CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="br" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Lyev Tolstoy - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )brwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Genver","C'hwevrer","Meurzh","Ebrel","Mae","Mezheven","Gouere","Eost","Gwengolo","Here","Du","Kerzu"],"wgRequestId":"6e087ce5-a86b-46eb-8abb-d2f813cc1c6c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Lyev_Tolstoy","wgTitle":"Lyev Tolstoy","wgCurRevisionId":2054783,"wgRevisionId":2054783,"wgArticleId":20408,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Danvez pennadoù","Skrivagnerien Rusia","Meneger ar skrivagnerien","Skrivagnerien rusianek","Ganedigezhioù 1828","Marvioù 1910"],"wgPageViewLanguage":"br","wgPageContentLanguage":"br","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Lyev_Tolstoy","wgRelevantArticleId":20408,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"br","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"br"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7243","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.gallery","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=br&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=br&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.19"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/L.N.Tolstoy_Prokudin-Gorsky.jpg/1200px-L.N.Tolstoy_Prokudin-Gorsky.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1661"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/L.N.Tolstoy_Prokudin-Gorsky.jpg/800px-L.N.Tolstoy_Prokudin-Gorsky.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1108"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/L.N.Tolstoy_Prokudin-Gorsky.jpg/640px-L.N.Tolstoy_Prokudin-Gorsky.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="886"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Lyev Tolstoy - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//br.m.wikipedia.org/wiki/Lyev_Tolstoy"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Kemmañ" href="/w/index.php?title=Lyev_Tolstoy&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (br)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//br.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://br.wikipedia.org/wiki/Lyev_Tolstoy"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.br"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Lanv Atom evit Wikipedia" href="/w/index.php?title=Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Lyev_Tolstoy rootpage-Lyev_Tolstoy skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Mont d’an endalc’had</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec'hienn"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Lañser pennañ" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meuziad pennañ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meuziad pennañ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meuziad pennañ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Merdeiñ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Degemer" title="Diskouez ar Bajenn bennañ [z]" accesskey="z"><span>Degemer</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Diwezha%C3%B1" title="Roll ar c'hemmoù diwezhañ c'hoarvezet war ar wiki. [r]" accesskey="r"><span>Kemmoù diwezhañ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:DreZegouezh" title="Diskwel ur bajenn dre zegouezh [x]" accesskey="x"><span>Ur bajenn dre zegouezh</span></a></li><li id="n-Meneger-hollek" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:AnHollBajenno%C3%B9"><span>Meneger hollek</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Pajenno%C3%B9Dibar"><span>Pajennoù dibar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Kemer_perzh" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Kemer_perzh" > <div class="vector-menu-heading"> Kemer perzh </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Skoazell."><span>Skoazell</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Porched_ar_gumuniezh" title="Diwar-benn ar raktres, ar pezh a c'hallit ober, pelec'h kavout an traoù"><span>Porched ar gumuniezh</span></a></li><li id="n-Tavarn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kumuniezh/An_davarn"><span>Tavarn</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Degemer" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-br.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Dibar:Klask" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Klaskit er wiki-mañ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Klask</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Klask e Wikipedia" aria-label="Klask e Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Klaskit er wiki-mañ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Dibar:Klask"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Klask</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ostilhoù personel"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Kemmañ ment, ledander ha liv font ar bajenn" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Neuz" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Neuz</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=br.wikipedia.org&uselang=br" class=""><span>Reiñ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&returnto=Lyev+Tolstoy" title="Erbedet eo deoc'h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n'eo ket ret koulskoude." class=""><span>Krouiñ ur gont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&returnto=Lyev+Tolstoy" title="Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ [o]" accesskey="o" class=""><span>Kevreañ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Muioc'h a zibaboù" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilhoù personel" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ostilhoù personel</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Lañser implijer" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=br.wikipedia.org&uselang=br"><span>Reiñ</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Kemer perzh</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Kroui%C3%B1Kont&returnto=Lyev+Tolstoy" title="Erbedet eo deoc'h krouiñ ur gont ha kevreañ ; n'eo ket ret koulskoude."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krouiñ ur gont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Kevrea%C3%B1Implijer&returnto=Lyev+Tolstoy" title="Daoust ma n'eo ket ret, ec'h aliomp deoc'h kevreañ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Kevreañ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pajennoù evit implijerien digevreet <a href="/wiki/Skoazell:Introduction" aria-label="Gouzout hiroc’h a-zivout degas kemmoù"><span>gouzout hiroc'h</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:MaC%27haozeadenno%C3%B9" title="Kaozeadennoù diwar-benn ar c'hemmoù graet adal ar chomlec'h-mañ [n]" accesskey="n"><span>Kaozeal</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lec'hienn"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Taolenn" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Taolenn</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kuzhat</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Deroù</div> </a> </li> <li id="toc-Oberennoù_pennañ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Oberennoù_pennañ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Oberennoù pennañ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Oberennoù_pennañ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Diskwel/kuzhat isrann Oberennoù pennañ</span> </button> <ul id="toc-Oberennoù_pennañ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Komz-plaen" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Komz-plaen"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Komz-plaen</span> </div> </a> <ul id="toc-Komz-plaen-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pezhioù-c'hoari" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pezhioù-c'hoari"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Pezhioù-c'hoari</span> </div> </a> <ul id="toc-Pezhioù-c'hoari-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Barzhonegoù" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Barzhonegoù"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Barzhonegoù</span> </div> </a> <ul id="toc-Barzhonegoù-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Notennoù" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notennoù"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Notennoù</span> </div> </a> <ul id="toc-Notennoù-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Taolenn" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Taolenn" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gwintañ an daolenn" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gwintañ an daolenn</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Lyev Tolstoy</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mont d’ur pennad en ur yezh all. 182 yezh a zo." