%A9d%C3%A9ration+Mon%C3%A9gasque+d%E2%80%99Athl%C3%A9tisme+%E2%80%93+Inscriptions&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.fma.mc%2F_federation%2Ffederation.php%3Fpg%3D2" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-53">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.amade-mondiale.org/en/governance-106.html"><i>Governing</i></a> [online], amade-mondiale.org<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Governing&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.amade-mondiale.org%2Fen%2Fgovernance-106.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-54">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181218001606/http://www.fondationprincepierre.mc/en/index.html"><i>Fondation Prince Pierre</i></a> [online], fondationprincepierre.mc<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span> [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fondationprincepierre.mc/en/index.html">adresu</a> 2018-12-18]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Fondation+Prince+Pierre&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.fondationprincepierre.mc%2Fen%2Findex.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku francuskim (français)">fr.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-55"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-55">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fightaidsmonaco.com/s-a-s-la-princesse-stephanie/"><i>S.A.S. la Princesse Stéphanie – Fight Aids Monaco</i></a> [online], fightaidsmonaco.com<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=S.A.S.+la+Princesse+St%C3%A9phanie+%E2%80%93+Fight+Aids+Monaco&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.fightaidsmonaco.com%2Fs-a-s-la-princesse-stephanie%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku francuskim (français)">fr.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-fondationprincessecharlene.mc-56"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-fondationprincessecharlene.mc_56-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-fondationprincessecharlene.mc_56-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.fondationprincessecharlene.mc/en/the-foundation/governance">http://www.fondationprincessecharlene.mc/en/the-foundation/governance</a>.</span> </li> <li id="cite_note-57"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-57">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.belgaimage.be/#/gallery/5357105">https://www.belgaimage.be/#/gallery/5357105</a>.</span> </li> <li id="cite_note-58"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-58">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20170814055247/https://constitutioncenter.org/blog/monacos-twin-constitutional-succession-situation/"><i>Monaco’s twin constitutional succession situation – National Constitution Center</i></a> [online], constitutioncenter.org<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span> [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="https://constitutioncenter.org/blog/monacos-twin-constitutional-succession-situation/">adresu</a> 2017-08-14]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Monaco%E2%80%99s+twin+constitutional+succession+situation+%E2%80%93+National+Constitution+Center&rft_id=https%3A%2F%2Fconstitutioncenter.org%2Fblog%2Fmonacos-twin-constitutional-succession-situation%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-59"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-59">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.philly.com/philly/business/real_estate/residential/20161023_Prince_Albert_of_Monaco_says_he_bought_the_East_Falls__home_of_his_mother__Grace_Kelly.html"><i>Prince Albert of Monaco says he bought the East Falls’ home of his mother, Grace Kelly – Philly</i></a> [online], philly.com<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Prince+Albert+of+Monaco+says+he+bought+the+East+Falls%E2%80%99+home+of+his+mother%2C+Grace+Kelly+%E2%80%93+Philly&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.philly.com%2Fphilly%2Fbusiness%2Freal_estate%2Fresidential%2F20161023_Prince_Albert_of_Monaco_says_he_bought_the_East_Falls__home_of_his_mother__Grace_Kelly.html" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-60"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-60">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.architecturaldigest.com/story/princess-grace-kellys-childhood-home-is-restored-thanks-to-her-son-prince-albert-ii"><i>Princess Grace Kelly’s Childhood Home Is Restored Thanks to Her Son, Prince Albert II | Architectural Digest</i></a> [online], architecturaldigest.com<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Princess+Grace+Kelly%E2%80%99s+Childhood+Home+Is+Restored+Thanks+to+Her+Son%2C+Prince+Albert+II+%26%23124%3B+Architectural+Digest&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.architecturaldigest.com%2Fstory%2Fprincess-grace-kellys-childhood-home-is-restored-thanks-to-her-son-prince-albert-ii" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-61"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-61">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unofficialroyalty.com/funeral-of-grand-duke-jean-of-luxembourg/"><i>Funeral of Grand Duke Jean of Luxembourg | Unofficial Royalty</i></a> [online], unofficialroyalty.com<span class="accessdate"> [dostęp 2020-04-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Funeral+of+Grand+Duke+Jean+of+Luxembourg+%26%23124%3B+Unofficial+Royalty&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.unofficialroyalty.com%2Ffuneral-of-grand-duke-jean-of-luxembourg%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-62"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-62">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://time.com/6214802/other-royal-families-queen-elizabeth-ii-funeral/"><i>Other Royal Families Who Attended Queen Elizabeth II Funeral | TIME</i></a> [online], time.com<span class="accessdate"> [dostęp 2024-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Other+Royal+Families+Who+Attended+Queen+Elizabeth+II+Funeral+%26%23124%3B+TIME&rft_id=https%3A%2F%2Ftime.com%2F6214802%2Fother-royal-families-queen-elizabeth-ii-funeral%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-63"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-63">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://people.com/royals/princess-charlene-of-monaco-and-the-privilege-of-the-white/"><i>| PEOPLE.com</i></a> [online], people.com<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=%26%23124%3B+PEOPLE.com&rft_id=https%3A%2F%2Fpeople.com%2Froyals%2Fprincess-charlene-of-monaco-and-the-privilege-of-the-white%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-palais.mc-1515-64"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-palais.mc-1515_64-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.palais.mc/en/news/h-s-h-prince-albert-ii/official-visit/2009/october/private-audience-at-the-vatican-for-hsh-the-prince-1515.html"><i>Private audience at the Vatican for HSH the Prince</i></a> [online], palais.mc<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Private+audience+at+the+Vatican+for+HSH+the+Prince&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.palais.mc%2Fen%2Fnews%2Fh-s-h-prince-albert-ii%2Fofficial-visit%2F2009%2Foctober%2Fprivate-audience-at-the-vatican-for-hsh-the-prince-1515.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-65"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-65">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.palais.mc/en/news/h-s-h-prince-albert-ii/event/2013/january/audience-at-the-vatican-2942.html"><i>Audience at the Vatican</i></a> [online], palais.mc<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Audience+at+the+Vatican&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.palais.mc%2Fen%2Fnews%2Fh-s-h-prince-albert-ii%2Fevent%2F2013%2Fjanuary%2Faudience-at-the-vatican-2942.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-66"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-66">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.journalgazette.net/features/faith/Princess-charms-pope-as-Monaco-royals-make-Vatican-visit-11001697"><i>Princess charms pope as Monaco royals make Vatican visit | Faith | The Journal Gazette</i></a> [online], journalgazette.net<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Princess+charms+pope+as+Monaco+royals+make+Vatican+visit+%26%23124%3B+Faith+%26%23124%3B+The+Journal+Gazette&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.journalgazette.net%2Ffeatures%2Ffaith%2FPrincess-charms-pope-as-Monaco-royals-make-Vatican-visit-11001697" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-67"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-67">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dailyherald.com/article/20160118/news/301189939"><i>Princess charms pope as Monaco royals make Vatican visit</i></a> [online], dailyherald.com<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Princess+charms+pope+as+Monaco+royals+make+Vatican+visit&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.dailyherald.com%2Farticle%2F20160118%2Fnews%2F301189939" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-68"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-68">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2022-07/audience-pope-prince-albert-monaco-princess-charlene.html"><i>Pope Francis receives Albert and Charlene of Monaco - Vatican News</i></a> [online], vaticannews.va<span class="accessdate"> [dostęp 2024-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Pope+Francis+receives+Albert+and+Charlene+of+Monaco+-+Vatican+News&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.vaticannews.va%2Fen%2Fpope%2Fnews%2F2022-07%2Faudience-pope-prince-albert-monaco-princess-charlene.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-69"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-69">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hellomagazine.com/royalty/gallery/2013031911668/european-royals-pope-francis-mass/1/"><i>Pope Francis inauguration: Argentinean Princess Maxima watches with pride. – Photo</i></a> [online], hellomagazine.com<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Pope+Francis+inauguration%3A+Argentinean+Princess+Maxima+watches+with+pride.+%E2%80%93+Photo&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.hellomagazine.com%2Froyalty%2Fgallery%2F2013031911668%2Feuropean-royals-pope-francis-mass%2F1%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-70"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-70">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fpa2.org/details_actualite.php?idactu=1477&lang=en"><i>Prince Albert 2 of Monaco Foundation – H.S.H. Prince Albert II of Monaco receives the Zayed International Prize for the Environment</i></a> [online], fpa2.org<span class="accessdate"> [dostęp 2018-12-13]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Prince+Albert+2+of+Monaco+Foundation+%E2%80%93+H.S.H.+Prince+Albert+II+of+Monaco+receives+the+Zayed+International+Prize+for+the+Environment&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.fpa2.org%2Fdetails_actualite.php%3Fidactu%3D1477%26lang%3Den" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-71"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-71">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jpost.com/Israel-News/Monacos-Prince-Albert-II-gets-Friends-of-Zion-award-451529"><i>Monaco’s Prince Albert II gets Friends of Zion award – Israel News – The Jerusalem Post</i></a> [online], <a href="/wiki/The_Jerusalem_Post" title="The Jerusalem Post">The Jerusalem Post</a><span class="accessdate"> [dostęp 2018-12-13]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Monaco%E2%80%99s+Prince+Albert+II+gets+Friends+of+Zion+award+%E2%80%93+Israel+News+%E2%80%93+The+Jerusalem+Post&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.jpost.com%2FIsrael-News%2FMonacos-Prince-Albert-II-gets-Friends-of-Zion-award-451529" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-72"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-72">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hydro-international.com/content/news/german-ocean-award-for-prince-albert-ii-of-monaco"><i>German Ocean Award for Prince Albert II of Monaco</i></a> [online], hydro-international.com<span class="accessdate"> [dostęp 2018-12-13]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=German+Ocean+Award+for+Prince+Albert+II+of+Monaco&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.hydro-international.com%2Fcontent%2Fnews%2Fgerman-ocean-award-for-prince-albert-ii-of-monaco" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-73"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-73">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://stroudcenter.org/press/prince-albert-to-receive-stroud-award/"><i>Prince Albert to Receive Stroud Award for Freshwater Excellence</i></a> [online], stroudcenter.org<span class="accessdate"> [dostęp 2018-12-13]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Prince+Albert+to+Receive+Stroud+Award+for+Freshwater+Excellence&rft_id=https%3A%2F%2Fstroudcenter.org%2Fpress%2Fprince-albert-to-receive-stroud-award%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-74"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-74">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://vista.today/2017/09/monacos-prince-albert-chester-county-receive-award-avondales-stroud-water-research/"><i>Monaco’s Prince Albert in Chester County to Receive Award from Avondale’s Stroud Water Research</i></a> [online], vista.today<span class="accessdate"> [dostęp 2018-12-13]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Monaco%E2%80%99s+Prince+Albert+in+Chester+County+to+Receive+Award+from+Avondale%E2%80%99s+Stroud+Water+Research&rft_id=https%3A%2F%2Fvista.today%2F2017%2F09%2Fmonacos-prince-albert-chester-county-receive-award-avondales-stroud-water-research%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-75"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-75">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://explorers.org//news/news_detail/announcing_the_2017_lowell_thomas_award_winners"><i>The Explorers Club</i></a> [online], explorers.org<span class="accessdate"> [dostęp 2018-12-13]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=The+Explorers+Club&rft_id=https%3A%2F%2Fexplorers.org%2F%2Fnews%2Fnews_detail%2Fannouncing_the_2017_lowell_thomas_award_winners" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-76"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-76">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.israelnationalnews.com/News/News.aspx/242772"><i>European Medal of Tolerance awarded to Monaco’s Prince Albert II – Israel National News</i></a> [online], israelnationalnews.com<span class="accessdate"> [dostęp 2018-12-13]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=European+Medal+of+Tolerance+awarded+to+Monaco%E2%80%99s+Prince+Albert+II+%E2%80%93+Israel+National+News&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.israelnationalnews.com%2FNews%2FNews.aspx%2F242772" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-77"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-77">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hellomonaco.com/officially-2/from-the-palace-princely-news/prince-albert-presented-with-robert-f-kennedy-human-rights-award-and-other-princely-news/"><i>Prince Albert presented with Robert F. Kennedy Human Rights Award and other princely news</i></a> [online], hellomonaco.com<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Prince+Albert+presented+with+Robert+F.+Kennedy+Human+Rights+Award+and+other+princely+news&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.hellomonaco.com%2Fofficially-2%2Ffrom-the-palace-princely-news%2Fprince-albert-presented-with-robert-f-kennedy-human-rights-award-and-other-princely-news%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-78"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-78">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.monacolife.net/prince-albert-ii-receives-the-better-world-forum-award/"><i>Prince Albert II receives The Better World Forum Award – Monaco Life</i></a> [online], monacolife.net<span class="accessdate"> [dostęp 2018-12-13]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Prince+Albert+II+receives+The+Better+World+Forum+Award+%E2%80%93+Monaco+Life&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.monacolife.net%2Fprince-albert-ii-receives-the-better-world-forum-award%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-79"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-79">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wireimage.com/celebrity-pictures/Alicia-Warlick-and-Prince-Albert-of-Monaco-attend-the-20th-Annual/1515889"><i>Alicia Warlick and Prince Albert of Monaco attend the 20th Annual... | WireImage France | 1515889</i></a> [online], wireimage.com<span class="accessdate"> [dostęp 2018-06-09]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Alicia+Warlick+and+Prince+Albert+of+Monaco+attend+the+20th+Annual...+%26%23124%3B+WireImage+France+%26%23124%3B+1515889&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.wireimage.com%2Fcelebrity-pictures%2FAlicia-Warlick-and-Prince-Albert-of-Monaco-attend-the-20th-Annual%2F1515889" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-80"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-80">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gettyimages.com/detail/news-photo/arrival-of-hsh-prince-albert-of-monaco-with-alicia-warlick-news-photo/535731570"><i>Arrival of HSH Prince Albert of Monaco with Alicia Warlick at the gala reception in the context of ‘Classic Week’, at the Sporting Club. Pictures | Getty Images</i></a> [online], gettyimages.com<span class="accessdate"> [dostęp 2018-06-09]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Arrival+of+HSH+Prince+Albert+of+Monaco+with+Alicia+Warlick+at+the+gala+reception+in+the+context+of+%E2%80%98Classic+Week%E2%80%99%2C+at+the+Sporting+Club.+Pictures+%26%23124%3B+Getty+Images&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.gettyimages.com%2Fdetail%2Fnews-photo%2Farrival-of-hsh-prince-albert-of-monaco-with-alicia-warlick-news-photo%2F535731570" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-81"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-81">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.femalefirst.co.uk/royal_family/Prince+Albert-19262.html"><i>Royal News Monaco’s Prince Albert to marry long-term girlfriend</i></a> [online], femalefirst.co.uk<span class="accessdate"> [dostęp 2018-06-09]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Royal+News+Monaco%E2%80%99s+Prince+Albert+to+marry+long-term+girlfriend&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.femalefirst.co.uk%2Froyal_family%2FPrince%2BAlbert-19262.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-82"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-82">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dailymail.co.uk/news/article-1288920/Monacos-Prince-Albert-marry-girlfriend-Charlene-Wittstock.html">Monaco’s Prince Albert to marry girlfriend Charlene Wittstock | Mail Online</a>.</span> </li> <li id="cite_note-83"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-83">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://m.imdb.com/name/nm0697604/trivia">Prince Albert of Monaco – Trivia – IMDb</a>.</span> </li> <li id="cite_note-84"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-84">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wc.rootsweb.ancestry.com/cgi-bin/igm.cgi?op=GET&db=dblocher&id=I386351"><i>RootsWeb’s WorldConnect Project: Family of Legends (and The Unknown)</i></a> [online], wc.rootsweb.ancestry.com<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=RootsWeb%E2%80%99s+WorldConnect+Project%3A+Family+of+Legends+%28and+The+Unknown%29&rft_id=https%3A%2F%2Fwc.rootsweb.ancestry.com%2Fcgi-bin%2Figm.cgi%3Fop%3DGET%26db%3Ddblocher%26id%3DI386351" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-85"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-85">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.harpersbazaar.com/culture/features/a11468/jazmin-grace-grimaldi-grace-kelly-granddaughter-0815/"><i>Grace Kelly’s Granddaughter Jazmin Grace Grimaldi Opens Up – Prince Albert II Daughter Jazmin Grace Grimaldi Interview</i></a> [online], harpersbazaar.com<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Grace+Kelly%E2%80%99s+Granddaughter+Jazmin+Grace+Grimaldi+Opens+Up+%E2%80%93+Prince+Albert+II+Daughter+Jazmin+Grace+Grimaldi+Interview&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.harpersbazaar.com%2Fculture%2Ffeatures%2Fa11468%2Fjazmin-grace-grimaldi-grace-kelly-granddaughter-0815%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-86"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-86">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dailymail.co.uk/femail/article-5634417/Monacos-Prince-Albert-II-joined-daughter-tennis.html"><i>Monaco’s Prince Albert II is joined by his daughter at the tennis | Daily Mail Online</i></a> [online], dailymail.co.uk<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Monaco%E2%80%99s+Prince+Albert+II+is+joined+by+his+daughter+at+the+tennis+%26%23124%3B+Daily+Mail+Online&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.dailymail.co.uk%2Ffemail%2Farticle-5634417%2FMonacos-Prince-Albert-II-joined-daughter-tennis.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-87"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-87">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2005/07/07/world/europe/prince-of-monaco-acknowledges-son-by-frenchtogolese-woman.html"><i>Prince of Monaco Acknowledges Son by French-Togolese Woman – The New York Times</i></a> [online], nytimes.com<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Prince+of+Monaco+Acknowledges+Son+by+French-Togolese+Woman+%E2%80%93+The+New+York+Times&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2005%2F07%2F07%2Fworld%2Feurope%2Fprince-of-monaco-acknowledges-son-by-frenchtogolese-woman.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-88"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-88">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20181118035208/https://www.independent.co.uk/news/world/europe/prince-albert-of-monaco-admits-he-has-illegitimate-son-297436.html"><i>Prince Albert of Monaco admits he has illegitimate son | The Independent | The Independent</i></a> [online], independent.co.uk<span class="accessdate"> [dostęp 2021-05-01]</span> [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.independent.co.uk/news/world/europe/prince-albert-of-monaco-admits-he-has-illegitimate-son-297436.html">adresu</a> 2018-11-18]<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Prince+Albert+of+Monaco+admits+he+has+illegitimate+son+%26%23124%3B+The+Independent+%26%23124%3B+The+Independent&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.independent.co.uk%2Fnews%2Fworld%2Feurope%2Fprince-albert-of-monaco-admits-he-has-illegitimate-son-297436.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-89"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-89">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dailymail.co.uk/femail/article-2614075/Why-DOES-Prince-Monaco-refuse-son-Fashion-designer-child-Albert-claims-impossible-10-year-old-dad-hes-married-Princess-Charlene.html"><i>'Why DOES the Prince of Monaco refuse to see our son?' Fashion designer who had a child with Albert claims it’s ‘impossible’ for her 10-year-old to see his dad now he’s marrie...</i></a> [online], dailymail.co.uk<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=%27Why+DOES+the+Prince+of+Monaco+refuse+to+see+our+son%3F%27+Fashion+designer+who+had+a+child+with+Albert+claims+it%E2%80%99s+%E2%80%98impossible%E2%80%99+for+her+10-year-old+to+see+his+dad+now+he%E2%80%99s+marrie...&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.dailymail.co.uk%2Ffemail%2Farticle-2614075%2FWhy-DOES-Prince-Monaco-refuse-son-Fashion-designer-child-Albert-claims-impossible-10-year-old-dad-hes-married-Princess-Charlene.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-90"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-90">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theage.com.au/world/monaco-son-to-inherit-cash-not-throne-20050708-ge0h85.html"><i>Monaco son to inherit cash, not throne</i></a> [online], theage.com.au<span class="accessdate"> [dostęp 2018-11-19]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Monaco+son+to+inherit+cash%2C+not+throne&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theage.com.au%2Fworld%2Fmonaco-son-to-inherit-cash-not-throne-20050708-ge0h85.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-91"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-91">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hellomagazine.com/royalty/2014053019081/princess-charlene-monaco-pregnant/"><i>Princess Charlene of Monaco pregnant with first child</i></a> [online], hellomagazine.com<span class="accessdate"> [dostęp 2017-11-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Princess+Charlene+of+Monaco+pregnant+with+first+child&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hellomagazine.com%2Froyalty%2F2014053019081%2Fprincess-charlene-monaco-pregnant%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-92"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-92">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2651633/GIRL-ABOUT-TOWN-An-heir-spare-one-Princess-Charlene-confirms-expecting-twins.html"><i>Princess Charlene of Monaco and Prince Albert expecting twins | Daily Mail Online</i></a> [online], dailymail.co.uk<span class="accessdate"> [dostęp 2017-11-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Princess+Charlene+of+Monaco+and+Prince+Albert+expecting+twins+%26%23124%3B+Daily+Mail+Online&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dailymail.co.uk%2Ftvshowbiz%2Farticle-2651633%2FGIRL-ABOUT-TOWN-An-heir-spare-one-Princess-Charlene-confirms-expecting-twins.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-93"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-93">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hellomagazine.com/royalty/2014100721211/princess-charlene-pregnant-twins-baby/"><i>Princess Charlene of Monaco pregnant twins</i></a> [online], hellomagazine.com<span class="accessdate"> [dostęp 2017-11-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Princess+Charlene+of+Monaco+pregnant+twins&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hellomagazine.com%2Froyalty%2F2014100721211%2Fprincess-charlene-pregnant-twins-baby%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-94"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-94">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.business-standard.com/article/news-ians/monaco-royals-confirm-they-are-expecting-twins-114100901043_1.html"><i>Monaco royals confirm they are expecting twins | Business Standard News</i></a> [online], business-standard.com<span class="accessdate"> [dostęp 2017-11-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Monaco+royals+confirm+they+are+expecting+twins+%26%23124%3B+Business+Standard+News&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.business-standard.com%2Farticle%2Fnews-ians%2Fmonaco-royals-confirm-they-are-expecting-twins-114100901043_1.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-95"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-95">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.theroyalforums.com/47445-confirmed-twins-for-charlene-and-albert/"><i>Confirmed: Twins For Charlène and Albert | The Royal Forums</i></a> [online], theroyalforums.com<span class="accessdate"> [dostęp 2017-11-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Confirmed%3A+Twins+For+Charl%C3%A8ne+and+Albert+%26%23124%3B+The+Royal+Forums&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.theroyalforums.com%2F47445-confirmed-twins-for-charlene-and-albert%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-96"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-96">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://newshence.com/monaco-royals-confirm-they-are-expecting-twins.html"><i>HugeDomains.com – Newshence.com is for sale (Newshence)</i></a> [online], newshence.com<span class="accessdate"> [dostęp 2017-11-28]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=HugeDomains.com+%E2%80%93+Newshence.com+is+for+sale+%28Newshence%29&rft_id=http%3A%2F%2Fnewshence.com%2Fmonaco-royals-confirm-they-are-expecting-twins.html" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-97"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-97">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180808171930/https://www.businessinsider.com/afp-princess-charlene-of-monaco-expecting-twins-2014-10">Princess Charlene of Monaco expecting twins</a>. businessinsider.com. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.businessinsider.com/afp-princess-charlene-of-monaco-expecting-twins-2014-10">tego adresu</a> (2018-08-08)].</cite>.</span> </li> <li id="cite_note-98"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-98">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hellomagazine.com/royalty/2014121022346/princess-charlene-arrives-hospital-birth/"><i>Princess Charlene arrives in hospital to give birth</i></a> [online], hellomagazine.com<span class="accessdate"> [dostęp 2017-11-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Princess+Charlene+arrives+in+hospital+to+give+birth&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hellomagazine.com%2Froyalty%2F2014121022346%2Fprincess-charlene-arrives-hospital-birth%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-99"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-99">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hellomagazine.com/royalty/2014121022101/princess-charlene-gives-birth-to-twins/"><i>Princess Charlene of Monaco gives birth to twins</i></a> [online], hellomagazine.com<span class="accessdate"> [dostęp 2017-11-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Princess+Charlene+of+Monaco+gives+birth+to+twins&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hellomagazine.com%2Froyalty%2F2014121022101%2Fprincess-charlene-gives-birth-to-twins%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-100"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-100">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dailymail.co.uk/femail/article-2868690/It-s-boy-girl-Princess-Charlene-Monaco-royal-reportedly-gives-birth-twins-caesarian-section.html"><i>It’s a boy AND a girl for Princess Charlene! Monaco royal gives birth to twins | Daily Mail Online</i></a> [online], dailymail.co.uk<span class="accessdate"> [dostęp 2017-11-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=It%E2%80%99s+a+boy+AND+a+girl+for+Princess+Charlene%21+Monaco+royal+gives+birth+to+twins+%26%23124%3B+Daily+Mail+Online&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dailymail.co.uk%2Ffemail%2Farticle-2868690%2FIt-s-boy-girl-Princess-Charlene-Monaco-royal-reportedly-gives-birth-twins-caesarian-section.html" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-101"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-101">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://royalcentral.co.uk/foreignroyals/princess-charlene-of-monaco-gives-birth-to-heir-41415"><i>Princess Charlene of Monaco gives birth to twins – Royal Central</i></a> [online], royalcentral.co.uk<span class="accessdate"> [dostęp 2017-11-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Princess+Charlene+of+Monaco+gives+birth+to+twins+%E2%80%93+Royal+Central&rft_id=http%3A%2F%2Froyalcentral.co.uk%2Fforeignroyals%2Fprincess-charlene-of-monaco-gives-birth-to-heir-41415" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-102"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-102">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nbcnews.com/news/world/monaco-s-prince-albert-ii-tests-positive-coronavirus-n1163996"><i>Monaco’s Prince Albert II tests positive for coronavirus</i></a> [online], nbcnews.com<span class="accessdate"> [dostęp 2020-03-21]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Monaco%E2%80%99s+Prince+Albert+II+tests+positive+for+coronavirus&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nbcnews.com%2Fnews%2Fworld%2Fmonaco-s-prince-albert-ii-tests-positive-coronavirus-n1163996" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-103"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-103">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.monaco-tribune.com/en/2022/04/prince-albert-ii-tests-positive-for-covid-19/"><i>Prince Albert II tests positive for Covid-19</i></a> [online], monaco-tribune.com<span class="accessdate"> [dostęp 2024-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Prince+Albert+II+tests+positive+for+Covid-19&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.monaco-tribune.com%2Fen%2F2022%2F04%2Fprince-albert-ii-tests-positive-for-covid-19%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-104"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-104">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.monaco-tribune.com/2023/01/le-prince-albert-ii-pour-la-troisieme-fois-positif-au-covid-19/"><i>Le Prince Albert II pour la troisième fois positif au Covid-19</i></a> [online], monaco-tribune.com<span class="accessdate"> [dostęp 2024-04-22]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Le+Prince+Albert+II+pour+la+troisi%C3%A8me+fois+positif+au+Covid-19&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.monaco-tribune.com%2F2023%2F01%2Fle-prince-albert-ii-pour-la-troisieme-fois-positif-au-covid-19%2F" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku francuskim (français)">fr.