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-182" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">182 yezh</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B8,_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B8-%D0%B8%D4%A5%D0%B0" title="Толстои, Лев Николаи-иԥа – abkhazeg" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Толстои, Лев Николаи-иԥа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhazeg" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoi" title="Leo Tolstoi – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Leo Tolstoi" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Lew_Nikolajewitsch_Tolstoi" title="Lew Nikolajewitsch Tolstoi – alamaneg Suis" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Lew Nikolajewitsch Tolstoi" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alamaneg Suis" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9,_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Толстой, Лев Николаевич – altaieg ar Su" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Толстой, Лев Николаевич" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="altaieg ar Su" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%8A%E1%8B%AE_%E1%89%B6%E1%88%8D%E1%88%B5%E1%89%B6%E1%8B%AD" title="ሊዮ ቶልስቶይ – amhareg" lang="am" hreflang="am" data-title="ሊዮ ቶልስቶይ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhareg" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – aragoneg" lang="an" hreflang="an" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%88_%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%8A" title="ليو تولستوي – arabeg" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ليو تولستوي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabeg" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%88_%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%89" title="ليو تولستوى – arabeg Egipt" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ليو تولستوى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabeg Egipt" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%85%27_%E0%A6%9F%E0%A6%B2%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%AF%E0%A6%BC" title="লীঅ' টলষ্টয় – asameg" lang="as" hreflang="as" data-title="লীঅ' টলষ্টয়" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asameg" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolst%C3%B3i" title="Lev Tolstói – asturianeg" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Lev Tolstói" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9,_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Толстой, Лев Николаевич – avar" lang="av" hreflang="av" data-title="Толстой, Лев Николаевич" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoy" title="Lev Tolstoy – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Lev Tolstoy" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Liyun_Tolstoy" title="Liyun Tolstoy – aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Liyun Tolstoy" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoy" title="Lev Tolstoy – azerbaidjaneg" lang="az" hreflang="az" data-title="Lev Tolstoy" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidjaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88_%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%B3%D8%AA%D9%88%DB%8C" title="لئو تولستوی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="لئو تولستوی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="pennad eus an dibab"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Толстой Лев Николаевич – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Толстой Лев Николаевич" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Lew_Nikolajewitsch_Tolstoi" title="Lew Nikolajewitsch Tolstoi – bavarieg" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Lew Nikolajewitsch Tolstoi" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarieg" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Levs_Tuolstuos" title="Levs Tuolstuos – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Levs Tuolstuos" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%9E_%D0%9C%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9" title="Леў Мікалаевіч Талстой – belaruseg" lang="be" hreflang="be" data-title="Леў Мікалаевіч Талстой" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belaruseg" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%9E_%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9" title="Леў Талстой – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Леў Талстой" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9o_Tolstoi" title="Léo Tolstoi – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Léo Tolstoi" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9" title="Лев Толстой – bulgareg" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Лев Толстой" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgareg" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B_%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%AF" title="लियो टालस्टाय – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="लियो टालस्टाय" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A7%87%E0%A6%AD_%E0%A6%A4%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E2%80%8C%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8B%E0%A6%AF%E0%A6%BC" title="ল্যেভ তল্‌স্তোয় – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ল্যেভ তল্‌স্তোয়" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%90%E0%BD%BC%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%90%E0%BD%A0%E0%BD%BA%E0%BC%8D" title="ཐོར་སི་ཐའེ། – tibetaneg" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཐོར་སི་ཐའེ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetaneg" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Lav_Tolstoj" title="Lav Tolstoj – bosneg" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Lav Tolstoj" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosneg" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9" title="Лев Толстой – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Лев Толстой" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoi" title="Lev Tolstoi – katalaneg" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Lev Tolstoi" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoy" title="Lev Tolstoy – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Lev Tolstoy" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="pennad eus an dibab"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9,_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Толстой, Лев Николаевич – tchetcheneg" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Толстой, Лев Николаевич" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchetcheneg" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%DB%8C%DB%86_%D8%AA%DB%86%DA%B5%D8%B3%D8%AA%DB%86%DB%8C" title="لیۆ تۆڵستۆی – kurdeg sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="لیۆ تۆڵستۆی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdeg sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoy" title="Lev Tolstoy – turkeg Krimea" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Lev Tolstoy" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="turkeg Krimea" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Lev_Nikolajevi%C4%8D_Tolstoj" title="Lev Nikolajevič Tolstoj – tchekeg" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Lev Nikolajevič Tolstoj" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchekeg" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Толстой Лев Николаевич – tchouvatch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Толстой Лев Николаевич" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvatch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoy" title="Lev Tolstoy – kembraeg" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Lev Tolstoy" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kembraeg" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoj" title="Lev Tolstoj – daneg" lang="da" hreflang="da" data-title="Lev Tolstoj" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneg" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Lew_Nikolajewitsch_Tolstoi" title="Lew Nikolajewitsch Tolstoi – alamaneg" lang="de" hreflang="de" data-title="Lew Nikolajewitsch Tolstoi" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alamaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoy" title="Lev Tolstoy – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Lev Tolstoy" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9B%CE%AD%CF%89%CE%BD_%CE%A4%CE%BF%CE%BB%CF%83%CF%84%CF%8C%CE%B9" title="Λέων Τολστόι – gresianeg" lang="el" hreflang="el" data-title="Λέων Τολστόι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gresianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – saozneg" lang="en" hreflang="en" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="English" data-language-local-name="saozneg" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoj" title="Lev Tolstoj – esperanteg" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Lev Tolstoj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanteg" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Le%C3%B3n_Tolst%C3%B3i" title="León Tolstói – spagnoleg" lang="es" hreflang="es" data-title="León Tolstói" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnoleg" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoi" title="Lev Tolstoi – estoneg" lang="et" hreflang="et" data-title="Lev Tolstoi" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoi" title="Lev Tolstoi – euskareg" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Lev Tolstoi" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskareg" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88_%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%B3%D8%AA%D9%88%DB%8C" title="لئو تولستوی – perseg" lang="fa" hreflang="fa" data-title="لئو تولستوی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perseg" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoi" title="Leo Tolstoi – finneg" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Leo Tolstoi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finneg" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoj" title="Leo Tolstoj – faeroeg" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Leo Tolstoj" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faeroeg" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9on_Tolsto%C3%AF" title="Léon Tolstoï – galleg" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Léon Tolstoï" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="galleg" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoj" title="Lev Tolstoj – frizeg ar Cʼhornôg" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Lev Tolstoj" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frizeg ar Cʼhornôg" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – iwerzhoneg" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iwerzhoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E6%89%98%E7%88%BE%E6%96%AF%E6%B3%B0" title="托爾斯泰 – sinaeg Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="托爾斯泰" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="sinaeg Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9on_Tolsto%C3%AF" title="Léon Tolstoï – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Léon Tolstoï" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoj" title="Leo Tolstoj – skoseg" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Leo Tolstoj" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skoseg" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoi" title="Lev Tolstoi – galizeg" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lev Tolstoi" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galizeg" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A6%D8%A4_%D8%AA%D8%A4%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A4%DB%8C" title="لئؤ تؤلستؤی – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="لئؤ تؤلستؤی" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Le%C3%B5_Tolst%C3%B3i" title="Leõ Tolstói – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Leõ Tolstói" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%85%F0%90%8C%B0_%F0%90%8D%84%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BB%F0%90%8D%83%F0%90%8D%84%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BE" title="𐌻𐌹𐍅𐌰 𐍄𐌰𐌿𐌻𐍃𐍄𐌰𐌿𐌾 – goteg" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌻𐌹𐍅𐌰 𐍄𐌰𐌿𐌻𐍃𐍄𐌰𐌿𐌾" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="goteg" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – haousa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haousa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoy" title="Lev Tolstoy – sinaeg Hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Lev Tolstoy" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="sinaeg Hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Tolstoi" title="Tolstoi – hawaieg" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Tolstoi" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaieg" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%91_%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%99" title="לב טולסטוי – hebraeg" lang="he" hreflang="he" data-title="לב טולסטוי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraeg" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%B5_%E0%A4%A4%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8B%E0%A4%AF" title="लेव तोलस्तोय – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="लेव तोलस्तोय" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Lav_Nikolajevi%C4%8D_Tolstoj" title="Lav Nikolajevič Tolstoj – kroateg" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Lav Nikolajevič Tolstoj" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroateg" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Lew_Nikolajewi%C4%8D_Tolstoj" title="Lew Nikolajewič Tolstoj – uhelsorabeg" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Lew Nikolajewič Tolstoj" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="uhelsorabeg" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Leon_Tolstoi" title="Leon Tolstoi – haitieg" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Leon Tolstoi" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haitieg" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Lev_Nyikolajevics_Tolsztoj" title="Lev Nyikolajevics Tolsztoj – hungareg" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Lev Nyikolajevics Tolsztoj" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungareg" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BC%D6%87_%D5%8F%D5%B8%D5%AC%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%B5" title="Լև Տոլստոյ – armenianeg" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Լև Տոլստոյ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%BC%D5%A7%D6%85_%D4%B9%D5%B8%D5%AC%D5%BD%D5%A9%D5%B8%D5%B5" title="Լէօ Թոլսթոյ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Լէօ Թոլսթոյ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lev_Nikolaevi%C4%8D_Tolstoj" title="Lev Nikolaevič Tolstoj – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lev Nikolaevič Tolstoj" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – indonezeg" lang="id" hreflang="id" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezeg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – ilokanoeg" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokanoeg" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Lev_Nikolayevich_Tolstoi" title="Lev Nikolayevich Tolstoi – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Lev Nikolayevich Tolstoi" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoj" title="Lev Tolstoj – islandeg" lang="is" hreflang="is" data-title="Lev Tolstoj" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="pennad eus an dibab"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoj" title="Lev Tolstoj – italianeg" lang="it" hreflang="it" data-title="Lev Tolstoj" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AC%E3%83%95%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%AB%E3%82%B9%E3%83%88%E3%82%A4" title="レフ・トルストイ – japaneg" lang="ja" hreflang="ja" data-title="レフ・トルストイ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japaneg" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Liyo_Talstai" title="Liyo Talstai – kreoleg Jamaika" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Liyo Talstai" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="kreoleg Jamaika" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – javaneg" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%95_%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%98" title="ლევ ტოლსტოი – jorjianeg" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ლევ ტოლსტოი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="jorjianeg" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoy" title="Lev Tolstoy – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Lev Tolstoy" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9" title="Лев Толстой – kabardeg" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Лев Толстой" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabardeg" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9on_Tolsto%C3%AF" title="Léon Tolstoï – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Léon Tolstoï" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9" title="Лев Николаевич Толстой – kazak" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Лев Николаевич Толстой" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazak" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B2%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B3%8A_%E0%B2%9F%E0%B2%BE%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E2%80%8D%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B2%BE%E0%B2%AF%E0%B3%8D" title="ಲಿಯೊ ಟಾಲ್‍ಸ್ಟಾಯ್ – kanareg" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಲಿಯೊ ಟಾಲ್‍ಸ್ಟಾಯ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanareg" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-knc mw-list-item"><a href="https://knc.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – Central Kanuri" lang="knc" hreflang="knc" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Yerwa Kanuri" data-language-local-name="Central Kanuri" class="interlanguage-link-target"><span>Yerwa Kanuri</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A0%88%ED%94%84_%ED%86%A8%EC%8A%A4%ED%86%A0%EC%9D%B4" title="레프 톨스토이 – koreaneg" lang="ko" hreflang="ko" data-title="레프 톨스토이" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreaneg" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoy" title="Lev Tolstoy – kurdeg" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Lev Tolstoy" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdeg" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – kerneveureg" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kerneveureg" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Толстой Лев Николаевич – kirgiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Толстой Лев Николаевич" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoj" title="Leo Tolstoj – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Leo Tolstoj" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoi" title="Leo Tolstoi – luksembourgeg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Leo Tolstoi" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksembourgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9" title="Лев Николаевич Толстой – lezgi" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Лев Николаевич Толстой" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezgi" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoj" title="Lev Tolstoj – limbourgeg" lang="li" hreflang="li" data-title="Lev Tolstoj" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoj" title="Lev Tolstoj – ligurieg" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lev Tolstoj" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurieg" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoj" title="Lev Tolstoj – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Lev Tolstoj" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoj" title="Lev Tolstoj – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lev Tolstoj" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Levas_Tolstojus" title="Levas Tolstojus – lituaneg" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Levas Tolstojus" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C4%BBevs_Tolstojs" title="Ļevs Tolstojs – latvieg" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ļevs Tolstojs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvieg" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – malgacheg" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgacheg" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9,_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Толстой, Лев Николаевич – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Толстой, Лев Николаевич" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%98" title="Лав Николаевич Толстој – makedoneg" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Лав Николаевич Толстој" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B_%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B5%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AF%E0%B5%8D" title="ലിയോ ടോൾസ്റ്റോയ് – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ലിയോ ടോൾസ്റ്റോയ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9" title="Лев Толстой – mongoleg" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Лев Толстой" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoleg" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%87%E0%A4%B5_%E0%A4%A4%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8B%E0%A4%AF" title="ल्येव तल्स्तोय – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ल्येव तल्स्तोय" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – malayseg" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayseg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Liev_Tolst%C3%B3i" title="Liev Tolstói – mirandeg" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Liev