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-105"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-105">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WMP20130000242">M.P. z 2013 r. poz. 242</a></span>.</span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_Monako" title="Szablon:Książęta Monako"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_Monako&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Książęta Monako (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_Monako&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/W%C5%82adcy_Monako" title="Władcy Monako">Książęta Monako</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Honoriusz_II_Grimaldi" title="Honoriusz II Grimaldi">Honoriusz II</a> (1604-1662)</li> <li><a href="/wiki/Ludwik_I_Grimaldi" title="Ludwik I Grimaldi">Ludwik I</a> (1662–1702)</li> <li><a href="/wiki/Antoni_I_Grimaldi" title="Antoni I Grimaldi">Antoni I</a> (1701–1731)</li> <li><a href="/wiki/Ludwika_Hipolita_Grimaldi" title="Ludwika Hipolita Grimaldi">Ludwika Hipolita</a> (1731)</li> <li><a href="/wiki/Jakub_I_Grimaldi" title="Jakub I Grimaldi">Jakub I</a> (1731–1733)</li> <li><a href="/wiki/Honoriusz_III_Grimaldi" title="Honoriusz III Grimaldi">Honoriusz III</a> (1733–1793)</li> <li><a href="/wiki/Honoriusz_IV_Grimaldi" title="Honoriusz IV Grimaldi">Honoriusz IV</a> (1814–1819)</li> <li><a href="/wiki/Honoriusz_V_Grimaldi" title="Honoriusz V Grimaldi">Honoriusz V</a> (1819–1841)</li> <li><a href="/wiki/Florestan_I_Grimaldi" title="Florestan I Grimaldi">Florestan I</a> (1841–1856)</li> <li><a href="/wiki/Karol_III_Grimaldi" title="Karol III Grimaldi">Karol III</a> (1856–1889)</li> <li><a href="/wiki/Albert_I_Grimaldi" title="Albert I Grimaldi">Albert I</a> (1889–1922)</li> <li><a href="/wiki/Ludwik_II_Grimaldi" title="Ludwik II Grimaldi">Ludwik II</a> (1922–1949)</li> <li><a href="/wiki/Rainier_III_Grimaldi" title="Rainier III Grimaldi">Rainier III</a> (1949–2005)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Albert II</a> (od 2005)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Cz%C5%82onkowie_monakijskiej_rodziny_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99cej" title="Szablon:Członkowie monakijskiej rodziny książęcej"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Cz%C5%82onkowie_monakijskiej_rodziny_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99cej&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Członkowie monakijskiej rodziny książęcej (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Cz%C5%82onkowie_monakijskiej_rodziny_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99cej&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Rodzina_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ca_Monako" title="Rodzina książęca Monako">Rodzina książęca Monako</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XVII_wiek" title="XVII wiek">XVII wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Honoriusz_II_Grimaldi" title="Honoriusz II Grimaldi">Honoriusz II, książę Monako</a> (ur. 1597, zm. 1662)</li> <li><a href="/wiki/Hipolita_Grimaldi" title="Hipolita Grimaldi">Hipolita, księżna Monako</a> (ur. 1600, zm. 1638)</li> <li><a href="/wiki/Herkules_(markiz_Baux)" title="Herkules (markiz Baux)">książę Herkules z Monako</a> (ur. 1623, zm. 1651)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Maria_Grimaldi_(Spinola)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maria Grimaldi (Spinola) (strona nie istnieje)">księżna Maria z Monako</a></li> <li><a href="/wiki/Ludwik_I_Grimaldi" title="Ludwik I Grimaldi">Ludwik I, książę Monako</a> (ur. 1642, zm. 1701)</li> <li>Maria, księżna Montafii (ur. 1644, zm. ?)</li> <li>Joanna, księżna Francavilla (ur. 1645, zm. ?)</li> <li>Teresa, markiza San Martino (ur. 1648, zm. ?)</li> <li><a href="/wiki/Katarzyna_Grimaldi" title="Katarzyna Grimaldi">Katarzyna, księżna Monako</a> (ur. 1639, zm. 1678)</li> <li><a href="/wiki/Antoni_I_Grimaldi" title="Antoni I Grimaldi">Antoni I, książę Monako</a> (ur. 1661, zm. 1731)</li> <li>księżniczka Maria z Monako (ur. 1662, zm. 1738)</li> <li>Anna, księżna Uzes (ur. 1667, zm. 1700)</li> <li>Franciszek, arcybiskup Besançon (ur. 1669, zm. 1748)</li> <li><a href="/wiki/Ludwika_Hipolita_Grimaldi" title="Ludwika Hipolita Grimaldi">Ludwika Hipolita, księżna Monako</a> (ur. 1697, zm. 1731)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Grimaldi_(1674%E2%80%931724)" title="Maria Grimaldi (1674–1724)">Maria, księżna Monako</a> (ur. 1674, zm. 1724)</li> <li>Katarzyna, mademoiselle Monako (ur. 1691, zm. 1696)</li> <li>Elżbieta, mademoiselle Valentinois (ur. 1698, zm. 1702)</li> <li>Małgorzata, księżna Isenghien (ur. 1700, zm. 1758)</li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XVIII_wiek" title="XVIII wiek">XVIII wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li>Maria, mademoiselle Baux (ur. 1702, zm. 1703)</li> <li>Maria, mademoiselle Chabreuil (ur. 1708, zm. 1726)</li> <li><a href="/wiki/Jakub_I_Grimaldi" title="Jakub I Grimaldi">Jakub I, książę Monako</a> (ur. 1689, zm. 1751)</li> <li>Antoni, markiz Baux i hrabia Matignon (ur. 1717, zm. 1718)</li> <li>księżniczka Charlotte z Monako (ur. 1719, zm. 1790)</li> <li><a href="/wiki/Honoriusz_III_Grimaldi" title="Honoriusz III Grimaldi">Honoriusz III, książę Monako</a> (ur. 1720, zm. 1795)</li> <li>Karol, hrabia Carlades i Matignon (ur. 1722, zm. 1749)</li> <li>książę Jakub z Monako (ur. 1723, zm. 1723)</li> <li>Ludwika, mademoiselle Baux (ur. 1724, zm. 1729)</li> <li>Franciszek, hrabia Thorigny (ur. 1726, zm. 1743)</li> <li>Karol, hrabia Valentinois (ur. 1727, zm. 1798)</li> <li>Maria, mademoiselle d'Estouteville (ur. 1728, zm. 1743)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Burbon_(ksi%C4%99%C5%BCna_de_Cond%C3%A9)" title="Maria Burbon (księżna de Condé)">Maria, księżna de Condé</a> (ur. 1737, zm. 1818)</li> <li><a href="/wiki/Honoriusz_IV_Grimaldi" title="Honoriusz IV Grimaldi">Honoriusz IV, książę Monako</a> (ur. 1758, zm. 1819)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_z_Monako)" title="Józef (książę z Monako)">książę Józef z Monako</a> (ur. 1763, zm. 1816)</li> <li><a href="/wiki/Franciszka_(ksi%C4%99%C5%BCna_z_Monako)" title="Franciszka (księżna z Monako)">księżna Franciszka z Monako</a> (ur. 1767, zm. 1794)</li> <li><a href="/wiki/Ludwika_d%E2%80%99Aumont" title="Ludwika d’Aumont">Ludwika, księżna Mazarin</a> (ur. 1759, zm. 1826)</li> <li><a href="/wiki/Honoriusz_V_Grimaldi" title="Honoriusz V Grimaldi">Honoriusz V, książę Monako</a> (ur. 1778, zm. 1841)</li> <li><a href="/wiki/Honoryna_(markiza_de_la_Tour_du_Pin)" title="Honoryna (markiza de la Tour du Pin)">Maria Kamila, markiza de la Tour du Pin</a> (ur. 1784, zm. 1879)</li> <li><a href="/wiki/Florestan_I_Grimaldi" title="Florestan I Grimaldi">Florestan I, książę Monako</a> (ur. 1785, zm. 1856)</li> <li><a href="/wiki/Atenaida_(markiza_de_Louvois)" title="Atenaida (markiza de Louvois)">Atenaida, markiza de Louvois</a> (ur. 1786, zm. 1860)</li> <li><a href="/wiki/Delfina_(ksi%C4%99%C5%BCniczka_Monako)" title="Delfina (księżniczka Monako)">księżniczka Delfina z Monako</a> (ur. 1788, zm. ?)</li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XIX_wiek" title="XIX wiek">XIX wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Maria_Grimaldi_(1793%E2%80%931879)" title="Maria Grimaldi (1793–1879)">Maria, księżna-wdowa Monako</a> (ur. 1793, zm. 1879)</li> <li><a href="/wiki/Karol_III_Grimaldi" title="Karol III Grimaldi">Karol III, książę Monako</a> (ur. 1818, zm. 1889)</li> <li><a href="/wiki/Florestyna_(ksi%C4%99%C5%BCna_Urach)" title="Florestyna (księżna Urach)">Florestyna, księżna Urach</a> (ur. 1833, zm. 1897)</li> <li><a href="/wiki/Antoinette_Grimaldi_(de_Merode)" title="Antoinette Grimaldi (de Merode)">Antoinette, księżna Monako</a> (ur. 1828, zm. 1864)</li> <li><a href="/wiki/Albert_I_Grimaldi" title="Albert I Grimaldi">Albert I, książę Monako</a> (ur. 1848, zm. 1922)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Hamilton" title="Maria Hamilton">Maria Wiktoria, hrabina Tolna</a> (ur. 1850, zm. 1922)</li> <li><a href="/wiki/Ludwik_II_Grimaldi" title="Ludwik II Grimaldi">Ludwik II, książę Monako</a> (ur. 1870, zm. 1949)</li> <li><a href="/wiki/Alicja_Grimaldi" title="Alicja Grimaldi">Alicja, księżna-wdowa Monako</a> (ur. 1858, zm. 1925)</li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XX_wiek" title="XX wiek">XX wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Charlotte_(ksi%C4%99%C5%BCna_Valentinois)" title="Charlotte (księżna Valentinois)">Charlotte, księżna Valentinois</a> (ur. 1898, zm. 1977)</li> <li><a href="/wiki/Pierre_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Valentinois)" title="Pierre (książę Valentinois)">Pierre, książę Valentinois</a> (ur. 1895, zm. 1964)</li> <li><a href="/wiki/Rainier_III_Grimaldi" title="Rainier III Grimaldi">Rainier III, książę Monako</a> (ur. 1923, zm. 2005)</li> <li><a href="/wiki/Antoinette_(baronowa_Massy)" title="Antoinette (baronowa Massy)">Antoinette, baronowa Massy</a> (ur. 1920, zm. 2011)</li> <li><a href="/wiki/Grace_Kelly" title="Grace Kelly">Grace, księżna Monako</a> (ur. 1929, zm. 1982)</li> <li><a href="/wiki/Gizela_Grimaldi" title="Gizela Grimaldi">Gizela, księżna-wdowa Monako</a> (ur. 1900, zm. 1991)</li> <li><a href="/wiki/Karolina_Hanowerska" title="Karolina Hanowerska">Karolina, księżna Hanoweru</a> (ur. 1957)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Albert II, książę Monako</a> (ur. 1958)</li> <li><a href="/wiki/Stefania_Grimaldi" title="Stefania Grimaldi">księżniczka Stefania z Monako</a> (ur. 1965)</li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/XXI_wiek" title="XXI wiek">XXI