Tolstói" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9C%E1%80%AE%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%90%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%90%E1%80%BD%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8" title="လီယိုတော်စတွိုင်း – birmaneg" lang="my" hreflang="my" data-title="လီယိုတော်စတွိုင်း" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmaneg" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9,_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Толстой, Лев Николаевич – erza" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Толстой, Лев Николаевич" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erza" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88_%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%B3%D8%AA%D9%88%DB%8C" title="لئو تولستوی – mazanderaneg" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="لئو تولستوی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderaneg" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Lew_Nikolajewitsch_Tolstoi" title="Lew Nikolajewitsch Tolstoi – alamaneg izel" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Lew Nikolajewitsch Tolstoi" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="alamaneg izel" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%AD_%E0%A4%A4%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%A4%E0%A5%8B%E0%A4%AF" title="लेभ तल्सतोय – nepaleg" lang="ne" hreflang="ne" data-title="लेभ तल्सतोय" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepaleg" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoj" title="Lev Tolstoj – nederlandeg" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Lev Tolstoj" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoj" title="Lev Tolstoj – norvegeg nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Lev Tolstoj" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegeg nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoj" title="Lev Tolstoj – norvegeg bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Lev Tolstoj" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegeg bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Leon_Tolstoi" title="Leon Tolstoi – okitaneg" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Leon Tolstoi" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okitaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoi" title="Leo Tolstoi – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Leo Tolstoi" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B2%E0%AC%BF%E0%AC%93_%E0%AC%9F%E0%AC%B2%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AC%9F%E0%AD%9F" title="ଲିଓ ଟଲଷ୍ଟୟ – oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="ଲିଓ ଟଲଷ୍ଟୟ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9,_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%8B_%D1%84%D1%8B%D1%80%D1%82" title="Толстой, Лев Николайы фырт – oseteg" lang="os" hreflang="os" data-title="Толстой, Лев Николайы фырт" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="oseteg" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%89_%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%B8%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%8F" title="ਲਿਉ ਤਾਲਸਤਾਏ – punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਲਿਉ ਤਾਲਸਤਾਏ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/L%C3%A9on_Tolsto%C3%AF" title="Léon Tolstoï – pikardeg" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Léon Tolstoï" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="pikardeg" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Lew_To%C5%82stoj" title="Lew Tołstoj – poloneg" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Lew Tołstoj" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneg" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lev_Nicolaevic_Tolstoj" title="Lev Nicolaevic Tolstoj – piemonteg" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lev Nicolaevic Tolstoj" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemonteg" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%B9%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="ٹالسٹائی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ٹالسٹائی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%84%DB%90%D9%88_%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%88%D9%88%D9%8A%DA%86_%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%89" title="لېو نيكولايوويچ تولستوى – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="لېو نيكولايوويچ تولستوى" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Liev_Tolst%C3%B3i" title="Liev Tolstói – portugaleg" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Liev Tolstói" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoy" title="Lev Tolstoy – kechuaeg" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Lev Tolstoy" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kechuaeg" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="pennadoù mat"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoi" title="Lev Tolstoi – roumaneg" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Lev Tolstoi" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoi" title="Lev Tolstoi – aroumaneg" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Lev Tolstoi" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aroumaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="pennadoù mat"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9,_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Толстой, Лев Николаевич – rusianeg" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Толстой, Лев Николаевич" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9" title="Лев Толстой – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Лев Толстой" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9" title="Лев Толстой – yakouteg" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Лев Толстой" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="yakouteg" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9E%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9A_%E1%B1%B4%E1%B1%9A%E1%B1%9E%E1%B1%A5%E1%B1%B4%E1%B1%9A%E1%B1%AD" title="ᱞᱤᱭᱚ ᱴᱚᱞᱥᱴᱚᱭ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱞᱤᱭᱚ ᱴᱚᱞᱥᱴᱚᱭ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Liuni_Tolstoi" title="Liuni Tolstoi – sikilieg" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Liuni Tolstoi" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sikilieg" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – skoteg" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skoteg" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%BD%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%BD%D8%A7%D8%A1%D9%90" title="ٽالسٽاءِ – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ٽالسٽاءِ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Lav_Tolstoj" title="Lav Tolstoj – serb-kroateg" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Lav Tolstoj" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serb-kroateg" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Lyyu_Tulstuy" title="Lyyu Tulstuy – tacheliteg" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Lyyu Tulstuy" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="tacheliteg" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%9D_%E0%B6%A7%E0%B7%9D%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%9D%E0%B6%BA%E0%B7%92" title="ලියෝ ටෝල්ස්ටෝයි – singhaleg" lang="si" hreflang="si" data-title="ලියෝ ටෝල්ස්ටෝයි" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singhaleg" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Lev_Nikolajevi%C4%8D_Tolstoj" title="Lev Nikolajevič Tolstoj – slovakeg" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Lev Nikolajevič Tolstoj" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakeg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Lev_Nikolajevi%C4%8D_Tolstoj" title="Lev Nikolajevič Tolstoj – sloveneg" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Lev Nikolajevič Tolstoj" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveneg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Leon_Tolstoi" title="Leon Tolstoi – albaneg" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Leon Tolstoi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B2_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%98" title="Лав Толстој – serbeg" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Лав Толстој" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbeg" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Lew_Nikolajewitsch_Tolstoi" title="Lew Nikolajewitsch Tolstoi – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Lew Nikolajewitsch Tolstoi" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – sundaneg" lang="su" hreflang="su" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoj" title="Lev Tolstoj – svedeg" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Lev Tolstoj" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedeg" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%8B_%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D" title="லியோ டால்ஸ்டாய் – tamileg" lang="ta" hreflang="ta" data-title="லியோ டால்ஸ்டாய்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamileg" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B2%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B1%8B_%E0%B0%9F%E0%B0%BE%E0%B0%B2%E0%B1%8D%E2%80%8C%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B0%BE%E0%B0%AF%E0%B1%8D" title="లియో టాల్‌స్టాయ్ – telougou" lang="te" hreflang="te" data-title="లియో టాల్‌స్టాయ్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9" title="Лев Толстой – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Лев Толстой" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%82%E0%B8%AD_%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A2" title="เลโอ ตอลสตอย – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="เลโอ ตอลสตอย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoy" title="Lev Tolstoy – turkeg" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Lev Tolstoy" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkeg" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9" title="Лев Толстой – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Лев Толстой" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9,_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Толстой, Лев Николаевич – touva" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Толстой, Лев