wiek</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Charlene_Grimaldi" title="Charlene Grimaldi">Charlene, księżna Monako</a> (ur. 1978)</li> <li><a href="/wiki/Gabriela_(hrabina_Carlad%C3%A8s)" title="Gabriela (hrabina Carladès)">Gabriela, hrabina Carladès</a> (ur. 2014)</li> <li><a href="/wiki/Jakub_(markiz_Baux)" title="Jakub (markiz Baux)">Jakub, dziedziczny książę Monako</a> (ur. 2014)</li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Szefowie_pa%C5%84stw_i_rz%C4%85d%C3%B3w_Europy" title="Szablon:Szefowie państw i rządów Europy"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Szefowie_pa%C5%84stw_i_rz%C4%85d%C3%B3w_Europy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Szefowie państw i rządów Europy (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Szefowie_pa%C5%84stw_i_rz%C4%85d%C3%B3w_Europy&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Lista_szef%C3%B3w_pa%C5%84stw_i_rz%C4%85d%C3%B3w" title="Lista szefów państw i rządów">Przywódcy państw i premierzy rządów</a> <a href="/wiki/Pa%C5%84stwo" title="Państwo">państw</a> <a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europy</a></div><div class="mw-collapsible-content"><div class="flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">Przywódcy państw</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Bajram_Begaj" title="Bajram Begaj">Albania</a></li> <li><a href="/wiki/Wsp%C3%B3%C5%82ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_Andory" title="Współksiążęta Andory">Andora</a></li> <li><a href="/wiki/Alexander_Van_der_Bellen" title="Alexander Van der Bellen">Austria</a></li> <li><a href="/wiki/Filip_I_Belgijski" title="Filip I Belgijski">Belgia</a></li> <li><a href="/wiki/Alaksandr_%C5%81ukaszenka" title="Alaksandr Łukaszenka">Białoruś</a></li> <li><a href="/wiki/Prezydium_Bo%C5%9Bni_i_Hercegowiny" title="Prezydium Bośni i Hercegowiny">Bośnia i Hercegowina</a></li> <li><a href="/wiki/Rumen_Radew" title="Rumen Radew">Bułgaria</a></li> <li><a href="/wiki/Zoran_Milanovi%C4%87" title="Zoran Milanović">Chorwacja</a></li> <li><a href="/wiki/Jakov_Milatovi%C4%87" title="Jakov Milatović">Czarnogóra</a></li> <li><a href="/wiki/Nikos_Christodulidis" title="Nikos Christodulidis">Cypr</a><sup id="cite_ref-a_106-0" class="reference"><a href="#cite_note-a-106">[A]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Petr_Pavel" title="Petr Pavel">Czechy</a></li> <li><a href="/wiki/Fryderyk_X" title="Fryderyk X">Dania</a></li> <li><a href="/wiki/Alar_Karis" title="Alar Karis">Estonia</a></li> <li><a href="/wiki/Alexander_Stubb" title="Alexander Stubb">Finlandia</a></li> <li><a href="/wiki/Emmanuel_Macron" title="Emmanuel Macron">Francja</a></li> <li><a href="/wiki/Ekaterini_Sakielaropulu" title="Ekaterini Sakielaropulu">Grecja</a></li> <li><a href="/wiki/Filip_VI_Hiszpa%C5%84ski" title="Filip VI Hiszpański">Hiszpania</a></li> <li><a href="/wiki/Wilhelm-Aleksander" title="Wilhelm-Aleksander">Holandia</a></li> <li><a href="/wiki/Michael_D._Higgins" title="Michael D. Higgins">Irlandia</a></li> <li><a href="/wiki/Halla_T%C3%B3masd%C3%B3ttir" title="Halla Tómasdóttir">Islandia</a></li> <li><a href="/wiki/Jan_Adam_II_Liechtenstein" title="Jan Adam II Liechtenstein">Liechtenstein</a></li> <li><a href="/wiki/Gitanas_Naus%C4%97da" title="Gitanas Nausėda">Litwa</a></li> <li><a href="/wiki/Henryk_(wielki_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Luksemburga)" title="Henryk (wielki książę Luksemburga)">Luksemburg</a></li> <li><a href="/wiki/Edgars_Rink%C4%93vi%C4%8Ds" title="Edgars Rinkēvičs">Łotwa</a></li> <li><a href="/wiki/Vjosa_Osmani" title="Vjosa Osmani">Kosowo</a><sup id="cite_ref-b_107-0" class="reference"><a href="#cite_note-b-107">[B]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Gordana_Si%C5%82janowska-Dawkowa" title="Gordana Siłjanowska-Dawkowa">Macedonia Północna</a></li> <li><a href="/wiki/Myriam_Spiteri_Debono" title="Myriam Spiteri Debono">Malta</a></li> <li><a href="/wiki/Maia_Sandu" title="Maia Sandu">Mołdawia</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Monako</a></li> <li><a href="/wiki/Frank-Walter_Steinmeier" title="Frank-Walter Steinmeier">Niemcy</a></li> <li><a href="/wiki/Harald_V" title="Harald V">Norwegia</a></li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Duda" title="Andrzej Duda">Polska</a></li> <li><a href="/wiki/Marcelo_Rebelo_de_Sousa" title="Marcelo Rebelo de Sousa">Portugalia</a></li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adimir_Putin" title="Władimir Putin">Rosja</a></li> <li><a href="/wiki/Klaus_Iohannis" title="Klaus Iohannis">Rumunia</a></li> <li><a href="/wiki/Kapitanowie_regenci_San_Marino" title="Kapitanowie regenci San Marino">San Marino</a></li> <li><a href="/wiki/Aleksandar_Vu%C4%8Di%C4%87" title="Aleksandar Vučić">Serbia</a></li> <li><a href="/wiki/Peter_Pellegrini" title="Peter Pellegrini">Słowacja</a></li> <li><a href="/wiki/Nata%C5%A1a_Pirc_Musar" title="Nataša Pirc Musar">Słowenia</a></li> <li><a href="/wiki/Szwajcarska_Rada_Zwi%C4%85zkowa" title="Szwajcarska Rada Związkowa">Szwajcaria</a><sup id="cite_ref-108" class="reference"><a href="#cite_note-108">[C]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Karol_XVI_Gustaw" title="Karol XVI Gustaw">Szwecja</a></li> <li><a href="/wiki/Recep_Tayyip_Erdo%C4%9Fan" title="Recep Tayyip Erdoğan">Turcja</a><sup id="cite_ref-a_106-1" class="reference"><a href="#cite_note-a-106">[A]</a></sup></li> <li><a href="/wiki/Wo%C5%82odymyr_Ze%C5%82enski" title="Wołodymyr Zełenski">Ukraina</a></li> <li><a href="/wiki/Franciszek_(papie%C5%BC)" title="Franciszek (papież)">Watykan</a></li> <li><a href="/wiki/Tam%C3%A1s_Sulyok" title="Tamás Sulyok">Węgry</a></li> <li><a href="/wiki/Karol_III" title="Karol III">Wielka Brytania</a></li> <li><a href="/wiki/Sergio_Mattarella" title="Sergio Mattarella">Włochy</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">Przywódcy państw<br /><a href="/wiki/Pa%C5%84stwa_nieuznawane" class="mw-redirect" title="Państwa nieuznawane">nieuznawanych</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Ersin_Tatar" title="Ersin Tatar">Cypr Północny</a></li> <li><a href="/wiki/Wadim_Krasnosielski" title="Wadim Krasnosielski">Naddniestrze</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Premierzy rządów</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Edi_Rama" title="Edi Rama">Albania</a></li> <li><a href="/wiki/Xavier_Espot_Zamora" title="Xavier Espot Zamora">Andora</a></li> <li><a href="/wiki/Karl_Nehammer" title="Karl Nehammer">Austria</a></li> <li><a href="/wiki/Alexander_De_Croo" title="Alexander De Croo">Belgia</a></li> <li><a href="/wiki/Raman_Ha%C5%82ouczenka" title="Raman Hałouczenka">Białoruś</a></li> <li><a href="/wiki/Borjana_Kri%C5%A1to" title="Borjana Krišto">Bośnia i Hercegowina</a></li> <li><a href="/wiki/Dimityr_G%C5%82awczew" title="Dimityr Gławczew">Bułgaria</a></li> <li><a href="/wiki/Andrej_Plenkovi%C4%87" title="Andrej Plenković">Chorwacja</a></li> <li><a href="/wiki/Milojko_Spaji%C4%87" title="Milojko Spajić">Czarnogóra</a></li> <li><a href="/wiki/Petr_Fiala" title="Petr Fiala">Czechy</a></li> <li><a href="/wiki/Mette_Frederiksen" title="Mette Frederiksen">Dania</a></li> <li><a href="/wiki/Kristen_Michal" title="Kristen Michal">Estonia</a></li> <li><a href="/wiki/Petteri_Orpo" title="Petteri Orpo">Finlandia</a></li> <li><a href="/wiki/Michel_Barnier" title="Michel Barnier">Francja</a></li> <li><a href="/wiki/Kiriakos_Mitsotakis" title="Kiriakos Mitsotakis">Grecja</a></li> <li><a href="/wiki/Pedro_S%C3%A1nchez" title="Pedro Sánchez">Hiszpania</a></li> <li><a href="/wiki/Dick_Schoof" title="Dick Schoof">Holandia</a></li> <li><a href="/wiki/Simon_Harris" title="Simon Harris">Irlandia</a></li> <li><a href="/wiki/Bjarni_Benediktsson_(ur._1970)" title="Bjarni Benediktsson (ur. 1970)">Islandia</a></li> <li><a href="/wiki/Albin_Kurti" title="Albin Kurti">Kosowo</a></li> <li><a href="/wiki/Daniel_Risch" title="Daniel Risch">Liechtenstein</a></li> <li><a href="/wiki/Ingrida_%C5%A0imonyt%C4%97" title="Ingrida Šimonytė">Litwa</a></li> <li><a href="/wiki/Luc_Frieden" title="Luc Frieden">Luksemburg</a></li> <li><a href="/wiki/Evika_Sili%C5%86a" title="Evika Siliņa">Łotwa</a></li> <li><a href="/wiki/Hristijan_Mickoski" title="Hristijan Mickoski">Macedonia Północna</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_Abela" title="Robert Abela">Malta</a></li> <li><a href="/wiki/Dorin_Recean" title="Dorin Recean">Mołdawia</a></li> <li><a href="/wiki/Didier_Guillaume" title="Didier Guillaume">Monako</a></li> <li><a href="/wiki/Olaf_Scholz" title="Olaf Scholz">Niemcy</a></li> <li><a href="/wiki/Jonas_Gahr_St%C3%B8re" title="Jonas Gahr Støre">Norwegia</a></li> <li><a href="/wiki/Donald_Tusk" title="Donald Tusk">Polska</a></li> <li><a href="/wiki/Lu%C3%ADs_Montenegro" title="Luís Montenegro">Portugalia</a></li> <li><a href="/wiki/Michai%C5%82_Miszustin" title="Michaił Miszustin">Rosja</a></li> <li><a href="/wiki/Marcel_Ciolacu" title="Marcel Ciolacu">Rumunia</a></li> <li><a href="/wiki/Milo%C5%A1_Vu%C4%8Devi%C4%87" title="Miloš Vučević">Serbia</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_Fico" title="Robert Fico">Słowacja</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_Golob" title="Robert Golob">Słowenia</a></li> <li><a href="/wiki/Ulf_Kristersson" title="Ulf Kristersson">Szwecja</a></li> <li><a href="/wiki/Denys_Szmyhal" title="Denys Szmyhal">Ukraina</a></li> <li><a href="/wiki/Pietro_Parolin" title="Pietro Parolin">Watykan</a></li> <li><a href="/wiki/Viktor_Orb%C3%A1n" title="Viktor Orbán">Węgry</a></li> <li><a href="/wiki/Keir_Starmer" title="Keir Starmer">Wielka Brytania</a></li> <li><a href="/wiki/Giorgia_Meloni" title="Giorgia Meloni">Włochy</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">Premierzy rządów<br /><a href="/wiki/Pa%C5%84stwa_nieuznawane" class="mw-redirect" title="Państwa nieuznawane">państw nieuznawanych</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/%C3%9Cnal_%C3%9Cstel" title="Ünal Üstel">Cypr Północny</a></li> <li><a href="/wiki/Aleksandr_Rozenberg" title="Aleksandr Rozenberg">Naddniestrze</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Europa-mapa_polityczna.png" class="mw-file-description" title="Mapa Europy (polityczna)"><img alt="Mapa Europy (polityczna)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Europa-mapa_polityczna.png/80px-Europa-mapa_polityczna.png" decoding="async" width="80" height="71" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Europa-mapa_polityczna.png/120px-Europa-mapa_polityczna.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Europa-mapa_polityczna.png/160px-Europa-mapa_polityczna.png 2x" data-file-width="4476" data-file-height="3947" /></a></span> </p> </div></div><div class="hlist navbox-below below"> <div class="do-not-make-smaller refsection refsection-nav"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-a-106"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-a_106-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-a_106-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Prezydent pełni równocześnie funkcję szefa rządu.</span> </li> <li id="cite_note-b-107"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-b_107-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Republika Kosowa jest uznawana przez 97 ze 193 państw członkowskich <a href="/wiki/Organizacja_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Organizacja Narodów Zjednoczonych">ONZ</a>, 22 z 27 państw członkowskich <a href="/wiki/Unia_Europejska" title="Unia Europejska">UE</a> oraz 26 z 30 państw członkowskich <a href="/wiki/NATO" title="NATO">NATO</a> (stan na 4 września 2020).</span> </li> <li id="cite_note-108"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-108">↑</a></span> <span class="reference-text">Kolegialny organ pełniący funkcję głowy państwa i szefa rządu.</span> </li> </ol></div></div> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Monarchowie_%C5%9Bwiata" title="Szablon:Monarchowie świata"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Monarchowie_%C5%9Bwiata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Monarchowie świata (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Monarchowie_%C5%9Bwiata&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Lista_istniej%C4%85cych_monarchii" title="Lista istniejących monarchii">Władcy państw o ustroju monarchicznym</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Afryka" title="Afryka">Afryka</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Eswatini" title="Eswatini"><img alt="Eswatini" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Flag_of_Eswatini.svg/22px-Flag_of_Eswatini.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Flag_of_Eswatini.svg/33px-Flag_of_Eswatini.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Flag_of_Eswatini.svg/44px-Flag_of_Eswatini.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Mswati_III" title="Mswati III">Mswati III</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Lesotho" title="Lesotho"><img alt="Lesotho" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Flag_of_Lesotho.svg/22px-Flag_of_Lesotho.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Flag_of_Lesotho.svg/33px-Flag_of_Lesotho.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Flag_of_Lesotho.svg/44px-Flag_of_Lesotho.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Letsie_III" title="Letsie III">Letsie III</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Maroko" title="Maroko"><img alt="Maroko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/22px-Flag_of_Morocco.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/33px-Flag_of_Morocco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/44px-Flag_of_Morocco.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Muhammad_VI_(Alawici)" title="Muhammad VI (Alawici)">Muhammad VI</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Azja" title="Azja">Azja</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bahrajn" title="Bahrajn"><img alt="Bahrajn" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/22px-Flag_of_Bahrain.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/33px-Flag_of_Bahrain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/44px-Flag_of_Bahrain.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Hamad_ibn_Isa_Al_Chalifa" title="Hamad ibn Isa Al Chalifa">Hamad</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bhutan" title="Bhutan"><img alt="Bhutan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Flag_of_Bhutan.svg/22px-Flag_of_Bhutan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Flag_of_Bhutan.svg/33px-Flag_of_Bhutan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Flag_of_Bhutan.svg/44px-Flag_of_Bhutan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Jigme_Khesar_Namgyel_Wangchuck" title="Jigme Khesar Namgyel Wangchuck">Jigme Khesar</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Brunei" title="Brunei"><img alt="Brunei" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Brunei.svg/22px-Flag_of_Brunei.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Brunei.svg/33px-Flag_of_Brunei.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Brunei.svg/44px-Flag_of_Brunei.svg.png 2x" data-file-width="1440" data-file-height="720" /></a></span></span> <a href="/wiki/Hassanal_Bolkiah" title="Hassanal Bolkiah">Hassanal Bolkiah</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Kambod%C5%BCa" title="Kambodża"><img alt="Kambodża" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_Cambodia.svg/22px-Flag_of_Cambodia.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_Cambodia.svg/33px-Flag_of_Cambodia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_Cambodia.svg/44px-Flag_of_Cambodia.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="640" /></a></span></span> <a href="/wiki/Norodom_Sihamoni" title="Norodom Sihamoni">Norodom Sihamoni</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Japonia" title="Japonia"><img alt="Japonia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/33px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/44px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Naruhito" title="Naruhito">Naruhito</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Jordania" title="Jordania"><img alt="Jordania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Flag_of_Jordan.svg/22px-Flag_of_Jordan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Flag_of_Jordan.svg/33px-Flag_of_Jordan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Flag_of_Jordan.svg/44px-Flag_of_Jordan.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Abd_Allah_II_ibn_Husajn" title="Abd Allah II ibn Husajn">Abdullah II</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Kuwejt" title="Kuwejt"><img alt="Kuwejt" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Kuwait.svg/22px-Flag_of_Kuwait.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Kuwait.svg/33px-Flag_of_Kuwait.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Kuwait.svg/44px-Flag_of_Kuwait.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Miszal_al-Ahmad_al-D%C5%BCabir_as-Sabah" title="Miszal al-Ahmad al-Dżabir as-Sabah">Miszal</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Malezja" title="Malezja"><img alt="Malezja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/22px-Flag_of_Malaysia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/33px-Flag_of_Malaysia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/44px-Flag_of_Malaysia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Ibrahim_ibni_Almarhum" title="Ibrahim ibni Almarhum">Ibrahim Ismail</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Oman" title="Oman"><img alt="Oman" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Oman.svg/22px-Flag_of_Oman.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Oman.svg/33px-Flag_of_Oman.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Flag_of_Oman.svg/44px-Flag_of_Oman.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Hajsam_ibn_Tarik_Al_Sa%E2%80%99id" title="Hajsam ibn Tarik Al Sa’id">Hajsam</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Katar" title="Katar"><img alt="Katar" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Qatar.svg/22px-Flag_of_Qatar.svg.png" decoding="async" width="22" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Qatar.svg/33px-Flag_of_Qatar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Qatar.svg/44px-Flag_of_Qatar.svg.png 2x" data-file-width="1400" data-file-height="550" /></a></span></span> <a href="/wiki/Tamim_ibn_Hamad_Al_Sani" title="Tamim ibn Hamad Al Sani">Tamim</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Arabia_Saudyjska" title="Arabia Saudyjska"><img alt="Arabia Saudyjska" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/22px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/33px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Flag_of_Saudi_Arabia.svg/44px-Flag_of_Saudi_Arabia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Salman_ibn_Abd_al-Aziz_Al_Su%E2%80%99ud" title="Salman ibn Abd al-Aziz Al Su’ud">Salman</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tajlandia" title="Tajlandia"><img alt="Tajlandia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/22px-Flag_of_Thailand.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/33px-Flag_of_Thailand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/44px-Flag_of_Thailand.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Maha_Vajiralongkorn" title="Maha Vajiralongkorn">Rama X</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europa</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Andora" title="Andora"><img alt="Andora" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Andorra.svg/22px-Flag_of_Andorra.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Andorra.svg/33px-Flag_of_Andorra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Andorra.svg/44px-Flag_of_Andorra.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> <a href="/wiki/Emmanuel_Macron" title="Emmanuel Macron">Emmanuel Macron</a>/<a href="/wiki/Joan_Enric_Vives_Sic%C3%ADlia" title="Joan Enric Vives Sicília">Joan Enric Vives Sicília</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Belgia" title="Belgia"><img alt="Belgia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/22px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/33px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/44px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Filip_I_Belgijski" title="Filip I Belgijski">Filip I</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dania" title="Dania"><img alt="Dania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/22px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/33px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/44px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span></span> <a href="/wiki/Fryderyk_X" title="Fryderyk X">Fryderyk X</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Liechtenstein" title="Liechtenstein"><img alt="Liechtenstein" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Flag_of_Liechtenstein.svg/22px-Flag_of_Liechtenstein.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Flag_of_Liechtenstein.svg/33px-Flag_of_Liechtenstein.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Flag_of_Liechtenstein.svg/44px-Flag_of_Liechtenstein.