Николаевич" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="touva" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9,_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Толстой, Лев Николаевич – oudmourteg" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Толстой, Лев Николаевич" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="oudmourteg" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Толстой Лев Миколайович – ukraineg" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Толстой Лев Миколайович" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraineg" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%88_%D9%B9%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="لیو ٹالسٹائی – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="لیو ٹالسٹائی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoy" title="Lev Tolstoy – ouzbekeg" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Lev Tolstoy" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbekeg" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoj" title="Lev Tolstoj – venezieg" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Lev Tolstoj" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venezieg" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Tolstoi_Lev" title="Tolstoi Lev – vepseg" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Tolstoi Lev" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepseg" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Lev_Nikolayevich_Tolstoy" title="Lev Nikolayevich Tolstoy – vietnameg" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Lev Nikolayevich Tolstoy" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameg" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Lev_Tolstoy" title="Lev Tolstoy – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Lev Tolstoy" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%88%97%E5%A4%AB%C2%B7%E6%89%98%E5%B0%94%E6%96%AF%E6%B3%B0" title="列夫·托尔斯泰 – sinaeg Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="列夫·托尔斯泰" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="sinaeg Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%95_%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%98" title="ლევ ტოლსტოი – megreleg" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ლევ ტოლსტოი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megreleg" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%A2%D7%95%D7%95_%D7%98%D7%90%D7%9C%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%99" title="לעוו טאלסטוי – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="לעוו טאלסטוי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – yorouba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yorouba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%88%97%E5%A4%AB%C2%B7%E6%89%98%E7%88%BE%E6%96%AF%E6%B3%B0" title="列夫·托爾斯泰 – sinaeg" lang="zh" hreflang="zh" data-title="列夫·托爾斯泰" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="sinaeg" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" title="Leo Tolstoy – sinaeg Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Leo Tolstoy" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="sinaeg Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%89%98%E7%88%BE%E6%96%AF%E6%B3%B0" title="托爾斯泰 – kantoneg" lang="yue" hreflang="yue" data-title="托爾斯泰" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoneg" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7243#sitelinks-wikipedia" title="Kemmañ al liammoù etreyezhel" class="wbc-editpage">Kemmañ al liammoù</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Esaouennoù anv"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lyev_Tolstoy" title="Gwelet ar pennad [c]" accesskey="c"><span>Pajenn</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Kaozeal:Lyev_Tolstoy" rel="discussion" title="Kaozeadennoù diwar-benn ar pennad [t]" accesskey="t"><span>Kaozeadenn</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kemmañ adstumm yezh" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">brezhoneg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Gweladennoù"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lyev_Tolstoy"><span>Lenn</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lyev_Tolstoy&veaction=edit" title="Kemmañ ar bajenn-mañ [v]" accesskey="v"><span>Kemmañ</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lyev_Tolstoy&action=edit" title="Kemmañ kod mammennoù ar bajenn-mañ [e]" accesskey="e"><span>Kemmañ ar vammenn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lyev_Tolstoy&action=history" title="Stummoù kozh ar bajenn-mañ gant an aozerien anezhi. [h]" accesskey="h"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilhoù evit ar pajennoù"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ostilhoù" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ostilhoù</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ostilhoù</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kuzhat</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Muioc'h a zibarzhioù" > <div class="vector-menu-heading"> Oberoù </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Lyev_Tolstoy"><span>Lenn</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lyev_Tolstoy&veaction=edit" title="Kemmañ ar bajenn-mañ [v]" accesskey="v"><span>Kemmañ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lyev_Tolstoy&action=edit" title="Kemmañ kod mammennoù ar bajenn-mañ [e]" accesskey="e"><span>Kemmañ ar vammenn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lyev_Tolstoy&action=history"><span>Gwelet an istor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Hollek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:PetraGasBetekAma%C3%B1/Lyev_Tolstoy" title="Roll ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ [j]" accesskey="j"><span>Pajennoù liammet</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dibar:Kemmo%C3%B9Kar/Lyev_Tolstoy" rel="nofollow" title="Roll ar c'hemmoù diwezhañ war ar pajennoù liammet ouzh ar bajenn-mañ [k]" accesskey="k"><span>Heuliañ ar pajennoù liammet</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=br" title="Enporzhiañ ur skeudenn pe ur restr media war ar servijer [u]" accesskey="u"><span>Kargañ war ar servijer</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lyev_Tolstoy&oldid=2054783" title="Liamm padus war-du ar stumm-mañ eus ar bajenn-mañ"><span>Chomlec'h ar stumm-mañ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lyev_Tolstoy&action=info" title="Titouroù ouzhpenn a-zivout ar bajenn-mañ"><span>Titouroù ar bajenn</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Menegi%C3%B1&page=Lyev_Tolstoy&id=2054783&wpFormIdentifier=titleform" title="Titouroù war an doare da venegiñ ar bajenn-mañ"><span>Menegiñ ar pennad-mañ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbr.wikipedia.org%2Fwiki%2FLyev_Tolstoy"><span>Kaout URL berraet</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbr.wikipedia.org%2Fwiki%2FLyev_Tolstoy"><span>Pellgargañ kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Moullañ/ezporzhiañ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:Dastumad&bookcmd=book_creator&referer=Lyev+Tolstoy"><span>Sevel ul levr</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dibar:DownloadAsPdf&page=Lyev_Tolstoy&action=show-download-screen"><span>Pellgargañ evel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lyev_Tolstoy&printable=yes" title="Stumm moulladus ar bajenn-mañ [p]" accesskey="p"><span>Stumm da voullañ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> E raktresoù all </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Leo_Tolstoy" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7243" title="Liamm war-zu elfenn gevreet kavlec'h ar roadennoù [g]" accesskey="g"><span>Elfenn Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ostilhoù evit ar pajennoù"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Neuz"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Neuz</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mont d’ar varrenn gostez</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kuzhat</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Eus Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="br" dir="ltr"><div style="border:1px solid #E47B10; border-left-width:10px; padding:6px; margin:3px 10% 10px 10%; box-shadow:3px 3px 3px #CCC;"><div style="margin:0 10px;float: left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Puzzle_stub_cropped.png/36px-Puzzle_stub_cropped.png" decoding="async" width="36" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Puzzle_stub_cropped.png/54px-Puzzle_stub_cropped.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Puzzle_stub_cropped.png/72px-Puzzle_stub_cropped.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></span></span></div> <b>Krogit e-barzh !</b><br />Un <a href="/wiki/Wikipedia:Skouerio%C3%B9_danvez_pennado%C3%B9" title="Wikipedia:Skouerioù danvez pennadoù">danvez pennad</a> eo ar pennad-mañ ha labour zo d'ober c'hoazh a-raok e beurechuiñ.<br />Gallout a rit <a href="/wiki/Wikipedia:Kavout_pe_klokaat_danvez_pennado%C3%B9" title="Wikipedia:Kavout pe klokaat danvez pennadoù">skoazellañ</a> Wikipedia dre <a class="external text" href="https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Lyev_Tolstoy&veaction=edit">glokaat anezhañ</a>. </div> <table style="background: #f9f9f9; color: #000; font-size:90%; line-height:1.1em; float:right; clear:right; margin:0 0 .5em 1em; width:280px; border: 1px solid #aaa; padding: 0.1em;" cellspacing="7"> <tbody><tr> <th colspan="2" class="talbenn skrivagner" style="height:45px; vertical-align:middle; text-align:center; font-size:150%; font-weight:bolder; line-height:1.2em; color:#000; background-color:#4C6099;color:#FFFFFF">Lev Tolstoy<br />Лев Толстой </th></tr> <tr><td colspan="2" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:L.N.Tolstoy_Prokudin-Gorsky.jpg" class="mw-file-description" title="Lyev Tolstoy"><img alt="Lyev Tolstoy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/L.N.Tolstoy_Prokudin-Gorsky.jpg/280px-L.N.Tolstoy_Prokudin-Gorsky.jpg" decoding="async" width="280" height="388" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/L.N.Tolstoy_Prokudin-Gorsky.jpg/420px-L.N.Tolstoy_Prokudin-Gorsky.