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Jan_Adam_II_Liechtenstein" title="Jan Adam II Liechtenstein">Jan Adam II</a> (<i>regent: <a href="/wiki/Alojzy_Liechtenstein_(regent)" title="Alojzy Liechtenstein (regent)">Alojzy Liechtenstein</a>)</i></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Luksemburg" title="Luksemburg"><img alt="Luksemburg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/22px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/33px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/44px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></a></span></span> <a href="/wiki/Henryk_(wielki_ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Luksemburga)" title="Henryk (wielki książę Luksemburga)">Henryk</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Monako" title="Monako"><img alt="Monako" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Flag_of_Monaco.svg/22px-Flag_of_Monaco.svg.png" decoding="async" width="22" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Flag_of_Monaco.svg/33px-Flag_of_Monaco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Flag_of_Monaco.svg/44px-Flag_of_Monaco.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="800" /></a></span></span> <a class="mw-selflink selflink">Albert II</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Holandia" title="Holandia"><img alt="Holandia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Wilhelm-Aleksander" title="Wilhelm-Aleksander">Wilhelm-Aleksander</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Norwegia" title="Norwegia"><img alt="Norwegia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/22px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/33px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/44px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a></span></span> <a href="/wiki/Harald_V" title="Harald V">Harald V</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania"><img alt="Hiszpania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/Filip_VI_Hiszpa%C5%84ski" title="Filip VI Hiszpański">Filip VI</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Szwecja" title="Szwecja"><img alt="Szwecja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/33px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/44px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Karol_XVI_Gustaw" title="Karol XVI Gustaw">Karol XVI Gustaw</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania"><img alt="Wielka Brytania" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Karol_III" title="Karol III">Karol III</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Watykan" title="Watykan"><img alt="Watykan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Flag_of_Vatican_City_%282023%E2%80%93present%29.svg/20px-Flag_of_Vatican_City_%282023%E2%80%93present%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Flag_of_Vatican_City_%282023%E2%80%93present%29.svg/30px-Flag_of_Vatican_City_%282023%E2%80%93present%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Flag_of_Vatican_City_%282023%E2%80%93present%29.svg/40px-Flag_of_Vatican_City_%282023%E2%80%93present%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/wiki/Franciszek_(papie%C5%BC)" title="Franciszek (papież)">Franciszek</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Zakon_Malta%C5%84ski" title="Zakon Maltański"><img alt="Zakon Maltański" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Flag_of_the_Order_of_St._John_%28various%29.svg/22px-Flag_of_the_Order_of_St._John_%28various%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Flag_of_the_Order_of_St._John_%28various%29.svg/33px-Flag_of_the_Order_of_St._John_%28various%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Flag_of_the_Order_of_St._John_%28various%29.svg/44px-Flag_of_the_Order_of_St._John_%28various%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/John_T._Dunlap" title="John T. Dunlap">John T. Dunlap</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Ameryka" title="Ameryka">Ameryka</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Antigua_i_Barbuda" title="Antigua i Barbuda"><img alt="Antigua i Barbuda" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg/22px-Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg/33px-Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg/44px-Flag_of_Antigua_and_Barbuda.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bahamy" title="Bahamy"><img alt="Bahamy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Flag_of_the_Bahamas.svg/22px-Flag_of_the_Bahamas.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Flag_of_the_Bahamas.svg/33px-Flag_of_the_Bahamas.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Flag_of_the_Bahamas.svg/44px-Flag_of_the_Bahamas.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Belize" title="Belize"><img alt="Belize" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Flag_of_Belize.svg/22px-Flag_of_Belize.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Flag_of_Belize.svg/33px-Flag_of_Belize.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Flag_of_Belize.svg/44px-Flag_of_Belize.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Kanada" title="Kanada"><img alt="Kanada" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/22px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/33px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/44px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Grenada" title="Grenada"><img alt="Grenada" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Grenada.svg/22px-Flag_of_Grenada.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Grenada.svg/33px-Flag_of_Grenada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Grenada.svg/44px-Flag_of_Grenada.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Jamajka" title="Jamajka"><img alt="Jamajka" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/22px-Flag_of_Jamaica.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/33px-Flag_of_Jamaica.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/44px-Flag_of_Jamaica.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Saint_Kitts_i_Nevis" title="Saint Kitts i Nevis"><img alt="Saint Kitts i Nevis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg/22px-Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg/33px-Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg/44px-Flag_of_Saint_Kitts_and_Nevis.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Saint_Lucia" title="Saint Lucia"><img alt="Saint Lucia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Saint_Lucia.svg/22px-Flag_of_Saint_Lucia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Saint_Lucia.svg/33px-Flag_of_Saint_Lucia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_Saint_Lucia.svg/44px-Flag_of_Saint_Lucia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Saint_Vincent_i_Grenadyny" title="Saint Vincent i Grenadyny"><img alt="Saint Vincent i Grenadyny" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg/22px-Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg/33px-Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg/44px-Flag_of_Saint_Vincent_and_the_Grenadines.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Karol_III" title="Karol III">Karol III</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australia</a> i <a href="/wiki/Oceania" title="Oceania">Oceania</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Australia" title="Australia"><img alt="Australia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/22px-Flag_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/33px-Flag_of_Australia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/44px-Flag_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></a></span></span></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Nowa_Zelandia" title="Nowa Zelandia"><img alt="Nowa Zelandia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/22px-Flag_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/33px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/44px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Papua-Nowa_Gwinea" title="Papua-Nowa Gwinea"><img alt="Papua-Nowa Gwinea" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/22px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/33px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Flag_of_Papua_New_Guinea.svg/44px-Flag_of_Papua_New_Guinea.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="450" /></a></span></span></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wyspy_Salomona" title="Wyspy Salomona"><img alt="Wyspy Salomona" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_the_Solomon_Islands.svg/22px-Flag_of_the_Solomon_Islands.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_the_Solomon_Islands.svg/33px-Flag_of_the_Solomon_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Flag_of_the_Solomon_Islands.svg/44px-Flag_of_the_Solomon_Islands.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tuvalu" title="Tuvalu"><img alt="Tuvalu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Tuvalu.svg/22px-Flag_of_Tuvalu.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Tuvalu.svg/33px-Flag_of_Tuvalu.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Flag_of_Tuvalu.svg/44px-Flag_of_Tuvalu.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Karol_III" title="Karol III">Karol III</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tonga" title="Tonga"><img alt="Tonga" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Tonga.svg/22px-Flag_of_Tonga.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Tonga.svg/33px-Flag_of_Tonga.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Tonga.svg/44px-Flag_of_Tonga.svg.png 2x" data-file-width="960" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/Tupou_VI" title="Tupou VI">Tupou VI</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:World_Monarchies.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/World_Monarchies.svg/100px-World_Monarchies.svg.png" decoding="async" width="100" height="51" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/World_Monarchies.svg/150px-World_Monarchies.