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/L.N.Tolstoy_Prokudin-Gorsky.jpg/560px-L.N.Tolstoy_Prokudin-Gorsky.jpg 2x" data-file-width="2167" data-file-height="3000" /></a></span> <br /><small>Luc'hskeudenn e liv nemeti L. Tolstoy, tapet e 1908 gant <a href="/w/index.php?title=Sergei_Mikhailovich_Prokudin-Gorskii&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Prokudin-Gorskii</a>, un diaraoger el luc'hskeudenniñ e liv</small> </td></tr><tr> <th scope="row" valign="top">Anv ofisiel </th> <td>Лев Николаевич Толстой </td> </tr> <tr> <th scope="row" valign="top">Obererezh </th> <td>Romantour </td> </tr> <tr> <th scope="row" valign="top">Ganedigezh </th> <td>D'an <a href="/wiki/9_Gwengolo" title="9 Gwengolo">9</a> a viz <a href="/wiki/Gwengolo" title="Gwengolo">Gwengolo</a> <a href="/wiki/1828" title="1828">1828</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><a href="/w/index.php?title=Yasnaia_Poliana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yasnaia Poliana (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Yasnaia Poliana</a>, <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Banniel an Impalaeriezh rusian"><img alt="Banniel an Impalaeriezh rusian" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/40px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Impalaeriezh_rusian" title="Impalaeriezh rusian">Impalaeriezh rusian</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row" valign="top">Marv </th> <td>D'an <a href="/wiki/20_Du" title="20 Du">20</a> a viz <a href="/wiki/Du" title="Du">Du</a> <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br />Astapovo, <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Banniel an Impalaeriezh rusian"><img alt="Banniel an Impalaeriezh rusian" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/40px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Impalaeriezh_rusian" title="Impalaeriezh rusian">Impalaeriezh rusian</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row" valign="top">Yezh skrivañ </th> <td><a href="/wiki/Rusianeg" title="Rusianeg">rusianeg</a> </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#4C6099;color:#FFFFFF"> Oberennoù pennañ </th></tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:left;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"> <ul><li><i>Война и мир (Brezel ha peoc'h)</i> (1867-1869)</li> <li><i>Анна Каренина (Anna Karenina)</i> (1877)</li> <li><i>Воскресение (Dasorc'hidigezh)</i> (1899)</li></ul> </td></tr><tr> <td colspan="2"><hr style="height:2px;background-color: #4C6099;color:#4C6099;" /> </td></tr><tr> <th scope="row" valign="top">Sinadur </th> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Signature_of_Leo_Tolstoy.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Signature_of_Leo_Tolstoy.jpg/220px-Signature_of_Leo_Tolstoy.jpg" decoding="async" width="220" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Signature_of_Leo_Tolstoy.jpg/330px-Signature_of_Leo_Tolstoy.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Signature_of_Leo_Tolstoy.jpg/440px-Signature_of_Leo_Tolstoy.jpg 2x" data-file-width="737" data-file-height="132" /></a></span> </td> </tr> <tr> <td class="navigation-only" colspan="" style="border-top: 2px #4C6099 solid; font-size: 80%; background:inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Lyev_Tolstoy&action=edit&section=0"><span style="color:#555;">kemmañ</span></a></span> <span title="Lennit teuliadur ar patrom"><span typeof="mw:File"><a href="//br.wikipedia.org/wiki/Patrom:Infobox_Skrivagner" title="Lennit teuliadur ar patrom"><img alt="Lennit teuliadur ar patrom" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/18px-Gtk-dialog-info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/24px-Gtk-dialog-info.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span></td> </tr></tbody></table> <p>Ar <a href="/wiki/Kont" title="Kont">c'hont</a> <b>Lyev Nikolaievitch Tolstoy</b> (<a href="/wiki/Ruseg" class="mw-redirect" title="Ruseg">ruseg</a> : Лев Николаевич Толстой), ganet d'an 28 a viz Eost <a href="/wiki/1828" title="1828">1828</a> e <a href="/w/index.php?title=Yasnaya_Polyana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yasnaya Polyana (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Yasnaya Polyana</a>, e <a href="/wiki/Rusia" title="Rusia">Rusia</a>, ha marvet d'ar 7 a viz Du <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> en <a href="/w/index.php?title=Astapovo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Astapovo (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Astapovo</a>, zo unan eus ar meurañ skrivagnerien rusek. Skrivet en deus romantoù ha danevelloù brudet, pinvidik enne an danvez hag uhelder ar preder, ma tiskouez buhez ar bobl rus en amzer an <a href="/wiki/Impalaeriezh_Rusia" class="mw-redirect" title="Impalaeriezh Rusia">dsared</a>. Arnodskridoù en deus savet ivez, hag enno e kondaon galloud ar Stad ha hini an Iliz. Eskumunuget e voe gant an Iliz reizhkredennek rus. Goude e varv e voe distrujet e zornskridoù gant ar Stad. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Oberennoù_pennañ"><span id="Oberenno.C3.B9_penna.C3.B1"></span>Oberennoù pennañ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lyev_Tolstoy&veaction=edit&section=1" title="Kemmañ ar rann : Oberennoù pennañ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lyev_Tolstoy&action=edit&section=1" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Oberennoù pennañ"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Oberennoù lennegel e <a href="/wiki/Komz-plaen" title="Komz-plaen">komz-plaen</a>, <a href="/wiki/Arz_ar_c%27hoariva" title="Arz ar c'hoariva">pezhioù-c'hoari</a>, <a href="/wiki/Fablenn" title="Fablenn">fablennoù</a> awenet gant <a href="/wiki/Aisopos" title="Aisopos">Aisopos</a> ha <a href="/wiki/Barzhoniezh" title="Barzhoniezh">barzhonegoù</a> e skrivas Lyev Tolstoy arnodskridoù <a href="/wiki/Prederouriezh" title="Prederouriezh">prederouriezhel</a>. </p> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 226px"> <div class="thumb" style="width: 224px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Ge_Tolstoy.jpg" class="mw-file-description" title="Poltredet gant Nikolai Ge (1831–1894)"><img alt="Poltredet gant Nikolai Ge (1831–1894)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Ge_Tolstoy.jpg/336px-Ge_Tolstoy.jpg" decoding="async" width="224" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Ge_Tolstoy.jpg/504px-Ge_Tolstoy.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Ge_Tolstoy.jpg/672px-Ge_Tolstoy.jpg 2x" data-file-width="1529" data-file-height="2048" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Poltredet gant Nikolai Ge (1831–1894)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 216px"> <div class="thumb" style="width: 214px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:LeoTolstoy.jpg" class="mw-file-description" title="Luc'hskeudennet e 1895, oadet a 67 vloaz"><img alt="Luc'hskeudennet e 1895, oadet a 67 vloaz" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/LeoTolstoy.jpg" decoding="async" width="214" height="300" class="mw-file-element" data-file-width="275" data-file-height="385" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Luc'hskeudennet e 1895, oadet a 67 vloaz</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Komz-plaen">Komz-plaen</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lyev_Tolstoy&veaction=edit&section=2" title="Kemmañ ar rann : Komz-plaen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lyev_Tolstoy&action=edit&section=2" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Komz-plaen"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Romantoù hir</dt></dl> <ul><li>1869 : Война и мир (<i>Voyna i mir</i>, "Brezel ha peoc'h")</li> <li>1877 : Анна Каренина (<i>Anna Karenina</i>)</li> <li>1899 : Воскресение (<i>Voskresenie</i>, "Dasorc'h")</li></ul> <dl><dt>Romantoù berr</dt></dl> <ul><li>1852: Детство (<i>Detstvo</i>, "Bugaleaj")</li> <li>1854 : Отрочество (<i>Otrotchestvo</i>, "Krennoad")</li> <li>1856 : Юность (<i>Yunost'</i>, Yaouankiz")</li> <li>1855–1856 : Севастопольские рассказы (<i>Sevastopol'skiye rasskazy</i>, "Istorioù Sevastopol")</li> <li>1855 : Севастополь в декабре месяце (<i>Sevastopol' v dekabre mesyatse</i>, "Sevastopol e miz Kerzu") • Севастополь в мае (<i>Sevastopol' v maye</i>, "Sevastopol e miz Mae")</li> <li>1856 : Севастополь в августе 1855 года (<i>Sevastopol' v avguste 1855 goda</i>, "Sevastopol e miz Eost 1855") • Утро помещика (<i>Utro pomeshchika</i>, "Beure ur perc'henn douar") • Два гусара<i> (</i>Dva gusara<i>, "Daou houzard")</i></li> <li>1859 : Семейное счастье (<i>Semeynoe schast'e</i>, "Eurvad en tiegezh")</li> <li>1862 : Поликушка (<i>Polikushka</i>, "Polikouchka")</li> <li>1863 : Казаки (<i>Kazaki</i>, "Kozaked")</li> <li>1886 : Смерть Ивана Ильича (<i>Smert' Ivana Il'icha</i>, "Marv Ivan Ilitch")</li> <li>1889 : Крейцерова соната (<i>Kreitserova Sonata</i>, "Sonadenn da Greutzer") • Дьявол (<i>Dyavol</i>, "Diaoul")<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1893 : Ходите в свете, пока есть свет (<i>Khodite v svete, poka yest' svet</i>, "Kerzh er gouloù keit ha ma'z eus gouloù")</li> <li>1895 : Хозяин и работник (<i>Khozyain i rabotnik</i>, "Perc'henn ha labourer")</li> <li>1896-1904 :Хаджи-Мурат (<i>Khadzhi-Murat</i>, "Hadji Mourad")<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1904 : Фальшивый купон (<i>Fal'shivyi kupon</i>, "Ar baperenn faos")<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <dl><dt>Istorioù berr</dt></dl> <ul><li>1851 : История вчерашнего дня (<i>Istoriya vcherashnego dnya</i> ("Istor dec'h")</li> <li>1852 : Набег (<i>Nabeg</i>, "Argadenn")</li> <li>1853 : Святочная ночь (<i>Svyatochnaya noch'</i>, "Nozvezh an Nedeleg")<sup id="cite_ref-D28_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-D28-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1854 : Как умирают русские солдаты (<i>Kak umirayut russkiye soldaty</i>, "Penaos e varv ar soudarded rusat")<sup id="cite_ref-D28_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-D28-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1855 : Рубка леса (<i>Rubka lesa</i>, "Diskar ar c'hoadegi") • Записки маркера (<i>Zapiski markera</i>, "Notennoù ar merker")<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1856 : Метель (<i>Metel'</i>, "Arnev erc'h") • Разжалованный (<i>Razzhalovannyy</i>, "Kilet")</li> <li>1857 : Люцерн (<i>Lyutsern</i>, "<a href="/wiki/Luzern" title="Luzern">Luzern</a>")</li> <li>1858 : Альберт (<i>Al'bert</i>, "Albert")</li> <li>1859 : Три смерти (<i>Tri smerti</i>, "Tri marv")<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1860-1862 : Отрывки рассказов из деревенской жизни (<i>Otryvki rasskazov iz derevenskoy zhizni</i>, "Darnoù istorioù a-zivout buhez ar gêriadenn")<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1861 : Идиллия (<i>Idilliya</i>, "Bugulgan")<sup id="cite_ref-D11_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-D11-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1863 : фарфоровая кукла (<i>Farforovaya kukla</i>, "Ar boupinell borselen")<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1872 : Бог правду видит, да не скоро скажет (<i>Bog pravdu vidit, da ne skoro skazhet</i>, "Doue a wel ar wirionez, hogen n'he lavaro ket emberr") • Кавказский пленник (<i>Kavkazskiy plennik</i>, "Prizoniad ar C'haokaz")<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> • Охота пуще неволи (<i>Okhota pushche nevoli</i>, "An hemolc'h kentoc'h eget ar sklavelezh")</li> <li>1880 : Прыжок (<i>Pryzhok</i>, "Adlamm") • Рассказ Аэронавта (<i>Rasskaz Aeronavta</i>, "Kontadenn an Aerlestrer")</li> <li>1884 : Записки сумасшедшего (<i>Zapiski sumasshedshego</i>, "Deizlevr ur foll")</li> <li>1887 : Суратская кофейная (<i>Suratskaya kofeynaya</i>, "Kafe Surat")<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1888 : Холстомер (<i>Kholstomer</i>, "Kerzher")</li> <li>1889 : Упустишь огонь - не потушишь (<i>Upustish' ogon' - ne potushish'</i>, "Lezit an tan da vervel – N'e lazhit ket")</li> <li>1891 : Франсуаза (<i>Fransuaza</i>, "Françoise")<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> • Кто прав? (<i>Kto prav?</i>, "Gant piv emañ ar gwir ?")<sup id="cite_ref-D11_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-D11-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1894 : Нечаянно (<i>Netchayanno</i>, "Dre zarvoud") • Сон молодого царя (<i>Son molodogo tsarya</i>, "Hunvre ur roue yaouank")<sup id="cite_ref-D12_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-D12-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1897 : Дорого стоит (<i>Dorogo stoit</i>, "Ker e koust")</li> <li>1898 : Отец Сергий (<i>Otets Sergiy</i>, "Tad Sergey") • Ходынка (<i>Khodynka</i>, "Khodynka")<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1903 : Работа, смерть и болезнь (<i>Rabota, smert' i bolezn'</i>, "Al labour, ar marv hag ar c'hleñved") • Три вопроса (<i>Tri voprosa</i>, "Tri goulenn") • После бала (<i>Posle bala</i>, "Goude ar bal")</li> <li>1905 : Алёша Горшок (<i>Alyosha Gorshok</i>, "Alyocha ar Pod") • Бедные люди (<i>Bednyye lyudi</i>, "Ar beorien")<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> • Посмертные записки старца Федора Кузьмича (<i>Posmertnyye zapiski startsa Fedora Kuz'micha</i>, "Eñvorennoù dalif ar c'hozhiad Fyodor Kouzmitch")<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1906 : Божеское и человеческое (<i>Bozheskoye i chelovecheskoye</i>, "Doueel ha denel") • За что? (<i>Za chto?</i>, "Perak ?") • Корней Васильев (<i>Korney Vasil'yev</i>, "Korney Vasilyev") • Ягоды (<i>Yagody</i>, "Hugennoù") • Что я видел во сне (<i>Chto ya videl vo sne</i>, "Ar pezh am eus gwelet em hunvre")<sup id="cite_ref-D11_10-2" class="reference"><a href="#cite_note-D11-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> • Отец Василий (<i>Otets Vasiliy</i>, "Tad Vasiliy")<sup id="cite_ref-D11_10-3" class="reference"><a href="#cite_note-D11-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1908 : Сила детства (<i>Sila detstva</i>, "Galloud ar vugale")<sup id="cite_ref-D12_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-D12-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1909 : Проезжий и крестьянин (<i>Proyezzhiy i krest'yanin</i>, "Beajer ha kouer")<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1910 : Песни на деревне (<i>Pesni na derevne</i>, "Kanaouennoù er gêriadenn") • Разговор с прохожим (<i>Razgovor s prokhozhim</i>, "Kendiviz gant un tremeniad") • Три дня в деревне (<i>Tri dnya v derevne</i>, "Tri devezh war ar maez") • Благодарная почва (<i>Blagodarnaya pochva</i>, "Douar strujus")</li></ul> <dl><dt>Fablennoù ha hañvaladennoù</dt></dl> <ul><li>1880 : Две лошади (<i>Dve loshadi</i>, "An daou varc'h")</li> <li>1881 : Чем люди живы (<i>Chem lyudi zhivy</i>, "Penaos e vev an dud")</li> <li>1885 : два брата и золото (<i>Dva brata i zoloto</i>, "An daou vreur hag an aour") • Ильяс (<i>Ilyas</i>,"<a href="/wiki/Elia" title="Elia">Elia</a>") • Где любовь, там и бог (<i>Gde lyubov', tam i bog</i>, "El lec'h ma'z eus karantez emañ Doue") • Вражье лепко, а божье крепко (<i>Vrazh'ye lepko, a bozh'ye krepko</i>, "Hoalus eo an droug, met padus eo ar mad") • Девчонки умнее стариков (<i>Devchonki umneye starikov</i>, "Furoc'h e vez ar plac'hed eget an oadourien") • Два старика (<i>Dva starika</i>,"Daou gozhiad") • Сказка об дураке (<i>Skazka ob durake</i>, "Kontadenn un amoed")</li> <li>1886 : Свечка (<i>Svechka</i>, "Ur c'houlaouenn-goar") • Три Старца (<i>Tri Startsa</i>, "Tri c'hozhiad") • Как чертёнок краюшку выкупал (<i>Kak chertonok krayushku vykupal</i>, "An diaoulig dasprenet gant ar bara") • Кающийся грешник (<i>Kayushchiysya greshnik</i>, "Ar penitiour") • Зерно с куриное яйцо (<i>Zerno s kurinoye yaytso</i>, "Ur c'hreunenn ker bras ha vi ur yar") • Много ли человеку земли нужно (<i>Mnogo li cheloveku zemli nuzhno</i>, "Pegement a zouar en deus ezhomm un den") • Крестник (<i>Krestnik</i>, "Ar filhor")</li> <li>1887 : Три сына (<i>Tri syna</i>, "An tri mab")<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1891 : Работник Емельян и пустой барабан (<i>Rabotnik Yemel'yan i pustoy baraban</i>, "Al laborer Yemelyan hag an taboulin goullo")</li> <li>1894 : Карма (<i>Karma</i>, "Karma")</li> <li>1895 : Три притчи (<i>Tri pritchi</i>, "Teir hañvaladenn")</li> <li>1900 : Две различные версии истории улья с лубочной крышкой (<i>Dve razlichnyye versii istorii ul'ya s lubochnoy kryshkoy</i>, "Div kentel zishañvel eus istor ar ruskenn goloet a <i><a href="/w/index.php?title=Loubok&action=edit&redlink=1" class="new" title="Loubok (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">loubki</a>")<sup id="cite_ref-D12_15-2" class="reference"><a href="#cite_note-D12-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></i></li> <li>1902 : Разрушение ада и восстановление его (<i>Razrusheniye ada i vosstanovleniye yego</i>, "Distrujañ an ifern hag e adsevel")<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1903 : Ассирийский царь Асархадон (<i>Assiriyskiy tsar' Asarkhadon</i>, "Asarc'hadon, roue Asiria")</li> <li>1908 : Волк (<i>Volk</i>, "Ar bleiz")<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <dl><dt>Diechu</dt></dl> <ul><li>1860-1863 : Декабристы (<i>Dekabristy</i>, "Ar Gerzuerien")<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1870-1879 : Пётр I (<i>Pyotr I<span style="font-size: 75%; vertical-align: 0.3em; line-height: initial">añ</span></i>, "<a href="/wiki/P%C3%AAr_Ia%C3%B1_(Rusia)" title="Pêr Iañ (Rusia)">Pyotr I<span style="font-size: 75%; vertical-align: 0.3em; line-height: initial">añ</span></a>")<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1877-1878 : Князь Фёдор Щетинин (<i>Knyaz' Fyodor Shchetinin</i>, "Ar priñs Fyodor Chtchetinin")<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1877-1879 : Cотня лет (<i>sotnya let</i>, "Kant vloaz")</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pezhioù-c'hoari"><span id="Pezhio.C3.B9-c.27hoari"></span>Pezhioù-c'hoari</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lyev_Tolstoy&veaction=edit&section=3" title="Kemmañ ar rann : Pezhioù-c'hoari" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lyev_Tolstoy&action=edit&section=3" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Pezhioù-c'hoari"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1864 : Заражённое семейство (<i>Zarazhonnoye semeystvo</i>, "An tiegezh kontammet")</li> <li>1866 : Нигилист (<i>Nigilist</i>, "Netraelour")</li> <li>1886 : Власть тьмы (<i>Vlast' t'my</i>, "Galloud an deñvalijenn") • Первый винокур, или Как чертенок краюшку заслужил (<i>Pervyy vinokur, ili Kak chertenok krayushku zasluzhil</i>, "Ar strilher kentañ, pe Penaos e telleze an diaoulik un tamm bara") • Драматическая обработка легенды об Аггее (<i>Dramaticheskaya obrabotka legendy ob Aggeye</i>, "Danzen dramael mojenn <a href="/wiki/Hagai" title="Hagai">Hagai</a>")</li> <li>1890 : Плоды просвещения (<i>Plody prosveshcheniya</i>, "Frouezh ar Sklêrijenn")</li> <li>1890-1900 : И свет во тьме светит (<i>I svet vo t'me svetit</i>, "Hag ar gouloù a sked en duder")</li> <li>1894 : Пётр Хлебник (<i>Pyotr Khlebnik</i>, "Pyotr C'hlebnik")</li> <li>1900 : Живой труп (<i>Zhivoi trup</i>, "Ar c'horf-marv bev")</li> <li>1910 : От ней все качества (<i>Ot ney vse kachestva</i>, "An abeg da bep tra")</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Barzhonegoù"><span id="Barzhonego.C3.B9"></span>Barzhonegoù</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lyev_Tolstoy&veaction=edit&section=4" title="Kemmañ ar rann : Barzhonegoù" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lyev_Tolstoy&action=edit&section=4" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Barzhonegoù"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1855 : Песня про сражение на реке Черной 4 августа 1855 г. (<i>Pesnya pro srazheniye na reke Chernoy 4 avgusta 1855 g.</i>, "Kan a-zivout Emgann ar Stêr Zu, 4 a viz Eost 1855")<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1879 : Дурень – Стихи-сказка [« Задумал дурень… »] (<i>Duren'– Stikhi-skazka [« Zadumal duren'… »]</i>, "An diod – Barzhonegoù marvailhoù boudiged [« An diod a oa o soñjal... »")</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notennoù"><span id="Notenno.C3.B9"></span>Notennoù</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lyev_Tolstoy&veaction=edit&section=5" title="Kemmañ ar rann : Notennoù" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kemmañ</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lyev_Tolstoy&action=edit&section=5" title="Kemmañ kod tarzh ar rann : Notennoù"><span>kemmañ ar vammenn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="column-count:2; -moz-column-count:2; -webkit-column-count:2;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Hervez an <a href="/wiki/Deiziadur_gregorian" title="Deiziadur gregorian">deiziadur gregorian</a> ; 28 Eost hervez an <a href="/wiki/Deiziadur_juluan" title="Deiziadur juluan">deiziadur juluan</a>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Hervez an deiziadur gregorian ; 7 Du hervez an deiziadur juluan.