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/World_Monarchies.svg/200px-World_Monarchies.svg.png 2x" data-file-width="940" data-file-height="477" /></a></span> </p> </div></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-p"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description">osoba</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000078461908">0000000078461908</a></span></li><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/49510083">49510083</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n2006091271">n2006091271</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/132814412">132814412</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb15051341j">15051341j</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/099438151">099438151</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/xx0032126">xx0032126</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007592268405171">987007592268405171</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3867357.html">3867357</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Albert-II-prince-de-Monaco">biography/Albert-II-prince-de-Monaco</a></span></li> <li><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Treccani</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/alberto-ii-grimaldi-principe-di-monaco">alberto-ii-grimaldi-principe-di-monaco</a></span></li> <li><a href="/wiki/Wielka_Encyklopedia_Rosyjska" title="Wielka Encyklopedia Rosyjska">БРЭ</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/3894227">3894227</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/albert-ii">albert-ii</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Albert_2._-_fyrste_av_Monaco">Albert_2._-_fyrste_av_Monaco</a></span></li> <li><a href="/wiki/Visuotin%C4%97_lietuvi%C5%B3_enciklopedija" title="Visuotinė lietuvių enciklopedija">VLE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/albertas-ii-1/">albertas-ii-1</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0280015.xml">0280015</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=Albert_2._-_fyrste_af_Monaco">Albert_2._-_fyrste_af_Monaco</a></span></li> <li><a href="/wiki/Hrvatska_enciklopedija" title="Hrvatska enciklopedija">Hrvatska enciklopedija</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=69397">69397</a></span></li></ul> </div><div class="normdaten-andere"><div>Identyfikatory zewnętrzne:</div> <ul><li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P8286" class="extiw" title="d:Property:P8286">Olympedia</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.olympedia.org/athletes/86230">86230</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&oldid=74861088">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&oldid=74861088</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Cz%C5%82onkowie_Mi%C4%99dzynarodowego_Komitetu_Olimpijskiego" title="Kategoria:Członkowie Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego">Członkowie Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Kawalerowie_malta%C5%84scy" title="Kategoria:Kawalerowie maltańscy">Kawalerowie maltańscy</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Monakijscy_bobslei%C5%9Bci" title="Kategoria:Monakijscy bobsleiści">Monakijscy bobsleiści</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Monakijscy_olimpijczycy" title="Kategoria:Monakijscy olimpijczycy">Monakijscy olimpijczycy</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Krzy%C5%BCem_Wielkim_Legii_Honorowej" title="Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Wielkim Legii Honorowej">Odznaczeni Krzyżem Wielkim Legii Honorowej</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Krzy%C5%BCem_Wielkim_Orderu_Zas%C5%82ugi_Rzeczypospolitej_Polskiej" title="Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Wielkim Orderu Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej">Odznaczeni Krzyżem Wielkim Orderu Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Dani%C5%82y_I" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Daniły I">Odznaczeni Orderem Daniły I</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Grobu_%C5%9Awi%C4%99tego" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Grobu Świętego">Odznaczeni Orderem Grobu Świętego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Gwiazdy_Rumunii" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Gwiazdy Rumunii">Odznaczeni Orderem Gwiazdy Rumunii</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Juana_Mory_Fern%C3%A1ndeza" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Juana Mory Fernándeza">Odznaczeni Orderem Juana Mory Fernándeza</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Narodowym_(Mali)" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Narodowym (Mali)">Odznaczeni Orderem Narodowym (Mali)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Narodowym_(Niger)" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Narodowym (Niger)">Odznaczeni Orderem Narodowym (Niger)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Narodowym_Lwa" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Narodowym Lwa">Odznaczeni Orderem Narodowym Lwa</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Narodowym_Zas%C5%82ugi_(Francja)" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Narodowym Zasługi (Francja)">Odznaczeni Orderem Narodowym Zasługi (Francja)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Palm_Akademickich" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Palm Akademickich">Odznaczeni Orderem Palm Akademickich</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Podw%C3%B3jnego_Bia%C5%82ego_Krzy%C5%BCa" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Podwójnego Białego Krzyża">Odznaczeni Orderem Podwójnego Białego Krzyża</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Pro_Merito_Melitensi" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Pro Merito Melitensi">Odznaczeni Orderem Pro Merito Melitensi</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_S%C5%82o%C5%84ca_Peru" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Słońca Peru">Odznaczeni Orderem Słońca Peru</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_%C5%9Awi%C4%99tego_Karola_(Monako)" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Karola (Monako)">Odznaczeni Orderem Świętego Karola (Monako)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_%C5%9Awi%C4%99tej_Agaty" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętej Agaty">Odznaczeni Orderem Świętej Agaty</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Vasco_N%C3%BA%C3%B1eza_de_Balboa" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Vasco Núñeza de Balboa">Odznaczeni Orderem Vasco Núñeza de Balboa</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_za_Wybitne_Zas%C5%82ugi_(S%C5%82owenia)" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem za Wybitne Zasługi (Słowenia)">Odznaczeni Orderem za Wybitne Zasługi (Słowenia)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Zas%C5%82ugi_(Liban)" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Zasługi (Liban)">Odznaczeni Orderem Zasługi (Liban)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Orderem_Zas%C5%82ugi_Republiki_W%C5%82oskiej" title="Kategoria:Odznaczeni Orderem Zasługi Republiki Włoskiej">Odznaczeni Orderem Zasługi Republiki Włoskiej</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Wielkim_Krzy%C5%BCem_Orderu_Witolda_Wielkiego" title="Kategoria:Odznaczeni Wielkim Krzyżem Orderu Witolda Wielkiego">Odznaczeni Wielkim Krzyżem Orderu Witolda Wielkiego</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Odznaczeni_Wielkim_Orderem_Kr%C3%B3la_Tomis%C5%82awa" title="Kategoria:Odznaczeni Wielkim Orderem Króla Tomisława">Odznaczeni Wielkim Orderem Króla Tomisława</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Regenci" title="Kategoria:Regenci">Regenci</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:W%C5%82adcy_Monako" title="Kategoria:Władcy Monako">Władcy Monako</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_1958" title="Kategoria:Urodzeni w 1958">Urodzeni w 1958</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ludzie_urodzeni_w_Monako" title="Kategoria:Ludzie urodzeni w Monako">Ludzie urodzeni w Monako</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Bobslei%C5%9Bci_na_Zimowych_Igrzyskach_Olimpijskich_1988" title="Kategoria:Bobsleiści na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1988">Bobsleiści na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1988</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Bobslei%C5%9Bci_na_Zimowych_Igrzyskach_Olimpijskich_1992" title="Kategoria:Bobsleiści na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1992">Bobsleiści na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1992</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Bobslei%C5%9Bci_na_Zimowych_Igrzyskach_Olimpijskich_1994" title="Kategoria:Bobsleiści na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1994">Bobsleiści na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1994</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Bobslei%C5%9Bci_na_Zimowych_Igrzyskach_Olimpijskich_1998" title="Kategoria:Bobsleiści na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1998">Bobsleiści na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 1998</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Bobslei%C5%9Bci_na_Zimowych_Igrzyskach_Olimpijskich_2002" title="Kategoria:Bobsleiści na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2002">Bobsleiści na Zimowych Igrzyskach Olimpijskich 2002</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryte kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Szablony_cytowania_%E2%80%93_problemy_%E2%80%93_cytuj_%E2%80%93_strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Kategoria:Szablony cytowania – problemy – cytuj – strona główna">Szablony cytowania – problemy – cytuj – strona główna</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:W%C5%82a%C5%9Bciwo%C5%9B%C4%87_P569_inna_ni%C5%BC_wpisana_lokalnie" title="Kategoria:Właściwość P569 inna niż wpisana lokalnie">Właściwość P569 inna niż wpisana lokalnie</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Brak_w%C5%82a%C5%9Bciwo%C5%9Bci_P119_w_Wikidanych" title="Kategoria:Brak właściwości P119 w Wikidanych">Brak właściwości P119 w Wikidanych</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 30 wrz 2024, 08:41.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Albert_II_Grimaldi&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-7dxkw","wgBackendResponseTime":225,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.100","walltime":"1.520","ppvisitednodes":{"value":28178,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":299664,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":65800,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":146539,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":12,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1195.760 1 -total"," 33.32% 398.408 1 Szablon:Przypisy"," 27.59% 329.968 93 Szablon:Cytuj"," 19.57% 233.960 1 Szablon:Władca_infobox"," 18.30% 218.825 4 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 15.32% 183.157 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 11.38% 136.113 52 Szablon:Flaga"," 9.43% 112.750 1 Szablon:Monarchowie_świata"," 8.28% 99.014 1 Szablon:Książęta_Monako"," 7.07% 84.570 15 Szablon:Infobox_nagłówek_dodaj"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.589","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3608419,"limit":52428800},"limitreport-logs":"required = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-8hlnp","timestamp":"20241123125403","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Albert II Grimaldi","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Albert_II_Grimaldi","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3910","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3910","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-04-06T08:17:08Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/37\/Prince_Albert_II_of_Monaco_at_the_Enthronement_of_Naruhito_%281%29.jpg","headline":"ksi\u0105\u017c\u0119 Monako"}</script> </body> </html>