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Bet embannet e 1911.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Embannadur dalif ha diglok e 1912, klok e 1917.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Embannadur dalif e 1911.</span> </li> <li id="cite_note-D28-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-D28_6-0">6,0</a></sup> ha<sup><a href="#cite_ref-D28_6-1">6,1</a></sup></span> <span class="reference-text">Embannadur dalif e 1928.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Er c'hoari bilhard.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Troet gant <a href="/wiki/Fran%C3%A7oise_Lermen" title="Françoise Lermen">Françoise Lermen</a>, Dik ha dak, 2012-2016, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dikhadak.eu/pool/tolstoi/TRI_MARV-index.html"><i>Tri marv</i></a>.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Embannadur dalif e 1932.</span> </li> <li id="cite_note-D11-10"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-D11_10-0">10,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-D11_10-1">10,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-D11_10-2">10,2</a></sup> ha<sup><a href="#cite_ref-D11_10-3">10,3</a></sup></span> <span class="reference-text">Embannadur dalif e 1911.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">Ul lizher e stumm ur gontadenn, skrivet gant L. Tolstoy hag e wreg Со́фья <i>Sóf'ya</i> d'he c'hoar.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Troet e brezhoneg gant <a href="/wiki/Youenn_Olier" title="Youenn Olier">Youenn Olier</a>, Skol, niv. 15, 1961.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text">Embannet e 1893.</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text">Troet diwar un danevell gant <a href="/wiki/Guy_de_Maupassant" title="Guy de Maupassant">Guy de Maupassant</a>, <i><a href="/wiki/Le_Port_(Maupassant)" title="Le Port (Maupassant)">Le Port</a> (1889).</i></span> </li> <li id="cite_note-D12-15"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-D12_15-0">15,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-D12_15-1">15,1</a></sup> ha<sup><a href="#cite_ref-D12_15-2">15,2</a></sup></span> <span class="reference-text">Embannadur dalif e 1912.</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Diechu ; embannadur dalif e 1912.</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text">Treuzyezhet diwar <i>Les pauvres gens</i> <a href="/wiki/Victor_Hugo" title="Victor Hugo">Victor Hugo</a> (e <i>La légende des siècles</i>) gant Lidia Veselitskaya hag adaozet gant L. Tolstoy.</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text">Embannadur dalif e 1912.</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text">Embannadur dalif e 1917.</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text">Embannet e 1889.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text">Embannet e 1903.</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text">Embannet e 1909.</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text">Un heuliad dilezet da Война и мир "Brezel ha peoc'h" ; embannet e 1884.</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text">Embannet e 1936.</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text">Embannet e 1935.</span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text">E-kichen <a href="/wiki/Sevastopol" title="Sevastopol">Sevastopol</a> emañ ar Stêr Zu (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/maps/place/44%C2%B033'26.0%22N+33%C2%B038'50.0%22E/@44.598795,33.6001868,12z/data=!4m4!3m3!8m2!3d44.5572222!4d33.6472222?hl=ru">44°33'26.0" N 33°38'50.0" R</a>) ; eno e stourmas <a href="/wiki/Impalaeriezh_Rusia" class="mw-redirect" title="Impalaeriezh Rusia">Impalaeriezh Rusia</a> ouzh an <a href="/w/index.php?title=Eil_impalaeriezh_c%27hall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eil impalaeriezh c'hall (n'eus ket eus ar bajenn-mañ)">Eil impalaeriezh c'hall</a> kevredet gant <a href="/wiki/Piemonte" title="Piemonte">Piemonte</a> hag an <a href="/wiki/Impalaeriezh_otoman" title="Impalaeriezh otoman">Impalaeriezh otoman</a>, a voe trec'h.</span> </li> </ol></div> <table align="center"> <tbody><tr> <td><div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 250px; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right; position: relative"> <div style="float: left;"><br /> <figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/35px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="47" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/53px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/70px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption>Commons</figcaption></figure> </div> <div style="margin-left: 60px;">Muioc'h a restroù diwar-benn <div style="margin-left: 10px;"> <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Leo_Tolstoy" class="extiw" title="commons:Category:Leo Tolstoy">Lyev Tolstoy</a></b></i></div> <p>a vo kavet e <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Br/Degemer" class="extiw" title="commons:Br/Degemer"><b>Wikimedia Commons</b></a>. </p> </div> </div> </td> <td> <div class="infobox sisterproject" style="float:right;"> <div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Restr:Wikiquote-logo-br.png" class="mw-file-description" title="Wikiarroud"><img alt="Wikiarroud" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Wikiquote-logo-br.png/80px-Wikiquote-logo-br.png" decoding="async" width="80" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Wikiquote-logo-br.png/120px-Wikiquote-logo-br.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Wikiquote-logo-br.png/160px-Wikiquote-logo-br.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></div> <div style="margin-left:30px;"> <div style="text-align:center;">Sellit ouzh ar pennad<br /><i><b><a href="https://br.wikiquote.org/wiki/Special:search/lyev_tolstoy" class="extiw" title="q:Special:search/lyev tolstoy">Lyev Tolstoy</a></b></i><br />e <a href="/wiki/Wikiarroud" title="Wikiarroud">Wikiarroud</a>,<br />an dastumad menegoù.</div> </div> </div> <p><br /> </p> </td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adtapet diwar « <a dir="ltr" href="https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Lyev_Tolstoy&oldid=2054783">https://br.wikipedia.org/w/index.php?title=Lyev_Tolstoy&oldid=2054783</a> »</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Dibar:Rummado%C3%B9" title="Dibar:Rummadoù">Rummadoù</a>: <ul><li><a href="/wiki/Rummad:Danvez_pennado%C3%B9" title="Rummad:Danvez pennadoù">Danvez pennadoù</a></li><li><a href="/wiki/Rummad:Skrivagnerien_Rusia" title="Rummad:Skrivagnerien Rusia">Skrivagnerien Rusia</a></li><li><a href="/wiki/Rummad:Meneger_ar_skrivagnerien" title="Rummad:Meneger ar skrivagnerien">Meneger ar skrivagnerien</a></li><li><a href="/wiki/Rummad:Skrivagnerien_rusianek" title="Rummad:Skrivagnerien rusianek">Skrivagnerien rusianek</a></li><li><a href="/wiki/Rummad:Ganedigezhio%C3%B9_1828" title="Rummad:Ganedigezhioù 1828">Ganedigezhioù 1828</a></li><li><a href="/wiki/Rummad:Marvio%C3%B9_1910" title="Rummad:Marvioù 1910">Marvioù 1910</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Kemmoù diwezhañ degaset d'ar bajenn-mañ d'an 6 Gou 2023, da 10:00.</li> <li id="footer-info-copyright">Gallout a reer implijout an testennoù zo dindan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.br">an Aotre-Implijout Creative Commons Dereiñ/Kenrannañ diouzh an hevelep divizoù</a>; divizoù ouzhpenn a c'hall bezañ ivez. Gwelet an <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Doareoù Implijout</a> evit gouzout hiroc'h.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Reolennoù prevezded</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Diwar-benn">Diwar-benn Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Kemenn_hollek">Kemennoù</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kod emzalc’h</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Diorroerien</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/br.wikipedia.org">Stadegoù</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Disklêriadur war an toupinoù</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//br.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Lyev_Tolstoy&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Gwel evit an hezoug</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Klask</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Klask e Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Dibar:Klask"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Klask</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Taolenn" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gwintañ an daolenn" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gwintañ an daolenn</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Lyev Tolstoy</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>182 yezh</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Rannbennad nevez</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-657b46f875-mzw98","wgBackendResponseTime":143,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.121","walltime":"0.272","ppvisitednodes":{"value":1038,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":12453,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5060,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11903,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 82.372 1 -total"," 55.85% 46.006 1 Patrom:Infobox_Skrivagner"," 23.22% 19.127 10 Patrom:Infobox/Linenn_gemmesk_diret"," 11.61% 9.562 2 Patrom:Impalaeriezh_rusian"," 10.29% 8.478 1 Patrom:Daveoù"," 6.97% 5.738 1 Patrom:Infobox/Notennig"," 6.88% 5.665 1 Patrom:LabourAChom"," 5.31% 4.373 2 Patrom:Deiziad"," 5.26% 4.329 1 Patrom:Infoteul"," 4.56% 3.759 1 Patrom:Commonscat"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84749c7844-qttw7","timestamp":"20250209112749","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Lyev Tolstoy","url":"https:\/\/br.wikipedia.org\/wiki\/Lyev_Tolstoy","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7243","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7243","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-10-29T22:38:32Z","dateModified":"2023-07-06T10:00:54Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c6\/L.N.Tolstoy_Prokudin-Gorsky.jpg"}</script> </body> </html>